4 de diciembre medellín

20
Pólvora afecta las mascotas Retorna diálogo de paz en Cuba El 10 de diciembre se reanuda negociación. diarioadn.co Nacional no pudo lograr la ventaja Un estudio de cine en Medellín Medio Ambiente Hubo acuerdo de las partes. El empate a un gol con River obliga a ganar en el Monumental. Págs. 10-12 Perros, afectados por pólvora. Fútbol Lady Gaga confiesa violación Lady Gaga reveló que fue víctima de violación. Las mejores adaptaciones de cómics que llegaron al cine. Biblioteca España, aún sin futuro claro El grupo Kiss volverá a Bogotá en abril de 2015. Orlando Berrío anotó el gol del ‘verde’ pero salió sustituido. Junto a Copete (también salió), fue pesadilla para la defensa argentina. Segundo tiempo, fatal. DIANA SÁNCHEZ Innovación PÁGINA 6 ADENTRO Página 4 La cantante aseguró que fue víctima de abus sexual a los 19 años. Pág. 16 La obra insignia de la alcaldía de Sergio Fajardo, hoy está en el limbo. Faltan recursos para garantizar el arreglo del daño en fachada. Pág. 2 Médicos veterinarios ex- plican lo que debe hacer pa- ra que su mascota no sufra por los estruendos de la pól- vora en las festividades de este fin de año. Página 5 Diario Gratuito Medellín JUEVES 4 DE DICIEMBRE DE 2014 Año 5. Número 1489 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Upload: diario-adn

Post on 06-Apr-2016

228 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Edición Medellín 4 de diciembre de 2014

TRANSCRIPT

Page 1: 4 de diciembre Medellín

Pólvoraafecta lasmascotas

Retorna diálogode paz en CubaEl 10 de diciembre sereanuda negociación.

diarioadn.co

Nacional no pudo lograr la ventajaUn estudiode cine enMedellín

Medio Ambiente

Hubo acuerdo de las partes.

El empate a un gol conRiver obliga a ganar en elMonumental. ● Págs. 10-12

Perros, afectados por pólvora.

Fútbol

LadyGagaconfiesaviolación

LadyGaga reveló quefue víctima de violación.

Lasmejores adaptaciones decómics que llegaron al cine.

Biblioteca España,aún sin futuro claro

El grupoKiss volverá aBogotá en abril de 2015.

Orlando Berrío anotó el gol del ‘verde’ pero salió sustituido. Junto a Copete (también salió), fue pesadilla para la defensa argentina. Segundo tiempo, fatal. DIANA SÁNCHEZ Innovación

PÁGINA 6

ADENTRO

● Página 4

La cantante aseguró que fue víctima de abus sexual a los 19 años. ● Pág. 16

La obra insignia de la alcaldía deSergio Fajardo, hoy está en el limbo.

Faltan recursos para garantizar elarreglo del daño en fachada. ● Pág. 2

●Médicos veterinarios ex-plican lo que debe hacer pa-ra que su mascota no sufrapor los estruendos de la pól-vora en las festividades deeste fin de año. Página 5

Diario Gratuito

MedellínJUEVES4DEDICIEMBREDE2014Año5.Número1489ISSN2145-4108diarioadn.co

Page 2: 4 de diciembre Medellín

Pico y placa

Faltan recursos parala Biblioteca España

Para averiguar porpapeles de identidad odocumentos perdidos,o realizar denunciasnecesarias, visite elportal webwww.policia.gov.co yhaga click en lapestaña deDocumentosExtraviados.

La fachada de la Biblioteca es monitoreada constantemente y no se anuncia peligro alguno. D. SÁNCHEZ

El apunteAverigüe por suspapeles perdidos

●El tiempo para la recons-trucción de la fachada delParque Biblioteca España,construída en la alcaldíade Sergio Fajardo, siguealargándose.Aunque en agosto pasa-do se había anunciado quepara noviembre de esteaño arrancaría la licita-ción, esta no ha iniciadoporque no está el dinerocompleto.Para arreglar la facha-da, que tiene serios proble-mas estructurales, es nece-sario quitar las 20 mil pla-cas que la componen y unanueva intervención quecontempla que se cumplacon la actual norma de sis-moresistencia. Para todoesto, se requieren 11 mil mi-llones de pesos, en obrasque durarían 18 meses.Sin embargo, hasta aho-ra, solo hay 6 mil millonesde pesos aprobados, con-templados en el presupues-to que tendrá la Alcaldíade Medellín para el 2015.Los 5 mil millones res-tantes se discuten desdeayer en el Concejo de laciudad, con muchas dudaspor parte de varios conce-jales porque comprome-ten vigencias futuras del2016, es decir durante laadministración del futuroalcalde de la ciudad.“No se pueden compro-meter las vigencias delpróximo alcalde porque es-te es un imprevisto que es-taba previsto por el afán”,afirma el concejal Bernar-do Alejandro Guerra.Para Guerra, el Concejoaún no debe votar si seaprueban o no los 5 mil mi-llones restantes hasta tan-to no haya responsables yespera que el diseñador dela obra, el arquitecto Gean-carlo Mazzanti, de las ex-

plicaciones por el deterio-ro de la fachada.El concejal propuso a laAdministración Municipalque la reconstrucción dela Biblioteca se haga conrecursos de las obligacio-nes urbanísticas que debela empresa Fajardo More-no (familia del Goberna-dor de Antioquia) al Muni-cipio de Medellín y que so-brepasan los 25 mil millo-nes de pesos.

Servicios

Temperatura máxima.Se espera un día confuertes lluvias durantela tarde y la noche.

26°Mañana

Temperatura mínima.Será un día con fuertesol al mediodía y en latarde. Noche, sin lluvia.

17°

David Calle AtehortúaMedellín

Hoy

De los 11milmillones de pesos quecuesta arreglo, faltan unos 5mil.

Algunos de los concejales piden noinvertirmás recursos públicos.

*7:00a.m. a8:30 a.m.*5:30p.m. a 7:00p.m.

Clima

●LaAdministraciónMuni-cipal espera que se tenganlos 11 mil millones de pesoscompletos para arrancarcon la licitación y para quela obra no quede inconclu-sa.Así lo explica AlexandraPeláez, vicealcaldesa deEducación, quien dijo quese podría hacer algo conlos 6 mil millones de pesosque hay actualmente pero“hacerlo por fases podríatener unos riesgos y hastadonde dejemos nosotros ycuando llegue una nuevaadministración tiene queesperar a la aprobacióndel Plan de Desarrollo pa-ra saber qué recursos se levan a destinar al ParqueBiblioteca España y esta-ríamos perjudicando a lacomunidad por un lapsotiempo largo”.De no aprobarse el dine-ro restante, la Alcaldía op-taría por ingresar los re-cursos a una fiducia o ha-cer un convenio con un ter-cero que pueda hacer porpartes la obra.

Alcaldíaespera laaprobacióndel dinero

8-9-0-1Particulares*Mañana

8-9 0

0-1 1

Motos Taxis

Motos Taxis

4-5-6-7

En el debate del día de hoy, losconcejales votarán si se aprueban ono los 5 mil millones de pesos.

● La reconstrucción de lafachadadel ParqueBiblio-teca España ha causadopolémica porque se com-prometen dineros públi-cos a una obra que a juiciode muchos concejales es-tuvo mal hecha.ParaMiguelQuintero, con-cejal del municipio, no es

justo que los medellinen-ses tengan que pagar unaobra dos veces.“Una obra que costó en supresupuesto inicial 9 milmillones y con una adiciónquedó en 15 mil millones,ahora hay que invertir pa-ra reconstruirla unos 11mil millones de pesos

(...)”, dice Quintero.Según el concejal, estos11 mil millones de pesosdeberían invertirse en losprogramas sociales quehoy tiene deficiencia pre-supuestal y diceque se de-be esperar los resultadosde las investigaciones con-tra los constructores.

Particulares*

Día de votación

Críticas por ser dineros públicos

Hoy

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. ([email protected]). Asesor Editorial:Jorge Iván García J. ([email protected]). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: HenryTorres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, [email protected] Gerente: Alexandra Plata Jefe deproducto: María Clara Rosas (marros), 3203970. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa ([email protected]). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

aDn2 Jueves 4 deDiciembre 2014

Medellín

Page 3: 4 de diciembre Medellín
Page 4: 4 de diciembre Medellín

Medellín tiene una salade mezcla para el cineCon ella se ratifica la ciudad comodestino cinematográfico

Clap Studios, aunque es muy joven, a hecho trabajos importantes.

●Medellín ya puede decirque está a la altura de lasgrandes productoras au-diovisuales más importan-tes del mundo.Todo gracias a Clap Stu-dios, una de las 9 empre-sas que hace parte del con-glomerado Centro Audiovi-sual. Este escenario cuen-ta con la primera sala de

mezcla para cine 7.1 de Co-lombia. Esta es una empre-sa que nace por la iniciati-va de tres jóvenes de la ciu-dad en el año 2011 con unpropósito.“Hacer lo que nos gustay vivir de lo que hacemos”,explica Daniel Vásquez, di-rector de postproducciónquien agrega que sirve pa-ra contar historias desdela interacción del sonidocon imágenes y música.

La sala es un espacioque recrea lo que se va apercibir en una sala de ci-ne, con las mismas propor-ciones que garantizan quelo que se mezcla allí va aser lo que los espectadoresdisfrutarán. “Lo que estásonando aquí es lo que es”,agregó Vásquez.Para lograrlo esta salacuenta con el apoyo deotros espacios dentro de lacompañía como lo son lasala de edición, premezclay grabación de voces.Allí se arma todo lo quesuena en una película paraque luego se pase “al pro-ceso demezcla donde se lo-gra meter a la gente en elcuento, donde vamos a ha-cer que la música sea laque lleve la historia”, agre-gó Vásquez”.

La amalgama perfectapara la sonorización deuna producción que dureentre 90 y 100 minutospuede lograrse durante 2y 3 meses de trabajo.Clap Studio espera serun referente en el cine lati-noamericano.

Laura Rosa Jiménez V.Medellín

● Unas 46 personas, entreellas 19 policías y expoli-cías, fueron detenidosayer en un operativo con-tra el hurto y el tráfico dedrogas en el centro.Así lo confirmó el direc-tor general de la Policía,general Rodolfo Palomino,

quien manifestó que “me-recen ser tratados comoJudas, los funcionarios pú-blicos de cualquier institu-ción que se arrojan en lasfauces de la corrupción”.Las capturas se realiza-ron en el marco de la ope-ración Nutibara. Sobre los19 uniformados, el generalPalomino indicó que todosrecibían prebendas econó-micas por permitir la acti-vidad delictiva, y serán ju-dicializados por conciertopara delinquir agravado ytráfico de estupefacientes.Con ellos ya son 250 lospolicías destituidos y judi-cializados en el país.

El apunte

Los datos1.

Uno de los estándaresexistentes es el 5.1, 7.1,Sound Around y DolbyAtmos especial para 3D.

2.

Clap Studios a trabajadopara canales comoDiscovery y AnimalPlanet.

Detienen a19 policíaspor casode drogas

● Con el apoyo de la em-presa WSDG quien les dioasesoría para la creaciónde la sala en temas del di-seño y mediciones, ClapStudios logró un acerca-miento con Dolby para

que cada una de los ele-mentos que están dentrodeella, desdeequiposhas-ta disposición cumplierancon todos los requisitosexigidos por la compañía.Dolby aprobó su gestión.

La empresa está certificada por Dolby

Proyectos

Tecnologías

aDn4 Medellín Jueves 4 deDiciembre 2014

Page 5: 4 de diciembre Medellín

Evite efectode pólvoraen mascotas

En los animales cada estruendo se multiplica por cinco. ARCHIVO

● Los estruendos por lapólvora en diciembre co-braron sus primeras vícti-mas en la ciudad. En la ma-drugada de la alboradamurió un perro que se lan-zó desde un cuarto piso yuna llama del ZoológicoSanta Fe, que tenía cincomeses de gestación, per-dió a su cría. Además se ex-traviaron tres felinos en elbarrio Belén.Nora de Vallejo, miem-bro de la Sociedad Protec-tora de Animales deMede-llín (SPA), cuenta que endiciembre “se aumentanlas urgencias veterinarias

por las reacciones de losanimales ante las explosio-nes. Ya hemos recibidosperritos con fracturas y le-siones corporales”.Además de la llama, enel Zoológico Santa Fe se vi-vió una madrugada com-pleja por el desespero delos animales herbívoros yla desorientación de lasguacamayas.¿Qué hacer para mitigarlos efectos de la pólvora enlas mascotas? Lina IsabelOrtiz Gómez, veterinariade la SPA, recomienda al-gunas estrategias y deses-tima otras prácticas usua-les como sedar al animal yabrazarlo en las crisis.“Lo primero disminuye

el ritmo cardiaco y puedellevar hasta la muerte. Sise le da cariño a la masco-ta durante ese momentose afianza el temor del pe-rro”, explica Ortiz que su-giera suministrar dosisacumulativas de pasiflorao valeriana o un medica-mento homeopático deuso veterinario llamadopassival-es. “Se suminis-tra una gota por kilo”, dijo.

● Lina Isabel Ortiz Gó-mez, veterinaria de la SPA,sugiere una técnica deadiestramiento al estilo‘Encantador de Perros’.“Se puede bajar de Inter-net el sonido de la pólvorao de los mismos truenos.Se amplifica en un equipode sonido en un espacio ce-rrado donde el perro no

pueda huir. Se utiliza uncollar de ahogo y se anali-zan los cambios de com-portamiento del perro. Seaumenta la intensidad delsonido progresivamente.Es un ejercicio de pacien-cia y corrección mientrasel animal se habitúa al soni-do y termina por no inmu-tarse con la situación”, de-talla la experta.Por tener la audiciónmás sensible, la pólvora al-tera el comportamiento delos animales generando an-siedad, salivación, proble-mas cardiacos, renales, in-fartos y hasta la muerte.

Juan Diego Ortiz JiménezMedellín

Utilice lastécnicasde Millán

Adiestramiento ymedicinahomeopática, sugerencias.

El apunte

●La principal recomenda-ción es no dejar sola lamascota y acudir a losmé-dicos veterinarios antecualquier emergencia. LaSPA está presta a atendersus consultas en www.so-ciedadprotectoradeanima-les.org y en el 2600001.

Consulte a la SPA

aDn 5MedellínJueves 4 deDiciembre 2014

Page 6: 4 de diciembre Medellín

El narcotraficante Salvatore Mancuso, en audiencia desde EEUU.

No se atienden a los pacientes.

●El exjefe paramilitar Sal-vatore Mancuso, preso enEstados Unidos, fue sen-tenciado en Colombia aocho años de cárcel por1.426 crímenes, entre ho-micidios, violaciones y des-apariciones forzadas, jun-to con otros 11 jefes de losparamilitares.En esta segunda senten-cia en Colombia contraMancuso y otros exparami-litares en menos de un

mes, se identificaron "pa-trones de criminalidad"perpetrados por las divisio-nes regionales de estas mi-licias, agrupadas en los blo-ques Catatumbo, Norte,Córdoba y Montes de Ma-ría, que delinquían en el no-reste y norte del país.Las conductas comparti-das incluían "desapari-ción, desplazamiento for-zado, violencia sexual ba-sada en género, recluta-

miento ilícito y homici-dio", dijo en rueda de pren-sa Caterina Heyck, funcio-naria de la Fiscalía exper-ta en el tema. Además, lasentencia tuvo en cuentaprácticas como "abortosforzados" y la utilizaciónde "hornos de cremación"para desaparecer los cuer-pos de las víctimas, agre-gó Carlos Villamil, direc-tor de Justicia Transicio-nal de la Fiscalía.

Los equipos negociadores consideran superada la crisis en los diálogos retomaran actividades en los próximos días. REUTERS

● Luego de atravesar poruna de las más graves cri-sis en los dos años del pro-ceso de paz, los negociado-res del Gobierno y las Farcse sentarán nuevamenteen la mesa de diálogos elpróximo 10 de diciembre.“Ambas delegaciones,luego de analizar conjunta-mente los hechos de las úl-timas semanas, considera-mos superada la crisis”,afirmaron en un comunica-do conjunto leído ante losmedios por representan-tes de Cuba y Noruega, paí-ses garantes de los diálo-gos de paz.Las partes también acor-daron la creación de unmecanismo permanente,que facilite la solución deeventuales crisis con lame-diación de los países garan-tes, un gesto que evidenciala voluntad ambas delega-ciones de dar garantías ala continuidad a estas ne-gociaciones.La decisión de avanzaren el ‘desescalamiento’ delconflicto implicaría que enel próximo ciclo de conver-saciones comenzaría ges-tiones una subcomisiónque debe preparar el findel conflicto, la cual esta-ría integrada por jefes mili-tares de ambas partes.“Celebro que en la mesade La Habana se hayanpuesto de acuerdo para re-anudar las conversacionesa partir del 10 de diciem-bre”, dijo el presidenteSantos, quien destacó laimportancia de dar pasosque contribuyan a “crearconfianza y un mejor am-

biente para avanzar en lasnegociaciones”, iniciadasel 19 de noviembre de 2012y que habían avanzado apaso seguro, aunque lento,hasta su interrupción.En el ciclo de conversa-ciones que arrancará la se-mana que viene está pre-vista para el 16 de diciem-bre la visita del quinto y úl-timo grupo de víctimasque participará en la mesade negociación, para enri-

quecer con sus testimo-nios el debate sobre la re-paración de las víctimasque centraba los diálogosantes de su suspensión.Las partes han pactadoque, tras un receso que co-incide con las fiestas navi-deñas, la mesa de La Haba-na retomará sus trabajos amediados de enero de 2015en una fecha aún por defi-nir, lo que da previsión decontinuidad al proceso.

Se reanudan diálogos depaz con las Farc en CubaEl próximo 10 de diciembre se sentarán los negociadores en lamesa.

El apunte

● Una preocupante situa-ción tiene los internos quesufren problemas menta-les en las cárceles del país.Lo anterior se basa enque no reciben el trata-miento especializado quesu condición requiere, conson especialistas, psicólo-gos y terapeutas ocupacio-nales, lo que tiende a em-peorar luego que Capre-com liquidara el contratocon la empresa encargadade proveer la asistenciamédica, sin que fuera re-emplazado hasta el mo-mento para asegurar laasistencia a los internos.Según el Inpec, en elpaís hay 2.060 internoscon problemas de saludmental, situación que con-trasta con los 120 cupos ha-bilitados en las 138 cárce-les del país. Los puntosmás críticos son Jamundíy Acacías (Meta).

BOGOTÁ.El ministro de Vi-vienda, Luis Felipe Henao,considera que la demandade 10,2 millones toneladasde cemento gris es una se-ñal clara de la fortaleza dela construcción. “Conti-nuamos jalonando la eco-nomía garantizando unavivienda digna”, dijo.

BOGOTÁ.Un llamado a quegobernadores y alcaldesde todo el país para que co-miencen a habilitar lotesdonde serán construidoslos nuevos proyectos de lasegunda fase del progra-ma de viviendas gratis, hi-zo el vicepresidente Ger-mán Vargas Lleras.

Opiniones encontradas sobre propuesta

En crisis,los presossiquiátricos

Breves

$2.286

BogotáResumendeAgencias

● Un debate ha generadoen el país, la propuestadel presidente Juan Ma-nuel Santos de considerarel narcotráfico como“deli-to Político’, para facilitarlas negociaciones con lasFarc. El ministro del Inte-rior, Juan Fernando Cris-to, explicó enuna entrevis-

taenCaracolRadioquees-ta medida sería parte de“una Ley Estatutaria quedebe tramitar el Congresoa iniciativa del Gobierno”.El procurador AlejandroOrdóñez, consideró que lamedida “buscablindar jurí-dicamente a los capos dela cocaína de las Farc”.

UN DÓLARVALE

Se reactiva laconstrucción

Mandatarios vana buscar los lotes

$2.814UN EURO

VALE

Condena a Mancuso en Justicia y paz

aDn6 Jueves 4 deDiciembre 2014

Colombia

Page 7: 4 de diciembre Medellín

Recolectores, los beneficiados

● La Federación Nacionalde Cafeteros y Procolom-bia suscribieron un acuer-do para capacitar y apo-yar a pequeños producto-res para la exportación decafés industrializados y es-peciales.La firma del convenio en-tre la presidente de Proco-lombia, María ClaudiaLacouture, y el gerente ge-neral de la Federación,Luis Genaro Muñoz, tuvocomo marco el CongresoNacional de Cafeteros en

Bogotá.“Hay potencial para au-mentar el número de desti-nos de las exportacionesdel café colombiano. Son22 los mercados ya consoli-dados en el mundo, perohay 18 en crecimiento yotros que ofrecen oportu-nidades para seguir expan-diendo la industria de ca-fés especiales”, señalóLacouture.El gerente del gremio ca-fetero destacó que la alian-za es “otro paso que permi-

tirá buscar que los caficul-tores capturen un mayorvalor, a través de negociosdirectos en los que la Fede-ración también puede serun aliado logístico”.El acuerdo prevé capaci-tación en áreas como De-nominaciones de Origen,Licencias de Marca Ingre-diente, Logo-símbolo Caféde Colombia, regulacionesnacionales e internaciona-les para la exportación decafé y oportunidades co-merciales, entre otros.

Cae avión:10 muertos

Dos accidentes másse registraron ayer.

Uno en Bolivia con cuatromuertos y otro en LasBahamas con una solavíctima.

● Diez muertos, entreellos cinco niños, dejó el ac-cidente de una avioneta co-mercial que se estrelló enzona rural de Mariquita,Tolima, al presentar fallastécnicas.“La avioneta de matrícu-la HK-4464 PA-31 tipo Na-vajo, presentó fallas técni-cas en su ruta y solicitó in-gresar de emergencia alaeropuerto de Mariquita.Desafortunadamente, noalcanzó a llegar. Se acci-dentó a ocho millas del ae-ropuerto con el infortuna-do saldo de todos sus ocu-pantes fallecidos”, dijo elcoronel Juan Carlos Ro-che, subdirector de Aero-náutica Civil.Un grupo de investigado-res de la Aeronáutica Ci-vil, viajó al lugar para de-terminar las causas del si-niestro, señalaron las fuen-tes.Por su parte, la FiscalíaGeneral de la Nación anun-ció que un fiscal delegadoante los jueces penales delcircuito del municipio deHonda (Tolima) asumió la

investigación del acciden-te y se ordenó la recolec-ción de los elementos ma-teriales probatorios.Agregó que miembrosde la policía judicial de Iba-gué y peritos forenses delInstituto Nacional de Me-dicina Legal iniciaron eltrabajo de investigación.La avioneta de la empre-sa Nacional de Aviaciónhabía salido de Guayma-ral, Chía, cerca de Bogotá,con destino a Bahía Sola-no, Chocó.Paralelo al accidente, enel Congreso se debatía so-bre seguridad aeronáuti-ca, en el que el senadorJuanManuel Galán denun-ció la “infraestructura ob-soleta” de algunos aero-puertos y que las tripula-ciones tienen turnos másextenuantes y no cuentancon un régimen laboral.

La avioneta se fue a tierra en Mariquita, Tolima. RODRIGO CALLEJAS

El apunte

RedacciónBogotá

BOGOTÁ. La Sala Plena delConsejo de Estado negó latutela instaurada por el ex-magistrado de la CorteConstitucional, AlbertoRojas Ríos, con la que bus-có regresar a esa corpora-ción. Rojas argumentóque se vulneró el debidoproceso.

BOGOTÁ (EFE). Las exporta-ciones cayeron 12,6% enoctubre pasado, cuando to-talizaron US$4.227 millo-nes frente a los US$4.838millones del mismo mesde 2013, según el Dane.Combustibles y productosde las industrias extracti-vas cayeron un 17,9%.

Cinco de las víctimas eranmenores de edad: Policía.

Breves

Niegan tutela aexmagistrado

Exportaciones deColombia a la baja

Fortalecen exportación de café

aDn 7ColombiaJueves 4 deDiciembre 2014

Page 8: 4 de diciembre Medellín

María Corina Machado,acusada de conspiración

● La Fiscalía General deVenezuela acusó formal-mente a la exdiputada opo-sitora María Corina Ma-chado de conspirar en unplan para asesinar al presi-dente Nicolás Maduro.Según el código penal ve-nezolano, de ser halladaresponsable, Machado se-ría "castigada con presidiode ocho a 16 años", añadióla Fiscalía, que no detallacuándo será el juicio."Hoy me han imputadopor el delito de conspira-ción (...) Absolutamente to-das las acusaciones y lassupuestas pruebas son fal-sas y desde luego que lashe rechazado", dijoMacha-do al salir de la Fiscalía, ro-deada por una decena deseguidores que le gritaban"valiente".Por su parte, el líder opo-sitor Henrique Capriles ca-lificó de "cirquito quemon-tó Nicolás (Maduro) la im-putación de Machado"."Siempre buscan algopara ocultar la verdad yno hacerle frente a los pro-blemas del país (...) Quie-ren hacernos creer que ennuestro país no pasa na-da", agregó.La destituida diputada,sobre quien pesa un impe-dimento judicial para salirde Venezuela, se presentóa declarar en el MinisterioPúblico, que permaneciófuertemente custodiadopor efectivos de los orga-nismos de seguridad del

Estado.Este presunto plan paraatentar contra Maduro,uno de varios denunciadosen el último año, es investi-gado desde marzo pasadotras una denuncia de dipu-tados oficialistas, que acu-san también a otros oposi-tores y al embajador esta-dounidense en Colombia,Kevin Whitaker.Machado llegó al Minis-terio Público acompañada

por el líder de la opositoraMesa de la Unidad Demo-crática (MUD), Jesús To-rrealba; el alcalde metro-politano, Antonio Ledez-ma; diputados opositoresy un centenar de simpati-zantes.La opositora y LeopoldoLópez, son los promotorasde la estrategia ‘La Sali-da’, que buscaba la renun-cia de Maduro con mani-festaciones callejeras.

CaracasAFP

El presidente José Mujica entrega su cargo en marzo de 2015.

ARGENTINA (EFE). Sindica-tos rechazaron contrata-ción de médicos cubanospara que presten sus servi-cios en la ciudad. Basan surechazo en las diferenciasde formación y salarios delos médicos cubanos conlos argentinos.

BRASIL (EFE). Luiz InacioLula Da Silva, aseguró queAmérica Latina no puederetroceder, pues ha logra-do avances en este sigloque le han permitido com-batir la desigualdad, forta-lecer la democracia y me-jorar su economía.

Luiz Inacio Lula Da Silva

A su salida de la Fiscalía, Corina Machado fue ovacionada por sus seguidores y compañeros del partido opositor venezolano. EFE

●Uruguay asumirá hoy lapresidencia temporal deUnasur en una cumbre delgrupo en Guayaquil, Ecua-dor, donde se rendirá ho-menaje al presidente JoséMujica.En el acto, Surinam pre-sentará un informe de sugestión anual y se rendiráun homenaje a Mujica, queincluye la presentación deun vídeo con la semblanzade su vida.

Tras el homenaje, inter-vendrá el presidente deEcuador, Rafael Correa,seguido por un discursodeMujica, quien, por moti-vos de salud, no viajará aQuito.En el marco de las confe-rencias y paneles, el canci-ller de Ecuador, RicardoPatiño, pidió a la Unasurque convoque a una mesade diálogo a organismosde integración latinoameri-

cana para analizar asun-tos relativos a la conver-gencia regional.“Creo que podemos esta-blecer una mesa de diálo-go en donde todos los orga-nismos de integración”, en-tre los que mencionó a laComunidadAndina, la Aso-ciación Latinoamericanade Integración, el Merco-sur y la Alianza Bolivaria-na para los pueblos deNuestra América. EFE

Fiscalía dice que participó en planpara asesinar aNicolásMaduro.

JoséM. Vivanco, deHumanRightsWatch, tildó proceso como “farsa”.

Breves

Argentina rechazacontratación

‘La región nopuede retroceder’

El apunte● El presidente deMéxico,Enrique Peña Nieto, visita-rá el estado de Guerreropor primera vez desde ladesaparición de 43 estu-diantes hace más de dosmeses en ese estado delsur del país, para relanzarun plan estatal de desarro-llo.Peña Nieto inauguraráun puente que fue recons-truido en el municipio deCoyuca de Benítez des-pués de los estragos causa-dos por el huracán Manuelen septiembre de 2013.Posteriormente se des-plazará al puerto de Aca-pulco, donde dará a cono-cer medidas para dar unnuevo impulso al plan Nue-vo Guerrero de fomentoeconómico y desarrollo so-cial, anunciado en noviem-bre del año pasado para en-frentar las consecuenciasde dicho fenómeno meteo-rológico.Esta visita es precedidapor la que hizo el secreta-rio de Gobernación.

● Human Rights Watch(HRW) tildóde farsael pro-ceso contra María CorinaMachado, acusada deconspiración."El presidente Maduro lallamó 'asesina' y el presi-dente de la Asamblea Na-cional la acusó de borrarlos correos electrónicos

que parecen ser la únicaevidencia que hay en sucontra", dijo el director eje-cutivo para las Américasde HRW, José M. Vivanco.Para Vivanco, “en un paíssin una Justicia indepen-diente, esto significa queya se hay una presunciónde culpabilidad”.

Tildan de farsa proceso contra Machado

Peña N.visitará elestado deGuerrero

17 estados de EE. UU. interpusieronuna demanda contra las medidasmigratorias del presidente Obama.

Demandan medidas migratoria

Unasur homenajeará a Mujica

aDn8 Jueves 4 deDiciembre 2014

Mundo

Page 9: 4 de diciembre Medellín

aDn 9Jueves 4 deDiciembre 2014

Mundo

¿Otra opositora a la cárcel?

● La Fiscalía General deVenezuela acusó formal-mente a la exdiputada opo-sitora María Corina Ma-chado de conspirar en unplan para asesinar al presi-dente Nicolás Maduro.Según el código penal ve-nezolano, de ser halladaresponsable, Machado se-ría “castigada con presidiode ocho a 16 años”, añadióla Fiscalía, que no detallacuándo será el juicio.“Hoy me han imputadopor el delito de conspira-ción (...) Absolutamente to-das las acusaciones y lassupuestas pruebas son fal-sas y desde luego que lashe rechazado”, dijoMacha-do al salir de la Fiscalía, ro-deada por una decena deseguidores que le gritaban“valiente”.

Por su parte, el líder opo-sitor Henrique Capriles ca-lificó de “cirquito que mon-tó Nicolás (Maduro) la im-putación de Machado”.“Siempre buscan algopara ocultar la verdad yno hacerle frente a los pro-blemas del país (...) Quie-ren hacernos creer que ennuestro país no pasa na-da”, agregó.La destituida diputada,sobre quien pesa un impe-dimento judicial para salirde Venezuela, se presentóa declarar en el MinisterioPúblico, que permaneciófuertemente custodiadopor efectivos de los orga-nismos de seguridad delEstado.Este presunto plan paraatentar contra Maduro,uno de varios denunciadosen el último año, es investi-gado desde marzo pasadotras una denuncia de dipu-

tados oficialistas, que acu-san también a otros oposi-tores y al embajador esta-dounidense en Colombia,Kevin Whitaker.El hecho de que Leopol-do López y dos alcaldesdestituidos resultaranapresados tras una audien-cia ‘express’, generó espe-culaciones sobre la even-tual detención de Macha-do ayer dada la gravedadde las acusaciones.Machado ya había decla-rado en junio pasado du-rante cinco horas en estainvestigación.

Fiscalía acusó aCorinaMachado de conspirar para asesinar aN.MaduroCaracasAFP

A su salida de la Fiscalía, fue ovacionada por sus seguidores. EFE

La oposición duda dela independencia de

los poderes públicos enVenezuela y denunció quese utiliza la justicia paraperseguir a la disidencia.

El apunte● Un jurado popular deNueva York resolvió noprocesar a un policía blan-co acusado de matar a unhombre negro en un he-cho que tuvo lugar en ju-lio pasado.“Tras deliberar sobrela evidencia presentada,el jurado halló que no ha-bía causa razonable paravotar un procesamiento”,dijo el fiscal Daniel Dono-van.Eric Garner, de 43 añosy sospechoso de vender ci-garrillos ilegalmente, mu-rió el pasado 17 de julioen Staten Island tras ha-ber sido sometido por lafuerza por varios oficia-les blancos, uno de loscuales, Daniel Pantaleo,lo tomó por el cuello, unapráctica prohibida enNueva York.

Jurado noprocesaráa policíaen EE.UU.

17 estados de EE. UU. interpusieronuna demanda contra las medidasmigratorias del presidente Obama.

Demandan medidas migratoria

Page 10: 4 de diciembre Medellín

● El Monumental dictarásentencia después del par-tido más bipolar de la Co-pa. Nacional tuvo todo pa-ra viajar tranquilo aNúñez pero le perdonó lavida a un curtido Riverque reaccionó en el com-plemento y equilibró la ba-lanza. Desperdicio de ladoy lado. Por eso, la Copa to-davía no tiene dueño.Es que Nacional salióbrioso del corral. Picadopor las banderillas de lahinchada que rugió desdelos himnos. Acorraló a suoponente en la esquina delring y lo tuvo a tiro paraponer tierra de por medio.Cardona asustó desde elprólogo -minuto 5- con untiro libre que casi se le cue-la a Barovero. El balón ro-zó el vertical y salió rebel-de al tiro de esquina.El ‘verde’ siguió fustigan-do sin permitir la reacciónde Gallardo y compañía,apelando a los pases filtra-dos a la espalda de los late-rales argentinos y a loscentros permanentes des-de ambos costados. Cope-te por izquierda y Berríopor derecha enloquecie-ron a Mammana y Vangio-ni, respectivamente. Estra-tegia sistemática que ter-minó otorgándole la venta-ja merecida al local.Cardona atizó el botín yse la tiró precisa a Berríoque le sacó dos cuerpos aVangioni. El atacante ga-nó la raya, disparó con fir-meza y la pelota se fuemansa hasta las redes. Lacaldera explotó y Nacionalno bajó la marcha. Conmás revoluciones por mi-nuto y aprovechando laapatía de la visita que sesintió incómodo toda la pri-mera etapa, fue por más.Pero Nacional cometióuno de los siete pecados ca-pitales: la gula. Desperdi-ció una y otra frente a Ba-rovero. El mismo OrlandoBerrío con un taponazoque reventó en los guantesdel golero -minuto 38-, Jo-nathan Copete que cabe-ceó desorbitado -minuto45+1- y Sebastián Pérez-minuto 62- que la estrellóen el larguero.El equipo de Osorio, con

su contrincante cercado,le perdonó la vida. Y Riverdespertó a marcha forza-da después del entretiem-po. Gallardo replanteó yfue otro ‘millonario’ el queregresó a la cancha. El visi-tante recuperó el brillo ysalió sólido del redil.Pisculichi avisó primerocon un tiro libre que salvósu compatriota Armanicon los puños al aire. Y co-mo sobre advertencia nohay engaño, el mismo Pis-culichi aprovechó el río re-vuelto y emparejó la cuen-

ta. El creativo sacó un zur-dazo que se le escurrió aArmani y frenó la malla.Osorio tampoco estuvofino en las sustituciones.El ingreso de Guerra des-acomodó la estrategia enzona media. Luego exclu-yó a Copete y a Berrío, lasfiguras indiscutidas en laprimera etapa. El equipose nubló, adentro y afueray le faltó gasolina para elcierre. El primer capítuloexpiró y la llave quedóabierta. Por eso El Monu-mental dictará sentencia.

El atacante barranquillero Teófilo Gutiérrez (i) remate sin suerte ante la marca atenta del defensor Orlando Berrío. DAVID SÁNCHEZ / CEET

LaCopaestásindueñoJuan Diego Ortiz JiménezMedellín

Nacional empató 1-1 conRiver Plate en elpartido de ida de la final de Suramericana.

El verde perdonó después del gol deBerríoy River logró el empate con gol dePisculichi

Los datos

Nacional viajará en vuelocharter a Buenos Aires elpróximo lunes.

3.

Nacional visitará alequipo del ‘Pecoso’ elsábado a las 6:00 p.m.

2.

La plantilla verdolaga sedesplazará mañana paraenfrentar al Huila.

1.● El alcalde Aníbal Gaviriainformó en su cuenta deTwitter que unhinchaper-dió sus dedos en la tribu-na norte por manipularpólvora. “Una alegría con-vertida en tristeza: esto esinconcebible”, trinó.Gaviria señaló que el acci-dente se produjo despuésdel ingreso fraudulento depólvora y anunció “medi-das drásticas”.

El apunte

El volante Leonardo Pisculichi emparejó la cuenta con un potente zurdazo. REUTERS

Vuelo charter

Cuadrangulares

Primero NeivaUn hincha quemado

● Alexander Mejía fueautocrítico al términodel juego aceptando lafalta de contundenciay la paquidermia del se-gundo tiempo.“Entramos dormidosy le dimos muchaschances a River. Son in-teligentes y aprovecha-ron el descuido. Des-pués reaccionamosmuy tarde”, reconocióel capitán Mejía.Sin embargo, el bas-tión del mediocampoverdolaga no bajó losbrazos y avivó los áni-mos de cara a los res-tantes 90 minutos enBuenos Aires.“Lo más importantees que la llave quedaabierta y esto no estádefinido. Será un parti-do diferente, en un for-mato distinto pero va-mos vivos”, añadió.Orlando Berrío, unade las figuras del parti-do pese al empate, de-claró que “fui influyen-te aunque nos faltó enla puntada final. Espe-ramos seguir con lamisma sintonía allá pa-ra traernos la Copa”.

‘Entramosdormidosyellosnoscobraron’

Anoche asistieron al Atanasio 44.412espectadores que dejaron en la cajafuerte del ‘verde’ $2.603.683.000

COPASUDAMERICANA

Asistencia y recaudación

Copete (i) y Ruiz (d) felicitan a Orlando Berrío en el gol ‘verdolaga’. DIANA SÁNCHEZ

aDn10 Jueves 4 deDiciembre 2014

Deportes

Page 11: 4 de diciembre Medellín

El entrenador de River Plate, Marcelo Gallardo, observador. EFE

‘Eselaspectomental’● Juan Carlos Osorio nodio rodeos ante los micró-fonos. Se mostró frustra-do por la igualdad del par-tido de ida y no escondiósu desazón por no haberampliado la ventaja tras elgol de Berrío.“Prefiero reflexionar to-da la noche. No entiendoel cambio del equipo de unmuy buen primer tiempo alos 20 minutos del segun-do tiempo. Si somos objeti-vos, no es la fatiga. O es eltemor con el resultado a fa-vor y el riesgo que eso ge-nera. Quedé muy tristeporque no supimos mane-jar ese 1-0”, anunció el ti-monel en rueda de prensa.Ante la pregunta si en elsegundo tiempo había pa-sado factura el desgaste fí-sico por los 86 partidos dis-putados en la temporada2014, el técnico risaralden-se respondió: “quisiera sa-ber que no fue así. No mevoy a escudar en eso por-

que rematamos con fuerzael segundo tiempo. Es unaspecto mental aunquequeda para el debate”.Claro que no se entregóy prometió luchar el títuloen el estadio Monumentalde Núñez el próximo miér-coles. “La llave está abier-ta. Seguramente en el par-tido de vuelta lo más im-portante será manejar eseescenario y si tenemos lacapacidad de absorberesas 60.000 personas y so-mos capaces de competira nuestro potencial”.Predijo eso sí que “seráun partido muy complica-do. No vamos a engañar anuestra hinchada”, y dijoque preparará el juego devuelta analizando que juga-dores “estarán para esa ta-rea”. Finalmente recono-ció las virtudes del rival:“no es casualidad que estécompitiendo por el título,es un equipo con historia,con buenos jugadores, ycuando les tocó arriesgarlo hizo y ahí está el empa-te”, puntualizó.

Juan Carlos Osorio le da instrucciones a Edwin Cardona. REUTERS

Osorio fue autocrítico con el 1-1. ‘Quedémuy triste’, lanzó.RedacciónMedellín

● El técnico de River Mar-celo Gallardo fue cauto enla rueda de prensa.“No jugamos nada bienen la primera parte. Nosmanejaron bien la pelota ylos rebotes. Se anticipa-ron. Corregimos muchopara el muy buen segundotiempo. No perdíamos tan-to en el inicio de la jugada.Empezamos a tener el con-trol y a ganar los duelos.Nos hicimos fuertes”,anunció el timonel.El ‘Muñeco’ aseveró que“las finales tienen un gransignificado mental. Cuan-do el rival te supera, tenés

que ser fuerte mentalmen-te para no irte del partido.Cumplimos bien”.Ponderó el primer tiem-po del cuadro ‘verde’. “Na-cional es un buen equipoque avanza con pelota, asu-me riesgos. Nos hicimosfuertes con el carácter”. Yanticipó un partido de vuel-ta complicado en BuenosAires: “de local, se sabeque tiene grandes chancesde pasar. Creemos en noso-tros. Creemos en nuestropotencial. Debemos tenerlos recaudos necesariosporque Nacional juegabien de visitante”.

Los datos1. 2.

‘Nacional juegabiendevisitante’

Los otros 90 minutos dela final se disputarán el10 de diciembre a las 7:15p.m. en Buenos Aires.

El charrúa Dario Ubriacoserá el árbitro central enel Monumental de Núñez,el próximomiércoles.

La hora final Un uruguayo

aDn 11DeportesJueves 4 deDiciembre 2014

Page 12: 4 de diciembre Medellín

● Lloró, lloró y lloró hastaque supo que el gol de visi-tante no vale por dos en lafinal. Entonces sollozó, vol-vió a abrazarse a su mamáy de seguro respiró mástranquilo.Se llama Ángel Cardona,tiene siete años, nació enBogotá, es hincha a muer-te de Nacional y en la pri-mera final internacionalde su equipo, vivió los ex-tremos de la vida: la risa yel llanto.Llegó junto a su papá, unpaisa que vive hace 25años en la capital, a su her-mano Matías y su mamá.Con su camiseta verde can-tó en occidental lo que so-naba en sur y sus ojos bri-llaron como estrellas conel espectáculo de la salida,las luces, el papel.Luego, con el soberbiogol de Orlando Berrío, sal-tó y se abrazó de sus pa-dres y su hermano, cele-brando como un loquito.Pero después, con el em-pate de River (65’), rompióen llanto. Y esa tristeza só-lo la disminuyó un poco elcúmulo de opciones que tu-vo el ‘verde’.

Sin embargo, esos res-tantes casi 30 minutos dejuego se acunó en el rega-zo de su madre y así saliódel estadio. Ni siquiera qui-so hablar y sólo movió sumano para despedirse.Pero a unas sillas de don-de sucedió este drama queconstruye la historia delos nuevas generaciones a

punta de sentimientos yemociones, estaba su con-traparte.Se llamaMiguel Bula, tie-ne 12 años y es un hinchamuy serio. No gritó mu-cho, compartió audífonocon su papá pero a cadadesperdicio de Nacional setomó la cara hasta estirar-la como una mueca.

“Fue un buen partido pe-ro quedé muy triste. Erapara que hubiera ganado,no viste todo lo que bota-ron”, dijo el pequeño mien-tras abandonaba el esta-dio en calma.Y así se fueron Ángel yMiguel, entre risas y llan-to, como pasa en el fútbol,como en la vida misma.

Ángel (i) y Matías (d) viajaron desde Bogotá para vivir la final.Miguel Ángel y su familia vivieron el juego con calmada pasión.

PasiónquenacedecunaVíctor Vargas RodríguezMedellín

Celebración, tensión, tristeza y hasta llanto vivieron los chicos en la final.

●El juego de ida de la finalde la Copa Suramericanano fue todo lo que hubie-sen querido los comercian-tes informales.La venta de camisetas,banderas, peluches y som-brillas no fue lo que espera-ba ÁlvaroMorales, que ha-ce 10 años trabaja en el es-tadio.“No parece que fuerauna final. Creo que pagaruna boleta tan cara afectóel bolsillo de la gente y poreso se entraron tempra-no”, dijo el hombre que só-lo vendió el 40 por cientode lo que esperaba.Los mismo dijo Carmen-za Aguirre, una vendedorade cerveza en un carrito yque sostiene a sus tres hi-jos de su trabajo en el esta-dio.“Yo pensé que iba a sermucho mejor como decíanque hace 12 años no habíauna final, pensamos que es-to se iba a llenar pero lagente llegó y se entró muyrápido. La venta no fue lamejor”, concluyó mientrasservía dos ‘micheladas’.Así, como el empate dejóun sabor amargo, a los ven-dedores les supo igual.

● Dos de los exjugadoresde Atlético Nacional queasistieron al juego y que serobaron la atención de loshinchas fueron Mauricio‘Chicho’ Serna y Faustino‘Tino’ Asprilla.El ‘Tino’ entró tempranoy compartió en la zonamix-ta y en los bajos del esta-dio con muchos aficiona-

dos que no se contuvieronde pedirle su autógrafo.El ‘Chico’ Serna estuvoen la tribuna occidentaldonde accedió a la zona delos medios de televisión.Allí saludó afectuosa-mente a los periodistas ar-gentinos para luego ser‘capturado’ por los ‘verdo-lagas’ que no le olvidan.

La cifra

Costodeboleteríaafectóalcomercio

Las ‘glorias’presentes

ha disputado AtléticoNacional en el año, lo quese refleja en elrendimiento del equipo.

86partidos

aDn12 Deportes Jueves 4 deDiciembre 2014

Page 13: 4 de diciembre Medellín

● La vieja gloria del teniscolombiano, Mauricio Ha-dad, es el asesor deportivodel tenista colombiano Ale-jandro González para latemporada de 2015.El capitán del equipo na-cional de Copa Davis tra-baja desde la pasada serieen la que Canadá derrotóa Colombia en el repecha-je al GrupoMundial, con elantioqueño que es entrena-do ahora por el tambiénnacional Pablo González.El trabajo de Hadad estáen otorgar los cimientos altenista paisa actual 92 del

mundo para afrontar estanueva temporada.Aunque el técnico valle-caucano no estará cientopor ciento presencial enlas labores del colombia-no, ya que estará al frentede la raqueta inglesa Lau-ra Robson, seguirá al deta-lle el trabajo, y a él le re-portarán lo que haga el an-tioqueño en cada torneo.

“Me estará supervisan-do y al tanto de mi trabajocon Pablo. Cuando coinci-damos en los torneos,pues estaremos intercam-biando sensaciones de có-

mo me siento y qué haypor mejorar”, dijo Gonzá-lez.Cabe señalar que Mauri-cio Hadad dirigió hace unatemporada al mejor tenis-ta de la actualidad delpaís, el risaraldense San-tiago Giraldo, quien hoypor hoy cuenta con el tra-bajo de Felipe Berón y delchileno Fernando Gonzá-lez como técnico asesor deuna carrera profesionalque muestra avances.

HadadesasesordeGonzálezPaisa aprende del caleño.

1.Los datos

MEDELLÍN.Hoy se inicia enRionegro el Open Interna-cional de Patinaje en lasdisciplinas de hockey SP,patinaje artístico, patinajede carreras y hockey en lí-nea. El campeonato irá has-ta el lunes festivo 8 de di-

ciembre. El patinaje de ca-rreras tiene inscritos 86clubes colombianos, ade-más de equipos de Italia,Venezuela, Ecuador yMéxico en categorías juve-nil y mayores, damas y va-rones, e iniciará el viernes.

El tenista paisa cuando ganó el Abierto de Córdoba este año.

CATAR. La delegación co-lombiana en el Mundial dePiscina Corta de Catar, notuvo un buen arranque. Elmás destacado fue OmarPinzón: terminó en el pues-to 17 en laclasificación delos 100 metros espalda.

Andrés Botero B.Bogotá

MEDELLÍN.La selección An-tioquia de baloncesto feme-nino que participa en la Co-pa Especial COC (ComíteOlímpico Colombiano), es-tá a aun juego de la final.Este fin de semana enfren-ta a Bogotá en el Salitre.

González ha sido elprimer colombiano enganarle un set al serbioNovak Djokovic.

2.

En breve

Este año, en el abierto deAustralia, Gonzálezparticipó en su primerTorneo de Grand Slam.

Se inicia Open de patinaje

Las diferentes disciplinas del patinaje en Rionegro desde hoy.

Antioquia, a unjuego de la final

Regular arranqueen la natación

Grand Slam David vs Goliat

aDn 13DeportesJueves 4 deDiciembre 2014

Page 14: 4 de diciembre Medellín

Por los discapacitados

Los datos

La discapacidad es unarealidad propia decualquier nación, estratosocial o edad.

2.

Indígenas hablan del clima.

La discapacidad, si bienno es una enfermedad,para la mayoría eslimitación y tragedia.

1.

La discapacidad es una realidad con la que se debe convivir.

RedacciónBogotá

● La implementación delas normas para el despla-zamiento de los discapaci-tados en las universidadeses el tema que ocupa a Ka-rin Garzón, del Grupo deInvestigación en Cienciasde la Rehabilitación de laUniversidad del Rosario,en la práctica no se resuel-ven con naturalidad.En el mundo hay alrede-dor de 1.000 millones depersonas con discapaci-dad, según el informemun-dial de discapacidad de laOrganización Mundial dela Salud del Banco Mun-dial 2011, mientras que enCo l omb ia ex i s t en2.632.255, de acuerdo conel Censo de 2005.El estudio de la Universi-dad del Rosario De la In-clusión a la Convivencia,cerrando la brecha en laparticipación de estudian-tes con discapacidad eneducación superior, señalaque la presencia esta po-blación es esencial para ga-rantizar la "universalidad"de las universidades.Las mejores universida-des del mundo cuentancon programas y unidadesespecíficas para las perso-nas con discapacidad. Co-lombia avanza por medio

del Ministerio de Educa-ción y la Red Colombianade Universidades por laDiscapacidad, que ha esti-mulado la investigación.Además el Consejo Na-cional de Acreditación se-ñaló en 2013 que uno de losfactores de calidad a eva-luar es “la existencia demecanismos de seguimien-to, acompañamiento espe-cial y adecuaciones locati-vas para facilitar el óptimodesempeño de los admiti-dos en condición de vulne-rabilidad y discapacidad”.Esa inclusión en la acre-ditación de las universida-des abre oportunidades pa-ra formalizar prácticas ins-titucionales y construir po-líticas que ayuden a cerrarbrechas de acceso, perma-nencia y graduación de es-tudiantes con discapaci-dad, aseguró Garzón Díaz.

El Rosario hace un apor-te a la construcción de unapolítica universitaria de in-clusión y convivencia depersonas con discapaci-dad y define cuatro ejes.El primero es la volun-tad de iniciar procesos detransformación y articula-ción de políticas, planes yprogramas sobre la pre-sencia de la discapacidaden la universidad. Otropunto es el uso planificadode los recursos y manejode la infraestructura físicay tecnológica. Lo otro sonprocesos de formación e in-formación claros en la vi-da universitaria y final-mente la capacidad de co-municar experiencias, degenerar cooperación, de in-corporar buenas prácticase innovar.

El apunte

● Aunque hay barreras,hoy en día se dan avancesimportantes, como se de-mostró en la Convenciónde lasNaciones Unidas deDerechos de las Personascon Discapacidad, a tra-vés del lema: Nada sobrenosotros sin nosotros, dijoGarzón.

Un primer pasohacia la inclusión

LONDRES (EFE). La dieta mediterránea es conocida por susbeneficios, pero una nueva investigación señala que inclu-so ayuda a mantener la juventud genética, informó la re-vista médica British Medical Journal (BMJ). El consumode verduras, pescado, fruta y aceite de oliva ayuda a evi-tar el envejecimiento del ADN, según un estudio de Har-vard, que analizó el impacto en los telómetros, extremosde cromosomas que protegen códigos genéticos.

● Desde una maloca, lascasas comunitarias de lospueblos de la Amazonía,los indígenas plantean susiniciativas y conocimien-tos para enfrentarse alcambio climático, en unamuestra de ‘Voces por elClima’, la exposición queacompaña a la Cumbre Cli-mática COP20 que se cele-bra en Lima.‘Voces por el Clima’ estáentre las actividades para-lelas a la COP20, que se de-sarrollará hasta el 12 de di-ciembre, y plantea que lalucha contra el cambio cli-mático tiene que ser asumi-da por todos los ciudada-nos y no solo por los go-biernos y las autoridades.La Maloca, que asemeja

un domo y ocupa un áreade 320 metros cuadrados,pretende promover la par-ticipación y las propuestasde los indígenas en los pro-cesos climáticos globales.Es parte del "Pabellón delos Pueblos Indígenas".

GabrielJaimeRicoB.

LONDRES (EFE). Los mur-ciélagos tienen "brújula in-terna" similar a la que utili-zan el resto de mamíferos,incluidos los seres huma-nos, según científicos. Tra-baja en tres dimensiones yorienta en entornos com-plejos y reconocer la posi-ción vertical cabeza arribao cabeza abajo.

MONTREAL (AFP). Llegó laera de la ropa inteligente:muy pronto, un pijama ouna simple camiseta po-drán, gracias a sensores in-tegrados en sus fibras tex-tiles, alertar de ataquescardiovasculares y comu-nicarse con servicios deemergencia en tiemporeal.

Con sentidode ciudad

En breve Cambio climático, enagenda de indígenas

Sin barreras

Dieta ayuda a seguir joven

No enfermedad

En Quebec, Canadá, dan el paso.

Nunca están perdidos. ADN

Hace pocosdías leí un es-crito del Pa-pa Francisco

sobre la Navidad. Mi in-vitación, hoy, es que mi-remos las frases Pontifi-cias a la colombiana.“La Navidad suele seruna fiesta ruidosa: nosvendría bien un poco desilencio, para oír la vozdel Amor”. Qué bonitaocasión para que, comocolombianos, dejemoscostumbres como las al-boradas con pólvora, ti-ros al aire y licor, que só-lo traen dolor y trage-dias. Sí a las alboradasen familia, con los ami-gos cercanos y en mediode una buena cena o re-unión que invite a com-partir, pero sin totes ovoladores.“Navidad eres tú,cuando decides nacerde nuevo cada día y de-jar entrar a Dios en tu al-ma. El pino de Navidaderes tú, cuando resistesvigoroso a los vientos ydificultades de la vida”.La Navidad es tiempode paz y de amor, cuan-do debemos demostrarel amor a los hijos con elejemplo y no quemandopólvora, ni permitiendoque ellos lo hagan. Unquemado le quita la paza una familia.“Eres también luz deNavidad, cuando ilumi-nas con tu vida el cami-no de los demás con labondad, la paciencia, ale-gría y la generosidad.Los ángeles de Navidaderes tú, cuando cantasal mundo un mensaje depaz, de justicia y deamor”. Es hora de queColombia piense en supaz, esa paz que nacedel ser solidario, de reco-nocer la diferencia y pa-ra que la tolerancia seael camino para que elmañana sea mejor queel presente.Después de varias defi-niciones, el Santo Padretermina su escrito de lasiguiente manera: “Lacena de Navidad erestú, cuando sacias de pany de esperanza al pobreque está a tu lado”.“Desde ya, una muyFeliz Navidad para to-dos los que se parecen ala Navidad”.@RICOGabriel

El 2014 puede ser el más calurosodesde que se recopilan datos, según laOrganización Meteorológica Mundial (OMM).

U. del Rosario sugiere estrategia para clima educativo óptimo y equitativo.

Murciélagos y suefectivo GPS

LaNavidadsegún Pacho

¡Qué calor!

POLÍTICA EN UNIVERSIDADES

Ropa inteligentede Canadá

aDn14 Jueves 4 deDiciembre 2014

LaVida

Page 15: 4 de diciembre Medellín

●Nissan anunció el lanza-miento de una edición limi-tada de su vehículo súperdeportivo GT-R para con-memorar su 45° aniversa-rio, la cual saldrá a la ven-ta a principios del próxi-mo año en Japón, a la pardel lanzamiento del GT-Rmodelo 2015.Desde su primera edi-ción en el 2007, NissanGT-R ha sido reconocidocomo el máximo exponen-te de un súper vehículo de-portivo de alto desempe-ño, y es el mejor exponen-te de la promesa de marcade Nissan: innovación queemociona.Nissan GT-R es la res-puesta definitiva a lo quedebe ser un vehículo GT(Gran Turismo), ya que es-tá equipado para brindarun cómodo manejo, ade-más de un alto nivel de refi-namiento, así como ajus-tes y acabados que deter-minan los parámetros a se-guir.

● Durante el pasado Sa-lón Internacional del Auto-móvil que se realizó en Bo-gotá, Chevrolet presentóuna innovación para brin-darles mayor seguridad asus usuarios.Según la marca, desdeel 18 de noviembre todo suportafolio de vehículoscon excepción del Cama-ro, Spark Life, buses, ca-miones y taxis, cuenta conla plataforma Chevystar,que permite a los usuariostener acceso un sistematecnológico de avanzada yque permitirá, entre susmúltiples funciones, la po-sible recuperación del ve-hículo en caso de hurto.“En caso de robo de unvehículo Chevrolet conChevystar activo, la mar-ca asegura su ubicación yrecuperación y en caso de

que no sea posible recupe-rarlo, se le entregará alcliente un carro nuevo delas mismas característi-cas”, aseguraron en un co-municado.

Jorge Mejía, presidentede GM Colmotores afirmaque “esta es una noticiahistórica para el país, leshemos demostrado a nues-tros clientes que solo una

marca como Chevroletpuede ofrecer un respaldoy confiabilidad sin igual.Hace un tiempo lanzamosla reposición de las tapasde gasolina y ha sido un

éxito; ahora la promesa yel compromiso es másfuerte porque creemosfielmente en nuestros pro-ductos y servicios”.Chevystar, es un siste-ma de telemática e info-tainment exclusivo deChevrolet, y recientemen-te cumplió 10 años en Co-lombia. Los celebró con ellanzamiento de la actuali-zación de la segunda gene-ración de su aplicación in-teractiva para teléfonos in-teligentes y tabletas, ofre-ciendo nuevos servicioscomo navegación y traficoprofesional.

Chevystar, ahora contra robo

Chevystar ofrece 21servicios (seguridad,

acompañamiento,conectividad yentretenimiento), conmás de 90.000 usuarios.

Plataforma tecnológica deChevrolet permitirá la ubicación del vehículo.

Sobre ruedas En Nissancelebran45 añosde vida

El datoRedacciónBogotá

La plataforma Chevistar ayuda a ubicar y recuperar los carros en caso de robo. ARCHIVO/ADN

aDn 15La VidaJueves 4 deDiciembre 2014

Page 16: 4 de diciembre Medellín

● La cantante Lady Gagaconfesó en una entrevistaen el programa radiofóni-co ‘The Howard SternShow’ que fue violada porun productor musical, unaexperiencia que convirtióen canción con el tema‘Swine’, según publicó laprensa en Estados Unidos.La artista explicó al locu-tor del programa que ellafue una joven “muy inge-nua”, educada en “una es-cuela católica” que, cuan-do comenzó a luchar porvivir de la música, se topócon un hombre 20 añosmayor que abusó de ella.“Pasé por cosas horri-bles”, dijo la cantante de28 años, cuyo nombre reales Stefani Joanne Angeli-na Germanotta.La autora del tema‘Monster’ contó que duran-te “cuatro o cinco años” bo-rró ese episodio de sumen-te, pero luego tuvo que so-meterse a “un montón deterapia física, mental yemocional” para superarlo ocurrido.“Soy capaz de reírmeahora”, indicó la estrellade la música pop, quien haestado de gira mundial.

LadyGagadiceque fueviolada

Cantante estadounidense.

CocinadeniñosELLOSSONLOSPROTAGONISTAS

● Archie's Piccoli, pro-puesta de cocina para ni-ños del restauranteArchie´s Trattoria espe-cializado en la pasta, bus-ca durante estas festivida-des despertar en los niñosla creatividad a través dela preparación de una rece-ta con sus propias manos.En ella se busca promo-ver el arte de cocinar, don-de los niños acompañadosde sus padres o amigospuedan preparar platos co-mo pizza, lasagna, calzoni,pancakes, spaguettis, dedi-tos de pollo entre otros, yser los protagonistas de lacreación de su plato favori-to.“Con la ayuda de los per-sonajes de la familiaArchie's: Archie's, Fiore-lla, la Nonna, Linguini,Massita, Pomodoro y lamascota Pepperoni, los ni-ños aprenderán a prepa-rar estos platos, conoce-rán más sobre los ingre-dientes y sus propiedadesnutritivas a la par que de-sarrollan su destreza artís-tica en los talleres y desa-rrollan actividades entre-tenidas”, señalaWilson Pe-ña de Archie's Piccoli.Esta iniciativa nace deun programa desarrolladopara estudiantes de prima-ria en Estados Unidos, lla-mado ‘cooking with Kids’(cocinar con los niños) don-de se promueven las cla-ses de cocina. En estas los

estudiantes exploran, pre-paran y disfrutan de los ali-mentos.Este trabajo con los ni-ños permite que ellos pue-dan usar los cinco senti-dos, mejorar sus habilida-des motoras finas cuandoayudan en la preparaciónde los alimentos, ademásde adquirir el sentido de lo-gro y autoestima apartede reforzar asignaturas co-mo matemáticas, geome-tría y ciencias.Archie´s ofrece este ser-vicio para todos aquellosque quieran disfrutar.

La actividad comienza con la entrega de la maza para realizar la pizza seguida por los ingredientes que cada niño quiera adicionar.

COMIDA INNOVACIÓN

En breve

LOS ÁNGELES. Will Smith,Tom Hardy, Margot Rob-bie y Jared Leto encabeza-rán el reparto de ‘SuicideSquad’, la próxima aventu-ra cinematográfica deWarner basada en las his-torias de los antihéroes deDC Comics. Smith inter-pretará a Deadshot; TomHardy será Rick Flagg; Ro-bbie será Harley Quinn; yÓscar Jared, el Joker.

El apunte

SAN JUAN. El productormusical de Calle 13, ‘Visi-tante’, aseguró que jamásha pretendido que “a todoel mundo” le guste la músi-ca que hace la agrupaciónpuertorriqueña. “La pro-puesta de Calle 13 la amaso la odias”, dijo el músicoen su tierra natal.

MADRID. El cantante PabloAlborán continúa con su gi-ra de promoción para pre-sentar su último álbum, “Te-rral”. Esta producción estácosechando buenos resulta-dos en América, en donde lehan entregado el disco deoro en Argentina y Chile.Mientras tanto en España elartista malagueño continúacomo número 1, con dos dis-cos de platino.

● La proposición fue estu-diada por la Universidadde Colorado quien publicóun informedondesedesta-ca la importancia de in-cluir la cocina en el currí-culo escolar “ya que es unmecanismo para promo-ver la salud y habilidadessociales así como paraprepararmejor a los estu-diantes para la vida adul-ta”, dijoLeslie-Sabo, profe-sor en la Universidad.

El concierto del sábado en Puerto Rico cerrará la gira ‘MultiViral’. El cantante es español.

La actividad de cocinar para losniños también genera en ellos elsentido de la responsabilidad.

Laura Rosa Jiménez V.Medellín

Busca mayor apropiación

Es una experiencia donde los niños aprenden sobre los alimentos.

Archie´s le enseña a los pequeños de la familia a preparar su comida.

Estudio científico

Calle 13 habla delgusto por música

‘Terral’: el ultimoálbum de Alborán

Listo elenco de‘Suicide Squad’

aDn16 Jueves 4 deDiciembre 2014

Cultura&Ocio

Page 17: 4 de diciembre Medellín

Un apoyo al arte local.

Navidad llegaaSabaneta

● La Navidad también in-vade al municipio de SAba-neta y está lista para los vi-sitantes.La iluminación navideñaestá distribuida en el par-que principal Simón Bolí-var, la parroquia Santa

Ana y sus principales víasde ingreso como un techode estrellas que conducena un cuadro inspirado enel polo norte.“Sabaneta siempre ha si-do un municipio que reci-be con los brazos abiertosa propios y visitantes ypor esta razón queremosque todos sientan la magia

de la navidad recreandomomentos especiales paracompartir en familia”, ex-presó la alcaldesa Luz Es-tela Giraldo Ossa.Para esta ocasión la Ad-ministración Municipal hi-zo una inversión de $500millones en un alumbradocon gran responsabilidadecológica empleando en su

mayoría instalaciones deluces led, reflectores parailuminar los árboles, es-tructuras en hierro sobrepiso y una máquina de hie-lo que lanzará nieve por pe-ríodos de tiempo regulado.El alumbrado estará en-cendido para el disfrutehasta la 1:00 a.m. y va has-ta el 12 de enero de 2015. El objetivo es que las familias se reúnan en torno a los alumbrados

Los parques delmunicipio están iluminados para la época.RedacciónMedellín

Toda la información yrequisitos en

[email protected] y también enwww.comfenalcoantio-quia.com.

●Hasta el 10 de diciembreestarán abiertas las ins-cripciones para los artis-tas y graffiteros interesa-dos en participar en el Fes-tival de Arte al Muro 2014,o r g a n i z a d o p o rComfenalco Antioquia.Entre los inscritos se se-leccionaran 23, quienesplasmaran sus obras enlos muros del Parque Gua-yabal el domingo 14 de di-ciembre y los que ocupenlos primeros lugares reci-birán estímulos por$5.200.000.Para esta tercera ver-sión Comfenalco Antio-quia ha determinado quelos artistas hagan sus gra-ffiti con el tema de ‘La Fau-na’ (especies animalesquehabitan en una región geo-gráfica y que son propiasde un período geológico).Las modalidades queparticiparan son de Mas-ter Piece y Street Art.También estará la modali-dad de artistas invitados,personas que han estadovinculadas con el festival.

El dato

FestivaldeArtealMuro,eninscripción

aDn 17Cultura&OcioJueves 4 deDiciembre 2014

Page 18: 4 de diciembre Medellín

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoAlvarezGardeazábal

Ariete

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Desde hace 26años, cuandofui por prime-ra vez alcalde

de mi pueblo y Maclo-vio Alvira lo era de Cha-parral, estoy jodiendocon lo del túnel de La lí-nea.Siempre he creídoque la comunicación ex-pedita entre Buenaven-tura y el altiplano cundi-boyacense es vital parala economía del Valle yde Colombia.En aquel entonces al-canzamos a proponeruna ruta alterna entreTolima y Valle y con elempuje y la imagina-ción de mis gentes (ycon el permiso de lasFarc) hicieron el carre-teable de Tuluá a Ron-cesvalles al que no le pa-ra bolas ni el verraco deVargas LlerasPero el gobierno na-cional, obviamente jugóal Túnel de La línea. YAndrés Uriel construyóel túnel de ensayo y des-pués contrataron conCollins el túnel grandey cuando ya están a tirode terminarlo lo van ahundir entre todos de-jándonos los crespos he-chos.El gobierno con Var-gas Lleras a la cabezaha pedido que cadu-quen el contrato paraahí sí hundir la esperan-za, y alegando que le fal-tan 400 mil millones seniegan a toda propues-ta de Collins.El constructor diceque se equivocó licitan-do tan barato, pero quecon solo 130 mil millo-nes (que alega que selos deben por obra cons-truida) estaría en condi-ciones de terminarlo.Invías y el clan del Vi-cepresidente no ceden.El Procurador trata demediar y se ha reunidocinco veces con Collins,con quien nadie dizquese reúne, pero tampocoha podido atajar la para-lización del túnel.Sería terrible para lahistoria del país que elmás pujante ejecutivode las obras públicas,como lo ha demostradoser Vargas Lleras, noencuentre una idea inte-ligente para que no [email protected]

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

¡No lohundan !

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

Es importante que laspersonas sepan qué esperade ellas. Los roces son porfalta de comunicación.

Una persona que noesperaba aparece en su vidapero no viene acompañadade buenas noticias.

Las cosas han salidomuybien, por eso comparta conlos demás. Disfrute sustriunfos en la intimidad.

El sol brilla para usted enotra parte con totalresplandor. Es hora deprobar suerte en otro lado.

Lamanipulación a la queestá sometido puede llevarlea problemas. Corte lasataduras con esa persona.

Las personas ven en ustedun ejemplo a seguir, nodesvíe su camino por irdetrás de ofertas tentadoras.

En el estado en que seencuentra parece que nadale hace falta, pero no se dejellevar por la inmovilidad.

No intente darles gusto atodos. Quedar bien le darámás problemas quebeneficios. Sea ustedmismo.

Establezca prioridades enlos gastos que tendrá. Noadquiera compromisosmásallá de sus capacidades.

Una persona está esperandoa que decida frente a algo,pero ha permitido que laduda se apodere de usted.

Una buena noticia económicale dará el equilibrio quebuscaba en esta época. Nocaiga en errores del pasado.

5 6 46 3 1

1 4 8 58 4

98 9 1

3 8 75 9

7 1 2

42 4 5

3 8 13 9

6 1 5 22 4 1 34 9 3

6 28 4 7

12+ 3+ 144x 2-

13+ 2-

9+7+

5- 30x 1-

2÷ 3-

4-4

2

2x 10+ 9+

6+30x

12x 3+

9+20x

4 3

4 7 3 1 6 2 5 8 92 6 5 9 3 8 1 7 48 1 9 5 4 7 3 6 25 3 8 7 9 4 6 2 16 9 7 8 2 1 4 3 51 4 2 3 5 6 7 9 83 2 1 4 7 9 8 5 67 8 6 2 1 5 9 4 39 5 4 6 8 3 2 1 7

3 8 6 5 9 7 4 1 27 9 1 4 2 3 5 8 64 5 2 6 1 8 3 9 78 4 9 1 7 5 2 6 36 3 5 2 8 9 1 7 42 1 7 3 6 4 8 5 95 6 8 9 3 2 7 4 11 7 3 8 4 6 9 2 59 2 4 7 5 1 6 3 8

1 4 12 1 3 3

4 11

3 4 2

2 31 1

4 4

4 6 41

2 4 5 3 6 11 6 3 2 5 46 1 2 4 3 53 5 4 6 1 25 2 6 1 4 34 3 1 5 2 6

D

GF

EC

BA

Esmuy exigente y sepresiona por lograrresultados. Tome la vidademodomás relajado.

aDn18 Cultura&Ocio Jueves 4 deDiciembre 2014

Page 19: 4 de diciembre Medellín

GustavMahlerestaráenelMetropolitano

Concierto

Un concierto para escuchar las obra de Gustav Mahler. PARTICULAR

RedacciónMedellín

●La Corporación CulturalVivapalabra tiene una am-plia programación para es-te fin de semana.Hoy será la ‘Tertulia cul-tural ‘la lengua’, una no-che de micrófono abiertopara que las personasaprovechen la oportuni-dad de compartir con elpúblico su talento. A las7:30 p.m., entrada libre.Mañana, será ‘Viernes

para contar’, espacio paraque los nuevos talentos dela narración, prueben sushistorias y narradores ex-perimentados se arries-guen con nuevas creacio-nes. A las 7:30 p.m., entra-da con aporte voluntario.El sábado se hará ‘Cuen-teros en apuros’, final deltornero mensual de cuen-to improvisado. 7:30 p.m.,$12.000 general y $6.000.

HORA:desde la 1:00 p.m., laentrada es libre. Informes enel 219 8892.

HORA:8:00 p.m., a $70.000,$50.000, $30.000. Informesen el 232 28 58.

CONCIERTO

NochesdecuentosestánenVivapalabra

● Hoy en la Universidadde Antioquia se hará el‘Rock al Arte’.Los asistentes podrándisfrutar de las bandas derock que algunos estudian-tes de la Facultad de Artesy la Coordinación de Bien-estar, tienen preparado pa-ra que despidas el semes-tre.

● Esta noche el maestroAndrés Orozco Estrada es-tará en Medellín para ce-rrar la temporada de con-cierto 2014 del Teatro Me-tropolitano, dirigiendo ala Orquesta SinfónicaEafit y la Orquesta Sinfóni-ca Juvenil Red de Escue-las de Música de Medellín,con la Sinfonía N° 6 deGustav Mahler.Es un concierto muy es-pecial con una de lasobras cumbres del reper-torio universal, compues-ta entre 1903 y 1904, es de-nominada como ‘la trági-ca’ por esa clara connota-ción expresada en el finalde la obra, lo cual contras-ta con el momento particu-larmente feliz que el com-positor vivía durante su es-critura.Esta será una oportuni-

dad para ver nuevamenteen su casa al maestroOrozco Estrada luego deun exitoso año que lo hallevado a asumir grandesretos internacionales ensu carrera. Durante latemporada 2013-2014 de-

butó con la Orquesta Realde Estocolmo y la Orques-ta Sinfónica de Saint Lo-uis (EEUU), entre otros.

Elmaestro AndrésOrozco Estrada dirige.

‘RockalArte’en laU.deA.

Informes en el 2396104.

aDn 19Cultura&OcioJueves 4 deDiciembre 2014

Page 20: 4 de diciembre Medellín