18 de diciembre medellín
DESCRIPTION
Edición Medellín 18 de diciembre de 2014TRANSCRIPT
Diario Gratuito
MedellínJUEVES18DEDICIEMBREDE2014Año5.Número1498ISSN2145-4108diarioadn.co
A apoyar losanimales enabandono
Cuidadoal viajarpor tierra
Un ‘poderoso’ freno a la ilusión Farc decretancese al fuegoEsta vez sería sin unplazo establecido.
Transporte
diarioadn.co
Buscan donar alimentos.
Se esperan gestos de paz.
Fútbol
Medellín cayó 1-2 con Santa Fe. Duro golpe. ● Páginas 14-16
‘LosSimpson’,25añosdediversión
EE.UU.y Cuba:acuerdohistórico
Críticas a ‘selfies’ hechosdurante secuestro en Sidney.
Campaña
Germán Ezequiel Cano (centro) y Jhon ‘Goma’ Hernández (atrás) salen tristes luego de la derrota. A buscar en Bogotá. DAVID SÁNCHEZ
Losmemes del año que setomaron las redes sociales.
ADENTROPÁGINA 13
● Página 6
Relaciones revivirían. ● Pág. 10
La serie estadounidense se ha convertido en un objeto de culto a nivelmundial. ●Pág. 20
● Las dos terminales deTransporte de Medellín, ladel Norte y la del Sur, movi-lizarán cinco millones deviajeros en esta temporadade fin de año. Con esta aglo-meración lo mejor es tenercuidado para que sus viajesa los municipios de Antio-quia o fuera del departa-mento, salgan como los pla-neó. Conozca la recomenda-ciones. Página 2
Revelan dónde va la grasaque se pierde al adelgazar.
En la Terminal del Norte 62 cámaras de última generación y 40 de primera, se encargan de apoyar la vigilancia contra la delincuencia.
● Por las terminales detransporte del norte y delsur en Medelín, se movili-zarán en esta temporadacerca de cinco millones depasajeros.Con un promedio pordía -entre el 15 de noviem-bre y el 15 de enero-, de83.333 usuarios de entrady salida, las terminales seconvierten en un hervide-ro de situaciones que pue-den conspirar para dañar-le su viaje.Por ello, Carlos AlbertoMolina Gómez, gerente deTerminales Medellín, hizouna serie de recomenda-ciones para que los viaje-ros realicen sus trasladosdesde y hacia los munici-pios de Antioquia o fueradel departamento con to-tal tranquilidad.Comprar el tiquete conanticipación y en taquillasde las empresas; llegarcon tiempo a la terminal yevitar perder el bus; noabordar buses fuera de lasterminales; tener controlsobre sus equipajes en to-do momento; y no recibiralimentos, bebidas u otrotipo de intercambio conpersonas extrañas; sonpuntos claves en seguri-dad, indicó Molina Gómez.
El funcionario reportóque junto a otras autorida-des como la Policía y la Se-cretaría de Movilidad, seha realizado toda una pla-nificación de cara a estatemporada y en especialpara los días 23, 24 y 25 dediciembre que son los máscríticos.En materia de seguridadciudadana, en las dos ter-
minales de Medellín esta-rán dispuestas 251 cáma-ras de vigilancia -150 en ladel Norte y 101 en la delSur-, así como un total de41 hombres de la policíacon el apoyo de 25 auxilia-res bachilleres. “Ademásintensificamos los contro-les de alcoholemia y revi-sión mecánica”, concluyóMolina Gómez.
No comparta con extraños detalles de su itinerario u actividades.
●Las pruebas de alcohole-mia y las revisiones técni-cas de los vehículos se hanincrementado en las dosterminales que atienden aMedellín, la del Norte y ladel Sur, afirmó su gerenteCarlos Alberto Molina Gó-mez.Sin embargo, el funciona-rio insistió en que la parti-cipación activa de los pasa-jeros es fundamental parala prevención de acciden-
tes. “En la prueba de alco-holemia no es posible de-tectar el sueño de un con-ductor, por ejemplo. Asíque es necesario que el pa-sajero reporte a las autori-dades si nota alguna ano-malía tanto en el automo-tor, como en el conductory en casos de exceso de ve-locidad”, aseguró.El número de la Policíade carreteras es el #767 ya él se notifica de algún
anormalidad en el viaje.“Si los usuarios llaman, deseguro en cualquier puntode la carretera una patru-lla de la policía va a inter-venir y así se pueden evi-tar los accidentes. Hablena tiempo y no luego de unatragedia”, solicitó Molina.La Secretaría de Movili-dad vigilará que los taxis-tas no se nieguen a haceruna carrera: si lo hacen,llame al guarda de turno.
Terminales moverán5 millones de viajeros
Pico y placa
El apunte
Flota Bernal: 4448882Coopebombas:4440000Tax Individual: 4444444Tax Andaluz: 4445555Tax WFE: 4131111Tax Súper: 5111111C.T.M.: 2656565Tax Poblado: 3353535Taxis Libres: 3111111TransEvigado: 4445588Tax Belén: 2111111
Víctor Vargas RodríguezMedellín
Solicite taxis acualquier hora
Servicios
Temperatura mínima.Un día con fuerte sol.Probabilidad de lluviasdel 40 por ciento.
Conozca las recomendaciones para viajar seguro en transporte terrestre.
16°Mañana
Temperatura máxima.Habrá probabilidad delluvias del 56 por cientodurante el día.
26°Hoy
*7:00a.m. a8:30 a.m.*5:30p.m. a 7:00p.m.
Clima
8-9-0-1Particulares*
● Las devueltas con bille-tes falsos, el robodemale-tas y los cobros excesivospor una carrera son situa-ciones casi desaparecidasdijo CarlosAlbertoMolina,gerentedeTerminalesMe-dellín. “Desde el inicio de
temporada sehan presen-tado siete situaciones deequipaje perdido en lostaxis y en cinco se recupe-raron las maletas”, dijoMolina Gómez. A su vez,solicitó a los viajeros revi-sar el dinero recibido.
Mañana
Controles a los taxistas y el servicio
8-9 0
0-1 1
Motos Taxis
Motos Taxis
4-5-6-7
Ningún taxista puede negarse aprestar un servicio por corta quesea la carrera: denúncielo.
Particulares*
Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. ([email protected]). Asesor Editorial:Jorge Iván García J. ([email protected]). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: HenryTorres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, [email protected] Gerente: Alexandra Plata Jefe deproducto: María Clara Rosas (marros), 3203970. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa ([email protected]). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.
“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
Servicio de taxis
Hoy
Seguridad vial: aporte también
aDn2 Jueves 18 deDiciembre 2014
Medellín
En navidad,más turismode compras
En algunos eventos se arman tour de compras por la ciudad.
● Diciembre es uno de losmeses en lo que aumentael turismo de compras enMedellín.De acuerdo con DianaArango, gerente del Mede-llín Convention Bureau, elproceso de compras se rea-liza durante todo el año,pero aumenta sobre tododurante Colombiatex, Co-lombiamoda, la Feria delas Flores y navidad.Según datos del Bureau,durante el 2013 llegaron ala ciudad 489 mil viajerosinternacionales y en el2014 van 500 mil.“Esperamos a diciembre
31 tener una cifra estima-da en 544 mil viajeros quenos representarían un cre-cimiento del 11 % con res-pecto al año anterior”,agregó Arango.Para Sergio Ignacio So-to, director ejecutivo deFenalco Antioquia, el turis-mo de compras en la ciu-dad está asociado a los con-gresos, convenciones y cer-támenes feriales.“Esos visitantes van anuestro comercio formal yorganizado, grandes cen-tros comerciales y muchomás por esta época de tu-rismo deNavidad, de alum-brados”, dijo Soto.Aunque no se manejancifras de cuánto gasta un
visitantes en compras, se-gún cifras de la Subsecre-taría de Turismo, un ex-tranjero puede gastar aldía alrededor de 100 a 250dólares, de los cuales unbuen porcentaje es para re-galos o recuerdos.“Fenalco también traba-ja para que Medellín sea el‘Miami de Latinoamérica’,apoyamos el comercio quetiene productos textiles,de confección, marroquine-ría, calzado y bolsos”, agre-gó Soto.
En breve
David Calle AtehortúaMedellín
● Los visitantes naciona-les y extranjeros en Mede-llín compran, principal-mente, moda.“Dentro del sector textilresaltamos tres aspectos:el yin, la ropa interior y laropa de playa”, argumentaDiana Arango, gerente delMedellín Convention Bu-reau.Sin embargo, las comi-das y los licores tambiénhacen parte de este turis-mo de compras.“Además de la comidaautóctona, hay una grancantidad de restaurantesinternacionales. El Museode Antioquia es un sitio devista obligado y compranbastantes souvenires, li-bros. Las joyerías que ofre-cen los centros comercia-les también son de calidady también los licores comoel ron Botero, el ron 8años y el ron Gabriel Gar-cía Márquez”, dijo Soto.Además, algunos cen-tros comerciales y hotelesofrecen tarjetas premiuma los visitantes para quetengan privilegios a la ho-ra de comprar.
MEDELLÍN. Luego de serpriorizados en el progra-ma de Presupuesto Partici-pativo de la Alcaldía deMedellín, los habitantesde San Sebastián de Palmi-tas estrenarán hoy tres te-lecentros y una sede so-cial. Es una inversión de480 millones de pesos.
MEDELLÍN.En lo que va delaño 2014 se han reportadode forma oficial 26 casosde agresiones físicas alpersonal de salud del Hos-pital San Vicente Funda-ción. Las directivas de laentidad hicieron un llama-do a los usuarios al respe-to y la tolerancia.Los visitantes aportan a la
economía local en las ferias.
El dato Similares al de Villa Laura.
Moda, loque máscompraMedellín
Los Telecentrosllegan a Palmitas
Piden respeto porpersonal médico
se realizaron en Medellíndurante el 2014 quedejaron un derrame de 70mil millones de pesos.
78eventos
aDn4 Medellín Jueves 18 deDiciembre 2014
Jornada para losperros callejeros
Lema: “el que diga que los verdaderos amigos no existen es porque no rescató un animal callejero”.
● Recorren silenciosos elsector de la Minorista y elBazar de los Puentes, cadajueves en la noche.Al menos 30 personasabastecidas de bolsas decuido esperan la llegadade habitantes de calle quevan a recoger el alimentopara sus perros y gatos.Este, el de alimentaciónnocturna para mascotasde los habitantes de calle,es uno de los programasque promueve Manejo Hu-manitario de Fauna Calle-jera, fundación que traba-ja por los animales en elárea metropolitana.Dicha organización tam-bién realiza otras activida-des como vacunaciónmasi-
va, campañas educativascontra el maltrato animal,días de adopción y camina-tas con los animales aban-donados.Dos veces al mes reco-rren el canal del río Mede-llín entre la calle 33 y la ca-lle Barranquilla, brindan-do atención veterinaria es-pecializada a las mascotascallejeras, en brigadas queduran hasta cinco horas.¿De dónde salen los insu-mos y recursos para ali-mentar entre 600 y 1.000animales cada mes?“En esta labor trabaja-mos fijo siete personas pe-ro con voluntarios somoscasi cuarenta. Nos finan-ciamos con ayudas pro-pias, donaciones y aportesde la comunidad”, explicaJuan Jiménez Lara, direc-
tor de Manejo de Humani-tario de Fauna Callejera.Un fin de semana cadados meses la Fundaciónrealiza jornadas locales derecolección demedicamen-tos, implementos de usoveterinario y concentradoque además, es destinadoal sustento de alberguesdel área metropolitana ydiferentes hogares de pa-so. Se han realizado dema-nera ininterrumpida des-de hace dos años.El domingo 21 de diciem-bre de 10:00 a.m. a 6:00p.m. en la puerta principaldel Jardín Botánico deMe-dellín, se realizará una nue-va maratón de recolecciónde alimento. Lameta de re-caudación este domingoson 4.000 kilos de concen-trado. Además, la organi-
zación venderá diversosproductos para seguir ayu-dando a los animales.“Sin el apoyo de la comu-nidad sería imposible ali-mentar mensualmentemás de 500 animales. Que-remos que día a día seunan más ciudadanos a lacausa porque queremos se-guir generando grandescambios en favor de losanimales”, detalla Jimé-nez Lara.Están todos invitados.
La consolidación delPlan Linda Calle Siglo
XXI, Emvarias invertirá enlos próximos ocho añosuna suma de 178.177millones de pesos.
Buscarán reducir el porcentaje de residuos que llegan al relleno.
● Personal de PremiumPlaza puso al descubiertoun caso de suplantaciónque vienen llevando a caboindividuos que ofrecen em-pleo para la temporada na-videña dentro de ese cen-tro comercial.Según las directivas delconglomerado, los estafa-dores solicitan dinero pa-
ra exámenes médicos conel fin de adelantar el su-puesto ingreso laboral.“Premium Plaza, ni nin-guna empresa de opera-ción logística de eventosen su nombre, se encuen-tran haciendo convocato-rias de este tipo y muchomenos solicita dinero parael ingreso laboral de sus
colaboradores”, explicó laadministración en un co-municado.Las autoridades adelan-tan la individualización delos suplantadores. Mien-tras tanto, directivas dePremium Plaza invitan ala comunidad a denunciar-los en la línea telefónica448 70 71 ext. 108.
●Empresas Varias de Me-dellín (Emvarias) comen-zará a operar, la próximasemana, la primera fasedel vaso Altair II en el re-lleno sanitario La Pradera,en el municipio de DonMa-tías.El proyecto, que hastaahora tiene una inversiónde $15.000millones, garan-tizará la disposición de re-siduos sólidos a 23 munici-pios de Antioquia, por 15años más.Para cumplir con estasexpectativas, fueron dis-puestos, en la primera fa-se del proyecto, 22 hectá-reas de terreno, que ten-drían un capacidad de5’543.000 metros cúbicos,el mismo volumen de 2.217piscinas olímpicas.Otros 6.000 millones depesos serán invertidos enla construcción de algunas
de las obras civiles e hi-dráulicas del vaso Altairde La Pradera, así comodel sistemas de drenaje, ca-nales conducción de lixivia-dos, vías de acceso e im-permeabilidad total del te-rreno natural con geomen-brana.
‘Ojo’ al trabajo falso en Navidad
El dato
Este domingo, jornada de recolección deconcentrado para animales en las calles.Juan Diego Ortiz JiménezMedellín
Opera nuevo vaso Altair II
El apunte
● El abandono de anima-les no deja de inquietar enMedellín. Pese a que esuna situación en descensose estima que al menos1.000 animales callejerosdeambulan diariamentepor la ciudad.Iniciativaspúblicas y priva-das combaten el fenóme-no con programas masi-
vos de adopción. El adop-tante tiene que cumplirciertos requisitos antes dellevar unamascota a casa.Debe ser mayor de edad,llenarun formulario de so-licitud y recibir una visitadomiciliaria en la cual losfuncionarios verifican con-dicionesde la familia y dis-ponibilidad de tiempo.
Los animales callejeros, un reto
aDn6 Medellín Jueves 18 deDiciembre 2014
Colombiatex va por más pesos
En 2013, exportaciones de cadena textil sumaron US$995millones
● Para la feria Colombia-tex de las Américas, quese realizará en Plaza Ma-yor del 27 al 29 de enero
de 2015, el sector textil tie-ne fincadas sus esperan-zas de éxito en la tasa decambio del dólar que ya su-pera los 2.400 pesos.Para Carlos Eduardo Bo-tero Hoyos, presidente eje-
cutivo de Inexmoda de lasAméricas, la feria “se con-vierte en la caja registrado-ra que moverá los nego-cios en 2015”.Para Clara Henríquez,directora de Plataformas
Comerciales de Inexmoda,“los empresarios del sec-tor están optimistas con elcambio del dólar en estosniveles, y eso genera bue-nas expectativas en la fe-ria” concluye Henríquez.
RedacciónMedellín
Tasa de cambio del dólar demás de$2.400 es favorable.
aDn 7MedellínJueves 18 deDiciembre 2014
Los canadienses disfrutarán de las bellezas de Cartagena. ARCHIVO
BM invertirá en Colombia
Con esta inversión se mejorará el sistema de oleoductos. ARCHIVO
● El Banco Mundial, a tra-vés de la Corporación Fi-nanciera Internacional,(IFC) liderará una inver-sión de 380 millones de dó-lares en Pacific Mids-tream, del sector energéti-co en Colombia.De estos recursos, se in-vertirán 320 millones dedólares en la empresa y enlos próximos meses otros60 millones serán suminis-trados como capitaliza-ción adicional.Según la información, es-ta empresa “cumplirá unimportante papel en las ini-ciativas de Colombia paramejorar su sistema de oleo-ductos y gasoductos”.“Con esta inversión, IFCy el consorcio adquierenuna participación en Paci-fic Midstream, que conti-nuará siendo una afiliada
de Pacific Rubiales Ener-gy Corp., el mayor produc-tor independiente de pe-tróleo en Colombia”, aña-dió la información.Según el BancoMundial,“a través de Pacific Mids-tream, la inversiónmejora-rá la logística del sectordel gas y petróleo de Co-lombia y ayudará a resol-ver las limitaciones en ma-teria de transporte quehan restringido el creci-miento del sector petrole-ro del país”.“Nos complace conti-nuar nuestra relación conIFC. Esta inversión en Pa-cific Mainstream enfatizala importancia estratégicay el valor de nuestros acti-vos de infraestructura pa-ra el sector de gas y petró-leo en Colombia”, dijo el di-rector ejecutivo de PacificInfrastructure, RonaldPantin, citado en el comu-nicado.
● Cartagena y San Andrésrecibirán a partir desde es-te fin de semana un vuelodirecto semanal desde Ca-nadá e Italia respectiva-mente, como parte de unaestrategia de promocióndel país que se extenderáhasta abril de 2015.El primer vuelo chárterde Milán (Italia) a San An-drés será el 21 de diciem-bre, tendrá una capacidadpara 120 pasajeros y opera-
rá todos los domingos has-ta abril de 2015.Los primeros vuelos pro-venientes de Montreal yToronto (Canadá) a Carta-gena se llevarán a caboma-ñana viernes y el próximo7 de enero y funcionaránhasta marzo y abril del2015, respectivamente.Entre los dos vuelos tie-nen una disponibilidad de5.454 sillas durante esteperiodo. EFE
Los datos1. 2.
BogotáEFE
Llegan más vuelosdesde el exterior
Pacific Midstream es unapropietaria de oleoductosy activos energéticos,afiliada a Pacific Rubiales
Es la mayor instituciónmundial de desarrollodedicada exclusivamenteal sector privado.
LlegaránUS$380millones para petrolera filial de Pacific R.
La corrupción ha hecho perder aItalia en los últimos veinte añosunos 300.000 mil millones de euros.
¿Qué es?
Pierden dinero por corrupción
Banco Mundial
aDn 9Jueves 18 deDiciembre 2014
Economía
La frase
El presidente de EE.UU., Barack Obama, da detalles del acuerdo.
“EE.UU.eligedeshacersede las cadenasdelpasadoparapoder llegaraunmejorfuturopara cubanos, estadounidenses, paratodoel hemisferio yparaelmundo”.
La frase
Cuba y EE.UU., amigos● La noticia se esperabasiempre, sobretodo en laisla, en donde padecieronen carne propia la presiónde Estados Unidos, ali-mentada por el embargoeconómico de 1962 que fre-nó drásticamente el desa-rrollo.Desde entonces, FidelCastro y la isla resistieronintentos de invasión y to-do tipo de presiones paraceder a las pretensionesde quienes querían queCuba volviera a lo que fueantes del triunfo de la Re-volución en el primer díade 1959.Pasaron 10 presidentesde EE.UU., se acabaron laUnión Soviética y la Gue-
rra y solo ayer los presi-dentes Raúl Castro y Ba-rack Obama anunciaronrestablecer las relacionesdiplomáticas después demás de medio siglo.Será el preámbulo paraponerle fin al embargo
económico que puso a Cu-ba contra las cuerdas, es-pecialmente después de ladesintegración de laUnión Soviética, gran alia-do de la isla.“El aislamiento no hafuncionado, es hora de un
nuevo enfoque”, dijo Oba-ma en una intervenciónpor televisión. Dijo que losdos gobiernos acordaronestablecer embajadas ensus capitales y que EE.UU. relajó restriccionesde viaje para sus ciudada-nos y límites a remesasque pueden enviar a Cuba.Raúl Castro confirmólos acuerdos. “Esta deci-sión del presidente Obamamerece el respeto y el reco-nocimiento de nuestro pue-blo”, dijo Castro.El presidente cubano ad-virtió que "esto no quieredecir que lo principal se ha-ya resuelto. El bloqueo eco-nómico, comercial y finan-ciero que provoca enor-mes daños humanos y eco-nómicos a nuestro país de-be cesar”.Obama dijo que hablaráal Congreso estadouniden-se sobre el levantamientodel embargo económico ala isla, que necesita de unaaprobación legislativa queno sería fácil de obtener,mientras que el Departa-mento del Tesoro indicóque las sanciones financie-ras a Cuba serán enmenda-das en las “próximas sema-nas”.Para Obama, Cuba tam-bién tiene algunas asigna-turas pendientes y dijoque la isla aún debe hacercambios en el frente de losderechos humanos y avan-zar en las reformas econó-micas que inició Castrotras haber sucedido a suhermano Fidel en el 2008.El anuncio se hizo des-pués de que los dos presi-dentes hablaran casi unahora por teléfono. Las re-acciones en el mundo fue-ron inmediatas, apoyandoeste acuerdo histórico.
3.
2.
1.
“Comohemos repetido, debemosaprenderel artedeconvivir, de formacivilizada, connuestrasdiferencias.
Durante el discurso de ayer.
Los datos
Los dos gobiernos anunciaron la histórica decisión de reanudar relaciones tras 55 años.RedacciónBogotá
El apunte
En La Habana la gentereaccionó con alegría,esperanza y emoción alos anuncios de ayer.
La Casa Blanca nodescartó que Obamavisite Cuba, dijo unportavoz.
Barack ObamaPresidente de EE.UU.
Con parte del discurso enespañol, Obama dijo estardispuesto a iniciar “nuevocapítulo” con Cuba.
Durante el duscurso de ayer.
Álegría cubana
¿Viaja a Cuba?
En español
Presidente de CubaRaúl Castro
Raúl Castro, presidente cubano, al hacer el anuncio ayer por Tv.
Raúl Castro exhorto a EE.UU. aremover obstáculos a viajes, correopostal directo y telecomunicaciones.
● El anunció de ayer si-guióa ladecisióndeLaHa-bana de liberar al estado-unidense Alan Gross y aotro agente de inteligen-cia a cambio de tres pre-sos cubanos. Cuba arres-tó a Gross, ahora de 65años, el 3 de diciembre del2009 y lo condenó a 15años de cárcel por impor-tar tecnología prohibida y
tratar de establecer unared de Internet clandesti-na. Gross regresó ayer.Los tres cubanos libera-dos son Gerardo Hernán-dez, Antonio Guerrero yRamón Labañino, en pri-sióndesde1998, que llega-ron ayer. Estaban presospor espionaje y en Cubaeran considerados héroesde la lucha antiterrorista.
Sin restricciones a Cuba
Ambos países liberaron presos
aDn10 Jueves 18 deDiciembre 2014
Mundo
Canadá y elPapa, claves
Raúl Castro y Obama, en encuentro histórico en diciembre pasado.
● El proceso para normali-zar las relaciones entre Cu-ba y Estados Unidos co-menzó con total discre-ción en la primavera bo-real de 2013 con el auspi-cio de Canadá y se aceleróel año pasado con la inter-vención personal del papaFrancisco.Obama autorizó dar ini-cio a negociaciones secre-tas para sondear el terre-no de cara a restablecerlas relaciones bilaterales,que se materializó con elprimer encuentro entreambas partes en junio de2013.Desde entonces y hastael mes pasado, Washing-ton y La Habana se reunie-ron principalmente en Ca-nadá, pero también usa-
ron las Secciones de Inte-reses que cada país tieneen Estados Unidos y Cuba.y sendasmisiones diplomá-ticas en la ONU.Pero fue la entrada en es-cena de Francisco la queimpulsó las negociacionesbilaterales, un papel queObama destacó en su dis-curso de ayer. “Quieroagradecer a Su Santidad,el papa Francisco, cuyoejemplo moral nos mues-tra la importancia de bus-car el mundo que debería-mos tener, en lugar de con-tentarnos con el mundoque tenemos”, dijo.Obama y Francisco seentrevistaron en marzo enel Vaticano. Tras ese en-cuentro, Francisco mandóuna carta a Obama y a Cas-tro “invitándoles a resol-ver cuestiones humanita-rias de común interés, co-
mo la situación de algunosdetenidos, para dar inicioa una nueva fase de las re-laciones entre las dos par-tes”.Esta iniciativa, que se-gún Washington no tieneprecedentes, fue decisiva.En octubre, ambas dele-gaciones volvieron a re-unirse en el Vaticano enpresencia de funcionarios
católicos, con el fin de ce-rrar los acuerdos sobre lanormalización de sus rela-ciones, principalmente elintercambio de presos.A pesar de que Canadáacogió la gran mayoría dereuniones, el Vaticano fue"el único gobierno que par-ticipó en las negociacio-nes", apuntó el vocero deWashington.
LIMA (EFE). El abogado delexpresidente peruano Al-berto Fujimori, WilliamCastillo, afirmó que no exis-ten pruebas para conde-nar a su defendido por eldesvío de fondos públicosdel Servicio de Inteligen-cia Nacional (SIN) para
comprar la línea editorialde unos diarios sensaciona-listas. El abogado de Fuji-mori aseguró que al expre-sidente no se le puede juz-gar con los mismos indi-cios que sirvieron para con-denar a otros implicadosen el caso.
WashingtonReutes
EL CAIRO (EFE). Dos oficia-les egipcios y otros dosemiratíes perdieron la vi-da al estrellarse el avióncon el que participaban enunos ejercicios aéreos. Laaeronave se estrelló debi-do a fallas técnicas.
ABUYA, NIGERIA (AFP). Untribunal militar nigerianocondenó a muerte a 54 sol-dados acusados de amoti-narse, tras negarse a parti-cipar en una operación con-tra los islamistas de BokoHaram.
Así fueron los contactosentreRaúl Castro y Obama.
Breves
No hay pruebas por desvío
Alberto Fujimori asiste a audiencia por presunto peculado. EFE
Condenados 54soldados a muerte
Trágico accidenteaéreo en Egipto
aDn12 Mundo Jueves 18 deDiciembre 2014
Cese al fuego indefinido: FarcPor primera vez la guerrilla decide frenar acciónmilitar sin fijar un plazo.
● Las Fuerzas ArmadasRevolucionarias de Colom-bia (Farc) declararon uncese el fuego unilateralpor tiempo indefinido, queentrará en vigor el próxi-mo sábado 20 de diciem-bre."Este cese de fuegos uni-lateral, que deseamos seprolongue en el tiempo, sedaría por terminado sola-mente si se constata quenuestras estructuras gue-rrilleras han sido objeto deataques por parte de lafuerza pública", dijo en LaHabana el jefe negociadorde las Farc, ‘Iván Már-quez’.La decisión ha sido co-municada formalmente alGobierno de Colombia, in-dicó ‘Márquez’. El gruporebelde resaltó que para lo-
grar el "pleno éxito" de es-te cese al fuego unilateralaspiran a contar con la su-pervisión de organismosregionales como la Uniónde Naciones Suramerica-nas (Unasur), la Comuni-dad de Estados Latinoame-ricanos y Caribeños (Ce-lac), el Comité Internacio-nal de la Cruz Roja (CICR)y el Frente Amplio por laPaz."Queremos contrastar.Queremos superar los epi-sodios inútiles de sangre.Lo hemos manifestadouna y otra vez sin haber si-do escuchados", afirmó eljefe guerrillero.Clara López, presidentadel Polo Democrático, afir-mó que con esta declara-ción no “está solamente re-afirmada la voluntad depaz” de las Farc, sino elmensaje de que “el fin dela guerra está pronto”.
“Puede que se demore lanegociación pero la deci-sión de llegar a acuerdosqueda afirmada”, indicóLópez. El director de la Fe-deración Nacional de De-partamentos, AmylkarAcosta Medina, celebró ladeclaratoria y anunció elrespaldo de los Gobernado-res a esta iniciativa. “Esuna clara señal de que elproceso de negociación enLa Habana ha llegado a unpunto de no retorno", dijo.
La HabanaEFE
Con esta decisión se espera que no haya más ataques terroristas.
● Al cierre del ciclo 31de la negociación, el je-fe del equipo negocia-dor Humberto de la Ca-lle, señaló en La Haba-na que el proceso debeterminar pronto.“El proceso debe en-trar en la recta final, eslo que merecemos co-mo sociedad y es la ma-nera de responderles alas víctimas y a los mi-llones de colombianosque han creído en esteesfuerzo. No se puededilatar la esperanza nidecepcionar a un paísque sigue a la esperade un futuro en paz”,afirmó De la Calle.En su declaración lasFarc dicen que creen“que hemos iniciado unrecorrido definitivo ha-cia la paz acompañadode un proceso constitu-yente”.
La cifra
unilaterales handeclarado las Farc desdeel inicio de los diálogos,pero eran temporales.
Los 67 días de paro judicial le hancostado al país $98 mil millones,dijo el Consejo de la Judicatura.
5
‘Procesodebe ir a larecta final’
Costos del paro judicial
treguas
aDn 13Jueves 18 deDiciembre 2014
Colombia
● Independiente Santa Fesuperó 1-2 a Medellín en elpartido de ida de la finalde la Liga II -2014, que sedisputó anoche en el esta-dio Atanasio Girardot y de-jó al onceno antioqueño enuna complicada situaciónde cara al juego de vuelta.Dos tiros libres, en el visi-tante con Omar Pérez y enel local conMarín, anuncia-ron que el partido iba a de-parar varias emociones.Y es que ‘el Poderoso’ nodesentonó con su apelati-vo en los primeros 15 minu-tos y generó dos rematescon Javier Calle (en el pa-lo) y con Valdimir Marínque pasó sobre el arco.Pero a la par que avanzóel cronómetro el ímpetudel rojo paisa disminuyó.Las emociones solo reapa-recieron sobre el minuto30 cuando CristianMarru-go filtró el esférico al área,donde Ezequiel Cano reci-bió y definió con tranquili-dad para el 1-0.Así, en la primera claraque tuvo, el goleador delDIM mandó la redonda alfondo de la red y con 16 dia-
nas se ratifica como elmáximo artillero del tor-neo del semestre.De cara al segundo tiem-po, Santa Fe sufrió unasensible baja, pues por mo-lestias físicas no regresó algramado Omar Pérez y ensu lugar apareció Arman-do Vargas.Precisamente el reciéningresado mandó un cen-tro en cobro de tiro libre alque Francisco Meza le ma-
drugó y al anticipársele alos defensas y al guardame-ta anotó la paridad, al mi-nuto 21.No terminaban de cele-brar el empate los capitali-nos, cuando Armando Var-gas le metió un pase largoaWilson Morelo, quien en-ganchó dentro del área ysaco un fuerte remate pa-ra poner la cuenta 1-2 y si-lenciar el Atanasio, al mi-nuto 23.
Santa Fe se animó con el empate y siguió derecho: lleva ventaja. FOTOS: DAVID SÁNCHEZVladimir Marín (i) tuvo opción de anotar pero falló en defensa tras el empate.
Germán Ezequiel Cano anotó con frialdad el primero del DIM pero su virtud no fue suficiente y el equipo terminó funcionando mal. EFE.
Lasextadependeráahoradeunahazaña
El apunte
RedacciónConFútbolred
Conjunto ‘Poderoso’ cayó 1 - 2 ante Santa Fe e irá aBogotá por una gesta.
●Después de recibir el se-gundogol, el Independien-te Medellín se aletargó.De ahí en adelante, el DIMno logró reaccionar, aflojóen lasmarcas y ante la im-potencia de los asistentesal estadio Atanasio Girar-dot el Santa Fe se llevó eltriunfo para la capital del
país.Con la victoria, el con-junto ‘Cardenal’ puso lacuota inicial para su octa-va estrella. Y ahora, los'cardenales' tendrán querevalidar la ventaja conse-guida en la capital antio-queña ante su hinchadaen la cancha de El Campínde la capital del país.
El ‘Poderoso’ no despertó del segundo
Refugiode tinta
JuanDavidCorrea López
Esa suertede campeónen el fútbol
Puede sonar amito pero comolas brujas...quelos hay, los hay.
Ese balón que se deslizólento, a ras de hierba yalgo mojado, por las en-debles manos del porte-ro Camilo Vargas y ter-minó debajo de su cuer-po, lento, muy lento, porentre sus piernas, debióentrar. La lógica, si quie-re, matemática, física,natural, lo que sea, dabapara que ese balón sefuera al fondo de la red ydecretara el 2 a 0 a fa-vor de un IndependienteMedellín fortalecido.Pero no fue así. Lo lla-mo suerte de campeón.Y, repito, aunque seami-to, que lo hay...lo hay. Ocomo explicar que esebalón, lento, muy lento,no ingresara sino que,caprichosamente, se fue-ra a un lado. O, en laotra orilla, tres días an-tes, un remate de EdwinCardona, de Nacional,se elevara en ese mismoarco, ante ese mismo ar-quero, pegara en el paloinferior, se elevara has-ta el superior y, capri-chosamente, saliera deun camino claro de gol.Suerte. Esa benditafalta de suerte que noaparece en el fútbol pa-ra unos, le sobra a otros.A Medellín le pudo fal-tar eso, suerte. Y no solopara que entrara ese ba-lón sino para que loscambios de Hernán To-rres surtieran efecto, pa-ra que la mentalidad delos jugadores rojos no sefuera al piso con el em-pate de Santa Fe y paraque esamotivación de ju-gar una final no se pier-da por un resultado ad-verso.Suerte, eso es lo quetambién se requiere aho-ra, para el Independien-te Medellín, que deberáir a buscar un título le-jos de casa, lo logre. Esasuerte para que en elCampín de Bogotá un ba-lón a favor si entre, len-to, muy lento, en el arcocontrario. Y para que,con suerte, se traiga lasexta extrella. Suerte,mucha suerte para elMedellín.@Juan_DavidCL
La de anoche, entre IndependienteMedellín y Santa Fe, fue la finalnúmero 26 en torneos cortos.
Un esquema consolidado
¡Todos por
la sexta!
GRANFINAL
aDn14 Jueves 18 deDiciembre 2014
Deportes
Santa Fe celebra el seguundo.
● “El equipo cambió lamentalidad en el segundotiempo. No hicimos unbuen primer tiempo. En lasegunda parte entramostocados, entramos a propo-ner más, yo me tiré a labanda y tratar conmi velo-cidad, encarando paraabrir la defensa del Mede-llín”.Así habló el delanteromonteriano Wilson More-lo de lo que fue el partidoante el Independiente Me-
dellín y en el que precisa-mente su velocidad, termi-nó por definir el marcadoren favor de la visita en eljuego de ida de la final dela Liga II.Sin embargo, el hombreque en sus inicios pasó por
Envigado y antes de llegaral Medellín pasó por elMonterreymexicano, mos-tró prudencia en medio dela satisfacción por el triun-fo sobre el ‘Poderoso’.“Estamos muy conten-tos por el triunfo pero conmucha humildad, muchatranquilidad porque sabe-mos que no hemos ganadonada. Faltan 90 minutosen Bogotá y sabemos queenfrentamos un buen ri-val”, dijo el cordobés.
● “Esto no termina acá,quedan 90 minutos, hayque ir a pelear”. Así enfati-zó el técnico del ‘rojo’, Her-nán Torres, al término delpartido de ayer ante Inde-pendiente Santa Fe.Para el técnico fue claroque el DIM fue superior enel primer tiempo pero tu-vo errores en la etapa com-plementaria.“Volvimos a fallar en lapelota quieta, fallamos enel contraataque y estába-mos avisados (...) pero San-ta Fe no es un digno gana-dor porque aprovecharonlos errores que cometi-
mos”, sentenció Torres.A pesar del resultado, eldirigente dice que “no haytodo ganado, no es fácil yno a ser fácil nunca y Me-dellín se prepara. En el fút-bol nada es fácil y todo escomplejo”, agregó Torres,quien admitió estar un po-co molesto por el resulta-do con seguido en cada.En rueda de prensa dijoque solo queda trabajar du-ro y poder conseguir un re-sultado positivo el próxi-mo domingo en Bogotá.“Es claro que el ‘rojo’perdió por dos errores ga-rrafales y esto es el juego yestoy preparado para ga-nar el partido el domingo”,concluyó Torres.
‘Todavíaquedan90minutos’ElDT rojo piensa remontar.
Luego de un buen primer tiempo, el ‘rojo’ no controló. DAVID SÁNCHEZ.
RedacciónMedellín
‘Nohemosganadonada’¡Todos por
la sexta!
aDn 15DeportesJueves 18 deDiciembre 2014
● Una vez más la afi-ción de IndependienteMedellín se lució en labienvenida al equipo.Ayer la anunciada sali-da monumental cum-plió con las expectati-vas de una gran final.Primero exhibieron lagigantesca bandera de32.000 metros cuadra-dos que cubrió los cua-tro costados del estadioAtanasio Girardot. El in-menso telón se adelantóa la salida de los equi-pos que no alcanzaron aver la bandera.Luego llegaron milesde rollos de papel en latribuna oriental y justocuando el árbitro UlisesArrieta dio el pitazo ini-cial, aparecieron los ex-tintores cubriendo la no-che de azul y rojo. Un se-mestre de salidas monu-mentales.
‘La bandera más grande del mundo’ volvió a tapar las tribunas. DIANA SÁNCHEZLos extintores aparecieron en el pitazo inicial del primer partido de la gran final. AFP
La ilusión por la sexta estrella del DIM sigue intacta. DAVID SÁNCHEZ
Las caras descompuestas.
Las tribunas del Atanasio se pintaron de rojo y azul DAVID SÁNCHEZLas uñas se consumieron rápidamente. La ansiedad fue ‘roja’. AFP
Los hinchas de Independiente Medellín cambiaron las sonrisas del primer tiempo por caras largas en el complemento. DIANA SÁNCHEZ/CEET
Untorneodesalidaspoderosas
ElhinchadelMedellínsabeelartedesufrir
La cifra
La afición del 'Poderoso' pasó delcielo al infierno en elmismopartido.
Pese a la derrota, los ‘rojos’ sueñancon la remontada enEl Campín.
Juan Diego Ortiz JiménezMedellín
fue la asistencia de ayeren el Atanasio Girardot enel último juego del DIMcomo local en el 2014.
● No hay en la tierra al-guien que haya purgadomás sus penas que un hin-cha del Medellín. El escri-tor Reinaldo Spitalettauna vez más tiene razón.El corazón del hincha'rojo' está al vaivén en me-dio del barullo como unabotellita en medio del mar.Sufrir o sufrir, esa es lacuestión. El feligrés'Poderoso' no tiene op-ción. Anoche en la ida dela final otra vez ocurrió.El gol de Germán Canolevantó el fervor al cielo,una suerte de tocar las nu-bes y descender despuésen caída libre. Meza y Mo-relo se encargaron de en-viar a la lona a los aficiona-dos del DIM que una vezmás vieron cómo se ahoga-ban en su propia ilusión.No bastaron los miles demetros de bandera, los ro-llitos blancos que cayeroncomo una leve lluvia, losextintores multicolores,las miles de banderas y elfervor absoluto. Nada pu-do evitar que siguieran ex-piando sus culpas.
40.887
¡Todos por
la sexta!
aficionados
aDn16 Deportes Jueves 18 deDiciembre 2014
Se alista para los Nacionales.
Falcao dice estar a punto y anotó que debe esperar su momento.
● El pedalista colombianoNairo Quintana, ganadordel Giro de Italia, apareceen la sexta plaza con el 6,18 por ciento de los votospor los lectores del portalCyclingnews.El español Alberto Con-tador, ganador de la Vuel-ta a España, fue elegidomejor corredor de 2014,
por delante del italianoVincenzo Nibali, vencedordel Tour y del polaco Mi-chal Kwiatkowski, cam-peón del mundo.El ciclista madrileño ob-tuvo el 32.56 por ciento delos votos, por el 23.88 deNibali y el 12.10 del dueñode la camiseta de arcoíris.El también español Alejan-
dro Valverde, número unode la lista mundial de laUCI, ha obtenido el cuartopuesto con el 8,79.1. Alberto Contador32,56 por ciento. 2. Vincen-zo Nibali 23,88. 3. MichalKwiatkowski 12,10. 4. Ale-jandro Valverde 8,79. 5.Marcel Kittel 6,82. 6. Nai-ro Quintana 6,18%.
●Se hizo oficial la transfe-rencia de los volantesAlexánder Mejía y EdwinCarrdona, quienes ade-más hacen parte de la Se-lección Colombia deMayo-res, a los ‘Rayados’, del fút-bol mexicano.“Los jugadores pertene-cientes al registro del ClubAtlético Nacional, Alexan-der Mejía y Edwin Cardo-na, fueron transferidos alMonterrey de México decomún acuerdo cerrado es-ta mañana (miércoles) en-tre ambas instituciones.
Los nuevos jugadores delequipo mexicano llegaránal plantel ‘Rayado’, que se-rá su nuevo club por lospróximos años, y deberánpresentarse en la zona re-giomontana de NuevoLeón a partir de mañana(hoy)”, publicó la páginaoficial de Atlético Nacio-nal.Cardona, de 22 años yquien debutó en el 2009,juega de medio campo ha-cia adelante y tiene gol yaque en Colombia participóen 192 partidos en los queanotó 45 goles. A pesar desu edad, Cardona tienetres títulos en Colombia: el
Apertura 2011 y el Apertu-ra 2014 con Atlético Nacio-nal y el Apertura 2012 conSanta Fe.Mejía, de 26 años, es unvolante con toque y partici-pó en la Copa del MundoBrasil 2014; será la prime-ra vez que juegue fuera desu país tras su paso por loscolombianos Quindío, On-
ce Caldas y Nacional conel que sumó los títulos delos Torneos Apertura2013, Finalización 2013 yApertura 2014.Tanto Mejía como Car-dona hicieron públicasunas cartas de agradeci-miento a la institucion'verdolaga' y a sus hinchaspor el apoyo y respaldo.
CardonayMejíaparaMonterreyEl club confirmó su salida.
Alexander Mejía se constituyó en el eje de Nacional: mostró carácter y entrega con la casaca verde.
● El Comité Olímpico deEstados Unidos (USOC)decidió que presentaráuna candidatura a los Jue-gos Olímpicos del 2024, pe-ro no han elegido la ciudadque lo representará.Después de cuatro horasen una reunión en Redwo-od City (California), el pre-sidente del USOC, LarryProbst, dijo que las cuatrociudades finalistas, Bos-ton, Los Ángeles, SanFrancisco y Washington,merecen ser elegidas. Ladecisión final no se conoce-rá hasta el próximo mesde enero.Estados Unidos falló ensus dos últimas candidatu-ras para los Juegos de Ve-rano. Chicago perdió en laprimera ronda entre cua-tro finalistas para los Jue-gos del 2016 que se celebra-rán en Río de Janeiro.
● El delantero colombianodel Manchester United Ra-damel Falcao García ase-guró que está “muy feliz”en el equipo inglés y que le“gustaría continuar” en elclub, pero que habrá que“analizar la situación” a fi-nal de temporada.“Estoy feliz en la ciudady en el club y estoy disfru-tando al máximo mi tiem-po aquí. Me gustaría se-guir en el equipo”, indicóFalcao, en unas declaracio-nes que recogió ayer laagencia local PA.“Quiero continuar aquí afinal de temporada, perohabrá que analizar la situa-ción y ver si juego más yqué decisión toma la juntadirectiva”, explicó el co-lombiano, de 28 años,quien arribó al United elpasado verano.
El ‘Tigre’ llegó al Uniteden calidad de cedido proce-dente del Mónaco, pero elclub inglés tiene una op-ción de compra sobre elatacante por 43,5 millonesde libras (55 millones deeuros). “Cualquier futbolis-ta quiere jugar, uno no es-tá contento si no tiene mi-nutos y está en el banqui-llo, pero cuando se me déla oportunidad, ya sean 5,10, 20 ó 90 minutos, lo ha-ré lo mejor posible”, aseve-ró.Cuestionado sobre su re-lación con Van Gaal, Fal-cao dijo que el técnico ho-landés tiene una filosofíaque respeta y se mostróconvencido de que tendrá“más oportunidades de ju-gar en el futuro”. “He esta-do lesionado y tengo queesperar mi oportunidad”.
RedacciónConFútbolred
La cifra
EstadosUnidosquierelosOlímpicos
‘Habráqueversijuegomás’:Falcao
de dólares sería elmínimo de la venta de losdos jugadores: podríallegar a US10millones.
8millones
Quintanaeselsextomejor
aDn 17DeportesJueves 18 deDiciembre 2014
¿Y la grasa?
Por 10 kg de grasa perdida, el cuerpo necesita 20 kg de oxígeno.
SidneyEFE
● Lamayor parte de la gra-sa que una persona pierdeal adelgazar se expira através de los pulmones co-mo dióxido de carbono, se-gún un estudio científicoaustraliano.El jefe de la investiga-ción, el físico Ruben Meer-man, analizó la bioquímicade la grasa que 84 por cien-to de átomos de grasa sonexhalados como CO2 y elrestante 16 por ciento sepierde en forma líquida, re-porta la cadena local ABC.
Si bien la fórmula de lagrasa, que se conoce des-de la década de 1960, esuna mezcla de carbono, hi-drógeno y oxígeno, nadiehabía cuantificado qué pa-sa con átomos de grasaque se queman en el ejerci-cio. Se sabía que el carbo-no se convierte en dióxidode carbono y que elemen-tos como el hidrógeno seconvertirán en agua, "aun-que no se sabía qué pasacon los átomos de oxígenoque son parte de la molécu-la de grasa", dijo el físico.Tras cuatro meses de in-vestigaciones, Meerman y
su compañero AndrewBrown descubrieron quelos átomos de oxígenoeran compartidos entre eldióxido de carbono y elagua en una proporción de2 a 1, lo que supone quepor cuatro átomos de oxí-geno exhalados, dos son ex-cretados en sudor, lágri-mas u orina. Este dato diola cifra de 84 por ciento deátomos de grasa exhala-dos como dióxido de carbo-no y el restante 16 por cien-to como agua. Se pierdeuna mínima cantidad depeso como CO2 exhaladoen un día sedentario.
LONDRES (EFE). El bloqueode una proteína que se en-cuentra en un tipo de célu-las llamadas mastocitos po-dría ser una estrategia te-rapéutica eficaz para redu-cir reacciones alérgicas an-te algunos medicamentos,según un estudio en rato-nes en la revista ‘Nature’.
La proteína es responsablede diversas reaccionesalérgicas con síntomas co-mo erupciones cutáneas,anafilaxia y cambios en lafrecuencia cardíaca. En ra-tones mutantes transgéni-cos vieron cómo los masto-citos liberan histamina enrespuesta a fármacos.
BOGOTÁ.BETTER, empre-sa de tecnología alemanaespecializada en entreteni-miento móvil, ofrece unapromoción de Navidad: ta-blets BT767, con pantallade 7”, 512GB en RAM, An-droid y 8GB en disco duropor $100.000 Info: www.bettercaraudio.com
GabrielJaimeRicoB.
BOGOTÁ. DreamShaper,plataforma de formaciónde emprendedores, selec-cionó a Colombia para suplan de expansión en Amé-rica Latina. Se dice que89% por ciento de los co-lombianos cree que ser em-prendedor es una buenaopción de carrera.
Con sentidode ciudad
En breve
Posible solución a lasalergias a medicamentos
El año que termi-na fue un perio-do positivo pa-ra los colombia-
nos.En materia social, losresultados sobre el des-empleo en ciudades co-mo Medellín dejan unbuen balance. Despuésde muchos años, la capi-tal de Antioquia llega aun dígito en la cifra dedesempleo, apoyada enel sector de servicio yeventos.Cómo no valorar elcrecimiento de la econo-mía colombiana, susten-tado en la construcción,las Autopistas de Cuar-ta Generación y nueva-mente en el sector de losservicios como dinami-zador.En Antioquia, porejemplo, las cifras de in-versión foránea, cerca-nas a los 600 millonesde dólares, hablan muybien de la importanciade este Departamentoen el contexto de la eco-nomía nacional.En materia deportiva,el pueblo colombiano sedejó cobijar por la trico-lor, que después de 16años volvía a una citamundialista. Fuerontres semanas de fervorpatrio, de fe en un país,de creer que sí podemosy de que unidos todo lopodemos lograr.Pero, además de loque hizo nuestra Selec-ción, hay que destacarlo hecho por personascomo James Rodríguez,Nairo Quintana, Rigo-berto Urán, CatherineIbargüen, Mariana Pa-jón, y otros que nos hicie-ron sentir orgullosos endiferentes competen-cias mundialistas.Buen año, sin lugar adudas que nos invita atener esperanzas en un2015 lleno de buenas no-ticias. Debemos mirar elnuevo año con la espe-ranza de que va ser toda-vía mejor, basados enque la esperanza de lapaz, sea una realidad.A ustedes, lectores,gracias. Les deseo unauna Navidad llena debendiciones y que 2015sea pródigo en buenasnuevas para todos.@RICOGabriel
Mariana Mosquera, Diana Vivas, RonaldPerez y Alfonso Torres, futuros comunica-dores, ganaron el premio Etem Latam 2014.
Al adelgazar se vuelve dióxido de carbono.
Miles de personas en el mundo sufren alergia amedicamentos.
Para colombianosemprendedores
Opción de regalopara la Navidad
2014 - 2015:gratitud yesperanza
Por talento en comunicación
TRAS EL EJERCICIO
aDn18 Jueves 18 deDiciembre 2014
LaVida
El vehículo Curiosity está recorriendo una zona del planeta rojo.
● Las pruebas con mani-quíes o muñecos, como seles llama a los ‘crash testdummies’, sirven para re-copilar información de loschoques y mejorar la segu-ridad de los vehículos.La compañía Humane-tics, encargada de produ-cir estos maniquíes plan-
tea la necesidad de acer-carlos más a la realidad ypara ello está desarrollan-do ‘sujetos’ de mayor pe-so, es decir, figuras obesascon el fin de aumentar laseguridad de todos los ocu-pantes de los autos.Esto porque los nivelesde obesidad han ido cre-ciendo, así como la estatu-ra de las personas. El au-mento constante de peso
en la población infantiltambién cuenta .Según el director gene-ral de la compañía Huma-netics, Chris O’Connor, “elhecho es que si eres obeso,tienes un 78 por cientomás de posibilidades demorir en un accidente detráfico”. Esto se sustentaen las estadísticas de laUniversidad de California- Berkeley.
Los cambios en los ‘dum-mies’ no solo se aprecianen el peso. Ahora son másvoluminosos altos, ya quela población actual es másalta que hace una década.La distribución del pesoha sido redirigida, espe-cialmente a la parte de losmuslos y glúteos, lo que ha-ce las pruebas más realis-tas. El maniquí más gran-de pesa 105 kilogramos.
Dummies mejoran seguridad
● El vehículo robótico Cu-riosity ha detectado fluc-tuaciones de metano en laatmósfera de Marte, loque abre nuevas vías de in-vestigación para esclare-cer cuáles son las fuentesque lo producen, entre lasque podría estar algún ti-po de actividad biológica.Esta es la principal con-clusión de un estudio quepublica ‘Science y que tam-bién abre una nueva líneapara estudiar cuáles sonlos mecanismos a través
de los que este gas se elimi-na con inexplicable rapi-dez. El trabajo cuenta conla participación de dos in-vestigadores españoles y,según sus autores, resuel-ve "la prolongada polémi-ca" sobre la presencia deeste compuesto en Marte,iniciada hace más de unadécada con las primerasdetecciones desde telesco-pios terrestres y avivadaposteriormente con las me-didas obtenidas desde vehí-culos orbitales.Los resultados señalanque, si bien los niveles demetano en el cráter Galeson generalmente inferio-res a lo que los modelospredecían, éste repuntacon frecuencia.
Sobre ruedas
Pruebas aportan información para perfeccionar sistemas.
EnMartedetectanmetano
RedacciónMotor
Vehículos de hoy son más seguros para los pasajeros. ARCHIVO
aDn 19La VidaJueves 18 deDiciembre 2014
the Simpsons25 anos-
● Aunque se celebran 25años al aire, hace tiempoque ‘Los Simpson’ supera-ron su estatus de serie deTV para convertirse eniconos culturales en elmundo.Se puede hablar de se-riesmás longevas omás re-petidas, pero ninguna halogrado unir las risas detantos países como la fami-lia amarilla de Springfield.Tanto en Estados Unidos,como en Colombia o cual-quier otro punto del globo,a un niño demasiadotravieso invariable-mente le van a de-cir Bart, si alguienhace una estupidezle van a exclamar“D’oh” y en dondese vea una planta nuclear,la imagen de HomeroSimpson es la que va a lle-gar primero a la mente.Por esto y como sobre‘Los Simpson’ se ha dichomucho, este texto buscarácontarle lo que probable-mente usted no sabe de lafamilia más famosa de laTV y lo que significa parael imaginario popular.Lo primero es que, aun-que tenga muchos años,no está ni en el podio delas series más longevas dela historia. Está en el pues-to doce, muy lejos del pri-mer puesto, que lo tiene
Guiding Light, una serie es-tadounidense que vivió 53años (1952-2009).Aún así, ‘Los Simpson’ sípueden llegar al trono, yaque FOX tiene los dere-chos de la serie hasta 2082y solo hay dos series tanlargas que siguen vivas,Cops (24 años) y PowerRangers (21).El debut del show, el 19de abril de 1987, fue con elprimero de cinco cortosque el creador de la serie,Matt Groening, pactó conThe Tracy Ullman Show.En el primero de ellos,
llamado ‘Good night’ (sepuede encontrar en Youtu-be), Homero y Marge ledan las buenas noches asus hijos, Bart, Lisa yMag-gie, pero no sale bien.A pesar de todos sus lo-gros, hoy la serie atraviesaun periodo en que la popu-laridad no es la de antes, al-gunas de sus decisiones no
son cuestionadas (en Lati-noamérica no caló el cam-bio de voces y los capítulosmezclados con Futuramay Padre de Familia no aca-baron de convencer) y pa-ramuchos, la familia Simp-son simplemente agotó to-dos sus cartuchos.Prueba de ello está quela revista Time, que consi-deró la serie la mejor del si-glo XX, la ubicó en el lista-do de las peores del 2014.De acercarse su final, AlJean, el veterano produc-tor del programa, manifes-tó alguna vez que de finali-zar la serie, le gustaría queel último episodio tuvierala llegada del desfile de Na-vidad de la primera esce-na del episodio piloto ‘Es-pecial de Navidad de LosSimpson’, porque haríaque toda la serie fuera uncírculo continuo.
ANIVERSARIOOCIO
Muchos presidentes han sido blanco de burlas de la serie. ARCHIVO
●No han sido pocas las po-lémicas que han generadocomentarios, chistes o imá-genes de ‘Los Simpson’.Dos de esas ocurrieron enLatinoamérica. Una, el epi-sodio ‘Rafa, el elegido’(2013) fue censurado enArgentina, porque se men-cionó a Juan Domingo Pe-rón como dictador y a suesposa la nombran como‘Madonna’, aludiendo a lapelícula ‘Evita’.
La otra, ‘La culpa es deLisa’ (2002), en la que la fa-milia viaja a Rio de Janei-ro (Brasil), que se muestramuy pobre e insegura).Cuando inició la serie(1987)Waylon Smithers seconcibió como un persona-je negro, pero se cambióporque su posición comoasistente del señor Burnspodría crear controversia.La religión también ha si-do objeto de polémica, con
algunas frases del reveren-do Alegría como “¿Haspensado en otras religio-nes? Todas son básicamen-te lo mismo”, o “es mas fá-cil salvar las almas de losniños con muñecas y bici-cletas que con esta píldorapara dormir de 2.000 pagi-nas (la biblia)”, y de Home-ro, “¿cómo se llama eseconjunto de leyes bonitas,que nadie cumple? ah sí,cristianismo”.
Los datos
El apunte
El apunte
1.
2.
3.
Los productoresconsideraron ‘Homero albate’ (1992) el mejorepisodio de la serie.
Matt Groening no secomplicó. Springfieldexiste en 30 estados deEstados Unidos.
Conociendo su poder,Paul McCartney aceptóaparecer si Lisa sevolvía vegetariana.
Seriepolíticamente incorrecta
Julián Amorocho BecerraBucaramanga
● En 25 años son 234 llosfamosos que han retrata-do con piel amarilla y esprobable que recuerde a amuchos (como Paul Mc-Cartney o los Rolling Sto-nes), aún así, algunos re-chazaron la invitación. Setrata de Bruce Springs-teen, Bob Dylan, MichaelCaine, Tom Cruise, ClintEastwood, Anthony Hop-kins, Quentin Tarantino yPrince.
El filme que se estrenó en julio del2007, recaudó cerca de 526 millonesde dólares en todo el mundo.
‘Los Simpson’ llegan al cuarto de siglosin el esplendor de antaño, pero aúnsiendo una serie de culto en elmundo.
El mejor
Lo que no pasó● En Internet han surgidoinfinidad de rumores ymi-tos de episodios censura-dos de ‘Los Simpson’ quejamás pasaron.Las teorías más menta-das hablan de un episodioperdido con la supuestamuerte deBart (en los pri-meros años de la serie) yla presunta propagandamasónica, con la mencióna la logia de Los Magios.
‘Los Simpson: la película’
Los Simpsonson amarillosporque asíllamarían laatención altelevidente.
Genérico
Influencia
Aparecer, premiopara los famosos
aDn20 Jueves 18 deDiciembre 2014
Cultura&Ocio
Imperdible
El 24 de diciembre habrá una función especial a las 6:00 p.m., informes en el 254 52 41. ARCHIVO/ADN
RedacciónMedellín
HORA:a las 8:00 p.m.,boletería general $20.000 yestudiantes a $15.000.
●A la Sala Teatriados re-gresa este fin de semana‘Me mato el 24’, una obrapara esta temporada deNavidad.Se trata de la historiade dos hermanas, Marta yNoemí, quienes en mediode su soledad deciden dar-le fin a sus vidas un 24 dediciembre, a las 12 de la no-che.En medio de sus recuer-dos y con un humor quecaracteriza a los actoresde esta sala, los persona-jes empiezan a entretejerestrategias para dejar vi-vir.Enmedio de las celebra-ciones decembrinas, y conla decisión tomada, reme-moran los momentos másespeciales de su vida, enuna relación de amor/odio filial digna de las me-jores familias.
Y el fin mismo de su mi-sión suicida/homicida seconvierte en un juego deroles.Una de ellas espera la vi-sita de su hijo, al menosuna llamada, pero su‘amargura’ se lo impide.La otra hermana, un pocomás cuerda, es la que másganas tiene de matarse.Esta es una de las come-dias con las que Teatria-dos cierra su temporada.En un espacio más am-plio, también hay un barpara los espectadoresmientras arranca la fun-ción.El lugar, luego de la fun-ción, también queda abier-to para le disfrute de bue-na música, una hambur-guesa y hasta unas cerve-zas. Funciones desde hoyy hasta el sábado.
DÓNDE:Salón Amador,carrera 36 # 10 -38. Mayoresinformes en el 316 340 89 95.
DÓNDE:parque posterior alTeatro Pablo Tobón. A las8:00 p.m., entrada libre.
NAVIDAD
CINE
‘Mematoel 24’, lacomedia ● Dentro de la programa-ción de los Días de Playa,hoy se presenta la película‘The flying Scotsman’, deDouglas Mackinnon. Estahace parte de la programa-ción navideña que hay enla Avenida de la Playa pa-ra esta temporada de Navi-dad.
● Esta noche, a las 8:00p.m., se realiza un cóctelbenéfico de hip hop paraayudar a los niños de esca-sos recursos.Estarán Kase O, El flacoELC, Banda de 4 Cabezasy otros invitados. El objeti-vo es que las personas lle-ven regalos y juguetes.
Hiphopparadarregalos
Díasdeplayaydepelículas
LaSala Teatriados presenta esta obra para cerrar la temporada 2014.
aDn 21Cultura&OcioJueves 18 deDiciembre 2014
HoróscopoLa caricatura
Los juegos
GustavoAlvarezGardeazábal
Ariete
TAURO21 ABRIL-21 MAYO
Toca volver apreguntarquién diablosaconseja al
presidente Santos o quédemonio le pica la len-gua para que meta la pa-ta tan estruendosamen-te en materias tan peli-grosas y susceptibles dereacción ante las gen-tes.El martes en la tardedijo que la pedía a laDrección de Impuestosy Aduanas Nacionales(Dian) que hiciera públi-cas las cifras contablesde los ricos de este país,es decir que rompiera laconfidencialidad que setiene al presentar la de-claración de renta.Ayer, a primera horael director de la Dian, elexministro Santiago Ro-jas, salió en los noticie-ros de la mañana a des-mentir a su jefe el Presi-dente de la República ya aclarar que la oficina asu cargo no iría a reve-lar los datos contablesde quienes tienen plataen Colombia.No se sabe qué es másgrave. Si la metida de pa-ta de Santos al poner enevidencia en este paísde secuestradores y deextorsionistas la lista dequienes han atesoradobienes o la salida de unsubalterno a desmentiral Presidente de la na-ción.Y es de extrema peli-grosidad la mala inten-ción presidencial mos-trarle ese banco de da-tos a ‘Porrón’ y a los ex-torsionistas de Colom-bia, ‘enchuflados’ en to-das las ‘ías’, porque esatentar contra la seguri-dad económica y socialdel país.Pero es también de-mostrativo del riesgoque corremos diaria-mente el que nos gobier-ne un equipo de ruedaslocas, que van por todoslos lados como volado-res sin palo, proponien-do pendejadas o rectifi-cándose unos a otros.Si existiera una jefatu-ra de comunicacionesen la Casa de Nariño oun criterio de manejo dela imagen presidencialni una cosa ni la otra de-bieron haberse [email protected]
ARIES22 MARZO-21 ABRIL
GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO
CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO
LEO24 JULIO-23 AGO.
VIRGO24 AGO.-23 SEPT.
LIBRA24 SEPT.-23 OCT.
ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.
SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.
CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO
ACUARIO21 ENERO-19 FEB.
PISCIS20 FEB-21 MARZO
Otrametidade pata
Viva su vida conmás alegría,no se deje aminorar por lascircunstancias difíciles quese presenten el día de hoy.
Agradezca todo lo que tieneen lugar de quejarse por loque no posee. Seamásdisciplinado en su trabajo.
Vera que todo resplandece,se sentirámás tranquiloporque siente que la armoníaha retornado a su vida.
No tema a lo desconocido,debe confiarmás en usted.En el amor, su pareja losorprenderá hoy.
Observe sus actos, no dejeque la arrogancia determinesus acciones. Evite losgastos innecesarios.
En el fondo usted sabe cuáles el camino que debetomar, siga su corazón sintitubear.
Recuerde a las personas quelo han apoyado, no abandonea sus amigos, deje a un ladoel egoísmo.
Póngase en el lugar del otroantes de juzgar. Pase tiempojunto a sus seres queridos,se lo agradecerán.
Descanse lo suficiente, debeprepararse para un arduotrabajo. Evite los excesos enla comida y bebidas.
Tendrá la fuerza necesariapara soportar con amorcualquier dificultad que se lepresente.
Aproveche las oportunidadesque la vida le abre en estosmomentos, notará lamejoríaen su vida.
Vuelve a usted la creatividad,se sentirá inspirado parahacer todo lo que ha visto ysentido en los últimos días.
3 86 1 4
2 9 7 68 4 2 1
7 6 59 8
93 2 4
2 9
9 26 5 7 8
6 51 3
3 7 5 85 2 1 4
2 34 6
9 3
3 4 32
1 4
2 1 2 43 3
4 4
1 23 2
3 23
3 22 3 2
9 2 8 5 1 7 3 4 65 3 6 4 9 8 7 1 27 4 1 6 3 2 8 5 92 9 7 8 4 1 6 3 53 6 4 7 5 9 2 8 18 1 5 3 2 6 9 7 46 5 3 9 8 4 1 2 74 7 2 1 6 3 5 9 81 8 9 2 7 5 4 6 3
4 6 2 8 5 9 7 3 18 9 7 3 2 1 5 4 63 1 5 4 6 7 9 8 22 5 3 6 7 4 1 9 89 7 6 5 1 8 3 2 41 4 8 2 9 3 6 7 56 8 4 7 3 5 2 1 95 3 9 1 8 2 4 6 77 2 1 9 4 6 8 5 3
3 2 1 0 13 2 3 1 12 3 0 0 12 0 3 2 0
4 2 1 1 0 04 4 0 4 4 11 3 0 0 2 21 3 3 2 3 43 1 3 2 0 2
6 5 3 4 1 24 1 2 3 5 63 6 1 2 4 55 2 4 6 3 11 4 6 5 2 32 3 5 1 6 4
aDn22 Cultura&Ocio Jueves 18 deDiciembre 2014
Laaplicaciónparaconocer laNavidad
●Medellín sigue innovadoen la creación de aplicacio-nes para dispositivo móvi-les, esta vez una empresaantioqueña llamada 1Tu-cán desarrolló una para ni-ños de 1 a 4 años.La empresa viene traba-jando desde hace variosaños en aplicaciones edu-cativas. Creó para estaépoca Navidad ‘XmasWorld’ la que busca quelos niños conozcan cómose vive la Navidad en dife-rentes partes del mundo.“La aplicación se demo-ró en desarrollar un año ysurgió la idea para salir enNavidad con motivo navi-deño para que fuera algoeducativo. El proceso de di-seño se tardó cinco me-ses”, explica Camila Echa-varría, directora creativa.En ella aparecen sitiosdel continente europeo,asiático, africano y ameri-
cano, donde se destacanciudades como NuevaYork y su árbol de Rocke-feller el cual da inicio a lacelebración navideña en elpaís norteamericano.Por otra parte se desta-can celebraciones que aun-que no son exclusivamen-
te navideñas, se resaltanfechas y eventos que sonimportantes para sus po-bladores y reconocidas enel mundo entero.La aplicación es total-mente interactiva y puedeser descargada en AppStore de Apple.
Alrededor del mundo la Navideña se celebra de formas distintas.
Se diseñó para identificar a otras culturas.Laura Rosa Jiménez V.Medellín
Lugar mágico para la Navidad.
● Cáscara de naranja, pé-talos de flores, semillas,huevos de avestruz, plasti-lina, vegetación, chocolatey galleta son algunos delos materiales empleadosen la elaboración de pese-bres que hacen parte de laexposición.Los visitantes hacen un
recorrido por dos salas de-dicadas sólo a los pesebrestípicos, tradicionales, deco-rativos y bíblicos.Durante el recorrido enel Museo también se en-contrarán obras en las di-ferentes salas como partede la celebración del Festi-val de Navidad.
ExhibenpesebresenMuseoelCastillo
aDn 23Cultura&OcioJueves 18 deDiciembre 2014
