1254 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 23-Il-93

6. Bibliografia

Fernandez Molina, Jose Ram6n, y Gonzalez Moriy6n,Juan I., "La arquitectura del hierro en Asturias"; Toral Alon­so, M. a Elena, "La Plaza y el Mercado de Las Acefias de Avi­les" .

7. Estado de conservacion

Aceptable.

II.-Situaci6n juridica

1. Titulares del bien

Titularidad indeterminada por el elevado mirnero de pro­pietarios y poseedores.

IlL-Datos administratlvos

2. Incoacion del expediente

a) Fecha de incoaci6n: 3 de marzo de 1978.c) Fecha de publicaci6n en el BOE: 25 de abril de 1978.

3. Instruccion

a) Instituciones consultivas que han emitido informefavorable: Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

b) Fecha y diario oficial en que se publica la apertura delpertodo de informaci6n publica y duraci6n del mismo:BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias y de la Pro­vincia de 18 de julio de 1992. Duraci6n: 30 dias habiles.

c) Ayuntamiento oldo en el expediente: Aviles.

III. ADMINISTRACION DEL ESTADO

AGENCIA ESTATAL DE ADMINISTRACIONTRIBUTARIA

DELEGACION ESPECIAL DE ASTURIAS

Dependencia de Inspeccion

Por la Inspecci6n de la Delegaci6n de la Agencia Estatalde Administraci6n Tributaria de Oviedo, se ha propuestosanci6n por infracci6n simple, que no ha podido ser notifi­cada por no haber sido posible localizar a nadie relacionadocon el sujeto pasivo.

En consecuencia, y en cumplimiento con 10 dispuesto enel art. 80 de la Ley de Procedimiento Administrativo, de 17de julio de 1958; art. 9 del Real Decreto 2.631/85, de 18 dediciembre (B.O.E. de 18 de enero de 1986), y,art. 59 del RealDecreto 939/86, de 15 de abril (B.O.E. de 14 de mayo de1986), se procede a notificar a traves de la publicaci6n en esteBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias y de la Pro­vincia la propuesta de sancion, que de acuerdo con 10 dis­puesto en el art. 83 de la Ley General Tributaria, de 28 dediciembre de 1963, modificada parcialmente por la Ley 10/85,de 26 de abril, al sujeto pasivo que a continuaci6n se detalla:

Num, R.I.: 33070888.Sujeto pasivo: Repriss Principado de Asturias, S.L.C.I.F.: B-33.356916.Importe: 25.000 ptas.

Se comunica que se pone a su disposici6n el expedientepara que, en el plazo de quince dfas, establecido en el art.59.4 del Real Decreto 939/86, de 25 de abril, formule ante laDependencia de Inspecci6n de la Delegaci6n de la AgenciaEstatal de Administraci6n Tributaria de Oviedo las alegacio­nes que estime convenientes.

Oviedo, a 28 de enero de 1993.-EI Inspector Jefe Adjun­to.-1.471.

INSTITUTO SOCIAL DE LA MARINA

Direccion Provincial de Vigo

En curnplimiento de 10ordenado en el art. RO.3 de L Leyde Proccdirniento Administrative se notifica ,I la e'-,1:,,· ~' s "

Cia . Naviera Astur-Andaluza, cuyo ultimo domicilio C0I10­

cido fue Carlos Bertrand. 2. Gijon, Asturias, que en ci ....xpe­diente de prestacion de jubilacion incoado a instancias de donAdolfo Garda Otero, con el mimero de afiliaci6n 361185.964,que ha prestado servicios en la citada empresa durante elperiodo comprendido entre los anos 1980 a 1985, resulta faltatotal de cotizacion (0 infracotizacion) en los periodos corres­pondientes a las cuotas empresariales desde octubre/84 hastajulio/85, 10que determina la responsabilidad empresarial enel pago de la mencionada prestaci6n que se declara a tenor de10 establecido en el art. 96 del Texto Refundido de la LeyGeneral de la Seguridad Social aprobado por Decreta 2.065/74, de 30 de mayo (BOE de 20 y 22de julio), en relaci6n conel art. 1." del Decreto 2.864/74, de 30 de agosto (BOE de 10de octubre).

Por la Tesoreria General de la Seguridad Social Ie seraparticipado el importe a cargo de la empresa y la forma dehacerlo efectivo.

Contra esta Resolucion, podra interponer reclamacionprevia a la via jurisdiccional ante esta Dirccci6n Provincial,en el plazo de 30 dias contados a partir del siguiente a la fechade su recepcion, de conformidad con 10 establecido en el art.71 del texto articulado de la Ley de Procedimiento Laboralaprobado por Real Decreto-Legislativo 521/90, de 27 de ahril(BOE de 2 de mayo).

Vigo, a 18 de enero de 1993.-EI Director Provincial.­1.427.

IV. ADMINISTRACION LOCAL

AYUNTAMIENTOS

DE PRAVIA

Habiendose aprobado definitivamente por el Ayuntamiento Ple­no, en sesi6n celebrada el 30 de diciembre de 1992, la OrdenanzaMunicipal de Trafico , se procede a la publicaci6n de su texto fntegro:

Ordenanza municipal reguladora y sancionadora de trafico

Tftulo preliminar

Objeto de la Ordenanza y ambito de aplicaci6n

Articulo 1.-D. confor.1dad con 10 dl.pueato en .1 .r~1culo 2S, de 1.

Ley 7/85, d. 2 d. Abril, .obr. 1•• b•••• de Rtvl"R Loc.l yvig.nt. Ley d. Segurld.d Yl.1 R.D.339/199O d. 2 d•••rxoart. 7 y 68-28, •• dicta 1. pr...nte Ordenanza, que tien.por obj.to regul.r 1. circul.ci6n.n 1.. vi.. urb.n.. delt.raiRO .unicip.l de 'r.vi. y oblig.r. • 10. titularae yuauarloa de 1.. vi.. y terrenoa p6bllcoa urbano. .pto. para1. clrculac16n, a loa d. 1.. vi.. y terreno. que, 81n tenertal .ptltud, ..an d. ueo co.6ft, y en de1eato de otr••nor•••, a loa titular.. de 1.. vi.. y terreno., t ••bl.nurbano., que. ..an utl11zadoa por una colectlvldadlndeteralnada de uavario••

Articulo 2.-A loa .Iecto. expr•••doa en e1 articulo anterior, oe

aonalderar6 via urhana tod. vi. p6bllca coaprend1da d.n~ro

d.l c ••co de 1. poblacI6n,ent.ndi.ndo•• por t.l·el CORjuRtode ed1tta.aion.. agrupad... .in qu. . exi.t. en ell••~AlMF.~~n~~ d. di.aQntinuidad ••,or.. d. sao ..tre. , en todDa ••o entre .1 cart.l anunoiador de 1. poblac16n. a 1. entraday.e1 tin del .1••0 •• 1••elida.

Articulo 3.-Sub.1d1aria..nte. en .quella. ..teria. no revu1.d••

• xpr.....nt. por 18 pre••nte Ordenanza. 0 que no regule 1.Autoridad .unic1pal en b... • 1. .i.... .. ep11car6 la ~y deSegurld.d Yi.l yd•••• Ror••• de gen.r.l .pllc.cI6n.

23-II-93 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 1255

circulaoi6n y10ng1tudinala.derach., y .n

Articulo 4. - Cone.pta. utl11zadoa.A loa .tecto. d. ..ta Orden.nz. y nor~ativ.

ca.pl...ntarla, loa cone.ptaa b6.icoa aobre vehlculoa, vi••p6bllc.. y uaverio. de 1.. .1••••, •• con.~d.r.r'n utl11zadoaen a1 ••ntido que para cad. uno de ella••• concrete en a1anaxa d. 1. lay da segurldad Vial.

TITULO 1:

CAPITULO UMICD - CORPETEMCIAS

Articulo 5.- Co.petencia del "iniatario del Interior .S. r~onDC. a1 "iniatario del Interior, a trav.. del

Organi.ao Aut6noao Jef.tura Central d. TraIleD, .1 ejerclcl0d. 1.. co.petanci.. general•• que •• 1e atrlbuyen en loaarticulo. 5 y 6 de 1. Ley de Sagurldad Vial.

Articulo 6.-Legal••nte •• reconoce 1. co.petancia ••neion.dora qua

_jere. .1 Oelegada aaneral del Gobiarno en A.turia., biendireota.ente o. trav•• d. la J.fatura Provincial de Tr'fieoy que 1. vi.n. atr1buld. .n 1.. dl.po.lo1on.. legal••vig.nt.••.

Art.uculo 7.- Co.p.tenci. "unioipa1.D. confor.ldad con 10 ••t.b1ecido en 1. Ley d. Seguridad

Vial corr••ponder'n 81 Ayuntaaiento de Pravi. 1•••igulent••coap.tenci.a.

a) La ordenae16n y _1 control del tr'fleo en 1.. vi••urbana. d. au tltularld.d. ..1 e080 vigil.ncla par ••dio deagent.. propl0., la denunci. de la. 1nfr.cc10n.. que ••co.etan en dieh•• via. y 1& ••nc16n d. 1•••1•••• euando no••t ••xpr.....nt. atribuida a otra Adaini.traci6n.

b) La r.gul.ci6n. ..diant.e diapoalc16n de car'ctergeneral, de 10. uao. d. le. via. urb.na.. hacienda coapatibl.1a .quitativa dlatribuci6n d. 10. ..taciona.i.nto. entretodo. loa u.uarioa. can le nec•••ria fluid.z dal tr'fiaorodado y can a1 u.o p••~onal de la. c.11•••

c ) La retirade d. loa vehiculo. d. 1•• via. urbana. y .1poatarior dep6.ito d. a~ue1lo. y de loa retiradoa ~e la. via.interurbana. en 10. C.80. Y condicion.. dat.r.lnado~

regl...ntar1a..nt., euando ob.taculie.n 0 d1f~eult.n 1aeircu1ac16n 0 .upongan ~n pe11gro para ••ta.

d) La au~orlz.c16n de prueba. d.port1va. cuandodi.eurran integra y .xclu.iva.ente por .1 e ••co urbano.

.) La r ••llzaci6n d. pru.ba., reg1a.entaria.ente••tableoide.. para d.t.rainar .1 grado de in~oxlceci6n

alcoh611ce 0 par ••tup_facient••, p.leotr6pieo. 0

e.tl~ulent••, d. loa conductor•• qu.- eiroul.n por le. vi••pOb11caa urbana•.

f) £1 ei.rr. d. la. vi•• urbana. euando ••a nec••ario.

Art1culo 8 .-Corr••ponde • la Poliei. Kunleipal ord.nar, regular y

diriglr el tr.~ieo .n .1 e ••co urbano. d. con~or.ldad can 10••tablacido en al articulo S3 de la Ley Org'niea d. Fuerz••y Cuerpo. da Seguridad.A.iM1••0 .er' de au co.pet.neia lor.ular la. denunci.. queprocedan por 1.. 1nfracclone. que.. co••tan contra 10dlapu••to en la pr••ente Orden.nz., Ley d. Seguridad Vial yd.M'. di.poaicion•• co.pl••entar~a•.

TITULO II

IIOJI"AS DE CDIlPORTAIIIEJlTO Ell LA CIRCULACIOM

CAPITULO

MOIIJIAS GEIIERALES

Articulo 9 .- U.uario. y oonductore••1.- Lo. u.uario. de 1_ via e.t'n oblig_do. _

co.portar.. de for.. que no entorpezc.n lndabld...nte Lacireulaci6n, ni c.u.en , pel1gro.perjulal0. 0 ao1e.ti..inneee••rla. a 1.. p.r.ona.. 0 daRo. • 10. bi.n•••

"2 . - En particular .e deber6 conducir con la d~ligencla ypreoaue16n nee••aria para avitar todo darla. propl0 '0 ajene.cuidando de no poner en pe11gre tanto a1 _i• .a conduotor co.oa 10. d.... ocupant.. del vehiculo y al r.a~o de 10. u.uario.d. 1. vi.. Qu~a ~er.inante..nte prohibido condue~r d. .odon.glig.nt. a t ...rario.

3.- '.i.i.ao••• prohibe la alrculao16n de biciale~a.,

veloaotor.. y clQloao~or.. oon ••• de una per.ona. Salvo que10. pri..ro. .aan tlpo tand•••

Articulo 10.- Obra. y act1v1dade. prohibida••1.- La r ••lizaci6n de obr•• 0 in.talaoion•• en 1a. vi••

.ujet.. a ••t. Ord.nanz. nece.itar'n la autorizao~6n pr.viadel 'yunt.ai.nto.

2.- Se prohibe arrojar. depo.itar 0 abandonar .obre lavl. obj.to. 0 aateria. que puedan .ntorpec.r 1. l~bre

clrcu1ac16n, parada 0 ••t.cion••iento, h.oerl0 peligroao. 0deterlorar .quell. 0 .u. 1n.tal.cione.. 0 produo1r .n laai••a 0 en aua In-.d1acione. efeato. que aodi1iquen 1e.condicion.. apropiada. para C1rcular. parar 0 .~.cloner.

3 . - Qui.n•• hubieran creado .obre la via alg6n ob.t'Qulao peligro, deber'n haoerl0 d•••p.ree.r 10 ant.. po.ible.adopt.ndo antretan~o ~a. .edida. nece••ria. para que pueda.er advartido por 10. d.... uauario. y para que no ..d1f1culte la c1rculac16n.

4 .- S. prohib. arrojar a 1. vi. 0 en .u. in..diacion..cua1quler objeto que pueda dar luger a la producai6n d.incendio. 0 en g.neral pan.r en p.ligro 1. ..gurided vial.

5.- Be proh1be la a.i.16n da parturbac1ona.electro••gn6tica.. ruida., g.... y o~ro. cont••lnan~.. .nla. vi.. obj.to d. ..ta Ordenanza. por enai.a d. le.li.itacion•• regl...nteri...nte ••tableoida••

6.- Be prohibe cargar 10. vahiculo. da for.. di.tinta a10 que regl••ent.rie••nta .a detar.ina.

L. ut11izaci6n de vehioulo. • aotor durante 1. noehe en~or.a ind.bida 0 con exc.ao d. carga, que .e. aau.. de ruido..xc••ivoa del _acap., ••r' ••neion.da .ea cualquiera elr ••ultado dalr.conocl.iento. S.nai6n 15.000 p•••ta••

Ar~icula 11 .· Hor••• general•• de conductor•••1.- Lo. conduotor•• deb.r'n ••t.r an todo .a..nto en

condicion.. da eontrolar .u. vehioulo. a ani..l... Alaproxi••r.e a otro. u.u.rioa de le vi. d.b.r'n a4opt.r 1••preeauc10n•• n.c••aria. par. 1. .egurid.d d. 10. .i••~••..p.cial••nt. cuando •• trat. de nino., anci.no.. invident..y otra. per.ona. ..nifi••ta.ent. 1.pedida• •

2.- £1 conductor de · un vehieulo e.tA obligado a .antener.u prop1. liber~ad de .ovi.1.n~o., el c ••po nee••aria devi.i6n y 1a atenci6n per.anent. a la conducci6n, queg.r.nticen .u propta aeguridad. 1. del r ••to d. ocupant••del v.hicu10 y la d. 10. d••6. ~.uario. d. la via. • e.to.a1eo~o. deber' ouidar ••pec1al..nt. d. ..n~.n.r la po.ici6nadecuad. y que la ..nt.ngan al ra.to d. la. pa.aj.ro.. y laadeauada 00100aci60 d. 10. objato. 0 .ni••l.. ~ran.por~.do.

par. que no haya inter~erencl. .ntr. el conductor ycualquier. de .110• •

3.- Quada prohib1do conducir uti11zando ca.oo. 0auricular.. ooneatado. 0 d••conec~.do. a aparatoe r.c.ptore.o reproductor.. da .onido.

4.- Queda prohibido circular con ..nore. d. 12 afto.aituado. en .10. a.i.nto. delantero. d.l vahiculo, .alva queuti11can di.po.it1vo. ho-alogado. a1 afacto.

Ar~lculo 12.- "bida. alooh61ia••••u.tancia•••tupataci.nt••y ai.i1ar•••

1 . - No podr' ciroular par la. via. objeto d•••t.Orden.ftza .1 oonductor d. vehiculoa con t.... .up.rior.. ale. regl•••nt.ri...nte ••tableaida. d. bebida. aleoh611ca••••tup.tacienta., palcotr6piooa. ..ti.ulant.. y otra..u.tanaia. an61oga••

2.- Todo. 10. condue~or•• d. vehicul0. quedan ob11gedo.• ao..ter.. a 1.. prueb.. que •• e.tablazcen para lad.tecci6n d. 1a. po.lbl.. in~oxlcaaione. par alcohol .Igual..n~. quadan obligedoa loa de.'. uau.r~o. d. 1e viaauando •• hall.n i ••plieado. · . n .1g~n accident. deolrculac16n.

Dlcha. pru.ba. que .e ••~ab1ec.r'n regla..ntari•••nte ycenal.~ir6n ' nor..l ..nte en 1. veri~ic.o16n d.l air. e.pirado.adiant. alcoholi..tro. autorlz.do., •• practicar'n por loaagante. ancargado. da 1a v1g11anc1a dal tr6fioo. A pat1c16ndel 1ntera.ado 0 por ordan da la Autoridad judicial .a podr6nrep_tir 1.. pru_b.. a .~ec~o. d. contra.t., pudi.ndoconaiatir en an'11al. de aangre. or1n. U otro. an'logo••

£1 per.on.l ••nitario v.ndr6 obligado, en ~ado c ••o . ad.r cu.nta d.l r ••ultado d.' 1•• pru.b•• que r.alic.n a laAutor1dad judicial, a 10. 6rganoa pari~.rico. da la JafaturaCentral de Tr6fica y cuando proced., a 1.. .utorldad..auniolpa1e. co.pat.nt...

3. - S•••tar' a 10 que di.pongan 10. reg1...nto. ee.rc.d.l ao..ti.1enta • la. pru.ba. p.ra la d.tece16n d. 1.. d••••.u.~anaia. a que •• refiere .1 apartado pri.ero del pre••nt.er~lculo. .i.ndo obl1ga~or10 .1 ao••ti.i.nto • 1.. .i.... de1.. per.on.. • que •• retler. .1 apartado anterior.

CAPITULO II

DE LA CIRCULACIlIII DE YERICULllS

Articulo 13. - Sant1do de 1a c1rculac16n.Co.o nor.a gan.ral y .uy e.p.ci.l..nte .n 1a. curv.. y

c ••bioa d. ra.ant. d. reducid. vl.ibl1idad, 10. veh1culoacircul.r'n en tada. 1.. vi.. objeto de e.ta Ord.nanz. par 1.deracha y 10 .,. cerca poaib1e d.l borde d. la calaada,••nteni.nde 1. .eparac16n lateral .uflcient. para r.alizar elcruc. con ••gurid.d. .Articulo 14.- Ut111zaci6n da 10. carri1a• •

1.- £1 conductor de un auto.ov~l, que no ••a aocbe deainuavalido. a de un vehloulo ••pecl.1 con el peeo "xlaoautoriz.do que regl•••ntar1a"nt. .. d.ter.ln., circular' porla calz.da y no par .1 arc6n, .alvo por razone. d....rgenaiay d.ber'. .d..... at.nar... 1a. regl•••iguient•••

• ) En la. calzada. aon dobl•••n~~do de ciroulaa~6n yde. earri1••, ..parada. 0 no por ..ro.. vial.., circular' par.1 d. au darech• •

bl En la. calzada. con dobla .ant1do datr.. carril... ..parada. por .araa.di.continua.. circular6 ta.bi.n por el d. .uningdn ca.o por .1 .ltuado ••• a au lzqui.rda.

c) Fu.r. de poblado, en 1•• calzada. can .,. d. uncarril re.erv.do para au ..n~ido d. .archa, circular'nor•• l ..nte par el .ltuado ••• a .u derecba, .~ bien podr'utilizar .1 r.ato de 10. d. dicho ..ntido Duando 1••c1rcun.tancia. d.l tr'fico 0 de 1. via 10 .oon..j.n. acondic16n de que no entorp.zca la ..reha de otro vehiculo que1. .iga. .

Cuando una de dicha. aalEada. tenga tree 0 ... c.rril••an .1 ••ntido de .u .areha, loa condu~ora. d. ca.10ne. conel p••o a6xlaa .utorlzado .up.rlor a1 que ragla..n~ari...nt.•• deter.~n.. 10. de v.hiaulo. e.peaiale. que no e.t'nobligada. • ciroular por.l .rc~n y 10. de conjunto. devahiculo. d. .,. de .ieta ..tre. de longitud, oircular'nnor.al••nte par .1 .ituado a'. a au dereoha, pudi.ndoutilizar el in.ediato en la. .1.... circun.~ancia. y con19ual condic16n ala. c1tada. en al p6rrafo antar1or.

d) Cuando •• eircul. por calzada. de pobledo. con al..no. do. carrile. r •••rvado. p.ra el .i••o .entido,d.limitado. par .aro•• longitudinal••, podr' utilizer .1 que.ajor convang. a .u de.tino, pero no deber' abandonarlo .,.que para preparar.. a ea.biar d. dlr.cci6n, .delant.r. pararo ••t.cionar.

1256 BOLETIN OFiCIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 23-11-93

2.- Para • 1 c:r6.I>..to d• carr11••, • .tec:rto d. 10 oirculac16n t ••poral•• 0 per_nent••, .n 1•• d.... vi••di.pu••t.o • n .1 .part.do anterior, no •• tendr.n en au.nt• obj.to d. ••t. Ordenanze, c:uando ••1 10 .xlj.n 1••10. d••tinado• • 1 trUico l.nto ni 10. r •••ry.do. • condielon_ de .ag.. rld.d o tl.. idez .n 1. circulaci6n, d•det.erainado. veh1culo., de acuerdo con 10 d.t.r.in.do aauerdo con 10 pTee.ptu.do reg1•••nt.er1•••nte con carict.erregl•••ntari...nte. general.

3. - Aquello. v.hlculo. de tran.porte. e.pealale. queno .. ajuaten a 10 ••tableaido para la carga y d..carg••d.berAn prov..r.e del oorre.pondiente peraiao .unieipal.

2.- No podr6n in.t.l.r•• cant.nadar•••n 1. vl. pOblic.• 1n autorizaci6n axpr••a de la Autorldad "unicipal. quienconced.r. 0 denegarA la .olicitud, .eg6n 10 .eon••jan la.aircun.tanel.. d. circul.ci6n a ••taa10n••lento de 1. zon••

'1ELOCIDAD

Artic.. lo 19.- Liait•• d. v.locid.d•1.- Todo 'cond..c:rtor ••t6 obligado • r ••p.t.r 10. li.it ..

d. veloaidad e.tableaido. y a tener en auent., .d...., .uapropia. condicione. fi.io.. y p.lqu1ca., la. car.oteri.tica.y .1 e.t.do d. 1. vl., d.l vehlc:r .. lo y d. ... c.rg., 1..condicion.. ..teoro16gica., a.blentale. y d. clrculaa16n y,en general, euant.. cirauQ.t.nei.. concurran en cada .o..nto,• l1n de adecuar la velocidad de .u vehlculo a 1.. .i••••, de••nera que .1e.pre pueda d.ten.rlo dentro de 10. 11.it.. d..u e••po de vi.i6n y ant. cU.lquier ob.t6culo que pu~.

pre.ent.r.e.2.- L. velooid.d .Axi.a y .1nl•••utorlzada. para le

circul.c16n de vehiaulo. • .otor.. l1j.r. con a.rActerg.n.ral p.r. 10. oonduator••, 10. vehlculo. y la. via. objetode ••t. Orden.nza, de acuerdo con .u. propl••car.cteri.tic... La. lugare. con prohibicion•• y obligacion••e.pecific.. de valoc1dad .er'n .en.lizado. can carAc~er

p.r••nente. 0 te.poral en .u c ••o. En d.tecto de ••nalizaai6n..pec:rltic., •• c ..aplir6 1. g.n*ric:r. ..t.blecid. p.r••c.d.vl••

3.- £1 li.it. a6xiao d. v.loc1d.d • q... podr6n circ..l.r10. vehiaulo. par vi.. urbana. .erA de 30 ki16.e~ro. hor••

4.- L•• v.locid.de••6xi••• tij.d•• p.r. 1•• vi••r'pida. y carr.tera. aonv.noional.. que no di.curran pOl".u.lo urbano, .610 podr'n .er reba••da.. .n 20 ki16..t ro.par hor.. por turi••o. y aotocicl.t••, cuando .delant.n •otro. vehlculo. que circul.n a velocidad inferior a.q..*U•••

S.- S. podrA circ..l.r por debajo d. 10. 11ait•• alniao.de velooidad.n 10. c••o. de tr.n.porte. a.peei.le. 0 cu.ndo1.. clrcun.t.ncia. d.l trAileD i.pidan el .anteniaiento deun. velooid.d .uperlor • 1. .1nl.a .1n r1e.go para 1.c11"culac16n•

6.- Con ind.p.ndenci. d.l 11.ite d. v.locid.de.tablecldo, 10. conductare. d.berAn adop~ar la. .Axl•••-.dida. de precauei6n y circul.r a velooidad Mod.rada can .u*vehiculo., .ie.pre que 1.. oircun.~.nci.. 10 acon.ejen, y ane.peaial en loa ca.o••igulente.1

.) Cuando 1. calzada .e. e.trecha.b) Cu.ndo i. oalzad••e encuentr. ocupada par obra. 0

por .lg0n ob.t6c.. lo q... ditic..lt. la circ.. l.c:ri6n.c) Cuando la zona de.tinad•• 10. peatone. obllgue •

..to. • circular .uy pr6xi.o. • 1. calzada, a .1 aquella noexi.t., .obre 1. propta c.lzada.

d) Cuando en lunc16n a 1. velooid.d • que •• eiroul., no.xi.t. vi.lbilid.d ...ticient• •

e) Cu.ndo la. condicion.. d. rodadura no ••anfavorable., bien par el e.tado del pavi..nto 0 par razone._teoro16gica••

1) Cuando, con oc••~6n de hab.r.. tor.ado charco. d.agua, lodo, etc., pued••alpic.r.. 0 .anchar.e a 10.peaton...

g) En 10. cruc•• e int.r.eocione. en 10. qua no exi.t.n• •••foro. ni ••tt inatal.da una .eftal que indiqu. p••o can 'priorid.d. '

h) Al atrave.ar zona. an la. que a.. previaible 1apr••encia de ntno. que .. enouentren en la calzada a an .u.in.edi.cion... An'loga.ente •• adopt.rAn 1a. .i••••precauclon.. repaeto a anclano. e i.pedido• •

i) En 10. pa.o. de peaton•• no regu1ado. par ••••,oro.cuando .e ob••rve la pre.enci. d. .qu.llo••

j) En 10••upue.to. d. que, par razon•• de n.turalez.extraordlnarla; •• produzc. gran aflu.ncia de p••tone. 0 dev.hiculo••

k) A la .alida a • la en~rada de lnaueble., varaje. ye.taciona.tento. que tengan .u. aoce.o. par la via pOblica.

1) En la. proxiaidad•• de zon•• e.colare••7 .- '11•• d. Circ.. l.ci6n r.pid••Tendr'n con.ideraa16n ooao via. de circul.ci6n r6pld.

1.. que en .u di. •• .eft.len.

Artic.. l0 20.- Dl.t.nci•• y v.locld.d .xigibl• •1 . - S.lvo .n ca.o de lnainent. pellgro, ~odo conductor,

para reduair con.id.rabl...nte 1a veloo1d.d de.u vehlcul0,d.berA cerciorar.. que pu~. h.cerlo .1n rie.go para otro.conductor.. y e.tA obligado a advertirl0 pr.via..nte y •realizarlo de for.a que no produzo. rleago de 001i.16n can10. vehiculo. que eiroulen detrA. del .uyo, de aeuerda con 10que regla..nt a r i a . e nt e •• e.tableoe.

2 . - Todo conductor de un vehiculo que aircule detr6. deotro d.b.r. dejar entre ••bo. un a.pacio libre que 1e perait.detener.e, en a••o de lren.do bruaco, .in coli.ionar oon .1,~eni.ndo en cuenta e.peei.l..nte la velooldad y 1• •condicione. de adheranci. y lrenado.

3.- Ade.'. de 10 di.pue.to en el ap.rtado ant.rior, l a.ep.raai6n que debe gu.rd.r todo conduotor de vehiculo quecircula detra. d. otro .1n ..nalar au propa.ito d.ad.l.nt••iento, d.b.r' ••r .tal que p.r.ita al que ••u vea l e.iga adel.ntarlo can .egurld.d. Lo. vehlculo. can ,.ao .ax1ao.uperior al autorizado que regla..ntaria..nte •• deteraine y10. vahlculo. a conjunto. de vehiculo. de ••• de 10 ..tro. delongitud total, deber'n gu.rd.r, • ..to. atecto.. un •••p.rac16n a1ni.a da SO .etro••

4 .- Lo diapue.to en .1 .p.rtado .nterior no ••rA deIIIplic8ci6nl

a) En poblado.. b ) Dond~ ••tuvi.r. prohibido el .de1ant••iento• .

con ".hiculo. dey cache'''' 011

li.it.cione.. de

DESCAROA.

2.- Para evl~.r entorp.ciai.nto d. Ie eireuleci6n ygar.nti••r 1. 11uidez d 1. .i..., .e podr.n i.ponerre.trlDcion.. 0 li.itaaion.. a deter.inadoa v.hlculoa y paravia. Doncret••, que ..r.n obligatoria. par. 10. u.uario.• 'ect.do• •

3.- CARDA Y

Artioulo 18.- C1rculacion en autopi.t•••5e prohlbe circular POl" laM autopista.

tracc16n aniMal, ciclo., c1clo_otor••Min usvil1do. Se pod rAn ••tablecar . utra.

Artic.. lo is. - Utiliz.c:ri6n d.l .rc:r*n.1. · £1 conductor de cualquier vehiaul0 de trao016n

aniMal, vehiculo ••p-01.1 con p••o .6.1ao autariz.do no• up.riol" al regl•••ntart•••nte d'ter.1nado, clcl0, c1c10.otoro cache de ainu.vAlida, en w1 a ••o d. que no exi.t. via 0

parte d. 1. .1... que 1. ..t. ..p.el.1..nt. d••tinad.,circular6 por.l arc6n de au derech., .1 fuera ~ran.1~able y8ufici.nte, y, .1 no 10 luera, u~111zar. la parteiapr••cindible d. la c:r.lz.d.. Deber6n clrc..l.r t ••bi*n por elarctn de .u dereoha, 0, en la. circun.tanci.. a que .erefiere e.te apartado, por 1a part. i.pr••cindible de lacalzada, 10. conduc~or.. de .otoolcle~a., de turia.o. y deca.1one. can p..o "x1.o autor1zado que no .xeeda del queregla..ntarla..nte .e deteraine que, par razone. dee..rgencia, 10 hag.n a veloDldad anor..l ..nt. redueida,perturbando con ell0 grav...nt. la elrculaci6n.

2 .- Be prohlbe que 10. vehlcul0••nu..rado. en elapartado anterlor circulen en po.1ci6n paralela.

Artlc.. l0 16.- S..p....to. ..p.cl.1.. d.l .ent1do d.circ.. l.ci6n.

1.- C...ndo r.zon•• d••eg..rid.d 0 tl.. id.z de 1.clraulaai6n 10 acon.ejan podr. ordenar•• por la AutorldadK..nic:rip.l otro ••ntidc d. circ.. l.ci6n, 1. prohiblc:ri6n tot.l 0parelal d. ace••o a part.. d. la vla. bien con car.etergeneral 0 par. deter_inado. vehiculoa 0 u.uario., .1 cierr.de deter.inad.. vi••, el aeguialento obligatorio deitinerarioa concreto.. 0 1_ uti1izaci6n de areene. 0 carril••en .entido opue.~o al nor••l ..nte previ.to.

3 II L. • ..torid.d K..nicip.l podr6 ••t.bl.c.r y.enalizar zona. para 1. ral1zaa16n d. la. oper.cion.. decarga y d••carga. En tal .upu••to, queda prohibido electuard1cha. operaoion.. dentro de un radio de acci6n de cien• etro. contado. a partir de la zona re••rvada.

1. - En 1. Qon.trucei6n de edil1cacion•• d. nu.v. plant.,10. .olleitante. de 1•• lic.nal•• de obr•• deberAn .credit.rq..e di.ponen d...n .p.cio en .1 int.rior .d. 1. obr. de.tin.do• e.t.ciona.lento par. carga y deacarg••

Cu.ndo ella no fuera po.lble, 1.. zon.. de re8erv. de••t.clonaalento par obra .e conceder.n • In.t.nel. .atly.d.d.l p.ticion.rio, q.. i*n d.ber6 .cradit.r, aedi.nt. .1oportuno in~or.. t6cn1co. la iapo.ibl1idad de r ...rvar .1..p.oio rel.ride .n e1 ap~rt.do anterlor. La .utorld.dKunleip.l, a 1. viet. de 1. docu..ntaa16n .por~.d••d.ter.inara .obre 1. procedancia de .u cono..16n .obre 10.condiclonant.. de la qua •• au~orio••

L.. ra••rva. d. .ataciona.iento que par. al u.oexpr••ado a p.ra cualquler otro pud1eran conceder.e, ·d.veRg.ran el pago de la t... que .1 eleoto .e e.t.blesa. en1. ordenanza Fi.cal corr..pond1ente.

Artic..lo 17.- R.t..gio., 1.1.t•• o di.po.itlvo. d. g.. l ••Cuando en la vla exi.t.n r.'ugio., 1.1.t.. 0

di.pa.itivo. d. g.. l., .. circ:r .. l.r6 por 1. p.rt. d. 1. c:r.lz.d.que que~•• la der.cba ·d. loa .i••o., .n el ••ntido de 1.••raba, ••lva auando w.~.n altuado. en una vi. de ••ntidoCnieo 0 dentro d. la part. corr..pondi.nte a un .010 ••ntidode c1rculaci6n, en cuyo 0 ••0 podr' hac_r.e par cualquiera de10. do. ladoa.

3) A) L•• oper.oione. de e.rg. y de.a.rga de aereanci••.e eleotuar6n oon e.trict. ob.ervancia de la. nor•••

· . l gu1e n t e . 11.- s. e.~ar6 a1 hor.rio ..~.blecido en 1. zana,

.adi.nt. ..ft.liz.ci6n v.rtic.l.2.- Be ••t.c:rlon.r6 .1 v.hlc:r.. lo j ..nto .1 bard. d. 1.

acer. 0 en lugare. donde no .e produzca perturb.ai6n en 1.oireulaci6n y en ningOn oa.o, la interrupc16n d. 1. .i••••

3.- L....reanel•••• c.rgar.n y d.acargar6n por el ·l.do del vehic:r.. l0 ... pr6xiao al bordillo d. 1. .c.r••

4.- La oarg. y deac.rg6 •••~.otuar' con al a6xi.oouidado, procurando evitar ruldo. y cualquier o~ra aole.tiapara loa uauario. y veainoa.

~.- L•• operacione. de carg. y de.carg••e r.alizarancan per.onal .uliciente, .1 abjeto ~e con.eguir la .axi••c.leridad en la••i •••••

6.- S. prohlb. depo.itar en .1 .uelo la...reancia. yobjeto. que .e ••ttn cargando 0 d••cargando.

23-II-93 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 1257

c) Donde hubier. ••• ~. un carrl1 d••tln.~o a 1ecirculac16n en au .1.~o ••ntido.

d) Cuando 1. circulaci6n ••tuviere tan ••turada que nopermit••1 .d.l.nt.~l.ntQ.

5.- S. prohlbe .ntablar co_peticlon•• de velocidad en1.. vi•• p6bllc•• 0 de uao pOblico, •• lvo que. con c.r'ctervxcepclonal, •• hubleran acot.do para .110 por 1. Autorldad"un1clpal.

6 .- En loa c ••o. d. cong••t16n de 1. clrculac16n, loaconductores adopter'n 1•• pr••crlpclon•• algulent•• z

A) Oejar una diat.ncia con.1 vehlculo que elroul.delente que 10 perMit. detener.. a1 dlcho vehlculo ••detuviera .~blt.m.nt••

BJ No penetrar en loa cruc••, inter••ccion.. y eneap.cial en loa carrll•• re••rv.do. para 1. circulaci6n deveh1culo. de tran.por~e colectivo cuando ••a prevlaible queva a quedar lnaovilizado ob.truyenda la circulac16ntran.ver••1 d. vehiculo. 0 peatone• .

C) Cuando.e haya llegada a 1. detenc16n del vehicula.tac111tar 1a lncorparac16n a 1. via par la que clrculw.delante d. 61, a1 pri••ro dw 10. vehlculo. que. proc.d.n~. deotr. via tran.ver.a1, pretend••fectuarla. cuando .1n dichafacilidad r ••ultar. 1.po.ibl. la 1ncorparac16n.

P1IIORIDAD DE PASO

Ar~lculo 21 .- Nor.a. generale. de prioridad.1.- En 1•• inter.eccione•• la prefer.nela d. pa.o ••

v.r1flcar' .i.apre . ateniendo.e a Ie .e"a11%8c16n que Isregula.

2.- En defecto de .enal que r.gule la preferenclade pa.o. el conductor e.t. ob11gado a cederlo ala. vehlcul0.que .e aproxiaen por.u derecha. .alvo en 10. .1gulente.aupu.atoal

a) Tendr'n d.recho de preterencla de pa.a 10. vehlculo.que eircul.n por una via pavi..ntada frent. ala. procedente.de otra ain pavi..ntar.

b) Loa vehlculo. qua clrculan por raile. ti.ne derechode prleridad da pa.o .obre loa d•••• u.uario• •

c) En la. glorle~a.. 10. que .e hallen dantro de la viacircular tendr.n pre1ar.no1a de p••o .obre loa que pretenden.ceader • aquell•••Articulo 22.- Traao. e.tr~ho. yd. gran pwndiente.

1.- En 10. tra.o. d. 1a via .n loa que por .u ••tr.chez••a i.po.ible 0 auy difieil.1 pa.o aiault.neo de do.­vehiculo. que circul.n.n ••ntldo con~rario. donda no hay._"a1izac16n .xpre.a a1 .fecto, tendr' d.r.cho de pr.~er.ncia

d. pa.o e1 que hublere entrado prl.ero. En ca.o de duda Bobredlcha clrcun.~ancla, tendr' 1a pref.r.ncla e1 vehiculo con.ayor.. dificultade. da .aniobra, de acuerdo con 10 que .edeteraln. r.gla.antar~a••nte.

2.- En 10. tra.a. da gran p.ndi.n~•••n 10. que •• denla. circun.tancl.. de a.tr.ch.z .enalad.. .n wl numeroant.rior. 1a preter.ncia de pa.o la tendr6 e1 vehicul0 quecircule en .entldo aaeend.nt., .alvo .1 '.te pudiera 11~ar

ant.. a un apartad.ra e.t.blecldo al .~ecto. En ca.o de duda•• e.tar' a 10 a.tab1ecldo .n e1 nO.ero .nterior.

Ar~icul0 23.- Conductor••• p.a~on•• y ani.a1•••1.- Loa conductor•• ~i.nen prloridad d. p••o para BUS

v.h1culoa. r ••pecto de loa pe.tones. .alvo en lOB caaos.igui.nte.,

a) En loa paaoe para p••tonea dwbidamente ••na1izadoB .b) Cuando vayan a glrar con .u vehiculo para .ntrar en

otra via y haya p.atone. cruzAndola, aunque no exl.ta pasopara ••to••

c) Cuando al v.hicu1o cruc. un arc.n par .1 que e.t.ncirculando p.aton•• que no di.pong_n d. zona p.atonal.

2.- En la. zona. p.atonal••• cuando 10. vehiculoa la.cruc.n par 10. pa.o. habl1itado. al .~.c~o, 10. conductor••tien.n la obligaci6n d. d.jar pa.ar a 10. p.a~one. quecircul.n por .11a••

En ning6n ca.o utilizar'n 10. v.hicu10. la acera yd••••zona. peatonal... para circular, .a1vo en 10. lugar..h.bl1lt.do••1 .I.eto. S.ne16n d. 1'.000 pt•••

3.- Ta.bl'n d.b.r'n c.der .1 pa.ola) A loa p.aton•• que vayan a aublr 0 hay.n bajado d. un

vehlculo de tran.port. celectivo de vi.jero., .n una parada• enelizada coao tal. auando .e .ncuentren entre dlcho .vehiculo y 1. zona peaton.l 0 refugio ••• pr6xlao.

b) A la. ~rop.. en ~oraac16n, fl1.. ..colar.. 0co_itiva. organizada••

4.- La. conductor•• tieRan prlorldad de p••o para au.vahlculo.. r ..pecto d. 10. ani••l ••, .alvD .n loa ca.oa.igulent•• ,

a) En la. canad•• d.bida••n~••enelizad•••b) Cuando vayan a glrar aon .u v.blou10 para .ntrar .n

o~ra via y haya ani••l.. cruz'ndo1a. aunqu. no exi.ta pa.o.para ••toa.

c) Cuando el vehiculo cruc. un aro.n par .1 que ••t.ncirculando an1••1.. que no diapongan de caftada,

Articulo 24. - Ce.16n d. pa.a ..n inter.eooion•••1.- £1 conductor d. un v.hlculo que haya d. c.d.r .1

pa.o • otro no deber' inlclar 0 cont~nuar .u .arch. 0 .u.aniabra, ni re.apr.nd.rla., ha.t. haber••••eguT.do de quacan .110 no fu.rza al conduc~Dr d.l v.hiculo que ti.n. 1_prlorldad. a .odlficar bru.caa.n~. ~. trayectoria 0 1ave10cidad d.1 .i••o. y d.b. ao.trar con auficienteante1aci6n. por .u foraa d. oiroular • y ••peclaleante oon 1_rwducc16n p.ula~in. da 1_ valocldad, que atectlva..nte va ac.derlo.

2.- AOn cuando gooe da prioridad d. p••o. nlngOnconduotor d.b.r' p.ne~r.r con .u vahlculo en una inter.acetAno .n un pa.a para peaton•••i 1. 8ituac16n de 1. cireu1aci6n

•• tal que. pr.vl.ib1•••n~e. pueda quedar d.t.nldp de for.aque implda y cbatruya 1. clrculaci6n tranav.r.al.

3.- Todo conductor- que teng_ d.~enido au vahiculo .n unainter.eceiAn regu1ada por ••••foro y la 81tuaci6n del .1a.ocon.~ltuya ab.t6culo para 1a circulaei6n d.b.r. .alir d.aqu.11a ain ••p.rar a que •• p.r~ita 1a clrculaci6n en 1adirecc16n que .e propane tomAr. al.apr. que al hacerlo no.ntorpezca la ••rcha de 10. d.... u.uario. que avancen en e1a.ntido p.rmitido.

Articulo 25.- Vehiculo••n ••rv1cioa d. urgencia.Tendr'n prioridad d. pa.o .obre 10. d.m'. v.h1culo. y

otro. u.uario. de la via loa v.hiculo. de ••rvicio. d.urgencia pOblico. 0 pr!vado.. cuando .e hall.n .n ••rvicl0 d.tal caracter. Podr'n circular por .nci.a de 10. li.ite. d.v.locldad e.tabl.cido. y e.tar'n exento. de cu.pltr otr••nor.a. a ••nal... en 10. ca.08 y oon 1. . condicionesreg1a..ntarla••nt. deterMinada••

IIICORPDlACIa. A LA CIRCULACIOR

Artlculo 26.- Incorporac16n de v9h1culoB a la circulac16n.11 conductor de un vehlculo parado 0 ••t.cion.do en una

via 0 procedent. d. la. via. d. ace••o a 1. miama. de au.zona. d. aervicio 0 d. una propledad colindan~e. que pr.tendaincorporar.. a la circulac16n. deber' cerciorar••previaaente. i~clu.o .iguiendo 1.. indicacion.. d~ o~ra

p.r.ona en ca.o n.c••ario. d. que puede hac.rIo .in peligropara loa d.... uauario.. cediendo .1 pa.a a otro. v.hiculo. yt.ni.ndo .n cu.nta la po.ici6n. trayeotoria y y~locldad dee.to.. y 10 adv.rtlr' con la•••ftal•• ob11gato~ia. para ••to.ca.o.. 6i la via a la que .e accede .a~' do~ada de un carrilde ac.lerac16n, .1 conductor qu... incorpora a aquellaprocurar. hac.rl0 con velocldad adacuada a la Mi••a.Articulo 27.- Conducci6n d. v.hicul0. .n traMo deincorporac16n.

Con independ.ncia d. 1a ob1igaci6n d. 10. conductore.d. 10. vehicu10. que •• incorporen a la circu1aci6n deDu.plir la. pre.cripclon•• d.l ar~icu10 anterior. 10. dem~.

conductor.. facliitar'". en la .adida d. 10 po.ib1.. ~lch•• aniohra, e.peaiala.nte .1 •• trata de un vehiculo detran.port. Dolectivo de viajero. que pr.tende incorporar.e ala clrculaci6n d••d. una parada ••ftalizada •

CAII.IOB DE DIRECCIa.. DE SElrTIDO T IlAIICRA ATIIAS

Articulo 28.- Ca~bl0. de via, calzada y carril .1.- El conductor d. un vehlcu10 que pr.tenda glrar a la

d.r.cha 0 a la izqulerda para utilizar via di.~in~a deaqu611a por que la circular tomar otra calzada de 1a mi.mavia. 0 para .alir de 1••i.... d.ber' adv.rtirlo pravia~ente

y can .ufici.nt. ant.laci6n ala. conductore. d. 10.vehlculo. que circulan d.tr'. d.l .uyo y c.rciorar.e d. quela v.loc1dad y 1. di.tancia d. 10. v.hiculo. que •• acerqu.nen .entido con~rario 1. peraitan .fectuar la ~aniobra .inpeligro. ab.t.ni6ndoa. d. realizarla d. no dar.. e.ta.c1rcun.~.nc1a.. Taabien deb.r. ah.~.ner.e de realizar 1aaaniobra cuando •• ~rat. de un ca.bio de dlr.cci6n a lalzqulerda y no .xi.ta vl.1bl11dad auflcient••

2.- Toda .an10bra da d••plaz••i.nto lat.ra1 que impliquec••bio de carrl1, deber' ll.var.a a .f.c~o r ••p.tando l~

priorldad del que elrcu1. por .1 carri1 que •• pret.nd.ooupar.

Articulo 29.- Ca.bio. d•••ntido

1.- £1 conductor d. un vehiculo que pr.tend. lnv.r~ir .18en~ldo de au ~archa d.ber' .legir un lugar adeauado para.fectuar 1. .aniobra. -d . for.a que •• intercept. la via .1~.nor tie.po poa1bl.. adv.rtir .u prop68ito Don 1••••ft.l••preceptiva. con 1a antelaci6n .uficient. y ceraiorar•• de queno ya po~.r en p.ligro y ob.taculizar a otro. u.uario. de la.1••a; en ca.o contrario d.b.r' abatener.e d. realizar dichamanlobra y ••perar .1 MOM.nto aportuno para .f.ctuarla.Cuando .u permanencia an la balaada, .i.ntra. ..p.ra para.fectuar la .aniobra de ca.bio d. .antida, iepida continuar1. .archa d. 10. v.hiculo. que circulan d.tr'. d.l .uyo•deber' .alir d. la ai••a por .u 1ado derecho, .1 ~uera

po.ibl.. ha.ta que 1•• condiciona. de la circulao16n p.raitanef.ctuarlo.

2.- Quada prohibldo .fectuar .aniobr•• de ca.bio d..entido de la .archa .n 10. ca.o. 81gui.nte.,

a) En la. via•••ftalizada. can plac•• 0 pintura .nelpavi••nto que ind1qu.n obligatoria.

b) En 10. traao. d. vi.. pin~ada. .n li~ea.

10ngi~udinal.. d. trazo continuo.

c) En 1•• curva., ca.bio d. ra.ant. y. en general••n~odo lugar dond. la .aniobra ~aplique rie.go 0 con.t1tu1r unob.t'culo para 10. d.... uauario••

e) En 10. cruca. y bifurcacione. que no ••t.ndebida.ent. preparado. par. p.r.itir 1••aniobra.

1) En cua1qui.r .upu••to .n e1 que 1. ..niobraobligu. a dar .aroha atr'., ••1vo qua .a trate d. una call..in .alida.

Articulo 30.- Prohiblc16n d. c ••bio d•••ntldo.

1258 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 23-II-93

1.- Sa prohiba afactuar al ca.bio da aantido ' an toda81tu8c16n que 1.plda co.prober 1•• circunatanci•• a que eludee1 articulo anterior, en 10. p••o•• nlvel y en loa tr••a.d. via .f.c~.do. por 1••_"a1 -tunel-, ••1 COMO en 1••autop1.ta. y autovl••, ••lvo en loa lugar•• h.b111~.do. a1.tecto y, en ;eneral, en todD. 10. tr••o. de 1. via en que••t. prohibido .1 adelant••lenta, ••lvo que.1 ca.biD deswntido ••t~ .xpr•••~.nt. autorizado.

Articulo 3S.- Vahiculo adalantado.

1.- £1 conductor que advierta que otro que 1e .ivuetiene el prop6.1~0 d. ad_lantar a .u vehiculo, e.tar'obligado a ceftlr.. al borde dereeho de la calzada, ••lva enel .upue.to de, ca.bio d. direooi6n a 1a lzquierda 0 deparada en ••e .i••o lado a que .e refiere .1 articulo 32.2,en que deber' ceftir.. a la izquierda todo 10 po.ible. p.ro81n interferir 1a .archa d. 10. vehicu10. que puedan circularen ••ntido contrarto.

1.- Se prohibe circular hacla atr'.' ••lvo en 10. c ••o•• n que no ••• paetble marcher hacla adelente n1 c._biar d.direcc16n 0 ••ntido d. march., y en 1.. ..niobr••complementaria. d. otra que 1•• exlja, y .tempr. con e1recorrldo _iniao indiapen.able para efectuarla.

. 2. - L••aniobra de ••rcha hacia atr6. d.b.r6 .f.ctuar••lenta.ente, d••pue. de h.b.rlo .dver~ido can 1.. ..n••prec.ptiv.. y de hab.r•• aereiorado, ineluao .p.6ndo.. a8igulendo 1.. indic.cion.. d. otra persona 81 fu.ranec••ario, de qu., por la. circun.tanela. d. v18ibi11dad,••pacio y tie.po nec••ario. para efectuarla , no ,. conatituirp.ligro para 10. d.... u.uario. de la via.

ADEt.ANTANIENTD

Articulo 32.- Santido dal adalantaaianto

1.- En toda. 1•• Yia. objeto d. e.t. Ordenanza, comonor.a gen.ral, el ad.lanta.lenta deber' efectuar.. por lalzquierda del vehiculo que .e pret.nde adel.ntar.

2.- Por exc.pci6n, y .i exi.te ••paclo .uflclente par.ella, el adelanta.lento •• efectuar' par 1. derech. yadaptando 1.. .Axi.a. preeaucione., auanda el conductor delyehiculo al que .e pretend. .d.lantar e.t. indicandoelara..nta .u pr6po.1to da ea.biar da d1racei6n a laizquierda 0 parar en ••• lado, a.1 co.o en la. via. caneirculaci6n en a.bo•••ntido., ala. tranvia. que .arcbenpar La zona central .

2.- S. proh1be al conductor del vehlculo que va a .eradelantado au.entar la velacidad a efeetuar ••niobr.. queimpidan 0 dificultan al adalanta.ianto. Ta.bi6n a.t.r6obligado a di••inuir la veloeidad d. .u vehiculo cuando, unavez inictada la .an1abra de .delant••iento, .e produzoaalguna .1~uaci6n que entraft. peligro para .u propio vehlculo,para .1 vehlculo que la e.tA efectuando, para 10. quecirculen en .entido contrario a para cualquler otTO u8uarl0da la via.

Artioulo 36.- Prohibioionaada adalanta.ianto

Quada proh1b1do mdalantar

1.- En la. curva. y ca.bio. d. ra.ante de vl.ibilidadreducida y, en general, en todo lugar 0 circun.taneia en quela Yi.ibilidad d1aponibla no .aa .ufioianta para podar.fectuar 1a .aniobra 0 d••l.tlr de ell. una vez inieieda, ano .er que 10. do••entido. de clreulac16n e.t.n clara..ntedeli.itado. y la .aniobra pueda efectuar.e .in invadir 1azona re.ervada al .entido contrario.

2.- En loa pa.o. para p.atone••enaliz_do. co.o tale., yen 10. pa.08 • nly.l y en .u. proxl.1d.d•••

3.- En 1•• inter.eceione. y en .u. prox1.idade., .alvoouandos

a) 9. trata de una plaza de airoulaci6n giratori••

b) £1 adelant••ienta deba e~.etuar•• par la dereeha,.agOn 10 proY1ato an al art£culo 32.2

3.- PodrAn e.tablec.r•• otra. po.ible. excepcione. a 1.nor.. general .e"alada en el nd __ ro de ••te articulo, yparticularidade. de 1a ..niobra de ade1anta.iento, en raz6ndel aarAeter a conflguraci6n de la carretera en que ••de.arrolle ••ta .aniobra.

c) La calzada en que •• r ••11ca goee de priorldad enla intar.acei6n y haya .anal axpra.a qua 10 ind1qua.

dl £1 adalanta.ianto.a raaliea • yahiculo. da do.

1.- Ante. de inlciar un adelant••iento que requlerad••plaza.ienta lateral, el conductor que •• propongaadalantar dabar6 advartirlo oon aufiolanta antalaei6n, conla. .eftale. preceptiva., y eo.probar que en el carril quepretende utilizar por adelant••iento, exi.t. e.pacio libreauficiente para que la ••niobra no ponga en peligro nientorpezea a quien•• eirculen en .entido contrario, t.nlendoen cuenta la velocidad propia y la de 10. dem'. u.vario.afectado.. En ca.o contrario deberA ab.tener.e de efectuarla .

Artioulo 37.- Supua.toa aapaoiala. da adalant••ianto.

Cuando an un tra.o da yia an al qua a.~6 prohib£do aladelanta.1anto •• eneuentr. inaovl11zado un Y.hlculo que, entodo 0 .n parte, ocupe 1a oalzada .n e1 carr!l del ••ntidode 1a .archa y .a1vo 10. ca.08 en que tal in.ovi11.ao16nr ••ponda a nece.id.de. de trAfleo, .a Ie podrA reba.ar,.unqua para allo haya qua oeupar parta dal earril izquiardode la calzada, d••pu.. de haber.e o.reior_do de que .e puederealizar la .aniobra .in peligro.

Articulo 34.- Ejaouei6n dal adalanta.ianto

5.- Queda ab.o1ut...nte prohibido 10. adelant••~ento. enZigzag.

3.- 11 conductor del vehieulo que ha e~ectuado eladel.nt••i.nta deherA reintregar.. a .u carr!l tan pronto 1_• ea poaible y de Modo gradual, .in ob1igar a otro. uauaria. a• odifiear .u trayactor1a 0 Yalocidad y adYirt16ndo10 a tr.v6.de 1.. ..ftal.. preceptiv•••

11 cu.pli.ianto da 1a t.ay d. Saguridad Vial y 1apr...nt. Ord.nanz., .er. eXigido eon el .'xiMo rigor a loaconductor.. d. auto.ovile. del Servicio P4blico, ••acualquiera La natura1eaa d. 6.te, .plic6ndo.e 1.. .ancion.~•que aparte d. aqu611a... e.tablezcan en 1.. Ord.nanau•"unieipala. dal Tranaporta y Ragla..nto dal SarYicio da Taxi,

2.- Sa antianda por parada toda in.oYilizaei6n da unvehiculo can objeto de to.at. 0 dejar per.ona. 0 cargar yde.cargar co•••, por un tie.po inferior a 2 .inuto••

4.- La. autohu.e. y vehiculoa de gran turi••o,••tacionarAn en 1a for.a y lugare. re.erv.do. al efecto, quedeter.lne la Ordenanza reguladora d.l .ervicio y, an MUdefeoto, con · . u j . c c i 6 n ·••triota ala. nor.a. que, oona.rActer general, ae e.tablecen en 1. pre.ent. Ordenanza parala. parad•••

PARADA Y ESTACIONANIENTO

1.- La parada y el ••taciona.lento deber6n efaetu.r.e detal .anera que el v.hiculo no ob.teculice la circulac16n nicon.tituy. un ria.go par. e1 re.to d. loa u.u.rio. d. 1_ via,cuidando a.pae1.l~anta la eolocaei6n dal .i••o y al ayitarque pueda pon.r.e .n .ovi.iento en au••nci. d.l conductor.

No .a con.1derar' parada 1. d~tenci6n acoidental a.0..ntAn.. .otivada par nee••idade. de 1a oirculaci6n.

No deberA e1ectuar.. parada alguna cuando an un radiode acoi6n d. 40 ..tro.. d. donde .e pretend. hacerla e.ieta••paoio ad.ptado y .enalizado a tal 11n.

euando por razona. de nee••idad .ea preei.o e1ectuar1a parada en dobl. fila, .e realizarA en lugare. dond. no .ep.rturb. 1a circulaoi6n, y .ie.pre que al conduc~or no.bandona .1 Yahiculo .

3. - Cuando •••fect6e la parada en la calzada •••ituarA.1 veh1culo 10 .A. eerca poaihl. del borde de la .1••••

ade1ant••lento, el.u Yehloulo a unadal qua pratanda

..parac16n lataral

Dur.nta la ajacuc16n dalqua 10 afactOa dabar6 llayarnatoria..nte .uperior a 1.y dejar entre a.bo. unapara realiz~rlo can .egurldad.

1. -oonductorYaloeidadadalantaraufieianta

3.- A.i.i••o dabar6 a.avurar. da qua no aa ha inieiadola .aniobra da adalantar a .u Yahioulo por parta da ningOnconductor que le aiga par .1 ai••o carrll, y de que di.pone •de ••paeio .uficlent. para relntegr.r.e a au .ano auandotar.ina al adalanta.1anto.

4.- 'En 10. oaao. de calzada. con varia. carrile•• enalizado. de aircu1aci6n en la .i... direco16n, no ..con.iderarA .delanta.lento .1 heeho d. que loa veh1culo•• itu.do. en un carril avancen .A. que 10. que .arahen por 10.da 1. izquiard•.

2.- 81 de.pu•• de iniciar .1a .aniobra de adelanta.ientaadvirti.ra que •• producen clrcun.tanei.. que puedan hacerdificil la ~inalizaci6n dal .i..o .in proyoe.r ri..go.,reduolrA rAplda..nte .u .archa y r-vre.ara de nuevo a .u• ano, advirt16ndolo a 10. que le .iguen con la. .eft~le.

prao.pU.ya••

2.- 1a.bien deber. cereiorar.e de que .1 conductor delvehlculo que le precede en el .1a.o carril no h. indioado auprop6.ito d. de.p~azar.e haci. el .i••o lado, en auyo ca.odeb.rA re.petar la preferencia que 1. ..i.te. No ob.tant., .1de.put. de un t1e.po prudencial, el conductor del cit.dovehlcul0 no .jerciera au derecho priorltario. •• podrAIn:l.cia:r la ",aniobra de ".adelant.rn1ento del "'iamaadv1rti6ndoaalo pravi••anta con .anal acO.tica u 6ptioa.

23-II-93 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 1259

Se deno.1na ••taciona.lento en bet.rie equ.l .n.l que10. v.hiou10•••t'n .ltuado. uno. a1 coet.do d. 10. otro••

• .fec~o. de *u.pender y retirar, .1 fuer. p.rt~n.nt., 1.licenet. wunie1p.l d. conductor del Servicl0 Pdbllco.

Lo. autobu•••, tanto de lin... urban.. CoNeinterurban••, dnlc•••nt. podr6n detener•• para tomar y dejarvi.jero. en 1.. parad••, expr•••mente deterMinad.. 0

• ena11zada. por 1a Autor1dad "un1c1pa1.

~.- La autorldad Municipal requerir6 a loa titular•• d.Centro. Docent.. que teng.n ••rvicio d. tranaporte ••colarpara 1. recoglda d. elu.no., au prapu••ta d. recorridoa y unavez revl••doa y .prob.doa, dicha Autorldad fijar6 1•• parad••que conaldere 1d6n... dentro d. cad. rut., quedando prohlblda1. recogida y d••carg. d. aluMno. fuera d. dich.. parad•••

6 .- S. enti.nd. por ••tac1ona.1ento tode inMovilizaci6nde un vehiculo cuya duraci6n exceda de doa ainuto., at••preque no e.t••ottvade por imperativo. d. 18 ciraulec16n.

7 . ­.quel enotro.

Se .ntt.nde par ••tacionamiento en ~ila 0 cord6n.1 que 10. vehiculo••e~'n .ituado. uno detrA. de

g) A ••no. de S ••troa de una ••quina, cruc. 6bl~urcaci6n.

h) En 10. puent••, pa.a. a niv.l, tOnel•• y debajo d.10. paaa••levado., .alvo .e"a11zac16n en cantrerio •

i) En aquello. lugar•• donde .e lMplda la vi.i6n d. 1••..nalea de trAfica.

j) En 1.. curva., ca.bia. d. ra.ant. y cuando 1.v1.ibilidad .e. in.u~iciente p.ra que 10. d.... vehiculcapu.dan reba.arla .1n grave p.ligrc al que ••t. det.nido.

k) En 1•• parada. debid•••nte ••naliz.d•• a ••rvicio.pOb11co., argani••a. oficial•• y ••rvicl0. d. urgencia.

1) En 10. carril.. re••rvadoe a 1a circulac16n d.d.termln.da categori. de v.hiculo• •

11) Fr.nte 6 la. entradas de inmueblv., acee.o. aedificio. d••tinadoB a ••pectAculoB 6 acto. pOblicoa de grana~lu.nci., d.bid•••nt. .en_lizadoB can el vadocorr••pondi.nt•.

8.- En la. via. de doble .entido de cirauleci6n, .1e.taciona.ienta, cuando no e.tuviera prohibido, •••lectuarA• n e1 lado d.recho d.l .entido d. .archa.

En la. via. d. un 8010 ••ntido de circulaci6n, y .ie.pr.que no exiete ••ftal en contrerio, .1 e.taciona.i.nto ••• t.etuar' .n ••bo. lado. d. la calzada, .i••pr. qu..e dej.una .nchura para 1a circulaci6n no int.rior a 1a de uncarril.

Si no hubiera ••"alizac16n en contrario, .1 .parca.ienta•• e~.ctuarA peralela••nte .1 eje de 1a calzada.

9.- La. conductore. deb.r'n dejar un ••paoio no .uperiora veint. centi.etra. entre e1 bordi1lo de 1. .cera y 1..uperfici. exterior de 1.. rueda. d.l v.hiculo.

£1 e.t.ciona.i.nto .e .~ectuarA d. ~or.a t.l que p.raita• 10. de.'. u.uaria. le .ejor utilizaci6n d.l r ••t.ntea.pac10 d1.pon1b1••

10 .- El AyuntaM1anto t1jar6 1a. zon•••n 1a Y1a pab11capara ••taclona.i.nto 0 para .u utl1lz.ci6n coao teraln.l.. delin... d. autobu•••, t.nto de ••rvicio urbano co.oint.rurbeno.

11.- Lo. v.hiculo. d.atinado••1 tran.porte d. vi.j.ro.o de ..rcancia. d. cu.lquier n.tural.z. no padr'n ••t.cionar.n 1a. via. pab11ca. a part1r da la hora qua 1a Autor1dadaunicipal det.r_in•••diante e1 corr••pandi.nt. B.ndo.

n) Cuando .e implda el 8cce.o a .alida d. p.r.on•• a 10 •inmu.ble• •

ft) En 10. lug.re•••nelizado. t ••poral.ente por obra.,.cto. pOblico., d.por~ivo., etc•

2.- Se prohib. el ••taeion.miento en 10. ce.o. y lugar••.igui.nt•• 1

•• 1) En lug.r prahibido reglament.ria••nte.

b.l) En la via urbana abataculizando gravemente lacirculaci6n.

b.2) En la via urbana obataculizando , gravem.n~e lac1rcu1ae16n (RED)

e.1) En dob1e tila

d) Sobr. 10. refugio., i.leta., .ediana., zona. d.protecci6n yd.... el••ento. canalizador.. de t.riflco.

e) En 10. acce.o.d. entrada 6 salida d. vehiculo. en10. inmuebl.. d.bidament. ..ft.lizadoe con .1 vadocarre.pondi.nte.

f) Sabre la. acera., p••ea. y d•••• zona. de.tinada. alpe.o de pee tone.. •

Co.o con••cuencia d. ella, no •• podrA cortar 1.c1rcu1ac16n n1 1n.talar .anal 0 1nd1cac16n da n1ng6n t1po .1nd1cha autor1zac16n.

12.- Corre.pond.r'.unicipal autorizar 1acirculac16n en aqu.llo.de prop1edad pr1vada.

.xclualva.ent. a la Autorldadord.naci6n d.l ••taciona.iento y lavi'l•• de u.o p4blico aunque tu.ran

g) A .eno. d. S .etro. de una ••quin., cruce 0

bifurcac16n.

h) En loa puente., pa.a. a nivel, tOnel•• y deb.jo de10. pa.a. elevadaa, .alvo ••Kallzac16n en contrario.

1) En aquallo. lugere. donde .e impid. la vi.i6n de la.••"ale. de trifico.

13.- La Autoridad .unicip.l podr" ••tabl.cer end.termin.de. zan.. regi.en•• d. ..taciona.1.nto limitado,gratuito. 0 de paga~ regulada. par dieco. d. control,parqul.etro. a cualqui.r otro .i.te••, ooao ••dio deorden.c16n d.l tr'~ico 0 d. .el.cci6n del 81 ••0 .

14. - La 11M1tac16n de c1rcu1.c16n , carga y d••carga y••t.ciona.i.nto ••t.bleaido. en la pr•••nte Orden.nza, podr'••r objeto d. excepc16n en aqu.llo••upu••t.oe .n 108 qu., . ajuicl0 d. la Autoridad aunicipal, concurran aircun.tanei•• d.natural.z. eap.ci.l que .con••j.n h.c.r uao d. talaKeapc10na11dad.

1~.- L. Autorid.d aunietpal, podr' re.erver en la viapOblice ••pacl0 de e.t.cion••iento p.ra ueo .xcIu.ivo d. 10.r ••id.nt.. .n det.rminad.e zan.. can e.pecial.. probl.... d.tr'~lco y d. eparca.iento.

Art1cu10 39.- Proh1b1c10ne. d. parada y a.tac10naM1.nto.

1.- S. prohib.n la. parada. en 10. ca.o. y lugar••aigui.nte.1

j) En la. curv••, cambia. d. ra.ante y cuando 1.v1a1b111dad a.. 1naut1c1ant. para que 10. daM'. Yahicu10.puadan raba.arla a1n gray. pa11gro a1 que a.t• .datan1do.

k) En la. parad•• debida..nte .eftaliz.d... ..rvicio.p6bllco., organi.ao. o~iaial•• y '••rvlaio. d. urg.ncia••

1) En 10. o.rrlle. re••rv.do.. la circu1ac16n d•d.~.r.in.da cat.garia d. Y.hlcul~••

11) Fr.nt. ala. entrad•• de inau.bl••, .cceao. •edi~iaio. d••~lnado. a e.p.ct6culo. 6 .cto. p6blico. de gr.natluanc1a, dab1da..nta .ana11zado••

ft) En 10. lugare••eft.liz.do. t ••poral••nte por obr••,.cto. pOblico., deportivoa etc.

01 En lug.r 11M1tado y contro1ado carac1ando da t1ck.t 0tarjat••dacuada.

r) El .atac10naM1anto da veh1cu10. an a.tado d.abandono, oonaiderando COMO t.l cu.ndo .1 vehicula p.r.an.zaaen .1 a1.ao lugar par un periodo de ~ie.po que exc.d. d. un.• •••n., qued. prohibido.

q) £1 ••taoion••i.nto de v.hicul0. vn 1a vi. con fine.ajena. ala. d.rlv.do. de le norm.l circulaci6n, .e con.1d.raao.a ab.t'o~10 a 1. Mi... 0 ••taciana.iento ind.b1do.n .uc••o. Tal conducta ••r' ••ncian.da, con~or.e • 10 ••tabl.cidoen 1a Ley, .n 10. .eg1e••nto. que la de.arrollen, y en ••t.Ordenan.a, ain parju1c10 da la r ••ponaab111dad da ord.n c1v11y pan.l an qua pud1ara 1ncurr1r.e (R.D. 142/1978, d. ·13 d.anero, IOE ng 381.

b.l) En 1a vi. urb.na ob.teculiz.ndo gray•••nt. 1.circulac16n.

b.2) En via urban. obataculizando grav•••nt. 1ac1rcu1ac16n IRED).

c . 11 En dob1a tHa.

d) Sobr. 10. re~ugio., i.leta., ••diana., zona. d.protwcci6n yd•••••le.ento. canalizador•• d. tr'~ico.

e) En 10••cee.o. d••ntrada 6 ••lida de v.hiculo. en10. inauebl.. d.bid••ent. ..nalizado. con el vadocorre.pondi.nte.

~) Sobr. 1•• acera., p••eo. y d•••• zona. de.tinade••1pe.o de p.atone••

pIa••1on..urbeno,atacto.

A autobu•••, c.r.v.na., tractor••, r ••olqu••,da P.".A. .upar10r. 2.500 kg. an ~odo a1 ca.co

.alvo en 10. luger.. .xpr•••••nt. r •••rv.do. a tal

1260 BOLETIN OFiCIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 23-n-93

CRUCE DI PASOS A NIVEL Y PUINTES LIVADIZOS

4.- Loa p••o•• nlvel y pu.n~•• levadlzoa ••tar'nd.blda..nt•••ftallzado. por al tltular d. la via .

2.- Loa vavarioa que a1 ll.gar a un p••o • nivel 0 • unpuente levadlzo 10 encuentren carrado 0 con 1_ barrer. 0•••1barrera en aOYl.tento, deber.n detener•• uno d.tr'. d.otro en .1 carril corr••pondiente h••t. que tangen p••olibr••

a) Aque110. de 1ong1tud .up.rior a ~ .etro., .n 10.que 1a carga .obre••lga do•••tro. de .u parte anterior 0tr....~rD. par .u parte po.terior.

b) Aque110a d. 10ngltud interior a ~ metro., .n 10.que 1a carga aobr•••1ga ••• de un tereio de 1. longitud d.lvahieu10.

A loa .t.oto. expre••do., la Alealdia Pr ••idencia podr'establec... , ••diant. el corr••pondient. Bando, 1a.11~ltecion•• que .obre .1 p.rticular .e _at1••n procedent•••

2.- Quede proh1bldo, ••lvo autorlzac16n ••p.olal, laclrculaci6n de 10. vehiculo••1gul.nta.,

.) Loa vehiculo. d. traec16n an1.al 0 ani~ale•• uelto. de tiro.

1.- La Autorldad aunlclpal podr6 e.~abl.cer llMitecion••a la clrculaei6n d. d.terainada eategoria de vehiculo., u le....11zeoi6n d. 1.. op.raclone. de carga y a la dur.ci6n del.ataciona.1ento.

1. vi. 16rr.. deber' r.alizar••haber.. cereior.do d. que, porcirculac16n 0 por otr.. c.v••••lnaovillzedo dentro d.l peao.

3,- &1 CTuce ded.aora y de.put. d.aircun.tanai.. de 1. ,exi.~a ri.ago d. quedar

Ar~iculc 40.- Horaa. g.n.ral•••obr. paao. a niv.l y pu.n~••l.vadlzo••

1.- Todo. 10. conduc~or•• d.b.n ex~r••ar la prudencla yreduclr la v.lccldad por d.bajo da le a6xl.a p.ral~lda alaproxi••r •• a un p••o • nivel 0 • un pu.n~. levadlzo.

Cuando por razon.. d. 1uerza ••yor quede un veh1culod.~.nldo en' un p••o. nlvel 0 •• produzca 1. aaida d. aucarga dentro del .ta.D, a1 conductor e.tar' abligado aedcptar la. ..dldaa adacuada. para .1 r6pldo de.alojo de 10.ocupante. dal v.hiculo y para d.jer .1 pa.o .xp.dldo.n el••nor tl••po pc.lbl.. Sl no 10 con.lgul.... adopter6in..diata..nte tod.. la. .edida. a .u a1eance p.ra qu., tanto10. ..quini.ta. de 10. v.hiculo. que ciraulen por rail.. ooao10. conductor.. del r ••to d. 10. veh1culo. que ••aproxi••n ••an advert1doa d. 1a exi.teneia del p.ligro can la.u~lcl.nte antalaci6n.

UTILIZACION DEL ALU"BRADO

Articulo 42.-

1.-Todo. 10. vehiculo. qua clrculen .ntre le pu ••ta y la.allda d.l .01 0 a cuelqul.r hora d.l dia, en 10. tan.le. yd.... tr••o. d. vi. atectado. por la ••ftal ·~6n.l·, d.ben11.var enc.ndido .1 alu_breda que corr••ponda.

f) Lo. vehiculo. d. p••o ••xl.o .utorizado aup.rior a16.000 kg. en todo .1 c ••co urbano .xcapto trav••i.a.

3.- Lo. v.h1cu10a cuyoa p••o., di••nalon•• 6 natur. l.zaexcedan de 10. ..t.bleaido. .n 1. legi.lac16n vigant.,preci••r6n par. circular POl' vi.. urban••, can indep.ndeneiad. la autorlzaei6n d.l "ini.tario corr••pondlent., un p.r.1.0exp.dldc por la Autorldad _unlcipal. an al qua .e har6 ·conatar el itinerarl0 qua daba .eguir el vehicu10 y 1•• hor••en 1•• que .e per.lte au oircu1aci6n.

4.- La Au~orldad _unlclpal podr6 ••tablacar carr lla.r ..ervado. a 1a circulaai6n para una deter_inad. categoria d.v.hiculo. quedando prohibido al tr6n.lto por .1108 acual••qui.ra otro. no co.prandldo. , en dicha cat.goria.

S.- Le Autorlded aunlclpal podr6 ordanar al clarr. R lacircu1aci6n rodad., p.ratal a tota1••n~e, Don car6cterprovl.icnal c d.~lnltlvc. d. aquella. via. pabllca. qua ••••tt..n oportune••

Articulo 46.- Apagado d••otor

2.- Taabltn daberin llevar enc.ndidc el re.to d.l dlael a1uWlbradoi

a) La. motocicl.t.a que eircul.n por cualquler vi.objeto d. .ata O~d.nanza.

Adn cuando .1 conductor no abandon. au pu ••to, d.bar'parar .1 .otor .i••pr. que .1 vehicu10 •••ncuentr. datenidaen .1 interlor d. un tdnel 0 en lug.r aerrado y durante lacarga d. eo.bu.t1bl• •

b) Todoa 10. veh1cula. que c!rculen par un carrilr.veraibl. 0 .n ••ntido cantrario al nor••l~ent. utilizado .n1. calzada donde •••ncuentre aituado, bien ••a un carr!1 que1.. ..t, .xclu.iva••nte re.ervado 0 bien abierto.xcepcional••nte • 1. cireulaci6n en dioho ••ntido.

Artlculo 43.- Supu••~o••apeciale. de aluabrado

Ta.b1en .er' obligatorio'uti1izar el .lu.brado cuandoexi.tan condioion.. ..teoro16gic.. a ••biental.. quedi••lnuyan .an.lbl...nt. la vl.ibllidad coao .n ce.c d.niebla, lluvi. int.n••, nevada, nube. de hu.o 0 4e polvo a d.cualquier atra circun.taneia an'loga.

-ADVERTEHCIAS DE LOS CDNDUCTORIS

Artlculo 44. - Adv.r~encle. d. 10. conductore.

Articulo 47.- Cintur6n, ca.co · y re.tant•••1•••ntoa de.egurldad.

1.- Lo. conductore. y ooupanta. de v.hicul0•• motor ycicl0.otora. e.t'n ob11gado. • utilizer a1 cintur6n de

a.gurided, el c ••co yd.... .1...nto. de proteaci6n.

2.- E. preceptlvc le u~11i.aci6n del caeco par. conduclry vlajar en aotocicl.te. y conduclr clcloao~or.., inclu.odentro del ca.DO ~rbano.

Articulo 48.- Tieapc. de de.cen.o y conducc16n.

Por razone. de .egurlded podr6n regular.. lc. tie.po. deconducc16n y de.cen.o. Taabltn podr6 exigir.e 1. pre.encie de... de une per.ona habl1itada pare le conducei6n de un .010vehiculo.

Ar~lculo 4S .- Pu.rta.

3. - Exeepelona1••nte, podr'n e.pl.a.... ..ft.1e.acdetic••, qued.ndo prohlbido .u u.o lnaotiv.do 0 ex.gerado.

1.- Lo. eonduc~or•• e.t'n obligadoa' a adv.rtir a1 re.tod_ 10. uauarlo. de 1a vie aceree de la. .anlobra. que vayan a.teetuar con au. veh1culo••

2.- Co.o nor•• general, dich•• advertenet•• .•e har'nutil1z.ndo 1. ..fta1iza016n lu.tno.a del vehieulo 0, en .udefecto, con .1 brazo. 1a aalaada ai••pr.

y no produzcenen 10. .upu••to.

!xc.pelonal..nt., podr'n circular parque edoptan la. debide. praceucion..pertubac16n greve en la clrculaci6n.lgu1ente.,

1.- Cuendo llevan obj.to. volualno.o. qua pUdleraneon.tituir, .i eircula••n por 1., ac.r., un ..torbo deiaportancla para 10. dea" peatonea.

Ar~iculo 49.- Peaton..

4.- Cuando nc exl.tl.ran zon.. pera le clrculac16n depeatcn.., podr6n ~ran.lter por le calzada por el lugar a6.alejado de .u cen~rc.

e.- La. p.aton•• que preei.ea aruzar 1. oalzada 10efactuer6n con la a6xiaa dillgencie, .1n de~ener.e nientorpea.r a 10. d••'. u.uario., ni perturbar 1a cirau1aci6n.

In todc ca.o. edoptar6n la. pre.crlpcione••1gulentea.

rueda••

2.- Lo. grupo. de pea~one. que ~or..n un cort.jo.

3.- Lo. lnv6l1do. qua .. d••plecen en una .ille de

1.- Lo. peaton.. tran.iter6n por le. acera., paaec. , y' a nd . n•• a .110. de.tinado••

••rvicio. de urgeneia pablieo. 0e.p.clal.. podr6n u~llizar o~ra.

c ••o. y en 1.. condieione•

prchib. · llevar abi.rta. la. puarta. d.l v.hiculo,ant.. de.u co.ple~. lnaovlll.ac16n y abrlrla. 0

del .1••0 .1n haber.. eereior.do previa..nte de queiapllca pellgro c .ntorp.clal.nto para otroa

4.- Lo. vehiculo. d.prlvado. y otro. v.hiculc.• eftale. .c6.~lG.. en 10.regla.entaria••

CAPITULO III

OTRAS IOR"AS DE CIRCULACIqN

s.abrirl••.pear.e.110 ncuauarlo••

23-11-93 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 1261

6.- En loa p••o. reguladoa por Agent•• deber'n, entodo 0 ••0, obedecer 1.. indio.cion.. que aobre .1 particular_fectOen ••to• •

7. - En loa r ••tant•• p••oa, no deber'noalzada a1n haber•• cere lor_do previa••nte, adiat.neia y 1. velocldad • que elroul.n loapr6xl.oa, que no exlat. pellgro en efectuar .1

penet.rar en 1.la vl.ta da lav.hie"'........ .,.cruc.~

1.- S.".~•• Y 6rd.n•• d. 10. Ag.nt•• d. olrau1aa16a.

2.- Senalizaoi6n circun.taneial qua .odl~lque elr.gl••n nor.a1 d. utllizaci6n de la vi• •

3.- S.ftal•• vertical•• d. airaul.ci6n.

8.- Cuando no exi.t. p••o para p••ton••••fteliz.do enun radio d. ace16n de SO ••tro., .1 cruce •• et.otuar' porla. aaqulna. y an dlracc16n parpandlcular al aja da la vla .

9 .- En ..te aupu••to, ant•• d. iniel.ra••1 CTucedeber' cerclorar.. de que no •• va • entorpecer 1_airaulaa16n de vehlculoa, • loa que deber' dejar p••o,deteni*ndo.. incluao, .1 fuera preeiao, aunqu. •• ..t.cruzando 1. oels.de.

10.- Quadan prohlbldo. an la vla p6bllca lc. ju~o. dapelate, u.o d. patin••, aonopatin.., eta. , .alvo.n aqu.lloalug.r.. ..pr.....nt. autorizado. por la Autorldad .unieipal.Quada ..1.1"0 prohlbldo .1 trAn.lto de 10. al.ao. por la vlap6bllca.

2.- En al c..oda qua 1•• pr••crlpclon.. lndlcada. pordlf.rent.. ..ftala. perezcan ••tar eft contradleci6n entre8i, pr.va1ecerA la prioritaria, ••gOn el orden a que ••refiere .1 apart.do ant.rior, a 1. ••• r ••triativa, .i ••trata da aenale. dal al••o tlpo.

1.- La••eftal•• y ••rca. vial.. que puad.n ••rutilizada. .n la. vi.. objeto d. ..t.a Ordenanza, deberAncu.plir la. e.pacificaoione. que regl...ntari...nt...aatablazcan.

Articulo 5&.- Idlc.a da la•••nala.

La. indiaaaion••••orita. en la•••ftal.... .xpr•••r6nal ..no. an al ldlc.a a.pancl. oflclal del E.tado.

Artlculo SO.- Anl..1••

1.- .. prohibe la eirculaci6n de ani.al•• d. tiro, eargao .111., Dabese. d. ganado ai.lad••, en .anada 0 rebano, entodo .1 caeca urbano. Igual••nte.. proh1be 1a oiroul.ci6n d.vehiculo. de tracci6n an1••1 par 1.. vi.. urban•••

Artlculo S7.- Nantanl.1antcciraun.tanc~ale••

da y

Artlculc S2.- Publlcldad

Artlculc Sl.- Auxl110 y accldanta.

En .1 .upu••to de que dicha 10c.llzaci6n no r ••ultarapoaibl., deb.r' co.untoarlo a la Polic1a Loc.linaedi.t.•••nt••

Sa prohlba la publlcl~ad an relac16n con vahlculo. aaotor que ofrezca en .u argu..nt..ci6n verbal, en .u.el...nt.o. .onora. a .n aua i ••g.n••, inaitaci6n a 1.veloo1dad ••ow.iva , a la oonduoci6n te..raria, a .ltvacion..de p.l1;ro 0 cualquier otra circun.t..nola que .upon;a unaconducta con~rarla a 10. prlnclpl0. de .ata Ordenanza. Eatapubllcldad a.tarA .c..tlda al · r6g1..n d. autorlzac16nad.lni.t.r.tiva preVia, de aau.rdo can 10 ..tableaido.n lalegl.1ac16n r~uladcra da la publlcldad.

'.iai••a, .. prohlbe ut.l1izar en vehiau10. -.g.fonte acualqul.r otro _10 d. pUbllcldad .1n baber cbtanldoprevia.ente 1a corr..pondi.nte licenoia aunioip.l.

3 .- Sa prohlba .cdlflcar al contenldo da la...nal•• 0co10a.r .obre alla. 0 en .u. 1n.ediaoion.. plac••, cartel••,aarca. y otro. objato. que puedan inducir • confu.i6n,reducir .u vi.lbilidad a .u .fioac1a, d..lu.br.r a 10.u.uario. d. 1. via a di.traer .u at.nc16n.

2.- Selva por e.u.a ju.ti~ioad., nadi. deb. in.talar,retirar, tr••ladar, ocultar 0 aodi~laar 1•••na1izaci6n d.una vi••in p.rai.o d.l titular de 1••1... 0, .n .u oa.o, d.la autorldad ancargada da la r~ulac16n d.l tr6flco 0 d. lar ••pon••b1e d. la. in.ta1acion•••

Articulo 58. - R.tirad., .u.~ituc16n y alter.c16n d•••ftale• •

1.- £1 titular d. 1. via, 6, .n .u c.ao, 1. autoridadancargada da la regulac16n dal trAfloc ordanar6 la In.edlatar.tired., y en .u c ••o la .u.tituci6n par 1.. que •••nad.auada., de 1.. ..nal.. .ntlrr.gl...ntarla..n~e in.tal.d••,da la. qua hayan pardldo .u objato y da la. que no lc cu.planpor cau.. de .u d.t.rioro.

3.- La re.pon..bl1ldad da la .anallzac16n da la. cbra.que .. realio.n en 1.. vie. objeto d. ..ta Ord.nanza,corr••ponder•• . 10. organi••o. que la. r.al1c.n 0 ala.••pr.... .djudicataria. d. la. .i••••, d. acu.rdo can 10 queregla..ntaria..nt. .. deteraine. La. uauario. d. 1. via••tAn obligado. a ••guir la. indicaaion.. d.l per.onalda.tlnado a la r~ulac16n dal trAflco .n dlchaa obra••

1. - Corra.ponde al tltular da la via la r ••pon.abl1ldaddel aantani.ianto d. 1a .i••a en la. ..jore. condlcion••po.lbla. de aegurldad para la clrculac16n y da la In.talac16ny con••rvaai6n en .lla d. la. adecuada. ..ftal.. y .araa.vlala.. Ta.bl.n corre.ponda al tltular de la via 1aautorizaci6n pr.vi.· para la In.~al.oi6n .n ella d. otr••..aal.. d. aircul.c~6n. En c••o d. • ..rg.naia 10. Ag.nt.. d.1. .utorldad podrAn in.talar .enal.. ciraun.t.nai.l.. .inautcrlzac16n pr.vla.

2 .- La autcrldad ancargada.da la ragulac16n dal tr6floo..rA re.pon.abl. d. 1. .eftalizaci6n de car6eterclrcun.tanclal an raz6n de la. ccntlngancla. d.l .1.ao y dala .eftalizaci6n v.riable nea••aria p.ra au control, d.aouerdo can la legi.la016n de carre~.ra• •

El conductor que c.u.ar. .lgdn dano a cualqui.re.t.cion.do .in conductor, procurar' localiz.r y.1 ln~.r••ado del dana c.u.ado y f.cl11tarl. auIn_l.ta..nta.

3.­vehicu10adv.rtirldantld.d

1.- Loa uau.rio. d. 1.. via. que •• yen i.plieado. en unaccident. d. tr.~ico, 10 pre.enci.n 0 teng. conocl.1ento de• 1, ..tarAn obllgado. a auxl1lar c .011cltar auxl1l0 para.t.nder ala. vieti... 8i 1.. hublera, pre.tar·.ucoleborac16n para evltar ••yor.. p.ligro. 0 dafto.,r ..tablecer. .n la -.dlda da lc po.lbla la .~urldad da lao1rculac16n, ••clareoer 10. hecho. y fae111tar 10. dato.preciaa. .obre .u ldent1dad .1 a.l 10 requleren otra.peraon.. i.p1ieada. en e1 accident•.

2.- 91 par cau•• de accident. 0 averia, e1 vehlculo 0 aucarga ob.tacu1izaren 1a calzada, 10. conductore., tr••..ftallzar oonvenient•••nt. el vehiculo a .1 ob.t6culo creado,adoptar.n la. .-dida. nece.ari.. para que ••a retirado en el..nor tie.po po.ible, debl.ndo ••carlo d. 1. calzaday .ituarlo cuapli.ndo la. nor.a. de ••taciona.iento que a.afactlbl•.

TITULO IV

TITULO III

DE LA SE.ALIZACIO.

CAPITULO UNICO

DE LAS AUTORIZACIONES ADNIHISTRATIVAS

CAPITULO

DE LAS AUTORIZACIONES EN GENERAL

1.- Con obj.tc da garantlzar la aptltud da loaconductor.. par. · aan.jar 10. vehiculoa y 1. 1don.idad d•.eto. par. circular en _1 ·. 1n1a o de rie.go po.ible, laalroulaci6n d. v.hioulo. • aotor por la. via. obj.to d. ..t.Ord.n.nza, quada .o..tida a1 r.gi••n d. autorlzao16nad.lnl.tratlva prevla.

2.- £1 conductcr de un vahlculo quada obllgado a eataren po •••16n y llevar con.igo p.rMt.o 0 licenci. par. conducirvAlldo, ~.1 cc.c al p.ral.c da clrculac16n dal vahlculo y latarjata d. In.p.cc16n t.cnlca y/o cartlflcado dacar.cteri.tic••, y deb.rA e.hibirlo. ante 10. agent•• d. laautoridad que •• 10 .aliciten•

Articulo 53.- Nor... general...obre ••ft.le.

1.- Todo. 10. v.vario. de 1•• vi•• objeto d. e.t.Ord.nanz. .atAn obligadaa a obed.cer la. .eft.l.. declrculac16n qua a.tablascan una obllgac16n 0 una prohlblc16ny a .dapt.r.u coaporta.iento al ..n.aj. del re.to d. le.••ftale. regla..ntaria. que enouentren en la. vi.. par la. quecirculan.

2.- Salvo clrcun.tancla•••paclala. qua 10 ju.tlflquan.loa u.uario. d.ben obed.cer la. pre.cripolone. indiaada. por1••••nale., .dn cuando parezoan e.tar ,.n aontradioai6n oonla. nor.a. de'ooaport••i.nto en la circulao16n.Ar~loulc S4.- Prlorldad antra .anal..

1.- El orden da prlorldad antre 10. dl.tlntca tlpo. de• eft.l•• d. aircul.albn •••1 8iguient.,

Articulc S9.- Ncr.aaad.lnl.tratlva••

eobr. autorizacion••

1262 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 23-II-93

3.- P.r. 1. ejecuc16n de obr•••n 1. vi. pObl1c••e••tarA • 10 ••tablecido en La vlgent. Ordenanza de••fta11.a016n y bal1z••1ento d. 1.. obr.. que •• r.alizan en1a vb pObl1c••

4. · No podr6 .f.etuer•• ningOn rodaje d. pellcula,doau••ntal, etc., en La via pOblica, 81n autorlzaci6n expr•••d. loa ••rvicio. Municipal.. COMpetent... qui.n••d.ter_iner'n en .1 per.tao corr••pondlent. 1.. candioion.. en1.. que deber' .~.ctu.r.. .1 rodaje en auanto a durac16n,hor.rio, .l••entoe y vehlculoa • utilizar.

~.- No podr' .1ectuar•• nlnguna prueba d.portiva, nitr••l.do funer.r10. p16, en 1. vi. pObl1c. .1n .utor1z.c16nprevia d. loa ••rvlcloa Municipal.. cOMp.tent••, qui.n••d.terMiner'n 1.. candioion.. que, r ••p.ota a ittner.rioa,.-did•• de precavel6n, etc., •• aonaideren oportune••

CAPITUl.O II

DE l.AS AUTORIZACIONES PARA CONDUCIR '

Articulo 60.- Per.1.o. de ,conducc16n

4 .- £1 per.i.o d. oirculaci6n habra d. renoyar•• ouandov.r1e 1. t1tul.r1d.d reg1.tr.l del veh1culo y qued.r'extinguido cu.ndo 6.t••• d. de baj. en.l corr••pondi.nt•regi.tro, a in.t.neia de p.rte 0 por co.probar.e que no ••.pto p.r. 1. circulaci6n, .n le ~or.. reg1a••ntaria.entedeter.inada.

s. - l.. c1rcul.c16n de un veh1culo .1n .utcr1••c16n, bienpor no h.berl. obtenidc 0 porque h.y. .1do objeto de.nul.o16n 0 revoc.c16n, d.r' lug.r • 1. 1n.ov111z.ci6n del.1••0 h••t. que .e d1.pong. de d1ch. .utor1zec16n, de .cuerdocon 10 regl••ent.r1...nt. e.t.blec1do.

Articulo 62.- K.tricul•••

1. ~ 'ara poner en circulaci6n vehlculo. a .ator ••1 co.or ••olque. de pe.o .uperior.1 que reg1a..ntar1•••nte ••deter.ine, ear' prec1.o ••~r1cul.rlo. y que lleven 1.. pl.c••de ••tricula can 10. caractere. que •• 1.. ..igne del .odoque •• e.t.bleze••

2.- En c ••o. ju.t1f1c.do., 1••utor1dad co.petente p.r•• xped1r el per.1.o d. c1rcul.c16n podr' conceder, en 10.t6r.1no. que .e f1j.n regl...nt.r1...nte, per.1.o. te.por.le.que .utor1cen 1. c1rcul.c16n prov1.1on.l del veh1culo, .nte.de .u ••tr1cul.c16n def1n1t1v. 0 .1entr.. .e tr••1t. 1..i••••

1.- Le conducc16n d. Yehiculo. e Motor y ciclo.otore.ex1g1r' h.ber obten1do prev1••ente 1. precept1v. .utor1z.c16nad.lnl.tretlve, que .e dlrlg1rA a verlficar que 10.conductore. tengan 10. r.qul.1to. de capaclded, c~nocl.l.nto.

y habilldad n.c••ario. para le conducci6n del v.hlculo, d.acu.rdo con 10 det.r.inado regla••nterie..nt.. ge prohlbeconducir vehicu10. a .otor, y ciclo.otor.. .in ••tar dotadode 1. .enc1on.d. .utor1z.c16n .d.1n1.tr.t1v••

3. - L.obl1g.tor1.atribucione.Interior.

.utor1d.d .un1c1p.l e.t.blecer' 1. ..~r1cul.c16n

de 'c1cloeo~ore., .1n perju1c10 de 1••que pud1er.n corre.ponder.l K1n1.ter10 del

2.- La .n.eftanza de 10. oonoc1.iento. y ttanica. d. laconducci6n, a.l co.o 1. con.t.tec16n d. 1.. aptitude.p.icofi.lca. ' d. 10. conductore., •• ejereerAn par centro. '0Iicl.1.. 0 prlvadoa de aouerdo con 10 r-el•••ntar1••ent.d.t.rMinado. En cualqul.r ce.o todo c.ntro de reconociaientoo de en••n.nze, .e. ofialal 0 privado, nea••itarA deautor1zaci6n pr.Yi. para d••arro11ar .u .ctividad.

3.- S. podrA autoriz.r 1••n••ftanza no prof••ional, enla. candicion.. r.gla••ntaria••nte d.t.r.inada••

4.- El per.1.o y 1. 11cenc1. p.r. conduc1r podr'n tenerv1genc1. 11M1t.d. en el t1e.po pud1endo .er revi••do en 10.plazo. y condioion.. d.terainada. a.i.i••oregla.antari••ent••

s.- l.. Autor1dad .un1c1p.l, • tr.v6. de 1. Deleg.c16n deServicio. carre.pondient., d.t.r.inart la. zona. .n la. que•• per.ite afectuar prActica. d...niobra. can v.hicu10. d.dobl. ..ndo y 1•• nor•••• que dabe .ju.tar•• 1a re.lizaci6nde d1ch.. pr6ct1c•••

A.i.i.Ma, dlcha Autorlded d.ter.inarA 10. circuita. enloa que habrAn d. r.alizar loa corre.poRdi.nt.. exA..n.. parala obtenci6n del per.i.o d. conducir.

Al propio tie.po, d.terainar' 1.. via. en 1.. que ••proh1be 1. re.l1z.c16n de pr'ct1c.. de conducc16n, en 1••cu.le. el veh1culo deber' .er obl1g.tori...nte conduc1do porel profe.or ,o per.on. que e.t6 en po.e.16n de 1. t1tul.c16ncorre.pondi.nte.

CAPITUl.O III

DE l.AS AUTORIZACIONES RELATIVAS A LOS VEHICUl.OS

Articulo 61.- Per.1.o. ' de c1rcul.c16n y docu..nt.c16n de 10.v.hicu10••

1.- l.. c1rcul.c16n de veh1culo. ex1g1r' que e.o.obt.ngan pr.via..nte 1a corre.pondient. .utorizaci6n.d.1n1.tr.t1v., d1r1g1d. • ver1f1c.r que e.t6n en perfecto••tado d. funcion••tanto y .e aju.~en .n .u. earacteri.tic••,• quipo., r.pu••to y ecoe.orio., a 1.. pre.cr~pcione. t.cn10a.que .e f1jen regl••en~.r1••ente. Se proh1be 1. c1rcul.c16n devehiculo. que no e.t6n dot.do. de 1. c1t.d••utor1z.c16n.

2.- La. v.hlcu10., .u. equipo. y .u. repu••to. yacc••orio. d.berAn e.tar preYia..n~e ho_o10gado., 0 .erobjeto de 1n.p.cct6n t.cnic. unit.ri. ant•• 'de ••r ad_itldo.• 1a clrculaci6n de aouerdo can 10 que regla..ntari...nte ••e.t.blezc.. D1cho. veh1culo. h.br'n de .er 1ndent1f1c.ble.,o.tent.ndo gr.b.do. 0 troqu.l.do., de for.. legible elnd.leble, 1.. ..rca. y contr••eft.. que rag1...nt.ri•••~t.• e.n exigible. con objeto de 1nd1v1du.l1z.rlo., .utent1c.r .u!abricaci6n y ••peci~lc.r .u ••pl.o 0 po.t.rior acopl••i.n~ode el••ento. i.port.nt•••

3.- Loa vehlculo8 • motor, 108 ciclo.otore. y 10.reMolque. de p••o m6X1mo .up.rior a1 regl•••nt.rl•••nted.terminado, t~ndr6 document.da. aua c.r.oteri.tic•• t6cnic•••••neial.. .n.1 certificodo oticial carr••pandi.nt., .n .1que •• har.n con.~.r las r.~or••• que.. autoric.n y 1.ve r i f i c a c i 6n de au estado de serv1cio y ••ntent.tento.n lafor,,:_ dililpu••ta reg1arnttntar1alftente.

CAPITULO IV

ANULACION, REVOCACIOK E IKTERVENCION DE AUTORIDADES

Articulo 63 .-

La. .utori.aeione. y per.l.o. .uniclpa1.. r.Ierent.. aM.terie. re1.eion.d.. con e.ta Ord.nanza, podrAn .err.voc.do. por.1 'yunt••iento .ad1ant. ju.t. ceu.e 0 par nocu.pl1r 10. requ1.1~o. 0 .ju.t.r.e • 1•• cond1c1one. de .uotorga.iento. .

Articulo 64.-

En .1 cur.o da 10. procedlMiantoa de declar.ci6n denu11d.d, .nu1.ci6n y revoeac16n de 1.. .utoriz.cione.adain1.trativ••, podrA .cord.r•• 1••u.p.n.i6n caut.1.r ainterv.nc16n de la .utor1zac16n en cue.t16n, cuando .u••nten1.1ento entr.ft. un gr.ve pel1gro p.r. l~Jaegur1d.d deltr'f1co 0 perjud1~ue notori••ente el 1nter6. pObl1co en c uyoc••o le autorid.d que conozc. del expedi.nt. ord.nar'_edi.nt. ra.oluei6n fund.de, 1. in~erY.nci6n in..di.ta d. 1..utor1zec16n y 1e prActic. de cuant.. .edid.. .ean nece.aria.p.r. 1mped1r el efect1vo ejerc1c10 de 1••1••••

TITULO V

INFRACCIONES Y SANCIONES DE l.AS KEDIDAS CAUTEl.ARES

Y DE l.A RESPONSABIl.IDAD

CAPITUl.O I

IKFRACCIONES Y SANCIONES

Articulo 65.- Cuadro general d. infr.ccion••

1. - La••ccione. y o.i.ion.. contr.ri••• e.t•Ord.nanz., t.ndrAn .1 c.r6ct.r d. lnfraccione.ad.ini.trativ.. y .erAn ••ncion.d•• en 10. c••o., 10r.. yM.did. que e~ .11. •• deterainan, a no ••r que pu.danconet1tu1r delito. 0 f.l~•• t1p1f1c.d•• en 1•• leve. pen.le.,en cuyo c••o 1. Ad.in1.tr.c16n p•••r6 el t.nto de culpa .1orden jur1.d1cc1on.l cc.petente y .. .b.tendr' de .egu1r elproced1.1ento ••nc1on.dor .1en~r•• 1••utor1d.d jud1c1.1 nodiete .ent.ncia I~ra••

2.- l.•• 1nfr.cc1one•• que h.ce referenc1. el nO.eroant.rior •• cla.i~ican en 1.v••, g~ave. y auy grav•••

3.- TendrAn 1. con8id.raci6n d. inlr.caione. l.v••, la•eo..tid•• contra la• .nor••• contenida. en ••ta Ordenanze queno •• c.1iflqu.n .xpr•••••nt. co.o grav.. a .uy gr.v.. vn 10.nO..ro. .1gu1ente••

4;- s. aon.ider.n in~racoion•• grav•• la. conduct••tipi~ioad.. .n e.t. Ord.nanaa referid.. a conducci6nn.glig.n~e a te.ararla, 0.i.16ft de .ocorro .n c ••o d•nee••ided 0 accid.nte, ing••ti6n de .u.tenc~.. que per~urb.n

o di••lnuyan la. facultad.. p.lcofi.ic.. _1 conductor,~i••po. de conducci6n" 11.1t.cione. de veloc1d.d, pr1orid.d

23-11-93 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 1263

Articulo 66.- Infracciona. an aataria da pub1icidad.

~.- Tendr'n 1. conalderac16n de auy gray•• 1••infraccion•• a que hace refereneta .1 nC.-ro anterior, cuandoconcurran c1rcun.~.nci.. d. p.1igro par raz6n d. inten.1dadde 1& aircu1ac16n, la. cerae~er1.tica. y condicion•• de lavi., 1.. candicion.. ataa.f.r1e.. 0 de vi~ibl1id.d, 1.aoncurr.neia aiaultAne. de v.hlculo. y otro. uauario. ,_.p~i.1..nt. en zon.. urban.a y en pobl.do, 0 cuelqui.r atraciraun.tanei. anAlog. que pueda conatitu1r un r1••go aftadido, concreto a1 prev1.to para la. grav.. en .1 ao••nto deco..t.r.. la 1nfracci6n.

de pa.o, adelant••lentoe, c ••bio. de dlreca16n 0 ••ntido,clraulao16n en ••ntido cantrerio a1 ••tipulado, parad.. y••t.ciona.iento. en lugar.. p.1igro.oB 0 que ab.teoulleengrav...nt. e1 tr6tlco, clrculac16n ain .~u.br.do en.ttu.clon.. · de falt. 0 di••lnuc16n d. vlaibilidad 0produciendo d••lu.br••iento.1 r ••ta d. loa u.u~~~~. d. 1•

. via, circulaci6n 81n 1.. .u~orlz.clon•• previ8t•• en ••t.Ordenanz. 0 81n ••tricul. 0 con vehlculo que tneu.ple 1••condicion.. t.onic.. que garantizan 1•••gurldad vial,r ••llzac16n y ••fta11za016n permanente y 00••10na1, y 1••co.petenci.. 0 carrer.. entre vehlculoa.

L.. ln1racc10ne. a 10 prwviato en.anaionarAn .n 1a euantia y. trav••aatab1acido an 1a 1agi.1aci6n .obracon.ua1dor.. y u.uario••

a1 articulo '2 aada1 procadiaianto

defen•• · de 10.

CAPITULO II

DE LAS "EDIDAS CAUTELARES

INftOVILIZACION y . RETIRADA DE VEHICULOS EN LA VIA PUBLICA

Articulo 70.- In~ovl11zaci6n del v.hiculo

1. - La Po1icia Local podri dat.r.inar 1a inaovi1izaci6n.d. 10. vah1cu10., ouando coao con••cuencla d.l incu.pli8i.ntode 1e Ley, da.u utl11zaci6n pudi.r. derivar.. un ri••gograve par. 1a c~rculaci6n, la. per.on •• 0 10. biene., y an10••igulen~e. c ••o. :

1 .- En.l .upu••to de accidenta 0 avaria que 1.pidacontinuar 1. ..rch. con .agurid.d.

2 .- In.1 .upu••to de aala.~ar fl.1eo d.l conductorque 1. iapida 11avar .1 vehlculo an condicion•• noraala•.

2.- Lo. Agapta. da 1a Po1icia, .in parjuicio da 1adanuncia que deber'n for.u1ar por la. lofracciona.corre.pondienta., podr'n ord.nar 1. in.ovil1zaci6n lnm.dlatadel vehiculo en 10••igulent•• ca.o••

1.- Cuando al conductor no llav••1 p.r_t.o 4ecircul.016n dal vehiculo 0 autorizaoi6n que 10 .u.tl~uy. yexi.t.n dud•• ac.rca de .u idantidad 0 do.icl1l0.

2.- Cuando, por 1.. candiciona. externa. delvehlaul0, .a con.ider. que con.tituye un p.ligro 0 produzcad.fto. .n la calzada.

Articulo 71.- Ratirada da1 vahicu10

6.- E.bri.gu.z del oonductor o ·negar.. a realiz.r 1••pru.b.. d. det.ccl6n d.l .lcoholeai• .

3.- Cuando .1 vehicu10 circul. con una altura 0 unancho auparior a1 paraitido .n 1a Ley da Saguridad vial 0 , .n.u ca.o, en 1. eutoriz.c~6n ••pea1.1 d. que pudi.ra ••tarprovi8to•.

~.- Cuando 1aa po.ibi1idada. da aoviaianto 0 a1 caapode vi.16n del conductor ra.ult.n .en.lble••nte di••inuldo.por al nO.ero 0 po.lci6n de 10. pa.ejero. 0 por la 001oo.016nde 10. objato. tran.portadoa.

1aada

.e hubieran ll.vado. .c a boobligatoria., pravi.~.. an 1. Lay

el vehicul0 elrcule con una earg. 0axcada da1 10 por 100 da 1a qua tanga

4. - Cuando10ngitud total quaautorizad••

7.- Cuando noin.paccion.. t.onioa.Saguridad Vial.

8.- Cuando no e.t•••agurado en la for.a ..tablacidapor 1a Lay.

Un. vez inaovilizado el v.h1culo, au conductor rae.bar.d. 1. Autoridad aoapet.nte .u pue.~a en circul.ei6n, p.ra 10cual h.brA d• .••ti.t.c.r pr.via.en~e, en .u 0••0 a1 iaported. 10. g••to. oc••ionado., .1 10. hublere con .otivo de lainaovil1zaci6n canfor.e '. 10 au. det.r_in. 1. ~r~.n.n7.

Municip.l corra.pandi.nte.

3.- L. in.avil1z.e16n.e llev.r' a efecto en.l lug.rqua indiqua 1a Autoridad aunicipa1, y no .a 1avantari ha.tat.nto qued.n .ub.anad•• 1•• defici.noia. que 1••otivaron a•• proc.d. a 1. retir.d. del vehloulo .n la. aondioion.. quedicha Autoridad dataraina.

Articulo 67.- Sancionaa

1.- La. 1nfraccion.. leva•••rAn .ancion.d•• can ~ulta

de ha.t. 15.000 pe••ta., la. grav.. can ault. d. 50.000p...ta. y 1aa auy grava. con au1ta da ha.ta 100.000 pa.ataa.En .1 oa.o d. 1nfraccion.. grave. 0 auy grave. podrAproponar.. .d.... 1. .an016n de auapan.16n del per.iao 0

lie.nola d. conducir h••ta tree ......

La. ..noione. de aulta previata. en el pArrefoanterior, auando el h~ho no ••t. ea.tigado en la. leya.Penale. ni puedan dar orig.n a 1a .u.pen.i6n d. 1••.utoriz.aion.. a que .e refier. .1 8i••o pArrafo y al .agundod. ap.rtado 3 de e.ta ar~iculo, podr6n h.c.r.e efeetiva.dantro da 10. diaz dia. .iguianta. a 1a notificaci6n da 1adenunai., con una raducci6n del cincu.nt. por 01ento, .obr.1. cuanti. qua •• lijw provi.ional..nte.n 1. for.a queregl••entar1...nte .e det.r.ine.

Cuando e1 infractor no ' aer.dite .u r ••id.nciahabitual an t.rritorio a.paft61, a1 Aganta danunciant. fijariprovieional..nte 1. euantia d. 1a .ult., y d. ,no d.po.itar••eu i.porta 0 garantizar.e .u p.go por cualquler Medioad.itido en derecho, In.ovilizar' el vehloul0 en 10. t.r.lno.y aondioione. que .e fij.ft regla••ntari...nta. En todo c••o,.e t.ndr' en euent. 10 previ.to en .1 pArr.fo ant.riorre.peato a 1. reducci6n del cineuanta por ci.nta.

2~- la. lnfr.ccion•• ' p r e v i . t a . en la legi.laci6n d.tran.porte. en ralaci6n con 10. tac6grafoa, au••l ••ento. yotro. in.tru.anto. a .edio. d. control, pre.taci6n d•• er~lc1oz en condlciane. que puadan a1eetar • la ••gurid.d de1.. p.rBon.. por .ntTaftar pellgro grave y directa para 1••.1.... Yaxce.o en a1 p••o .'xi.o autoriz.do d. loavahlculo., axcapto cuando 1. cau•• d_ 1. inlr.cci6n luera .1exe••o da c.rga, •• per.aguir.n por 10. 6rganoa indic.do. enel 81gui.nta .rticulo da ••ta Lay, conlor.e .1 procedi.ientoy da .cu.rdo con la••anelon•• en 1••encion.de 1.gia1.ci6nde tran.porte••

3 . - L.. lnfracclon.s Bobr. nor... de canducc16n ycl rcul.c16n d. ~ r .n. por t. ..eolar y d. tran.porte deM.rcan~1•• p.llgr os ~. por carratera ••••ncion.r.n de acuerdo

' c o n 10 pr.visto en 1e la;i.18c16n de tr.n.port.~.

4 . - S. r ' n £a r.clon.d•• con .ulta de l~.OOO • 250.000p•••tae. 1 . conducc16n ain 1. autorizaci6n ad.ini.trat1vacorr••pondi.nt., 1•• infraccione. a 1•• nor.a. reguladora. de1. ac ttv1dad d. los centro. de r.conoclaientode conductore.o d. . n••nanza, ••1 eoao • 1.. d. la In.pecal6n t6anioa d.vehlculo. y la. r.lativ.. al r.viaen de actividade.indu.triala. que afactan da .an.ra dir.ct.. 1. ..gurid.d.iel.

5. - L. Alealdla, .adiante Decreto, podr' aodiLlcar 1.cuanti. d. 1.. .ulta. pr.vi.t•• por inLracaion.. a ••t.Ordenanz.~ d.ntro d. loa l i . l t ••••tabl.oido. por 1. L.y.

1.- La Autoridad "un~cipa1 0 .u. Aganta. podrin ordanar1 . r.tirad. da1 vahicu10 da 1a via pOb1ica y .u tra.1ado aloa d.p6.i~0. ..t.bl.cida. al eteoto ouando perturbengrav•••nt. la circulaci6n a con.~ituy.n un p.ligro 0 unri••go par. 1•• per.on••, 10. bien.. 0 un funcion••tanto d..1gOn ••rYlc10 pOblioa 0 auando pued. pr••u.ir..racional••nte .u eb.ndono en la via. No proc.der. 1. r.~ir.da

dal veh1culo cuando h.ll'ndo.. pre.ente el conductor d.lMi••o, .dopte, con car.ct.r inaediato, 1.. .edid••proced.nte. para c ••ar en .u irregular .itu.ci6n ante. delenganche d.l vehioulo.

A a.ta fin, a1 Aganta da 1a Autoridad raquariri a1conductor, propletaria 6 per.on. enc.rg.d. del vehioul0 .1 .eencu.ntr. junto •••te, p.ra que ca•••u irregular .ltu.c~6n,

Y, ca.o de no exl.tlr dich. per.ona 0 de que no a~lenda elr.querl.i.nto, .. proceder. al tr••l.do del vehioul0.

Para a1 traa1ado da 10. vahicu10. a loa dap6.itoae.t.blec1do. podr.n utilizar•• 10•••rvicio. de p.rticular..• utorlzado. por 1. Co~poraai6n.

L. ..noi6n porco••tida..n vi••Pr••ld.nte.

in~r.cc1ona. a nor... de airculaci6fturbana. corr••ponderA al Alc.lde

2. - Sa con.idaran cau.a. qua ju.tifican 1a retirada da10. vahicu10. da 1a via pOb1ica 1aa .iguianta.,

a) En ca.o de .cciden~. que i.pid. oontinuar 1•...rcha.

Articulo 69. - Gradu.clbn da .anclon•• bl Cuando haya aido in.ovi1izado por daficiancia. d.1

la. .ancion.. pr.vl.t.. en ••ta Orden.nz... gr.du.r'n.n at.nc16n a la grav.dad y tr••candanci. del hecho, alD.antec.dant•• dal infractor y .1 pellgro po~.ncial creado.

c) 'Cuando 1n.ovil1z.do un v.hiculo par infracci6n .1lnfractor no .credit. au re.id.nci. habitual.n territorio

1264 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 23-11-93

eepaftol e 1neoY1l1zado el veh1culo d1cho infractorp.r.l.~l.r. en au negative a depoaitar 0 garantlzar.1 pagodel 1mporte de la multa.

d) Slempre que conatttuya p.ligro 0 cau.. grav••perturb.cion.. a 1. clrculac16n a .1 funclon••iento de algOn••rvlcl0 pOblico y tamb16n cuando pueda pr••u.lr••racionalment. au .bandana en 1. via.

4.- 11 fabricante del vehiculo y al d••u. co.pon.nt••,••r'n .n todo ca.o r ••pon.abl.. por la. infraccion••relativ.. ala. condiciones d. con.trucci6n del .i••o queafecten a .u .egurldad, a.l COMO d. que la fabrieaei6n .eajuata a tipo. homologado• •

TITULO VIA titulo mer •••nte enunciativQ no •• conaid.raran c ••o.

que cau••n grav.. perturb_cion.. a 1. circulac16n 0 .1funciona.l.nto d. elg6n ••rvicl0 pOblico, 1•• algulent•• ;

a) Cuando un vehlculo •• halla ••t.cion.do en dobl.fila 81n conductor.

PROCEDINIENTO SANCIONADOR Y RECURSOS

CAPITULO

PROCEDINIENTO SANCIONADOR

bl Cuando 10 ••t. en frente a 1•••lida 0 entrada devehlculoa d_ un 1nMuehle, durant. e1 horario autorlzado paraut1lizarla••

Articulo 73.-

gl Cuando el Yeh1culo e.tac1onado impida el giroa~tor1zado por la .eftal corr••pondi.nte.

.) Cuando .1 v.hiculo •• encuentr••st.cion.do en 10£.apacloa r •••rvado. para 10. tran.port.. pObl~co., 8i.mpreque •••ncu.ntr.n d.bida••nt•••ftaliz.do. y d.limit.do•.

f) Cu.ndo 10 e.t••n lug.r•••xpr•••••nt. r •••rv.do.• .ervicio. d. urgeneia y ••gur1dad, tale. como Ambulenci••,Boeb.ro. y Pol1c1a.

Articulo 74.-

3.- Cuando, co.o con.ecu.ncia d. un proc••o penal, .ehub~.ra ab.~.nido la AdMlnl.tr.ci6n de aetuar para .ancion.~po.1ble. infracoion.. ala. prec.pto. de ••ta Ord.nanza, y.lproa••o ~er.ina can ••ntencia .b.o1utorla y otr.r ••oluc16n que 1e pongo fin, provi.iona1 0 deflnittvam.nt.,a1n dee1araa16n d. r ••pon.abi1idad p.nal y .i••pre que 1a.i••a no ••t. funda••ntada con 1. in.xi.tencia d.l hecho,podr' iniciar••, continu.r 0 r.anudar...1 corr••pondienteproc.di.iento .n 10. t.r.lnoa pr.vi.to. en a.ta Ord.n'anz.,para determinar la po.tble .xi.t.neia d. infracei6nade1niatrat1Ya.

1.- La. infraccione. que •• co••tan a 10. pr.c.p~ora.

~~::~:~:~. en la pr••enta Ord.nanz. ..r'n .ancionada. por la

2.- En ca.o d. falta de t1pif1cac16n de 1nfracc1one. porp.rt. de ••t. Ord.nanza y que •• conte.p1an COMO tal.. en laL.y d. S.guridad Vlal, di.poaicion•• co.pl•••ntaria. 0 nor••vigent. d. car6eter gen.r.l, .a ••tar' a la, que diapongan la..i••••• tal re.p.cto ••neionador .

c) Cuando .1 vehiculo •• encu.ntr. e.tacionado enprohibido en una via d. clrculaci6n riplda a d. , muycirculac16n d.finida como tal.n el corr••pondiente

u Ordenanza.

lugarden••Bando

h) Cuando un v.hiculo que •• h.ll•••tacionado tot.la parcial••nte .abr. una .c.ra 0 p••eo .n la que no ••t,autorlzado e1 e.t.clon••tanto a .abre un pa.o de peatonesd.b1da.ent. .eftal1zado.

i) Cuando 10 ••t ••n una ••quine 0 chafl'n, d. uneodo qua .obre.alga d. la linea del bord1llo de alguna de 1••c.ll.. adyacenta., intarru.plendo con ello al pa.o d. un.fila da v.h1culo., 0 la libra circulac16n da peaton•••

d) Cu.ndo •• .ncuentre ••tacionado en lugar••• xpr•••••nt. ..ftalado. can r •••rva d. carga y de.car;.durant. la. horae a .lla. d••t1nada. y con.1gnada. en la••ftal oorr••pond1.nt••

j) Cuando.a ancuantre en un ••pl.za.t.nto tal, qu.1ep1da la v1.ta ala•••ftale. de tr'f1co a 10. d•••• uauar10.de 18 Yia .

k) Cuando .a halle ••tacion_do .n.l ittner.rio 0a.pacio que hay. da .er ocup.do por una comitiva, de.file,proc••i6n, c.balgat., pruab. deportiv. u otra actividad d.reliev., debldamant••utorizada.

1) Cuando r ••ulte n.c••ario para 1a r.p.raci6n 0

l1ep1eza de la Y1a pObl1ca.

4.- 91 .n el proce.o p.nal al ju.z •• pronuneia.xpr•••••nt••obr. d.litoa a fa1ta. directa.ant. relacion.do.con 1a .eguridad en 1a clrculac16n vial, con ••ntenciacondenatori. d. 10. inculpado., 1a Ad.lnl.traci6n no podr6i.poner a e.to. .anci6n funda••ntada en 10. _i.mo. hecho.objeto del proc••o penal, y .610 podr' apl1car la. .ed1da.cau~.l.ra., que ••an d. au a.tricta compatencia, medianteexpediente, tra.ltado confor.. a la Lay d. ProcedlMientoAd.ini.tr.tivo, an ordan • la verificDci6n d. 108 requisito.d. 1a. autorizacione. corre.pondient. y .alvo que 1.Autor1dad judicial hub1eae prove1do al re.pecto.

~) En zona delimitad. co.o d•••guridad en torno aed1f1c1oa of101ale., deb1daeent. .eftal1zadoe.

n) euando ••t6 e.tacion.do en lugere. .xpr.....nt.r •••rvado. y autorizado. por.l Ayunta.ianto, t.l.. co.oobra., a minu.vAlido., S.rvlcio. "unicipal••, ate., .i••preque a.t.n dabida••nt. ..ft.1~zado••

Articulo 7S.- Incoacc16n.

1.- 11 proe.diMianto .aneion.dor •• incoar' de ofleiapor la Autor1dad competente que tenga not1c1a de 10. hecho.·qua puadan con.t1tu1r 1nfracc1one. a 10. prec.pto. de e.taOrdenanza 0 ..diant. denuncia que p~dr' for.u1.~ oualqui.rperaona que tenga conoclMianto direoto d. loa ai••o• •

3.- La ret1rada del veh1culo lleyar' con.igo .u dep6.1to_n 108 lugar.. que al .f.cto ••tabl.aca 1. Autoridadftun1c1pel. El prop1.tar10 del Yeh1culo yendr' obl1gado a••ti.facer el iMport. d.l pracio ••tab1ecido par 1a Ord.n.nz.Fl.cal corr••pondient., por tra.lado y ••~.noi. d.l .1••0,COMO requi.ito indi.p.n.abl. y previo a .u r.tirada, .xe.pto• n 10. .upua.to. de .u.tracci6n y an 10. pr.vt.to. en 10.apartado. k y 1 del articulo anterior.

CAPITULO III

DE LA RESPONSABILIDAD

2.- Lo. Agente. de la autor1dad encargado. d.l .erY1c10d. Y1g1lanc1a de tr'f1co d.ber'n denunc1ar la. 1nfraccion••que ob..rven cuando ejerzan funcioRe. d. vigil.ncia y controlde la circulac16n Y1al •

3.- In la. d.nunc1a. por hecho. de c1rculac16n d.b.r'oonatar 1a idantlficaci6n d.l vehlcul0 can a1 que •• hub!•••co..t1do la .upu••ta 1nfracc16nl la 1dent1dad del denunc1ado,.i lu.r. conocida, una r.lae16n circun.tanetad. d.l h.cho,can ••pr••i6n d.l lugar, fech. y hora y el no.br., profe.16ny doeic1l10 d.l d.nunc1ante. Cuando .ea un Agent. d. laAutor1dad podr'n .u.t1tu1r•• e.to. dato. por.u nO..ro d.1d.nt1f1cac16n. En la. d.nunc1a. por hecho. ajeno. a lacircu1ac16n •• e.p.cificar'n todo. 10. d.to. nec•••rio. parala .xaata d.acripci6n de loa .1••0 ••

1.- La r ••pon.abi1idad por 1•• lnfr.eeion•• a 10di.pu••to .n ••ta Ord.nanza reeaerA dir.ct••enta an .1 Autordel hecho en que con.l.ta la infraeei6n.

2.- El titular que f1gura .n el reg1.tro del yeh1culo• erA .n todo ca.o r ••pon••b1e por 1a. infr.ecione. relativa.a 1. docu••ntac16n del vehlcu10, 1.. r.l.tiva. .1 ••tado decona.rvaci6n, cuando 1.. deficienci.. af.eten • 1••condicion•• d••eguridad d.l v.hleu10 y par la. d.rived•• del1ncump11mlento d. 1.. norM •• relative. • r.conociMi.nto.peri6dlco• •

Articulo 7&;-

Cuando e1 conductor .r ••pon.able d. 1. lnfraoci6nre.ulta.. d••conacldo •• notiticar' la d.nunela • la p.r.onaque f1gura co.o titular d.l Yeh1culo en el Reg1.tro de laJefatura C.ntral de Tr'f1co•

11 titular del veh1culo vendr' obl1gado a fac1l1ta r 10.data. del oonductor infractor, r ••pon.abillz6ndo••, en .1ca.o de no hac.rlo, d.l pago d. la .ano16n pecunlarlacorre.pondi.nte.

3, - El titular del vehiculo, dcbldament. requerido paraella, tiene e1 deter d. idontificar al conductor r ••pon••bled. 1. infraoci6n y ai 1naumplier •••t. ob11gaci6n en e1t r'mite proeedlmental oportuno sin cau•• ju.t iflcada, .er6••ncionado pecuniari.mente 00.0 aulor de falta grave.

Articulo 77.-

Cualquier p.r.ona podr' for.ul.r denunoia per hecho. quecon.tituyen ihfracc16n • loa pracapto. cant.nido. .n 1apre.ent. Ordenanza.

23-11-93 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 1265

E.~'ft obll0.do. • for.ular denunci.. por loa hecho.••pr•••do. loa Agent•• enaaro.do. del ••rvlclo d. vigil.nciadd tr6~lco.

CAPITULO II

DE LOS RECURSOS

Articulo 78.-Articulo 80. -

La. dwnunei.. tor~ul.d.. con a_rioter Yoluntario ••tTa.iterAn conlor•• a 1•• algui.nt•• nor....

2.- En 1. denuncia •• con.lgnar' no.bra y apallldoa,doalcl1l0 y pro~.a16n dal d.nunclant., 0 ld'ntlcoa dato. d.ldanunclado 81.. conoel•••n, raleciAn aucinta d. loa hachoa,can a.pr••i6n del lugar, die y hora an qua.. co••ttA 1.lnlracai6h, y ~.~ricu1a y .arca d.1 vehiculo.

3 .- CU.hdo 1. denuncl••• ~orMu1••••nt. 10. Ag.n~••.nc.rv.do. d. 1e vigil.nci. del trAfico, ••to. .xtend.rAn .1corre.pohdl.nte bol.tin d. d.nuncla, eft.1 que •• har.con.t.r, .d.... d. 10. dato. r.~.rido. .n .1 .p.rtado.nterlor, .1 peraonal••nte pudo co.prober 1a lnfr.cc16nd.nunclada y .1 pudo .ntr.gar copla d.l a.Rclonado bol.tin .1denunclado.

4.- Reclbid. 1. corre.pondlente denuncl., y en elaupueato d. que no 1. hubler. .ida entregada copl. .1denunclada, •• 1. notlf1c.r' • e.~e, .1 abjeto d. que, a1 10con.1der. aportuno, ~or.u1., por e~rlto, dentro del plazod. quinae di••, la. a1.gaelone. que ••ti.. conv.nient••, canaportaci6n a propu••ta de prueb••, continu'ndo.. .1procedl.1ento en 1a ~or.a prevlat. en e1 .rticulo .1gulente. Artlculo 82. -

A .fecto. d. Rotill0.cion••, •• con.id.rar. doaiel1iod.l conductor .1 qua ~igur..n .1 Regl.tro Ban.ral d.conductora. d. la J.~atura d. Tr'~ico.

Tranacurrldo. 10. pla.o. ..ftalado. .n loa nO••ro•• nteriore., _ la vi.t. d. 10 alegado y probado por .1danunclant. y ·t r a . la avantual pr'ctlca d. la pru.ba yulterior audiencia a 10. ln~.rea.do., .n loa c ••o. en queella lue. ..triet...nt. neee.arlo par. la .verlguaci6n ycall~lcac16n da 10. hachoa, •• dlctar' la r ••oluc16n quaprocede.

Cuando a. trat. da danuncl~ voluntarla y .n .1 pliego dad••cargo .. nlegu. a lo.'hecho. l.putadoa, .e dar' tr••ladoal ,denunclante para que en el p1.zo d. qUince di•• aport. le.pruaba. d. la iR~racc16n danunclada .

Articulo 81. -

Cuando .. pr••ent. pliego de d••cargo eft unprocadlal.nto inlciado por ag.nt. d. 1. autorldad 7 .n '1 ..1.pugne el hecho denunai.do 0 cualqu1.r aircun.tanaia del.1••0, el .xpedient••• r ••i~lrA al .g.nt. d.nunciant. paraqua ln~or...n al plaza d. quiRC. dia. y au ratl~lcac16n anaqu.l, hart I., .a1vo pru.ba .n aontr.rio.

La. denuncia. aur.ad.. par inlracclone. a e.t. Ord.nenzapued.n .er recurrid.. .nt. la Alc.ldie.

fOTMulara. .nt..1 Agant.trifleD que •• ancuentra •••ante cualquiar otro agante, 0Alcalde Pr••idente, qua ••aeneral d. 1. Carpor.ciAn

1.- La "d wn u ne 1 . podr6encarvado de 1. vigil.ncia delpT6.iao a1 luger d. loa hecho.,-edlant. ..crlto dlrlgldo alpr...ntar' an a1 RagiatroIlunlclpal .

Artlculo 79.-

A) L.. d.nuncia. ef.etu.da. par 10. Agent.. d. laAutorldad .ncargadoa d. la vigilancla d.l tr6~lco, har'n ~.

••lvo pru.b. en cantr.rio, re.peato d. 10. h.cho.d.nuncl.do., .1n perjulcl0 d.l d.ber de .qual1~. de aportartodo. 10. ele.ento. probatorl0. que ••an po.ib~e••obre elhecho d.nunclado .

Contra 1.. r ..olucion.. dietada. por e1 Alc.lde dePravl. an expediente. ..ncion.dor.. cabe e1 recur.o dar.po.lci6n ante dicha Autorldad an el pl••o d. un ••• y, ence.o d. .er ••te d••••ti••do, .ola..n~e podr. ..r reaurrido.n via cont.Reloao ad.inl.tr.tlva•

Articulo 63.-

B) La. d.nuncla. d. car'cter obllgatorto •••ju.tar'n •10. tr••it•••igul.nte.t

1.- £1 Ag.n~e d.nunclant. extender' .1corr••pondl.nt. bole4tln de denuncia por trlplic.do,entr.gando un .j••plar a1 in~ractorl deb.r' r ••ltlr,a.i_i••o , una cople a 1a Autoridad .unicip.l coap.t.nt. ycon••rvar .1 t.rc.r .je.p1ar.

En .1 bol.tin r.f.rido •• har' con.tar unar.l.cl6n .ucinta "de 10. hecho., lug.r, ~eeh. y hor. en que ••hubleran apreclado, ••tricul. del vehiculo y el no.br. y

do.icil1o del d.nunciado, .1 .e hallar. pr•••nte.

Cuando no •• hublera for.ulado e1 pliego d. d••cargo,10. hecho. que .. con.ign.n y .irv.n d. ba.. a 1. r ..oluci6ndietad. no podr6n 'aer co.b.~ldo. en e1 recur.o••1 cua1 .010podr' ba••r.. en error.n 1a c.l111aac16n de aqu.ll0. aind.b1d. gradu.c16n de la .anci6n i.pu••t., en .u ce.o.

CAPITULO III

DE LA PRESCRIPCION

Articulo 84.- Pr••crlpci6n

En la. denuneia. par heeho. aj.no. a 1eclrcul.ci6n, •• e.p.cificar'n todo. 10. data. nee••ario. para1a ex.ata de.cripci6n d. 10. _i.MO• •

£1 bol.tln de denunei., .er' fir••do pord.nunclan~. y d.nuncl.do, .in que 1. ~lr.. de ••te .uponga• cept.cl6n de 10. hecho••

1.- La acci6n p.ra .anclonar la. in~racciQn•• pre.crib.a 10. do. • ••••, contado. a partir d.l dia .igulen~..n que•• hubi••en eo••tido. La pr••crlpai6n •• int.rru.,e porcualqul.r actuaci6n d. la Adainlatrac16n da la qua tangaconoci.lento e1 d.nunci.do 0 ••~. enaa.lnad. a av.rigu.r .uid.ntidad 0 doaicl1lo, 0 por la noti~icac16n .~.ctuada d..cuardo con 10 ••tahl.cldo en .1 .rticulo 78•

COMO no rm. general, 1.. denuneia. d. car'cterob1igatorl0, ~or.ul.d.. por agent•• d. 1. Autorldad, ••notiiic_rAn en .1 acto a1 d.nunal.do. Por razone.juat1ficad.. que d.b.rAn con.tar en 1_ prop~a d.nune~a, podrtnotilic_r••le la 8i... con poaterioridad.

2. - La••anelon••, una Ve2 que adquler.n 11r-.za,pr••crib.n .1 _fto, pre.cripc16n que .610 •• int.rruapirt porla. .etu.cion.. enca.lnad.. a au ejeouci6n.

En el aupueato de que e1 infractor.e n.ga.. •~ir..r, 0 no .upiera, .1 Ag.nte d.nunciant. h.rt con.tar ••taclrcunatancia, y au ••nlf••taci4n producir' 10. .i.ao•• f.cto. que 1. fir•••

Cuando e1 conductor denunaiado no.. encontra••pr..ent. .n .1 ao..nto de .xt.nder 1a d.nuneia, .1 bo1eti~ ••coloc.ri .uj.to por .1 liaplaparabri••• del vehiculo, .in que• 110 1.pllqu. notl~icac16n d. la ln~racc16n.

CAPITULO IV

EJECUCION DE LAS SA.CIONES

Articulo 8~.- Ej.cuc16n d. la. aancion••

1.- No •• pcdr' proced.r a 1. ejecuci6n d. 1••••ncion••previ.t.. en e.ta Ordenanza que no hayan adqulrldo fir..za envia ad.inl.tratlva•

2.- Durant. loa quinc. dia. h6bl1.a algul.nt.a a laentreg. d.l bol.tin d. denunc!a que, .alvo loa aupue.to.previ.to. .n.l .part.do 4 del pr•••nt. articulo, ••rvlr' d.notiticaai6n de la ai•••, e1 denunciado podr' pre.entar..crlto d. d••cargo, con aportac16n a propue.ta de 1••prueba. que ••tl.. oportuna••

3.- U1tl.ada. 1.. procedent••averiguaci6n d. loa h.cho., •• dieter'proc.d., notiflc'ndoae a1 d.nuncl.do.xpr••i6n de 10. recur.oa, > que, enlnterpon.r.

diliganclaa da1. r ••oluei6n que

.'1 cant.nido con• u ca.o. pu.dan

2.- La .u.pena16n d. 1a••utori.acion•• regulada. en••ta Ord.nan.a .e 11ev.rA a etecto, una v.z que adqul.ra~ir.ez. 1. .anci6n 1.pue.t., aediant. orden cur.ad. alinfractor para que entregue.l docu..nta al ag.nt. d • .1aAutorldad que •• 1. indique•

En ca.D de d••obedi.ncia a dicha ard.n.. p••ar. eltanto d. culpa a la Autoridad judlclal.

3.- Con ind.p.nd.ncla d. 10 ••ftalado en e1 n6 ••roanterior, .e to.ar' raz6n en ,1 0. r.gi.tro. corr••pondiente•d.l p.riodo d. .u.pen.i6n.

4 . - Cuando por razon•• ' j u. t i f i e a d a . , que d.ber'nconaignara. en,.l bol.tin d. denunela, no 1e fuera entreg.doe.t. a1 denunciado, •• le notltlcar' .u aeft~eftido, hac1.ndo1e.aber .1 der.cho que 1. a.iat. de for.ul.r alegacione. d.ntrod.l plazo.d. quinc. dia. h6bil••, contlnuando la traaitac16ndel expedient. en la for.a ••~.bl.cid. en 1. pre••nteOrdenanza.

4.- La. aulta. i.pua.ta. por la Alcaldia d.b.r6n haaar••e'eetiv.. • la Ad_in1atraci6n ftunielpa1, directa..nt. 0 •traY'a d. .ntldad•• da d.p6aito d.ntro d. loa qulnce diaah6bil.a aigul.nta. a la ~.cha d. .u ~lraaza an vlaad.ini.tr.tiv.. Tran.currido d1oho plaza.l denunci.nt.incurrir' . • uto.ttica.ent. en .1 r.c.rgo d.l 201 .obr. .1i.port. d. aqu.llaa.

1266 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 23-II-93

V.neldo .1 plazo d. lngr••o ••tabl.eldo .n.l apartadoanterior .1n que hub!•••••tl.fecho 1_ Mult., au exacc16n ••llevari a cabo por .1 proc~1.1.nto-d••pr••l0. A tal .tecto,a.r6 tltulo .j.eutlve d. la e.rtlfleac16n d.d••eubl.rto .xpedldo por la D.po.ltarla Munlclpal.

ART. APAR. OPe.

03

INFR.

L

HECHO DENUNCIADO

COMportar.e de for.a que cau••dafto a 10. bien••

MULTA

15 .000

DISPOSICIO" DEROGATIVA

09 2 01 L Conduclr .in la dl11g.ncla y ­pr.cauci6n n.c••arl•• para evl-tar todo dano 15.000

gu.da d.regada la Ord.nanza Kunlelpal d. Tr'fleo ha.ta.hora en vigor y euant.. diapo.iclon.. .unic!p.1.. •• opong.n• 1_ pr•••nte Ordenanza.

RELACION CODIFICADA DE INYRACCIONES A LA LEY

DE SEGURIDAD VIAL

09

09

09

:2

:2

3

02

03

01

G

G

L

Conducir de .odo t •••rarl0

Conducir blcicl.ta., v.lo.oto­1'.. con .,. de un. per.on.

ARTICULO 10

25.000

50.000

5.000

cb••rvada una 1nl"ac016'n •• cOMprobe,., 81 a1 hecho ••uno d. 10. r.cogldo. .n la r.lac16n d. h.choa cedlficado. y.noeja adeauad•••nt. en la ,redacc16n prevlata. Para ••teco.probac16n ••rvir' d. ori.ntaci6n la di.tribuc16n porartioulo y apartado.

Al Caao poaitivo. Si .1 h.cho qu... qui.r. r.fl.jarcoincide con uno d. loa prevlatoa en 1_ ,.e1ac16n, ~.

con.ignar6 .n .1 bcl.tin .n.l .pigraf. -artlculo-. .1articulo y, en au c••o, .1 .partado qua preceden .1 t.x~o

oorr••pondi.nt. bajo .1 .plgrafa -p•••ta.-. la cuantia que .n.u ca.o figure .n 1a .1••a 11n.a d. 1a r.1ao16n. bajo .1• pigraf. -hacho d.nunclado-, .n 1a r.ticula 0 ca.l11a que haya1 co.lenzo, .1 nd..ro d. op016n que corr••ponda y •contlnuac16n .1 hacho tal co.o ••t6 r.dactado .n la r.lae16n.

I) C••o negativol 51 ~l heaho a denunclar no •• d_ loapraviatoa an 1. ra1ae16n 0 bien e.t. prevl.~o, pero .~

neee.ita redactarlo de di.tinta for••, no •• con.ignar6nO••ro d. opoi6n.n.l bo1.tin y .1 h.cho.. r.daetar6 d.for.a libr., ••gOn.1 orit.rio d.1 Ag.nt.. ahora bl.n, .ip.rt.nac. a a1g0n ~tlculo y apartado d. 10. r.cogidoa .n larel.ai6n, canvi.n. ~que ••t. dato .e con.ign••n 1a _iam.for•• que figure en aquella, p.ra tener10 nor.alizedo.

C) Ca.o .1xtol Se dar' cuando ai el hecho a denunciar.noaja adecuada..nte en un aupu••to de 10. previato. en 1.r.lac~6n, pero .. q~i.r.n anadir aircun.tanela., por ej••p10d. p.11gro, a .atic•• que aco.panan al h.cho . S. ·proe.d.r6.n••t. c ••o, C_MO •• indica en .1 epigrafe Al, con.ignando en.1 boletin articulo, .partado, cuanti. en au ce.o, opc16n yheeho ••gOn figuren en 1a relaci6n, pero a continuaci6n dee.. hecho, y ••parado por un punto y gui6n bien vi.ihl••, ••••crlblr' .1 t.xto que r.cog. la. clrcun.taneiaa queaoncurren 0 .atice. que 10 concretan.

Por ej••plo, un .upue.to d. falta de atenci6n per••nentea le conducci6n .e r ••efta en -articulo- e1 11-2 y en - he c h odenunclada- en nO.ero d~ opci6n 03 y .1 t.xto -conduclr unveh1cu10 8in ••ntener i ••tenc16n per.anente a 1a conducci6n.V. Mirando contlnua.ente al pa.ajere de al lado-. Otroeje.plo, un .upuesto de neu.6tico. con dibujo defectuoao enturi••ol .e r ••ofta en -articulo- el 01-1 y COMO -hechod.nunciado- el nO.ero d. opci6n 07 7 el textol -Circular canun turi••o cuyoa ",.n.uIl6t1co. no con••rvan .1 dibujo en latotalldad de la banda d. rodadura. Ru.da d.1ant.ra d.r.cha.Plr.l11 '4. nO••ro i1.g1bl••

CONTENIDO

Sa han r.eogido aqu.110.artlculo., apartado. y hacho.que pueden con.id.rar.. 1nfraccione. a 1a Ley. Se hacee.elu.16n de loa .xc••o. de velocidad pOl' tra~.r.. d. unhecho nor••lizado, a trav.. d. 10. corre.pond1ente.boletine., y dond. la. variabl.. a indicar .on loa data. queconf1guran el r.f.ride .xc••o de velocidad.

10

10 :2

10 :2

10 ;2

10 :2

10 3

10 3

10 3

10 4

10 4

10 5

10 5

R.allzar obra. 0 in.talacione..n la via pObl1ca .1n autorlza-c16n Munlclpal. 25.000

01 L Arrojar, depo.:l.tar 0 abandonar.obre la via objetoa 0 Mat.ria.que pueden entorpecer 1a clrcu­1ac16n, parada 0 ••taciona.len-to. 10 .000

02 L Arrojar. d.po.itar 0 abandonaraobre 1a via objetoa a materi ••que pu.dan hac.r p.llgro.a la ­circulac16n, parada 0 ••taclo--naal.nto. 10 .000

03 L Arrojar, depo.iter 0 abandonarla via obj.toa 0 .at.ria. quepueden deteriorar .qu.lla 0 .u.In.ta1aclon.. 10.000

04 L Arrojar. d.poaitar 0 abandonar.obre la vi. objeto. 0 .ateria.qua pu.dan alt.rar la. condlclo­n•••propiada. para eircular,p.-rar a e.taeionar. 10.000

01 L Cr.ar ob.t'culc. D p.llgro .nla vi. .1n to.ar la. ..did.. ­n.c•••ria. para haeerlo de.a- -par.e.r 10 ant•• ·po. i b l . . 10.000

02 L Cr.ar ob.t'culo. 0 p.ligo .n lavia .in tomar 1.. .edida. nee.­.aria. par. pader ••1' advertldopor 10. d•••• uauerloa. 10 .000

03 L Cr.ar ob.t'eulo. 0 p.llgro .n1_ via ain to.ar 1.. ~.d1d.. ­npc.sari•• para qu. no •• dl--fieult. la eirculaei6n. 10.000

01 L Arrojar a 1a via Q en au. in-­m.diaclon•• una eol111a encen­did. que pu.d. oca.tonar unine.ndio. 10.000

02 L Arrojar a 1a vi. 0 .n au. in--mediac1on•• un objeto encendi­do que puede ocaaionar un 1n--e.ndio. 10.000

01 L E.itlr ruldo••n la vla r.ba-­.ando 10. li.i~•• r.;l•••nta--rio.. 15.000

02 L E.1t1r g•••••n la vi. r.b••an-do 10. 11.it•• r.gla••ntario. . 15.000

PRESENTACION

La relaci6n d. h.cho••• pr•••nta pOl' ar\l ru1oB dw ~~

Ley can do. n6..ro., dentro del articulo pOI' apAlta j ~on

uno a do. caracter••, a bi.n.n blanco .i no .x 1e ~ e-r..partado., co.o en.l ca.o d.l Art. 13, la opci6n con d oen6..ro. 1dentifica .1 hecho dentro d.l articulo y .p.rt.d ~

corr••pondient.., la cuantia ref1eja 1a .ulta previat II ;: · <t ~ · te.e hecho 0 infrecc:l.6n, epareci.ndo .n blanco ouando e e- • t--., · ,.d. auantia. gradual.. que dependen no .010 d.l hecho, .1no d~

otra. condicion.. ao.o loa exce.o. de anchura, altura, etc.,d.1 v.hiculol con una 1.tra LoG •• r.pr•••nta.1 oar'ct.rl.v. 0 gray. a.lgnado a 1. infraec16n .in p.rjulcl0 d. 1a.clrcun.tanc:l... que 1. ' ,egraven. A cont1nuaci6n, en una 0

varia. 11n.... can.ta .1 t.xtc nor.alizado pr.vi.to para .1h.cho d.nunciado.

10

10

11

03

04

01

L E.1tir conta.inante••n 1a viareb••ando loa Ii_it•• reg1a.en­tario•.

L E.1tir p.rturb.cione••lectro­.agn6tica.'reba.ando los liml ­te. regla.entario•.

ARTICULO 11

L Conducir un vehiculo .1n e.taren todo .o••nto .n condicione.d. contro1.r10.

15.000

15 .000

5.000

ART. APAR. OPC. I"FR.

11

01

02

L

L

ARTICULO !f

HECHO DENUNCIADO

COMporta.. d. for.. d. que .e.ntop.zea lnd.bida••nt. laciculao16n.

Co.portar.. orlglnando p.llgroperju1cloa ~ole.tia•• otro• •

KULTA

5.000

10.000

11

11 2

02

03

01

L

L

L

Condualr alg6n an1.al .1n ••-~tar .n todo .o..nto .n condi-­cion•• d. control.rlo.

Conducir 8in la preeauci6n ne­c •••ria pOI' la. proxi.idada. ­d. otra. u.uario. en 1. via.

Conduc1r un v.hiculo ain .an-­t.n.r la propla 11b.rtad d.Movi.ientoe .

5.000

5.000

10.000

23-11-93 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 1267

ART. APAR. OPe. INFR. HECHO DENUNCIADO MULTA ART. APAR . OPe. INFR. HECHO DENUNCIADO IolULTA

11 2 '

11 2

11 2

11 2

11 2

11 2

02 L Conducir un vehlculo ain .an- ­tener .1 c ••po nec•••rio de .­vi.16n.

03 L Conducir un vehiculo 81n ••n-­tener 18 at.nclbo per••nente ­• 1. conducci6n.

04 L Conduclr un vehlculo 81n ••n-­tener 1. poalci6n ad.cuade.

O~ L Conducir un vehiculo 81n cui- ­dar d. que .1 re.to d. loa p. ­••jero•••ntengan 1. poalc16nadecuade.

06 L Conduclr un vehlculo 81n cui-­dar de 1. ad.cuade coloeac16nde loa objetoa tranaportadoa ­para que no lnt.rtteran en 1.conducc16n.

07 1 Canduclr un v.h1culo .1n cul-­dar de 1_ ad.cuade co10eac16nde algdn .anl••1 tranaportado ­para que no lnt.rfler. en 1. ­conducc16n.

10.000

10.000

10 .000

10.000

10.000

10.000

13

13

13

04

os

06

07

L Circular por una carr.tera dadobl~ ••ntido da Ie circula-­c16n an caablD d. ra.ante d.reducida viaibil1dad, a1n arri­mar.a 10 Mi. carca po.1bl. a1bord. d.reoho d. le celzede. 10.000

L Clrculer por le lzqul.rde d. ­la calzada en una carratera d.dobl. ..ntldo de le clrculec16n.n tre.o con vl.lbll1ded. 10.000

L Circular por una carretera d•dabl. ..ntldo d. le clraulec16n.n tr••D can vlalbl1idad. alnarri••r.. 10 ••• carce po.ibl.el bord. d.r.cho d. le aelzade S.OOO

L Circular por una carratera dedobl. ..ntldo d. la alrculec16nan tr.ao gon viaitil11dad, .inaent.n.r le ••perec16n let.rel.uf1cl.~t. pere r.ellzer .1cruc. con ••gurlded. lS.000

ARTICULO 14

01 L Conducir U ••OdD c ••co. 0 auri­cular.. conectado. a d••conec­tado. a aparato. receptore. 0r.productor de .onido.

L Clrcu~ar par .1 arc.n, .in ra­zona. de e..rg.naia, con unautoa6vll . s.ooo

11 3

11 01 L

10.000

Circular con alg0n .enor de 12afto. en loa a.ianto. dalanteroade alg0n vehlculo .1n uaar d~.-

po.ltlvoa ho.ologado.. l~.OOO

14

14 1

01

02 L Clrcular par el ara.n, ain ra­zan•• da ...rg.ncl.,~on un ve­h1culo ••p.c1el no egr1colaqua por .u pe.o a'xiao autori­zado debe hac.rlo por la calza­de . S.ooo

12

12

12

01

02

03

ARTICULO 12

G Conduclr 'un vehlculo con una ­t ••a de alcohol en .angre .u-­pertor a 0.8 graao. por .11 ccs1n aobrep••ar loa 0,9 gra.o••

G Conducir un vehiculo can un. ­t ••• de .lcohol en .angre au-­perior a 0,9 gramo. por .11 cc.in .obrep••ar loa 1,2 gra.ca.

G Conduclr un vehlculo con una ­ta.a de alcohol .n .angra au -­perior a 1,2 gra~o. por all cc.1n .obrepa.ar 10. 1,6 gra~o.

20.000

30.000

40.000

14

14

14

1A

1A

lC

01

02

03

L

L

L

C1rculer por .1 cerr1l d. le ­lzquierda, an calzada con do-­bl•••ntldo d. clrculec16n '1 '.­do. carri1.., ••parado. por -­.arca. viala••

Circular por al carrl1 da La ­izquierda, an calzada con do-­bl. ..ntldo d. clrculec16n '1 ­do. carrila., no ,.parado. por.arca. vial•••

Circular fu.ra da poblado porun carril diat1nto del .ituadoMi. a la daracha con vehiculoqua nor.al.ante deba hacarlo ­par ••ta carril , .in que la. ­circun.taneia. 10 acon.j.n~

10.~

S.ooo

10.000

ARTICULO lS

L C1rculer 'por o.lzede d. poble­do can al ••no. do. carrila. ­pere .1 .1.ao ••ntldo. d.11a1­tedo. pOr aerc•• longltudlna-­1••, ca.biando d. carril .1n ­.otlva ju.tlf1cedo.

12

12

12

12 2

04

OS

06

01

G

G

G

G

Conducir un v.hiculo can una ­te•• d. alcohol an ••ngra .u-­parior a 1,6 gre.o. por _il cc

Conducir un vahlcul0 con una ­ta•• da a.tupafaciante••upa-­rior a la ragla.antaria.

Conducir un vehiculo con una ­ta•• da au.tanciaa quieic••aup.rior • la r.gl.~ant.rl••

No ao ••tera. a 1.. prueb.. re­gl••entaria••nte e.tablecid••para 1. coaprob.ci6n del gradod. intoxicaci6n por alcohol .

So. 000

so. 000

14

14

lC

lD

04

01

L Circular fuera da poblado pDrun cerrll dl.t1nta d.l .1tuedo.i. a la deracha, con v.h1cul0qua nor••l.ent. deba hacarlo ­por ••t. aarril, entorp.clandoIe ••rcha d. otro qua 10 .1gua lS.ooo

S.ooo

o Circular por la ~zqul.rda en ­un. carr.tara de dobla .antidoda circulac16n en .antido con­trario al a.tlpulado, an curvad. r.duclde vl.lblllded.

L Circular por una carr.tare d.doble ••ntido d. circulec16n ,en curve da reducida vi.ihill­dad, .1n arrl••r.a 10 .i. cer­cano poeihle dal borde derechoda la calzada.

G Circular por 1. izqui.rda en ­una carret.ra d. dobl. ..ntidoda la circulaci6n, an .antidocontrario al ••tipulado, an - ­ca.bio d. ra••nte d. raducid.vl.lbUlded.

04 L C1rouler aoupendo le celzede ­a'. d. la 1apr••c1nd1bl.. con­duci.ndo un cic10.o~or,qua de­be circular par a1 arc.n.

10.000

10 .000

10 .000

10.000

10.000

L

OS L Clrculer oaupenda le celzede ­.A. d. 10 iapr••oindibl., con­duciendo un cocha d. _inu.vA-­lldo qu. d.b. clrculer par .1ara.n.

Circular ocupando La calzada ­••• d. 10 iapr••clndible, con­duct.ndo un vahiaulo da tra­cc16n ani.al, que deba circu-­lar por al arc.n.

02 L Circular ocupando la 'calzada ­••• d. 10 i.pr••clndibl., con­'d uc l a ndo un vahioulo ..pec~alcan p••o .Axiao autorizado no.uperior. al regla..ntarl0, quedabe circular ·por .1 arc.n.

01

03 L C1roular aoupanda le aelzede ­.i. de 10 iapr••oindibl., oon­duciando un oiclo, qua dabecircular par .1 arc6n. ,

lS

1S

lS

lS

1~

so. 000

10 .000

so. 000

So. 000

No ao ••terae a 1.. prueba. re­gla.antaria.enta ••tablecidaaparra coaprobaci6n dal grad~ ­de intoxicaci6n por au.tanc!a.qui.ica••

ARTICULO 13

G

03

02

01

022

13

13

13

12

1268 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 23-11-93

ART, APAR, OPe. INFR, "ECHO DENUNCIADO MULTA ART. APAR, OPe. INFR. HECHO DENUNCIADO MULTA

06 L Circular oc~p.ndo 1. calzada ­... da lD lapra.clndlbla, da­blendo hac.rlo por _1 arc.ndada au veloaldad reduclda porrezone. de ...rgenela, p.rtur-bandD grava..nta la circulac16n lS.000

01 L Circular an po.ici6n paralalacan otro vehlculo, tenl.ndo••boa prohiblda dlcha fora. decircular. 10.000

19

19 6

01 G Ciraular a valDcid.d infariDra 1e .lni.e regl••entarl...nte.at.blealda.

No adecuar 1. velocid.d ••gOn1.. circunatanet.. que 1. vie800n.ej •.

ARTICULO 20

18.000

16.000

17

16

16 3A

16 3A

16.000

16.000

20.000

10.000

16 .000

Reduoir con.idereble"nte 1.valDoidad ain axiatir paligrDIn.inanta, y no ceroiorar.e ­da qua puede hec.rlo ain riea­go para otroa conductore••

Introducir.. en cruce, 1n~.r~

••0016" a carr!1 re••rvado, ­obatruy.ndo 1a c1rculac16ntrenaver.a1 d. vehicu10a a -­peaton•••

a

a

a

01

Reduair con.iderebla..nt. 1evalDcidad, .in axlat~r pall-­gro 1ne1nente, y no edv.rt1rloprev1a..nte a 10. vebioul0. ­.ua la oiguan.

Raducir con.idarablaaanta lavelocidad, .1n exi.tir pell-­gro In.1nente, con rie.go decDli.i6n para 10. vahloulDa ­.ua la .iguan.

01 L Circular datr'a da DtrD vahl­culD ain dajar a.paclD libra.ua la par.ita d.tanar.a enoa.o de frenade bru.ca 81n -cDli.iDnar. S .OOO

02

03

01 L Circular datr'. da Dtro vahi­cul0 ain .aftalar 01 prop6.itDde adelantarlo con una ••pa-­raci6n que no perait••er a ­.u vez .d.lant.do con .egurl-dad. 10.000

03

"2 L Circular datr'a da DtrD vohi­culD ain ..ftalar al prDp60itDde ad.lantarlo can una ••p.ra~oi6n ln~erlor a 50 ..tro. conun vehlculo euyo pe.o . ~'M 1 .0

autorl.adD obliga a dicha aa-parac16n aini.a . 10.000

03 L Clrcular datr'a da Dtro vahi­culo .in .eftalar e1 prop6.itode adelentarlo con une .ep.r.~

016n interior a ~O .etro., oonv.hiculo a conjunto de .,. de10 aatrD. da lDngitud tDtal. 10.000

01 a Entablar coapatlci6n da valD­cided entre vahiculoa en viapdblica 0 d. u.a pdbl1ao, nDacotada p.r. .110 pDr 1. auto-ridad ao.pat.nt.. 25.000

02 L Entab1ar coapatici6n da VOlD­aided entre p.r.on.. en vi. ­p6bliaa D de u.D pdblico, nDaaotada para ella, por laautDridad aD.patanta. 10.000

L Entablar cDapatici6n da V.1D-eidad entre an1••1.. en via ­p6blica 0 da U.D p6blicD. noaeotada para .110 por 1a euto­r1ded oo.petente.

20

20 2

20 3

20 3

20

20

20 3

20 S

20 S

20 ' 6.S.ooo

In.talar cDntanadDra. an lavia pdblioa ain 'autDrizaci6n -aunici,al. lS.COO

Carecer del per.iao .unletp.lpara .lectuar labor.. d. car­ga y d••carga, con exc.ao deltDnalaja paraitidD. lS.ODO

Ef.ctuar labore. de carga y ­d••carg. por el lado contrarioa la acara. lS.000

No r ••p.tar .1 horario ••ta- ­bl.oido para 1.. oper.cion••da carga y daacarga. lS.000

No tanar ,autoriaaci6n l~.OOO

Eatacionar el vehlcula ••para­do d.l borde d. 1. aoera paraaf.c~uar labor.. de carga y -daacarga. lS.000

Depo.itar ..rcancla. en 1.via D acara. lS.000

Produclr ruldo. a -ol••t i.. alD. uauario. D vacinD.. lS.000

EI.ctuar oper.oione. de cargay da.carga fuara da la zona ­re.erv.da, ••tando e.t••itua-da a aanD. da 100 ..trD.. lS.000

"antener.el cantenedor en 1a ­via pdblica da.pua. da la. 17h. lS.000

Contravenlr 1.. r ••tricclon••o Iiait.cion••• Ie elroul.-­016n 1.pv••t.. .deterain.do.vehlculoa ·y para vi•• Donere­t •••

ARTICULO 18

L

L ND dajar a la i ••u1arda al ra­fugio, i.lata 0, di.pD.ltivo.da gUia, an via da dob1a ..n-­tido da circulaai6n.

ARTICULO 16

·ARTI CULO 17

L Utilizar un tr••o d. via dla-­tlnto del orden_do por Ie auto·ridad co.p.tent• •

a Utilizar un traao da via dia-­tinto dal DrdanadD pDr la auto­rided co.p.tent., en ••ntido ­cDntrarlD al aatlpuladD.

02

07

03

02

01

02

01

01

04

03

04

01

2

16 38

16 3A

16 38

16 3A

16

16 38

16

16 3A

16 38

16 3A

L Circular par autopi.ta eon unaia1D.

G Circular a v.locidad .ua nD 1.per.ita detener au vehloulodantro da 10. liaita. d. auaaapD da vi.i6n y 'nt. cual-­.ui.r Dbata.ulD pD.lb1a.

Circular par autopl.ta con unvehlcu10 de tracc16" ani••1.

ARTICULO 21

30.000

20.000

So. COO

20.000

No cedar el pa.o • un vehlculoque elrcule por rail•••

Circular por una vie .1n pavi­mentar, 81n cader .1 p••o • -­otro veh1cu10 que elroul. porvia pavi••ntade.

No c~er .1 pa.o en una lnter­.eo016n a loa vehioulo. que .eaproxi••n par au deracha .

Ko ceder e1 .p..o en una lnter­.eo016n deb1d••ente ..ftelizadaSe.Aforo ~ojo con rie.go. (En ­ralaci6n Art . 6S-4J.

a

a

a

a

01

01

01

01

2

2A

28

21

21

21

21

S.OOO

S.ooo

S.OOO

S .OOO

20.000

un

un

L

ARTICULO 19

L Circular par autopl.te canaioloaDtDr.

L Circular pDr autDpiata CDncDcha da .inu.v'lidD.

01

02

04

03

01

18

18

18

18

19

23-II-93 BOLETIN OFiCIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 1269

ART. APAR. OPe. INFR. HECHO OENUNCIAOO MULTA ART. APAR . OPe. INFR. HECHO OENUNCIAOO IolULTA

ARTICULO 22

L Mo aed.r .1 pa.o al v.h1aulo ­que oircula en ••ntido ••oen-­dent., en un tr••o d. gran pan­di.nt. y ••tracho, no ._naliz.-do a1 .1.cto. 15.000

L Mo ceder .1 p••o • otro v.hl-­culo que ha entrada pri..ro enun tr••o e.tr.aho no ••ftaliz.do.1 .1ea~o, .1.ndo 1.po.1bl. 0 -.uy d111a1l .1 crua.. 15.000

a No ceder .1 p••o a1 vehiaulo ­que clrcula en ••ntido contra ­:10, en un tr••o da gran pan-­dlent. y ••tracho, con ••fta11-za016n axpr••• a1 .fecto. 20.000

20.000

16.000

10.000

30.000

40.000

Pen.trar con .1 veh1culo enun p••o d. peaton••, qU.dan­do det.nido de forMa que 1_­pld. U ob.truye la c1rcula-­c16n de 10.-p••ton••.

P.n.~r.r con .1 v.h1cula enuna inter••calbn quedando ­det.nido de forma que 1.pl­da u ob.truy.e La eireula-­a16n tranav.r••l .

Mo r ••p.tar 1. pr1or1dad d.otro veh1aulo en inter••­ca16n d.b1da••nte ••ftal1za-da, obl1gando a aonduatora .od11tcar bru.a nt. latray.ator1a 0 1. veloaidad.

Mo r ••petar 1. pr1or1dad d.otro vehlcul0 en lnter.e-­cc16n .1n ••nallzar, oblt-­gando a au conductor a .0-­ditlcar bruaa...nt. la tra­y.c~orl. 0 La veloc1dad.

No _oatrar aon auflclente ­ant.lac16n, por .u tor.. decircular y ••peelal.ent••­con 1. reducci6n paulatinade 1. veloaidad, que va a ­ceder .1 pa.o en .una 1nter­••ea16n.

G

L

ARTICULO .24

o

G

o

02

01

03

01

02

2

24

24

24

24

24

Aeceder a una glorl.~. 81n ce­d.r ala. v.h1culo. que march.npor 1. via circular. 20.000

o 10 ceder .1 p••o • otro veh1cu­10 que clrcula en ••ntido con­trerio en un tr••o ••tracho ••­ft.l1z.do al .1.ato, .1.ndo 1.--po.1bl. 0 .uy d111a11 .1 arua.. 20.000

G

02

01

01

02

01

2C

2

2

1

22

22

22

21

22

23 01

ARTICULO 23

L Mo re.p.tar la pr1or1dad d.p••o d. 10. vehloulo. wobre108 p••t.on••• 10.000

24 3 01 G Tener detenido .1 vehlculo ­en lnter••cci6n r.gulada por.emiloro, obetaculizando Lacirculacl6n, y no ••lir d. ­_quella pudlendo hacerlo. 20.000

02 0

01 G

01 0

01 0

5.000

ss.eee

5.000

10.000

10.000

16.000

20.000

ARTICULO 26

o Mo aonaed.r pr1or1dad de pa­.0 a un v.hlculo de ••rv1c10d. urg.ncia que eiraula en ­..rv1a10 d. tal car6at.r.

ARTICULO 25

02 L · Inaorporar•• a la c1raula-­c16n, ..t.ndo parado 0 e.ta­elonado, .in eeralorar.. -­pr.v1a..nt. d. qu. pued. ha­c.~lo .1n pel1gro para 10. ­d.... ",.uarloa, un conductord. tran.port. aolaat1vo d. ­viajero••

dl L Inaorporar•• a la a1raula-­oi6n, ••tando parada 0 ••ta­clonado, .in c.relorar•• -~

pr.v1...nt. d. que pu.de ha­c.rlo .1n p.l1gro para 10. ­d ••'. u.uarioa.

')1

os a Inaar,orar.e. la aircula-­a16n, ••tanda parada a ••--

I taa1onado .1n ced.r el pa.oa otra. vehlcula., un con-­duator d. tran.port. 001.0­~1YO d. v1ajero••

03 L Incorporar.e _ la a1raul.-­a16n proa.d.nte de una viade aac..a 0 zona colindant..in aerai.rar.. previa-.nted. qu. p~ baaarlo .1n pe­11gro p.r. 10. d.... u.u.-­rio••

04 L Inaorpor.r.. a 1. a1raul.-­a16n proced.wt. d. u.. viade ace••o 0 zona co11ndant..1n o.roiorar.. de que ,,,,e­d. h.c.rlo .1n p.l1Vro p.ra10. d.... uauar10., un con­duator d. tran.port. colea­t1vo d. v1aj.ro••

05 0 Inaorporar... 1. a1roul.-··c16n, ••tando parado a ..-­t~a1onado, .1n ced.r .1 pa­.0 • otro. vehlculoe.

26

25

26

26

26

26

26~O . OOO

20.000

16 .000

20.000

25.000

20.000

20.000

20.000

20.000

20.000

Mo re.p.tar 1. prioridad d. -­p••o de loa p••ton.. an p••o ­deb1dam.nte .eftal1zado.

Cruzer con un Yehlculo una %0­na p••tanal .1n dejar p•••r a10. p••~on.. que clrculan pOl'ella.

Conduc1r algOn an1••1 0 nore.petar la pr1or1dad de pa ­aD d. loa vehlculo. en ••• ­tr••o d. via.

Circular QOft un vehlculo .inc.der .1 p••o • una trope en10r••c16n.

Cirar con e1 vehlculo para ­entrar en otra via .1n con- ­ceder priorldad de p••o a -­10. .nl~al.. que La cruzan.

Circular con un v.hiaulo .1nceder .1 p••o • una 111. ..­aolar.

Dirar con .1 veh1aulo para en­trar en otr. vi. .1n aonc~.r

pr1or1d.d de pa.a a 10. p.ato­n.. que 1. cruzan.

Circular con un vehlaulo .1nceder .1 p••o • una cOMitlv.organized••

Cruze,. Don un vehiculo w1 ar­c.n .1n conceder prlorldad d.p••o • 10. p••ton.. que clrcu­lan por aqu.l al no d1.ponerd. zona p••tonal.

Circular con un veh1oulo ainceder .1 p••o • lo.p••ton..en la .ub1da 0 b.jad. d. un ­tran.port. coleat1vo d. vi.-­jero., .n parada ••ft.l1zada ­00_0 tal.

Conducir un v.hiculo y no - ­r ••p.tar 1. prloridad de pe­aD d. loa ani••l •• que circu­lan pOl' una calzada deblda- ­••nte ••ft.~lz.d••

G

G

01 G

01

01 G

01

03 G

01 0

01 G

18

2

48

4

1A

1C

38

38

31

3A

23

23

23

23

23

23

.23

23

23

23

23

23 4C 01 G Cruzar can un vehlculo el _.arc.n .in conceder pr10rldadde p••o • 10. ani.al.. que ­circulan por aquel al no d1.­poner d. calzada. 16.000

o Incarparar.. a la aircula-­a16n, preced.nt. d. una viao zona de .00..0 aolindant..1n ced.. .1 p..o ~ otro. ­vehlculo•• 11.000

1270' .

BOLETI N OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 23-11-93

ART. APAR. OPe. INFR. HECHO DENUNCl AOO MULTA ART. APAR. OPe. INFR. HECHO DENUNCIADO MULTA

02 0 Etectu.r un c••bl0 d. ..ntldode ••reh. en un p••o • nivel .

03 0 Etactu.r un c••bl0 d. ..ntldode .areha en tr••o de vi.­.tect.do por 1. ..ft.l do tun.l

04 ·0 Etactu.r un c••bl0 de ••ntldode .archa en autovia, en 1u~­

g.r no h.bl1lt.do .1 .t.cto.

05 0 Efectu.r un c••bl0 d. ..ntidode .areba en autopiata, en -­lug.r no h.bl1it.do .1 .'octo

06 0 !tectu.r un c••bio d. ..ntldcde -.reh. en tra.~ de via don­d. ..to prohlbido .1 .d.l.nt.­a1ento y no ••ta .xpr.....nt..utorl••do .1 c••bl0 d. ..ntl~

do, c.recl.ndo d. vl.lbl1ld.d.

26

26

26

01

09

10

11

12

o %naqrporar... 1. ciraui.-­a16n, procedent. de una viade ace••o 0 zona collndant•• 1n ceder .1 p••0 .8 otro. ­vebiculo., un conductor detr.n.port. co18ctivo d. vi.­jero••

L Incorpor.r••• 1. ciraul.-­cl0n .1n ••ft.li••r d.bid.-­••nt. 1. ..n1obra.

L Incorporar•• a 1. clrcula-­ciOn .in ..ft.liaar d.bid.-­..nte -18 aanlobra, un con-­ductor d. tr.n.porte colec­tivo de vi.jero••

L Incorpor.ra.. 1. vi. pro-­c~ent. da un c.rril de .0.­ler.ciOn .in 11.v.r 1. v.lo­cld.d .decu.d••

L Incorpor.r••• 1. vi. pro-­c~.nt. d. un c.rril d. .c.­1.r.ciOn .in ll.v.r 1. velo­cid.d .decvad., un conductord. tr.n.port. colectivo d. ­vi.jero••

ARTICULO 27

20 .000

5.000

10.000

5.000

10.000

30

30

30

30

30

30 07 o Etectu.r un c••bl0 d. ..ntldoen .areha en un tra.o de viadonde ••to prohlbldo .1 .d.-­l.nt••iento y no ••t' .xpr.-­....nt. .utorizado e1 c••biod. ..ntldo, con vl.lbl11d.d.

16.000

16.000

20 .000

20.000

so. 000

25 .000

ARTICULO 31

ARTICULO 21

dur.nte.1 .1nl­ef.ctu.re. 00.--

01 L

L

10 t.cilitar .n 1. -.dld. d. 10po.ibl. 1. incorpor.ci6n • 1. ­circul.ciOn de otro. v.hicul0.

10 t.cilitar, .n 1. -.did. de ­10 po.ibla, 1. inccrpor.ciOn •1. cirovl.ci6n de un vehiculo ­tr.n.porta colectivo da vi.j.-­roe da~a uo~ p.r.d. ..ft.1iz.d.

5.000

10.000

31

31 1

2

01

02

01

L

L

L

Clrcul.r h.ci. atrO••1n c.u­•• ju.tlticad•• .

Circul.r h.cl. .trO.un recorrido aup.rior.0 indi.pen••bl. p.r.1. ..nlobr. d. 1. qu.pl._nt.rl••

10 .tectu.r lent._nt. 1•••-­niobr. d. ..rch. .trO••

5.000

5.000

5.000

02 ' L

Adelantar en carr.tera a un ye­htcul0 por 1. d.r.ch., .1n qu..u conductor ••t. india.do c1a­r ...nt. av propO.lto d. c••bl.rd. dlr.ccl0n • 1. lzqul.rd. 0 -par.r .n ••• 1.do. 25 .000

03 L

21

21

29

29

2

01

02

03

01

01

02

L Oir.r con al v.hiculo .in .d­vartirlc previ.aent. , COD av­'iciante .• ntel.ciOn • 10. COD­ductcr.. de loa vehicvlo. qu.circul.n detr" del ·av,o.

o Oir.r con el vehiovlc con pe­ligro p.r. 10. qu... ..cerqu.nen ••ntido contr.rio, d.d. 1.••locid.d , di.t.nci. d. 6eto.

a le.liz.r un c••bio de dire­cciOn • 1. izquierd••in vi-­• 1bilid.d .uticient••

a De.ol•••r.. l.ter.l..nte p.r.c••bi.~ de carril .10 reepe-­t.r 1. priorid.d del que cir­cul. por .1 c.rril qu. •• pr.­t.nd• .ocup.r.

tARTICULO ·29

a Itactu.r el c••bio d. ..ntidod. ..rch. aiD .lagir .1 lugar

. adecu.do ...... int_pt.r 1.vi••n .1 aenor ti..po po.i-­bl••

o Etactu.r.l c••bic de eentidod. ..rch. .in .dv.rtir av pro­pOeito con 1•••eft.l.. prec.p­tiv.. con 1. .nt.l.ciOn auti­alent• •

5.000

30.000

16.000

20.000

16.000

16.000

31

31

31

31

32

32

32

2

2

3

3

1

2

2

01

02

01

02

03

Itectu.r 1. ..nlobr. d. ..rch..tr" .in .dvertlrl0 can 1•• ­..ft.l.. prec.ptiv•••

E,ectu.r 1. ..niobr. d. ..rch.atr'. a1n aereiorar•• d. que,­por vl.ibl1id.d, ..p.cio ,tl••po, no avpong. pellgro p.­ra 10. d••'. uauarloa.

L !tectu.r 1. ..nlcbr. de .arch.atr'a en autovta.

L Ef.ctuar 1. ..niobr. d. ..rch•.trO. .n .utopl.t• •

AR'UCULO 32

o Ad.l.ntar en carrater. • un v.­htaulo por 1. d.rech., .1n ccn­currir ....pciOn d. 1.. pr.vi.­t •• en 1. Le,.

a Adelantar en carretera a un ve­hiculo por 1. d.rech., .1n .dop­t.r 1.. "'1... pree.uclan•••

II

5.000

10.000

10.000

10.000

25.000

25 .000

ARTICULO 33

o Ad.lent.r por 1. lzqul.rd., an ­una v1. ·con clreul.c16n en ••boa-.ntido., • un tranvl. en ••rehapor 1. aon. centr.l.

29 03

04

o Etectu.r.l c••bio d. .entidode ..rch. con peligro p.r. -­~tro. uavario. d. 1. vt••

o .ltect uar . l e••bio d. ..ntidode ..reha ob.taculi••ndo aotro. uavario. d. 1. vl••

o '.ra.nacer.n 1. cal••d. p.r.etactu.r el c.,blc de ..ntidoi.pidi.ndo contlnu.r 1. ..r-­ch. d. loe v.hicvlo. que cir­cul.n d.trO. ·del av,o pudi.n-

. do .alir de .quell. par .u -­l.dc d.recho.

20.000

liS. 000

115.000

32

32

2

2

04

05

o Adelantar por 1. izquierda a lI nveh1aulo cuyo conductor ••t. 1n­dlcando cl.r...nte .u prop681tod. c••bi.r d. dlraccl0n a 1. la-qUiarda 0 p.r.r .n e•• 1.do. 20.000

16.000

ARTICULO 30

30 01 a Itactu.r un caabio d. .antidod. aerobe de tr••o d. vl.con vi.ibtlid.d lia1tad•• 20.000

33 01 o Itectu.r un .d.l.nt••l.nto, qu.raqui.ra on d..pl••••i.nto 1.-­t.r.l, .1n .dv.rtirlo can 1.. ­••ft.l.. preceptiv•• can 1••u-­ticl.nt• .•nt.lectOn.

23-11-93 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 1271

ART. APAR. OPe . INFR. . Il ECIl O DENUNO ADO MUlTA ART. APAR. OPe . INFR. HECHO DENUNCIADO MULTA

33 1

33

33 2

33 3

33 3

02 0 Ef~tuer un adalanta.i.nto .inqua .xi.ta aapacio libra aufi­cianta ·.n a1 carri1 qua uti1i­za para 1•••nlobra, con p.11­gro para qui.n.. circulan en -••ntido con~r.rio. 50.000

03 0 Efectuar un ada1anta.ianto .inque exlata ••pacl0 I1br. eufl­clent. en .1 carrilque utl11­za para 1•••nlobra, entorp.-­clendo a quien.. circulan en -..ntido contrario. 2S.OOO

01 a Efectuar un ad.lant••lentoouando e1 conductor d. un v.hi­aula que 1. precede en e1 .i.­.0 carril ha indicado .u pro-­p6.ito d. da.p1azar.a hacia .1.i••o 1ado. 3S.OOO

01 0 Ada1antar cuando otro conduc-­tor qua 1a .igu. por al ai••ocarril ha iniel.do 1•••nlo--bra d. ad.1antar a .u v.hicu10 3S.000

02 G Adalantar .in di.pon.r d•••pa­cia aufici.nt. para reintegrar­•• • au .ano a1 terMinar .1 ade-1antaai.nto. 3S .000

36

36

36

36

36

36

1

2

2

3

02

03

04

01

oz

01

a Ad.1antar lrivadlendo 1a zona •r •••rv.d. a1 ••ntido cantrarioen c••bia de r ••ant. de v1.1bl­l1dad raducid• •

o Ad.1antar invadl.ndo 1. zona -­r •••rvada a1 .en~lda cantrario.n un lugar .n qua la vi.ibi1i­dad di.ponibl. no •• aufici.nt.

G Ad.1antar invadi.ndo 1a zona ­r ••ervada a1 .en~ldo cantrarioen clrcun.tancia. en que 1av(.ibi1idad di.ponib1. no .. -aufici.nt.. .

G Ad.1antar en un pa.o para pea­tOne8 .eftalizado coao tal .

o Ad.tantar en u~ pa.o a nivel ­o en au. proxiaidade••

o Ade1antar en lnter.ecci6n 0 en.u. prox1aldad••, par la iz­qui.rda. a un vehiculo de .i.de do. rued... no .iendQ plazad. circu1aci6n giratoria ni - ­calzada qua goc. d. prioridad..ftaUzad••

so. 000

so. 000

so.000

20.000

20.000

20.000

33 Efeeluar un adelant••tanto en ­zig-zag 2S .000

ARTICULO 37

34

34

1

1

01

oz

ARTICULO 34

G Ad.lantar .in 11.var durant. ­1a .jecucci6n d. 1a .aniobra ­una veloaldad 'not or i ...nt. ~­p.rior a 1a d.1 v.hlou10 ad.-­1antado.

G Ad.1antar a otro v.hicu10 .indejar entre ••bo. una ••para-­ci6n 1at.r~1 .ufici.nt. para ­r.a1izar10 oon .aguridad.

20.000

20.000

37

37

01

02

G

o

R.ba.ar a un vehiouto in.ovi-­lizado por nao..idad.. d.1 tr'­fico , ooupando .1 carril iz -­qui.rdo d. 1a calzada. .n traao.n qua ••t. prohibido .d.lantar 20.000Reba.ar a un veh1culo inaovi11-zado por cau.a. aj.naa a1 tr'--fico, ocupando .1 oarril iz-qUierdo de la calzada, .n tra.o.n que ••t. proh~bido ad.lantaroca.ionando pe1igro. 20.000

34 2 01 a 10 volver a au ••no, una vez ­iniet.do .1 adelant••lento, enairaun.tanei•• que pu~en d1-­ficultar au fina1izaoi6n oon ­.aguridad. so. 000

ARTICULO 3'3

34

34

34

2

3

3

02

01

oz

o Volver a au ••no, .1 no poder.de1an~.r can aegur1~d, a1n ­adver~1rlo a 10. que _1guen -­con la. ..fta1e. precap~!va••

G Ade1an~ar ain reint-vra.. a aucarrillo ant.. po.ib1. d. .0­do gradual. ob1igando a otro.u.uario. a Modif1car au tray.c­toria 0 velocidad.

G Ade1antar reintagr'ndo.. a .u·c a r r i 1 .in adv.rtir10 ..diant.la. ..fta1.. prec.ptiva• •

ARTICULO 3S

16.000

es.cee

16.000

39

1

bl

cl

d

a

Parar .n 1ugar prohibido rag1a-••ntaria..nte. 5.000

Parar en via urbana ob.taculi­zando graveaent. 1a cirou1a---ci6n 20.000

Parar en dobla ~i1a S.OOO

Parar .obr. 10. r.fugio.. i.-l.ta, aedian.., zona. d. pro-tacci6n yd.... .1...nto. ca-nalizadore. d. tr'fico. S .OOO

Parer en 10. '.00..0. d. entra­da y .a1ida d. vehicu10. .n ­10. iDauab1.. debida..nt. ..­ftalizado. con e1 vado corr-a-pondi.nt.. S.OOO

2

01

02

a

o

No cenir•• a1 borde ~er.cho de1a calzada al .er advertido -­por e1 conductor que 1e .1gu.del prop6a1to dw adelantar a ­au vehiculo

Ef.ctuar .anlobra. que t.p1d.no d1f1cultan w1 .del.nt.~l.n~o

cuando va • 2. r adel_ntado .

20.000

50 . 000

f

g

h

Parer .obre la. ac.r.., pa••o.y d.... zona. d..tinada. al ­p••o d. p.aton•••

Parar a ••no. de clnoo ..troed. una ••quina, cruc. a bi1ur­oa016n.

Parar en loa puent••, p••o. ­a niv.l, tun.1•• y d.b.jo d.10. pa.o••levado••alvo ••- ­ftallzaai4n en con~rario.

S.OOO

10.000

S.OOO

2 03 G Mo die.lnu1r 1. v.loc i d a d cuan ­do va •••r adelan todo, una - ­vez inletado .1 .del.nta.l.n~o

a1 produclr.e una .ltuac16n d.p.1igro.

ARTICULO 36

20.000

i

j

Parar .n aquello. lugare. don­da •• iapid. la vi.i6n da ·la.••ftale. d. tr'fico.

Parar .n la. curva., ca.bio.d. ra••nte y cuando la vlaL-­bi1idad ..a in.ufici.nt. paraqua 10. d•••• v.hicu10. pu.-­dan r-va.ar1••in grave p.l1­gro a1 qua ••t. d.t.nido.

S.OOO

10.000

36 1 01 o Ad.tantar lnvad1endo 1. zona ­r •••rvada a1 ••ntido cantrarto• n curva d. vi.ibilidad radu-­cida. SO. 000

k Parar en 1•• parad•• debida~­

.ent. ..ne1izad.. • ••rvicioapab1ico.. .arvicio. oficia1••y ..rvlcio de urgencia. S.OOO

1272 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 23-II-93

ART. APAR. OPC. INFR. HECHO OENUNCIADO MULTA ART. APA R. OPC. INFR. HECHO DENUNCIADO MULTA

39

1

11

Parar en loa carril•• r •••r-­vado. • 1. clrculaa16n da da­ter_in.d. categor1a da veh1-­eulo••

Parar frent. a 1.. entrad.. ­de In.uabl•• y ace••oa • edl­flel0. d••~ln.do••••pec~'-­aulo. 0 acto. p6blicoa d. gran.flu.ncla, dabld•••nt•••fta-­liz.do• •

S.OOO

S.ooo

39 2 p Eat.clonar .utobu.... carava­na., tractore., r.molque.,ca­_ion•• da P.K .A • • up.rior a2.S00 Kg••n ~odo .1 e ••eo ­urbano, .alvo en loa lugara..xpr•••••nt. r ••arvado. •~.l .fec~o.

ARTICULO 40

20 .000

39

39

1ft

n

Parar en loa luger•• r •••rv.­do. para carga y d••carga.

Parer cuando •• ,1. pl da . 1'cc••o 0 ••lida de p.raon.. ­• loa ln~u.bl•••

S.OOO

S.ooo

40 01 L Conducir un veh1culo _in ••­tr••ar la prudenai. 0 a1n -­reducir 1. valocld.d por de­b.jo d. 1. "xl•• p.ral~ld.

.1 .prox1••r.. a un p••o • ­nival. S.OOO

39

2

n Parer en loa luger••••ftali-­zadow t ••poral..nta por obr••acto. pdbl1oo., deportlvoa etc. ~.OOO

Eat.cionar an Lugar prohlbldoregl...n~.rl...n~.. 10.000

40 02 L Conduclr un veh1culo ain .x­tre.ar 1. prudencla a a1n -­redualr la velocldad por de­b.jo d. 1••6xl•• p.ral~ld.

a1 .proximar.. a un puente ­l.v.dizo. S.OOO

2

2

2

bl

el

d

Eat.oionar an via urbana oba­tacullzando gr.Y.~.nt. La clr-eul.e16n. 30.000

E.taalonar wobre loa refugio.1.1et••, -.dian••, zan.. de ­pro~ece16n y d..... .l...n~o.e.n.llz.dor.. d.l ~r'fleo. 10.000

40 2

40 2

01

02

L Mo detanar.a h••t. tener .1pa.o libre, al llegar a un ­p••o • nivel carrado 0 con ­1. barrera a •••1b.rrare anan aOYl.1ento.

L _0 d.ten.r.. h••t. tener .1pa.o libr., .1 llegar a un ­puente lavadizo c.rrado 0 .­can 1. barrar_ 0 .e.lbarraraen ",ovl_1.nto.

re .ooo

lS.000

39 2

2

2

2

2

•

I

g

h

1

Eat.aienar en 10. acc••o. deentrada 0 .alida d. v.hlculo.d. 10. 1neu.bl.. d.bld.a.n~.

.enaliz.do. can vado corr••--pondl.n~.. 10.000

Eatacionar .obre 1.. acera. ­p.aeo. y d.-A. zona. d.~lna-

d•••1 p••o d. p••~on... 10 .000

I.taaionar a ••no. d. 5 "~ro.

d. una ••quina, cruce a blfur-e.e16n. 20.000

E.tacienar .n 10. puent••,pa­.oa a nivel, tOn.l.. y debajode 10. p••o. .levado. .elvo -..n.llz.a16n .n eon~r.rl0. 10.000

E.tacionar en aquello. lugare.dond. •• lapld. la vl.16n 4.1....n.l•• d. ~r'flao. 10.000

40 2

40 2

40 3

40 3

03

04

01

02

L No det.ner.. uno detr'. da ­otro an wI carr11 corr••pon­dlant. h••t. tener .1 p••o ­libr., .1 llagar a un p ••o ­libra a.rr.do a con 1. barre­ra 0 •••1barrere an Movi",!e"­~o.

L No detenar.e uno d.trA. d. ­otro en ·al carr11 corr••pon­dlenta h••t. t.ner .1 pa.o ­libr., al Ilegar a un puant.l.vedlzo c.rrado 0 con 1. -­barrer. a •••1barrera en ~o­

vi_tanto.

L Cruzar un via f'rr.. con de­.ora no juatl11cada,

L Cruzar una via ~'rr•••1n -­haber.. careior.do de que no.xl.~. rl••go d. qyed.r In-­aovl1la.do d.n~ro d.l p••o.

S .OOO

S.OOO

S.OOO

10 .000

39 2 EataDioner en 1•• curv••,ca.­biD. d. ra.an~a y cuando 1a ­vl.lbl1ld.d ••• In.uflel.n~.

para que .lo. d•••• vehicul0.pUedan reb•••rle .in grave ­p.l1gro .1 que ••~. d.~.nldo. 20.000

40

40

4

4

01

02

L Ko ..~.r d.bld...n~•••n.ll­z.do por .1 ~l~ul.r d. 1. - ~vi. un pa.o e nlv.l.

L Ho ..~.r d.bld...n~•••ft.ll­z.do por .1 ~l~ul.r d. 1.vi. un puente lev.diso.

ra .eoo

lS.ooo

39 2

39 2

!l9 2

39 2

39 2

39 2

"

1

11

•

n

n

o

l.tacionar en la. parada. de­bld...n~•••ft.llz.d•• 0 ••r-­vicla. p6blico., .ervlcl0. -­of1cla1.. y .ervlcl0 de urgen­ele.

E.tacioner en 108 carrile. -­r ...rvadoa a la clraulaci6n ­d. d.~.raln.d. e.~egor1. d. ­v.hleulo••

Eatacionar ~r.nt. a 1.. entra­da. d. lnauebl.. y ace.aoa aedlflelo. ~..~ln.do. • ••pec­~'eulo. 0 .c~o. pdblleo. d. ­gr.n .flu.nel. d.bld•••n~. -­••n.Uz.doll.

Eat.cionar en 10. lugara. re­••ryado. para carga y d••oar­g••

~aelonar cuando •• 1.plda ­.1 ace••o a .alida d. per.o-­na. ala. InMu.bl•••

E.tacionar .n loa lugare. ..­ft.lizado. te.poral.ent. par ­obra., acto. p4blico., depor­tivo., .te.

"~.elon.r .n lug.r 11al~.do

1 controlado carect.ndo da ­~1e".~ 0 ~.rj.~•••decu.d•••

10 .000

10.000

10 .000

10.000

10 .000

10.000

10.000

41

41

01

02

03

ARTICULO 41

L Ho .dop~ar .1 eondue~or d. ­un vehlculo det.nido .n un ­pe.o a nlvuel por fuer.. .a­yor. 1.. -.dld.. .decu.d.. ­p.r••1 r.pldo d•••loja d. ­au. ocupant•••

L Ho .dop~.r .1 aondue~or d. ­un .vehicu10 detenldo an un ­pa.o a nivel por ~uarza ..-­yor, 1.. -.dida. adeouada. ­p.r. d.jar .1 p••o .xpedl~o

.n .1 ..nor ~l••po po.lbl••

L No .dop~.r .1 eondue~or d. ­un veh1eu10 auando •• produz­ca 1a a.ida de 1. c.rga d.n­tro de un p.aa a nival, 1••-.dld.. .decu.d.. p.r. d.j.r.1 p••o .xped1do .n .1 ..nor~1.apo po.lbl• •

L No .dop~ar .1 conduc~or. 1n­..diata..nta toda. la. -.dl'd.. • .u alaanoe para adver­tir a todD. 10. ueuarlo. de1. .xl.~nel. d.l v.h1eulo 6.­tenido 0 d. II\l cargo .. un ­pa.o • nlve1.

lS.000

lS.000

lS.OOO

rs.ceo

23-11-93 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 1273

ART. APAR. ore. INFR. HECHO DENUNCIADO MULTA ART. APAR. ore, INFR. HECHODENUNCIADO MULTA

ARTICULO 42

a Clrc~ar antra la pua.ta y ­la aallda dal.ol .in 11.yarancandido al alu.brado regla­"ntario.

42

42

01

02 a Circular en tunel 0 ~r••a deYia a~act.do por la .aaal datunal .in 11ayar ancandido a1aluabrado regla..ntario.

16.000

16.000

44

44

4

4

O~

06

L

L

No s.ftalar .u pre.encia unvahlculo ••pecif1ca..nt.d••tinado a r ••olcar accl-~

d.ntado. 0 av.riado., can ­luz lnt.r.it.n~e 0 girato-­ria d. color a••rillo-autoan 10. c ••o. y candicione.ragla",.ntario.~

"ontar 0 ut l1izar dlapo.i-­tlvD da ••ft.l•• a.peeial••aln au~orlzaei6n~

:5.000

5.000

42 03 a Circular 81n alu.brada en -­.ituac16n da falta 0 di.alnu­ci6n da Yi.ibilidad. 16.000

ARTICULO 45

42

42

04

05

a

a

No au.titulr al aluabrado dacarr.tera por .1 de aruce. ­produciendo d••lu.br••Lento.• loa que circulan en ..ntidocontrarlo.Ra.tablecar al aluabradc da'carretera ant.. de reb••ar ­la poalci6n dal conductor -­del vahlculo con .1 que •• •cruz• .

25.000

16.000

45

45

45 2

01

02

a

L

L

Llayar abiarta. la. puart..dal Y~hiculo.

Abrir la. puartaa antaa dala coaplata inaoYilizac16ndal Y.hiculo.

Cereeer d. autor1zee1an.. •

para 1a circulac16n d. ca-­.0. e.peciale.~

5.000

5.000

15 .000

42 06 a Ko au.tituir al aluabrado dacarr.tera por a1 d. cruce -­alrculando ·de nt r 6. d. otro ­vehlculo ...no. de l~O ••- ­tro. produciendo d..luabra-­.1ento por .1 ••p.jo ratro - ­vi.or. 16.000

4:5 03 L Abrlr 1.. puert... 0 ap••r ••.1ft haber.. aeraiorado pr.­Yia..nta da qua allo no ia­plicaba paligro 0 antorpa-­ci.iento para otro. ueua-­rio• • 5.000

42 1 07 a Circular Don elu.brada d.cruce d••lu.brant•• 16.000

ARTICULO 46

42 21

42 21

ARTICULO 43

L Circular duranta al dia porun aarri1 rev.raibl. 81n 11.­var .ncandido .1 alu.brada ­r~la_nt.ar10 ~

10.000

10.000

10.000

10.000

No parar al .o~or dal Yahi­aula .ncon~r.ndo.e en .1 -­lnt.rior da un tun.l•

L

L No parar al actor dal vahi­cula .naontr6ndoea detenldoen un luger a.rrado.

ARTICULO 47

L No parar al actor dal Yahl­culo duranta la carga da -­coabuatibl••

L No utillzar .1 conductor a10. ocupanta. dal yahlculoal cintur6n da .eguridad an10. ca.o. y candicion.. de­t.~in.de. real...ntarl...n ­ta .

02

01

01

03

47

46

46

4615 .000

10 .000

15.000

Circular durant. .1 dia conuna aotoclcleta 81n ll.var ­• ncandido .1 alu.breda regla­_ntario.

L

L Circular duranta al dia porel carrl1 r ••ervado 0 exeep­cional..nte abierto, en .en­tido cantraria a1 nor.al..n­ta utl1izado .in 11avar an-­candido al aluabrado regla-­_ntarlo~

01

02

01

2.1.42

43 01

01

L No utilizar al aluabrado ra­gl...ntarl0 en condicione. •..~ere016gica. 0 a.bi.nta1••que di••inuya" ••n.ibla••ntela Yi.ibiUdad.

ARTICULO 44

L No advertir, e1 conductor d.un vehlcu10 a otro. uauario.d. 1a via, de la. .an1obra.a .tectuar, utl1izando 1. •••na11zac16n lu.lno••, 0 en.u datacto, a1 brazo ••g~n10 d.terainado regla.enta-­rl...nte~

15.000

10.000

47

47

47

2

2

02 a

01 L

02 L

No 11avar in~talado an .1 ­vahiculo al cintur6n da .a­guridad.

.0 utilizar a1 caeca da pro­teec16n an 10. c ••o. y con­dioian.. detar.inadoe regla­aentaria..nte, circu1ando ­en .otocicl.ta incluao an •a1 ca.co urbano.

No utilizar al caaco da pro­tecc16n en loa ca.o. y con­diciona. datarainadoa ragla­aentari...nta circulanda .nc1clo.otor, inc1uao an a1 -ca.co urbano ~

20.000

15.000

5.000

3 01 L Hacer ueo in.otlvado 0 exa­geredo d. 1.. ..na1.. acO.­tlca.~ 5.000

ARTICULO 49

lla L E~actuar juego. da palota.­an la via oOblica.

02 L Tran.itar a pia por la cal­zada axiatiando al arc.n.

03 ~ Tran.itar por la calzada••1.t1.ndo aon. p.atofta1.

01 . L Tranaitar por a1 arc.n axi.­ti.ndo zona paatonal.

2.000

5.000

2.000

:5.000

5.000

:5.000

No tran.itar por la izqui'r ­da la calzada .n una carre­tara qua no diapon. da a.-­pac~ ra..rYado parapa.to­n•••

L01

11 L Por circular por 1. via pO­bliGa can patin.. 0 80nope­tina••

2

49

49

49

49

49

5 .000

5 .000

5.000

5.000

Utl1lzar diapo.itivo da .a­nale. ..peciala. an ca.o an­tlrregla..ntarlo~

Utl1izar dl.po.ltlvo da .a­ftal•• a.pactal•• an condi-­clon•••ntlrr.gl...ntaria.~

No ••ftalar au pr•••ncia uncam16n trab~jando en unavia pObllca, con una luz in­termltent. giratorla •••ri­llo-au~o .n 10. ca.o. y con­dicion•• regla.entar10••

No ••ftalar .u pre••ncia unam' qu i na d. obr.. pdblic••,con una luz lnter.itent. 0

glratorla de color •••rilloauto en loa c ••o. y cond~-­

clan•• r e g l a ••ntario••

L

L

L

L

03

01

02

04

4

4

4

4

44

44

44

1274 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 23-11-93

ART. APAR. OPe. INFR. HECHO DENUNCIADO MULTA ART. APAR. OPe. INFR. HECHO DENUNCIADO MULTA

49 3 01 L Tr~it.r. pi. por una.utopi.t••

ARTICULO SO

5.000!ll 2 01 L Ob.taculiz.r 1. o.lz.d. aDn

un vehlcula, por cau.. d. un·a c c i de nt . a averia, y no ••­ftallzar convent.nt...nt. a1.1••0. 10.000

50

50

01 L Tran.it.r por la. via. obj.­to la L.y .ni..l •• d. tlro-­c.rg. 0 .illa exi.ti.ndo itl­n.rario praotlc.bl. por via ­peauaria.

02 L Tran.it.r por la. via. obj.­to d. la Ley anl.ala. d. ti­ro, carga 0 .111. .1n 1r cy.­todi.do por .1guna p.r.on••

03 L Tr.n.it.r por 1•• vla. obj.­to d. 1. L.y .ni.al•• d. ti­ro, o.rg. 0 .ill. .xl.ti'ndootra via alternative con ..­nor int.n.idad d. oircul.016nd. v.hioul0••

04 L Tr.n.it.r por 1•• vi•• obj.­to ~. la L.y o.bwza. d. gan.­do ai.lad••, en ••nada 0 re­bafto .xi.ti.ndo it1n.rario ­o praotic.bl. por vi. p.oua­ria.

OS L Tr.nait.r por 1•• via. obj.­to d. la L.y oab.aa. d. gana­do ai8lad••, en ..nada 0 re­b.fto .1n ir au.tadled.. pora1gun. peraona.

5.000

!I. 000

5.000

5.000

51

51

51

!ll

!ll

2

2

2

3

3

02

03

04

01

02

L

L

L

o

Obatacullzar,la calzada .c on1. carga d. un vehlculo, porcau.. d. accidente 0 averia,y no ••ftal1zar aOQv.nl.n~.-­

_nta.

Obataculizar la calzad. cDnun vab1culo, por cav.. de -­accident. 0 averia, y no- ­adDptar .1 cDnductDr la. ..­dida. n.c••aria. p.r. r.ti-­rarlo en .1 ••nor ti••po po­.1bl• •

Obatacullzar 1. calzada con1. carga d. un vehlculo, porcau.. da un accldente 0 ave­ria y no adoptar .1 conduc-­tor 1.. ..did.. nec•••ri.. •far. retlrar1a en el a.nor ­ti••po pD.lbl••

No coaunlcar 10. danoe cau.a­do. al vehlcul0 ••taclonadoaln conductor, a1 in~.r••ado6 • 1. Pal ici. LDcal.

10 t.c11it.r ID. dato. d. - ­ld.n~ldad a o~r.. peraon.. ­i.plic.d.. .n .1 accid.n~••

10.000

10 .000

10.000

10.000

10 .000

06 L Tr.naitar por la. vi•• obj.­to d. 1. L.y cab.za. d. g.na­do ai.lad••, en ••nada 0 re­bafto .xi.ti.ndo otra vi••1­ternativ. con ..nor 1nt.nai­dad d. a1raul.ai6n d. v.hi~­

culo•• 5.000

52 01

ARTICULO 52

Utiliz.r publiaid.d 0 .agato­Rla en vehlculoa ain autori­z.ci6n .unioipal. 10 .000

50 2 01 L Tran.itar ani..l •• por autD­pi.t.. D .utDvi••• 5.000

ARTICULO 53

ARTICULO 51

51 01 o E.tar i.pliaadD an un aaoi-­d.nt. d. tr6tiaD y nD .uxi-­li.r D .oliaitar al .uxiliD• la. viati•••• 50.000

!l3

1

1

:11 L

02L

Mo obedea.r una .aftal d. ­obUg.a16n.

Ko ob.decer una ••ftal d. pro­hibiaicln.

5.000

5 .000

51

51 03

o

o

Pr•••naiar un accident. de ­tr6tioD y na .uxil1.r D .0-­liait.r .1 .uxilio ala.viati••••

Tener conocl.1ento d. un.ooid.nt. d. .t r 6t i a o y nD.uxillar 0 aolialtar .~ .uxi­liD a 1.. viat1....

!l0.000

SO. 000

53

!l3

53

1 03 L

04 L

as 'L

No adaptar .1 ooaporta.ientoa1 ..n.aje de una a.ftal reg~a­

••nt.ri• •

ID Db.daa.r ••ft.l d. • •••tD­ro en rojo .

Ko ob.daa.r la ••ft.l d.lag.nte.

5.000

5 .000

5.000

51 04 o E.t.r i.plio.dD .n un .coi- ­d.nt. d. tr6tiao y nD pr••-­tar au aolaboraa16n para evi­tar ••yor.. p.ligro. 0 dana.o para ~.t.bl.c.r en 1_ ..­dida d. 10 pD.lbl. la ••gu-­ridad ,d. 1. aircul.oi6n 20.000

55 3 01

ARTICULO 55

L Utiliz.r ••ft.l.. .n la. via.obj.to d. la L.y, qua incu.­plan 1.. ..peaifieaaion.. re­gla_nt.ria• • ' .000

08 0 Pr.a.nai.r un .acid.nt. d. ­tr6tiao y nD pr••t.r .u aD-­laborac16n para ••alaracer ­1.,0......hD•• ·

09 0 Tener conaal_ianto de unacaid.nt. d. tr6tiaD. y nDpr••t.r au cDl.bDr.ai6n p.r._alareaer "loa hecho••

06 a Tener aODQai.l.n~o de un.ccid.nt. d. tr6tico y CDpreatar au col.boraal6n para.vit~ ..yare. p.l~gro. D da­fto. 0 para r ••teblecer, en ­la .-did. d. 10 pa.ibl., 1.••guridad d. 1. airaul.ai6c:

07 0 Eatar i.pliaado .n un aaci-­d.nt. d. tr6tiac y nD pr.-t.rau colaborac16D para ••clare­aer loa hecho• •

58 2

58 2

5.000

l!1.ooo

15.000

15.000

15.000

ND Dbadaa.r 1. ord.n d. r.ti­rada 0 .uatituc16n de .efta-­1.. antirr-Vla.eniaria••

In.talar ••fta11zao16n en unavi. .1n perMiao y ain cau••ju.tttiaada.

Retir.r .eftal1zac16n de unavia aln par.iao y ain oauaaju.Utiaad••

No abedecer la ardan d. reti­r.da D au.tituci6n d•••ft.- ­1.. qua h.n p.rdidD .u Dbj.­tD.

No abedecer 1. orden de reti­r.d. 0 au.tltuc16n de .efta- ­1.. deterlorada••

L

L

ARTICULO sa

L

L

L

L Utilizar aarca. viale. en1•• via. obj.tD d. 1. L.y, ­qua incu.pl.n 1••••p.clti-­cacione. regla..ntaria• •

2

02

01

03

02

01

3

58

58

55

!l8

20·000

18.000

16.000

16.000

20.000

Pr•••nciar un accident. de ­trtflco y no pr••tar au co-­laborac16n para evitar ••yo­r.. p.ligro. 0 daftoa 0 parar ••tablwc.r an la -.did. d.10 pD.ibl., 1. aagurid.d d.la airculaa16n.

o

51

51

51

51

51

23-II-93 BOLETIN OFICIAL PEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 1275

ART. APAR . OPe. INFR. HECHO DENUNCIADO MULTA ART. APAR. OPe. INFR. HECHO DENUNCIADO MULTA

L

ARTICuLCi 60

!l8

!l8

2

2

03

04

Tr.aladar aaftalizaci6n dauna via .1n per.iao y .~n

cauaa juatificada.

L Qcultar aaftalizaci6n da una. v:l.. 81n per_iao y .:l.n cau••.juatificada.

1!1.000

1!1.000

!l9 3 09 L Circular can un clclo.otorain lleva~ al cartif1cado ­d. caraateri.tic••, po.ey'n­dolo . 1.000

!l8

!l8

58

!l8

2

3

3

3

3

O!l

01

02

03

04

L

L

L

L

L

"odificar aaftalizaci6n dauna via a1n per.tao y .1ncauaa j ua t i f i c ad a .

"odificar al contanido da aa­ftal••

Colocar aobre 1.. ..na1••, ­plac••, cartel••, ••rc.. y ­otro. objetoa que puedan 1n­duc1r a con~u.16n.

Colocar Bobr. 1.. ..ftal••, ­plac••, cartel••, ••rc.. y ­otro. objetoa que puedan re­ducir au viaibilidad 0 au -­.flcacla.

Colooar aobr. 1.. ..nal••, ­plac••, cartel••, ••rc.. y ­otro. objetoa que puedan d••­lu.brar a loa uau.rio. de 1.via.

1!1.000

1!1.000

1!1.000

1!1.000

15 ..000

60

60

60

60

60

60

01 B

02 B

03 B

04 B

O!l B

O!la B

Conduclr un tur1••o c.re­c4endo del par.l.o de condu~

cc16n.

Conducir un. aotoc1eleta aa­r-eiendo del per_l.o de con­ducci6n.

Condualr un e ••16ft eareeien­do del per.i.o d. conducc16n

Conduc1r un autobO. car.ai.n­do del per.i.o de conducc16n

Condualr un clelo.otor car.­ciendo de 1a l1eeneia de oon­ducc16n.

R.allzar pr'ctlc.. de condu­cci6n en via. de circulac16nr6p'1da CREDl.

se.eee

!lO.OOO

100.000

2!lO.000

25.000

2'.000

!II

3

3

3

O!l

06

07

L

L

L

Colocar aobr. 1.. ..ftal••, ­plac••, cartel••, .areaa u ­otro. objetoa que puedan dia­tra.r 1. atenc16n d. loa-­uauarioa d. 1. via .

Colocar en 1.. In••diacion••d. 1.. ..ftal••, plac••, car­tel••, ••rca. u otrQ. obje-­to. que puedan 1nduclr a con­fua16n.

Colocar en la. in.ediacion••de la. ..ftal••, plac••, car­t.l••, ••rc•• u otro. obj.-­to. que pu.dan redueir au -­viaibilidad 0 au a~icacia.

1!1.000

1'.000

1!1.000

60

60

60

60

2

2

2

06

01

02

03

B

B

B

B

Conducir oon perai.o de con­ducci6n cuyo plazc da vali-­daz ha vancido.

Ejarcar la actividad da aa-­auel. de conductor.. 8in 1apravia autorizac16n adainia­trativa.

Ejarcar la act1v1dad da cen­tro de reconocialento de con­ductore. .in la previa au~o­

rizaci6n adain1atrativa.

Circular ajarciando la anae­ftanz. no profe.lonal .1n e.­tar deblda.ente .utorizado.

2!1.000

100.000

100.000

25.000

3

3

01

09

L Colocar en 1.. in••diacione.d. 1••••ftal••, plac••, car ­tele., ••rc•• U otro. obje-­to. que puedan de.lu.brar a10. u.uario. de 1a via.

L Colocar eft la. {n.ediacion••d. 1.. .eftal••, plac••, car­tele., .arca.y otro. objetoaqua puadan diatraar la aten­ci6n da loa uauarioa da la ­via.

ARTICULO !l9

1!1.000

1!1.000

61

61

61

01

02

03

ARTICULO 61

G Circular can un veh1culo a ­aotor careeiendo del per.i.oda circulaci6n.

B Circular can un veh1culo • ­aotor careci.ndo de 1a tarje­ta da inapecci6n t6cnica.

,0 Circular con un vehiculo a ­aotor que incuap1. la. con- ­diciona. t6cnicaa qua garan­t1zan la aaguridad vial.

!l0.000

!l0.000

'0.000

!l9 3

!l9 3

!l9 3

!l9 3

!l9 3

!l9 3

!l9 3

!l9 3

01

02

03

04

O!l

07

01

B Conduc1r ain llavar al co-­rre.pondient. peraiao de con­.ducei6n, par no po•••rlo, - ­tani6ndolo concadido.

o Conducir un c1clo.otor .1n ­llevar 1. eorr••pond~ent. -­lic.nei., por no po...rl., ­t.n16ndola cone.did••

L Conducir a1n llevar _1 00­rr••pondi.nt. per_iao d. con­ducci6n, pO••Y'ndolo.

L Conducir un cicloaotor .1n ­l~avar la corraapondiante li­cenc1a, po.ey6ndo1a.

B Circular can un veh1oulo ••­triculado ain llavar al par­8180 d. blroulac16n, par nopo...rlo, teni6ndolo oonce-­dido.

G Ciroular con un veh1culo a.­triculado a1n llavar la tar­jat. de inapacci6n t6cnica.par no po•••rla, teni'ndolaconcadida.

L Circular con un veh1culo .a­triculado 81n llava paraiaode clrculaa16n, poaey6ndolo.

L Clraular can un veh1culo .a­trlaul.do a1n llavar 1. tar­jat. da inapecci6n t6cnic••poaey6ndola.

5.000

2.000

2.000

1.000

!I. 000

'.000

2.000

2.000

61

61

61

61

61

61

61

61

61

04

07

08

09

10

11

12

B

L

L

L

L

L

L

L

L

Circular can un a1cloaotor ­carac1endo da cartificado dacaracteri.tica••

Circular can un veh1culo qu. ·no llava protagido loa 6rga­no. aotore••

Circular can un veh1culo queno llava diapoailivo da .ar­cha at~aa.

Circular can un turi••o cu-­yo. neu.'tico. no con.ervenel dibujo an la totalidad dala banda d. rodadura.

Circular con un ~uria.o en ­cuyos neu.'tlcoa •• pareciand.for.aclon.. a corte••

Circular con una .otocicletacuyo. neu.6tico. no con••rvanal dibujo an la totalidad da1. banda de rod.dura.

Circular con una Motoc1cletaen cuyo. neu.'tlco••••pre­cian de 1or.acione. 0 corte.

Circular con un 0••16n cuyo.neu••tico. no con.ervan .1 ­dibujo an la total1dad da labanda d. rodadura.

Circular con un c ••16n en -­cuyo. neu.6t1ao. a. apreaiande~or••alon.. 0 corte••

20.000

10.000

!I. 000

8.000

8.000

!I. 000

~.OOO

10.000

10.000

1276 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 23-I1-93

ART. APAR. OPe. INFR. HEOIO DENUNCIADO MULTA ART. APAR. OPe. INFR. HEOIO DENUNCIADO MULTA

16 L Clrcular con un clclo.o~or ­en cuyoa nev.'tiea. •• apr.­cian· detor••cion.. 0 cort•••

14 L Circular con un autobua en ­cuyo.·n.u••tlc~••••preciand.~or••aion.. 0 cort•••

l~ L Circular con un clcloaotor ­cuyoa nev.Atiaa. no caneer-­v.n .1 dlbbjo en la tot.ll-­d.d de la b.nd. d. rod.dur••

36 L Clrcular con un ••hlculc qu~

caree. de .p.rato cap.. ~. ­produclr ..n.l.. acQ~1ca• •

37 L Clrcul.r con UII v.hlculo con.p.r.to d. .eftal.. .cQ.~lc..no correat...

S.ooo

S.ooo

S.ooo

o Ciroular con un vehlculo au·y. longltud, lncluld. la car­g~, .xcad. d. .,. da un lOXd. 10. ll.lt•• regl...nt.rl0.

3S L Clrcul.r con un ••hloulo· cu­y. longit»d, lncluld. 1. c.r­g., .xcada de 10.· ll.lt.. r.­gl...nt.rl0. .in .obr.p...run lOX.

34

61

61

61

61

2.000

2 .000

lS.ooo

lS.ooo

Circular gon un .u~ob6. au-­yo. neua6tlc08 "9 aon••rvan.1 dlbujo .n 1. to~.lld.d d.1. b.nd. d. rod.dur••

L131

6·.

61

61

· 61

61

61

61

61 1

17 L Clrcul.r con un v.hlculo queno dl.pone de guard.barra. adl.po.ltlvo. que evl~en ••1­plc.dur•••

18 L Clrcul.r con un .~url••o quec.rece del regl...nt.rl0 nQ­..ro de ••p.joe retrovlaor••.f1c8C•••

19 L Circular con una .otoc1c1.t.que caree. del regla••nterionQ..ro de e.p.jo. r.trovl.o­r •• eticac••.

20 L Clroul.r con un c••16n que ­caree. del regl...ntarl0 n6­-.TO de ••p.joe re~roYl.or••• fleac•••

S.OOO

8.000

10.000

10.000

61

61

61

61 3

38 L C.recer al ••hlculo d. r.­pu••to. 0 aac••orio. regla-­-.nt.rio••

39 L Clrcul.r con UII c••16n .In ­lr r ••gu.rd.do d. 1. lluvl..1 ••lento del conductcr•

40 L Clrcular con un c.a16n 11.-­vando un ••1ento entre a1 -­conductor y .1 coat.do co-­rr••pondlente a1 .1••0 .

01 0 Efec~u.r .n·.1 vehlculo un.refor.. i.portante aln auto·rlz.c~6n 0 aln haber p•••do1. corr••pondl.nte In.pecc16n~tcnlc• •

S.ooo

S.ooo

S.ooo

2S.OO0

62 1

AJTICULD 62

U Circular un r ••olque 81n 1••corr.ata. plac.. d. ..triou­1•.

o Clrcul.r un. .otoclclet. .In1•• correcta. placa. de ••~­trlcul• •

S.Ooo

s.ooo

20.000

20.000

20.000

20.000

SO. 000

Circul.r con un vehlcul0 re­~lr.dc t ••por.l..nte d. la ­clrcul.c16n.

No pr••entar un. aotoclc1et.1. In.pacc16n ~.cnlc••n a1pl.ac debldo.

No pr••entar un turl••o la ­In.peec16n ~tcnlc. en .1 pl.­ao d.bldo.

Ciroul.r un .e.irre.olque.in 1.. corr.c~.. plac.. de••trlcul••

o

L

o Clrcul.r un turl••o .In 1••correct.. plac.. de ••tricu­la.

L

o

03

06

02

04

02

01

03

3

4

3

62

62

62 .

61

61

61

S.ooo

S.ooo

2.000

S.ooo

10 .000

lS.ooo

lS.ooo

Carec••1 ••hlculo de ll.pl.­p.rabrl.a. .~lc.a.

C.ree.r .1 ••hlculo d. l.va·parabri... .fl08a, ..tando ­dot.do d. p.r.brl....

Llevar el v.hlculo 10. crl.­tal.. en condialon.. antlrre­gl...nt.rl•••

C.reeer .1 v.hlculo d. lndL­c.doree d. v.locldad correq­to., .l.ndo c.p.. d. .obrep.­••r .n ll.no lc. 40 kllo..-­tro. per hor••

C.ree.r .1 v.hlculo d.l r.~­

gl...n~.rl0 dl.pc.ltlvo an-~

Urrobo.

Circular con un elala.atar ­qua c.ree. d.l reg1...nt.rl0hQ..ro d•••pejo. r.trovl.c-~ .11aaa... I

Circular con un autob6. quec.ree. d.l regl...n~.rl0 nQ­..ra de ••p.jo. retrovlaor••• f1eac•••

L

L

L

L

L

L

22

24

21

1

1

61

61

61

&1

&1

61

61

28

62 1 L Circular con 1.. pl.c.. de •••tricula coloead.. d. ~or••.ntlrr~gl•••nt.rl••

61

61

1 L ..t.r con.truldo .1 v.hlaulc• wator d. tal ••ftera que .1c ••po de vl.16n d.l conduc-­tor .. In.ulial.nt. para aon­duclr con eegurld.d.

29 L Ll•••r obj.to. con .rl~.. ­que eupongan un pellgro para10. oc~p.nt•• 0 d•••• u.va-­rl0. d. la vl••

10 .000

lS.0oo

62

62 1

OS

06

07

o

o

Clrcul.r un c••16n .In 1.. ­corr.ct.. plac.. d. ..tricu­1••

Circular un .u~ob6a .in la.corr.cta. plac.. d. .atricula

20.000

20.000

S.Ooo

61 30 L C.reeer d. dl.po.l~lvo. queevit_ .1 ••potra.iento de -­o~ro. veblculo. en 0"0 d. ­a1.canoe• lS.ooo

08 L Clrcul.r con 1.. pl.ca. d. ...trl~ula de for•• que no -­aon p.rfeota..nt. vlalbl.. 0legibl_. rs.cec

61

61

61

31

32

33

L

o

o

• 0 lle.ar en candioion.. re­gl...nt.rl.. 1. pl.c. d. v.­hlculo largo, ~r.~'ndo.a d.vehlculo a aotor da .,. d. ­12 ..~ro••

Circular DOh un vehloulo cu­ya .nohura, lnolulda 1_ car­g., .xcad. de 10. ll.lt•• -­regl...n~arl0••

Circular con un vehloulo cu·J ••ltura, incluld. 1. c.rg..xced. d. 10. ll.l~•• regl.­_lIt.rl0••

S.OOO

62

&2

62

62

1

10

11

12

L

L

L

L

An.dlr • 1.. pl.c.. d. ..~rl­

cul. .lgno. dl.tlnto. d. 10.regl...n~.rl0••

Coloc.r en al vehlculo plaaao dl.tln~lvo no .u~crl..do.

Circul.r con pl.ca. de ••trl­aula qua no .. ajuaten • aon­dlclon.. revl...n~.rl•••

Clrcular con pl.c.. de ..~rl­cul. ~url.~lc. h.bl.ndc ~ln.­

llz~do el p.riodo d. valld..d.l per.l.o que 1.. ..par••

S.ooo

S.ooo

S.OOO

S.ooo

23-II-93 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 1277

"RT. APAR. OPe. INFR. HEOto DENUNOADO MUtTA ART . APAR. OPe. INFR. HECHO DENUNCJADO MULTA

Lo que .. h.c. p6blido • 10. .fecto. ~revletoe en el .r­ticulo 70 d. 1. Ley 7/6S, d. 2 d••bril, regulador. de 1•• -­I.... d.~n Loa.l.

Pravia, a 1 de febrero de 1993.-EI Alcalde.-2.146.

62 1

62 2

62 :z

13 L Circular con un vehlculo ad-­qu1rido por per.ona .1n dere­cho • u~111z.r 1. M.~rlcul. ­turi.tic••

01 L Circular un vehlculo entrega­go • un particular con ,.rwl­.0 0 plaa.. d. prueb•••

o:z L Circul.r un v.hicul0 .ntr.;.­do • un partioular con per.i­.0 0 plao.. de tran.port...

rs.ooe

rs.ooo

lS.000

72 3

AJlTICULO 72

01 0 Wo identific.r .1 conductor ­reepcn••bl. d. 1. infr.cc16n.1 tltular del vehlculo debl­d.aente requ.rido p.r. ".llc. SO. 000

V. ADMINISTRACIONDE JUSTICIA

JUZGADOS DE PRIMERAINSTANCIA

DE GIJON NUMERO 1

Don Luis Barrientos Monje, MagistradoJuez del Juzgado de Primera Instanciamlmero 1 de Gij6n,

Hago saber: Que en autos de juicioejecutivo mlm. 654/87, seguidos en esteJuzgado, a instancia de Banco HispanoAmericano, S.A. , contra Esteban PerezSuarez y Maria Aurina Muniz Menen­dez, acorde sacar a subasta publica porprimera vez, los bienes que a continua­ci6n se expresan, embargados como dela propiedad del demandado, y con arre­glo a las siguientes condiciones:

Primera.-EI acto de subasta tendralugar en la Sala de Audiencias de esteJuzgado de Primera Instancia mirnero 1de Gij6n el pr6ximo dia 19 de abril de1993, a las 11 horas.

Segunda.c-Servira de tipo para lasubasta el de la tasaci6n de los bienesdescritos a continuaci6n, no adrnitien­dose posturas que no cubran las dos ter­ceras partes del tipo sefialado, ypudiendo hacerse a calidad de ceder elremate a un tercero.

Tercera.-Las posturas pueden serhechas tam bien por escrito y en pliegocerrado, conforme a 10 prcvenido en elart. 1.499 de la Ley de EnjuiciamientoCivil.

Cuarta.-Los licitadores deberanconsignar previamente en la cuenta deconsignaciones del Juzgado de PrimeraInstancia mimero 1 de Gij6n, en elBanco Bilbao Vizcaya, en la plaza delSeis de Agosto, sin., de esta localidad,una cantidad igual, por 10 menos, alveinte por ciento del valor de los bienesque sirva de tipo para la subasta.

Quinta.-Para el caso de que resul­tase desierta la primera subasta, sesefiala para la segunda el pr6ximo dia 19de mayo de 1993, a las 11 horas de sumanana, con las mismas condiciones queaquella, a excepci6n del tipo de subasta,que sera el de la tasaci6n , con la rebajadel 25 por ciento.

Sexta.-Y para eI caso de que resul­tase desierta la segunda subasta sesenala para la tercera el pr6ximo dia 18de junio de 1993, a las 11 horas de sumanana, con las mismas condiciones quela primera subasta , a excepci6n del tipode subasta, que se celebrara sin sujeci6na tipo, debiendo los licitadores consig­nar en el establecimiento seiialado en elparrafo cuarto, el20 por 100 del tipo dela segunda subasta.

Septima.v-Los bienes se sacan asubasta sin suplir previamente la falta detitulos.

Octava.-Los autos y la certificaci6nde Registro estan de manifiesto enSecretaria. Se entendera que todo Iicita­dor acepta como bastante la titulaci6n, yque las cargas 0 gravamenes anteriores ylos preferentes, si los hubiere, al creditodel actor, continuaran subsistentes,entendiendose que el rematante losacepta y queda subrogado en la respon­sabilidad de los mismos , sin destinarse asu extinci6n el precio del remate .

Bienes objeto de subasta:

-Rustica, parcela de terreno lIamada"Llosa de La Cabana" , sita en la parro­quia de Cardo, concejo de Goz6n, Ins­crita en el Registro de la Propiedadmimero 2 de Aviles, al tomo 1.878, libro384, folio 94, finca 29.367 . Valorada en3.600.000 ptas .

-Urbana, casa de planta baja y cua­dra, sita donde la anterior, en mal estadode conservaci6n , que ocupa ciento diezmetros y ochenta y ocho decimetros cua­drados, con su antojana que mide tres-'cientos ocho metros cuadrados, dentrode la cual hay un h6rreo . Inscrita en elRegistro de la Propiedad mimero 2 deAviles, al tomo 1.355, libro 330, folio 6,finca num, 21.817. Valorada en3.875.000 ptas . "

-Rustica, finca a pasto en terminos deL1osico, parroquia de Cardo, concejo de

Gozen, de veintiun areas y diez centia­rea s. Inscrita la mitad indivisa en elRegistro de la Propiedad mimero 2 deAviles, al tomo 1.082, Iibro 292, folio127, finca mimero 19.327. Valorada en100.000 ptas ,

- Rustica a monte, Hamada "La Sie­rra ", en terrninos de su nombre, parro­quia de Cardo, concejo de Gozen, conuna cabida de sesenta y dos areas . Ins­crita la mitad indivisa en el Registro de laPropiedad mimero 2 de Aviles , al tomo1.038, libro 282, folio 64, finca 16.856.Valorada en 150.000 ptas .

Dado en Gij6n, a veintiseis de enerode mil novecientos noventa y tres .-LaSecretaria.-2.205.

-e-

Don Luis Barrientos Monje , MagistradoJuez del Juzgado de Primera Instanciamimero 1 de Gij6n ,

Hago saber: Que en autos de juicioejecutivo mim, 309/89, seguidos en esteJuzgado, a instancia de Banco HispanoAmericano, S.A ., contra Clemente Cas­tano Penela, Francisco Rosario Gutie­rrez Huerta , contra Emilio BanosRamos y Anita Castano Penela, acordesacar a subasta publica por primera vez,los bienes que a continuaci6n se expre­san , embargados como de la propiedaddel demandado, y con arreglo a lassiguientes condiciones:

Primera.-EI acto de subasta tendralugar en la Sala de Audiencias de esteJuzgado de Primera Instancia numero 1de Gij6n el pr6ximo dla 3 de mayo de1993. a las 11 horas .

Segunda.e-Servira de tipo para lasubasta el de la tasaci6n de los bienesdescritos a continuacion, no admitien­dose posturas que no cubran las dos ter­ceras partes del tipo sefialado, ypudiendo hacerse a calidad de ceder elremate a un tercero.

Tercera.-Las posturas pueden serhechas tam bien por escrito y en pliegocerrado, conforme a 10 prevenido en elart. 1.499 de la Ley de EnjuiciamientoCivil.

Cuarta.-Los Iicitadores deberanconsignar previamente en la cuenta de