20141016 marco general estudio - colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! introducciÓn∗+...

43
Imagen de portada cortesía de: hyena reality/FreeDigitalPhotos.net

Upload: others

Post on 08-Apr-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

       

               

08  Fall  

                                                                                       Imagen  de  portada  cortesía  de:  hyena  reality/FreeDigitalPhotos.net  

Page 2: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

       

               

DIAGNÓSTICO  Y  RECOMENDACIONES  SOBRE  LA  SITUACIÓN  REGULATORIA  DE  LAS  PROFESIONES  DE  

RIESGO  SOCIAL  EN  COLOMBIA      

 

 

 

 

 

ANA  MARÍA  PALACIO  VALENCIA    

 

   

   

 

MINISTERIO  DE  COMERCIO,  INDUSTRIA  Y  TURISMO  DIRECCIÓN  DE  INVERSIÓN  EXTRANJERA  Y  SERVICIOS  

BOGOTÁ  2014  

 

Page 3: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

2  

TABLA  DE  CONTENIDOS  

INTRODUCCIÓN  ......................................................................................................................................  3  1  OBJETIVO  GENERAL  ...........................................................................................................................  5  OBJETIVOS  ESPECÍFICOS  ..................................................................................................................................  5  

2  METODOLOGÍA  ....................................................................................................................................  7  3  NOTAS  TÉCNICAS  ................................................................................................................................  9  4  ANTECEDENTES:  MARCO  DE  POLITICA  Y  REGULATORIO  TRANSVERSAL  ....................  10  4.1  INSTRUMENTOS  DE  POLÍTICA  .......................................................................................................................  10  4.2  AVANCES  EN  POLÍTICAS  ACTUALES  .............................................................................................................  14  4.3  REGULACIONES  TRANSVERSALES  EN  MATERIA  DE  EDUCACIÓN  PROFESIONAL,  CALIDAD  Y  TÍTULOS  PROFESIONALES  EN  COLOMBIA  ............................................................................................................................  21  4.4.  JURISPUDENCIA  SOBRE  REGLAMENTACIÓN  PROFESIONAL  EN  COLOMBIA  ...........................................  28  

6  RECOMENDACIONES  TRANSVERSALES  DEL  ESTUDIO  .........................................................  34  6.1.  GENERALES  .................................................................................................................................................  34  6.2.  EN  MATERIA  DE  NEGOCIACION  DE  ACUERDOS  DE  RECONOCIMIENTO  MUTUO  .........  34  

BIBLIOGRAFÍA  ......................................................................................................................................  39  A  ARTÍCULOS,  LIBROS  Y  REPORTES  ....................................................................................................................  39  B  LEGISLACIÓN/REGULACIÓN/JURISPRUDENCIA  ............................................................................................  39  C  OTROS  ...................................................................................................................................................................  40  

       

                                                                                                             Imagen  cortesía  de:  Ambro/FreeDigitalPhotos.net  

Page 4: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

3  

INTRODUCCIÓN∗  

El   presente   documento   realiza   un   análisis   del   marco   regulatorio   y   de   política  educativa   en   el   que   se   inscribe   el   ejercicio   de   profesiones   de   riesgo   social,  específicamente   en   las   profesiones   de   arquitectura,   ingeniería,   medicina,  enfermería,   derecho   y   contaduría.   Paralelamente   estudia   el   marco   regulatorio   e  institucional   específico   en   el   que   se   desarrollan   cada   una   de   estas   profesiones   en  Colombia.   Dicho   marco   se   compara   con   prácticas   y   recomendaciones  internacionales   y   de   jurisdicciones   objetivo.   Lo   anterior,   con   el   fin   de   diseñar  estrategias   que   en   el   mediano   y   largo   plazo   puedan   facilitar   la   prestación  transfronteriza  de  servicios  en  estas  profesiones.    El  interés  de  facilitar  que  profesionales  en  estas  áreas  puedan  desplazarse  a  prestar  sus  servicios  a  otros  países,  es  decir,  de  promover  la  migración  circular  se  relaciona  con   la   contribución  que   la  misma  puede  hacer   al   flujo  de   recursos,   el   crecimiento  económico,  la  transferencia  de  conocimiento  y  en  las  respuestas  que  la  misma  puede  ofrecer  a  la  distribución  eficiente  de  la  oferta  y  demanda  de  profesionales.  Es  decir,  que   puede   dar   respuesta   a   dificultades   de   escasez   de   profesionales   en   países   de  destino   y   liberar   al   país   de   origen  de  presiones  por   el   exceso  de  profesionales   en  ciertas  áreas.1    Este   diagnóstico   cuenta   con   seis   secciones.   La   primera   sección   desarrolla   los  objetivos  generales  y  específicos  del  estudio,   la   segunda  sección  expone  el   tipo  de  investigación  que  se  realizó  y  el  método  empleado  para  el  desarrollo  de  la  misma.  La  tercera  sección  identifica  las  limitantes  consideradas  en  la  elaboración  del  estudio  y  desarrolla  algunos  aspectos  técnicos  que  permiten  comprender  mejor  su  alcance  y  contenido.    La  cuarta  sección  describe  el  marco  regulatorio  y  de  política  general  en  materia  de  educación  que   tiene   incidencia  sobre  aspectos   tales  como   la  calidad,   la  evaluación   y   la   internacionalización   de   los   programas   académicos   y   las  instituciones,   los   cuales   tienen   efecto   transversal   en   las   profesiones   bajo   análisis.    Además   incluye   un   examen   de   la   jurisprudencia   constitucional   en   relación   con   el  

                                                                                                               *   El   presente   estudio   fue   elaborado   por   Ana  María   Palacio   Valencia,   contratista   del  Ministerio   de  Comercio,  Industria  y  Turismo.    Las  recomendaciones  y  opiniones  expresadas  en  el  son  de  la  autora.  1  Graeme  Hugo,  ‘Lo  que  Sabemos  sobre  Migración  Circular  y  Movilidad  Mejorada’  Instituto  de  Política  Migratoria,   Resumen   de   Política,   Septiembre   de   2013,   6   [Graeme   Hugo,   ‘What   We   Know   about  Circular  Migration  and  Enhanced  Mobility’,  Migration  Policy  Institute,  Policy  Brief,  September  2013],  6.    

DIAGNÓSTICO  DE  LA  SITUACIÓN  REGULATORIA  PARA  EL  EJERCICIO  DE  LAS  PROFESIONES  DE  RIESGO  SOCIAL  EN  

COLOMBIA  Y  RECOMENDACIONES  DE  MEJORA  REGULATORIA  

Page 5: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

4  

artículo   262  de   la   Constitución   Política   de   Colombia   (en   lo   sucesivo   Constitución)  con  el  fin  de  tener  un  panorama  claro  de  las  limitaciones  al  legislador,  identificadas  por  el  juez  constitucional,  para  reglamentar  el  ejercicio  de  profesiones  y  oficios;  las  cuales  deben  tenerse  en  cuenta  para  la  definición  del  enfoque  de  implementación  de  las   recomendaciones   del   presente   estudio,   en   especial   para   aquellas   que   suponen  reformas  legales.      La   quinta   sección   compara   de   forma   detallada   las   regulaciones   nacionales   de   los  países  seleccionados  en  las  profesiones  escogidas  para  el  estudio.  El  enfoque  en  esta  sección   consiste   en   exponer   los   ámbitos   regulatorios   e   institucionales   de   las  profesiones   en   Colombia   y   en   cada   una   de   las   cinco   jurisdicciones   seleccionadas:  Canadá,  Chile,  Estados  Unidos,  Perú  y  España.  El  análisis  se  realiza  por  profesión  en  el   siguiente   orden:   arquitectura,   ingeniería,   contaduría,   medicina,   enfermería   y  derecho.  El   examen  de  cada  profesión  se   finaliza   con  un  estudio  de   los  principios,  guías  y  recomendaciones  de   los  organismos   internacionales  de  normalización  más  relevantes   internacionalmente  para   la   profesión   y     de   la   literatura   académica  que  aborda  estas  temáticas  para  el  ejercicio  de  la  misma.      La   sexta   sección   identifica   los   aspectos   más   relevantes   a   tener   en   cuenta   en   la  negociación   de   acuerdos   de   reconocimiento   mutuo   y   formula   algunas  recomendaciones   básicas   para   su   adecuado   desarrollo   e   implementación.   Como  parte  de  esta  sección  se  abordan  las  recomendaciones  generales  y  conclusiones  del  estudio.            

                                                                                                               

2  Artículo   26:   Toda   persona   es   libre   de   escoger   profesión   u   oficio.   La   ley   podrá   exigir   títulos   de  idoneidad.   Las   autoridades   competentes   inspeccionarán   y   vigilarán   el   ejercicio   de   las   profesiones.  Las   ocupaciones,   artes   y   oficios   que   no   exijan   formación   académica   son   de   libre   ejercicio,   salvo  aquellas  que  impliquen  un  riesgo  social.  Las  profesiones  legalmente  reconocidas  pueden  organizarse  en   colegios.   La   estructura   interna   y   el   funcionamiento   de   éstos   deberán   ser   democráticos.   La   ley  podrá  asignarles  funciones  públicas  y  establecer  los  debidos  controles.  

 

Page 6: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

5  

   

1  OBJETIVO  GENERAL  

 Formulación  de  un  diagnóstico  sobre  el  estado  actual  de  las  medidas  aplicables  para  el  ejercicio  de  determinadas  profesiones  de  riesgo  social  en  Colombia,  así  como  de  la  institucionalidad  que  acompaña  el  aseguramiento  de  la  calidad  y  el  ejercicio  ético  de  estas  profesiones  en  Colombia.     Lo  anterior,   con  el   fin  de   formular   las   respectivas  recomendaciones  que  permitan   adecuar   el  marco  normativo  de   estas  profesiones,  con   miras   a   lograr   que   dichas   regulaciones   reflejen   criterios   y   estándares  internacionales   como   la   aptitud,   competencia   continua   y   capacidad   de   prestar   el  servicio.   Esto   bajo   el   entendimiento   de   que   una   mayor   convergencia   de   los  requisitos   a   nivel   nacional   con   dichos   referentes   internacionales   facilitarán   en   el  mediano  plazo  la  eliminación  de  barreras  regulatorias  al  comercio  internacional  de  servicios  profesionales  por  parte  de  proveedores  colombianos.      

OBJETIVOS  ESPECÍFICOS    

Los  objetivos  específicos  que  se  plantean  son  los  siguientes:    

• Obtener   un   panorama   del   marco   regulatorio   general   y   de   política   de  educación  aplicable  a  la  formación  de  profesionales  en  las  áreas  bajo  estudio.    

• Obtener   claridad   sobre   el   marco   regulatorio   nacional   vigente   y   la  institucionalidad  que  acompaña  el  ejercicio  de  las  profesiones  seleccionadas  en  Colombia.    

• Hacer   un   levantamiento   de   las   prácticas   regulatorias   en   las   jurisdicciones  seleccionadas,  para  adelantar  un  análisis  comparado  que  permita  establecer  el   grado   de   convergencia   (o   divergencia)   de   las   regulaciones   e  institucionalidad  en  Colombia  y  en  dichas   jurisdicciones.  Lo  anterior,  con  el  propósito  determinar  la  factibilidad  de  suscribir  acuerdos  de  reconocimiento  mutuo  que  faciliten  la  exportación  de  los  servicios  profesionales  analizados.    

• Tener  un  mejor  entendimiento  de  las  tendencias  y  prácticas  internacionales  en   materia   de   regulación   de   estas   profesiones   y   de   aquellas   que   buscan  generar   un   balance   entre   los   objetivos   legítimos   de   protección   de   la  población   y   la   facilitación   de   la   prestación   transfronteriza   de   servicios   en  estas  profesiones  reguladas.  

1  OBJETIVO  GENERAL  

Page 7: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

6  

• Formular  recomendaciones  de  posibles  mejoras  o  reformas  regulatorias  que  permitan,  además  de  procurar  el  balance  mencionado  en  el  punto  anterior,  promover   que   el   marco   normativo   nacional   para   el   ejercicio   de   estas  profesiones   atienda   a   los   estándares   y   tendencias   internacionales   en   su  formulación  e  implementación.        

• Servir   de   base   para   la   definición   de   sectores   (profesiones)   y   agendas   de  trabajo  para  la  implementación  de  aquellos  tratados  de  libre  comercio  en  los  que   los   grupos   de   trabajo   previstos   sobre   servicios   profesionales   deben  desarrollar   actividades   tendientes   a   facilitar   el   cumplimiento   de   los  requisitos  de  ejercicio  profesional  a   través  de   la  promoción  de  acuerdos  de  reconocimiento  mutuo   entre   los   órganos   profesionales   correspondientes   u  otros  mecanismos.        

   

Page 8: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

7  

 

2  METODOLOGÍA    

El   análisis   del   marco   regulatorio   e   institucional   de   Colombia   y   las   jurisdicciones  seleccionadas  busca  ser  descriptivo-­‐comparativo  de  las  realidades  que  se  tienen  en  cada   uno   de   los   países.     La  metodología   implementada   es   el   análisis   cualitativo   a  través  del  estudio  de  fuentes  documentales  primarias  (leyes,  decretos,  resoluciones,  regulaciones,   normas   técnicas   y   estatutos   de   creación),   que   desarrollen   el   marco  regulatorio   y   normativo  para   el   ejercicio   de   las   profesiones   y   fuentes   secundarias  (guías,   recomendaciones,   literatura   académica)   que   ofrecen   información   crítica   y  propositiva  sobre  las  tendencias  internacionales,  requisitos  de  calidad  y  barreras  en  la  prestación  transfronteriza  de  estos  servicios  profesionales.      La   formulación   del   diagnóstico   se   hizo   teniendo   en   cuenta   un   análisis   comparado  con  regulaciones  de  países  sobre  los  cuales  existe  un  interés  exportador  de  servicios  profesionales   y   mediante   una   revisión   de   las   prácticas   internacionales  recomendadas.   En   materia   de   regulación   extranjera   se   identificaron   aquellas  prácticas   que   permiten   una   convergencia   de   requisitos,   sin   sacrificar   criterios   de  calidad   en   el   ejercicio   de   la   profesión.   Con   esto   se   buscó   identificar   requisitos  innecesarios   o   que   no   atienden   a   la   satisfacción   del   interés   público   que   se   busca  proteger  con  su  establecimiento.    El  criterio  de  selección  de  las  profesiones  bajo  estudio  es  mixto.  En  primer  lugar,  se  encuentra   el   relativo   al   riesgo   social   que   se   deriva   de   su   ejercicio,   el   cual   se  manifiesta   correlativamente   en  un   alto   grado  de   regulación  para   el   ejercicio  de   la  mismas   y   para   la   definición   de   títulos   de   idoneidad.   Lo   anterior,   sumado   a   la  priorización   que   se   ha   hecho,   por   ejemplo,   en   el   tratado   de   libre   comercio   con  Estados  Unidos3  para  que  los  países  realicen  trabajos  conjuntos  para  la  eliminación  de   barreras   a   la   prestación   de   ciertos   servicios   profesionales   en   los   diferentes  modos   de   prestación.   De   la  mano   con   los   criterios   anteriores   consideraciones   de  oferta   nacional   y     demanda   y   oferta   extranjera   de   servicios   profesionales   han  contribuido   a   la   selección   de   las   profesiones   bajo   estudio.   De   este   modo,   las  profesiones   de:   arquitectura,   ingeniería,   contabilidad,   derecho,   medicina   y  enfermería  serán  las  profesiones  que  se  abordarán  en  este  estudio.      El  interés  exportador  de  servicios  profesionales,  sumado  a  la  vigencia  de  tratados  de  libre   comercio   ha   constituido   el   criterio   de   selección   de   países   para   el   estudio  comparado.   Un   estudio   preliminar   exploratorio   de   la   oferta   y   demanda   de  profesionales   ha   permitido   confirmar   que   las   profesiones   seleccionadas   tienen  potencial   de   demanda   insatisfecha   en   los   países   sobre   los   cuales   se   tiene   interés  exportador   de   servicios.   Este   análisis   preliminar   se   aporta   como   anexo   de   este                                                                                                                  3  Para  ingeniería  y  arquitectura.  

 

2  METODOLOGIA  2  METODOLOGIA  

Page 9: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

8  

estudio.    De  este  modo:  Perú,  Chile,  Canadá,  Estados  Unidos  y  España  son  los  países  objeto   de   análisis   comparado.   Se   aclara   que   en   el   último   caso,   las   razones   de  elección  de  este  país  no  se  fundan  en  consideraciones  de  oferta  y  demanda,  como  si  en  criterios  migratorios,  cercanía  cultural  e  histórica  y  el  uso  del  idioma  castellano,  aspectos   que,   como   ha   sido   documentado,   pueden   contribuir   a   la   negociación   de  acuerdos  de  reconocimiento  mutuo  que  faciliten  el  ejercicio  profesional  en  las  áreas  de  análisis.        

Page 10: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

9  

3  NOTAS  TÉCNICAS      

 Entiéndase   por   medida   toda   disposición   ya   sea   mediante   ley,   reglamento,   regla  procedimiento,  decisión  o  disposición  administrativa  del  nivel   central  de  gobierno  que   establezca   requisitos   de   aptitud   o   de   evaluación   de   la   conformidad   sobre   las  competencias  para  la  prestación  de  servicios  en  determinadas  profesiones  de  riesgo  social.      Para  el  efecto  se  hará  una  revisión  de   las  medidas  en  materia  de  prescripciones  y  procedimientos  en  relación  con  títulos  de  aptitud,  prescripciones  y  procedimientos  en  materia  de  licencias,  con  el  fin  de  evaluar  la  pertinencia  de  las  medidas  actuales.  Lo  anterior  teniendo  en  cuenta  las  prescripciones  del  Acuerdo  General  de  Servicios  y  los  compromisos  adquiridos  en  los  tratados  de  libre  comercio  vigentes,  en  virtud  de  los  cuales  las  medidas  no  deben  ser  más  gravosas  de  lo  necesario  para  alcanzar  la  calidad  del  servicio.  A   la  par  con  el  cumplimiento  de  compromisos   internacionales  se  hace  necesario  que  el  marco  normativo  de  dichas  profesiones  asegure  la  calidad  en  la  etapa  de  formación  y  consecuentemente  en  el  ejercicio  de  dichos  profesionales.    Si   bien   las   medidas   y   políticas   migratorias   de   los   países   tienen   una   influencia  fundamental   en   la   migración   circular   de   profesiones   y   en   la   facilitación   de   la  prestación  transfronteriza  de  servicios,  su  análisis  escapa  a   los  objetivos  y  alcance  del  presente  diagnóstico.      El   estudio  no   cubrió   el   análisis   de   las   profesiones   auxiliares   o   estudios   técnicos   y  tecnólogos   afines   a   Ingeniería,   Arquitectura,   Contaduría,   Derecho,   Medicina   y  Enfermería.      En  el  caso  de  Canadá  y  Estados  Unidos,  que  cuentan  con  gobiernos  federales  se  hizo  un   análisis   de   las   regulaciones   a   nivel   federal   y   se   analizaron   las   regulaciones   y  requisitos   particulares   para   la   provincia   de   Alberta   y   el   Estado   de   Florida,  respectivamente.        

3  NOTAS  TECNICAS  

Page 11: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

10  

 4  ANTECEDENTES:  MARCO  DE  POLITICA  Y  REGULATORIO  TRANSVERSAL  

 4.1  INSTRUMENTOS  DE  POLÍTICA  

   Igualmente  destacan  las  disposiciones  de  política  transversales  contempladas  en  el  Documento   CONPES   3674   de   2010,   en   las   cuales   se   resalta   la   necesidad   de  fomentar:   una   mayor   movilidad   entre   los   diferentes   niveles   y   modalidades  educativas,   la  mayor   pertinencia   de   la   formación   y   la   articulación   del   Sistema   de  Formación   de   Capital   Humano,   la   calidad   de   la   oferta   de   formación   y   la  determinación  de   las  bases  para  una  política   de   aprendizaje   permanente   de   la  población.   El   documento   CONPES   enfatiza   la   evolución   a   un   sistema   de  evaluación  hacia   las   competencias,  en   los  distintos  niveles  de   formación  y  en  el  caso  de  la  educación  superior,  la  obligatoriedad  de  la  aplicación  de  los  exámenes  de  calidad  de  la  educación  superior  (ECAES),  pero  también  la  necesidad  de  mejorar  este  sistema  de  evaluación.4    El   Conpes   enfatiza   la   importancia   de   realizar   cambios   al   interior   del   sistema  educativo   para   que   se   soporte   en   un   diseño   de   los   currículos   basado   en  competencias  y  soportado  en  un  marco  nacional  de  cualificaciones  sobre  el  que  se  puedan  apalancar  las  apuestas  productivas  económicas  y  sociales  de  largo  plazo  y  facilitar  la  movilidad  de  los  estudiantes  en  el  sistema  educativo.5  Igualmente  destaca  la   necesidad   de   conocer   las   características   del   recurso   humano,   teniendo   en  cuenta   la   calidad   de   los   egresados,   sus   áreas   de   conocimiento   y  especialización,  así  como  las  preferencias  en  la  demanda  por  formación.      Por   otro   lado,   el   Plan   Nacional   Decenal   de   Educación   2006-­‐2016   en   su   eje   de  educación  superior  destaca  dentro  de  las  metas  la  pertinencia  de  los  currículos.  La  renovación  pedagógica  propuesta  por  el  Plan  incluye  dentro  de  sus  macro  objetivos  la   importante   labor   de   revisión,   reevaluación   y   articulación   del   sistema   de  evaluación   y   de   promoción   para   todos   los   niveles   del   sistema   educativo  colombiano,  con  el   fin  de  que   sean   coherentes   con   los   estándares  de   calidad  nacionales  e  internacionales.  6  En  materia  de  calidad  el  Plan  Nacional  Decenal  fija  

                                                                                                               4  Consejo   Nacional   de   Política   Económica   y   Social,   Documento   CONPES   3674   ‘Lineamientos   de  Política  para  el  Fortalecimiento  de  Sistema  de  Formación  de  Capital  Humano  SFCH’,  julio  de  2010,  26.  Conocido  como  Examen  Saber  Pro.            5  Consejo   Nacional   de   Política   Económica   y   Social,   Documento   CONPES   3674   ‘Lineamientos   de  Política  para  el  Fortalecimiento  de  Sistema  de  Formación  de  Capital  Humano  SFCH’,  julio  de  2010,  49.  6  Plan   Nacional   Decenal   de   Educación   2006-­‐2016,   ‘Lineamientos   para   la   Educación   Superior’   <  http://www.plandecenal.edu.co/html/1726/articles-­‐166057_esducacion_superior.pdf>  4.    

4  ANTECEDENTES:  MARCO  REGULATORIO  Y  DE  POLITICA  

Page 12: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

11  

como  meta   a   2016   que   el   30%   de   los   programas   universitarios   y   el   15%   de   los  programas  de  nivel  técnico  y  tecnológico  contarán  con  acreditación  de  alta  calidad.7      En   relación   con   el   eje   de   equidad:   acceso,   permanencia   y   calidad   se   propone  como   objetivo   estratégico   la   construcción,   implementación   y   articulación   en   las  instituciones   educativas   de   currículos   que   estimulen   aptitudes   y   competencias  sociales,  científico-­‐técnicas,  culturales,  políticas  y  laborales  en  pro  del  desarrollo  de  la  ciencias,  las  tecnologías  y  las  artes.  Esto  dentro  del  macro  objetivo  de  garantizar  la  universalización  de  proyectos  educativos   institucionales  de  calidad,  pertinentes,  que    incentiven  la  permanencia  del  estudiante  en  el  sistema  educativo.    Otro  de  sus  macro  objetivos  contempla  la  consolidación  de  sistemas  integrales  de  calidad  que   permitan   evaluar   las   instituciones   y   programas,   así   como   el   desarrollo   de  acciones   gubernamentales   dirigidas   al   mejoramiento   y   seguimiento   de   todo   el  sistema  educativo.        El  Plan  Sectorial  2010-­‐20148  ,   ‘Educación  de  Calidad-­‐  El  Camino  de  la  Prosperidad’  definido  a  partir  de   la  Ley  1450  de  2011   ‘Plan  Nacional  de  Desarrollo  2010-­‐2014,  presenta  políticas  de  base  en  los  diferentes  niveles  de  educación  relacionadas  con  el  acceso,  permanencia  y  calidad  e  igualmente  desarrolla  lineamientos  generales  de  política   sobre  pertinencia   de   la   educación.   Para   la   ejecución  de   estas  políticas   se  han  previsto  tres  grandes  objetivos  estratégicos:  transformar  y  asegurar  la  calidad  y  formar  mejores   ciudadanos,   a   ser  desarrollados   a   través  de  5  planes   estratégicos:  (1)  transformación  de  la  calidad  educativa;9  (2)  formación  para  la  ciudadanía;10  (3)  calidad   para   la   equidad; 11  (4)   aseguramiento   de   la   calidad   educativa   en   los  diferentes  niveles  y  (5)  programa  nacional  de  formación  de  educadores.12      

                                                                                                               7  El   porcentaje   agregado   de   IES   que   cuentan   con   acreditación   institucional   a   junio   de   2013   es   de  9,4%.    Ministerio  de  Educación  Nacional,  ‘Se  Presentaron  los  Avances  en  Educación  Superior  del  Plan  Sectorial  2010-­‐2014’,  Cómo  Rinde  La  Educación  Superior:  Así  Vamos  en  Acceso  y  Permanencia  de  la  Educación   Superior   <http://www.mineducacion.gov.co/sistemasdeinformacion/1735/articles-­‐324532_Presentacion_avances_ES.pdf   >   Según   informe   del   CAN   31   instituciones   de   educación  superior  (IES)  contaban  con  acreditación  de  alta  calidad  a  diciembre  de  2013  de  un  total  de  286  IES  reportadas  por  el  MEN  a  la  misma  fecha.    8  Plan   Sectorial   2010-­‐2014   <   http://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-­‐293647_archivo_pdf_plansectorial.pdf>  9  Estrategia   de   acompañamiento   a   establecimientos   educativos   que   presentan   condiciones  difíciles  para   su   mejoramiento   y   el   de   las   competencias   básicas   de   sus   estudiantes,   con   un   enfoque   a   las  primeras  etapas  de  formación.  Ibíd,  31.  10  Enfocada   a   la   formación   de   mejores   seres   humanos   con   valores   éticos,   capaces   de   ejercer   sus  derechos  humanos  y  convivir  en  paz.  Lo  anterior  mediante  el  desarrollo  de  competencias  básicas  y  competencias  ciudadanas.    11  El   cual   busca   el   desarrollo   de   programas   de   calidad   para   disminuir   brechas   entre   los   niveles  urbanos  y  rurales.  Lo  anterior,  de  la  mano  de  la  identificación  de  poblaciones  diversas,  vulnerables  y  en  situación  de  discapacidad  como  enfoque  de  los  procesos  de  mejoramiento.      12  La   estrategia   se   desarrolla   mediante   un   Programa   Nacional   de   Formación   de   Educadores   que  busca   brindar   herramientas   a   los   educadores   para   mejorar   sus   prácticas   pedagógicas   y   lograr  ambientes  propicios  para  el  aprendizaje  de  sus  estudiantes.  Ibíd,  30.    

Page 13: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

12  

La   política   de   calidad   alineada   con   la   cuarta   estrategia   tiene   como   elemento  estructural  la  consolidación  del  Sistema  Nacional  de  Evaluación  que  debe  valorar  el   desempeño  de   los   actores  que   intervienen   en   la   acción   educativa:  estudiantes,  docentes   e   instituciones.   Igualmente,   se   encuentra   apoyada   en   un   Sistema   de  Aseguramiento  y  los  esfuerzos  para  su  consolidación.  Este  sistema  esta  enmarcado  en   el   aseguramiento   de   la   calidad   de   programas   e   instituciones,   a   través   de   la  obtención   del   registro   calificado   (requisitos   mínimos   de   calidad)   y   la   Alta  Acreditación   de   Calidad,   soportados   ambos   en   procesos   de   autoevaluación   y  evaluación  externa  de  pares  académicos.      La  Alta  Acreditación  de  Calidad  se  establece  como  mecanismo  de  reconocimiento  a  la   excelencia,   el   cual   ha   facilitado   la   posibilidad   de   suscripción   de   acuerdos   de  reconocimiento  mutuo   de   títulos   universitarios   con   otros   países,   con   el   objeto   de  favorecer   la  movilidad   estudiantil   y   el   intercambio   científico   inter-­‐universitario.13    En  materia  de  fortalecimiento  del  sistema  de  evaluación,  la  estrategia  a  implementar  en   Colombia   es   la   reestructuración   de   las   pruebas   Saber   Pro   para   enfocarla   a   la  evaluación   de   competencias.   Así   también   en   2013   se  midió   al   país   a   través   de   la  prueba   AHELO   (Assessment   of   Higher   Education   Learning   Outcomes),14  la   cual  emplea  una  metodología  similar  a   la  de   la  prueba  PISA  (Program  for   International  Student  Assesment).15        La  política  sectorial  reconoce  que  el  mejoramiento  de  la  calidad  de  la  educación  es  una   tarea   de   todos   los   niveles   educativos,   no   obstante,   las   instituciones   de  educación   superior   son   uno   de   sus   principales   actores.   Dicho   enfoque   hacia   el  mejoramiento   de   la   calidad   demanda   de   estas   la   formulación   de   una   oferta  educativa   que   de   respuesta   a   las   necesidades   e   intereses   de   los   estudiantes,  que  atienda  al  contexto  regional,  así  como  al  desarrollo  y  retos  de  competitividad  del  país.  16  

                                                                                                               13  Ibíd,  27.    14  De  acuerdo  con  la  información  proporcionada  por  el  Ministerio  de  Educación  Nacional,  el  país  ya  fue  medido  por  primera  vez  a  través  de  esta  prueba  en  el  año  2013  y  los  resultados  de  la  medición  se  esperan   a   2014.   Colombia   participó   en   el   estudio   de   factibilidad   con   habilidades   generales   e  ingeniería   Ver:   <   http://www.oecd.org/edu/skills-­‐beyond-­‐school/countriesparticipatingintheahelofeasibilitystudy.htm  >    15  Este  es  el  examen  para  la  evaluación  internacional  de  alumnos  de  la  OCDE.  En  este  se  examina  el  rendimiento   de   alumnos   de   15   años   en   áreas   temáticas   claves,   pero   también   otros   resultados  educativos   como   la   motivación   de   los   estudiantes   para   aprender,   la   concepción   que   tienen   de   si  mismos  y  sus  estrategias  de  aprendizaje.  El  nuevo  ciclo  de  pruebas  es  una  segunda  fase  de  evaluación  así:  para  2009  se  evalúo  lectura,  para  el  2012  matemáticas  y  para  el  2015  se  espera  evaluar  ciencias.  El   objeto   de   la   prueba   es   evaluar   en   qué   medida   estudiantes   próximos   a   finalizar   su   educación  obligatoria,   han   adquirido   algunos   conocimientos   y   habilidades   necesarias   para   su   inserción   en   la  sociedad   del   saber.   OECD,   ‘Program   for   International   Student   Assesment   (PISA)’  <http://www.oecd.org/pisa/pisaenespaol.htm>.      16  Ibíd,  34.  La  meta  del  Gobierno  Nacional  fue  contar  con  28  Instituciones  de  Educación  Superior  con  Acreditación   de   Alta   Calidad   a   2014.   Esta   meta   parece   estar   cumplida,   según   la   información  disponible  en  la  página  web  del  Consejo  Nacional  de  Acreditación.  No  obstante,  la  meta  de  número  de  programas  de  pregrado  acreditados  aún  se  encuentra  lejos  de  ser  alcanzada,  ya  que  aunque  fue  fijada  

Page 14: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

13  

 Dentro  de   las  acciones  básicas  propuestas  en  el  marco  de   la  política  de  calidad,  el  Plan   Sectorial   propuso   la   revisión   del   modelo   de   acreditación   que   se   ha  desarrollado   en   el   país,   con   el   objetivo   de   que   este   sea   armonizado   con  estándares  internacionales.    En  materia   de   definición   de   competencias   en   educación   superior   el   plan   sectorial  destaca  la  pertinencia  de  armonizar  la  formulación  de  referentes  comunes  en  todos  los   niveles   de   formación.   Esto   tiene   como   fines,   no   solo   la   incorporación   en   los  planes   de   estudio   de   las   habilidades   y   valores   que   demandan   un   adecuado  desempeño   ciudadano   y   productivo,   sino   también  promover   la   comparabilidad  con   lo  que   los  estudiantes  aprenden  en  otros  países  y  facilitar  la  movilidad  de  estudiantes   entre   regiones   y   países,   entre   otros.17  En   materia   de   definición   de  competencias   genéricas   el   Ministerio   de   Educación   Nacional   identificó   las  siguientes:   comunicación   en   lengua   materna   y   en   otra   lengua   extranjera,  pensamiento   matemático,   ciudadanía,   ciencia   y   tecnología   y   manejo   de   la  información.      En  cuanto  a  competencias  específicas   la  meta  para   la   finalización  del  cuatrienio  es  que  se  hayan  definido  estas  competencias  para  el  70%  de  los  programas  por  área  de  conocimiento.   En   esta  misma   línea   el   Plan   Sectorial   se   propuso   la   creación   de   un  marco  nacional  de  cualificaciones  como  meta  de  mediano  y  largo  plazo  y  fijó  el  año    2014  como  la  meta  temporal  para  poder  contar  con  la  preparación  y  con  el  diseño  de  dicho  marco.      El   Plan   Sectorial   igualmente   resalta   la   importancia   de   que   en   el   marco   de   una  política  de  calidad  educativa  ‘los  ciclos  de  formación  deben  estar  interrelacionados  en   un   proceso   permanente   que   no   se   agota   con   la   conclusión   de   los   niveles  formativos   sino   que   acompaña   al   ser   humano   bajo   la   premisa   de   que   el  aprendizaje  permanente  forma  parte  de  su  proyecto  de  vida’.18      Finalmente,   y   dentro   del   objetivo   de   fortalecer   la   internacionalización   de   la  educación   superior   el   plan   sectorial   definió   las   siguientes   estrategias:   en   primer  lugar   la   celebración   de   un   total   de   8   acuerdos   internacionales   de   reconocimiento  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         en  1160  programas  acreditados  a  2014,  a  la  fecha  del  10  de  diciembre  769  programas  de  pregrado  se  encontraban   con   acreditación   vigente.   Ministerio   de   Educación   Nacional,   ‘Rendición   de  Cuentas/Octubre   2013-­‐Noviembre   de   2013’   <http://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-­‐334699_archivo_pdf_rendicion_de_cuentas.pdf>,   42;   Consejo   Nacional   de   Acreditación,   ‘Consultar  Instituciones   de   Educación     Superior   Acreditadas’   <  http://menweb.mineducacion.gov.co/cna/Buscador/BuscadorInstituciones.php>;   Consejo   Nacional  de   Acreditación,   ‘Consultar   Programas   Acreditados’   <  http://menweb.mineducacion.gov.co/cna/Buscador/BuscadorProgramas.php?Mostrar=Si>.   La   cifra  reportada  por  el  CNA  es  mayor.    17  Plan   Sectorial   2010-­‐2014   <   http://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-­‐293647_archivo_pdf_plansectorial.pdf>  38.    18  Ibíd,  24.  

Page 15: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

14  

mutuo  de  títulos.  En  segundo  lugar,  la  promoción  de  planes  de  internacionalización  de  las  instituciones  de  educación,  con  una  meta  de  70%  de  las  IES  con  dichos  planes.  En  tercer  lugar,   la  estrategia  de  acreditación  internacional  del  Consejo  Nacional  de  Acreditación.      4.2  AVANCES  EN  POLÍTICAS  ACTUALES  

En  cuanto  a  la  implementación  y  desarrollo  de  políticas  que  resultan  de  relevancia  en  materia  de  cualificaciones  de  profesionales  se  destacan  los  siguientes  puntos:  

(i) Marco  de  Cualificaciones      En   relación   con   el   tema  de  marco  de   cualificaciones   y   definición  de   competencias  vale  la  pena  mencionar  el  trabajo  adelantado  por  el  Ministerio  de  Salud  y  Protección  Social   y   el   Colegio   Médico   Colombiano   que   en   aplicación   también   de   las  disposiciones  de  la  Ley  1438  de  2011  han  emprendido  un  proceso  de  actualización  de   los   perfiles   y   competencias   de   los   profesionales   en   salud.  De   este  modo,   se   ha  propuesto  la  actualización  de  perfiles  y  competencias  de  los  siguientes  profesionales  de   la   salud:   profesional   en   medicina,   profesional   en   instrumentación   quirúrgica,  profesional   en   odontología,   profesional   en   bacteriología,   profesional   de   trabajo  social,  profesional  de  enfermería  y  profesional  en  nutrición  y  dietética.  A  la  fecha  se  está  en  fase  de  construcción  de  estos  perfiles  y  competencias.19  

En   términos   generales   todavía   está   en   proceso   la   definición   del   tema   y   se   ha  planteado  la  opción  de  hacer  avances  bien  sobre  un  marco  de  cualificaciones,  bien  sobre   un   catálogo   de   cualificaciones.   Actualmente   se   trabajan   borradores   de  proyecto   al   respecto.   El   tema   está   siendo   liderado   a   partir   del   año   2014   por   el  Ministerio   de   Educación   Nacional,   pues   anteriormente   dicho   liderazgo   se  encontraba  a  cargo  del  Ministerio  de  Trabajo.  

(ii) Evaluación  de  Calidad:  Exámenes  de  Estado      

El   examen   se   enmarca   dentro   del   Sistema   de   Aseguramiento   de   la   Calidad   de   la  Educación   Superior.   El   examen   tiene   definido   en   la   actualidad   el   módulo   de  competencias  generales.  Para  el  tema  de  evaluación  de  competencias  específicas  en  el   Examen   de   Estado,   prueba   Saber   Pro,   ya   se   tiene   un  módulo   de   competencias  específicas   definidas   por   áreas   relevantes   para   el   presente   estudio   así:   salud,  derecho,  administración-­‐contaduría-­‐economía,   ingeniería  y  de  ciencias.  20  Esto  está  

                                                                                                               19  Estos  proyectos   se   encuentran  disponibles  para   comentarios   en   la   página  web  del  Ministerio  de  Salud  y  Protección  Social:  <http://www.minsalud.gov.co/salud/Paginas/observatorio-­‐talento-­‐salud-­‐home_9.aspx>  20  A  partir  del  año  2011  se  crearon  30  grupos  de  referencia  para  todas  las  profesiones  a  evaluar,  que  consiste  en  la  agrupación  de  programas  con  características  similares  para  los  que  se  hace  una  oferta  de   combinaciones   de   módulos   por   competencias   específicos.   Ministerio   de   Educación   Nacional,  Sistema  Nacional  de  Información  de  la  Educación  Superior,  ‘Se  Presentaron  los  Avances  en  Educación  

Page 16: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

15  

desarrollado   en   el   marco   de   la   estrategia   de   aplicación   del   examen   Saber   Pro  reestructurado  que  tiene  como  meta  entre  2011-­‐2014  que  esta  prueba  sea  aplicada  al  100%  de  los  estudiantes.      En  materia  de  evaluación  de  bilingüismo  en  el  marco  de  la  política  general  sobre  la  materia  se  tiene  que  la  prueba  Saber  Pro  incluye,  desde  el  año  2007,  un  componente  que  mide  el  nivel  de  competencias  en  inglés  de  los  estudiantes  que  van  a  egresar  con  base   en   el   Marco   Común   de   Referencia.  21  Dicho   examen   no   evalúa   competencias  comunicativas  en  ingles  ocupacional.    

(iii)  Bilingüismo    En  el  tema  de  bilingüismo  el  Ministerio  de  Educación  Nacional,  en  seguimiento  del  plan  estratégico  del  Gobierno  y  con  miras  a  la  promoción  de  la  competitividad  de  los  colombianos,   formuló   el   Programa   Nacional   de   Bilingüismo   (PNB)   2004-­‐2019  basado  en  dos  premisas:  a)  el  fortalecimiento  del  dominio  de  un  idioma  extranjero  como   requisito   fundamental   para   una   sociedad   interesada   en   hacer   parte   de   las  dinámicas  globales  a  nivel  académico,  cultural,  económico,  y  b)  el  mejoramiento  de  los   niveles   de   competencia   comunicativa   en   lengua   inglesa,   el   cual   conlleva   al  surgimiento   de   oportunidades   para   la   población,   el   reconocimiento   de   otras  culturas,   el   crecimiento   personal   y   colectivo,   incrementando   las   posibilidades   de  movilidad  social.22    

Para   las   Instituciones  de  Educación   Superior   (IES),   el   programa  busca   fomentar   y  promover  el  mejoramiento  de  la  enseñanza  del  inglés.  La  meta  que  se  propuso  en  el  plan  sectorial,  es  que  el  80%  de   los  estudiantes  de  Licenciatura  en   inglés  alcancen  mínimo   el   nivel   intermedio   B2,   y   el   20%   de   los   estudiantes   de   otros   programas  también  debían  alcanzar  ese  mínimo.23  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Superior   del   Plan   Sectorial   2010-­‐2014’,   Documento   Técnico   IPES  <http://www.mineducacion.gov.co/sistemasdeinformacion/1735/w3-­‐article-­‐324532.html>  5.    21  Desde  el  año  2006  se   implementó  el  Marco  Común  Europeo  de  Referencia  para   lenguas  como  el  referente  para   fijar   los  niveles  de  dominio  del   idioma  así:  A1:   principiante,   que   se   espera  para   los  grados  de  1-­‐3;  A2:Básico,  que  se  espera  desarrollar  para   los  grados  4-­‐7;  B1  pre-­‐intermedio,  que  se  espera  desarrollar  para  los  grados  8-­‐11;  B2:  Intermedio,  que  se  espera  desarrollar  para  la  educación  superior,  C1:  Pre-­‐Avanzado,  que  se  espera  desarrollar  para  la  educación  superior,  C2:  Avanzado,  que  se  espera  desarrollar  para  la  educación  superior.  22En:  http://www.colombiaaprende.edu.co/html/productos/1685/article-­‐158720.html    23El  MEN  ha   trabajado  en  el   fortalecimiento  del  desarrollo  de  competencias  en   lengua  extranjera  a  través   de   las   siguientes   acciones:   a)   Acompañamiento   a   34   programas   de   lengua   extranjera,   en   la  implementación  de   sus  planes  de  mejoramiento;  b)  Formación  de  3.900  estudiantes   a   través  de   la  plataforma  virtual  Tell  me  More,  para  el  fortalecimiento  de  competencias  en  inglés;  c)  Formación  de  78  docentes  colombianos  en  inglés  en  Gran  Bretaña,  Francia  y  Estados  Unidos;  d),  Se  logró  en  el  2013  que   57   IES   se   beneficiaran   del   programa   de   asistentes   de   idiomas,   con   125   asistentes   en   total   en  inglés,   francés,   portugués,   alemán   y   chino,   .   Ministerio   de   Educación   Nacional,   ‘Rendición   de  Cuentas/Octubre   2013-­‐Noviembre   de   2013’   <http://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-­‐334699_archivo_pdf_rendicion_de_cuentas.pdf>,  50,  62.  

Page 17: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

16  

También   se   desarrolló   entre   2010   y   2014   el   Proyecto   de   Fortalecimiento   al  Desarrollo   de   Competencias   en   Lenguas   Extranjeras   que   consolidó   las   siguientes  estrategias:   la  definición  de  estándares  de  competencia  en   inglés;   la  evaluación  de  competencias  en  estudiantes,  docentes  y  egresados  de  las  licenciaturas  y  programas  de   lenguas;   la   oferta   de   programas   de   mejoramiento   para   la   formación   del  profesorado,  tanto  en  lengua  como  en  metodología  de  la  enseñanza  del   inglés;  y   la  vinculación   de   nuevas   tecnologías   y   medios   para   la   enseñanza   y   aprendizaje   del  inglés.24  En   virtud   del   mismo   se   expidió   la   Ley   de   Bilingüismo   1651   de   2013,   se  adelantó   la   evaluación   y   seguimiento   a   docentes   mediante   el   estudio   Teach  Challenge.   Además   se   trabajó   en   temas   pedagógicos,   de   formación   en   lengua   y  metodología  para  más  de  9.500  docentes.25    

Con   base   en   los   resultados   arrojados   a   través   del   proyecto   de   fortalecimiento,   se  propuso  hacer  un  rediseño  de  las  intervenciones  que  constituyen  el  fundamento  de  un   nuevo   Programa   Nacional   de   Inglés   como   Lengua   Extranjera   ‘Colombia   Very  Well’   2015-­‐2025.   El  mismo   fue   presentado   por   el   Presidente   de   la   República   y   el  MEN  en  julio  de  2014  y  se  formula  como  una  política  de  estado,  no  solo  de  gobierno.    El  programa  busca   la  conformación  de  un  modelo   integral  sistémico  que  garantice  una  transformación  estructural  efectiva,  con  un  enfoque  intersectorial.26      

Se   ha   identificado   que   Colombia   requiere   fortalecer   de   manera   estructural   los  pilares   para   el   aprendizaje   de   inglés:   en   educación   básica   y   media,   educación  superior   y   educación  para   el   trabajo.  En  este  último  pilar   se  ha  detectado  que   los  esfuerzos  del  sector  gobierno  y  el  privado  no  logran  el  escalamiento  necesario  para  cerrar  la  brecha  de  inglés  de  las  personas  en  edad  laboral.    

En  el  ámbito  de  la  educación  superior  la  propuesta  busca  que  los  egresados  tengan  una   herramienta   adicional   para   un   mejor   desempeño   profesional   y   para   la  internacionalización.  Se  espera  que  la  lengua  cobre  mayor  importancia  en  este  ciclo  educativo.  Lo  anterior  supone  una  redefinición  de  las  aspiraciones  sobre  el  nivel  de  inglés   de   los   estudiantes   licenciados   en   lenguas   y   de   los   egresados   de   otros  programas.  Para  la  licenciatura  en  lenguas  se  plantean  metas  de  85%  de  egresados  con  nivel  inglés  C1.27  

Las  intervenciones  a  este  nivel  están  planteadas  en  dos  ejes:  calidad  y  fomento.  En  primer   lugar   en   el   eje   de   calidad   a   través   de   la   incorporación   de   criterios   en   el  registro  calificado  y  en  la  acreditación  de  alta  calidad  que  busquen  la  excelencia.    

                                                                                                               24  Ver:  <http://www.colombiaaprende.edu.co/html/micrositios/1752/w3-­‐article-­‐315515.html>  25  Ver:  <  http://www.colombiaaprende.edu.co/html/micrositios/1752/w3-­‐article-­‐343287.html>.   Se  diagnosticó  que  el  programa,  pese  a  haber  logrado  las  metas  de  procesos  tales  como  la  formación  de  docentes  y  la  realización  de  talleres  en  las  94  secretarías  de  salud,  no  ha  logrado  cumplir  las  metas  país.  26  Ver:  <  http://www.colombiaaprende.edu.co/html/micrositios/1752/w3-­‐article-­‐343287.html  >.  40.  27  Ibíd,  104.  

Page 18: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

17  

Se  plantea  en  esta  línea  el  mejoramiento  de  las  pruebas  saber  pro,  para  garantizar  la  medición   concordante   con   el  Marco   Común  Europeo   de  Referencia   (MCER)   y   que  permita  evaluar  niveles  superiores  a  B2.    No  se  incorporan  elementos  de  medición  de  competencias  a  nivel  de  inglés  ocupacional.    

No  obstante,  dentro  de  un  contexto  más  amplio,  que  no   sea   solo  el  de  medición  o  evaluativo,  esta  preocupación  puede  quedar  comprendida  dentro  de  la  aspiración  de  lograr  mayor  pertinencia  en  el  inglés  en  las  Instituciones  de  Educación  Superior  y  en  programas   de   otras   áreas   disciplinarias.   Dentro   del   eje   de   fomento   se   propone   el  acompañamiento  y   la  consolidación  de  esquemas  de   financiación  para   la  oferta  de  inglés   en   las   IES,   acceso   a   una   plataforma   virtual   gratuita,   campañas   de  comunicación,  atracción  hacia  el  estudio  de  la  licenciatura  en  idiomas  y  como  último  eslabón  el  proceso  de  internacionalización  de  la  educación  superior.    

Por   otro   lado,   esta   nueva   propuesta   busca   el   fortalecimiento   del   desarrollo   de  competencias  en  inglés  no  solo  en  el  contexto  educativo,  si  no  también  que  vincule  al  sector  productivo  para  poder  articular  estos  dos  ámbitos  de  uso  del  idioma.28  Se  busca  promover  el  aprendizaje  de  inglés  para  las  personas  en  edad  laboral,  con  el  fin  de   responder   a   necesidades   ya   existentes   del   sector   productivo.   No   obstante,   la  forma  en  la  cual  se  implementará  esta  nueva  estrategia  de  articulación  aún  no  se  ha  definido.   Se   plantea:   la   generación   de   subsidios   y   formas   de   financiamiento   a   la  formación  en  inglés;  el  trabajo  sobre  aspectos  motivacionales  para  la  formación  en  inglés   y   mayor   disponibilidad   de   información   en   relación   con   los   sectores   y  profesiones   que   demandan   esta   formación,   así   como   la   oferta   de   formación  existente.29    

(iv) Acuerdos  de  Reconocimiento  Mutuo  de  Títulos    

En   la   actualidad   la   información  en  materia  de   acuerdos  de   reconocimiento  mutuo  (ARM)  de  títulos  académicos  es  la  siguiente:  se  tienen  ARM  de  títulos  profesionales,  grados   académicos   y   de   estudios   superiores   con   Argentina,   México,   Perú   y  recientemente   España.   Se   encuentran   en   trámite   de   ratificación   por   parte   del  Congreso  de  la  República  los  acuerdos  de  reconocimiento  mutuo  de  títulos  y  grados  de  educación  superior  suscritos  con  Chile,  Portugal  y  Ecuador,  así  como  la  Adhesión  al  Acuerdo  de  Arcu-­‐sur  por  parte  de  Colombia.  Con  esto  serían  hasta  el  momento  8  acuerdos  suscritos  de  los  cuales  cuatro  se  encuentran  vigentes.  30    

                                                                                                               28  Idíd,  55,  105.  29  Ibíd,  56.  30  Ministerio   de   Relaciones   Exteriores,   Dirección   de   Asuntos   Jurídicos   Internacionales,   Tratados  Bilaterales:  <http://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/BuscadorTratados.aspx?TemaId=22&Tipo=B>.  Se  llama  la  atención  en  relación  con  convenios  en  materia  de  reconocimiento  de  títulos  de  educación  superior  con  países  como   ‘la  Unión  Soviética,  Bulgaria,  Costa  Rica  y  Uruguay  que  se  reportan  como  vigentes  aunque  al  parecer  no  tienen  aplicación.  Así  también  acuerdos  de  reconocimiento  de  títulos  que  aunque  suscritos  no  han  entrado  en  vigencia  como  en  el  caso  de  Cuba(1994),  Bolivia  (2001).    

Page 19: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

18  

(v) Planes  de  internacionalización  de  las  IES    

En  el  año  2013 el  Ministerio  de  Educación  Nacional  acompañó  a  más  de  150  IES  en  la   creación   de   una   política   institucional   de   internacionalización   de   la   Educación  Superior.   La   internacionalización   es   un   proceso   que   facilita   la   dimensión  internacional  e   intercultural  de  los  mecanismos  de  enseñanza  y  de  investigación  de  la  educación  superior,  acercando  a  las  IES  con  sus  pares  a  nivel  mundial  a  través  de   mecanismos   como:   movilidad   académica   de   estudiantes,   docentes   e  investigadores,   proyectos   de   investigación   desarrollados   de   forma   conjunta,  formulación  de  programas  de  doble  titulación,  entre  otros.    

Los  aspectos  que  busca  promover  este  objetivo  son  básicamente   los  siguientes:  en  primer  lugar  la  gestión  de  la  internacionalización,  que  consiste  en  generar  políticas  claras  y  planes  sobre  el   tema  al   interior  de   las   IES;  en  segundo   lugar   la  movilidad  académica;   en   tercer   lugar   la   participación   de   las   IES   en   redes   universitarias   que  facilite   cooperación   y   el   desarrollo   de   proyectos   conjuntos;   en   cuarto   lugar   la  internacionalización  de  la  investigación  y  finalmente  la  internacionalización  de  los  currículos.31  

Estos   planes   se   enmarcan   dentro   de   una   política   más   general,   cual   es   la  internacionalización  de  la  educación  superior  a  través  de  dos  ejes  fundamentales:32  el  fomento  a  la  internacionalización  de  la  educación  superior  y  su  promoción.  Como  parte  del  eje  de  fomento  se  realizan  convocatorias  públicas  donde  se  seleccionan  IES  para   que   reciban   asesoría   en   internacionalización   y   para   el   desarrollo   de   una  política   de   corto   y  mediano   plazo   en   este   tema.   Este   componente   incluye   además  capacitación  a   las  oficinas  de   relaciones   internacionales  de   las   IES  en  el   tema  y   la  definición   e   implementación   de   indicadores   de   internacionalización   en   el   Sistema  Nacional  de  Información  de  la  Educación  Superior.    

El   componente   de   promoción   a   la   internacionalización   de   la   educación   superior  incluye   la   celebración   de   acuerdos   de   cooperación   técnica   con   otros   países   para  mejorar   las   políticas   de   calidad   y   cobertura   de   la   educación   superior.   Asimismo,  incorpora  la  celebración  de  acuerdos  de  reconocimiento  mutuo  de  los  sistemas  de   aseguramiento   de   la   calidad   de   la   educación   superior,   la   promoción   de  Colombia   como   destino   educativo   de   calidad   en   educación   superior   y   la  participación  en  espacios  de  integración  para  armonizar  estándares  de  calidad  de  la  educación  superior  del  Consejo  Nacional  de  Acreditación  (CNA).33    

                                                                                                               31  Ministerio  de  Educación  Nacional.   ‘Internacionalización  de  la  Educación  Superior’,  (20  de  Julio  de  2009)  MEN,  <  http://www.mineducacion.gov.co/1621/article-­‐196472.html>.  32  Para  información  detallada  sobre  las  reflexiones  que  se  están  generando  alrededor  de  la  Política  de  Internacionalización   de   la   Educación   Superior   ver:   <  http://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-­‐342477_archivo_pdf_Reflexiones_para_la_politica_internacionalizacion_educacion_superior.pdf>  33  Ministerio  de  Educación  Nacional.  ‘Internacionalización  de  la  Educación  Superior’,  (18  de  febrero  de  2013)  MEN  <  http://www.mineducacion.gov.co/1621/w3-­‐article-­‐318070.html  >.  

Page 20: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

19  

En  aras  de   la   internacionalización  de   las   IES   también   se   creó   la  Red   Colombiana  para   la   Internacionalización   de   la   Educación   Superior,   la   cual   constituye   una  alianza  entre  diferentes  instituciones  que  busca  facilitar  este  proceso,  promoviendo  la  cooperación  entre  instituciones  colombianas  y  otras  instituciones  en  el  mundo.  La  misma   está   integrada   por   IES,   concretamente   sus   oficinas   de   relaciones  internacionales,   y   organizaciones   nacionales   e   internacionales   que   apoyen   el  proceso   de   internacionalización   de   las   IES.     El   objetivo   fundamental   de   la   red   es  promover,  apoyar  y  facilitar  el  desarrollo  de  proyectos  y  actividades  de  cooperación  interinstitucional  e  internacional.  

Se   estructura   a   través   de   tres   componentes   una   asamblea   nacional,   un   comité  nacional   y   diferentes   nodos   regionales.     La   secretaría   técnica   de   la   red   es  desarrollada  por  la  Asociación  Colombiana  de  Universidades  (ASCUN).34  

(vi) Internacionalización  del  Consejo  Nacional  de  Acreditación  (CNA)    

La   estrategia   de   internacionalización   del   CNA   hace   parte   de   la   Política   de  Internacionalización   de   la   Educación   Superior   de   Colombia   y   lo   que   busca   como  objetivo   general   es   promover   y   consolidar   la   internacionalización   del   sistema   de  aseguramiento  de  la  calidad  de  la  educación  superior  de  Colombia.35    La   internacionalización   de   los   sistemas   de   educación   superior   conduce   a   la  internacionalización   de   las   Agencias   de   Acreditación.   Lo   anterior   obedece   a   dos  factores:  a)  creciente  necesidad  de  “acreditarse”  a  nivel  internacional  por  medio  de  mecanismos   como   la   “evaluación   externa   internacional”36  y;   b)   las   “decisiones   de  acreditación”   que   las   agencias   toman   deben   ir   acompañadas   de   aceptación  internacional,  puesto  que   los  mercados  de  profesionales  en   los  que  se   insertan   los  egresados  de  los  programas  acreditados  operan  a  nivel  transnacional.37      La   Internacionalización   del   CNA   tiene   dos   ejes   fundamentales:   uno   primero  relacionado  con  acciones  que  buscan  posicionar   internacionalmente  al  CNA  con  la  participación  en  redes,  organización  de  eventos,  visitas  de   formación  y  estudios  

                                                                                                               34  Información  ampliada  sobre  el  plan  de  acción  2010-­‐2015  y  las  actividades  que  desarrolla  la  red  se  encuentra   en:   Asociación   Colombiana   de   Universidades   ‘Redes   U/Red   Colombiana   para   la  Internacionalización   de   la   Educación   Superior’  ASCUN<http://www.ascun.org.co/index.php?option=com_content&view=category&id=107&Itemid=506>;   Red   Colombiana   para   la   Internacionalización   de   la   Educación   Superior,   ‘Documentos   de  Archivo   y   Presentaciones,   RCI   <   http://rcicolombia.jimdo.com/zona-­‐de-­‐descargas/documentos-­‐de-­‐archivo-­‐y-­‐presentaciones/>  35  Consejo   Nacional   de   Acreditación,   ‘Estrategia   de   Internacionalización   del   Consejo   Nacional   de  Acreditación   de   Colombia-­‐   CNA   (2013)’.   <   http://www.cna.gov.co/1741/articles-­‐186362_informe_actividades.pdf  >,  3.  36El   CNA  decidió   someterse   a   ese   proceso   de   evaluación   con   INQAAHE   (International  Network   for  Quality   Assurance   Agencies   in   Higher   Education),   red   mundial   de   acreditación   y   RIACES   (Red  Iberoamericana  de  Acreditación  de  la  Calidad  de  la  Educación  Superior),  obteniendo  certificación  por  5  años,  el  16  de  abril  de  2012.    37Consejo  Nacional  de  Acreditación.  <http://www.cna.gov.co/1741/article-­‐186362.html  >  

Page 21: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

20  

de  agencias  de  otros  países  y   la  evaluación  externa  de   la  agencia.    Un  segundo  eje  que  favorece  la  internacionalización  de  los  programas  y  las  IES  con  actividades  como   los   proyectos   de   acreditación   regional,   los   acuerdos   de   reconocimiento   y   el  acompañamiento   a   los   procesos   de   internacionalización   de   la   calidad   de   la  educación  superior.  De   la  mano  con  estos  dos  ejes  centrales  un  nuevo  eje  se  viene  desarrollando  recientemente,  este  se  relaciona  con  la  evaluación  de   la  calidad  de  la  internacionalización.38        Esto  último  vincula  por  ejemplo  la  incorporación  de  la  internacionalización  como  un  criterio  para  evaluar  la  calidad  académica  de  los  programas  y  de  las  IES.  Una  nueva  versión  de  los  lineamientos  otorga  mayor  relevancia  a  la  internacionalización  y  las  actividades   relacionadas   con   esta   a   través   del   factor   ‘visibilidad   nacional   e  internacional,  en  el  cual  se  evalúan  más  de  20  aspectos  relacionados.  39    Como  se  mencionó  anteriormente,  el  reto  de  internacionalización  de  la  acreditación  del   CNA   también  plantea   la   necesidad  de   que   la  acreditación   de   los   programas  académicos  se  internacionalice.    Para  el  efecto  el  CNA  ha  empezado  a  desarrollar  proyectos  conjuntos  de  acreditación.  El  CNA  participa  en  redes  y  programas  como    INQUAAHE   (International   Network   for   Quality   Assurance   Agencies   in   Higher  Education),   RIACES,   ARCUSUR,     y   CONSUAN   (Consejo   Universitario   Andino).  Igualmente   tiene   acuerdos   de   colaboración   con   ANECA   (Agencia   Nacional   de  Evaluación   de   la   Calidad   y  Acreditación   de   España),   SINAES   (Sistema  Nacional   de  Acreditación  de  la  Educación  Superior  de  Costa  Rica)  AERES  de  Francia  y  CEAACES  de  Ecuador.      A  partir  del  año  2012  Colombia  hace  parte  del  Sistema  de  Acreditación  de  Carreras  Universitarias   para   el   Reconocimiento   Regional   de   la   Calidad   Académica   de   las  Respectivas  Titulaciones  en  el  Mercosur  y  los  Estados  Asociados,  Sistema  ARCUSUR.  Aunque   se   manejan   criterios   y   procedimientos   armonizados   son   las   agencias  nacionales   de   acreditación   las   que   emiten   un   juicio   final   sobre   la   calidad   del  programa.   40  En   este   sentido,   las   acreditaciones   logradas   por   los   programas  académicos  alcanzarían  nivel  regional.        La   ejecución   de   proyectos   conjuntos   de   acreditación   se   encuentra   en   fase  experimental,  por   lo  que   la  viene  desarrollando  el  CNA  a   través  de   la  ejecución  de  

                                                                                                               38  Consejo   Nacional   de   Acreditación,   ‘Balance   Internacionalización   CNA   2013’  <http://www.cna.gov.co/1741/article-­‐186362.html  >  2.    39  Para  un  análisis  detallado  del  tema  y  su  relevancia  ver:  Fernando  Téllez  Mendivelso  y  Carl  Henrik  Langebaek,   ‘Internacionalización  y  Calidad  en  Colombia:  el  Rol  Estratégico  de   la  Acreditación  en  el  Fortalecimiento   de   los   procesos   de   Internacionalización   de   la   Educación   Superior’   en   Reflexiones  para   la   Política   de   Internacionalización   de   la   Educación   Superior   en   Colombia’,   (Ministerio   de  Educación   Nacional,   2014),   75-­‐94.   En   la   actualidad   el   CNA   está   participando   en   un   piloto   de  evaluación   y   certificación   de   la   calidad   de   la   internacionalización   de   programas   e   instituciones,  denominado   proyecto   CequInt.   Para   mayor   información   sobre   el   proyecto   se   puede   visitor   la  siguiente  página:  <  http://ecahe.eu/home/about/projects/cequint/>.  40  Se  deben  seguir  los  manuales  de  procedimientos  establecidos  para  el  Sistema  ARCU-­‐SUR.  

Page 22: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

21  

proyectos  piloto  para  la  internacionalización  de  la  acreditación  de  estos  programas  con  universidades  y  programas  específicos.41  A  2013,  11  programas  participaron  en  la  evaluación  y  acreditación  regional.      En   el   ámbito   de   CONSUAN   se   ha   definido   ya   una   hoja   de   ruta   que   se   viene  ejecutando   desde   finales   del   2012   para   lograr   su   establecimiento   como   red.   El  CONSUAN   viene   adelantando   un   proyecto   piloto   para   la   acreditación   conjunta   de  programas  de  pregrado  en  medicina  y  agronomía  para  la  región  andina.      En   el   ámbito   del   esfuerzo   de   internacionalización   del   CNA   se   destaca   también   la  incorporación   del   organismo   nacional   de   acreditación   al   acuerdo   MULTRA  (Multilateral   Agreement   on   the   Mutual   Recognition   of   Accreditation   Results  regarding   Joint   Programmes).   El   acuerdo   está   orientado   a   la   simplificación   de   los  procesos  de  evaluación  y  acreditación  de  programas  conjuntos  y  su  membresía  es  aprobada   por   los   miembros   del   European   Consortium     for   Accreditation   (ECA),  después  de  un  proceso  de  autoevaluación  y  visita  externa.  Con  esto  se  abre  un  nuevo  escenario   de   interacción   para   el   CNA   y   posibilidades   de   desarrollar   proyectos  bilaterales  de  reconocimiento  con  las  agencias  de  acreditación  que  hacen  parte  del  MULTRA  (10  en  total,  incluyendo  el  CNA).    4.3   REGULACIONES   TRANSVERSALES   EN   MATERIA   DE   EDUCACIÓN   PROFESIONAL,   CALIDAD   Y  TÍTULOS  PROFESIONALES  EN  COLOMBIA  

 TIPO  DE  

DISPOSICION  NUMERO   OBJETO  

Constitución  Política  

Art  67  Art  189:  21,22,26    Art  69  

La   educación   como   derecho,   servicio   público   y   función  social.  Determina  los  componentes  del  sistema  educativo  en  Colombia:   educación   inicial,   educación   preescolar,    educación  básica,  educación  media  y  educación  superior    Control   y   vigilancia   por   parte   de   la   Rama   Ejecutiva   al  Servicio  de  Educación    Autonomía   Universitaria   como   principio   pedagógico  universal    

Ley     1450  de  2011   Por  la  Cual  Se  Adopta  el  Plan  Nacional  de  Desarrollo  2010-­‐2014.  Define  la  alineación  con  el  Plan  Decenal  2006-­‐2016.    

Ley     115  de  1994   Por  la  Cual  Se  Expide  la  Ley  General  de  Educación  Ley     30  de  1992   Por   la  Cual   se  Organiza  el   Servicio  Público  de   la  Educación  

Superior  Ley     749  de  2002   Por   la   cual   se   Organiza   el   Servicio   Público   de   Educación  

Superior   en   las   Modalidades   de   Formación   Técnica,  Profesional  y  Tecnológica.  (Modificada  por  la  Ley  962/2005  sobre   racionalización   de   trámites   y   procedimientos  administrativos)  

Ley   1188  de  2008   Por  la  cual  se  Regula  el  Registro  Calificado  de  Programas  de  

                                                                                                               41  Para   mayor   información   sobre   las   metodologías   de   estos   proyectos   ver:   Consejo   Nacional   de  Acreditación,   ‘Acreditación   Internacional   Regional’,   <http://www.cna.gov.co/1741/article-­‐186353.html>.  

Page 23: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

22  

Educación  Superior  Ley   1324  de  2009   Por  la  cual  se  fijan  parámetros  y  criterios  para  organizar  el  

sistema   de   evaluación   de   resultados   de   la   calidad   de   la  educación,  se  dictan  normas  para  el  fomento  de  una  cultura  de   la   evaluación,   en   procura   de   facilitar   la   inspección   y  vigilancia  del  Estado  y  se  transforma  el  ICFES.    

Ley     1651  de  2013   Modifica   la   Ley  115  de  1994  en   el   sentido  de   incluir   todas  las   habilidades   comunicativas   en   una   lengua   extranjera  dentro  de  los  objetivos  básicos  de  la  educación  primaria.  Da  prioridad   a   la   enseñanza   de   la   lengua   inglesa   en   los  establecimientos  educativos  oficiales.  

Decreto     2020  de  2006   Por  la  cual  se  Organiza  el  Sistema  de  Calidad  de  Formación  para  el  Trabajo.  Modificado  por  el  Decreto  2124  de  2012  y  el  Decreto  865  de  2013  en  materia  de  acreditación  

Decreto     4904  de  2009   Por  el  cual  se  Reglamenta  la  Organización,  Oferta  y  Funcionamiento  de  la  Prestación  del  Servicio  Educativo  para  el  Trabajo  y  el  Desarrollo  Humano    

Decreto   1295  de  2010   Por  el  cual  se  Reglamenta  el  Registro  Calificado  de  que  trata  la  Ley  1188  de  2008  y   la  Oferta  y  Desarrollo  de  Programas  de  Educación  Superior.      

Decreto     3693  de  2009   Por  el  cual  se  Reglamenta  el  Examen  de  Estado  de  Calidad  de  la  Educación  Superior.  Modificado  por  el  Decreto  4216  de  2009.      

 La  Ley  115  de  1994,  Ley  General  de  Educación,  establece  en  su  Título  II  lo  referente  al   servicio   educativo.   Define   la   educación   formal   y   sus   diferentes   niveles   en  preescolar,  básica  (ciclo  primaria  y  secundaria)  y  media,  así  como  los  objetivos  de  la  educación  en  dichos  niveles,  su  duración  y  las  áreas  fundamentales  de  la  educación  en  aquellos  niveles  en  los  que  corresponde.      Por   otro   lado,   desarrolla   los   aspectos   generales   relativos   a   la   Educación   para   el  Trabajo   y   Desarrollo   Humano,42  el   concepto   general   de   Educación   Informal,   de  Educación   para   Adultos,   Educación   para   Grupos   Étnicos,   Educación   Campesina   y  Educación   para   la   Rehabilitación   Social.   La   Ley   define   el   concepto   de   autonomía  escolar  y  desarrolla  la  herramienta  del  plan  decenal  de  educación  para  la  fijación  de  políticas  de  mediano  y  largo  plazo  en  el  campo  educativo.        Adicionalmente,   y   en   aplicación   de   la   necesidad   de   asegurar   la   calidad   de   la  educación,   tal  y  como   lo  dispone   la  Constitución  Política  de  Colombia,  establece  el  concepto  básico  de  evaluación  a  los  agentes  intervinientes  en  el  proceso  educativo:  estudiantes,   docentes,   docentes   directivos   e   instituciones   educativas.     Incorpora  algunos  incentivos  y  beneficios  a  estudiantes  y  disposiciones  específicas  en  relación  con   los   educadores   y   su   formación,   la   carrera   docente   y   régimen   laboral   de  educadores   privados.   Adicionalmente,   la   ley   establece   reglas   en   relación   con  establecimientos   educativos   y   gobierno   escolar,   al   igual   que   funciones   y  competencias   en   materia   de   inspección   y   vigilancia   del   nivel   central   y   de   las  entidades  territoriales.    

                                                                                                               42  Antes  denominada  educación  no  formal.  Esta  denominación  fue  modificado  por  el  artículo  1  de  la  Ley  1064  de  2006.  

Page 24: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

23  

 De   forma   más   específica   la   Ley   30   de   1992   establece   el   marco   general   para   la  prestación  del  servicio  de  educación  superior,  reforzando  el  principio  constitucional  de   autonomía   universitaria.   Esta   ley   define   el   carácter   de   las   instituciones   de  educación   superior   en:   instituciones   técnicas   profesionales,   instituciones  universitarias  o  escuelas  tecnológicas  y  las  universidades,  así  como  el  objeto  de  los  programas  de  educación.  Además,  establece  la  institucionalidad  que  acompaña  y  da  soporte  a   la  prestación  del  servicio  educativo  superior  y  fortalece   las  entidades  de  base,  ya  existentes  como  el   Instituto  Colombiano  para  el  Fomento  de   la  Educación  Superior   (ICFES)43  y   el   Instituto   Colombiano   de   Crédito   Educativo   y   Estudios  Técnicos  en  el  Exterior  (ICETEX).  Por  otro  lado,  crea  la  organización  del  sistema  de  calidad,  y  con  este  el  Sistema  Nacional  de  Acreditación  señalando  la  obligación  del  Estado  colombiano  de  garantizar  la  idoneidad  de  la  educación  superior.      La  Ley  749  de  2002  hace  una  importante  contribución  a  través  del  establecimiento  de   la   formación   de   pregrado  mediante   ciclos   propedéuticos44  en   las   instituciones  técnicas,  profesionales  y  tecnológicas  en  las  áreas  de  ingenierías,    tecnologías  de  la  información   y   la   administración.   De   este   modo,   las   instituciones   técnicas  profesionales  y  tecnológicas  pueden  ofrecer  programas  profesionales  solo  mediante  ciclos   propedéuticos,   cuando   estos   se   derivan   de   formación   técnica   profesional   y  tecnológica.      La   norma   también   establece   disposiciones   en   materia   de   aseguramiento   de   la  calidad  de  la  educación  superior  técnica  y  tecnológica  y  la  obligación  de  obtener  el  registro   calificado   para   ofrecer   y   desarrollar   programas   de   formación   técnica  profesional,  tecnológica  o  de  especialización.      Por   su   parte   la   Ley   1188   de   2008   desarrolla   la   obligación   de   obtener   el   registro  calificado  para  ofrecer  programas  académicos  de  educación  superior,  cuando  no  se  cuenta   con   acreditación   en   calidad.   El   registro   calificado   se   define   como   un    instrumento   de   verificación   del   cumplimiento   de   las   condiciones   de   calidad   por  parte   de   las   instituciones   de   educación   superior,   dentro   del   Sistema   de  Aseguramiento  de   la  Calidad  de   la  Educación  Superior.  Dichas  condiciones  regulan  la  calidad  de  los  programas  y  requisitos  institucionales.  Por  otro  lado,  esta  ley  da  la  posibilidad   a   todas   las   instituciones   de   educación   superior   de   ofrecer   programas  

                                                                                                               43  Actualmente  Instituto  Colombiano  de  Evaluación  de  la  Educación.  44  ‘Los   ciclos   son   unidades   interdependientes,   complementarias   y   secuenciales;   mientras   que   el  componente   propedéutico   hace   referencia   al   proceso   por   el   cual   se   prepara   a   una   persona   para  continuar  en  el  proceso  de  formación  a  lo  largo  de  la  vida,  en  este  caso  particular,  en  el  pregrado.  En   consecuencia,   un   ciclo   propedéutico   se   puede   definir   como   una   fase   de   la   educación   que   le  permite   al   estudiante   desarrollarse   en   su   formación   profesional   siguiendo   sus   intereses   y  capacidades.  (…)  Con  este  enfoque  por  ciclos  el  estudiante  puede  iniciar  sus  estudios  de  pregrado  con  un  programa  técnico  profesional  (2  ó  3  años)  y  transitar  hacia  la  formación  tecnológica  (3  años),  para  luego   alcanzar   el   nivel   de   profesional   universitario   (5   años)’.   Ministerio   de   Educación   Nacional,  ‘Formación   por   Ciclos   Propedéuticos’   (20   Julio   de   2009)   <  http://www.mineducacion.gov.co/1621/article-­‐196476.html>  .  

Page 25: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

24  

académicos  por  ciclos  propedéuticos  hasta  el  nivel  profesional,  en  todos  los  campos  y   áreas   de   conocimiento,   mediante   el   cumplimiento   de   los   requisitos   de   calidad  exigidos  en  la  ley.      El  Decreto  1295  de  2010   reglamenta   la   Ley  1188  de  2008  en  materia  de   registro  calificado  y  oferta  y  desarrollo  de  programas  académicos  de  educación  superior.  La  norma  establece  las  consecuencias  derivadas  de  la  ausencia  de  registro  académico,  en  relación  con  los  títulos  expedidos  con  carencia  de  este  requisito  y  las  condiciones  o  requisitos  que  se  deben  cumplirse  para  su  obtención.      Los  mismos  constituyen  requisitos  de   información  que  verifican  aspectos  como:   la  denominación   del   programa,   su   justificación,   los   contenidos   curriculares,   la  propuesta   de   organización   de   actividades   académicas,   las   actividades   de  investigación,  la  forma  en  la  cual  los  programas  académicos  esperan  impactar      en  la  sociedad,   las   características   y   calidades   que   sirvan   para   fortalecer   el   personal  docente,     lo   cual   incluye   la   estructura   de   la   organización   docente,   los   medios  educativos   dispuestos,   señalando   cuáles   deben   estar   presentes   como   mínimo,   la  infraestructura  física  que  acredita  para  la  enseñanza  y  el  aprendizaje,  así  como  la  de  bienestar  universitario.        Igualmente,    incluye  el  requisito  de  proporcionar  información  que  permita  verificar  al   Ministerio   de   Educación   Nacional   los   mecanismos   de   selección,   permanencia,  promoción   y   evaluación   de   profesores   y   estudiantes.     Además   se   debe   presentar  información   relativa   a   la   estructura   académica   y   administrativa,   la   existencia   y  aplicación   de   políticas   de   autoevaluación   y   la   existencia   de   un   programa   de  seguimiento   de   corto   y   largo   plazo   a   egresados.     Los   requisitos   mínimos   para  obtener   el   registro   calificado   también   contemplan   la   presentación   de   información  sobre   la   organización   de   un   modelo   de   bienestar   universitario   y   de   información  sobre   la   viabilidad   financiera   para   la   oferta   y   desarrollo   del   programa   según   la  metodología  adoptada.      Además,   el  decreto  otorga   competencias  al  Ministerio  de  Educación  Nacional  para  definir   las   características   específicas   de   calidad   de   los   programas   académicos   de  educación  superior,  que  deben  tenerse  en  cuenta  al  momento  de  otorgar  el  registro  o   su   renovación.     Por   otro   lado,   el   decreto   incluye   algunos   beneficios   para   la  obtención  del  registro  calificado  o  su  renovación  para  aquellas  instituciones  que  ya  contaban  con  acreditación  de  calidad.      Este   decreto   dispone   como   unidad   de   medida   del   trabajo   académico   el   crédito  académico.  Un  crédito  corresponde  a  48  horas  de  trabajo  académico  del  estudiante,  tanto  en  acompañamiento  directo  del  docente  como  en  labores   independientes.  La  metodología   de   los   programas   debe   contemplar   y   definir   las   horas   de   trabajo  teniendo   en   cuenta   que   para   los   niveles   de   pregrado   y   especialización   la   relación  debe   ser   de   una   hora   de   acompañamiento   docente   por   dos   horas   de   trabajo  

Page 26: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

25  

independiente  del  estudiante.  En  el  caso  de  maestrías  la  relación  es  de  1:3,  mientras  que  en  los  doctorados  la  misma  depende  de  la  naturaleza  del  nivel  de  formación.      Por   otro   lado,   se   incluyen   disposiciones   sobre   registro   calificado   para   aquellos  programas   de   formación   por   ciclos   propedéuticos   que   permitan   al   estudiante  transitar   entre   los   diferentes   niveles   de   formación,   con   el   correspondiente  componente  propedéutico:   de   técnico  profesional,   a   tecnólogo   y   luego  profesional  universitario.    Además  se  incorporan  características  básicas  sobre  la  formación  por  ciclos  propedéuticos  en  sus  diferentes  niveles.      El  decreto   incorpora  requisitos  especiales  para   la  obtención  del   registro  calificado  de   programas   a   distancia   y   programas   virtuales.   Así   también   desarrolla  disposiciones   para   la   obtención   del   registro   calificado   de   programas   de   posgrado  que   incluyen:   especializaciones,   maestrías   y   doctorados.   Se   desarrolla   lo  concerniente   al   registro   calificado   de   programas   ofrecidos   en   convenio   y   el  procedimiento  para   la  obtención  del  registro  y  se  contemplan  disposiciones  varias  que   incluyen   las   consecuencias  de   la   expiración  del   registro   y   los   efectos   sobre   el  registro  que  tendría  la  modificación  de  los  programas.        La  Ley  1324  de  2009  establece  los  criterios  generales  de  organización  del  sistema  de  evaluación  de  resultados  de  la  calidad  de  la  educación  y  el  deber  del  estado  de  valerse  de  mecanismos  de  exámenes  de  estado  y  otras  pruebas  externas  para  medir  el   nivel   de   cumplimiento   de   los   objetivos   y   buscar   la   mejora   continua   de   la  educación.   Se   consagran   los   siguientes   principios   como   guía   para   la   evaluación  realizada   mediante   exámenes   de   estado   y   pruebas   externas:   independencia,  igualdad,   comparabilidad,   periodicidad,   reserva   individual,   pertinencia   y  relevancia.  Igualmente,  son  principios  rectores  de  la  evaluación  de  la  educación:  la  participación,  la  equidad,  la  descentralización,  evaluación  cualitativa  que  acompañe  pruebas   cuantitativas,  pertinencia  y   relevancia.     La   ley  define   la  obligatoriedad  de  los  exámenes  de  Estado  para  quienes  terminen  la  educación  media  y  la  formación  de  pregrado   en   instituciones   de   educación   superior.   Dichos   exámenes   de   estado   se  establecen   como   requisitos   para   el   ingreso   a   los   programas   de   pregrado   y   para  acceder  al  título  correspondiente.      La   norma   establece   la   obligación   de  mantener   la   estructura   de   los   exámenes   por  periodos   de   al  menos   12   años,   lo   que  no   excluye   la   posibilidad  de   incluir   áreas   o  estudios   particulares   que   no   alteren   la   comparabilidad   en   el   tiempo.  Adicionalmente,  determina  que  es  el  Ministerio  de  Educación  Nacional  quien  debe  indicar  al  ICFES  lo  que  desea  evaluar  a  través  de  los  exámenes  de  estado.  De  manera  importante  la  norma  abre  la  posibilidad  para  que  el  ICFES  realice  otras  evaluaciones  que   le   sean   encargadas   por   entes   públicos   o   privados.,   estando   facultados   para  cobrar   las   tarifas   correspondientes   por   estos   servicios.     Dentro   de   las   funciones  asignadas  a   la  entidad  (ICFES)  se  encuentran   las  de  desarrollar   la   fundamentación  teórica,   diseñar,   elaborar   y   aplicar   instrumentos   de   evaluación   complementarios,  que  sean  solicitados  por  entidades  oficiales  o  privadas.    

Page 27: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

26  

 En  términos   institucionales   la  norma  dispone   la  adopción  por  parte  del  Ministerio  de   Educación  Nacional   de   las   funciones   de   fomento   de   la   educación   superior   que  estaban  a  cargo  del  ICFES,  señalando  de  forma  no  taxativa  cuales  estarían  incluidas.    Asimismo,  transforma  al  Instituto  Colombiano  de  Fomento  de  la  Educación  Superior  (ICFES),   define   el   carácter   de   sus   actuaciones   y   señala   como   su   objeto   ofrecer   el  servicio   de   evaluación   de   la   educación   en   todos   sus   niveles   y   adelantar  investigaciones  sobre  calidad  educativa.      Por  su  parte  el  Plan  Nacional  de  Desarrollo  2010-­‐2014,  Ley  1450  de  2011,  ordena  que   la   política   educativa   del   gobierno   nacional   contenida   en   este   plan   deba  armonizarse   con   los   lineamientos   y   propósitos   del   Plan   Nacional   Decenal   de  Educación  2006-­‐2016,   cuyos   objetivos,  metas   y   estrategias   serán   analizados   en   la  sección   siguiente.     La   ley   del   plan   prevé   igualmente   que   el   gobierno   nacional  destinará   los   recursos   necesarios   para   la   implementación   del   sistema   educativo  bilingüe  y  define  los  propósitos  y  objetivos  de  la  aplicación  de  las  pruebas  saber  5º  y  9º,   el   cual   consiste   en   proporcionar   información   al   gobierno   nacional   sobre   los  resultados  de  las  instituciones  educativas  y  el  desarrollo  de  competencias  básicas  en  los   estudiantes,   con   el   fin   de   mejorar   la   calidad   de   la   educación.   De   forma  interesante  no  se  pronuncia  en  relación  con  los  objetivos  de  las  pruebas  Saber  Pro  aplicadas  a  los  estudiantes  de  formación  superior.        Por  otro  lado,  el  artículo  150  del  Plan  Nacional  determina  subsidios  a  la  educación  superior  para  beneficiarios  del  SISBEN  1,  2  y  3  y  señala  cómo  los  préstamos  a  estos  beneficiarios  de  créditos  educativos  pueden  ser  condonables.      En  materia   reglamentaria  el  Decreto  2020  de  2006  regula  de   forma   transversal  el  Sistema   de   Calidad   de   la   Formación   para   el   Trabajo   y   sus   diferentes  componentes   e   institucionalidad   que   la   soporta,   la   cual   incluye   la   Comisión   de  Calidad   de   la   Formación   para   el   Trabajo   (CCAFT),   los   Comités   Sectoriales   (sector  productivo),   los   organismos   de   tercera   parte   que   evalúan   la   conformidad   con   las  normas   técnicas   voluntarias   correspondientes   (órganos   de   certificación  acreditados)   y   las   instituciones   y   programas   de   formación   para   el   trabajo.  Igualmente,  especifica  las  características  básicas  de  la  certificación  de  calidad  de  la  formación  para  el   trabajo,  como  su  carácter  voluntario  y   temporal  y  el  enfoque  de  este   tipo   de   certificación   hacia   la   obtención   de   un   reconocimiento   público   de   la  calidad  de  los  programas  y  las  instituciones  que  ofrecen  formación  para  el  trabajo.      El   Decreto   4904   de   2009   reglamenta   lo   referente   a   la   formación,   organización   y  funcionamiento  de   las   instituciones  que  prestan  servicios  educativos  de   formación  para  el  trabajo  y  el  desarrollo  humano  y  lo  referente  al  Sistema  de  Información  de  Instituciones  y  Programas  de  Educación  para  el  Trabajo  y  el  Desarrollo  Humano.  La  norma   identifica   como   objetivos   básicos   de   este   tipo   de   formación   la  complementación,   actualización,   el   suplir   conocimientos   y   formar   en   aspectos  académicos   y   laborales,   permitiendo   la   obtención  de  un  certificado   de   aptitud  

Page 28: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

27  

ocupacional.       Estas   instituciones   están   autorizadas   para   ofrecer   programas   de  formación  laboral  y  de  formación  académica.  Estos  programas  de  formación  para  el  trabajo   y   desarrollo   humano   pueden   ser   ofrecidos   también   por   instituciones   de  educación  superior,  de  acuerdo  con  sus  estatutos.      Finalmente,   el   Decreto   3963   de   2009,   modificado   por   el   Decreto   4216   de   2009,  reglamenta  lo  concerniente  al  examen  de  calidad  de  la  educación  superior.45    El  examen  está  concebido  desde  el  decreto  como  un   instrumento  enfocado  a  evaluar  externamente   y   de   forma   estandarizada   la   calidad   del   servicio   público   educativo.  Asimismo,   se   define   como   objetivo   y   objeto   básico   del   examen   la   evaluación   del  grado  de  desarrollo  de  las  competencias  de  los  estudiantes  próximos  a  terminar  los  programas  de  pregrado.    El  examen  también  sirve  como  fuente  de  información  para  construir  indicadores  de  evaluación  de  la  calidad  de  los  programas,  las  instituciones  de  educación  superior  y  del  servicio  público  educativo.        El  Decreto  tiene  como  objeto  disponer  la  evaluación  de  competencias  específicas  y  de   competencias   genéricas, 46  estas   últimas   requeridas   por   todo   profesional,  independiente   del   programa   que   estén   próximos   a   terminar.     La   norma   señala  igualmente   que   es   el   Ministerio   de   Educación   Nacional   quien   define   las  competencias  específicas  a  ser  evaluadas  con  el  acompañamiento  de   la  comunidad  académica,  profesional  y  del   sector  productivo,  a   través  de   los  mecanismos  que  el  mismo  Ministerio  defina.  Ahora,  el  número  específico  de  pruebas  y  sus  componentes  es   determinado   por   el   ICFES.     Es   competencia   del   ICFES   la   coordinación   y   la  dirección  del  diseño  de   las  pruebas,   su  aplicación,   la  obtención  y  el  análisis  de   los  resultados  del  Examen  de  Calidad  de  la  Educación  Superior.  Para  esta  labor  el  ICFES  se   puede   apoyar   en   la   comunidad   académica,   profesional   y   el   sector  productivo  tanto  del  orden  nacional  como  internacional.  47    La  norma  reiteró   lo  señalado  en   la  Ley  1324  de  2009  en  cuanto  a   la  obligación  de  que,  para  efectos  de  comparabilidad,   la  estructura  de  las  pruebas  se  mantenga  por  un  periodo  de  12   años,   sin  perjuicio  de  que   se  puedan   introducir  mejoras  que  no  afecten   la  comparabilidad  de   los  resultados.    Por  otro   lado,  señala   las  obligaciones  de   los   estudiantes   y   de   las   instituciones   de   educación   superior   en   relación   con   el  examen  y  el  requisito  básico  de  toma  de  la  prueba  para  la  obtención  del  título,  con  un   régimen   de   transición   específico.   Además   define   incentivos   de   público  reconocimiento   para   los   estudiantes   e   instituciones   con   mejores   resultados.   La  excelencia   académica   en   el   examen   se   determina   como   incentivo   y   criterio   de  asignación  de  becas  a  estudiantes.        

                                                                                                               45  En  la  actualidad  recibe  el  nombre  de  examen  Saber  Pro.    46  Las   competencias   genéricas   son:   pensamiento   crítico,   solución   de   problemas,   entendimiento  interpersonal  y  escritura.    47  Artículo  3,  Decreto  3963  de  2009.      

Page 29: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

28  

 4.4.  JURISPRUDENCIA  SOBRE  REGLAMENTACIÓN  PROFESIONAL  EN  COLOMBIA  

TIPO  DE  DISPOSICION  

NUMERO   CONSIDERACIONES  PARA  LA  REGLAMENTACION  DEL  EJERCICIO  PROFESIONAL  

Sentencia    Corte  Constitucional  

C-­‐606  de  1992  

Tema:   licencia   profesional   para   topografía/tránsito   legislativo.  Control   constitucional   de   la Ley   70   de   1979,   por   la   cual   se  reglamenta  la  profesión  de  topógrafo  .    Análisis  de  la  Corte  Constitucional  de  los  derechos  fundamentales  involucrados   en   la   reglamentación   profesional   y   la   función  administrativa  de  las  autoridades  públicas  para  ejercer  inspección  y   vigilancia   en   profesiones   que   impliquen   un   riesgo   social.   La  restricción   se   genera   en   relación   con   el   derecho   a   escoger  profesión  u  oficio.      -­‐El   legislador   debe   imponer   los   requisitos   estrictamente  necesarios  para  proteger  el  interés  general,  ya  que  el  ejercicio  de  una  profesión  u  oficio  debe  permitir  el  mayor  ámbito  de   libertad  posible.  -­‐La   exigencia   de   títulos   de   idoneidad   debe   estar   directamente  encaminada   a   certificar   la   cualificación  del   sujeto  para   ejercer   la  tarea.  -­‐La  matrícula   o   certificado   no   otorga   el   derecho   sino   que   lo  reconoce.  -­‐Derecho  a  la  libre  asociación  (libertad  de  no  asociarse)  se  vulnera  con  la  exigencia    previa  de  ser  parte  de  la  Asociación  Nacional  de  Topógrafos  para  obtención  de  certificado.    -­‐ En   materia   de   derechos   fundamentales   el   único   órgano  competente   para   establecer   limitaciones   es   el   Congreso   de   la  República.    Reserva  de  Ley.  -­‐Colegios   profesionales   deben   responder   a   una   filosofía  democrática.   Diferencia   entre   colegios   profesionales   y  asociaciones   profesionales.   Estas   últimas   no   se   obligan   a   ser  democráticas.      -­‐La  norma  que  limita  un  derecho  fundamental,  como  por  ejemplo  lo  hace  un  código  de  ética  profesional  tiene  que  tener  rango  legal  -­‐La  potestad  reglamentaria  constituye  un  complemento  de   la   ley,  necesario   para   hacerla   cumplir   eficazmente,   pero   la   delegación  legal  no  se  puede  traducir  en  una  transferencia  inconstitucional  de  competencias  tal  que  deslegalice  la  materia  reservada.  -­‐La   matrícula     profesional   corresponde   simplemente   a   la  constatación  pública  de  que  el   titulo  profesional  es   legítimo.  No   obstante   la   matrícula   puede   condicionar   también   el  ejercicio   del   derecho   al   cumplimiento   de   ciertas   normas  éticas.  

Sentencia    Corte  Constitucional  

C-­‐177  de  1993  

Tema:  control  constitucional  de  la  Ley  19  de  1990,  por  medio  de  la  cual   se   reglamenta   la   profesión   de   técnico   electricista   en   el  territorio  nacional.    -­‐Examen  del  derecho  a  ejercer  profesión  u  oficio  consagrado  en  la  Constitución     y   sobre   las   limitaciones   a   la   facultad  del   legislador  de  reglamentar  dichas  profesiones  y  oficios.      -­‐Solo  el  legislador  puede  crear  las  normas  básicas  sobre  las  cuales  las  autoridades  competentes  vigilen  e  inspeccionen  el  ejercicio  de  

4  ANTECEDENTES:  JURISPRUDENCIA  SOBRE  REGLAMENTACION  DEL  EJERCICIO  PROFESIONAL  EN  COLOMBIA    

Page 30: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

29  

las   actividades   que   exijan   formación   académica   o   que   impliquen  riesgo  social.    -­‐Reitera   que   las   normas   básicas   sobre   las   cuales   se   ejerza   el  control,   y   que   por   lo   general   tienden   a   restringir   el   ejercicio   del  derecho   a   ejercer   libremente   una   actividad,   deben   tener   rango  legal  

Sentencia    Corte  Constitucional  

C-­‐226  de  1994  

Tema:   en   relación   con   la   profesión   de   bacteriología.   Control  constitucional  a  la  Ley  36  de  1993.    -­‐   En materia   de   derechos   fundamentales   debe   efectuarse   una  interpretación   restrictiva  de   la   reserva  de   ley  estatutaria,   ya  que  directa   o   indirectamente   gran   parte   de   las   leyes   tocan   algún   o  algunos  derechos  fundamentales  -­‐ La  regulación  específica  de  los  elementos  del  ejercicio  de  la  profesión   de   bacteriología   no   toca   componentes   esenciales  estructurales  de  la  libertad  de  escoger  profesión  -­‐Reitera   diferente   tratamiento   en   la   Constitución   a   los   colegios  profesiones  y  las  asociaciones  profesionales.  No  son  idénticos.  -­‐Los   colegios   profesionales   pueden   desempeñar   funciones  públicas   por   mandato   legal   y   configuran   una   forma   de  descentralización   por   colaboración   de   la   administración   pública.  Su   creación   debe   surgir   del   derecho   de   libre   asociación,   de   la  iniciativa  privada  y  no  pública.    

Sentencia    Corte  Constitucional  

C-­‐251  de  1998  

Tema:  control  constitucional  a   la  Ley  372  de  1997,  por   la  cual  se  regula  el  ejercicio  de  la  profesión  de  optometría  en  Colombia.      -­‐Requisito  de  regulación  mediante  ley  estatutaria.  Se  requiere  este  tipo   de   ley,   cuando   se   estén   regulando   elementos   estructurales  fundamentales   que   afectan   el   núcleo   esencial   de   la   libertad   de  escoger  profesión.    -­‐   La   expedición   del   código   de   ética   optométrica   corresponde   al  legislador.  -­‐   La   función   de   expedir   reglamentos   de   las   profesiones,   es   una  atribución  que  el  legislador  siempre  podrá  ejercer,  y  corresponde  a  su  función  ordinaria    

Sentencia    Corte  Constitucional  

C-­‐031  de  1999  

Tema:   exigencia   de   tarjeta   profesional   para   secretarias.  Inexequibilidad  de  la  Ley  9  de  1984.      -­‐Si   el   entendimiento   técnico   del   oficio   no   tiene   repercusiones  sociales  que  impliquen  un  riesgo  colectivo,  su  limitación  restringe  el   núcleo   esencial   del   derecho   a   ejercer   un   oficio   y   transgrede  derechos  como  el  libre  desarrollo  de  la  personalidad  y  al  trabajo.  -­‐   La   limitación   que   impide   el   ejercicio   libre   de   un   oficio   solo   es  constitucionalmente   admisible   si   su   objetivo   es   la   protección  contra  un  riesgo  social.  -­‐   La  exclusión  de   los  secretarios  no   titulados  para  el  ejercicio  de  esa   actividad  no   tiene   un   objetivo   constitucionalmente   válido     y  por  ende  es  una  reglamentación  que  restringe  arbitrariamente  los  derechos  al  ejercicio  de  ese  oficio  libremente  escogido  y  a  trabajar  en  igualdad  de  condiciones.  

Sentencia    Corte  Constitucional  

C-­‐  964  de  1999  

Tema:   exigencia   de   certificación   para   la   actividad   de   técnico  constructor.   Artículos   de   la   Ley   14   de   1975,   por   la   cual   se  reglamenta   la   profesión   de   técnico   constructor   en   el   territorio  nacional.    -­‐El   riesgo   social   que   genera   la   actividad   social   debe   ser   claro   y  afectar,   o   poner   en   peligro,   el   interés   general   y   derechos  fundamentales;  pero  eso  no  es  suficiente;  es  además  necesario  que  

Page 31: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

30  

ese   riesgo   pueda   ser   disminuido   de  manera   sustantiva   gracias   a  una  formación  académica  específica.  -­‐Es  razonable  sostener  que  si  el  Legislador  está  obligado  a  exigir  títulos  de  idoneidad  también  goza  de  un  margen  importante  de  discrecionalidad   para   fijar   los   requisitos   necesarios   para  obtener   la   autorización   estatal   para   el   ejercicio   de   una  profesión.  Sin  embargo,  esto  no  quiere  decir  que  el  Legislador  es  absolutamente  libre.    Transición  normativa:  En   función   del   principio   de   confianza   legítima,   que   encuentra  sustento   constitucional   en   la   buena   fe,   tal   y   como   la   Corte   lo   ha  señalado,  lo  único  que  constitucionalmente  se  puede  exigir  del  Legislador   es   que   la   normatividad   establezca   un   período  razonable   de   transición,   que   permita   a   quienes   venían  ejerciendo  esa  actividad,  ajustarse  a  las  nuevas  regulaciones.    -­‐Reitera   la   jurisprudencia   sobre   la   naturaleza   de   los   colegios  profesionales  que  deben  tener  origen  en  la  iniciativa  privada  

Sentencia    Corte  Constitucional  

C-­‐012  de  2000  

Tema:  demanda  a  la  Ley  51  de  1986,  por  la  cual  se  reglamenta  el  ejercicio   de   las   profesiones   de   Ingeniería   eléctrica,   ingeniería  mecánica  y  profesiones  afines.    -­‐Reglamentación   general   y   anterior   de   una   profesión   no   excluye  reglamentación  específica  para  determinadas  ramas  de  la  misma  -­‐Reitera   la   facultad   exclusiva   del   legislador   en   la   expedición   de  Códigos  de  Ética    -­‐Se   reitera   la   jurisprudencia   constitucional  de  que   la   calidad  que  se   define   en   la   ley   en   cabeza   de   una   asociación   o   colegio  profesional   como   órgano   asesor/consultivo   del   gobierno   no   es  exclusiva  de  aquellos    a  quienes  se  les  reconoce  esta  calidad  en  la  respectiva  ley  y  debe  respetar  el  derecho  de  igualdad  en  relación  con  otras  asociaciones  y  colegios  profesionales.  -­‐Se   reitera   la   jurisprudencia   constitucional   de   que   corresponde  únicamente   al   legislador   crear   el   cuerpo   dispositivo   para   la  inspección   y   vigilancia   del   ejercicio   de   las   profesiones   que  constitucionalmente   lo   requieran.   (…)     aspectos   tales   como   la  tipificación  de  las  faltas,  el  respeto  riguroso  del  debido  proceso,  la  garantía   del   derecho   de   defensa,   son   materias   que   corresponde  definir  a  la  ley.  

Sentencia    Corte  Constitucional  

C-­‐078  de  2003  

Mediante   la   cual   se   revisaron   las   objeciones   presidenciales   al  proyecto  de  Ley  44  de  2001  Senado  de  la  República-­‐,  218  de  2002  -­‐Cámara  de  Representantes  (hoy  Ley  842  de  2003).      

  C-­‐649  de  2003  

Mediante   esta   sentencia   la   Corte   Constitucional   verificó   si   el  proyecto  de  Ley  44  de  2001,  una  vez  revisado  por  el  Congreso  de  la  República  se  ajustó  a  lo  decidido  en  la  Sentencia  C-­‐078  de  2003  

Sentencia    Corte  Constitucional  

C-­‐570  de  2004  

Esta   norma   declaró   inconstitucional   el   párrafo   segundo   del  artículo   78   de   la   Ley   842   de   2003.   Además   condicionó   la  constitucionalidad   de   la   abrogación   general   de   las   Leyes   28   de  1989,    33  de  1989,  211  de  1995,  392  de  1997  y  435  de  1998,  en  el  sentido  de  que  ella  no  comprende   las  normas  de  estas   leyes  que  creaban  Consejos  Profesionales,  los  regulaban  y    les  asignaban  sus  funciones.   Analiza   la   constitucionalidad   de   otros   artículos   de   la  Ley  842  de  2003  relacionados  con  deberes  generales  y  especiales  de   los  profesionales,  prohibiciones,  deberes  para  con   la  dignidad  de   la   profesión,   deberes   y   prohibiciones   a   los   profesionales   que  desempeñan  funciones  públicas,    y  privadas,  deberes  en  concursos  y   licitaciones.  Declara   la   inconstitucionalidad  de   algunas  de   ellas  por   violación   al   debido   proceso   al   establecer   normas  disciplinarias  que  superan  el  grado  de  indeterminación  aceptable  

Page 32: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

31  

constitucionalmente   en   el   marco   de   regímenes   disciplinarios.  Además   señala   la   inconstitucionalidad   de   algunas   normas  disciplinarias  referidas  a  la  vida  privada  del  profesional.    Asimismo,   declara   inconstitucional   la   competencia   general   del  COPNIA  para  la  expedición  de  todos  los  permisos  temporales,  por  lo   que   en   aquellas   ramas   de   la   ingeniería   que   cuenten   con    Consejos   Profesionales     propios   los   permisos   temporales   serán  expedidos  por  dichos  consejos.    Declara   también   inconstitucional   la   facultad   del   COPNIA   para  crear  o  suprimir  consejos  regionales  o  seccionales.    

Sentencia    Corte  Constitucional  

C-­‐191  de  2005  

Tema:  revisión  de  constitucionalidad  de  normas  de  la  Ley  842  de  2003  (artículos  5,  18  y  20).    -­‐La  facultad  del  legislador  de  exigir  títulos  de  idoneidad,  (artículo  26,  CP)  se  refiere  no  tanto  al  derecho  a  escoger  profesión  u  oficio,  como  al  derecho  de  ejercer  la  actividad  elegida.  -­‐No   puede   el   COPNIA   incluir   actividades   nuevas   dentro   de   las  actualmente   consideradas   como   ingeniería,   así   como   tampoco  excluirlas.   El   COPNIA   puede   determinar   cómo   clasificar   nuevas  modalidades  dentro  de  la  clasificación  que  ya  existe  y  está  vigente,  para   asegurar   la   concordancia   de   las   nuevas   modalidades  aprobadas.   Esto   en   relación   con   la   clasificación   nacional   de  ocupaciones.  

Sentencia    Corte  Constitucional  

T-­‐701  de  2005  

Pueden  los  Consejos  de  Profesionales  calificar  la  idoneidad  de  los  contenidos   y   programas   curriculares   de   una   institución  Universitaria   para   autorizar   o   negar   la   entrega   de   una   tarjeta  profesional?   A   juicio   de   la   Corte   la   pregunta   se   responde   de  manera  negativa.   (…)  lo  contrario  significaría  invadir  la  esfera  de  la  autonomía  universitaria  como  garantía  institucional.    No   resulta   razonable   que   si   un   centro   educativo   cuenta   con   la  autorización   del   Estado   para   ofrecer   determinados   servicios  académicos,  sea  el  propio  Estado  quien,  a  través  de  alguno  de  sus  agentes,  desestime  la  idoneidad  de  la  formación  allí  impartida.  De  ahí   la   importancia   de   diseñar   y   aplicar   rigurosos   controles   al  ejercicio   de   la   enseñanza,   no   sólo   posteriores   sino   también  previos  y  concomitantes.    La  Corte  considera  que  la  actividad  de  los  Consejos  Profesionales  en  este  sentido  es  altamente  restringida  en  virtud  de  la  autonomía  universitaria  reconocida  por  el  artículo  69  de  la  Constitución  

Sentencia    Corte  Constitucional  

C-­‐193  de  2006  

Tema:  Control  de  constitucionalidad  de  algunos  artículos  de  la  Ley  400  de  1997,  por  la  que  se  adoptan  normas  sobre  construcciones  sismo  resistentes.    el   Legislador   goza   de   un   margen   de   apreciación   limitado   y   no  puede   ejercer   sus   competencias   de   forma   desproporcionada   o  poco  razonable.    Premisas  a  ser  cumplidas  por  la  regulación:  (i)  la  regulación  debe  ser  establecida  por  vía  legislativa  en  virtud  de  la  reserva  de  ley  que   opera   en   este   ámbito;   (ii)   las   exigencias   para   certificar   la  idoneidad  profesional  deben   ser   necesarias;   (iii)   las   reglas  que  se  imponen  para  comprobar   la  preparación  técnica  deben  ser  adecuadas;   (iv)   los   requisitos   exigidos   para   el   ejercicio   de   la  profesión   u   oficio   no   pueden   implicar   una   discriminación  prohibida  por  la  Constitución  Nacional.    

Sentencia     C-­‐765  de   El   legislador   ordinario   carece   de   competencia   para   regular   el  

Page 33: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

32  

                                                                                       

Corte  Constitucional  

2008   proceso   de   recertificación   sobre   la   idoneidad   del   personal   de  salud  con  educación  superior.  Este  aspecto  hace  parte  del  núcleo  esencial   de   derechos   fundamentales   (ejercer   profesiones   en   las  áreas   de   la   salud   y   al   trabajo),   por   lo   que   su   regulación   tiene  reserva  de  ley  estatutaria.    

Sentencia    Corte  Constitucional  

C-­‐756  de  2008    C-­‐1063  de  2008  

Tema:  demanda  contra  algunos  artículos  de  la  Ley  1164  de  2007,  por   la  cual  se  dictan  disposiciones  en  materia  de  talento  humano  en   salud.   Reserva   de   Ley   Estatutaria   para   regular   el   proceso   de  recertificación  periódica  de  los  profesionales  de  la  salud.      Se     trata  de  una  afectación  al  núcleo  esencial  de   los  derechos  de  los  profesionales  de   la  saludo  a  ejercer  profesión  y  al   trabajo.  No  es  competencia  del  legislador  ordinario.    Se   reconoce   en   todo   caso   la   validez   constitucional   a   que   el  legislador   cambie,   modifique   o   renueve   los   requisitos   para   el  ejercicio  profesional.    Reglas   interpretativas   para   conocer   que   regulaciones   sobre  derechos  fundamentales  deben  ser  objeto  de  ley  estatutaria:  

-­‐ La   reserva   de   ley   estatutaria   en   materia   de   derechos  fundamentales   es   excepcional,   en   tanto   que   la   regla  general  se  mantiene  a  favor  del  legislador  ordinario  

-­‐ La  regulación  estatutaria  u  ordinaria  no  se  define  por  la  denominación   adoptada   por   el   legislador,   sino   por   su  contenido  material  

-­‐ Mediante   ley   estatutaria   se   regula   únicamente   el  núcleo  esencial  del  derecho  fundamental  

-­‐ Las   regulaciones   integrales   de   los   derechos  fundamentales  debe  realizarse  mediante  ley  cualificada  

-­‐ Los   elementos   estructurales   esenciales   del   derecho  fundamental  deben  regularse  mediante  ley  estatutaria  

 Sin  embargo:   las   leyes  estatutarias  están  encargadas  de  regular  únicamente   los   elementos   estructurales   esenciales   de   los  derechos  fundamentales  y  de  los  mecanismos  para  su  protección,  pero   no   tienen   como   objeto   regular   en   detalle   cada   variante   de  manifestación   de   los   mencionados   derechos   o   todo   aquellos  aspectos  que  tengan  que  ver  con  su  ejercicio.    (Para   un   análisis   más   detallado   ver   módulo   de  medicina/enfermería)  

Sentencia    Corte  Constitucional  

C-­‐1053  de  2001  

Exámenes  Preparatorios:  Aunque  la  Ley  552  de  1999  no  consagra  dentro   de   sus   requisitos   para   obtener   el   título   de   abogado   la  presentación   de   exámenes   preparatorios   de   grado,   los   entes  universitarios  en  aplicación  de  la  autonomía  universitaria  pueden  establecer  requisitos  adicionales  a  los  contemplados  en  el  artículo  2  de  la  Ley  552  de  1999.    

Sentencia    Corte  Constitucional    

SU-­‐783  de  2003  

Sentencia    Corte  Constitucional  

T-­‐117  de  2004  

Page 34: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

33  

La   Corte   Constitucional   ha   reiterado   en   varias   decisiones   que,   de   acuerdo   con   el  artículo   26   de   la   Constitución,   la   facultad   de   reglamentar   el   ejercicio   de   las  profesiones   le  corresponde  al  Congreso  de   la  República.    Así   también  el   legislador  cuenta  con  amplia  potestad  para  determinar  la  autoridad  de  inspección  y  vigilancia  de   las   profesiones   legalmente   establecidas.  No  obstante,   cuando   en   ejercicio  de   la  misma   decide   crear   un   órgano   o   entidad   del   orden   nacional   debe   contar   con  iniciativa  o  aval  del  gobierno,  en  cumplimiento  de  las  disposiciones  del  artículo  154  de  la  Constitución.      Señala  también  que  es  facultad  del  legislador  el  establecimiento  de  Códigos  de  Ética,  y  que  la  reserva  de  ley  estatutaria  debe  interpretarse  de  una  forma  restrictiva,  para  aquellas   regulaciones   que   en   relación,   por   ejemplo,   con   el   derecho   al   trabajo   y   el  derecho   a   la   libertad   de   escoger   profesión   y   oficio   afecten   el   núcleo   esencial   de  dichos  derechos.      Por  otro  lado,  la  jurisprudencia  constitucional  es  reiterativa  en  señalar  la  distinción  entre   los   colegios   profesionales   y   las   asociaciones   profesionales,   como   entes   que  nacen   de   la   iniciativa   privada,   en   el   primer   caso   con   la   limitante   de   que   su  funcionamiento  debe  basarse  en  principios  democráticos.  Así  también  se  reitera   la  distinción   entre   los   primeros   y   los   consejos   profesionales.   Estos   últimos   como  órganos  de  creación  legal,  de  carácter  público  y  que  desarrollan  funciones  de  policía  administrativa  a  través  del  control  y  vigilancia  de  las  profesiones  respectivas.      En   materia   de   exámenes   preparatorios   para   la   carrera   de   derecho   la   Corte  Constitucional   sostuvo,   en   sentencia   C-­‐1053   de   2001,   que   incluso   antes   de   la  sentencia  las  universidades  en  ejercicio  de  su  autonomía  universitaria  podían  fijar   exámenes   preparatorios,   cursos,   exámenes   de   comprobación   de  conocimiento,   establecer   exigencias   de   idiomas   u   otros   requisitos   como  requerimientos  para  obtener  el  título  de  abogado.                                  

Page 35: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

34  

6  RECOMENDACIONES  TRANSVERSALES  DEL  ESTUDIO  

6.1.  GENERALES    

ü Lograr   una  mejor   y  mayor   coordinación   del   Sistema  de  Acreditación   de   la  Educación  Superior  y  los  sistemas  de  licenciamiento/matriculación.  La  falta  de   articulación   puede   ser   resultado   de   que   las   funciones   de   actualización,  capacitación,   investigación   y   calidad   académica   de   la   profesión   que   tienen  algunos   de   los   consejos   profesionales   no   se   encuentra   lo   suficiente  priorizada  o  se  enfoca  solo  en  algunos  de  los  componentes.  En  línea  con  esto  se  recomienda  que  dichos  consejos,  dentro  de  su  función  de  promoción  de  la  calidad  académica  se  vinculen  más  en  la  definición  de  criterios  e  indicadores  para  la  acreditación  de  programas  en  sus  respectivas  áreas.    

 ü Se   hace   necesario   promover   el   proceso   de   internacionalización   de   la  

acreditación  y  del  Consejo  Nacional  de  Acreditación,  así  como  la  creación  de  modelos   de   acreditación   con   alcance   regional,   con   el   fin   de   que   las  acreditaciones  que  este  organismo  adelanta  tengan  validez  internacional.  Si  bien   el   proceso   se   viene   desarrollando     a   nivel   de   la   RIACES   (Red  Iberoamericana   de   Agencias   de   Acreditación)     y   RANA   (Red   de   Agencias  Nacionales   de  Acreditación  de  ArcuSur)   avanza   lentamente   a   través  de   las  convocatorias   periódicas   que   se   hacen   para   programas   específicos.  Recomendamos  que  dichas  convocatorias  se  direccionen  teniendo  en  cuenta  el  potencial  de  la  profesión  de  ser  prestado  internacionalmente,  para  lo  que  se  debe  buscar  que   se  prioricen   las  profesiones  bajo   estudio:   arquitectura,  ingenierías,  medicina,  enfermería,  contaduría  y  derecho.      

 ü Nuestro  modelo  de  acreditación  transversal  convive  internacionalmente  con  

otros  enfoques  en  los  que  las  entidades  de  acreditación  de  programas  son  de  orden   privado   y   específicas   por   áreas   y   profesiones.48  Se   hace   necesario  mirar  de  qué  forma  el  enfoque  de  internacionalización  del  Consejo  Nacional  de   Acreditación   también   pueda   contemplar   el   relacionamiento   con   dichos  actores.      

 6.2.  EN  MATERIA  DE  NEGOCIACION  DE  ACUERDOS  DE  RECONOCIMIENTO  MUTUO  

 ü Se  recomienda  el  desarrollo  de  una   caja   de   herramientas,   guía   de   pasos  

prácticos,   que   ayude   en   la   evaluación   y   determinación   de   los   beneficios  reales,   la   necesidad   de   suscribir   ARM   y   si   resulta   valioso   insistir   en   la  

                                                                                                               48  Association   of   Specialized   and   Professional   Accreditors,   ‘ASPA   Members’   <http://www.aspa-­‐usa.org/members-­‐list  >  [Asociaciones  de  Acreditadores  Especializados  y  Profesionales,  ‘Miembros  de  ASPA’  <http://www.aspa-­‐usa.org/members-­‐list  >].  Esta  asociación  de  Estados  Unidos  es  miembros  asociado  de  INQAAHE  (International  Network  for  Quality  Assurance  Agencies  in  Higher  Education).  De  esta  última  también  es  miembro  el  CNA.      

Page 36: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

35  

negociación.   Lo   anterior,   por   cuanto   la   negociación   puede   ser   un   proceso  largo,  dispendioso  y  que   tiene  costos  asociados.    Como  punto  de  partida  se  debe  asegurar  y  planear  acercamientos  con  los  interlocutores  acertados.  

 Un   punto   fundamental   a   tener   en   cuenta   en   materia   de   negociación   de  acuerdos   de   reconocimiento   es   que   el   objetivo   de   los   mismos   no  necesariamente   está   condensado   en   la   armonización   de   requisitos.     Los  acuerdos  de  reconocimiento  mutuo  no  requieren  per  se  que  un  país  cambie  la  forma   en   la   cual   sus   profesionales   adquieren   su   cualificación.   El   enfoque  debe   ser   más   a   que   se   logre   hacer   una   determinación   de   la   equivalencia  sustancial   de   requisitos   y   que   el   acuerdo   al   cual   se   llegue   establezca  procedimientos   y   procesos   que   permitan   determinar   esta   equivalencia  sustancial   de   requisitos.   Finalmente   existen   varias   formas   de   llegar   a   un  mismo  fin,  cual  es  asegurarse  de  que  el  interés  público  de  seguridad  y  calidad  del  servicio  esté  protegido.    

 Lo   anterior   sin   perjuicio   de   la   importancia   de   identificar   previamente   a   la  negociación  de  los  acuerdos  posibles  brechas  en  educación  o  entrenamiento  que   son   importantes   para   las   competencias   requeridas   por   un   profesional.    Para  el  efecto  se  propone  hacer  el  siguiente  cuestionamiento  interno:      

• ¿Pueden  cerrarse  estas  brechas?    • ¿Existe  voluntad  para  reducir  estas  brechas?    • ¿Son  estas  brechas  realmente  relevantes?    

 Los  contenidos  sugeridos  dentro  de  un  ARM  son  los  siguientes:    

• Partes,  objeto  y  definiciones  del  Acuerdo  • Alcance  del  Acuerdo  • Disposiciones   específicas   del   acuerdo   (criterios   como   por   ejemplo:  

necesidad  de  acreditación  de  los  programas  o  equivalencia  sustancial,  mínimo  de  años  de  experiencia,  requisitos  de  manejo  del  idioma).  

• Ratificación   e   implementación   del   Acuerdo.   Incluye   disposiciones  sobre  vigilancia  y   supervisión  y   también  por  ejemplo   la  constitución  de   un   comité   especial   en   el   que   se   definan   los   detalles   de  implementación.   Sería   conveniente   que   la   implementación   del  acuerdo  incluya  mecanismo  de  monitoreo  e  indicadores  mediante  los  cuales   sea   posible   medir   el   éxito   y   el   impacto   del   acuerdo   de  reconocimiento  mutuo.49  

• Aplicación  del  acuerdo  

                                                                                                               49  Lo  anterior  constituye  una  herramienta  valiosa  de  cara  a  la  posterior  renovación  o  modificación  de  los  acuerdos.    

Page 37: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

36  

• Tema  migratorio   circular50  y   de   visas.   Obviamente   atendiendo   a   las  competencias   que   los   órganos   públicos   de   los   respectivos   países  tengan  sobre  la  materia.  

• Cooperación   entre   las   partes   relacionada   con   el   intercambio   de  información  

• Mecanismo  de  solución  de  controversias    • Duración  del  Acuerdo  • Partes  firmantes  

 Esto   no   pretende   ser   un   formato   estático,   ya   que   existen   particularidades  según   el   tipo   de   profesión   y   en   atención   al   grado   de   regulación   y  requerimientos.      La   planeación   de   una   Hoja   de   Ruta/Cronograma   de   tiempos   que  contemple   las   siguientes   fases   resulta   de   utilidad   para   la   consecución   y  aplicación  efectiva  de  este  tipo  de  acuerdos:    

• Fase  exploratoria    En  esta  fase  es  importante  tener  claro  los  beneficios  económicos  y  no  económicos  asociados  a  la  suscripción  de  un  acuerdo  de  este  tipo,  así  como  los  eventuales  costos.  Sería  importante  contar  con  información  relacionada  con  potenciales  deficiencias  en  la  oferta  de  profesionales  en  las  áreas  en  las  cuales  se  busca  negociar  este  tipo  de  acuerdos.  Así  también,  con   información  relacionada  con   los   flujos  de  profesionales  en   las   disciplinas   a   negociar   entre   ambos   países,   que   se   encuentren  relacionados  con  la  prestación  de  servicios  profesionales.  Igualmente  es  relevante  tener  un  conocimiento  preliminar  del  marco  institucional  y   regulatorio   vigente   para   la   profesión,   en   el   cual   se   puede  profundizar  durante  el  desarrollo  de  esta   fase.  Lo  anterior  con  el   fin  de   identificar   las   dificultades   y   barreras   que   puede   presentar   la  negociación,  así  como  posibles  enfoques  en  la  misma.      

• Fase  de  negociación.      En   esta   fase   se   espera   que   las   partes   logren   un   buen   grado   de  familiaridad  en  relación  con  el  sistema  educativo,   la  acreditación,  así  como   los   requisitos   de   ejercicio   profesional   de   su   contraparte   y   en  general  el  sistema  de  licenciamiento  profesional.  Debe  existir  claridad  sobre   las   semejanzas   y   diferencias   por   ejemplo   conocimiento   sobre  

                                                                                                               50  La  migración  circular  para  propósitos  de  este  diagnóstico  está  relacionada  con  las  condiciones  de  entrada  a  un  país  anfitrión  de  personas  naturales  con  el  fin  de  prestar  un  servicio  en  el  territorio  de  la   otra   parte   con   carácter   temporal.   No   involucra   aspectos   relacionados   con   la   migración   con  propósitos  de  vinculación  laboral  definitiva  en  países  de  destino.  

Page 38: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

37  

cuáles  actividades  comprenden  ejercicio  de   la  profesión  en  cada  uno  de   los   países,   normas   en   materia   de   ética   profesional   y   régimen  sancionatorio.   Las   partes   que   pese   a   las   mismas   el   grado   de  equivalencia   sustancial   de   ambos   sistemas   regulatorios   es  satisfactorio.  Como  se  anticipó  semejanzas  culturales,  en  los  sistemas  y   enfoques   regulatorios   e   incluso   similares   grados   de   desarrollo  económico,   así   como   el   manejo   de   un   idioma   común   favorecen   el  proceso.        

• Fase   de   finalización   del   acuerdo.   Se   refiere   a   la   formalización   del  acuerdo,  su  suscripción  por  las  partes  correspondientes  en  cada  país  y  la   implementación  de   las  medidas  necesarias  a  nivel   interno  para  su  entrada  en  vigencia.  En  países  con  sistemas  federales  de  gobierno  es  posible  que  la  adopción  del  acuerdo  este  sometida  a  la  ratificación  por  parte  de  las  autoridades  de  licenciamiento  a  nivel  estatal  o  provincial.  Incluso  en  algunos  casos  su  vigencia  se  condiciona  a  la  aprobación  por  parte  de  un  número  mínimo  de  dichas  autoridades.      

• Fase   de   implementación   del   acuerdo.   (que   incluya   monitoreo,  evaluación   y   seguimiento   del   acuerdo   con  miras   a   determinar   hacia  futuro  qué  reformas  y  adiciones  se  deben  hacer  al  mismo.  La  inclusión  de  esta  fase  procura  eliminar   los  riesgos  de  aplicaciones  del  acuerdo  inconsistentes   entre   los   miembros   del   mismo   y   velar   por   el   cabal  cumplimiento   de   sus   disposiciones. 51  Para   lograr   este   punto   se  plantean  alternativas  como  la  creación  de  un  comité  para  el  acuerdo.  Asimismo,   se   deben   asegurar   mecanismos   para   el   intercambio   de  información   (por   ejemplo,   puntos   de   contacto)   que   incluya   también  datos   en   relación   con   los   aplicantes   que   se   están   beneficiando   del  acuerdo.      

ü Se  recomienda  que  dado  que  las  negociaciones  involucran  diferentes  actores,  se   diseñe   un   modelo/metodología   de   consultas.   Si   bien   no   todos  participarán   directamente   en   las   negociaciones   se   hace   necesario   realizar  consultas   internas   a   las   asociaciones   profesiones   y   educativas   más  representativas,  asociaciones  de  universidades  y  actores  gubernamentales    y  acordar  con  ellos  procedimientos  y  estrategias.  Además   la   fase  exploratoria  que  supone  un  conocimiento  de   los  sistemas  de  cada  uno  de   los  países  que  permita   determinar   equivalencias   sustanciales,   requiere   la   participación,  intercambio  y  solicitud  de   información    a  varios  actores  gubernamentales  y  privados  (por  ejemplo  universidades  y  agencias  de  acreditación).  

                                                                                                               51  Madeleine  Sumption,  Demetrios  Papademetriou  and  Sara  Flamm,  ‘Skilled  Immigrants  in  the  Global  Economy  Prospects  for  International  Cooperation  on  Recognition  of  Foreign  Qualifications’,  Migration  Policy  Institute,  December  2013,  13  [Madeleine  Sumption,  Demetrios  Papademetriou  y  Sara  Flamm  ’Migrantes   Calificados   en   las   Perspectivas   Globales   de   Cooperación   Internacional   para   el  Reconocimiento  de  Calificaciones  Extranjeras  Instituto  de  Política  Migratoria,  Diciembre  2013,  13].  

Page 39: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

38  

 ü La  negociación  de  ARM  requiere  de  persistencia  y  voluntad  política,  por  lo  

que  mientras  más   herramientas   se   tengan   para  mostrar   los   beneficios   y  potencial  de  un  ARM  más  fácil  será  el  proceso.  Los  actores  gubernamentales  deben  contribuir  facilitando  espacios  de  discusión  y  procurando  el  monitorio  y  revisión  periódica  de  los  ARM.52  Asimismo,  se  deben  establecer  canales  de  comunicación  como  puntos  de  contacto  o  enlace  desde  el  comienzo  entre  los  cuerpos  regulatorios  que  serían  parte  del  acuerdo.    

 ü En  la  medida  en  que  el  proceso  de  negociación  es  dispendioso  y  trae  costos  

asociados   se   hace   necesario   que   se   configure   un   liderazgo   político   que   de  soporte   al   proceso   y   que   al   mismo   tiempo   pueda   generar   presión   en   la  generación  de  resultados.    Los  consejos  profesionales,  con  frecuencia  tienen  y  de  forma  comprensible,  otras  prioridades  en  su  agenda  interna  que  pueden  diluir  y  dilatar  el  proceso  de  negociación.      

 ü Otro  tema  importante  es  la  financiación  del  proceso  de  negociación  que  se  

debe   anticipar   desde   las   etapas   iniciales,   la   falta   de   recursos   puede   ser   un  incentivo   negativo   para   la   participación   de   asociaciones   y   órganos  regulatorios   que   normalmente   priorizan   el   uso   de   sus   fondos   en   asuntos  domésticos.53  Recursos   destinados   específicamente   para   el   propósito   de  adelantar   las   conversaciones   favorecen   su  desarrollo   y  ha  probado   ser  una  estrategia  importante  en  la  negociación  de  otros  acuerdos.54  

   

   

                                                                                                               52  Ibíd,  10.    53  Ibíd,  12.    54  Acuerdo  de  Reconocimiento  Mutuo  entre  la  Provincia  de  Quebec,  Canadá  y  Francia.  

Page 40: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

39  

BIBLIOGRAFÍA  

A  ARTÍCULOS,  LIBROS  Y  REPORTES  

 Graeme   Hugo,   ‘Lo   que   Sabemos   sobre   Migración   Circular   y   Movilidad   Mejorada’  Instituto   de   Política   Migratoria,   Resumen   de   Política,   Septiembre   de   2013,   6  [Graeme  Hugo,   ‘What  We  Know  about   Circular  Migration   and  Enhanced  Mobility’,  Migration  Policy  Institute,  Policy  Brief,  September  2013]    Nielson,   Julia   ‘Trade  Agreements  and  Recognition’  en  OCDE,  Quality  and  Recognition  in  Higher  Education’,   2004  <   http://www.oecd-­‐ilibrary.org/education/quality-­‐and-­‐recognition-­‐in-­‐higher-­‐education/trade-­‐agreements-­‐and-­‐recognition_9789264015104-­‐12-­‐en;jsessionid=15ieove1kbf73.delta  >    Simonetta,   Zarrilli,   Moving   Professionals   Beyond   National   Borders:   Mutual  Recognition   Agreements   and   the   GATS,   United   Nations   Conference   on   Trade   and  Development,   February   2005  <https://www.google.com.co/search?q=moving+professionals+beyond+national+borders&ie=utf-­‐8&oe=utf-­‐8&rls=org.mozilla:en-­‐US:official&client=firefox-­‐a&gws_rd=cr&ei=clYmUs6aH4vm8gSzzICQAw  >      Sumption,   Madeleine,   Demetrios   Papademetriou   and   Sara   Flamm,   ‘Skilled  Immigrants   in   the   Global   Economy   Prospects   for   International   Cooperation   on  Recognition   of   Foreign   Qualifications’,   Migration   Policy   Institute,   December   2013  [Madeleine   Sumption,   Demetrios   Papademetriou   y   Sara   Flamm   ’Migrantes  Cualificados   en   las   Perspectivas   Globales   de   Cooperación   Internacional   para   el  Reconocimiento   de   Cualificaciones   Extranjeras   Instituto   de   Política   Migratoria,  Diciembre  2013]    Sumption,  Madeleine  ‘Tackling  Brain  Waiste/Strategies  to  Improve  the  recognition  of  Immigrants’  Foreign  Qualifications’  Migration  Policy  Institute,  July  2013  [Madeleine  Sumption,   ‘  Hacienda  Frente  al  Desperdicio  de  Cerebros/  Estrategias  para  Mejorar  el  Reconocimiento   de   las   Cualificaciones   Extranjeras   de   los   Inmigrantes’   Instituto   de  Política  Migratoria,  Julio  2013]    Téllez,   Fernando   Mendivelso   y   Carl   Henrik   Langebaek,   ‘Internacionalización   y  Calidad  en  Colombia:  el  Rol  Estratégico  de  la  Acreditación  en  el  Fortalecimiento  de  los  procesos  de  Internacionalización  de  la  Educación  Superior’  en  Reflexiones  para  la  Política  de  Internacionalización  de  la  Educación  Superior  en  Colombia’,  (Ministerio  de  Educación  Nacional,  2014)    B  LEGISLACIÓN/REGULACIÓN/JURISPRUDENCIA  

Constitución  Política  de  Colombia  Leyes  

Page 41: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

40  

Ley  1651  de  2013  Ley  1450  de  2011  Ley  1324  de  2009  Ley  1188  de  2008  Ley  749  de  2002  Ley  115  de  1994  Ley  30  de  1992    Decretos      Decreto  1295  de  2010  Decreto  3693  de  2009  Decreto  4904  de  2009  Decreto  2020  de  2006    Sentencias  Corte  Constitucional  C-­‐1063  de  2008  C-­‐756  de  2008  C-­‐765  de  2008  C-­‐193  de  2006  T-­‐701  de  2005  C-­‐191  de  2005  C-­‐570  de  2004  T-­‐117  de  2004  SU-­‐783  de  2003  C-­‐649  de  2003  C-­‐078  de  2003    C-­‐1053  de  2001  C-­‐012  de  2000  C-­‐  964  de  1999  C-­‐031  de  1999  C-­‐251  de  1998  C-­‐226  de  1994  C-­‐177  de  1993  C-­‐606  de  1992      C  OTROS  

Asociación   Colombiana   de   Universidades,   ‘Hacia   una  Nueva  Dinámica   Social   de   la  Educación   Superior/2010-­‐2014’,   <  http://www.ascun.org.co/images/Documentos_de_documentos/DOCUMENTO_POLITICAS_COMPLETO_FINAL.pdf>        

Page 42: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

41  

Asociación   Colombiana   de   Universidades   ‘Redes   U/Red   Colombiana   para   la  Internacionalización   de   la   Educación   Superior’  ASCUN<http://www.ascun.org.co/index.php?option=com_content&view=category&id=107&Itemid=506>    Consejo  Nacional  de  Acreditación,   ‘Consultar   Instituciones  de  Educación     Superior  Acreditadas’   <  http://menweb.mineducacion.gov.co/cna/Buscador/BuscadorInstituciones.php>;  Consejo   Nacional   de   Acreditación,   ‘Consultar   Programas   Acreditados’   <  http://menweb.mineducacion.gov.co/cna/Buscador/BuscadorProgramas.php?Mostrar=Si>    Consejo   Nacional   de   Acreditación,   ‘Estrategia   de   Internacionalización   del   Consejo  Nacional   de   Acreditación   de   Colombia-­‐   CNA   (2013)’.   <  http://www.cna.gov.co/1741/articles-­‐186362_informe_actividades.pdf  >    Consejo   Nacional   de   Acreditación,   ‘Balance   Internacionalización   CNA   2013’  <http://www.cna.gov.co/1741/article-­‐186362.html  >    Consejo   Nacional   de   Política   Económica   y   Social,   Documento   CONPES   3674  ‘Lineamientos   de   Política   para   el   Fortalecimiento   de   Sistema   de   Formación   de  Capital  Humano  SFCH’,  julio  de  2010.    Ministerio   de  Educación  Nacional.   ‘Internacionalización  de   la   Educación   Superior’,  (20   de   Julio   de   2009)   MEN,   <   http://www.mineducacion.gov.co/1621/article-­‐196472.html>    Ministerio   de  Educación  Nacional.   ‘Internacionalización  de   la   Educación   Superior’,  (18  de  febrero  de  2013)  MEN  <  http://www.mineducacion.gov.co/1621/w3-­‐article-­‐318070.html  >    Ministerio   de   Educación   Nacional,   ‘Se   Presentaron   los   Avances   en   Educación  Superior   del   Plan   Sectorial   2010-­‐2014’,   Cómo   Rinde   La   Educación   Superior:   Así  Vamos   en   Acceso   y   Permanencia   de   la   Educación   Superior  <http://www.mineducacion.gov.co/sistemasdeinformacion/1735/articles-­‐324532_Presentacion_avances_ES.pdf  >    Ministerio  de  Educación  Nacional,  ‘Rendición  de  Cuentas/Octubre  2013-­‐Noviembre  de   2013’   <http://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-­‐334699_archivo_pdf_rendicion_de_cuentas.pdf>    Ministerio   de   Salud   y   Protección   Social:  <http://www.minsalud.gov.co/salud/Paginas/observatorio-­‐talento-­‐salud-­‐home_9.aspx>    

Page 43: 20141016 Marco General Estudio - Colombia exporta servicios · 2016-04-11 · 3! INTRODUCCIÓN∗+ El! presente! documento! realiza! un! análisis! del! marco! regulatorio! y! de!

     

     

42  

Ministerio  de  Relaciones  Exteriores,  Dirección  de  Asuntos  Jurídicos  Internacionales,  Tratados   Bilaterales:  <http://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/BuscadorTratados.aspx?TemaId=22&Tipo=B>.    OECD,   ‘Program   for   International   Student   Assesment   (PISA)’  <http://www.oecd.org/pisa/pisaenespaol.htm>    Plan   Nacional   Decenal   de   Educación   2006-­‐2016,   ‘Lineamientos   para   la   Educación  Superior’   <   http://www.plandecenal.edu.co/html/1726/articles-­‐166057_esducacion_superior.pdf>    Plan   Sectorial   2010-­‐2014   <   http://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-­‐293647_archivo_pdf_plansectorial.pdf>    Red  Colombiana  para  la  Internacionalización  de  la  Educación  Superior,  ‘Documentos  de   Archivo   y   Presentaciones,   RCI   <   http://rcicolombia.jimdo.com/zona-­‐de-­‐descargas/documentos-­‐de-­‐archivo-­‐y-­‐presentaciones/>