—— qpwme

10 EL MUNDO, SAN JUAN, f. K — YlIRNfS 17 DE JUNIO. Df 1938.

PAGINA DEL HOGAR HYDE PARK.—Terminé dt leer "La Ciudadela", y me he que-

dado pensando cuál sería en realidad la ciudadela de Andrew Man* son. ¿El ideal de su trabajo, qu* por un tiempo perdió completa-

mente, o la mujer que conservó su ideal? Parece que su amor y su fidelidad hacia lo mejor de la vida finalmente lograron el triunfo para él.

No me gustó que se muriere cuando iba a ser feliz, pero si ella era la "ciudadela", el autor debe haber pensado que su obra en la vida había terminado una vez que el hombre que ella amaba siguió firmemente el camino que su verdadera na- turaleza le destinaba.

En cuanto a la profesión concierne el libro no prueba nada, excepto que los doctores son hu- manos; y a menos que su labor de curar les man- tenga en un nivel mós elevado que al ser humano promedio, la profesión puede degenerar en nego-

V ROOMVSK ció. LO que me ha sorprendido siempre es que en ese profesión tantos hombres y mujeres se las arreglen para man- tener sus ideales y dar mayor integridad y espíritu de sacrificio a su'traba jo, que en cualquier otro profesión.

I Hemos llevado a la señora Seheider a un cuarto mós cómodo y tranquilo en el último piso del hospital. Es divertido que sea un piso tranquilo, pues está dedicado a la sección de obstetricia y una na- turalmente esperaría oír el llanto de los recién nacidos. Pero estos bebes de hoy parecen muy bien educados. Me causa gran placer cuando voy por un corredor echar un vistazo a las madres con sus nitros.

I Ayer, por ejemplo, me detuve a observar un rorro de pelo negro y corita sonrosada que parece será un muchacho de carácter y muy saludable cuando crezca. A veces ya tarde veo un joven que llega apresuradamente con un romo de flores, y eso me llena de satisfac- ción. Trabaja todo el dia y luego corre o ver los dos seres queridos. El brillo alegee de sus ojos demuestra que su nueva responsabili- dad ha puesto un toque de solemnidad a su juventud.

. Esta mañana fui a esperar a mi hija con su esposo en Albany. Después de desayunar en casa de una amiga, nos fuimos a Hyde PoA. Nada hay que me guste tanto como ver mis seres queridos. ¡Pero cuánto siento su partida! Quizá la ausencia nos haga querer- los más, pero a veces desearía poseer una varita mágica que me transportara junto a ellos a voluntad.

LA BODA CAUFIELD-LALLANDE

■ 

xi Dc$tínoj*S

POP.

G e ni i ii i s »»

niño que ha nacido el 17 de llegar a la edad de la ado-

}ncio dará pruebas de poseer una> gran invaginación. Su» padres no deben creer qpe e» un soñador stn-;porvenir, porqfte üegerá el día en 'ijue les demostrard lo contra- rio.-

Ija mujer que celebra el lt de junio la fiesta de su cumpleaños, probablemente ama los libros y tiente gran inclinación por todas las. formas del arte. Generalmente es atractiva y simpática y le gus- ta 'la actividad social, en la que descuella por sus prendas físicas e intelectuales. Aunque no debe es- perhr ser millonario, su situación ecokómica llegará a ser—si no lo es $«—realmente próspera. Es muy posible que esté usted calificada par»} el magisterio, la pintura, la múéVca, la literatura y el comercio. 8u vida de casada será muy dicho- *a> J/a que tiene usted excelentes conficiones de esposa y madre.

Se es usted hombre y ha nacido en esta fecha, probablemente es usted intelectual de marcada ha-

Cómo conducirse Por Phyllis Belmont

Parece ser la Idea moderna de- jar que el niño siga sus propios impulsos, pero es un grave error no comenzar a ensenarles desde la Infancia que la cortesía es esen- cial en la vida. Es en esos prime, ros años cuando el niño debe apren- der las reglas de urbanidad y bue- nos modales. Se necesita mucha paciencia por parte de los padres para conducirles por el camino mencionado, pero ello marcaré la base de una vida feliz en el futu- ro para todos.

bilidad para triunfar en la vida. El periodismo, la ingeniería, la agri- cultura, la geología y el comercio, le proporcionarán fama y fortuna..

la tarde del miércoles último contrajeron nupcias en la Iglesia de San AruMín, Puerta de Tierra, el teniente Frank Canfletd, Ayudante Militar del Gobernador de Puerto Rico, y la neñorlta Catherine Lallande, hija de loa esposos •!. Gua Lallande y Eugenia C. de Lallande. La foto impresiona el momento en que los recién desposados desfilaban del altar, —una ves terminada la ceremonia religiosa.— bajo el pallo de espadas

de varios oficiales del Ejército de Estados Unidos, compañeros del novio.

NOTAS DE POIVCE

CONTRACT cím. j»g« BRIDGE c s to-li S A-JSI » A-K-l • K-Q-l • K-Q-10

D rtmatt: ■tro osar» NORTI SJBTI I ST. vas» s • Pato t a.T. Pato 4 a.T. Pato • S.T. Pato Pato Paso

Morís as mottrd an peco tímido da- rsntt ti rtmatt, paro 8ud tubtant •* ta taita » «1 alam rae eorroetamtstt

Oottt tt atad a tipontr la rtlaa dt ■taso o ot lies dt trtbol. Jniando dt ■ajo alfuao dt tllot. asi qut abrid ti Jutas ooa tu «sarta mtjor etrta dt corasen: «1 mutrto Jugó ti Jsek, Ota- te ookrld f «i dteltrantt san* con al aa. entones* «ámense esa tot dlaraan- tet 7 sato ta eontieulente disguste vid qut asta atajaba ti palo, la la totea- da rutila dt dlamantot Oottt dooasrté «1 ocho do plqat y estado ti dtelaran. te ooattaad Miando diamantes. Ooste esuretd el dat do piase j «1 cuatro

dt eoratdn. Esto gaad la cuarta vuel- ta do diamantes y obtditntcmtntt dt- Yov.6 ti ttU dt pique; Sud Jugo ti Jaek, tuponltndo qut tra una (metía libro. Oeitt eubrld con la reina y «1 roy dtl mutrto sano. B dtelarante oontinuí tntoncet con ti rty dt eera- sdn do tu mano t hito trtt rutltss da trdbel, terminando an ti mutrto.

A ttta altura adío quedaban trtt cartas «n cada mano; t| mutrto te- nia un pique*.pequeño, an eorsada fes. Jo T el elneo de diamantea: al dtela- ranu nótela el as-nueve de piqut y ti elneo oo oorssdn; Oeste habla queda, do con el d leí-a le te do pique y el dita de eoratdn.

Entonces el mutrto Jufd au último diamante. B declarante dtaeartd un oorasdn y Oeate tt tneontrd en un it- rio aprieto. M descartaba el oereidn. el ocho del muerto quedarla firme, y ti deeeartafea pique afirmarla el «s- nuevt del declarante. Oradas a la te- na: hecha por Oeate ton ti ocho de pi-

que, el declarante te halló en eondlelo- net dt dtMubrlr euil tra la tltuaeidn ala tentaras pera hacer unt flnesst, suponiendo que ai diea dt plqut tt hallaba tn la asno late.

Sin la Mfial y con un descarte per rectamente normal por parte de Otstt, hubiera stds el deelsrsnte «1 que hubie- ra tenido el dliquato; habría neoécltade "supoatr" al final pora dtckUrto • at a Intentar st fineaae ti dtes de pi- que o bles paro lugar esperando que eavtra dt lo mosto dt cualquiera d» tea adverterlot, por hallarte ttfundo.

LA MANO MI MAMAMA 8ud, dador. Aasbot ladee vulnerable*.

* A a s-t-d-s 4 A K-QJ-4-J 2 a lt

• J4-M eyOTt • »•-• ♦ ■ JE^ ♦ ''■•-s a j-s /*> a KQ-e-4-i

A tqtv.

• ts-i a Ai-Ti-i

iOsaso debo ruar asa atete sin triunfos eoatrs uno apertura de ñique*

Anuncíese en "Puerto Rico Ilustrado", la Revista del hogar.

Por la cronistav$ocial: Pura Ceclle LAMOUTTE

T Teléfono 833 ] plomas que les serán entregados

Sjc.ricios de graduación de la clase 19S8 de. la Escuela

Superior de Ponce

A las diez de la mañana del jue- ves 16 de Junio se celebrarán los ejerricios de graduación de la Cla- se de 1938 de la Esraela Superior de Ponce. acto que tendrá por es- cenario el paraninfo de este centro de cultura.

En ese rila 135 estudiantes del curso científico y 59 estudiantes riel curso comerc'pl obtfHrén V* .11- por el señor Hoyos, Director Esco- lar.

La entrega de medallas y pre- mios estará a cargo del señor Ms- rlano V'l'aroViga Toro, Director de la Escuela.

He anuí el programa que reeirá: Entrada de la Case. Obertura

por. la Orquesta; Presentación de la Case: Edgardo Yordan Pasare!1, nres'dente de la Case; Ensayo: El- ba A'varer. tercer honor de la cla- se; Selección por la Orquesta; D's- cur«o de Despedida por María -Gil.j de Lamadrld, primer honor; Sel»c-! c'ón ñor la orquesta; Discurso ñor! e' señor Jaime L. Drew, consejero de la Case: Entres* de medallas * nrprr-'oe. y entrera, de dlnlbmas. El segundo honor de la das* de 1MQ correspondió a la señora Mabel Me Cali.

Medallas y menciones honorífi- cas: Pr'mer honor, María Gil de T •>msJr'H; segundo hinr-. Mthel Me. Cali: tercer .honor, Elba Al- varez; medalla de la Facultad por servicios distinguidos: Conchita Mo- rales; y menciones a Della Torres, Enrique Vila v Wenceslao Bell'do. Premio del "Rea ler's D'gest". Ma- ría OH de Lamadrld. Medalla del Concurso Aéreo. Alda Ríos: men- ciones: Hilarión SánVhez y Mtnuel Ramírez. Medalla del C'ub Rota- rlo. María Gil de Lamadrld. Meda- lla de Inglés foro). M.ibel Me. Cali. Medalla de Inqlés (plata>. Marta Gil de Lamadrld; mención: Elba A'- varez'. Medalla de Francés. Edgar- do Yordán PasÉrell y Miguel Cln- trón García.' Medalla de Química, Mario Gil de Lamadrld; mención: Elba Alvarez. Medalla de Química. María Gil de Lamadrid; mención,: Elba Alvares. Medalla Miguel Pou, Raúl Meléndes; mención: Mariano Negrón. Medalla de Matemáticas (oro), Juan Rafael Moral; Medalla de matemáticas (plata). María Gil dt Lamadrid; mención, Cándida Morera. Medalla de Ciencias So- ciales, Mabel Me. Cali; mención: Carmen Pérez Marcband. Medalla da Comercio: Rola Serrano; Meda- lla dt Ciencias Domésticas, Della

Alomar. Medalla de Artes Manua- les, Enrique Bayona. Medalla de Educación Física, César Sainz; men ciones: Luis García y Juan Hurta- do; Medalla de Educación Física (niñas), Conchita Morales; Medalla de Educación Física, Conchita Colo- mer; Mención: Victoria Lanauíe.

María Quesada de Vidal

Acaba de regresar al seno de la sociedad de Mayagüez, después de dos años de ausencia pasados en los Estados Unidos, donde se en- contraba con el objeto de someter a un tratamiento facultativo a su hija Ana Mercedes, doña María Quesada de Vidal, esposa del se- ñor Francisco Vidal, del alto co- mercio de Mayagüez.

Próxima boda

El dia 25 de junio unirán sus des- tinos por el rito católico la seño- rita Provi González Flores y el Jo- ven ingeniero Andrés Peña Sánchez. Bendecirá la boda Su Ilustrlslma Monseñor Luis J. Winger, Obispo de la Dióees's del Sur. Este acto se celebrará a las nueve de la mañana en la Santa Iglesia Catedral de Ponce.

EJerc'c'i* i* graduarión de la Es- cue'a Betances del Bo. Guaraguao

■ A les diez de la mañana del vier- nes 17 de junio la cías» de pr'm«r grado que dirige en Guaraguo "a orofesora Patria L. Cordero, cele- brará sus elerciclos d« Trad,«"^|ón con el siguiente programa: Entra- da de príduandes; apertura, salu- do por Margarita Santiago: Selec- ción mut'cal; ooesla de le'clase ñor Mlguet A. Lugo, discurso (orl- mer honor1); Eva Raffuccf;-«e'ec- ción musical; discurso (segundo ho- nor) Marta L. Gutiérrez: discurso 't»rcer honor) Antonio González; entrega de la escalera por Evelyn Pabon y Gladys Meléndez; ranclón de la clase, poesía; y entrega de premios y diplomas.

Los ejercWoa de graduación de la clase das Octavo Grado se ce'»- brarán el jueves 16 de Junio. En esa noche 12 niños del «sirio- Gua- raguao- obtendrán su* diplomas y entre ellos Le'da Paffuccl. Alvara- do, Dolores Rivera, Samuel Batiz y Julio González serán premiado» con'medallas por su labor tteolar. El- "valedlctory" de la elase dé pri- mer grado y el "valedlctory" -de la clase de octavo grado son -Eva y Leída, h'jas de loa esposos Domin- go Raffucci y Miguelina Alvarado de Rafuccl. • *

Desde Chicago

Nos envía saludos desde Chicago el joven Gregorio Alonso, quien dis- fruta de una temporada dt recreo.

l\ CUENTO BREVE

La historia de un soldado japonés Por PíO JINGO jr.

William es ün muchacho chisto- so, uno de esos tipos de admirable chispa y jocosidad. Para él, -todo está resuelto con el estrépito ie una carcajada o la originalidad sa- lida de un chascarrillo.

Alegre y contento, siempre son- riente y enseñando la hilera de sus dientes, pasa su vida vagando co- mo un Eplcuro en pleno éxtasis, to- mando de la vida la mejor parte.

Por pura coincidencia, en pleno Broadway y a las dos de la tarde, me lo encontré. Iba de "brazo con una dama, una joven prototipo de la corista, y al verme, exagerada- mente, abrazándome como si hu- biese hecho diez años que no me vela, me tomrt del brazo y nos me- timos en un bar.

Como de costumbre, hablando «le la actualidad, comenzamos a co- mentar de guerra, y hablando de! Japón, me cqptó, con su gracia na- ta usando la mímica más que la palabra, un cuento completamente Imaginario con todo el valor ma- ravilloso de un buen chiste:

En Plhslen. al sur de la provincia de Shangtung, frente de < constante avance y retiradas, dt luchas con- tinuas que humedecen con sangre la tierra de Buda y la avaricia ni- pona haciendo alarde de fuerza marca un vez más el salvajismo, se acampaba en un pequeño pueblo en ruinas, un cuerpo de ejército ar- mado de guerreros nipones.

Hada días que estaban acampa- dos, esperando órdenes de ataque, hacia más de una semana que an- siosos, deseos de muerte y sangre esperaban la opden de ¡adelante!

Por fin, llegó la orden, el man-

dato suicida y el general, un tipo arrogante y de fácil expresión po- niendo en fila su batallón, hizo so- nar su voz estrepitosa por el cam- pamento infestado de odio infunda- do y alarde conquistador, diciendo:

"Soldados hijos del Sol naciente y al servicio del Emperador más grande y formidable del mundo, hijos de las armas y defensores del Imperio nipón: al fin, en hora bue- na, llega la orden de avanzada, la deseada orden para invadir defi- nitivamente a Pihsien y agregar, para gloria nuestra, un palmo más de tierra a nuestra patria. Vos- otros, valerosos guerreros a mis ór- denes, avanzaréis conmigo, hacien- do uso constante de vuestras ar- mas en busca de gloria y triunfo para nuestro ejército, cuerpo y na- ción. Pelearemos avanzando, sin piedad. Invadiéndolo todo, aruinán- do'.o todo, matando a todos nues- tros enemigos, disparando hasta nuestra última bala, y cuando la última se dispare, cuando nos que- demos sin municiones, entonces, co- rriendo en retroceso, regresaremos a este campamento. ¿Todos con- formes?"

La contestación fué rotundamen- te afirmativa, todos ' contestaron con un si de arriesgado luchador, pero uno, un soldado al extremo de la primera fila de avance, dando paso al frente, dirigiéndose al ge- neral cuadrado en un respetuoso saludo, exclamó:

"General, yo aoy medio cojo ¿no cree usted prudente que forme en la última fila para que a' la hora de correr y regresar al pueblo, cuando las balas se terminen, no quede el último?"

IIIIII

PREPARACIÓN WAMPOLE

Contiene un Extracto de Hígados Frascos de Bacalao libru do grasa, combinado con Extracto de Malta, Extracto Fluido de Cerezo Silvts- tre y Jarabe Compuesto de Hipo*

tostaos.

AGRADABLE AL PALADAR. Y POR CON- SIGUIENTE LOS NIÑOS LA TOMAN CON 6UST0. il^SiZ^sfe 6RANDS Y KQU

Rafael y Ana Rivera Biascoechea:

El lunes de esta semana regre- shron a Puerto Rico nuestros Jó- venes compatriotas Rafael y Ana Luisa Rivera Biascoechea. hijos del doctor R. Rivera Aulet y de la se- ñora Ana Luisa Biascoechea de Ri- vera Aulet, de la alta sociedad de Areclbo.

Rafael estudia en la Universidad de "George Washington", en la cnpital federal y Ana Luisa en el "Manhattan Ville College of the Sacred Heart", de la misma ciu- dad.

Esposos Malaret-Valdivia:

El martes de esta semana llega- ron a Puerto Rico en viaje de pla- cer los señores Alberto Malaret, Ingeniero Civil, y Mariana Valdi- via de Malaret, en compañía de su hijo. El señor Malaret es hijo de doña Amina Tió viuda de Malaret y está radicado en la Habana, don- de desarrolla sus actividades como socio de la f'rma "Larrea y Mala- ret". Su señora esposa es miembro de una distinguida familia cuba- na.

Los esposos Malaret-Valdivia es- tarán en Puerto Rico dos semanas hospedados en casa de su señora madre, doña Amina Tió viuda de Malaret, en Santurce.

Licenciado Carlos J. Torres:

Ayer embarcó rumbo a los Es- tados Unidos, donde se reunirá con Btj señora esposa Estela Alcaide de Torres, para después partir juntos hacia Europa en prolongado vla- .k* de placer, el licenciado Carlos J. Torres, Director del Club de Leones de San Juan y persona muy estimada en los circuios so- cales y económicos de Puerto Ri- co.

roña Antonia Padilla viuda de López Zarate:

Se encuentra recluida en el Hospital Presbiteriano, donde será s« metida hoy a una intervención quirúrgica, doña Antonia Padilla viuda de López Zarate, de la socie- dad capitalina.

Francisco Rivera Cestero:

Después de haber terminado con brillantes notas su primer año de Medicina en el "Hanneman Medi- cal College" en los Estados Uni- dos, regresó a Puerto Rico a pa- sar la temporada dt vacaciones veraniegas junto a sus familiares el Joven Francisco Rivera Cestero.

/rabel Iturrondo de Abarca:

Con el objeto de asistir a la gra- duación de su hija Ada Nivia, en la Academia "St Joseph In the Pl- nes", embarcó ayer en el Borin- quen rumbo a los Estados Unidos la distinguida dama Isabel Iturrondo de Abarca, esposa del señor Án- gel Abarca, prominente Industrial de nuestra capital.

La señora Iturrondo de Abarca es miembro destacado de la Aso- ciación Panamericana de Mujeres de Puerto Rico.

Rosita Aróstegui:

Acaba de recibirse de Bachiller en Ciencias de Educación Comer- cial la bella y distinguida señorita Rosita Aróstegui, una de las figu- ras principalrss dt la Farándula Universitaria.

Rosita obtuvo además la Meda- lla de la Cámara de omercio de Puerto Rico que st otorga todos los años a la estudiante que haya alcanzado el indica más alto en

ol curso aludido.

Félix Luis Alegría:

En los ejercicios de graduación de este año celebrados por la Uni-

versidad de Puerto Rico alcanzó suf •> titulo de Bachiller en Artes y CA^t; ciaa el Joven Félix Lula Alegría, »- hijo del licenciado José S. Alegría, representante a la Cámara. El ta- Irntoso joven adquirió también el premio "Quijote", donado por don Rafael W. Remire*, uno de los prt- rrlos más codiciado*! por nuestros estudiantes universitarios.

Persa Lugo:

La señorita Persa Lugo acaba, d* obtener su diploma de Cuarto /ño Científico en los cursos espe- ciales auspiciados por ti Departa- mento de Educación en la Escuela Labra. La señorita Lugo, que es' eficiente empleada de nuestra Uni- versidad, conquistó el Valedictfl de su clase v un Diploma por estudios de periodismo.

•x fin almverzn de la sororidad "ffu - Bigma Chi":

Nos Informa la señorita Gilda Cuyar. (Presidenta de la Sororidad - "Mu Rima Chl". que el próximo sábado dicha organización ofrece-, re un almuerzo en el Hotel Pa'a- ^ ce a las sororitas que acaban de eradtiar.ee en los distintos colegios , de Puerto Rico y los Estados Uní- "" Hrx: y a las on dos en viaje de placer la distingui- da dama doña Emilia Gómez de Such, esposa del señor Mlguet I Such, figura prominente de nues- tra vida social y comercial, y su • hija Marina, esposa del fiscal Her- nán Franco.

\¿( to te ei fl< rl pi r A fa

I v

t Rafael Martínez Phillips:

Ayer embarcó hacia los Estados Unidos el inven Rafael Martínez Phillips, estudiante brillante dt ruestra Universidad, hijo del licen- ciado Rafael Martínez Alvare* y de la señora Margarita Phillips de Martínez Alvarez. de nuestra alta ' sociedad.

Rafael se mrlge al Norte, donde i contraerá matrimonio el dia pri- mero de Ju'io próximo con la se- ñorita Marina Quiñones Fernándaz. '• Bachiller en Artes del Colegio "La ■ Inmaculada" de Filadelfla, hija . del -doctor Nicolás Quiñones Jimé- nes y de la señora Marina Fernán- dez Carballo de Quiñones Jlménetf*. residente en Nueva York.

Familia Mercado-Parra:

Esta semana regresan a nuestra ¡fia el señor Mario Mercado, pro- minente financiero del Sur de Puerto Rico, y su señora esposa María Luisa Parra de Mercado^ acompañados de sus hijos Mario, • Adriana y Alleen. estudiantei de co-^ legios norteamericanos. *,

• A Lygia Febles Vizcarrondo: **

La gentil señorita Lygia Febljjíjr Vizcarrondo, hija de los seftore*{> Francisco Febles y Rosalía Vize rrondo, de esta capital, so gradi de octavo grado, alcanzando el (Continúa en la pág. IB col. 1

Carmen Ada Inserni

El hogar de los apreclables es pe--. sos don Juan Insernl y doña Natlvr*o» dad Montero de Insernl celebra rsv* gocijado la graduación de su inte- ligente niña Carmen Ada Insernl, quien recibió su diploma de octavo grado en los ejercicios de gradua- c'An efectuados e,l miércoles en la Escuela Rafael Maria Labra. Car- men Ada y sus papas han recibido los parabienes más cordiales de sus amistades en premio a la aplica- ción de la aprovechada estudiante.

con pofvo Facial Én verdad se dice que el Aceite de Oliva es el guardián de la belleza del cutis. Y ahora tenemos un polvo facial que gracias a» un exclusivo proce- dimiento patentado, contiene este afamado ingrediente em- bellecedor — para proteger el delicado cutis de la cara contra el clima y el tiempo.

La textura de este nuevo polvo es de la mis fina y uniforme consistencia imagi-

Adquiera el encanto

mágico del cutís juvenil

OUTDOOR GIRL nable. Por ser casi invisible, im-. „ pane al cutis de usted un lindo efecto mate aterciopelado—un tono vivaz y juvenil que causa delicia admirar.

Y además pennartajee aplk cado. Usted puede estar segura' de que varias horas después de aplicarselo.su nariz no brillará ni su cutis se verá oleoso— segura de que usted presentará el efecto mas encantador. Ob-* tenga una caja ahora mismo.

í.

OUTDODR GIRL y> rtreatSnciet* AotWsestO

•i' : «OUtrtbuidoraai CASTAONE1 A CANTILLO CU - San Juan.

aeáatjaaa' .«*_ ÉUM ■■kWtft