08 - deltagro · Índice catálogo en español tel : +33(0)4 77 53 05 59 fax : +33(0)4 77 53 28 52...
TRANSCRIPT
ÍNDICE
Catálogoen español
Tel : +33(0)4 77 53 05 59Fax : +33(0)4 77 53 28 52mail : [email protected] • site : www.filtrinov.com
FILTRINOVZI la Chazotte, 3 rue Gustave EiffelBP 10308 • 42353 LA TALAUDIÈRE
GS14Muro filtrante
P.04
FB12Bloque filtrante
P.06
MX18 et 25Bloque filtrante
P.08
Natación contracorriente JL
P.18
Presentación de la empresa y de los productos
Las opciones integrables
Bloque a medida
Reforma
Piezas sueltas y accesorios
Embalajes y envíos
CONTACTOS
02 22
17 26
20 27
21
E M P R E S A & PRODUCTOS
EconómicoEficaz
Presentación de la empresa y productos
02
Pre
sen
taci
ón
de
la e
mp
resa
y p
rod
uct
os
Presentación de la empresa
La sociedad FILTRINOV, empresa familiar, fue creada en 2005 por Maxime y Fabien SAUSSAC. Está ubicada en St Etienne y propone a sus clientes una amplia gama de filtraciones compactas.
En la actualidad, FILTRINOV está en pleno desarrollo y su reputación, entre los especialistas, ha aumentado considerablemente la lista de sus clientes, así como su volumen de negocios, tanto en Francia como en el sector internacional.
Con una superficie de 1500 m², FILTRINOV tiene una importante capacidad de producción y almacenamiento.
FILTRINOV desarrolla y crea regularmente nuevos productos con el fin de enriquecer su gama.
FILTRINOV posee una Oficina de Proyectos, donde los productos se diseñan en 3D, lo que permite desarrollar rápidamente, a menor coste y en total autonomía, productos específicos a las demandas de los clientes.
¿Dónde estamos?
• FILTRINOV garantiza en interno el conjunto de la fabricación de los elementos de ensamblaje.• FILTRINOV ha establecido procedimientos de tests y pruebas con el fin de garantizar calidad y longevidad a todos sus productos.
• a 60 km de Lyon,• a 520 km de París por la A6 y a 1h en avión,• a 330 km de Marsella por la A7,• a 537 km de Toulouse.
ParisClermont-Fd
AndrézieuxBouthéon
FILTRINOV • ZI la Chazotte • 3 rue Gustave Eiffel • BP 10308 • 42353 LA TALAUDIÈRE • Tel : +33(0)4 77 53 05 59 • Fax : +33(0)4 77 53 28 52mail : [email protected] • site : www.filtrinov.com
Presentación de la empresa y productos
Ventajas :
• Nuestras filtraciones incorporan todas las funciones y son muy fáciles de instalar.
• Con nuestras filtraciones, las intervenciones de los di-versos técnicos en función del avance de la obra se re-ducen considerablemente. Por consiguiente, se ahorra al reducir las horas de obra.
• Gracias a su carácter modular, nuestros grupos y muros de filtración, le permiten vender un producto estándar y añadirle progresivamente las opciones. Así pues, usted vende las opciones (NCC, tratamiento con sal, by-pass) posteriormente en función del presupuesto del cliente.
• Para el mercado de la reforma, el grupo de filtración está muy bien adaptado, ya que evita los costes muy ele-vados de reforma de las tuberías y de los equipamientos de filtración. En el caso de piscinas de gran tamaño, es más cómodo y económico instalar 2 grupos.
• El grupo de filtración también es interesante desde el punto de vista del propietario vendedor de casas, que pone la piscina en estado de utilizarla al menor coste y de este modo la operación de compra es más atractiva.
• El grupo de filtración incorpora todas las funciones y es muy fácil de instalar.
¿Por qué elegir nuestro grupo de filtración?
Presentación de los productos y especificidades
Pre
sen
taci
ón
de
la e
mp
resa
y p
rod
uct
os
03
Perfecta integración en el entorno de la piscina, incorpora todas las funciones.
Estética
Funcionamiento automático, no es necesaria una vigilancia diaria.
Simple
No se requiere invertir en la construcción de un local técnico.
Económico
Gran finura de filtración para un agua pura y sana.
Eficaz
Nuestras filtraciones permiten vender mayor número de piscinas dado que los plazos de realización son más cortos y no se necesita recurrir a técnicos de piscina y electricidad.
Puede instalarse sobre una losa de hormigón, o
sobre una o varias hileras de bloques.
Brida de estanqueidad, skimmer tubo y proyector, como se hace tradicional-mente para la colocación
del liner o del PVC armado
Montaje de la estructura por ambas partes del
muro
Encofrado por cada lado, delante y detrás del muro
para garantizar el manteni-miento durante el colado
Colado de hormigón de una vez: muro completa-
mente solidario de la estructura
Instalación de un fieltro directamente en el muro
Re
fere
nci
a p
rod
uct
o : G
S14
MU
RO
FIL
TRA
NTE
Referencia producto : GS14 MURO FILTRANTE
04
EN OPTION • EN OPTION
ö N
UEV
O ö
INTEG
RA
BLE
• I
NT
EG
RA
BLE
• I
NTE
GRA
BLE
VT Válvula 3 vías,permite
derivar la descarga a una bomba de calor por
ejemplo
EElectrolizador de sal, ya no es necesario añadir ni dosificar periódicamente productos de tratamien-
tos.
ProyectorLED de color
+mando a distancia
P
FILTRINOV • ZI la Chazotte • 3 rue Gustave Eiffel • BP 10308 • 42353 LA TALAUDIÈRE • Tel : +33(0)4 77 53 05 59 • Fax : +33(0)4 77 53 28 52mail : [email protected] • site : www.filtrinov.com
Puede instalarse sobre una losa de hormigón, o
sobre una o varias hileras de bloques.
Brida de estanqueidad, skimmer tubo y proyector, como se hace tradicional-mente para la colocación
del liner o del PVC armado
Montaje de la estructura por ambas partes del
muro
Encofrado por cada lado, delante y detrás del muro
para garantizar el manteni-miento durante el colado
Colado de hormigón de una vez: muro completa-
mente solidario de la estructura
Instalación de un fieltro directamente en el muro
Re
fere
nci
a p
rod
uct
o : G
S14
MU
RO
FIL
TRA
NTE
05
A
B
C
D
F
1 Skimmer de boca grande para aspiración
2 Tubos de impulsión orientables
Proyector LED de color + mando a distancia(en estándar)
Capó amovible provisto de una seguridad mecánica
Parte enterrada que agrupa los elementos de filtra-ción y equipamientos opcionales.
A
B
C
D
F
• Bomba de filtración: 14m3/h 0,5Kw• Filtro de cartucho• Superficie: 4,5 m2/Finura: 25 μ• Caja de mandos con reloj• Rebosadero
OPTIONS :• Electrolizador de sal• B Y-PASS para derivación hacia climatización, por ejemplo
ö N
UEV
O ö
A
B
C
D
F
G
H
FB 12>> Piscinas (hasta 45 m3) • Longitud máx.: 7
Re
fere
nci
a p
rod
uct
o : F
B1
2Referencia producto : FB12
Un producto adaptado al tamaño de la piscina :
Características técnicas
06
Equipamiento estándar
A
B
C
D
F
G
H
Bomba de filtración
Caudal
Filtro
Finura de filtración
Superficie de filtración
Carcasa
Potencia motor 0,5 kW
12 m³/h
Dos filtros de cartucho
25 micrones
4,5 m²
Realización en materiales ABS – PMMA termoformado
EN
OP
CIÓ
N •
EN
OPCI
ÓN
VT Válvula 3 vías,permite
derivar la descarga a una bomba de calor por
ejemplo.
• EN OPCIÓN • EN OPCIÓN
PProyectorLED blanco
+ mando a distancia
Proyector LEDde color + mando
a distancia
Capó amovible equipado de una seguridadmecánica
Caja de bornes + programador diario
Parte enterrada que agrupa:• la bomba de filtración (12m3/h)
Dos cartuchos de filtración amoviblescon cestas para recoger las hojas
Skimmers, dos aberturas para la aspiraciónde agua
Boca de impulsión de gran caudal orientable
Proyector LED + mando a distancia (en opción)
FILTRINOV • ZI la Chazotte • 3 rue Gustave Eiffel • BP 10308 • 42353 LA TALAUDIÈRE • Tel : +33(0)4 77 53 05 59 • Fax : +33(0)4 77 53 28 52mail : [email protected] • site : www.filtrinov.com
Re
fere
nci
a p
rod
uct
o : F
B1
2
07
Esquema de principio de un FB12
Plano lateral del FB12
Equipamiento estándar
Filtros de cartuchos
Tubería PVC10 bars
Bomba 0,5 kW220V
12 m3/h
Nivel de aguaNivel playa
Dos productos adaptados al tamaño de la piscina :
MX18>> Piscinas (hasta 80 m³ máx. • Largo máx.: 9 m)
MX25>> Piscinas (hasta 110 m³ • Largo máx.: 12 m)
Re
fere
nci
a p
rod
uct
o : M
X C
OO
Referencia producto : MX - ESTÁNDAR
Características técnicasEquipamiento estándar
A
B
C
D
E
F
G
H
Bomba de filtración
Caudal
Bomba natacióna contracorriente
Filtro
Finura de filtración
Superficie de filtración
Alumbrado
Electrolizador de sal
Carcasa
Dos filtros de cartucho
25 micrones
9 m²
Proyector LED (blanco o color)
Sistema de limpieza con inversiónde polaridad - 5 g de sal/litro
Realización en materiales ABS - PMMATermoformado
A
B
C
D
E
F
G
H
INTEG
RAB
LE •
IN
TEG
RA
BLE
• I
NT
EG
RA
BLE
• I
NTE
GRA
BLE
Natación a contra-corriente, para
beneficiarse de un doble caudal con el fin de nadar
delante del bloque de contra-corriente.
NCC
EPHElectrolizador + regu-
lador de PHYa no es necesario aña-dir ni dosificar periódi-
camente productos de tratamiento
I N T E GRAB
LE
Potencia motor0,75 kW (1 ch)
Potencia motor1,1 kW (1,5 ch)
18 m³/h 25 m³/h
Idéntica a la bombade filtración.Potencia motor :0,75 kWCaudal obtenido: 36 m³/h
Idéntica a la bomba de filtración.Potencia motor : 1,1 kWCaudal obtenido: 50 m³/h
MX 18 MX 25
VT Válvula 3 vías,permite
derivar la descarga a una bomba de calor por
ejemplo.
EElectrolizador de sal, ya no es necesario añadir ni dosificar periódica-mente productos de
tratamientos.
08
Nuestros grupos de filtración flexibles pueden acoger las siguientes opciones íntegras, incluso varios años después de la instalación.
EN OPCIÓN
PProyector LED blanco+mando a distancia
Proyector LEDde color + mando
a distancia
Capó amovible equipado de una seguridad mecánica
Caja de mando para la filtración (automática o manual) y el alumbrado.
Parte enterrada que agrupa:• la bomba de filtración (18 ó 25 m³ /h)• los equipamientos opcionales
Dos cartuchos de filtración amovibles con cestas para recoger las hojas
Balneoterapia (botón de regulación de aire)
Skimmers, dos aberturas para la aspiración de agua
Boca de impulsión gran caudal orientable
Proyector LED + Mando a distancia
FILTRINOV • ZI la Chazotte • 3 rue Gustave Eiffel • BP 10308 • 42353 LA TALAUDIÈRE • Tel : +33(0)4 77 53 05 59 • Fax : +33(0)4 77 53 28 52mail : [email protected] • site : www.filtrinov.com
Plan lateral de los MX (gama completa)
Re
fere
nci
a p
rod
uct
o : M
X C
OO
Equipamiento estándar Esquema de principio de un MX COO
Filtros de cartuchos
Tubería PVC16 bars
18 ó 25 m3/h
en filtración
Bomba 0.75 kW - 220 Vó
Bomba 1,1 kW – 220 V
09
Nivel de aguaNivel playa
10
• VT Utilizado para la deriva-ción de una impulsión ha-cia una climatización (ej. Bomba de calor). La op-ción se compone de una válvula de 3 vías (deriva-ción hacia la entrada de la bomba de calor) y de una T aterrajada (para la conexión de la salida de la bomba de calor).
Características Esquema de principio de un MX VT
Nuestros grupos de filtración modulares pueden acoger las opciones integrales indicadas más arriba, incluso varios años después de la instalación.
Re
fere
nci
a p
rod
uct
o : M
X C
OO
VT
Referencia producto : MX CON BY-PASS
VTVálvula 3 vías,
permite derivar la des-carga a una bomba de
calor por ejemplo.
Filtros de cartuchos
Tubería PVC16 bars
18 ó 25 m3/h
en filtración
Bomba 0.75 kW - 220 Vó
Bomba 1,1 kW – 220 V
Las opciones en los MX COO VT
Dos productos adaptados al tamaño de la piscina :
MX18>> Piscinas (hasta 80 m³ máx. • Largo máx.: 9 m)
MX25>> Piscinas (hasta 110 m³ • Largo máx.: 12 m)
EN OPCIÓN
PProyector LED blanco+mando a distancia
Proyector LEDde color + mando
a distancia
FILTRINOV • ZI la Chazotte • 3 rue Gustave Eiffel • BP 10308 • 42353 LA TALAUDIÈRE • Tel : +33(0)4 77 53 05 59 • Fax : +33(0)4 77 53 28 52mail : [email protected] • site : www.filtrinov.com
Dos productos adaptados al tamaño de la piscina :
Re
fere
nci
a p
rod
uct
o : M
X C
NO
Referencia producto : MX CON NATACIÓN A CONTRACORRIENTE
• NCC Compuesta de una red hidráulica, una bomba y una caja eléctrica especial NCC.
Características
Natación a contra-corriente asegurada
por una segunda bomba, independiente a la filtra-
ción, y accionada con un botón neumático.
NCC
Esquema de principio de un MX CNO
Nuestros grupos de filtración modulares pueden acoger las opciones integrales indicadas más arriba, incluso varios años después de la instalación.
Filtros de cartuchos
Tubería PVC16 bars
18 ó 25 m3/h
en filtración
36 m3/h ó 50 m3/h
en NCC
Bomba 0.75 kW - 220 Vó
Bomba 1,1 kW – 220 V
Las opciones en los MX CNO
11
MX18>> Piscinas (hasta 80 m³ máx. • Largo máx.: 9 m)
MX25>> Piscinas (hasta 110 m³ • Largo máx.: 12 m)
EN OPCIÓN
PProyector LED blanco+mando a distancia
Proyector LEDde color + mando
a distancia
12
VT Válvula 3 vías,
permite derivar la des-carga a una bomba de calor por ejemplo.
Dos productos adaptados al tamaño de la piscina :
Re
fere
nci
a p
rod
uct
o : M
X C
NO
VT
Referencia producto : MX CON NATACIÓN A CONTRACORRIENTE & BY-PASS
• NCC Compuesta de una red hidráulica, una bomba y una caja eléctrica especial NCC.
Características
Natación a contra-corriente asegurada
por una segunda bomba, independiente a la filtra-
ción, y accionada con un botón neumático.
NCC
Esquema de principio de un MX CNO VT
• VT Utilizado para la deriva-ción de una impulsión ha-cia una climatización (ej. Bomba de calor). La op-ción se compone de una válvula de 3 vías (deriva-ción hacia la entrada de la bomba de calor) y de una T aterrajada (para la conexión de la salida de la bomba de calor).
Filtros de cartuchos
Tubería PVC16 bars
18 ó 25 m3/h
en filtración
36 m3/h ó 50 m3/h
en NCC
Bomba 0.75 kW - 220 Vó
Bomba 1,1 kW – 220 V
Las opciones en los MX CNO VT
MX18>> Piscinas (hasta 80 m³ máx. • Largo máx.: 9 m)
MX25>> Piscinas (hasta 110 m³ • Largo máx.: 12 m)
EN OPCIÓN
PProyector LED blanco+mando a distancia
Proyector LEDde color + mando
a distancia
FILTRINOV • ZI la Chazotte • 3 rue Gustave Eiffel • BP 10308 • 42353 LA TALAUDIÈRE • Tel : +33(0)4 77 53 05 59 • Fax : +33(0)4 77 53 28 52mail : [email protected] • site : www.filtrinov.com
13
Re
fere
nci
a p
rod
uct
o : M
X C
OE
• E Compuesta de una célula y de su tarjeta electróni-ca, una caja eléctrica es-pecial electrolizador y un transfo 2x19V.
Características
EElectrolizador de sal, ya no es necesario añadir ni dosificar periódicamente productos de tratamien-
tos.
Esquema de principio de un MX COE
Dos productos adaptados al tamaño de la piscina :
Referencia producto : MX CON ELECTROLIZADOR DE SAL
Filtros de cartuchos
Tubería PVC16 bars
Nuestros grupos de filtración modulares pueden acoger las opciones integrales indicadas más arriba, incluso varios años después de la instalación.
18 ó 25 m3/h
en filtración
Bomba 0.75 kW - 220 Vó
Bomba 1,1 kW – 220 V
Las opciones en los MX COE
Referencia producto : MX CON NATACIÓN A CONTRACORRIENTE & BY-PASS
MX18>> Piscinas (hasta 80 m³ máx. • Largo máx.: 9 m)
MX25>> Piscinas (hasta 110 m³ • Largo máx.: 12 m)
EN OPCIÓN
PProyector LED blanco+mando a distancia
Proyector LEDde color + mando
a distancia
14
Dos productos adaptados al tamaño de la piscina :
Re
fere
nci
a p
rod
uct
o : M
X
CN
EReferencia producto : MX NATACIÓN A CONTRACORRIENTE + ELEC. DE SAL
• NCC Compuesta de una red hidráulica, una bomba y una caja eléctrica especial NCC.
Características
NCC
Esquema de principio de un MX CNE
• E Compuesta de una célula y de su tarjeta electrónica, una caja eléctrica especial electrolizador y un transfo 2x19V.
EElectrolizador de sal, ya no es necesario añadir ni dosificar periódicamente productos de tratamien-
tos.
Filtros de cartuchos
Tubería PVC16 bars
18 ó 25 m3/h
en filtración
36 m3/h ó 50 m3/h
en NCC
Pompe 0.75 kW - 220 Vou
Pompe 1,1 kW – 220 V
Las opciones en los MX CNE
Natación a contra-corriente asegurada
por una segunda bomba, independiente a la filtra-
ción, y accionada con un botón neumático.
MX18>> Piscinas (hasta 80 m³ máx. • Largo máx.: 9 m)
MX25>> Piscinas (hasta 110 m³ • Largo máx.: 12 m)
EN OPCIÓN
PProyector LED blanco+mando a distancia
Proyector LEDde color + mando
a distancia
FILTRINOV • ZI la Chazotte • 3 rue Gustave Eiffel • BP 10308 • 42353 LA TALAUDIÈRE • Tel : +33(0)4 77 53 05 59 • Fax : +33(0)4 77 53 28 52mail : [email protected] • site : www.filtrinov.com
Dos productos adaptados al tamaño de la piscina :
Re
fere
nci
a p
rod
uct
o : M
X C
OE
PH
Referencia producto : MX CON ELECTROLIZADOR DE SAL + REGUL.PH
Esquema de principio de un MX COE PH
• E PHElectrolizador compuesto de una célula, un transfo. y una tarjeta electrónica
Regulador Ph compuesto de una bomba peristálti-ca, una sonda, un inyec-tor y una tarjeta elec-trónica.
Características
E PH
Nuestros grupos de filtración modulares pueden acoger las op-ciones integrales indicadas más arriba, incluso varios años después de la instalación.
Las opciones en los MX COE PH
15
Electrolizador+ regulador de PH
ya no es necesario añadir ni dosificar periódica-mente productos de
tratamiento.
ö N
OU
VEA
U öMX18
>> Piscinas (hasta 80 m³ máx. • Largo máx.: 9 m)MX25>> Piscinas (hasta 110 m³ • Largo máx.: 12 m)
EN OPCIÓN
PProyector LED blanco+mando a distancia
Proyector LEDde color + mando
a distancia
Dos productos adaptados al tamaño de la piscina :
Re
fere
nci
a p
rod
uct
o : M
X C
NE
PH
Referencia producto : MX NATACIÓN A CONTRACORRIENTE + ELEC. DE SAL + REGUL PH
• NCC Compuesta de una red hidráulica, una bomba y una caja eléctrica especial NCC.
Características Esquema de principio de un MX CNE PH
• E PHElectrolizador compuesto de una célula, un transfo. y una tarjeta electrónica
Regulador Ph compuesto de una bomba peristálti-ca, una sonda, un inyector y una tarjeta electrónica.
Las opciones en los MX CNE PH
16
E PH Electrolizador+ regulador de PH
ya no es necesario aña-dir ni dosificar periódi-
camente productos de tratamiento.
ö N
OU
VEA
U ö
Natación a contra-corriente asegurada
por una segunda bomba, independiente a la filtra-
ción, y accionada con un botón neumático.
NCC
MX18>> Piscinas (hasta 80 m³ máx. • Largo máx.: 9 m)
MX25>> Piscinas (hasta 110 m³ • Largo máx.: 12 m)
EN OPCIÓN
PProyector LED blanco+mando a distancia
Proyector LEDde color + mando
a distancia
FILTRINOV • ZI la Chazotte • 3 rue Gustave Eiffel • BP 10308 • 42353 LA TALAUDIÈRE • Tel : +33(0)4 77 53 05 59 • Fax : +33(0)4 77 53 28 52mail : [email protected] • site : www.filtrinov.com
Opción :Natación a contracor-riente
Compuesta de una red hidráulica, de una bomba y de una caja eléctrica espe-cial NCC. Para disponer de una NCC basta con cambiar la caja existente y conectar la nueva bomba a la nueva red hidráulica y a la nueva caja.
Opción :Electrolizador de sal
Compuesto de una célula y de su tarjeta electrónica, de una caja eléctrica especialelectrolizador y de un trans-fo 2x19V.Para disponer de un elec-trolizador basta con colo-car la célula y el transfo y conectarlos a las nuevas cajas.
Opción :By-Pass
Para disponer de esta de-rivación, cambiar la red hidráulica transparente por la opción VT. La opción se compone de una válvula de 3 vías (derivación hacia la entrada de la bomba de calor) y de un T aterrajado (para la conexión de la sali-da de la boba de calor).
Opción :Electrolizador+ regulador de PH
Electrolizador compuesto de una célula, un transformador y una tarjeta electrónica.
Regulador de pH compuesto de una bomba peristáltica, una sonda, un inyector y una tarjeta electrónica.
Los grupos de filtración FILTRINOV son evolutivos.Se han pensado para acoger las siguientes opciones, incluso varios años después de la primera instalación.Gracias a un diseño sencillo y acompañados de un manual detallado, estas opciones serán fáciles de comprender por el técnico de piscinas o el propio particular.
Las
dis
tin
tas
op
cio
ne
s in
teg
rab
les
Las distintas opciones integrables
Opción :Proyector LED +Mando a distancia
Bastará con desatornillar el proyector LED BLANCO por el que se le ha suministrado y cablear la caja de mando.Entonces podrá cambiar de color (Matices de rojo, verde, azul) gracias al man-do a distancia que tiene un alcance de 8 metros.
Referencia producto : MX NATACIÓN A CONTRACORRIENTE + ELEC. DE SAL + REGUL PH
17
E
Tres productos adaptados a sus necesidades :
Re
fere
nci
a p
rod
uct
o : M
X JE
T LU
XE
Referencia producto : JET LUXE
JL30 JL50
A
C
B
D
F
G
Capó provisto de varias seguridadesmecánicas (tornillo) y de una seguridad eléctrica
Caja de bornes eléctrica precableada
Bomba de Natación a Contracorriente
Empuñadura de acero inoxidable (paramanipulación y para sujetarse al bloque)
Pulsador de mando (para arrancar la bomba)
Balneoterapia (botón de regulación de aire)
Tubo de descarga gran caudal orientable.
A
B
C
D
E
F
Características técnicas de la gama
Equipamientos
Nuestra Gama Jet-Luxe: Natación a Contracorriente adaptada a su deseo y sus necesidades.
JL70
G
Potencia Bomba
Caudal Bomba
Diámetro boca
Equipamientos
Caja
1,1 kW
30 m³/h
Tubo de masaje(en opción)
ABS-PMMA
Baby Jet Luxe Jet Luxe Maxi Jet Luxe
2,2 kW
50 m³/h
Tubo de masaje (en opción)
ABS-PMMA
2,2 kW
70 m³/h
Tubo de masaje (en opción)
ABS-PMMA
H (m)
0 10
10
5
15
20 30 40 50 60 70
JL30 JL50 JL70
32 32 40
Q (m3/h)
18
FILTRINOV • ZI la Chazotte • 3 rue Gustave Eiffel • BP 10308 • 42353 LA TALAUDIÈRE • Tel : +33(0)4 77 53 05 59 • Fax : +33(0)4 77 53 28 52mail : [email protected] • site : www.filtrinov.com
Esquema de principio de un JL
Re
fere
nci
a p
rod
uct
o : M
X JE
T LU
XE
Plano lateral de los JL
Dimensiones en mm
Bomba 1,1 kWó
Bomba 2,2 kWó
Bomba 2,2 kW
Tubería PVC10 bars
30 m3/h(baby jet Luxe)ó50 m3/h (Jet Luxe)ó70 m3/h(Maxi jet Luxe)
19
Nivel de agua
20
Re
fere
nci
a p
rod
uct
o : G
rup
o d
e fi
ltra
ció
n a
me
did
aReferencia producto : Grupo de filtración a medida
FILTRINOV sabe desarrollar productos exclusivos a medida según las cantidades.
INVESTIGACIÓN, ESTUDIO, DISEÑO, PROTOTIPO, SERIE
FILTRINOV tomará en cuenta el conjunto de su pliego de condiciones con el fin de realizar SU PRODUCTO (grupo de filtración, muro filtrante, natación a contracorriente, otro).
Diseño, color, personalización, accesorios y opciones…
Solicítenoslo y nosotros lo realizaremos.
Entonces podrá proponer un concepto único en el mercado.
Ejemplo de bloques ya realizados
FILTRINOV • ZI la Chazotte • 3 rue Gustave Eiffel • BP 10308 • 42353 LA TALAUDIÈRE • Tel : +33(0)4 77 53 05 59 • Fax : +33(0)4 77 53 28 52mail : [email protected] • site : www.filtrinov.com
Re
form
a
21
Reforma
1 - Abertura de la cubierta 2 - Implantación general
3 - Trazado del corte 4 - Corte al diamante
5 - Martillo neumático 6 - Fin de las grandes obras
7 - Presentación del grupo 8 - Reforma efectuada
Las distintas etapas de reforma para la instalación de un monobloque FILTRINOV :
Pie
zas
sue
ltas
y a
cce
sori
os
22
Piezas sueltas y accesorios
Características :Caja embarcada en el MX18 C 000 y MX18 C00.Está equipada de 2 interruptores. Uno de ellos permite la puesta en marcha (o la parada) de la filtración y el otro per-mite la puesta en marcha (o la parada) del alumbrado.Además, esta caja está equipada de un reloj que permite programar la filtración, un disyuntor para el alumbrado y un contactor para la bomba de filtración.
Ref.: MX COFFRET 000
Características :Caja embarcada en el MX18 CN0.Está equipada de 2 interruptores. Uno de ellos permite la puesta en marcha (o la parada) de la filtración y el otro per-mite la puesta en marcha (o la parada) del alumbrado.Además, esta caja está equipada de un reloj que permite programar la filtración, un disyuntor para el alumbrado y 2 contactores (para la bomba de filtración y para la bomba de natación a contracorriente)
Ref.: MX COFFRET CN0
Características :Caja embarcada en el MX18 C0E y MX18CNE.Está equipada de 2 interruptores. Uno de ellos permite la puesta en marcha (o la parada) de la filtración y el otro per-mite la puesta en marcha (o la parada) del alumbrado.Además, esta caja está equipada de un reloj que permite pro-gramar la filtración, 2 disyuntores (para el alumbrado y para el electrolizador) y 2 contactores (para la bomba de filtración y para la bomba de natación a contracorriente)
Ref.: MX COFFRET CNE
Características : Transformador 230/12v – 6 VApara el alumbradoEntrada: por cable: 2 veces 1mm²Salida: por cable: 2 veces 2,5mm ²
Ref.: MX TRANSFO 12 V
Características : Transformador 230/2x19vpara la célula electrolizador
Ref.: MX TRANSFO 2x19V
Caja
s y t
ran
sfo
rmad
ore
s e
léct
rico
s
FILTRINOV • ZI la Chazotte • 3 rue Gustave Eiffel • BP 10308 • 42353 LA TALAUDIÈRE • Tel : +33(0)4 77 53 05 59 • Fax : +33(0)4 77 53 28 52mail : [email protected] • site : www.filtrinov.com
Pie
zas
sue
ltas
y a
cce
sori
os
Pièces détachées & accessoires
23
Acc
eso
rio
s ad
ap
tab
les
Características : Adaptación para Robot en la impulsión
Ref.: MX PRISE ROBOT
Características : Adaptación para Escoba y Roboten aspiración
Ref.: MX SKIM VAC
Características : Toma de aire venturi para la balneoterapia
Ref.: MX1825 E61
Características : Botón neumático paraaccionar la NCC
Ref.: MX1825 E62
Características : Tubo de masaje
Para tubo 40mmTubo de masaje que se fija con clip en el tubo del MX y del JL
Ref.: MX TUYAU MASSAGE
Pie
zas
sue
ltas
y a
cce
sori
os
24
Piezas sueltas y accesoriosB
om
bas,
pro
ye
cto
r y b
oq
uill
a
Características : Boca de impulsiónGran caudal orientableDiám: 40mm
Ref.: MX BUSE REF.
Características : Proyector
PROYECTOR LED blanco o de color
Ref : MX PROJECTEUR
Características : Bomba MX 25Marca : SPECK/Bomba de 25m3/h / Potencia 1,10 KW.Una segunda bomba está asociada a la bomba de filtración en caso de opción “natación a contracorriente”. Por lo tanto, obtenemos un NCC de 50m3/h aproximadamente.
Ref : MX POMPE 25
Características : Bomba para muro filtrante GS 14
Marca : SPECK / Bomba 14m3/h / Potencia 0,55 KW.
Ref : GS POMPE 14
Características : Bomba MX 18Marca : SPECK/Bomba de 18m3/h / Potencia 0,75 KW.Una segunda bomba está asociada a la bomba de filtra-ción en caso de opción “natación a contracorriente”. Por lo tanto, obtenemos un NCC de 36m3/h aproximadamente.
Ref : MX POMPE 18
Características : Bomba FB 12
Marca : SPECK/Bomba de 12m3/h/Potencia 0,5 KW.
Ref.: FB POMPE 12
FILTRINOV • ZI la Chazotte • 3 rue Gustave Eiffel • BP 10308 • 42353 LA TALAUDIÈRE • Tel : +33(0)4 77 53 05 59 • Fax : +33(0)4 77 53 28 52mail : [email protected] • site : www.filtrinov.com
Características : Cesta para recoger las hojasMarca ASTRALAltura : 100 mmDiám. alto : 190 mmDiám bajo : 145 mm
Ref : MX PANIER
Características : Tapa de SkimmerMarca SNTEAltura : 125 mmLongitud : 164 mm
Ref : MX SKIMMERS
Características : Pre-Filtro- Mantenimiento más fácil y menos frecuente del vaso- Espaciado de las limpiezas de los cartuchos de filtración - Preservación de la bomba y del conjunto del material
Ref : MX NET SKIM
Pie
zas
sue
ltas
y a
cce
sori
os
25
Nu
est
ros
ele
me
nto
s d
e fi
ltra
ció
n
Características :Cartucho de filtraciónSuperficie de filtración 2 x 2.25m² Finura de filtración de 25 μ.Altura : 185 mm ;Diam ext : 175 mm ; Diam abert : 72 mm
Ref : FB CARTOUCHE UNICEL
Características :Cartucho de filtraciónSuperficie de filtración 2x4,5m²Finura de filtración de 25 μ.Altura : 390 mm ;Diam ext : 175 mm ; Diam abert : 72 mm
Ref : MX CARTOUCHE UNICEL
Longitud : 0,93 m Anchura : 0,51 m Altura : 0,98 m Peso bruto : 50 kg
Dimensiones del JL
Los
em
bala
jes
y e
xp
ed
icio
ne
s
26
Longitud : 1,39 m Anchura : 0,61 m Altura : 0,92 m Peso bruto : 39 kg
Filtrinov está equipado para cargar en contene-dores 20” ó 40” según el número y el tipo de productos encargados.
Los contenedores
Los embalajes
Los embalajes y expediciones
Se ha prestado una atención especial con el fin de tener un embalaje sólido y práctico.A raíz de la norma NIMP15, FILTRINOV está en condiciones de suministrarle cajas tratadas.
Longitud : 1,65 m Anchura : 0,61 m Altura : 1,01 m Peso bruto : 80 kg
Longitud : 1,2 m Anchura : 0,8 m Altura : 1,2 m Peso bruto : 70 kg
Dimensiones del MX
Dimensiones del GS
Dimensiones del FB
FILTRINOV • ZI la Chazotte • 3 rue Gustave Eiffel • BP 10308 • 42353 LA TALAUDIÈRE • Tel : +33(0)4 77 53 05 59 • Fax : +33(0)4 77 53 28 52mail : [email protected] • site : www.filtrinov.com
Con
tact
os
27
Dirección : ZI la Chazotte • 3 rue Gustave Eiffel • BP 80308 • 42353 LA TALAUDIÈRETel : +33(0)4 77 53 05 59Fax : +33(0)4 77 53 28 52
Correo electrónico : [email protected]
Sitio Web : www.filtrinov.com
Contactos
Director Comercial Exportación y Responsable CompraSAUSSAC Fabien : [email protected]
Comercial Francia ESTEBAIA-CONDEZ David : [email protected]
Comercial Francia OESTEPERRIN Yohann : [email protected]
Comercial ItaliaCONIGLIO David : [email protected]
Director General y director comercial FranciaSAUSSAC Maxime : [email protected]......................................................................
........................................................................
.........................................................................
..................................................................
.........................................................................
FILTRINOVZI la Chazotte • 3 rue Gustave Eiffel
BP 10308 • 42353 LA TALAUDIÈRE • FRANCIA Tel : +33(0)4 77 53 05 59 • Fax : +33(0)4 77 53 28 52
Email : [email protected]
www.filtrinov.com
E M P R E S A & PRODUCTOS
GS14Muro filtrante
FB12Bloque filtrante
MX18 et 25Bloque filtrante
Natación contracorriente JL
Económico Eficaz