01 sistema enrollable …1).pdf · localización y precio de tejidos tarifa datos a tener en cuenta...

01 SISTEMA ENROLLABLEDespiece

MotorizaciónLocalización y precio de tejidos

TarifaDatos a tener en cuenta

02 PANEL JAPONÉSDespiece

Dimensiones y aperturasPrecio de tejidos

TarifaBordados

Datos a tener en cuenta

03 SISTEMA VERTICALDespiece

Tipos de aperturaLocalización y precio de tejidos

TarifaDatos a tener en cuenta

04 STYLEFITStylefit VenecianaStylefit Enrollable

TarifaCapacidades sistema Stylefit

05 SISTEMA VISIÓNPresentación

Datos a tener en cuentaTarifa

06 PERSONALIZACIÓNImpresión

07 ANEXOCondiciones generales de venta y formas de pago

Hoja de pedido standarHoja de pedido vertical

01 SYSTÈME STORE À ENROULEMENTComposantsMotorisationLocalisation et prix des toilesTarifRemarques

02 PANNEAU JAPONAISComposantsDimensions et types de refoulementLocalisation et prix des toilesTarifLes broderiesRemarques

03 STYLEFIT STORESComposantsTypes de refoulementsLocalisation et prix des toilesTarifRemarques

04 STYLEFIT STORESStylefit store vénitien pour intérieurStylefit système store à enroulementTarifCapacité d’enroulement système Stylefit

05 SYSTÈME VISIONPresentataionRemarquesTarif

06 PERSONNALISATIONImpression

07 ANNEXESLes conditions gènèrales de vente et le mode de paiementModèle bon de commande standardModèle bon de commande système à bandes verticales

Índice Indice

Atención

Attention

Siempre que las medidas de ancho de rollo excedan de la medida del ancho de cortina, habrá que invertir el sentido natural del tejido, lo que puede ocasionar que los laterales de las telas se curven hacia el interior o exterior, provocando el llamado efecto teja.

Se recomienda que el ancho de cortina deseada no supere nunca el ancho de rollo (indicado en página 11).

Nous recommandons que la largeur du store ne surpasse pas la largeur du rouleau de la toile indiquée dans la page 11.

Inverser le sens de la toile peut provoquer un effet de tuilage (les latéraux du store se tournent vers l’intérieur ou vers l’extérieur).

PáginaPage

030409111226

27282930313233

343536373852

5354555657

58595960

6364

6566/67

6869

COMPRARTOLDOS - C/ Camino Santiago, 2 - 49600 Benavente - Zamora - Tel: 980164762 - Móvil: 607293554

Tarifa 2016 - PVPDto. 35% sobre toda la tarifaIVA incluidoTransporte incluido*

Descuento 35% sobre tarifa (IV

A incluido)

*Para importe Fra. superior a 400,00€

01SISTEMA ENROLLABLESYSTÈME STORE À ENROULEMENT

01SISTEMA ENROLLABLESYSTÈME STORE À ENROULEMENT


Despiece sistema enrollable

Escuadra sujección sin tornillos(especilamente indicado para ventanas practicables)

Contrapeso Style / Contrepoids Style

Composanst système store à enroulement

Équerres pour une fixation sans vis(système spécialement indiqué pour les fenêtres oscillo-battantes)

12343 Juego soportes Pack / Jeu de supports Pack

12143 Mando cadena Pack / Mécanisme à chaînette Pack1006 Cadena de mando metálica / Chaînette métallique1106 Unión cadena metálica / Raccort métallique pour chaînette2000 Perfil termosoldable / Profil thermosoudable

12433 Kit soporte central Pack / Kit support central Pack1543 Tubo aluminio Ø 43 mm. / Axe aluminium Ø 43 mm.2506 Varilla fibra Ø 4 mm. / Baguete fibre de verre Ø 4 mm.

12500 Terminal aluminio visto / Barre de chargue visible Pack12555 Tapón terminal ref. 12500 / Boucho latéral pour barre de charge ref. 1250012600 Termina aluminio ovalado / Barre de charge ovale12650 Tapón terminal re. 12600 / Boucho latéral pour barre de charge ref. 1260012690 Grapa suj. tejido / Clip fixation toile12543 Contera telescópica Pack / Embout télescopique Pack12553 Adaptador tubos Ø 50 / 53 mm. / Adaptateur pour axes Ø 50 / 53 mm.

1553 Tubo aluminio Ø 53 mm. / Axe aluminium Ø 53 mm.

400950 Escuadra sujección sin tornillo blanca / Équerres pour une fixation sans vis blanc 8,86 ud. ut.

400955 Escuadra sujección sin tornillo negra / Équerres pour une fixation sans vis noir 9,27 ud. ut.

400960 Escuadra sujección sin tornillo gris / Équerres pour une fixation sans vis gris 9,27 ud. ut.

1109 Contrapeso Style para cadenaContrepoids Style pour la chaînette

10,3 ud. ut.

Ref.Réf.

Ref.Réf.

Ref.Réf.

PrecioPrix

PrecioPrix

DescripciónDescription





A incluido)

ReferenciaRéférence

Longitud Mm.Longueur

Para EjePour Axe

Par Nm. Fuerza Kg.Force kg

Velocidad R.p.m.Vitesse Nominale r.p.m.

Indice de ProteccionIndice de protection

Seguridad TermicaSécurité thermique

PrecioPrix

SONESSE 3/30 RTS 517 40-43 3 12 30 IP 44 4 min/140 500

SONESSE 6/28 RTS 796 50-53 6 19 28 IP 44 4 min/140 535

Motores silenciosos Sonesse para accionamiento via radio (RTS) Moteurs ultra-silencieux avec récepteur intégré (RTS)

Motorización sistema enrollable Motorisation pour système store à enroulement



Para EjePour Axe





PrecioPrix

MERCURE 3/30 458 40-43 3 12 30 IP 44 4 min/140 330

MARS 9/14 458 40-43 9 32 14 IP 44 4 min/140 350

ARIANE 6/17 513 50-53 6 19 17 IP 44 4 min/140 300

ARIANE 6/32 533 50-53 6 19 32 IP 44 4 min/140 400

ATLAS 15/17 533 50-53 15 34 17 IP 44 4 min/140 320

ARIANE 15/32 613 50-53 15 34 32 IP 44 4 min/140 420

Motores para accionamiento mediante inversor Moteurs pour manœuvres à travers d’un inverseur filaire



Para EjePour Axe





PrecioPrix

ALTUS 3/30 510 40-43 3 12 30 IP 44 4 min/140 480

ALTUS 9/14 510 40-43 9 32 14 IP 44 4 min/140 525

ALTUS 6/17 610 50-53 6 19 17 IP 44 4 min/140 475

ALTUS 6/32 663 50-53 6 19 32 IP 44 4 min/140 535

ALTUS 15/17 663 50-53 15 34 17 IP 44 4 min/140 600

ALTUS 15/32 680 50-53 15 34 32 IP 44 4 min/140 650

Motores para accionamiento via radio (RTS) Moteurs avec récepteur intégré (RTS)



Para EjePour Axe





PrecioPrix

SONESSE 3/30 WT 478 40-43 3 12 30 IP 44 4 min/140 330

SONESSE 6/28 WT 726 50-53 6 19 28 IP 44 4 min/140 375

Motores silenciosos Sonesse para accionamiento mediante inversor Moteurs ultra-silencieux. Manœuvre à travers d’un inverseur filaire



A incluido)

01 02 03 04 0 50 60 70 80 90 100 110 120 130

Susurro Habitacióntranquila

Conversaciónnormal

Callealtamentetransitada

Camiónpesado

Martilloneumático

Conciertode rock

Avióndespegando

Umbraldel dolor

Umbral dela audición

Sonesse 50 (44 dB)

Escala de ruido (dBA) Niveau de bruit (dBA)

Le seuil de l’ audition

Susurrement

Chambre tranquille

Conversation normale Rue très

passante

Camion lourd

Marteau piqueur

Concert de rock

Avion en décollage

Le seuil de la douleur

Pure7,21 €/Ud.

Black24,72 €/Ud.

Silver24,72 €/Ud.

Silver Mat24,72 €/Ud.

Amber Bamboo89,61 €/Ud.

Cherry89,61 €/Ud.

Light Bamboo89,61 €/Ud.

Doble Pure14,42 €/Ud.

Black Shine129,78 €/Ud.

Silver Shine151,41 €/Ud.

Marcos SmooveCadres Smoove

Accesorios eléctricos Accessoires électriques

Pure Shine125,66 €/Ud.

Módulo Smoove RTSModules Smoove RTS

Accesorios motorización Accessoires motorisation

Telis 1T

Pure100 €/Ud.

Pure170 €/Ud.

Patio231,75 €/Ud.

Silver195,70 €/Ud.

Lounge257,70 €/Ud.

Pure519,12 €/Ud.

Pure455,26 €/Ud.


Patio164,80 €/Ud.


Lounge195,70 €/Ud.

Pure144,20 €/Ud.

Patio195,70 €/Ud.

Patio236,90 €/Ud.

Telis 4

Telis 6T Telis 16Telis Soliris Telis 4 Soliris

Accesorios de montajeAccessoires de montageKIT 40/43 (Adaptadores, eje y soportes)KIT 40/43 (Adaptateurs, axe et supports) 36,05 €/Kit

KIT 50/53 PVC (Adaptadores, eje y soportes PVC)KIT 50/53 PVC Adaptateurs, axe et supports PVC) 36,05 €/Kit

KIT 50/53 SOMFY (Adaptadores, eje y soportes metálicos)KIT 50/53 SOMFY (Adaptateurs, axe et supports métalliques) 61,80 €/Kit

Eolis RTS226,60 €/Ud.

Soliris RTS437,80 €/Ud.

Sunis RTS592,25 €/Ud.



A incluido)

11

Precio tejidosLe prix des toiles

- Mínimo a facturar 1m2

- Las medidas de facturaran de 10 en 10 cmts.

- Facturation: multiples de 10. Autant pour la largeur que pour la hauteur.- Facturation minimale 1 m2

TejidoToile

PáginaPage

Ancho RolloLargeur du roleau

Precio €/M2

Prix €/M2Iniciales

Abréviation

Aspen 12 210 28 ASP

Aura 12 205 28 AUR

Autumn 16 200 45 AUT

Bali 17 220 32 BAL

Banbury 15 220 40 BAN

Baroque 15 183 45 BAR

Basix 13 205 28 BAS

Basix Bo 17 205 28 BAO

Beep-Beep 16 200 45 BEE

Belize 15 202 45 BEL

Bloom 21 175 80 BLO

Blossom 18 200 68 BLS

Bolero 12 205 28 BOL

Botanica 20 205 80 BOT

Boucle 22 183 50 BOU

Carnival 13 205 32 CRV

Chatsworth 17 200 32 CHA

Chenille 20 205 68 CHE

Cityscape 21 200 55 CIT

Collina 20 205 80 COL

Colourtex 13 210 28 CLX

Confetti 15 200 45 CON

Contex Spc 18 200 80 CTP

Country Garden 16 210 45 COU

Crepe 13 183 28 CRE

Dahlia 20 205 68 DAH

Dapple Spc+ 14 200 35 DAP

Ditsy 15 200 45 DIT

Ex-lite 22 183 50 EXL/BL

Fairytale 16 200 45 FAI

Flutter 12 205 32 FLU

Glacier 12 200 28 GLA

G-Raff 16 210 45 GRA

Guardian 13 200 28 GUA

Harmony 17 200 40 HAR

Havana 19 200 60 HAV

Kendo 17 240 40 KEN

TejidoToile

PáginaPage


Precio €/M2


Abréviation

Liberty 16 200 45 LIB

Linen 13 183 28 LIN

Madrid Spc 15 200 50 MAD

Maisy 16 200 45 MAI

Mineral 13 200 32 MIN

Montana 18 225 68 MON

Nocturne 17 205 55 NOC

Open Linen 17 210 40 OPE

Oslo 22 300 55 OSL

Papillon 20 205 55 PAP

Pharoah 17 240 40 PHA

Phoenix 13 200 28 PHO

Pom Pom 15 183 50 POM

Regency Spc 15 200 50 REG

Romany 19 175 60 ROM

Rose 12 205 28 ROS

Sheer 12 200 32 SHE

Shot Silk 20 205 80 SHO

Strata Spc 17 208 35 STT

Topaz 17 210 40 TOP

Tudor 19 183 55 TUD

Vines 18 223 55 VIN

Voile Fr 13 200 28 VOI

Whisper 12 205 28 WHI

SCREEN

Sv 10% - Sv 5% 23 250 50

Sv 3% - Sv 1% 25 250 65

M-Screen 8505 24 250 65

M-Screen 8503 24 250 65

Satiné 5500 24 250 65

5500 Metal 25 285 82

Screen Nature 25 240 35

Screen Nature Ultimetal

25 240 82



A incluido)

Aspen - Aura - Bolero - Flutter - Glacier - Rose - Sheer - Whisper

60 80 100 120 140 160 180 200 100 69,98 80,21 90,44 104,73 114,95 125,18 147,58 157,81 125 74,10 85,55 97,01 112,52 123,97 135,42 159,05 170,50 150 78,22 90,90 103,57 120,31 132,98 145,66 170,51 183,18 175 82,34 96,24 110,14 128,10 142,00 155,90 181,97 195,87 200 86,45 101,58 116,70 135,89 151,01 166,13 193,43 208,56 225 90,57 106,92 123,27 143,68 160,02 176,37 204,90 221,25 250 94,69 112,26 129,83 151,47 169,04 186,61 216,36 233,93 275 98,81 117,60 136,40 159,26 178,05 196,85 227,82 246,62 300 102,92 122,94 142,97 167,05 187,07 207,09 239,29 259,31

altohauteur

ancholargeur



A incluido)

60 80 100 120 140 160 180 200 220 100 69,98 80,21 90,44 104,73 114,95 125,18 147,58 157,81 219,17 125 74,10 85,55 97,01 112,52 123,97 135,42 159,05 170,50 233,08 150 78,22 90,90 103,57 120,31 132,98 145,66 170,51 183,18 246,99 175 82,34 96,24 110,14 128,10 142,00 155,90 181,97 195,87 269,02 200 86,45 101,58 116,70 135,89 151,01 166,13 193,43 208,56 282,93 225 90,57 106,92 123,27 143,68 160,02 176,37 204,90 221,25 296,84 250 94,69 112,26 129,83 151,47 169,04 186,61 216,36 233,93 310,75 275 98,81 117,60 136,40 159,26 178,05 196,85 227,82 246,62 324,67 300 102,92 122,94 142,97 167,05 187,07 207,09 239,29 259,31 338,58

240 260 280 300 320 340 360 380 400 100 242,96 253,73 264,49 279,31 324,54 337,48 350,42 363,36 376,30 125 258,10 270,09 282,08 298,12 344,57 358,73 372,90 387,06 401,23 150 273,24 286,45 299,66 316,93 364,60 379,99 395,38 410,77 426,16 175 296,49 310,92 325,36 343,86 392,75 409,36 425,98 442,59 459,20 200 311,62 327,28 342,94 362,66 412,78 430,62 448,46 466,29 484,13 225 326,76 343,64 360,53 381,47 432,82 451,88 470,94 490,00 509,06 250 341,89 360,00 378,11 400,28 452,85 473,13 493,42 513,71 533,99 275 357,03 376,36 395,70 419,09 472,88 494,39 515,90 537,41 558,92 300 372,17 392,72 413,28 437,90 492,91 515,65 538,38 561,12 583,85

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur

Basix - Carnival - Colourtex - Crepe - Guardian - Linen - Mineral Phoenix - Voile FR

Los datos que se muestran en la parte más oscura de la tabla indican que llevarán añadido horizontal, para lo cual, habrá que invertir el sentido natural del tejido, lo que puede ocasionar que los laterales de las telas se curven hacia el interior o exterior provocando el llamado efecto teja. Se recomienda que el ancho de cortina deseado no supere nunca el ancho del rollo (indicado en página 11).

Les données plus fonçées du tableau indiquent que les stores seront raccordés sur la partie supérieure, ce qui oblige à inverser le sens original de la toile pour pouvoir les fabriquer. Inverser le sens original de la toile peut provoquer un effet de tuilage (les latéraux du store se tournent vers l’interieur ou vers l’extérieur). Pour éviter cet effet, nous recommandons que la largeur du store ne surpass pas la largeur du rouleau de la toile indiquées dans la page 11.



A incluido)

60 80 100 120 140 160 100 69,98 80,21 90,44 104,73 114,95 125,18 125 74,10 85,55 97,01 112,52 123,97 135,42 150 78,22 90,90 103,57 120,31 132,98 145,66 175 82,34 96,24 110,14 128,10 142,00 155,90 200 86,45 101,58 116,70 135,89 151,01 166,13 225 90,57 106,92 123,27 143,68 160,02 176,37 250 94,69 112,26 129,83 151,47 169,04 186,61 275 98,81 117,60 136,40 159,26 178,05 196,85 300 102,92 122,94 142,97 167,05 187,07 207,09

180 200 220 240 260 280 300 100 147,58 157,81 219,17 242,96 253,73 264,49 279,31 125 159,05 170,50 233,08 258,10 270,09 282,08 298,12 150 170,51 183,18 246,99 273,24 286,45 299,66 316,93 175 181,97 195,87 269,02 296,49 310,92 325,36 343,86 200 193,43 208,56 282,93 311,62 327,28 342,94 362,66 225 204,90 221,25 296,84 326,76 343,64 360,53 381,47 250 216,36 233,93 310,75 341,89 360,00 378,11 400,28 275 227,82 246,62 324,67 357,03 376,36 395,70 419,09 300 239,29 259,31 338,58 372,17 392,72 413,28 437,90

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur

Dapple SPC+





A incluido)

Banbury - Belize - Confetti - Ditsy - Madrid SPC - Regency SPC

Baroque - Pom Pom

60 80 100 120 140 160 180 200 100 89,26 106,77 124,29 145,75 163,26 180,78 210,14 227,66 125 97,33 117,49 137,65 161,76 181,91 202,07 234,08 254,24 150 105,40 128,20 151,00 177,76 200,56 223,37 258,02 280,83 175 113,47 138,92 164,36 193,76 219,21 244,66 281,96 315,31 200 121,54 149,63 177,72 209,77 237,86 265,95 305,90 341,90 225 129,61 160,35 191,08 225,77 256,51 287,25 329,84 368,48 250 137,68 171,06 204,44 241,78 275,16 308,54 353,78 395,07 275 145,75 181,77 217,80 257,78 293,81 329,84 377,72 421,65 300 153,82 192,49 231,16 273,79 312,46 351,13 401,66 448,23

60 80 100 120 140 160 180 100 89,26 106,77 124,29 145,75 163,26 180,78 210,14 125 97,33 117,49 137,65 161,76 181,91 202,07 234,08 150 105,40 128,20 151,00 177,76 200,56 223,37 258,02 175 113,47 138,92 164,36 193,76 219,21 244,66 281,96 200 121,54 149,63 177,72 209,77 237,86 265,95 305,90 225 129,61 160,35 191,08 225,77 256,51 287,25 329,84 250 137,68 171,06 204,44 241,78 275,16 308,54 353,78 275 145,75 181,77 217,80 257,78 293,81 329,84 377,72 300 153,82 192,49 231,16 273,79 312,46 351,13 401,66

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur



A incluido)

60 80 100 120 140 160 100 89,26 106,77 124,29 145,75 163,26 180,78 125 97,33 117,49 137,65 161,76 181,91 202,07 150 105,40 128,20 151,00 177,76 200,56 223,37 175 113,47 138,92 164,36 193,76 219,21 244,66

180 200 220 240 260 280 300 100 210,14 227,66 294,96 325,68 343,72 361,75 383,74 125 234,08 254,24 324,19 357,56 378,24 398,92 423,55 150 258,02 280,83 353,42 389,43 412,75 436,08 463,36 175 281,96 315,31 390,55 429,21 455,18 481,15 511,07

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur

Autumn - Beep-Beep - Country-Garden - Fairytale - G-Raff Liberty - Maisy



A incluido)

* Estas medidas solo se podrán fabricar en las series BALI-KENDO-PHARAOH ** Solamente para tejido serie KENDO y PHARAOH

60 80 100 120 140 160 100 89,26 106,77 124,29 145,75 163,26 180,78 125 97,33 117,49 137,65 161,76 181,91 202,07 150 105,40 128,20 151,00 177,76 200,56 223,37 175 113,47 138,92 164,36 193,76 219,21 244,66 200 121,54 149,63 177,72 209,77 237,86 265,95 225 129,61 160,35 191,08 225,77 256,51 287,25 250 137,68 171,06 204,44 241,78 275,16 308,54 275 145,75 181,77 217,80 257,78 293,81 329,84 300 153,82 192,49 231,16 273,79 312,46 351,13

180 200 220 240 100 210,14 227,66 * 294,96 ** 325,68 125 234,08 254,24 * 324,19 ** 357,56 150 258,02 280,83 * 353,42 ** 389,43 175 281,96 315,31 * 390,55 ** 429,21 200 305,90 341,90 * 419,78 ** 461,08 225 329,84 368,48 * 449,01 ** 492,95 250 353,78 395,07 * 478,23 ** 524,83 275 377,72 421,65 * 507,46 ** 556,70 300 401,66 448,23 * 536,69 ** 588,58

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur

Bali - Basix BO - Chatsworth - Harmony - Kendo - Nocturne Open Linen - Pharoah - Strata SPC - Topaz



A incluido)

60 80 100 120 140 160 180 200 220 100 111,58 134,90 158,21 186,08 209,39 232,71 269,67 292,99 * 373,63 125 123,42 150,69 177,96 209,78 237,05 264,32 305,24 332,51 * 417,11 150 135,25 166,48 197,70 233,48 264,71 295,93 340,81 372,03 * 460,59 175 147,09 182,27 217,45 257,18 292,36 327,54 376,38 411,56 * 504,07 200 158,92 198,06 237,20 280,88 320,02 359,16 411,94 451,08 * 543,15 225 170,76 213,85 256,94 304,58 347,68 390,77 447,51 490,60 * 586,95 250 182,59 229,64 276,69 328,28 375,33 422,38 483,08 530,12 * 623,84 275 194,43 245,43 296,43 351,99 402,99 453,99 518,64 569,65 * 661,85 300 206,26 261,22 316,18 375,69 430,64 485,60 554,21 609,17 * 700,34

altohauteur

ancholargeur

Blossom - Contex SPC - Montana - Vines

* Estas medidas solo se podrán fabricar en las series MONTANA y VINES



A incluido)

60 80 100 120 140 160 180 100 111,58 134,90 158,21 186,08 209,39 232,71 269,67 125 123,42 150,69 177,96 209,78 237,05 264,32 305,24 150 135,25 166,48 197,70 233,48 264,71 295,93 340,81 175 147,09 182,27 217,45 257,18 292,36 327,54 376,38 200 158,92 198,06 237,20 280,88 320,02 359,16 411,94 225 170,76 213,85 256,94 304,58 347,68 390,77 447,51 250 182,59 229,64 276,69 328,28 375,33 422,38 483,08 275 194,43 245,43 296,43 351,99 402,99 453,99 518,64 300 206,26 261,22 316,18 375,69 430,64 485,60 554,21

altohauteur

ancholargeur

Havana - Romany - Tudor



A incluido)

60 80 100 120 140 160 180 200 100 111,58 134,90 158,21 186,08 209,39 232,71 269,67 292,99 125 123,42 150,69 177,96 209,78 237,05 264,32 305,24 332,51 150 135,25 166,48 197,70 233,48 264,71 295,93 340,81 372,03 175 147,09 182,27 217,45 257,18 292,36 327,54 376,38 411,56 200 158,92 198,06 237,20 280,88 320,02 359,16 411,94 451,08 225 170,76 213,85 256,94 304,58 347,68 390,77 447,51 490,60 250 182,59 229,64 276,69 328,28 375,33 422,38 483,08 530,12 275 194,43 245,43 296,43 351,99 402,99 453,99 518,64 569,65 300 206,26 261,22 316,18 375,69 430,64 485,60 554,21 609,17

altohauteur

ancholargeur

Botanica - Chenille - Collina - Dahlia - Papillón - Shot Silk



A incluido)

60 80 100 120 140 160 100 111,58 134,90 158,21 186,08 209,39 232,71 125 123,42 150,69 177,96 209,78 237,05 264,32 150 135,25 166,48 197,70 233,48 264,71 295,93 175 147,09 182,27 217,45 257,18 292,36 327,54

180 200 220 240 260 280 300 100 269,67 292,99 373,63 412,16 436,08 459,99 488,46 125 305,24 332,51 417,11 459,59 487,47 515,34 547,76 150 340,81 372,03 460,59 507,03 538,85 570,68 607,06 175 376,38 411,56 504,07 554,46 590,24 626,03 666,36

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur

Bloom - Cityscape



A incluido)



Blackout - Boucle - Ex-lite - Oslo

60 80 100 120 140 160 180 200 220 100 110,30 127,85 145,39 168,94 186,48 204,03 239,59 257,13 350,35 125 118,22 138,23 158,24 184,25 204,26 224,26 262,29 282,30 377,98 150 126,14 148,61 171,08 199,56 222,03 244,50 284,99 307,46 405,61 175 134,05 158,99 183,93 214,87 239,80 264,74 307,69 332,63 433,24 200 141,97 169,37 196,77 230,18 257,58 284,98 330,40 369,81 472,88 225 149,89 179,75 209,62 245,49 275,35 305,22 353,10 394,97 500,51 250 157,80 190,13 222,46 260,80 293,12 325,45 375,80 420,14 528,14 275 165,72 200,51 235,31 276,11 310,90 345,69 398,50 445,31 555,78 300 173,64 210,89 248,15 291,41 328,67 365,93 421,20 470,47 583,41

240 260 280 300 320 340 360 380 400 100 387,97 406,31 424,64 448,99 518,32 539,88 561,44 583,00 604,55 125 418,07 438,87 459,67 486,48 558,28 582,30 606,32 630,34 654,36 150 448,16 471,43 494,69 523,96 598,23 624,71 651,20 677,69 704,17 175 478,26 503,99 529,71 561,45 638,18 667,13 696,08 725,03 753,98 200 520,36 548,56 576,75 610,95 690,14 721,56 752,97 784,39 815,80 225 550,46 581,12 611,77 648,44 730,10 763,97 797,85 831,73 865,61 250 580,55 613,67 646,80 685,93 770,05 806,39 842,73 879,08 915,42 275 610,65 646,23 681,82 723,41 810,00 848,81 887,61 926,42 965,23 300 640,74 678,79 716,84 760,90 849,95 891,22 932,49 973,77 1.015,04

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur



A incluido)



SV 10% - SV 5%

60 80 100 120 140 160 180 200 220 100 114,27 137,89 157,56 161,82 178,85 195,88 212,91 283,57 302,40 125 122,68 149,06 171,49 178,52 198,31 218,10 237,89 311,32 332,92 150 131,08 160,23 185,43 195,21 217,77 240,32 262,88 339,07 363,44 175 139,48 171,40 199,36 211,91 237,23 262,55 287,87 366,82 393,95 200 147,89 182,56 213,29 228,60 256,69 284,77 312,86 394,57 424,47 225 156,29 193,73 227,22 245,30 276,15 307,00 337,84 422,33 454,98 250 164,69 204,90 241,15 261,99 295,61 329,22 362,83 450,08 485,50 275 173,10 216,06 255,08 278,69 315,07 351,44 387,82 477,83 516,02 300 181,50 227,23 269,01 295,38 334,53 373,67 412,81 505,58 546,53

240 260 280 300 320 340 360 380 400 100 319,95 337,50 384,37 407,99 427,66 447,33 466,99 486,66 506,33 125 353,23 373,55 423,18 449,56 471,99 494,43 516,86 539,29 561,72 150 386,51 409,59 461,98 491,13 516,33 541,53 566,72 591,92 617,12 175 419,79 445,64 500,79 532,71 560,67 588,63 616,59 644,55 672,51 200 453,07 481,68 539,60 574,28 605,00 635,73 666,45 697,18 727,90 225 486,35 517,72 578,41 615,85 649,34 682,83 716,32 749,81 783,30 250 519,63 561,67 625,12 665,33 701,58 737,83 774,09 810,34 846,59 275 552,91 597,72 663,93 706,90 745,92 784,93 823,95 862,97 901,99 300 586,20 633,76 702,74 748,47 790,25 832,04 873,82 915,60 957,38

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur



A incluido)



M Screen 8505/8503 - Satiné 5500 - Screen Nature SV 3% - SV 1%

60 80 100 120 140 160 180 200 220 100 138,07 151,31 164,55 185,70 206,84 227,98 249,13 318,77 341,20 125 148,57 165,32 182,07 206,73 231,39 256,04 280,70 353,86 379,80 150 159,06 179,33 199,60 227,77 255,94 284,11 312,28 388,94 418,40 175 169,56 193,34 217,12 248,80 280,48 312,17 343,85 424,03 457,00 200 180,05 207,35 234,64 269,83 305,03 340,23 375,42 459,12 495,60 225 190,55 221,35 252,16 290,87 329,58 368,29 407,00 494,20 534,20 250 201,04 235,36 269,68 311,90 354,13 396,35 438,57 529,29 572,80 275 211,54 249,37 287,20 332,94 378,67 424,41 470,14 564,38 611,40 300 222,04 263,38 304,73 353,97 403,22 452,47 501,72 599,46 650,00

240 260 280 300 320 340 360 380 400 100 362,35 383,49 433,95 461,16 484,43 507,69 530,95 554,22 577,48 125 404,46 429,12 483,09 513,81 540,59 567,37 594,14 620,92 647,69 150 446,57 474,74 532,23 566,47 596,75 627,04 657,33 687,62 717,91 175 488,68 520,37 581,36 619,12 652,92 686,72 720,52 754,32 788,13 200 530,80 565,99 630,50 671,77 709,08 746,40 783,71 821,03 858,34 225 572,91 611,62 679,64 724,42 765,25 806,07 846,90 887,73 928,56 250 615,02 665,14 736,68 784,97 829,31 873,65 917,99 962,33 1.006,68 275 657,13 710,77 785,82 837,62 885,48 933,33 981,18 1.029,04 1.076,89 300 699,24 756,39 834,96 890,27 941,64 993,01 1.044,37 1.095,74 1.147,11

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur



A incluido)



5500 Metal - Screen Nature Ultimetal

60 80 100 120 140 160 180 200 220 100 171,45 189,85 208,25 236,04 263,83 291,61 319,40 404,78 434,10 125 185,47 208,60 231,73 264,25 296,77 329,29 361,80 451,91 485,96 150 199,49 227,36 255,22 292,46 329,71 366,96 404,20 499,04 537,82 175 213,52 246,11 278,70 320,68 362,65 404,63 446,61 555,56 599,07 200 227,54 264,86 302,18 348,89 395,60 442,30 489,01 602,69 650,93 225 241,56 283,62 325,67 377,10 428,54 479,97 531,41 649,82 702,79 250 255,59 302,37 349,15 405,32 461,48 517,65 573,81 696,96 754,65 275 269,61 321,12 372,63 433,53 494,42 555,32 616,21 744,09 806,51 300 283,63 339,88 396,12 461,74 527,37 592,99 658,62 791,22 858,37

240 260 280 300 320 340 360 100 461,88 489,67 552,27 587,27 617,57 647,87 678,18 125 518,48 550,99 618,32 658,05 693,08 728,11 763,15 150 575,07 612,31 684,37 728,83 768,59 808,35 848,12 175 641,04 683,02 759,81 808,99 853,48 897,98 942,47 200 697,63 744,34 825,86 879,77 928,99 978,22 1.027,44 225 754,22 805,66 891,91 950,55 1.004,50 1.058,46 1.112,41 250 810,82 866,98 957,96 1.021,33 1.080,01 1.138,70 1.197,38 275 867,41 928,30 1.024,01 1.092,11 1.155,52 1.218,94 1.282,35 300 924,00 989,62 1.090,06 1.162,89 1.231,03 1.299,18 1.367,32

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur



A incluido)

Sistema enrollable. Datos a tener en cuenta. Système store à enroulement. Remarques.01. Indicar la cantidad Indiquez la quantité 02. Indicar serie y color del tejido deseado Indiquez la série et la couleur de la toile selectionnée

03. Indicar medidas. Facilitar las medidas ancho x alto especificando si las medidas de ancho son medidas de tela o medidas totales incluyendo soportes. Indiquez les mesures. Fournir les mesures largeur x hauteur. À préciser pour la largeur, si la mesure est de toile ou si elle est totale avec les supports inclus.

M. tela / M. toile

M. total / M. totale

M. tela / M. toile

M. total / M. totale

L= Medida de ancho (M. TELA // M. TOTAL incluyendo soportes) / H = Altura L= Mesure de la largeur (M. TOILE // M. TOTALE les supports inclus) / H = Hauteur

CadenaChaînette

MuelleRessort

CardanTreuil

MotorMoteur

Terminal vistoBarre de charge visible

Terminal forrado ovaladoBarre de charge ovale invisible

NormalNormal

InvertidoA l’envers

04. Indicar tipo de accionamiento y lado del mismo (izquierda o derecha) Indiquez le type de manoeuvre et le côte droit ou gauche.

05. Indicar acabado del contrapeso Indiquez la finition de la barre de charge 06. Indicar tipo de enrollamiento Indiquez le type d’enroulement.

07. Indicar color del accesorio (de no indicarlo se suministrará la cortina con el color que consideremos más adecuado) Indiquez la couleur des accéssoires (si aucune indication nous est transmise, nous utiliserons la couleur que nous considérons opportune)

DE NO INDICAR ESTOS DATOS, ENTENDEREMOS EL PEDIDO COMO NORMAL, ES DECIR: MEDIDATOTAL, ACCIONAMIENTO CADENA, LADO DERECHO, TERMINAL FORRADO OVALADO, ENROLLAMIENTONORMAL, COLOR DE LOS ACCESORIOS MÁS ADECUADO Y CADENA METÁLICA.

SI AUCUNE INDICATION NE NOUS EST TRANSMISE, LA COMMANDE SE FABRIQUERA DE LA MANIÈRE SUIVANTE:MESURE TOTALE, MANOEUVRE PAR CHAÎNETTE CÔTÉ DROIT, BARRE DE CHARGE OVALE INVISIBLE, ENROULEMENTNORMAL, LA COULEUR PLUS CONVENABLE POUR LES ACCÉSSOIRES ET POUR LA CHAÎNETTE MÉTALLIQUE.



A incluido)

PANNEAU JAPONAIS

PANEL JAPONÉS

02COMPRARTOLDOS - C/ Camino Santiago, 2 - 49600 Benavente - Zamora - Tel: 980164762 - Móvil: 607293554

Despiece panel japonés Composants panneau japonais

Cabezal panel

Soporte panel

Escuadra de separación

Perfil panel

Unión cordón

Clip galería

Galería decorativa

Cordón

Tapa portatelas derecha

Tapa portatelas izquierda

Tope con tornillo

Tope central

Tope Portatelas

Perfil portatelas

Corredera portatelas

Pletina tela 16

15

14

13

12

11

10

09

08

07

06

05

04

03

02

01 Embout de rail

Support

Équerre de distance

Rail de support

Raccord de cordon

Clip profil enjoliveur

Profil enjoliveur

Cordon

Bouchon droit rail porte-toiles

Bouchon gauche rail porte-toiles

Arrêt avec vis

Arrêt central

Arrêt porte-toiles

Rail porte-toiles

Glissière

Barre de charge PVC blanc

Despiece panel japonés Composants panneau japonais


Dimensiones y apertura del panel japonés Dimensions et refoulement du panneau japonais

RielesRails

Perfiles embellecedoresProfils enjoliveurs

Motorización. Consultar precios con fábrica

Motorisation. Prix à consulter avec l’usine

LateralLatéral

AsimétricaAsymétrique

MultipleMultiple

CentralCentral

Doble mandoDouble commande

Tipos de apertura Types de refoulement

Posibilidad de accionamiento con inversor o mando a distanciaPossibilité de manoeuvre avec inversseur ou bien télécommande

ML Perfil 52 mm. (clip)

ML Perfil 70 mm.

ML Perfil 80 mm. (clip)

ML Perfil 100 mm. 04

03

02

01 ML Profil 52 mm. (clip)

ML Profil 70 mm.

ML Profil 80 mm. (clip)

ML Profil 100 mm.

8,70

12,30

13,65

24,00

10,50

14,70

16,20

29,00

12,00

16,00

18,00

32,00

BlancoBlanc 9010

PlataAnodisé Naturel

InoxInox

2 vías voies

3 vías voies

4 vías voies

5 vías voies

D

100 mm.

120 mm.

140 mm.

160 mm.

8,96 10,82 12,36

14,06 16,69 18,54

12,67 15,14 16,48

24,72 29,87 32,96



A incluido)

Precio tejidosLe prix des toiles

TejidoToile


Precio €/M2


Abréviation

Aspen 210 28 ASP

Aura 205 28 AUR

Autumn 200 45 AUT

Bali 220 32 BAL

Banbury 220 40 BAN

Baroque 183 45 BAR

Basix 205 28 BAS

Basix Bo 205 28 BAO

Beep-Beep 200 45 BEE

Belize 202 45 BEL

Bloom 175 80 BLO

Blossom 200 68 BLS

Bolero 205 28 BOL

Botanica 205 80 BOT

Boucle 183 50 BOU

Carnival 205 32 CRV

Chatsworth 200 32 CHA

Chenille 205 68 CHE

Cityscape 200 55 CIT

Collina 205 80 COL

Colourtex 210 28 CLX

Confetti 200 45 CON

Contex Spc 200 80 CTP

Country Garden 210 45 COU

Crepe 183 28 CRE

Dahlia 205 68 DAH

Dapple Spc+ 200 35 DAP

Ditsy 200 45 DIT

Ex-Lite 183 50 EXL/BL

Fairytale 200 45 FAI

Flutter 205 32 FLU

Glacier 200 28 GLA

G-Raff 210 45 GRA

Guardian 200 28 GUA

Harmony 200 40 HAR

Havana 200 60 HAV

Kendo 240 40 KEN

TejidoToile


Precio €/M2


Abréviation

Liberty 200 45 LIB

Linen 183 28 LIN

Madrid Spc 200 50 MAD

Maisy 200 45 MAI

Mineral 200 32 MIN

Montana 225 68 MON

Nocturne 205 55 NOC

Open Linen 210 40 OPE

Oslo 300 55 OSL

Papillon 205 55 PAP

Pharoah 240 40 PHA

Phoenix 200 28 PHO

Pom Pom 183 50 POM

Regency Spc 200 50 REG

Romany 175 60 ROM

Rose 205 28 ROS

Sheer 200 32 SHE

Shot Silk 205 80 SHO

Strata Spc 208 35 STT

Topaz 210 40 TOP

Tudor 183 55 TUD

Vines 223 55 VIN

Voile Fr 200 28 VOI

Whisper 205 28 WHI

SCREEN

Sv 10% - Sv 5% 250 50

Sv 3% - Sv 1% 250 65

M-Screen 8505 250 65

M-Screen 8503 250 65

Satiné 5500 250 65

5500 Metal 285 82

Screen Nature 240 35

Screen Nature Ultimetal

240 82

- Mínimo a facturar 1m2

- Las medidas de facturaran de 10 en 10 cmts.

- Facturation: multiples de 10. Autant pour la largeur que pour la hauteur.- Facturation minimale 1 m2



A incluido)

* Precio de telas en página 30. Prix des toiles page 30.

Tarifa panel japonés Tarif panneau japonais

2,05

2,10

2,50

3,00

4,00 31

Confección tela panel suelta: 17,00 € / Ud. (Incluye velcro termosoldado en tela y remate bolsa contrapeso)

Confection des toiles à la piece: 17,00 € / Ut. (comprend le velcro thermosoudé sur la partie supérieure et un ourlet dans la partie inférieure pour l’emplacement de la barre de charge)

Panel Japonés (precio mecanismo completo sin tejido) Panneau Japonnais (prix du mécanisme complet sans toile)

2 vías voies

2 vías voies

2 vías voies

2 vías voies

68,15

84,51

94,35

105,34

100

85,66

105,61

117,99

131,62

150

103,07

126,49

141,63

157,78

200

120,32

147,30

165,06

217,17

250

137,19

167,71

188,08

223,65

300

154,57

188,72

211,73

235,62

350

171,50

209,15

236,15

261,48

400alto anchohauteur largeur

Tarifa de escuadras Tarif des équerres

400080

400100

400120

400150

400210

Ref. Réf.

400080

400100

400120

400150

400210

Escuadra separadora Équerre de distance €/Ud. €/Ut.

* Para medidas superiores a 400 cm. consultar con fábrica Pour les dimensions supérieures à 400 cm.: consulter avec l’usine.

4 vías voies

5 vías voies

70,572 vías voies

3 vías voies

88,23 106,16

2,11

123,93 141,31 159,21 176,65

87,05 108,79 130,28

2,16

151,72 172,74 194,38 215,42

97,18 121,53 145,88

2,58

4,12

170,01 193,72 218,08 243,23

108,50 135,57 162,51

3,09

223,69 230,36 242,69 269,32



A incluido)

Panel japonés bordado Panneau japonnais brodé

PVP Ancho 70 cm.PVP Largeur 70 cm.

Ref.Réf.

PVP Ancho 80 cm.PVP Largeur 80 cm.

343852438621873233362437023282231132442423343231332441624394

176,04 €

182,52 €

148,50 €

160,70 €

171,72 €

154,82 €

148,61 €

176,58 €

147,37 €

143,96 €

173,88 €

177,66 €

184,14 €

190,62 €

156,71 €

168,80 €

179,82 €

162,92 €

156,71 €

184,68 €

155,47 €

152,06 €

181,98 €

188,46 €

* Precio por unidad de panel. Alto stardart 275 cm.* Pedido mínimo: 2 unidades de panel del mismo diseño y color de tejido.* Se suministra panel con velcro termosoldado en la parte superior y rematado en la parte inferior con bolsa para pletina de 40 x 3 mm.

• Bordados personalizados: consultar posibilidad, plazo y precio.• Tejido base para bordados: Ibiza 380• Imágenes de muestra en blanco y negro. Verificar colorido original en catálogo de bordados.

* Prix unité panneau. Hauteur standard 275 cm.* Commande minimale: 2 ut. avec la même couleur de toile et le même motif.* Le panneau sera pourvu de velcro thermosoudé sur la partie supérieure et d’un ourlet dans la partie inférieure, pour introduire une barre de charge en PVC blanc de 40 x 3 mm.

• Broderie personnalisée: consulter les possibilités, les délais de livraison et le prix.• Toile base pour les broderies: Ibiza 380• Les exemples des motifs sont en noir et blanc. Vérifiez la couleur originale dans le catalogue des broderies.

181,32 189,66

176,87 185,21

151,79 160,13

146,78 161,41

153,07 161,41

179,10 187,44

188,00 196,34

159,46 167,80

148,28 156,62

165,52 173,86

181,88 190,22

182,99 194,11



A incluido)

Panel japonés. Datos a tener en cuenta. Panneau japonnais. Remarques.

01. Indicar ancho y alto del sistema terminado teniendo en cuenta que los paneles se solapan 5 cm. unos con otros.01. Indiquez la largeur et la hauteur du produit fini en tenant compte des 5 cm de chevauchement des panneaux.

El panel japonés sin tejido se suministra con pletina de contrapeso y accionamiento de cordón siempre en blanco.

La apertura central incrementará un 8% sobre el precio del pedido.Incremento doble mando 20,00 € / Ud.

Opción motorizada: consultar con fábrica.Colores de perfilería: blanco o plata.

02. Indicar tipo de riel y número de vías deseado.02. Indiquez la couleur du rail de support et le nombre de voies.

03. Indicar apertura.03. Indiquez le type de refoulement

04. Indicar si son de accionamiento manual o con cordón.04. Indiquez le type de manoeuvre par cordon (droite / gauche) ou par commande manuelle par tirage

05. Indicar tipo de istalación (de no indicarlo, serviremos panel con apertura lateral, mando cordón, y sujeccion techo.05. Indiquez le type de pose (si aucume indication ne nous est transmise, nous fabriquons avec refoulement latéral, manoeuvre par cordon et supports plafond.

06. Indicar serie y color del tejido deseado.06. Indiquez la référence et la couleur de la toile sélectionnée.

PASO 2 / TEJIDO

Como calcular el precio de un panel japonés

PASO 1 / MECANISMO

PASO 3 / OPCIONES

POINT 2 / TOILE

POINT 1 / MÉCANISME

POINT 3 / OPTIONS

Una vez tengamos la medida, tanto de ancho como de altodel sistema tendremos que determinar la composición delmismo, número de vías y de paneles. El precio del mecanismolo encontraremos en la tabla de la página 31.

Calcularemos el precio del tejido, que se obtiene multiplicandoel ancho x el alto del hueco (en múltiplos de 5 cm.) y elresultado obtenido lo multiplicaremos por el precio del tejidoen la tabla de la página 30.

También tendremos en cuenta las distintas opciones quedeseemos: escuadras, tipo de apertura especial, etc...

Finalmente, sumaremos los precios de: paso 1 (mecanismo)+ paso 2 (tejido) + paso 3 (opciones) = precio del sistemacompleto

Comment calculer le prix d’un panneau japonais

Une fois que nous mesurons la largeur et la hauteur du système,il faut déterminer sa composition, le nombre de voies et depanneaux. Le prix du mécanisme se trouve dans le tableaupage 31.

Calculer le prix de la toile, qui est obtenu en multipliant lalargeur par la hauteur du lieu de pose (en multiples de 5 cm)et multiplier le résultat par le prix de la toile dans le tableau dela page 30.

Prende aussi en considération les options que nous souhaitonsles equerres de distance, le type de refoulement spécial, etc...

Enfin, la somme des points 1 (mécanisme) + 2 (toile) + 3(options) = prix total du système complet.

Pour le panneau japonnais sans toile nous fournissons la barrede charge en PVC et la manoeuvre par cordon en blanc.Le refoulement central augmentera de 8% du prix de la commande.Plus-value pour le refoulement double commande: 20,00 €/ut.Option motorisation: consulter avec l’usineCouleurs profils: blanc 9010 ou anodisé naturel

10



A incluido)

SYSTÈME STORE À BANDES VERTICALES

SISTEMA VERTICAL

03


Despiece sistema vertical Composants système store à bandes verticales

Cantonera vertical

Cabezal vertical

Soporte techo

Carrito

Percha

Fleje distanciador

Cordón

Mecanismo cadena

Cadena de mando PVC

Contrapeso cordón

Cadena distanciadora PVC

Contrapeso lámina 89 mm.

Contrapeso lámina 127 mm. 13

12

11

10

09

08

07

06

05

04

03

02

01 Bouchon rail

Rail

Support plafond

Charriot

Cintre

Languette d’espacement

Cordon

Boîtier de commande

Chaîne d’orientation PVC

Contrepoids cordon

Chaînette base PVC

Plaque de lestage pour bande de 89 mm.

Plaque de lestage pour bande de 127 mm.

3,90 € / Ud. Ut.

6,60 € / Ml. Ml.

1,80 € / Ud. Ut.

4,20 € / Ud. Ut.

1,10 € (89) / 1,20 € (127) / Ud. Ut.

1,10 € / Ud. Ut.

1,00 € / Ud. Ut.

9,00 € / Ud. Ut.

4,76 € / Ud. Ut.

3,60 € / Ud. Ut.

3,25 € (89 mm.) / 4,13 € (127 mm.) / Ud. Ut.

3,40 € / Ud. Ut.

3,60 € / Ud. Ut.

Despiece de cortina vertical de 89 mm. o 127 mm.Composants pour bandes de 89 mm. ou de 127 mm.

13

6,80

4,33

1,13

9,27

3,70

3,50

4,02

1,85

1,13 1,24

1,13

4,90

3,35 4,25

3,71



A incluido)

Repliegue centralRefoulement central

Apertura LateralOuverture latérale

Apertura centralOuverture centrale

Aperturas sistema vertical Refoulement système store à bandes verticales

Tipos de recogida Types de refoulement


100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 100 99,09 116,35 134,65 151,22 172,62 186,43 205,42 224,41 241,67 260,66 277,92 296,91 312,44

125 102,66 120,75 139,60 156,99 179,22 193,58 213,39 233,20 251,02 270,83 288,64 308,46 324,81

150 106,24 125,15 144,55 162,77 185,82 200,73 221,37 242,00 260,37 281,00 299,37 320,00 337,19

175 109,81 129,55 149,49 168,54 192,42 207,88 229,34 250,80 269,72 291,18 310,09 331,55 349,56

200 113,39 133,95 154,44 174,31 199,02 215,03 237,32 259,60 279,07 301,35 320,82 343,10 361,94

225 116,96 138,35 159,39 180,09 205,62 222,18 245,29 268,40 288,42 311,53 331,54 354,65 374,31

250 120,53 142,75 164,34 185,86 212,22 229,33 253,26 277,20 297,76 321,70 342,26 366,20 386,69

275 124,11 147,14 169,29 191,64 218,82 236,48 261,24 286,00 307,11 331,88 352,99 377,75 399,06

300 127,68 151,54 174,24 197,41 225,42 243,63 269,21 294,80 316,46 342,05 363,71 389,30 411,43

325 131,26 155,94 179,19 203,19 232,02 250,78 277,19 303,60 325,81 352,22 374,44 400,85 423,81

350 134,83 160,34 184,14 208,96 238,62 257,93 285,16 312,40 335,16 362,40 385,16 412,40 436,18

375 138,41 164,74 189,09 214,74 245,22 265,08 293,14 321,20 344,51 372,57 395,89 423,95 448,56

400 141,98 169,14 194,04 220,51 251,82 272,22 301,11 330,00 353,86 382,75 406,61 435,50 460,93

360 380 400 420 440 460 480 500 520 540 560 580 600 100 329,70 348,69 365,95 381,49 403,93 417,74 436,73 459,17 472,98 491,96 505,77 523,04 543,75

125 342,63 362,44 380,25 396,61 419,88 434,24 454,05 477,32 491,68 511,49 525,85 543,66 565,47

150 355,55 376,19 394,55 411,74 435,83 450,74 471,37 495,46 510,37 531,01 545,92 564,28 587,20

175 368,48 389,94 408,85 426,86 451,78 467,24 488,70 513,61 529,07 550,54 565,99 584,91 608,92

200 381,40 403,69 423,15 441,98 467,72 483,73 506,02 531,76 547,77 570,06 586,07 605,53 630,64

225 394,32 417,44 437,45 457,11 483,67 500,23 523,35 549,91 566,47 589,58 606,14 626,15 652,37

250 407,25 431,19 451,75 472,23 499,62 516,73 540,67 568,06 585,17 609,11 626,22 646,78 674,09

275 420,17 444,93 466,05 487,36 515,57 533,23 557,99 586,21 603,87 628,63 646,29 667,40 695,81

300 433,10 458,68 480,35 502,48 531,52 549,73 575,32 604,36 622,57 648,15 666,36 688,03 717,54

325 446,02 472,43 494,65 517,60 547,47 566,23 592,64 622,51 641,27 667,68 686,44 708,65 739,26

350 458,94 486,18 508,94 532,73 563,42 582,73 609,96 640,65 659,96 687,20 706,51 729,27 760,98

375 471,87 499,93 523,24 547,85 579,37 599,23 627,29 658,80 678,66 706,72 726,58 749,90 782,71

400 484,79 513,68 537,54 562,98 595,32 615,72 644,61 676,95 697,36 726,25 746,66 770,52 804,43

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur

Vertical 89(Aspen, Aura, Basix, Bolero, Carnival, Colourtex, Crepe, Glacier, Guardian, Linen, Phoenix, Rose, Strobe, Voile FR, Whisper)

Tarifa A89



A incluido)

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 100 84,89 99,54 114,87 129,11 143,05 159,43 174,07 188,64 202,94 219,31 233,96 247,51 264,56

125 88,20 103,58 119,65 134,24 148,93 166,04 181,42 196,36 211,39 228,50 243,87 257,79 275,57

150 91,51 107,61 124,43 139,39 154,80 172,64 188,76 204,07 219,84 237,68 253,79 268,07 286,59

175 94,80 111,66 129,19 144,52 160,68 179,26 196,10 211,77 228,28 246,86 263,70 278,34 297,60

200 98,11 115,69 133,97 149,67 166,55 185,86 203,45 219,49 236,72 256,03 273,61 288,62 308,62

225 101,42 119,73 138,74 154,80 172,43 192,48 210,79 227,20 245,16 265,21 283,53 298,90 319,63

250 104,72 123,77 143,51 159,95 178,30 199,08 218,13 234,91 253,62 274,39 293,44 309,18 330,65

275 108,02 127,81 148,28 165,08 184,18 205,68 225,48 242,61 262,06 283,57 303,36 319,46 341,66

300 111,33 131,85 153,06 170,23 190,05 212,30 232,82 250,33 270,50 292,75 313,27 329,74 352,67

325 114,63 135,89 157,83 175,36 195,93 218,90 240,16 258,04 278,94 301,93 323,18 340,02 363,69

350 117,94 139,92 162,60 180,51 201,80 225,52 247,51 265,74 287,39 311,10 333,09 350,30 374,70

375 121,24 143,97 167,38 185,64 207,68 232,12 254,85 273,46 295,84 320,28 343,00 360,58 385,72

400 124,55 148,00 172,15 190,79 213,55 238,73 262,19 281,17 304,28 329,46 352,92 370,86 396,73

360 380 400 420 440 460 480 500 520 540 560 580 600 100 275,75 293,85 306,36 321,00 335,64 350,29 366,24 380,89 394,15 410,18 422,68 437,33 458,87

125 287,50 306,34 319,20 334,58 349,97 365,34 381,66 397,05 411,04 427,80 440,67 456,05 478,34

150 299,25 318,82 332,05 348,17 364,28 380,39 397,09 413,20 427,93 445,42 458,66 474,78 497,79

175 311,00 331,30 344,90 361,76 378,60 395,45 412,50 429,36 444,82 463,05 476,65 493,50 517,25

200 322,75 343,78 357,76 375,33 392,92 410,50 427,93 445,50 461,71 480,67 494,64 512,22 536,71

225 334,50 356,27 370,61 388,92 407,23 425,55 443,34 461,66 478,59 498,29 512,63 530,94 556,17

250 346,25 368,75 383,46 402,51 421,55 440,60 458,77 477,81 495,48 515,92 530,62 549,68 575,63

275 358,00 381,23 396,30 416,09 435,88 455,66 474,18 493,97 512,37 533,54 548,61 568,40 595,09

300 369,75 393,72 409,15 429,67 450,19 470,72 489,60 510,12 529,26 551,17 566,60 587,12 614,54

325 381,50 406,20 422,01 443,26 464,51 485,76 505,03 526,28 546,15 568,79 584,59 605,84 634,00

350 393,24 418,68 434,86 456,84 478,83 500,82 520,44 542,43 563,04 586,40 602,58 624,57 653,47

375 404,99 431,16 447,71 470,43 493,15 515,88 535,87 558,59 579,93 604,03 620,57 643,29 672,92

400 416,73 443,65 460,55 484,01 507,47 530,92 551,28 574,74 596,82 621,65 638,56 662,01 692,38

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur

Vertical 127(Aspen, Aura, Basix, Bolero, Carnival, Colourtex, Crepe, Glacier, Guardian, Linen, Phoenix, Rose, Strobe, Voile FR, Whisper)

Tarifa J127



A incluido)

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 100 127,27 146,38 164,35 183,61 206,22 222,39 241,65 264,26 278,74 299,68 315,85 336,77 356,03

125 139,60 161,56 181,43 203,54 228,99 247,06 269,16 294,62 310,99 334,78 352,85 376,62 398,72

150 151,93 176,74 198,51 223,46 251,76 271,72 296,67 324,97 343,25 369,89 389,85 416,46 441,41

175 164,26 191,92 215,58 243,38 274,53 296,39 324,18 355,33 375,50 404,99 426,85 456,31 484,10

200 176,60 207,10 232,66 263,30 297,30 321,05 351,70 385,69 407,76 440,09 463,84 496,15 526,80

225 188,93 222,28 249,74 283,23 320,07 345,72 379,21 416,05 440,02 475,19 500,84 536,00 569,49

250 201,26 237,46 266,81 303,15 342,84 370,39 406,72 446,41 472,27 510,29 537,84 575,84 612,18

275 213,60 252,64 283,89 323,07 365,60 395,05 434,23 476,77 504,53 545,39 574,84 615,69 654,87

300 225,93 267,82 300,97 342,99 388,37 419,72 461,75 507,12 536,78 580,50 611,84 655,53 697,56

325 238,26 283,00 318,04 362,92 411,14 444,38 489,26 537,48 569,04 615,60 648,84 695,38 740,25

350 250,60 298,18 335,12 382,84 433,91 469,05 516,77 567,84 601,29 650,70 685,84 735,22 782,94

375 262,93 313,35 352,20 402,76 456,68 493,72 544,28 598,20 633,55 685,80 722,84 775,07 825,63

400 275,26 328,53 369,27 422,68 479,45 518,38 571,79 628,56 665,80 720,90 759,84 814,91 868,33

360 380 400 420 440 460 480 500 520 540 560 580 600 100 373,88 391,31 409,43 431,92 447,66 463,83 486,46 507,38 522,71 544,50 564,15 577,65 602,39

125 418,47 438,75 458,76 484,10 502,69 520,75 546,23 570,00 587,22 611,85 633,41 648,80 677,34

150 463,06 486,18 508,09 536,27 557,71 577,67 606,00 632,61 651,73 679,21 702,66 719,95 752,28

175 507,65 533,62 557,42 588,45 612,74 634,59 665,76 695,23 716,24 746,57 771,92 791,10 827,23

200 552,24 581,05 606,75 640,63 667,76 691,52 725,53 757,84 780,75 813,92 841,17 862,26 902,18

225 596,83 628,49 656,09 692,81 722,78 748,44 785,30 820,45 845,26 881,28 910,43 933,41 977,12

250 641,42 675,92 705,42 744,99 777,81 805,36 845,07 883,07 909,77 948,64 979,68 1.004,56 1.052,07

275 686,00 723,36 754,75 797,17 832,83 862,28 904,84 945,68 974,29 1.016,00 1.048,94 1.075,71 1.127,02

300 730,59 770,79 804,08 849,34 887,86 919,20 964,60 1.008,30 1.038,80 1.083,35 1.118,19 1.146,86 1.201,96

325 775,18 818,23 853,42 901,52 942,88 976,12 1.024,37 1.070,91 1.103,31 1.150,71 1.187,45 1.218,02 1.276,91

350 819,77 865,66 902,75 953,70 997,91 1.033,05 1.084,14 1.133,52 1.167,82 1.218,07 1.256,70 1.289,17 1.351,86

375 864,36 913,10 952,08 1.005,88 1.052,93 1.089,97 1.143,91 1.196,14 1.232,33 1.285,43 1.325,95 1.360,32 1.426,81

400 908,95 960,53 1.001,41 1.058,06 1.107,95 1.146,89 1.203,67 1.258,75 1.296,84 1.352,78 1.395,21 1.431,47 1.501,75

Vertical 89(Banbury, Belize, Chatsworth, Dapple-SPC, Flutter, Harmony, Kendo, Mineral, Pharoah, Sheer, Strata SPC, Topaz, Tribune)

Tarifa B89



A incluido)

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 100 114,75 132,10 153,08 162,67 183,51 201,00 218,35 233,11 250,60 266,26 285,30 300,21 315,87

125 126,30 146,21 169,76 180,63 204,03 224,08 244,00 260,05 280,10 298,33 319,93 336,12 354,34

150 137,84 160,32 186,43 198,58 224,55 247,17 269,65 286,98 309,60 330,39 354,55 372,03 392,82

175 149,38 174,43 203,10 216,54 245,07 270,25 295,30 313,91 339,10 362,45 389,18 407,94 431,29

200 160,92 188,53 219,77 234,49 265,59 293,34 320,95 340,84 368,59 394,51 423,81 443,85 469,77

225 172,47 202,64 236,45 252,45 286,11 316,42 346,60 367,78 398,09 426,58 458,44 479,76 508,24

250 184,01 216,75 253,12 270,40 306,63 339,51 372,25 394,71 427,59 458,64 493,06 515,67 546,72

275 195,55 230,85 269,79 288,36 327,15 362,59 397,90 421,64 457,08 490,70 527,69 551,58 585,19

300 207,09 244,96 286,46 306,31 347,67 385,68 423,55 448,57 486,58 522,76 562,32 587,49 623,67

325 218,64 259,07 303,14 324,27 368,19 408,76 449,20 475,51 516,08 554,83 596,95 623,39 662,14

350 230,18 273,18 319,81 342,22 388,71 431,85 474,85 502,44 545,58 586,89 631,57 659,30 700,62

375 241,72 287,28 336,48 360,18 409,23 454,93 500,50 529,37 575,07 618,95 666,20 695,21 739,09

400 253,26 301,39 353,15 378,13 429,75 478,02 526,15 556,30 604,57 651,01 700,83 731,12 777,57

360 380 400 420 440 460 480 500 520 540 560 580 600 100 334,90 352,39 365,47 381,27 400,31 417,66 427,38 449,91 468,95 483,06 499,51 515,32 534,35

125 375,94 396,00 410,36 428,73 450,33 470,24 481,25 506,34 527,94 544,62 562,36 580,72 602,32

150 416,98 439,60 455,25 476,18 500,34 522,82 535,11 562,77 586,94 606,18 625,20 646,13 670,30

175 458,02 483,21 500,13 523,63 550,36 575,40 588,98 619,20 645,93 667,74 688,04 711,54 738,27

200 499,06 526,81 545,02 571,08 600,38 627,99 642,84 675,63 704,92 729,30 750,88 776,95 806,24

225 540,10 570,42 589,91 618,53 650,39 680,57 696,71 732,06 763,92 790,86 813,73 842,35 874,21

250 581,14 614,02 634,79 665,99 700,41 733,15 750,57 788,49 822,91 852,42 876,57 907,76 942,18

275 622,18 657,63 679,68 713,44 750,43 785,73 804,44 844,92 881,91 913,98 939,41 973,17 1.010,16

300 663,22 701,23 724,57 760,89 800,45 838,31 858,30 901,35 940,90 975,54 1.002,25 1.038,57 1.078,13

325 704,26 744,83 769,46 808,34 850,46 890,90 912,17 957,78 999,90 1.037,10 1.065,09 1.103,98 1.146,10

350 745,30 788,44 814,34 855,80 900,48 943,48 966,03 1.014,21 1.058,89 1.098,66 1.127,94 1.169,39 1.214,07

375 786,34 832,04 859,23 903,25 950,50 996,06 1.019,90 1.070,64 1.117,89 1.160,22 1.190,78 1.234,80 1.282,05

400 827,38 875,65 904,12 950,70 1.000,52 1.048,64 1.073,76 1.127,07 1.176,88 1.221,78 1.253,62 1.300,20 1.350,02

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur

Vertical 127(Banbury, Belize, Chatsworth, Dapple-SPC, Flutter, Harmony, Kendo, Mineral, Pharoah, Sheer, Strata SPC, Topaz, Tribune)

Tarifa K127



A incluido)

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 100 117,68 139,23 160,39 181,25 206,94 223,61 246,89 270,17 290,29 313,57 333,69 356,97 376,79

125 125,69 149,09 171,48 194,19 221,74 239,64 264,77 289,89 311,25 336,38 357,73 382,86 404,53

150 133,70 158,95 182,58 207,14 236,53 255,67 282,64 309,62 332,21 359,18 381,77 408,75 432,27

175 141,72 168,82 193,67 220,08 251,33 271,69 300,52 329,34 353,17 381,99 405,81 434,64 460,01

200 149,73 178,68 204,77 233,03 266,12 287,72 318,40 349,07 374,13 404,80 429,86 460,53 487,75

225 157,75 188,54 215,87 245,97 280,91 303,75 336,27 368,80 395,08 427,61 453,90 486,42 515,49

250 165,76 198,41 226,96 258,92 295,71 319,78 354,15 388,52 416,04 450,42 477,94 512,31 543,23

275 173,77 208,27 238,06 271,86 310,50 335,80 372,03 408,25 437,00 473,23 501,98 538,20 570,97

300 181,79 218,13 249,15 284,81 325,30 351,83 389,90 427,98 457,96 496,03 526,02 564,09 598,71

325 189,80 227,99 260,25 297,75 340,09 367,86 407,78 447,70 478,92 518,84 550,06 589,98 626,45

350 197,81 237,86 271,35 310,70 354,89 383,89 425,66 467,43 499,88 541,65 574,10 615,87 654,19

375 205,83 247,72 282,44 323,64 369,68 399,91 443,53 487,15 520,84 564,46 598,14 641,76 681,93

400 213,84 257,58 293,54 336,59 384,48 415,94 461,41 506,88 541,80 587,27 622,18 667,65 709,67

360 380 400 420 440 460 480 500 520 540 560 580 600 100 396,92 420,19 440,32 460,14 486,87 503,54 526,82 553,55 570,22 593,50 610,17 630,29 656,72

125 425,89 451,01 472,37 494,04 522,62 540,53 565,65 594,23 612,14 637,26 655,17 676,52 705,42

150 454,86 481,84 504,43 527,95 558,38 577,51 604,49 634,92 654,05 681,03 700,17 722,76 754,12

175 483,83 512,66 536,48 561,85 594,13 614,50 643,33 675,60 695,97 724,80 745,17 768,99 802,82

200 512,81 543,48 568,54 595,76 629,89 651,49 682,16 716,29 737,89 768,57 790,17 815,22 851,52

225 541,78 574,30 600,59 629,66 665,64 688,47 721,00 756,97 779,81 812,33 835,17 861,45 900,22

250 570,75 605,13 632,65 663,57 701,39 725,46 759,83 797,66 821,73 856,10 880,17 907,69 948,91

275 599,72 635,95 664,70 697,47 737,15 762,45 798,67 838,35 863,64 899,87 925,17 953,92 997,61

300 628,70 666,77 696,76 731,37 772,90 799,43 837,50 879,03 905,56 943,64 970,17 1.000,15 1.046,31

325 657,67 697,59 728,81 765,28 808,65 836,42 876,34 919,72 947,48 987,40 1.015,17 1.046,39 1.095,01

350 686,64 728,41 760,87 799,18 844,41 873,41 915,18 960,40 989,40 1.031,17 1.060,17 1.092,62 1.143,71

375 715,62 759,24 792,92 833,09 880,16 910,39 954,01 1.001,09 1.031,32 1.074,94 1.105,17 1.138,85 1.192,41

400 744,59 790,06 824,97 866,99 915,91 947,38 992,85 1.041,77 1.073,23 1.118,70 1.150,17 1.185,09 1.241,11

Vertical 89(Basix BO, Boucle, Confetti, Ditsy, Ex-lite, Madrid SPC, Nocturne, Open Linen, Oslo, Regency SPC)

Tarifa C89



A incluido)

Vertical 127(Basix BO, Boucle, Confetti, Ditsy, Ex-lite, Madrid SPC, Nocturne, Open Linen, Oslo, Regency SPC)

Tarifa L127

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 100 100,90 119,10 137,99 154,00 171,51 191,43 209,63 225,99 243,84 263,77 281,97 297,29 317,90

125 108,02 127,81 148,28 165,08 184,17 205,68 225,47 242,61 262,05 283,56 303,35 319,45 341,66

150 115,15 136,51 158,57 176,16 196,84 219,93 241,30 259,24 280,26 303,35 324,72 341,62 365,41

175 122,27 145,22 168,87 187,25 209,51 234,19 257,14 275,86 298,47 323,15 346,10 363,79 389,16

200 129,40 153,93 179,16 198,33 222,18 248,44 272,97 292,49 316,68 342,94 367,47 385,96 412,91

225 136,52 162,64 189,45 209,42 234,84 262,69 288,80 309,12 334,89 362,73 388,85 408,12 436,66

250 143,65 171,35 199,74 220,50 247,51 276,94 304,64 325,74 353,10 382,52 410,23 430,29 460,41

275 150,77 180,06 210,03 231,58 260,18 291,19 320,47 342,37 371,31 402,32 431,60 452,46 484,16

300 157,90 188,77 220,33 242,67 272,84 305,44 336,31 358,99 389,52 422,11 452,98 474,63 507,91

325 165,02 197,48 230,62 253,75 285,51 319,69 352,14 375,62 407,72 441,90 474,35 496,80 531,66

350 172,15 206,18 240,91 264,83 298,18 333,94 367,97 392,24 425,93 461,70 495,73 518,96 555,42

375 179,28 214,89 251,20 275,92 310,85 348,19 383,81 408,87 444,14 481,49 517,11 541,13 579,17

400 186,40 223,60 261,49 287,00 323,51 362,44 399,64 425,50 462,35 501,28 538,48 563,30 602,92

360 380 400 420 440 460 480 500 520 540 560 580 600 100 336,70 358,61 373,02 391,47 409,92 428,38 446,24 464,69 481,76 501,60 516,01 534,46 559,82

125 363,00 386,55 401,78 421,88 441,98 462,08 480,76 500,86 519,57 541,05 556,28 576,38 603,38

150 389,30 414,50 430,55 452,29 474,03 495,77 515,28 537,02 557,38 580,50 596,55 618,30 646,94

175 415,61 442,44 459,32 482,70 506,09 529,47 549,80 573,18 595,19 619,96 636,83 660,21 690,51

200 441,91 470,39 488,08 513,11 538,14 563,17 584,32 609,35 633,00 659,41 677,10 702,13 734,07

225 468,21 498,34 516,85 543,52 570,20 596,87 618,84 645,51 670,81 698,86 717,38 744,05 777,63

250 494,51 526,28 545,62 573,94 602,25 630,57 653,36 681,68 708,61 738,31 757,65 785,97 821,19

275 520,81 554,23 574,39 604,35 634,31 664,27 687,88 717,84 746,42 777,76 797,92 827,89 864,75

300 547,11 582,17 603,15 634,76 666,36 697,97 722,40 754,01 784,23 817,22 838,20 869,80 908,31

325 573,41 610,12 631,92 665,17 698,42 731,67 756,92 790,17 822,04 856,67 878,47 911,72 951,88

350 599,72 638,06 660,69 695,58 730,47 765,36 791,44 826,34 859,85 896,12 918,75 953,64 995,44

375 626,02 666,01 689,46 725,99 762,53 799,06 825,96 862,50 897,66 935,57 959,02 995,56 1.039,00

400 652,32 693,95 718,22 756,40 794,58 832,76 860,49 898,67 935,46 975,03 999,30 1.037,47 1.082,56

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur



A incluido)

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 100 130,43 154,92 178,04 201,84 230,48 249,11 275,33 301,55 323,64 349,86 371,94 398,16 420,93

125 141,48 168,53 193,35 219,71 250,90 271,23 300,00 328,77 352,56 381,33 405,12 433,89 459,21

150 152,54 182,14 208,66 237,57 271,31 293,34 324,67 355,99 381,48 412,80 438,29 469,61 497,48

175 163,60 195,75 223,97 255,43 291,73 315,46 349,34 383,21 410,40 444,28 471,46 505,34 535,76

200 174,66 209,36 239,29 273,30 312,14 337,58 374,00 410,43 439,32 475,75 504,64 541,07 574,04

225 185,72 222,97 254,60 291,16 332,56 359,69 398,67 437,65 468,24 507,22 537,81 576,79 612,32

250 196,78 236,58 269,91 309,02 352,97 381,81 423,34 464,87 497,16 538,70 570,99 612,52 650,60

275 207,83 250,19 285,22 326,89 373,39 403,93 448,01 492,09 526,09 570,17 604,16 648,25 688,87

300 218,89 263,80 300,53 344,75 393,80 426,04 472,68 519,31 555,01 601,64 637,34 683,97 727,15

325 229,95 277,41 315,84 362,61 414,22 448,16 497,35 546,53 583,93 633,12 670,51 719,70 765,43

350 241,01 291,02 331,15 380,47 434,63 470,27 522,01 573,75 612,85 664,59 703,69 755,42 803,71

375 252,07 304,63 346,46 398,34 455,05 492,39 546,68 600,97 641,77 696,06 736,86 791,15 841,99

400 263,12 318,24 361,78 416,20 475,46 514,51 571,35 628,19 670,69 727,53 770,03 826,88 880,27

360 380 400 420 440 460 480 500 520 540 560 580 600 100 443,01 469,23 491,32 514,08 543,76 562,39 588,61 618,28 636,91 663,13 681,76 703,85 734,20

125 482,99 511,76 535,55 560,87 593,09 613,42 642,20 674,42 694,75 723,53 743,86 767,64 801,40

150 522,97 554,29 579,78 607,65 642,43 664,46 695,79 730,56 752,60 783,92 805,95 831,44 868,60

175 562,95 596,83 624,01 654,44 691,77 715,50 749,38 786,70 810,44 844,32 868,05 895,24 935,80

200 602,93 639,36 668,25 701,22 741,10 766,54 802,97 842,85 868,28 904,71 930,15 959,04 1.003,00

225 642,91 681,89 712,48 748,01 790,44 817,58 856,56 898,99 926,13 965,10 992,24 1.022,83 1.070,20

250 682,89 724,42 756,71 794,79 839,77 868,61 910,14 955,13 983,97 1.025,50 1.054,34 1.086,63 1.137,40

275 722,87 766,95 800,94 841,57 889,11 919,65 963,73 1.011,27 1.041,81 1.085,89 1.116,43 1.150,43 1.204,60

300 762,85 809,48 845,18 888,36 938,45 970,69 1.017,32 1.067,41 1.099,65 1.146,29 1.178,53 1.214,22 1.271,80

325 802,83 852,01 889,41 935,14 987,78 1.021,73 1.070,91 1.123,55 1.157,50 1.206,68 1.240,63 1.278,02 1.339,00

350 842,81 894,55 933,64 981,93 1.037,12 1.072,76 1.124,50 1.179,70 1.215,34 1.267,08 1.302,72 1.341,82 1.406,20

375 882,79 937,08 977,88 1.028,71 1.086,46 1.123,80 1.178,09 1.235,84 1.273,18 1.327,47 1.364,82 1.405,62 1.473,40

400 922,77 979,61 1.022,11 1.075,50 1.135,79 1.174,84 1.231,68 1.291,98 1.331,02 1.387,87 1.426,91 1.469,41 1.540,60

Vertical 89(Contex SPC, Romany, Shot Silk)

Tarifa D89



A incluido)

Vertical 127(Contex SPC, Romany, Shot Silk)

Tarifa M127

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 100 113,77 134,83 156,58 174,02 194,39 217,17 238,23 256,02 276,73 299,52 320,58 337,33 360,81

125 123,97 147,29 171,31 189,88 212,52 237,57 260,90 279,81 302,80 327,85 351,18 369,06 394,80

150 134,16 159,76 186,04 205,75 230,65 257,97 283,56 303,61 328,86 356,18 381,77 400,78 428,80

175 144,36 172,22 200,77 221,61 248,78 278,36 306,22 327,41 354,92 384,51 412,37 432,51 462,79

200 154,56 184,69 215,50 237,47 266,91 298,76 328,89 351,20 380,98 412,84 442,96 464,24 496,79

225 164,76 197,15 230,23 253,34 285,04 319,16 351,55 375,00 407,05 441,17 473,56 495,97 530,78

250 174,96 209,62 244,97 269,20 303,17 339,56 374,21 398,80 433,11 469,49 504,15 527,70 564,77

275 185,16 222,08 259,70 285,07 321,30 359,95 396,88 422,59 459,17 497,82 534,75 559,43 598,77

300 195,35 234,55 274,43 300,93 339,43 380,35 419,54 446,39 485,23 526,15 565,34 591,16 632,76

325 205,55 247,01 289,16 316,80 357,56 400,75 442,20 470,19 511,30 554,48 595,94 622,88 666,76

350 215,75 259,48 303,89 332,66 375,69 421,14 464,87 493,98 537,36 582,81 626,53 654,61 700,75

375 225,95 271,94 318,62 348,52 393,82 441,54 487,53 517,78 563,42 611,14 657,13 686,34 734,75

400 236,15 284,41 333,35 364,39 411,95 461,94 510,19 541,57 589,49 639,47 687,73 718,07 768,74

360 380 400 420 440 460 480 500 520 540 560 580 600 100 378,41 402,93 418,64 439,70 460,76 481,82 500,98 522,04 541,72 564,17 579,88 600,94 628,90

125 414,67 441,45 458,30 481,63 504,95 528,28 548,58 571,90 593,85 618,56 635,40 658,73 688,96

150 450,94 479,98 497,96 523,55 549,15 574,74 596,17 621,76 645,97 672,95 690,93 716,52 749,02

175 487,20 518,51 537,62 565,48 593,34 621,20 643,76 671,62 698,10 727,34 746,45 774,31 809,08

200 523,46 557,04 577,28 607,41 637,53 667,66 691,35 721,48 750,23 781,73 801,98 832,10 869,14

225 559,72 595,56 616,94 649,33 681,73 714,12 738,95 771,34 802,35 836,12 857,50 889,89 929,19

250 595,98 634,09 656,60 691,26 725,92 760,58 786,54 821,20 854,48 890,52 913,03 947,68 989,25

275 632,24 672,62 696,26 733,19 770,11 807,04 834,13 871,06 906,60 944,91 968,55 1.005,48 1.049,31

300 668,50 711,15 735,92 775,11 814,31 853,50 881,73 920,92 958,73 999,30 1.024,08 1.063,27 1.109,37

325 704,76 749,67 775,58 817,04 858,50 899,96 929,32 970,78 1.010,85 1.053,69 1.079,60 1.121,06 1.169,42

350 741,02 788,20 815,24 858,97 902,69 946,42 976,91 1.020,64 1.062,98 1.108,08 1.135,13 1.178,85 1.229,48

375 777,29 826,73 854,91 900,90 946,89 992,88 1.024,50 1.070,50 1.115,10 1.162,48 1.190,65 1.236,64 1.289,54

400 813,55 865,26 894,57 942,82 991,08 1.039,34 1.072,10 1.120,35 1.167,23 1.216,87 1.246,18 1.294,43 1.349,60

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur



A incluido)

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 100 168,23 201,45 230,39 262,92 300,28 324,73 359,67 394,61 422,52 457,46 485,36 520,31 551,80

125 188,32 226,17 258,20 295,36 337,36 364,90 404,48 444,06 475,05 514,63 545,62 585,20 621,32

150 208,40 250,89 286,01 327,81 374,44 405,07 449,28 493,50 527,58 571,79 605,87 650,09 690,85

175 228,49 275,61 313,82 360,25 411,52 445,24 494,09 542,94 580,11 628,96 666,13 714,98 760,38

200 248,58 300,33 341,63 392,70 448,60 485,41 538,89 592,38 632,64 686,13 726,39 779,87 829,90

225 268,66 325,05 369,44 425,15 485,68 525,58 583,70 641,82 685,17 743,29 786,64 844,76 899,43

250 288,75 349,78 397,25 457,59 522,76 565,75 628,51 691,26 737,70 800,46 846,90 909,66 968,96

275 308,83 374,50 425,06 490,04 559,84 605,92 673,31 740,70 790,24 857,63 907,16 974,55 1.038,49

300 328,92 399,22 452,87 522,48 596,93 646,09 718,12 790,15 842,77 914,79 967,41 1.039,44 1.108,01

325 349,00 423,94 480,69 554,93 634,01 686,27 762,93 839,59 895,30 971,96 1.027,67 1.104,33 1.177,54

350 369,09 448,66 508,50 587,37 671,09 726,44 807,73 889,03 947,83 1.029,13 1.087,93 1.169,22 1.247,07

375 389,17 473,38 536,31 619,82 708,17 766,61 852,54 938,47 1.000,36 1.086,29 1.148,18 1.234,12 1.316,59

400 409,26 498,10 564,12 652,27 745,25 806,78 897,34 987,91 1.052,89 1.143,46 1.208,44 1.299,01 1.386,12

360 380 400 420 440 460 480 500 520 540 560 580 600 100 579,70 614,64 642,54 674,03 712,43 736,88 771,82 810,22 834,67 869,61 894,06 921,96 963,95

125 652,31 691,89 722,89 759,01 802,04 829,58 869,16 912,20 939,73 979,31 1.006,85 1.037,84 1.086,01

150 724,93 769,15 803,23 843,99 891,66 922,29 966,50 1.014,17 1.044,80 1.089,01 1.119,64 1.153,72 1.208,07

175 797,55 846,40 883,57 928,97 981,27 1.014,99 1.063,84 1.116,14 1.149,86 1.198,71 1.232,43 1.269,60 1.330,13

200 870,17 923,65 963,91 1.013,94 1.070,88 1.107,69 1.161,18 1.218,11 1.254,92 1.308,41 1.345,22 1.385,48 1.452,19

225 942,78 1.000,90 1.044,25 1.098,92 1.160,50 1.200,39 1.258,51 1.320,09 1.359,99 1.418,11 1.458,00 1.501,35 1.574,24

250 1.015,40 1.078,16 1.124,60 1.183,90 1.250,11 1.293,10 1.355,85 1.422,06 1.465,05 1.527,80 1.570,79 1.617,23 1.696,30

275 1.088,02 1.155,41 1.204,94 1.268,88 1.339,72 1.385,80 1.453,19 1.524,03 1.570,11 1.637,50 1.683,58 1.733,11 1.818,36

300 1.160,63 1.232,66 1.285,28 1.353,85 1.429,33 1.478,50 1.550,53 1.626,01 1.675,17 1.747,20 1.796,37 1.848,99 1.940,42

325 1.233,25 1.309,91 1.365,62 1.438,83 1.518,95 1.571,20 1.647,86 1.727,98 1.780,24 1.856,90 1.909,16 1.964,87 2.062,48

350 1.305,87 1.387,16 1.445,97 1.523,81 1.608,56 1.663,91 1.745,20 1.829,95 1.885,30 1.966,60 2.021,94 2.080,75 2.184,54

375 1.378,49 1.464,42 1.526,31 1.608,79 1.698,17 1.756,61 1.842,54 1.931,92 1.990,36 2.076,29 2.134,73 2.196,62 2.306,59

400 1.451,10 1.541,67 1.606,65 1.693,76 1.787,78 1.849,31 1.939,88 2.033,90 2.095,43 2.185,99 2.247,52 2.312,50 2.428,65

Vertical 89(Botanica, Chenille, Collina, Montana, Papillon)

Tarifa E89



A incluido)

Vertical 127(Botanica, Chenille, Collina, Montana, Papillon)

Tarifa O127

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 100 147,81 176,44 205,76 226,98 254,91 285,26 313,89 335,46 363,74 394,09 422,72 443,25 474,29

125 166,14 198,84 232,23 255,49 287,49 321,92 354,62 378,22 410,57 445,00 477,70 500,27 535,38

150 184,47 221,24 258,70 284,00 320,08 358,57 395,35 420,99 457,41 495,91 532,68 557,28 596,47

175 202,80 243,64 285,18 312,50 352,66 395,23 436,08 463,75 504,25 546,82 587,67 614,30 657,57

200 221,12 266,04 311,65 341,01 385,24 431,89 476,80 506,51 551,09 597,73 642,65 671,32 718,66

225 239,45 288,44 338,12 369,52 417,82 468,54 517,53 549,28 597,92 648,64 697,63 728,34 779,75

250 257,78 310,84 364,60 398,03 450,41 505,20 558,26 592,04 644,76 699,55 752,61 785,36 840,84

275 276,11 333,24 391,07 426,54 482,99 541,85 598,99 634,81 691,60 750,46 807,60 842,38 901,94

300 294,43 355,64 417,54 455,05 515,57 578,51 639,72 677,57 738,44 801,37 862,58 899,40 963,03

325 312,76 378,04 444,02 483,56 548,15 615,16 680,44 720,34 785,27 852,28 917,56 956,42 1.024,12

350 331,09 400,44 470,49 512,07 580,74 651,82 721,17 763,10 832,11 903,19 972,55 1.013,44 1.085,21

375 349,42 422,84 496,96 540,58 613,32 688,47 761,90 805,87 878,95 954,10 1.027,53 1.070,46 1.146,30

400 367,74 445,24 523,44 569,09 645,90 725,13 802,63 848,63 925,79 1.005,01 1.082,51 1.127,48 1.207,40

360 380 400 420 440 460 480 500 520 540 560 580 600 100 499,46 531,54 551,04 579,66 608,29 636,91 659,86 688,49 715,73 745,74 765,23 793,86 829,39

125 564,63 600,78 622,31 655,01 687,71 720,41 745,39 778,09 809,41 843,49 865,02 897,72 937,32

150 629,79 670,02 693,58 730,36 767,13 803,90 830,92 867,69 903,08 941,24 964,80 1.001,57 1.045,25

175 694,96 739,26 764,86 805,70 846,55 887,39 916,45 957,29 996,76 1.038,98 1.064,59 1.105,43 1.153,18

200 760,12 808,49 836,13 881,05 925,97 970,89 1.001,98 1.046,90 1.090,43 1.136,73 1.164,37 1.209,29 1.261,11

225 825,29 877,73 907,41 956,40 1.005,39 1.054,38 1.087,51 1.136,50 1.184,11 1.234,48 1.264,15 1.313,14 1.369,04

250 890,45 946,97 978,68 1.031,74 1.084,81 1.137,87 1.173,04 1.226,10 1.277,78 1.332,23 1.363,94 1.417,00 1.476,97

275 955,62 1.016,21 1.049,96 1.107,09 1.164,23 1.221,36 1.258,57 1.315,70 1.371,46 1.429,97 1.463,72 1.520,86 1.584,90

300 1.020,78 1.085,45 1.121,23 1.182,44 1.243,65 1.304,86 1.344,09 1.405,30 1.465,13 1.527,72 1.563,51 1.624,71 1.692,83

325 1.085,95 1.154,68 1.192,50 1.257,79 1.323,07 1.388,35 1.429,62 1.494,91 1.558,81 1.625,47 1.663,29 1.728,57 1.800,76

350 1.151,11 1.223,92 1.263,78 1.333,13 1.402,49 1.471,84 1.515,15 1.584,51 1.652,48 1.723,22 1.763,07 1.832,43 1.908,69

375 1.216,28 1.293,16 1.335,05 1.408,48 1.481,91 1.555,33 1.600,68 1.674,11 1.746,16 1.820,96 1.862,86 1.936,29 2.016,62

400 1.281,44 1.362,40 1.406,33 1.483,83 1.561,33 1.638,83 1.686,21 1.763,71 1.839,83 1.918,71 1.962,64 2.040,14 2.124,55

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur



A incluido)

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 100 172,65 205,97 236,09 268,61 306,75 331,64 366,97 402,31 431,21 466,55 495,46 530,79 562,10

125 190,52 227,97 260,83 297,47 339,74 367,38 406,84 446,29 477,95 517,41 549,07 588,52 623,96

150 208,39 249,96 285,57 326,34 372,73 403,12 446,70 490,28 524,69 568,27 602,68 646,26 685,82

175 226,26 271,95 310,31 355,21 405,72 438,86 486,57 534,27 571,43 619,13 656,29 703,99 747,68

200 244,13 293,95 335,06 384,07 438,71 474,60 526,43 578,26 618,16 669,99 709,90 761,72 809,53

225 262,00 315,94 359,80 412,94 471,70 510,34 566,29 622,24 664,90 720,85 763,51 819,46 871,39

250 279,87 337,93 384,54 441,81 504,69 546,08 606,16 666,23 711,64 771,71 817,12 877,19 933,25

275 297,74 359,93 409,29 470,67 537,68 581,82 646,02 710,22 758,37 822,57 870,73 934,92 995,11

300 315,61 381,92 434,03 499,54 570,68 617,56 685,88 754,21 805,11 873,43 924,34 992,66 1.056,96

325 333,48 403,92 458,77 528,41 603,67 653,30 725,75 798,20 851,85 924,29 977,95 1.050,39 1.118,82

350 351,35 425,91 483,52 557,28 636,66 689,04 765,61 842,18 898,58 975,15 1.031,56 1.108,13 1.180,68

375 369,22 447,90 508,26 586,14 669,65 724,78 805,48 886,17 945,32 1.026,01 1.085,17 1.165,86 1.242,54

400 387,09 469,90 533,00 615,01 702,64 760,52 845,34 930,16 992,06 1.076,88 1.138,78 1.223,59 1.304,40

360 380 400 420 440 460 480 500 520 540 560 580 600 100 591,01 626,34 655,25 686,57 725,92 750,81 786,14 825,49 850,38 885,71 910,61 939,52 981,27

125 655,62 695,08 726,73 762,17 805,64 833,29 872,74 916,21 943,86 983,31 1.010,95 1.042,61 1.089,87

150 720,23 763,81 798,21 837,78 885,37 915,76 959,34 1.006,94 1.037,33 1.080,91 1.111,30 1.145,71 1.198,46

175 784,83 832,54 869,69 913,38 965,10 998,24 1.045,94 1.097,66 1.130,80 1.178,51 1.211,65 1.248,80 1.307,06

200 849,44 901,27 941,17 988,98 1.044,83 1.080,72 1.132,54 1.188,39 1.224,28 1.276,11 1.312,00 1.351,90 1.415,65

225 914,05 970,00 1.012,65 1.064,59 1.124,56 1.163,19 1.219,15 1.279,11 1.317,75 1.373,70 1.412,34 1.455,00 1.524,24

250 978,65 1.038,73 1.084,13 1.140,19 1.204,28 1.245,67 1.305,75 1.369,84 1.411,23 1.471,30 1.512,69 1.558,09 1.632,84

275 1.043,26 1.107,46 1.155,61 1.215,80 1.284,01 1.328,15 1.392,35 1.460,56 1.504,70 1.568,90 1.613,04 1.661,19 1.741,43

300 1.107,87 1.176,19 1.227,09 1.291,40 1.363,74 1.410,63 1.478,95 1.551,29 1.598,17 1.666,50 1.713,38 1.764,29 1.850,03

325 1.172,47 1.244,92 1.298,57 1.367,00 1.443,47 1.493,10 1.565,55 1.642,01 1.691,65 1.764,09 1.813,73 1.867,38 1.958,62

350 1.237,08 1.313,65 1.370,05 1.442,61 1.523,19 1.575,58 1.652,15 1.732,74 1.785,12 1.861,69 1.914,08 1.970,48 2.067,22

375 1.301,69 1.382,38 1.441,53 1.518,21 1.602,92 1.658,06 1.738,75 1.823,46 1.878,59 1.959,29 2.014,42 2.073,57 2.175,81

400 1.366,30 1.451,11 1.513,01 1.593,82 1.682,65 1.740,53 1.825,35 1.914,18 1.972,07 2.056,89 2.114,77 2.176,67 2.284,41

Vertical 89(SV 10% - SV 5%)

Tarifa Ibiza 89



A incluido)

Vertical 127(SV 10% - SV 5%)

Tarifa Ibiza 127

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 100 139,50 165,59 192,49 213,57 238,86 266,96 293,05 314,53 340,22 368,32 394,41 414,69 443,59

125 153,08 182,19 212,11 234,69 263,00 294,12 323,23 346,22 374,93 406,05 435,16 456,94 488,86

150 166,67 198,79 231,73 255,82 287,15 321,28 353,41 377,91 409,64 443,77 475,90 499,19 534,13

175 180,25 215,39 251,34 276,95 311,29 348,45 383,59 409,60 444,34 481,50 516,65 541,45 579,41

200 193,83 231,99 270,96 298,07 335,44 375,61 413,77 441,29 479,05 519,23 557,39 583,70 624,68

225 207,41 248,59 290,58 319,20 359,58 402,77 443,96 472,98 513,76 556,95 598,14 625,95 669,95

250 220,99 265,19 310,20 340,33 383,73 429,94 474,14 504,67 548,47 594,68 638,88 668,21 715,22

275 234,57 281,79 329,81 361,46 407,87 457,10 504,32 536,36 583,18 632,40 679,62 710,46 760,49

300 248,15 298,39 349,43 382,58 432,02 484,26 534,50 568,05 617,89 670,13 720,37 752,72 805,76

325 261,74 314,99 369,05 403,71 456,16 511,42 564,68 599,74 652,59 707,86 761,11 794,97 851,03

350 275,32 331,59 388,67 424,84 480,31 538,59 594,86 631,43 687,30 745,58 801,86 837,22 896,31

375 288,90 348,19 408,28 445,96 504,45 565,75 625,04 663,12 722,01 783,31 842,60 879,48 941,58

400 302,48 364,79 427,90 467,09 528,60 592,91 655,22 694,81 756,72 821,04 883,35 921,73 986,85

360 380 400 420 440 460 480 500 520 540 560 580 600 100 465,67 495,78 514,85 540,94 567,03 593,12 616,21 642,30 666,79 694,49 713,56 739,65 773,77

125 513,96 547,08 567,66 596,77 625,88 654,99 679,59 708,70 736,20 766,92 787,50 816,61 853,75

150 562,25 598,39 620,48 652,61 684,74 716,87 742,97 775,10 805,62 839,36 861,44 893,57 933,73

175 610,54 649,70 673,30 708,44 743,59 778,74 806,35 841,50 875,04 911,79 935,39 970,53 1.013,71

200 658,83 701,01 726,11 764,28 802,44 840,61 869,73 907,89 944,45 984,22 1.009,33 1.047,50 1.093,69

225 707,12 752,31 778,93 820,11 861,30 902,48 933,11 974,29 1.013,87 1.056,66 1.083,27 1.124,46 1.173,67

250 755,41 803,62 831,75 875,95 920,15 964,35 996,49 1.040,69 1.083,29 1.129,09 1.157,22 1.201,42 1.253,65

275 803,70 854,93 884,56 931,78 979,00 1.026,22 1.059,87 1.107,09 1.152,70 1.201,53 1.231,16 1.278,38 1.333,63

300 851,99 906,24 937,38 987,62 1.037,85 1.088,09 1.123,25 1.173,49 1.222,12 1.273,96 1.305,10 1.355,34 1.413,61

325 900,27 957,55 990,20 1.043,45 1.096,71 1.149,96 1.186,63 1.239,89 1.291,53 1.346,40 1.379,05 1.432,30 1.493,59

350 948,56 1.008,85 1.043,01 1.099,29 1.155,56 1.211,83 1.250,01 1.306,28 1.360,95 1.418,83 1.452,99 1.509,26 1.573,57

375 996,85 1.060,16 1.095,83 1.155,12 1.214,41 1.273,71 1.313,39 1.372,68 1.430,37 1.491,27 1.526,93 1.586,23 1.653,55

400 1.045,14 1.111,47 1.148,65 1.210,96 1.273,27 1.335,58 1.376,77 1.439,08 1.499,78 1.563,70 1.600,88 1.663,19 1.733,53

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur



A incluido)

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 100 188,25 224,69 257,47 293,04 334,66 361,83 400,42 439,02 470,50 509,10 540,58 579,18 613,45

125 208,10 249,11 284,95 325,10 371,29 401,52 444,69 487,86 522,40 565,58 600,11 643,29 682,15

150 227,94 273,54 312,42 357,15 407,93 441,20 488,96 536,71 574,30 622,06 659,65 707,40 750,84

175 247,78 297,96 339,90 389,21 444,56 480,89 533,23 585,56 626,20 678,54 719,18 771,51 819,53

200 267,63 322,38 367,38 421,27 481,20 520,58 577,49 634,41 678,10 735,02 778,71 835,63 888,22

225 287,47 346,81 394,85 453,32 517,84 560,27 621,76 683,25 730,00 791,50 838,25 899,74 956,91

250 307,32 371,23 422,33 485,38 554,47 599,96 666,03 732,10 781,90 847,98 897,78 963,85 1.025,60

275 327,16 395,65 449,81 517,43 591,11 639,65 710,30 780,95 833,80 904,46 957,31 1.027,96 1.094,30

300 347,01 420,08 477,28 549,49 627,74 679,34 754,57 829,80 885,71 960,94 1.016,84 1.092,08 1.162,99

325 366,85 444,50 504,76 581,55 664,38 719,02 798,83 878,64 937,61 1.017,42 1.076,38 1.156,19 1.231,68

350 386,69 468,93 532,24 613,60 701,01 758,71 843,10 927,49 989,51 1.073,90 1.135,91 1.220,30 1.300,37

375 406,54 493,35 559,71 645,66 737,65 798,40 887,37 976,34 1.041,41 1.130,38 1.195,44 1.284,41 1.369,06

400 426,38 517,77 587,19 677,72 774,29 838,09 931,64 1.025,19 1.093,31 1.186,86 1.254,98 1.348,52 1.437,76

360 380 400 420 440 460 480 500 520 540 560 580 600 100 644,94 683,53 715,02 749,30 792,21 819,38 857,97 900,88 928,05 966,65 993,82 1.025,30 1.071,00

125 716,68 759,86 794,40 833,25 880,74 910,97 954,14 1.001,63 1.031,85 1.075,03 1.105,25 1.139,79 1.191,60

150 788,43 836,18 873,77 917,21 969,28 1.002,56 1.050,31 1.102,38 1.135,65 1.183,41 1.216,68 1.254,27 1.312,19

175 860,17 912,51 953,15 1.001,17 1.057,82 1.094,14 1.146,48 1.203,13 1.239,46 1.291,79 1.328,12 1.368,76 1.432,78

200 931,92 988,83 1.032,53 1.085,12 1.146,35 1.185,73 1.242,65 1.303,88 1.343,26 1.400,17 1.439,55 1.483,25 1.553,37

225 1.003,66 1.065,16 1.111,91 1.169,08 1.234,89 1.277,32 1.338,81 1.404,62 1.447,06 1.508,55 1.550,98 1.597,73 1.673,97

250 1.075,41 1.141,48 1.191,28 1.253,04 1.323,43 1.368,91 1.434,98 1.505,37 1.550,86 1.616,93 1.662,42 1.712,22 1.794,56

275 1.147,15 1.217,80 1.270,66 1.336,99 1.411,96 1.460,50 1.531,15 1.606,12 1.654,66 1.725,31 1.773,85 1.826,71 1.915,15

300 1.218,90 1.294,13 1.350,04 1.420,95 1.500,50 1.552,09 1.627,32 1.706,87 1.758,46 1.833,69 1.885,28 1.941,19 2.035,74

325 1.290,64 1.370,45 1.429,41 1.504,91 1.589,03 1.643,68 1.723,49 1.807,62 1.862,26 1.942,07 1.996,72 2.055,68 2.156,34

350 1.362,39 1.446,78 1.508,79 1.588,86 1.677,57 1.735,27 1.819,66 1.908,36 1.966,06 2.050,45 2.108,15 2.170,17 2.276,93

375 1.434,13 1.523,10 1.588,17 1.672,82 1.766,11 1.826,86 1.915,83 2.009,11 2.069,86 2.158,83 2.219,58 2.284,65 2.397,52

400 1.505,88 1.599,43 1.667,55 1.756,78 1.854,64 1.918,45 2.012,00 2.109,86 2.173,66 2.267,21 2.331,02 2.399,14 2.518,11

Vertical 89(M-Screen 8505/8503)

Tarifa G89



A incluido)

Vertical 127(M-Screen 8505/8503)

Tarifa Ibiza P127

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 100 173,39 206,64 240,76 266,02 298,41 333,83 367,08 392,77 425,60 461,01 494,26 518,66 554,94

125 193,58 231,32 269,93 297,43 334,31 374,21 411,95 439,89 477,20 517,10 554,84 581,48 622,25

150 213,77 256,00 299,10 328,84 370,21 414,60 456,83 487,01 528,80 573,19 615,42 644,31 689,56

175 233,97 280,68 328,26 360,26 406,11 454,98 501,70 534,12 580,41 629,28 676,00 707,13 756,87

200 254,16 305,36 357,43 391,67 442,01 495,37 546,57 581,24 632,01 685,38 736,58 769,95 824,18

225 274,35 330,04 386,60 423,08 477,91 535,76 591,45 628,36 683,62 741,47 797,16 832,77 891,49

250 294,55 354,72 415,77 454,49 513,80 576,14 636,32 675,47 735,22 797,56 857,74 895,60 958,80

275 314,74 379,40 444,93 485,90 549,70 616,53 681,19 722,59 786,83 853,65 918,32 958,42 1.026,11

300 334,93 404,09 474,10 517,31 585,60 656,91 726,07 769,71 838,43 909,74 978,89 1.021,24 1.093,42

325 355,12 428,77 503,27 548,72 621,50 697,30 770,94 816,83 890,03 965,83 1.039,47 1.084,06 1.160,73

350 375,32 453,45 532,44 580,13 657,40 737,69 815,81 863,94 941,64 1.021,92 1.100,05 1.146,89 1.228,04

375 395,51 478,13 561,60 611,55 693,30 778,07 860,69 911,06 993,24 1.078,02 1.160,63 1.209,71 1.295,35

400 415,70 502,81 590,77 642,96 729,20 818,46 905,56 958,18 1.044,85 1.134,11 1.221,21 1.272,53 1.362,66

360 380 400 420 440 460 480 500 520 540 560 580 600 100 583,88 621,45 644,55 677,80 711,06 744,31 771,73 804,99 836,51 871,50 894,60 927,85 969,74

125 655,67 697,73 723,08 760,82 798,56 836,30 865,97 903,71 939,72 979,19 1.004,54 1.042,28 1.088,66

150 727,47 774,02 801,61 843,83 886,06 928,29 960,20 1.002,43 1.042,93 1.086,89 1.114,48 1.156,71 1.207,57

175 799,27 850,30 880,13 926,85 973,57 1.020,28 1.054,43 1.101,15 1.146,14 1.194,58 1.224,42 1.271,13 1.326,48

200 871,06 926,58 958,66 1.009,87 1.061,07 1.112,27 1.148,67 1.199,87 1.249,35 1.302,28 1.334,36 1.385,56 1.445,40

225 942,86 1.002,87 1.037,19 1.092,88 1.148,57 1.204,26 1.242,90 1.298,59 1.352,56 1.409,98 1.444,30 1.499,99 1.564,31

250 1.014,66 1.079,15 1.115,72 1.175,90 1.236,08 1.296,25 1.337,14 1.397,31 1.455,77 1.517,67 1.554,24 1.614,41 1.683,23

275 1.086,46 1.155,44 1.194,25 1.258,91 1.323,58 1.388,24 1.431,37 1.496,04 1.558,97 1.625,37 1.664,17 1.728,84 1.802,14

300 1.158,25 1.231,72 1.272,77 1.341,93 1.411,08 1.480,23 1.525,60 1.594,76 1.662,18 1.733,06 1.774,11 1.843,27 1.921,05

325 1.230,05 1.308,01 1.351,30 1.424,94 1.498,58 1.572,22 1.619,84 1.693,48 1.765,39 1.840,76 1.884,05 1.957,69 2.039,97

350 1.301,85 1.384,29 1.429,83 1.507,96 1.586,09 1.664,21 1.714,07 1.792,20 1.868,60 1.948,45 1.993,99 2.072,12 2.158,88

375 1.373,64 1.460,58 1.508,36 1.590,97 1.673,59 1.756,20 1.808,30 1.890,92 1.971,81 2.056,15 2.103,93 2.186,55 2.277,80

400 1.445,44 1.536,86 1.586,89 1.673,99 1.761,09 1.848,20 1.902,54 1.989,64 2.075,02 2.163,85 2.213,87 2.300,97 2.396,71

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur



A incluido)

78,12

91,28

90,45

99,07

103,61

123,31

118,03

136,95

129,47

156,20

143,88

168,52

156,20

185,02

171,05

201,41

182,93

217,91

197,34

234,30

209,66

250,80

223,19

267,19

238,48

279,62

246,73

296,01

263,12

312,51

275,44

328,90

287,76

341,22

300,08

361,79

312,51

374,11

328,90

391,93

341,22

411,18

351,89

423,50

365,86

439,89

378,29

452,21

390,61

468,71

411,18

485,10

Apertura LateralOuverture latérale

Precio confección tela vertical suelta: Prix pour la confection des toiles à la pièce

10,00 € / Ud. (Incluye percha en tela y remate bolsa contrapeso) 10,00 €/Ut. (Comprend cintre dans la partie supérieure de la bande et ourlet inférieur pour l’emplacement de la plaque de lestage)

Precio cabezal completo sin tejido Prix du système complet sans toile

Sistema vertical. Datos a tener en cuenta Système store à bandes verticales. Remarques.

01. Indicar la cantidad Indiquez les unités

02. Indicar serie, color de tejido y ancho de lama (89 mm. o 127 mm.) Indiquez la référence, la couleur de la toile et la largeur de la bande (89 mm. ou 127 mm.)

03. Indicar medidas (ancho x alto) y tipo de recogida Indiquez les mesures (largeur x hauteur) et le type de refoulement

Repliegue centralRefoulement central

Apertura centralOuverture centrale

04. Indicar lado de los mandos (derecho o izquierdo) Indiquez le côté de la manoeuvre (droit/gauche)

05. Indicar tipo de sujección (al techo o al frente) Indiquez le type de support (pose plafond ou pose façade)

Sujección al frente, necesitará escuadras Des équerres sont requises pour la fixation en façade. Sujección al techo, soportes suministrados Supports fournis pour la fixation au plafond.

5,30400111

Ref. Réf.

Escuadra extensible (11-16 cm.) Équerre de déport

Escuadra separadora Équerre de distance €/Ud. €/Ut.

127

89

127

89

100

360

120

380

140

400

160

420

180

440

200

460

220

480

240

500

260

520

280

540

300

560

320

580

340

600

modelo anchomodèle largeur

modelo anchomodèle largeur

80,46 93,16

271,01254,13

106,72

5,46

283,70

121,57

296,39

133,35

309,08

148,20

321,89

160,89

338,77

176,18

351,46

188,42

362,45

203,26

376,84

215,95

389,64

229,89

402,33

245,63

423,52

94,02 102,04

321,89304,89

127,00

338,77

141,06

351,47

160,89

372,64

173,58

385,33

190,57

403,69

207,45

423,52

224,45

436,21

241,33

453,09

258,32

465,78

275,21

482,77

288,00

499,65

10,3010,30



A incluido)

SYSTÈME STYLEFIT

SISTEMA STYLEFIT


90,05

107,59

125,18

142,79

160,38

177,98

95,91

113,50

131,10

148,69

166,30

183,89

101,87

119,46

137,07

154,66

172,25

189,85

113,37

130,96

148,54

166,16

183,74

119,32

136,93

154,52

172,06

125,28

142,82

160,44

131,14

148,75

166,34

Stylefit veneciana Stylefit vénitien

02. Colores disponibles en 16 mm Couleurs disponibles en 16 mm.

03. Indicaciones a tener en cuenta Données importantes 04. Descripción general Description générale

• Anchura y altura del cristal.• Profundidad del junquillo (min. 18 mm., max. 28 mm.)• Color del marco: blanco, gris, marrón.• Anchura de lama de veneciana.• Color de lama de veneciana.

• La largeur et la hauteur de la vitre.• La profondeur de la parclose (min. 18 mm., max. 28 mm.)• La couleur du cadre: blanc, gris, marron.• La largeur de la lame du vénitien.• La couleur de la lame du vénitien.

60 80 100 120 140 160 180

50

100

150

200

250

300

Style Fit. Veneciana Style Fit. Vénitien

alto anchohauteur largeur

25 mm. libres alrededorde los cuatro lados dela hoja.

25 mm. de dégagementautour de chacun desquatre côtés du vantaux.

La profundidad del junquillotiene que ser 18 mm. mínimoy 28 mm. máximo.

La profondeur de la parclosedoit être d’au moins 18 mm.et 28 mm. au maximum

Medidas necesarias Mesures nécésaires

Descripción Description:

• Cortinas instaladas en el interior del marco de la ventana sin necesidad de realizar ningún agujero.• El producto se entrega totalmente montado, de manera que solo hay que introducir los soportes en los laterales del marco de la ventana y clipar la cortina

• Système installé à l’intérieur du cadre de la fenêtre sans avoir à faire des trous.• Le produit se livre assemblé, de sorte qu’il suffit d’insérer les supports sur les côtés du cadre de fenêtre et cliper le vénitien.

Advertencia:Sistema no oscurizante al 100%

Advertissement:Ce système n’est pas 100% obscurcissant

01. Colores disponibles en 25 mm Couleurs disponibles en 25 mm.

92,75 98,79 104,93 116,77 122,90 129,04 135,07

128,94 135,03 141,18 153,00 153,49 165,25 171,33

165,19 171,29 176,38 189,25

110,82 116,91 123,04 134,88 141,04 147,10 153,21

147,18 153,15 159,30 171,14 177,22

183,92 189,41 195,55



A incluido)

Stylefit enrollable Stylefit enroulable

01. Descripción del sistema Description du système

02. Indicaciones a tener en cuenta Données importantes

03. Datos necesarios para realizar su pedido Données nécessaires pour passer la commande

• Anchura y altura del cristal.• Profundidad del junquillo (min. 18 mm., max. 28 mm.)• Color del marco: blanco, gris, marrón y negro. (resto de colores RAL: consultar con fábrica).• Los accesorios plásticos para los acabados de perfilería distintos a los que hay en stock, siempre serán en negro.• Serie y color del tejido seleccionado.

• La largeur et la hauteur de la vitre.• La profondeur de la parclose (min. 18 mm. max. 28 mm.)• Couleur profil en stock: blanc 9010, gris, marron et noir (autres couleurs RAL: à consulter avec l’usine).• Les accessoires seront toujours en noir por toutes les couleurs RAL qui ne conforment pas notre stock.• Référence et couleur de la toile sélectionnée.

• Ancho mínimo disponible: 35 cm.• Si el ancho es inferior a 60 cm., la altura máxima a fabricar será de 180 cm.• Si el ancho es superior a 60 cm., la altura máxima a fabricar será de 200 cm.

• Largeur minimale disponible: 35 cm.• Si la largeur est inférieure à 60 cm., la hauteur maximale de fabrication est de 180 cm.• Si la largeur est supérieure à 60 cm., la hauteur maximale de fabrication est de 200 cm.

Advertencia:Sistema no oscurizante al 100%

Advertissement:Ce système n’est pas 100% obscurcissant

25 mm. libres alrededorde los cuatro lados dela hoja.

25 mm. de dégagementautour de chacun desquatre côtés du vantaux.

La profundidad del junquillotiene que ser 18 mm. mínimoy 28 mm. máximo.

La profondeur de la parclosedoit être d’au moins 18 mm.et 28 mm. au maximum

Medidas necesarias Mesures nécésairesDescripción Description:

• Cortinas instaladas en el interior del marco de la ventana, sin necesidad de realizar ningún agujero.• El producto se entrega totalmente montado, de manera que sólo hay que introducir los soportes en los laterales del marco de la ventana y clipar la cortina.

• Système installé à l’intérieur du cadre de la fenêtre sans avoir à faire des trous.• Le produit se livre assemblé, de sorte qu’il suffit d’insérer les supports sur les côtés du cadre de fenêtre et cliper le vénitien.le stor.

vantail.

gris (7047) et noir mat.gris (7047) y negro mate (lacado).



A incluido)

177,61

201,48

243,21 294,98 346,80 398,61 450,40

244,88 288,30 331,70 375,11

224,70 265,42 306,17 346,88

210,82

226,44

272,86 338,33 403,87 469,36 534,85

280,89 335,39 377,50 444,38

260,96 311,12 361,29 411,43

237,67

251,36

302,54 311,62 460,88 540,08 619,25

316,93 370,37 448,09 513,69

297,23 356,82 416,39 475,98

197,38

213,94

258,06 316,66 375,31 433,96 492,62

262,92 311,84 360,82 396,79

242,83 288,30 333,71 379,16

224,25

238,90

287,70 370,32 432,37 504,71 577,05

298,93 359,00 419,00 479,04

279,10 333,97 388,86 443,71

Stylefit enrollable Stylefit enroulable

Tarifa 1 Tarif 1Aspen, Aura, Basix, Bolero, Carnival, Colourtex, Crepe, Dapple SPC+, Flutter, Glacier, Guardian, Linen, Mineral, Phoenix, Rose, Sheer, SV 10%, SV 5% Voile FR, Whisper.

Tarifa 2 Tarif 2Autumn, Bali, Banbury, Basix BO, Baroque, Beep-beep, Belize, Chatsworth, Confetti, Country-Garden, Ditsy, Fairytale, G-Raff, Harmony, Kendo, Liberty, Madrid SPC, Maisy, Nocturne, Open Linen, Pharoah, Pom Pom, Regency SPC, Strata SPC, Topaz.

Tarifa 3 Tarif 3Blackout, Bloom, Blossom, Botanica, Boucle, Cityscape, Chenille, Collina, Contex SPC, Dahlia, Ex-lite, Floral, Havana, Montana, M Screen 8505/8503, Oslo, Papillon, Romany, Tudor, Shot Silk, SV 3%, SV 1%, Vines.

60 80 100 120 140

100 187,57 229,07 270,57 312,11 353,62

125 201,21 247,55 293,90 340,19 386,53

150 214,91 266,03 317,16 368,31 419,42

175 228,61 284,52 340,45 396,41 452,33

200 242,29 303,00 363,75 424,47 485,23

60 80 100 120 140

100 211,55 257,12 302,72 348,29 393,87

125 224,64 276,07 327,43 378,86 416,63

150 237,76 294,93 352,16 396,38 466,60

175 250,85 313,88 376,95 439,95 502,99

200 263,93 332,78 388,89 470,49 539,37

60 80 100 120 140

100 247,94 300,71 353,54 406,35 459,14

125 263,07 322,81 382,60 442,39 502,18

150 278,19 344,90 411,72 478,47 545,23

175 293,29 367,02 440,77 514,51 588,25

200 308,42 389,12 469,83 550,57 631,27

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur



A incluido)

Capacidades sistema Stylefit Capacité d’enroulement système StylefitAspenAuraBaliBaroqueBloomBlossomBoleroCandy StripeCarnivalChatsworthColourtex

ADAAAAAAAAA

ContexContex SpcCotswoldCountry GardenDahliaDapple SpcEx-LiteFrescoGeoGlacierGuardian

AAHCHHAFGAK

AECAEEAGAAB

HarmonyHarvestHavanaHoneysuckleIbiza 335/380Ibiza 390/420JamboreeKendoKimonoLaurelLinen

Madrid SpcMontanaN-203NocturnePalmPanaceaPanamaPharaohPinistripePlaintexPolka Dot

ABEFAFJGDDC

Pom PomPoppyRegency SpcRioRomanySatinSc-8505/Sc-8503

ShantungShot SilkSn 3%Snm 3%

AAAFAFEAFDD

AEEEEIAFCAA

Strata SpcSunless Glass 4000

Sunless-Glass 2000

Sv 10%-Sv 5%Sv 3%-Sv 1%TaffetaTopazTudorTutti FruittiVinesVoile Fr

GWhisper

1900

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

800900

10001100120013001400

1700

15001600

1800

2000

Grupo de Tejidos

Alt

ura

Máx

ima

(mm

)H

aute

ur

max

imal

e (m

m)

Groupe de toiles

Capacidades sistema Stylefit Capacité d’enroulement système StylefitA Aspen G Bolero D Ditsy E M Screen 8505/8503 G Rose

D Aura C Boucle A Ex-Lite A Madrid Spc A Sheer

D Autumn A Carnival D Fairytale D Maisy F Shot Silk

A Bali A Chatsworth H Flutter A Mineral A Strata Spc

G Bambury F Cityscape A Glacier F Nocturne E Sv 10% - Sv 5%

A Baroque A Colourtex D G-Raff C Open Linen E Sv 3% - Sv 1%

A Basix A Confetti K Guardian E Oslo A Topaz

F Basix Bo A Contex Spc A Harmony G Pharoah F Tudor

D Beep-Beep D Country-Garden C Havana A Phoenix A Vines

B Belize A Crepe G Kendo A Pom Pom A Voile Fr

A Bloom Pvc Floral H Dahlia D Liberty A Regency Spc G Whisper

A Blossom H Dapple Spc+ B Linen A Romany


SYSTÈME VISION

SISTEMA VISION


Visión Collection es un sistema de cortina enrollable, original, que nos permite regular la entrada de luz, como si de una veneciana se tratara.La colección de tejidos para este sistema de bandas Horizontales traslúcidasAlternando y combinando con otras bandas de colores y texturas variadas hacen de este sistema una solución ideal para tamizar la luz a nuestro antojo. Este moderno sistema arropado por una colección de tejidos actuales, nos permite adaptar este sistema a cualquier decoración.

Collection vision est un système de stor original qui permet l’entrée de la lumière, comme un Vénitien.la collection de tissus pour ce système de bandes horizontales translucide alternant et combinant avec d’autres bandes de cou-leurs et de textures variées font de ce stor une idée pour filtrer la lumière à volonté.Ce système moderne soutenu par une grande collection de tissu, permet de les adapter à n’ importe quel décoration

01. Indicar cantidad Indiquez les unités

02. Indicar serie y color del tejido Indiquez la référence et la couleur de la toile

03. Indicar medidas Indiquez les mesures

04. Indicar lado del accionamiento Indiquez les mesures

05. Indicar color de la perfilería Indiquez couleur profil alu

Facilitar ancho x alto especificando si las medidas de ancho Son medidas de tela o medidas totales incluyendo soportes y caja con embellecedores

Datos a tener en cuenta Remarques

Fournir les mesures largeur x hauterur. A préciser pour la largeur, si la mesure est de toile ou si elle est totale avec les suport et le boîtier inclus.

Perfil abierto Perfil abierto con insertos de tela


60 80 100 120 140 160 100 130,96 156,88 178,95 201,02 223,09 245,16125 143,63 168,64 193,65 218,66 243,67 268,68150 152,45 180,40 208,35 236,30 264,25 292,20175 161,27 192,16 223,05 253,94 284,83 315,72200 170,09 203,92 237,75 271,58 305,41 339,24225 178,91 215,68 252,45 289,22 325,99 362,76250 187,73 227,44 267,15 306,86 346,57 386,28300 215,68 261,27 306,86 352,45 398,04 443,63

180 200 220 240 260 280 100 267,23 289,30 311,37 333,44 355,50 377,57125 293,69 318,70 343,71 368,72 393,72 418,73150 320,15 348,10 376,05 404,00 431,94 459,89175 346,61 377,50 408,39 439,28 470,16 501,05200 373,07 406,90 440,73 474,56 508,38 542,21225 399,53 436,30 473,07 509,84 546,60 583,37250 425,99 465,70 505,41 545,12 584,82 624,53300 489,22 534,81 580,40 625,98 671,57 562,52

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur

Capri - Verona

***Las medidas que figuran destacadas solo se podrán fabrican con el tejido VERONA



A incluido)

60 80 100 120 140 160 100 161,27 192,16 223,05 253,94 284,83 315,72125 176,70 212,74 248,77 284,81 320,84 356,88150 192,14 233,32 274,50 315,68 356,86 398,04175 207,57 253,90 300,22 346,55 392,87 439,20200 223,01 274,48 325,95 377,42 428,89 480,36225 238,44 295,06 351,67 408,29 464,90 521,52250 253,88 315,64 377,40 439,16 500,92 562,68300 295,06 367,11 439,16 511,21 583,26 655,31

180 200 220 240 260 280 100 346,61 377,50 408,39 439,28 470,16 501,05125 392,91 428,95 464,98 501,02 537,05 573,08150 439,22 480,40 521,58 562,76 603,93 645,11175 485,52 531,85 578,17 624,50 670,82 717,14200 531,83 583,30 634,77 686,24 737,70 789,17225 578,13 634,75 691,36 747,98 804,59 861,20250 624,44 686,20 747,96 809,72 871,47 933,23300 727,36 799,41 871,46 943,50 1015,55 932,96

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur

Florence - Milan - Venice - Tuscany - Sorrento

***Las medidas que figuran destacadas solo se podrán fabrican con el tejido MILAN.



A incluido)

60 80 100 120 140 160 100 187,73 227,44 267,15 306,86 346,57 386,28125 209,78 256,84 303,90 350,96 398,02 445,08150 231,83 286,24 340,65 395,06 449,47 503,88175 253,88 315,64 377,40 439,16 500,92 562,68200 275,93 345,04 414,15 483,26 552,37 621,48225 297,98 374,44 450,90 527,36 603,82 680,28250 320,03 403,84 487,65 571,46 655,27 739,08300 374,44 472,95 571,46 669,97 768,48 866,99

180 200 220 240 260 280 100 425,99 465,70 505,41 545,12 584,82 624,53125 492,14 539,20 586,26 633,32 680,37 727,43150 558,29 612,70 667,11 721,52 775,92 830,33175 624,44 686,20 747,96 809,72 871,47 933,23200 690,59 759,70 828,81 897,92 967,02 1036,13225 756,74 833,20 909,66 986,12 1062,57 1139,03250 822,89 906,70 990,51 1074,32 1158,12 1241,93300 965,50 1064,01 1162,52 1261,02 1359,53 1303,40

altohauteur

ancholargeur

altohauteur

ancholargeur

Siena - Horizonte



A incluido)

63PERSONNALISATION

PERSONALIZACIÓN


Ejemplos de imágenes Quelques exemples

Consulter les caractéristiques et les conditions dímpression avec notre département technique. Pour l´élaboration dún devis, il faut nous faire parvenir un fichier électronique avec le motif, en nous indiquant les dimensions souhaitées sur la toile.

Consulte las características y requerimientos de impresión con nuestro departamento técnico. Para dar presupuesto de rotulación es necesario la copia en formato digital de la rotulación deseada, así como el tamaño de la rotulación.

Rotulación e impresión Impression de motifs personnalisés

Nota: El cliente asume todas las responsabilidades en caso de solicitar la impresión de algún texto, imagen o marca que pueda tener derechos de autor. Consúlte-lo con el departamento técnico.

Remarque:Le client assume toute la responsabilité en commandant límpression dún texte, dúne image ou dúne marque qui puisse avoir des droits dáuteur. A consulter avec le département technique.


¡PRECAUCIÓN!RIESGO DE AHOGAMIENTO

ATTENTION!RISQUE D’ÉTRANGLEME

Todos nuestros sistemas con accionamiento mediante cordón o cadeneta incluirán un sistema de protección infantil, con las instrucciones para una correcta instalación del mismo.En el caso de que dicho elemento de protección infantil: por error, extravío o rotura no se encontrara incluido con los accesorios de instalación de la cortina, rogamos nos los comunique antes de realizar

la instalación y así poder reponérselo a la mayor brevedad posible.

Un dispositif de sécurité des enfants avec sa notice de pose sera inclus dans toutes les commandes de stores avec manœuvre par chainette ou cordon.

Si au moment de poser le store vous ne trouvez pas le dispositif ou si vous le trouvez cassé, nous vous prions de nous contacter avant d´effectuer la pose. Nous vous le ferons arriver immédiatement.


Dispositivos de seguridad disponiblesDispositifs de sécurité disponibles

11100*

11200

11300

11400

TransparenteTransparent

* Incluída en cada cortina* Inclus avec chaque rideaux 3,00 €

5,00 €

6,00 €

1,50 €

OpcionalEn option

OpcionalEn option

OpcionalEn option

Blanco / NegroBlanc / Noir



Precio UdPrix Ut

• Los niños pequeños pueden estrangularse con los cordones, las cadenas o las cintas que accionan las cortinas y sistemas de protección solar, enrollándolas alrededor del cuello.

• Para evitar estrangulamientos y enredos, mantenga este tipo de accionamientos alejados de los niños.• Aleje las camas, cunas y los muebles de estos accionamientos.• No ate los cordones juntos, evite que se retuerzan y que formen nudos.• Instale y utilice dispositivos de seguridad incluídos de conformidad con las instrucciones de cada sistema, para reducir

así los riesgos de accidente.• Según norma EN13120

• Les petits enfants peuvent s’etrangler avec les cordons, chaînettes ou le courroies qui entraînent les rideaux en les enroulant autour du cou.

• Pour éviter les etranglement et les enchevêtrements, nous vous prions de maintenir les cordons et les chaînettes loin de la portées des enfants.

• Deplacer les lits, les berceaux et les meubles pour les eloigner des cordons et des chaînettes.• Nes pas attacher les cordons, éviter la torsión et la formation des noeuds.• Installer et utilisier des dispositifs de sécurité fournirs en conformité avec les instructions pour chaque rideaux aet

reduire, ainsi, les possible riques d’accidents.• Selon la norme EN13120



A incluido)

MANUEL

Rectángulo

MANUEL

Texto tecleado


01 sistema enrollable …1).pdf · localización y precio de tejidos tarifa datos a tener en cuenta...

Documents