переходпереход попо...
TRANSCRIPT
Parliamo italiano/ Говорим
по-итальянски - паблик по изучению
итальянского языка ВКонтакте
переход по ссылке : переход по ссылке :
R a d io L in a 5
P R IM A PA R TE - L A R A D IO
C A P I
- Q u e s ta è R a d io L in a : b u o n g io r n o a tu t t i d a R o b e r ta , la v o s tr a
u .j.
A F ir e n z e s o n o le d ie c i d e l m a tt in o . R o b e r ta , u n a ra g a z z a d i
v e n ti d u e a n n i , c o m in c ia a la v o ra re . F a la d .j . a R a d io L in a .
- V i p ia c e q u e s ta ca n ta n te ? - d o m a n d a .
D a l la r a d io a r r iv a n o le p a r o le d i u n a c a n zo n e d i G ia n n a
G ia n n in i :
Q u a le a m o r e v u o i? Q u a le a m o r e v u o i? . . .
- Q u e s t a s e r a a l t e a t r o V e r d i c ’è u n c o n c e r t o d i G ia n n a
G ia n n in i . - d ic e R o b e r ta - T e le f o n a te p e r d i re la v o s tr a o p in io n e ,
o g g i p a r l ia m o d e l r o c k fe m m in il e .
D R II N -D R II N .. . L a p r im a te le f o n a ta a r r iv a s u b i to , R o b e r ta
r is p o n d e :
- P ro n to , c h i s e i?
- S o n o G io rg io .
- C ia o , G io rg io . C o m e s ta i?
- B e n e , g ra z ie . P o s s o d ire u n a c o s a s u l r o c k f e m m in il e ?
- C e r to , G io rg io . P a r la . . .
- E c c o : le c a n ta n t i r o c k s o n o m o lto b r a v e . M a .. .
can ta n te : c h i c a n ta . E s .: M a d o n n a è u n a c a n ta n te m o lt o f a m o s a .
can zon e: p a r o le c o n m u s i c a . E s .: “Y e s t e r d a y ” è u n a b e l la c a n z o n e d e i B e a t l e s .
Note
6 R a d io L in a
- . . .m a ? - c h ie d e R o b e r ta .
- N o n h a n n o grin ta .
- V a b e n e , G io rg io . G r a z ie p e r la te le fo n a ta . A d e s s o s e n t i a m o
c o s a p e n s a n o g l i a l tr i .
Q u a le a m o r e v u o i? Q u a le a m o r e v u o i? . . .
C ’è u n a n u o v a te le fo n a ta :
- P r o n to ?
- P ro n to . S o n o A lb a .
- C ia o , A lb a . D a d o v e c h ia m i?
- D a F ir e n z e . N o n s o n o d ’a c c o rd o c o n G io rg io : m o lt e c a n ta n t i
h a n n o g r in ta . G ia n n a G ia n n in i , p e r e s e m p io , c a n ta c o n m o lta
e n e r g ia . L a s u a m u s ic a è b e l l is s im a . P e r q u e s to s ta s e ra v a d o a l
s u o c o n c e r to .
- C o n c h i v a i a l c o n c e r to ?
- C o n d u e a m ic h e .
- T u t te d o n n e ?
- S ì. N o n v o g li a m o u o m in i s ta s e ra .
- A llo r a q u e s to p o m e r ig g io a s c o l t a R a d io L in a . A ll e t r e , G ia n n a
G ia n n in i v ie n e d a n o i p e r u n ’in terv is ta .
Q u a le a m o r e v u o i? Q u a le a m o r e v u o i? . . .
R o b e r ta r i s p o n d e a d a l t r e te le fo n a te . P o i c ’è la p u b b li c i t à :
S e l ’in g le s e v u o i p a r la r e , a l la L o n d o n S c h o o l d e v i a n d a r e .
L o n d o n S c h o o l , v ia d e i M i l l e 9 8 . A p e r to d a l l e n o v e a l le v e n ti .
S e i u n o s p o r t i v o ? T i p ia c e c a m m in a r e ? A l lo r a c o m p r a L e o n e ,
le s c a r p e d e l c a m p io n e !
grin ta : f o r z a ,e n e r g ia .
in te rv is ta : d o m a n d e d i u n a g io r n a l is ta . E s . : s u l g io r n a le d i o g g i c ’è u n in te r v is ta
a l P r e s id e n t e d e l la R e p u b b l ic a .
Note
8 R a d io L i n a
C A P II
A lle d o d ic i e t r e n ta R o b e r ta v a a m a n g ia re in u n p ic c o lo
r is to r a n te in v ia d e g l i A lf a n i . C o m e s e m p r e , a q u e s t ’o ra c ’è
m o l ta g e n te . U n r a g a z z o c o n i ca p e lli n e r i è s e d u to a d u n ta v o lo
v ic in o a l la f in e s tr a . È s o lo , il p o s to d i f r o n te a lu i è l ib e r o .
- P o s s o s e d e re q u i? - d o m a n d a R o b e r ta .
- P r e g o - r i s p o n d e i l r a g a z z o .
E a l to , c o n g l i o c c h i g r a n d i e n e r i . R o b e r ta in v e c e h a i c a p e l l i
b io n d i e g l i o c c h i v e rd i .
- M i c h ia m o M a tt e o , - d i c e i l r a g a z z o - e tu ?
- R o b e r ta .
- S e i d i F ir e n z e ?
- S ì.
- Io in v e c e s o n o d e l s u d , v e n g o d a F o g g ia . L a v o r o in u n n e g o z io
d i m u s ic a .
- E ti p ia c e ?
- S ì , m a la v o r o t r o p p o .
- N o n c a p is c o : v e n d i d isch i, p a r l i d i m u s ic a tu t to il g io rn o .. .
c o s ’a l t ro v u o i?
- V o g lio p iù te m p o l ib e ro . D e v o r e s ta r e in n e g o z io n o v e o r e a l
g io rn o d a l lu n e d ì a l s a b a to .. . T u c o s a fa i?
$
ca p e lli
n eg o zio : p o s to d o v e la g e n te v a p e r c o m p ra re . E s .: in v ia C a v o u r
c ’è u n n e g o z io d i s c a r p e . .
d is ch i j J
Note
R a d io L i n a 9
- S o n o u n a d .j . L a v o ro in u n a ra d io .
- F a n ta s t ic o ! A l lo r a c o n o s c i tu t t i i c a n ta n t i . . .
- S ì. O g g i , p e r e s e m p io , d e v o fa re u n ’in te r v is ta a G ia n n a
Oiunnini.
A rr iv a il c a m e r ie re :
- C o s a p r e n d e s ig n o r in a ?
- U n p ia t to d i s p a g h e t t i e u n ’in s a la ta .
- H da b e re ?
- U n a b o t t ig l i a d ’a c q u a .
- N a tu r a le o g a s s a ta ?
- N a tu ra le , g ra z ie .
- Va b e n e , t o m o s u b ito c o n g l i s p a g h e t t i - d ic e il c a m e r ie re .
- A llo ra s ta s e ra v a i a l c o n c e r to ? - c h ie d e M a t te o .
- S ì, e tu ?
- A n c h ’io , p e rò p r e f e r is c o u n a l t ro t ip o d i m u s ic a .
- Q u a le ?
- La m u s ic a h ip h o p : c o n o s c i N e f f a ?
- C e r to , m i p ia c e m o lto .
- G u a rd a , q u e s to è i l s u o u l t im o c d . S i c h ia m a “ A s p e t ta n d o il
Noie” .
M a tte o p r e n d e l a s u a b o r s a d a te r r a , m a in q u e l m o m e n to i l
c u m e r ie re t o m a c o n g l i s p a g h e t t i :
- A tte n to !
È t ro p p o ta rd i : i l p ia t to c a d e e la p a s t a f in i s c e tu t t a s u l l a ca m ic ia
di M a tte o .
ca m ic ia
10 R a d io L in a
- S c u s i - d ic e il c a m e r i e re .
R o b e r ta c o m in c ia a ridere:
- S o n o b u o n i g l i s p a g h e t t i?
- R id i , r id i . - d ic e M a tt e o - M a io a d e s s o c o m e f a c c io a d a n d a r e
a la v o r a r e c o n q u e s to p o m o d o r o s u l l a c a m ic ia ?
M a tt e o v a in b a g n o a la v a r s i . Q u a n d o to m a è l ’u n a e u n q u a r to .
- P e r m e è ta rd i , - d i c e - d e v o a n d a r e a la v o ra re . A l lo r a c i
v e d ia m o s ta s e r a a l c o n c e r to ?
- V a b e n e , io a l le n o v e s o n o a l b a r d i V ia V e rd i , d a v a n ti a l te a t ro .
N e l p o m e r ig g io R o b e r ta è a l l a r a d io . S ta a s p e t t a n d o G ia n n a
G ia n n in i p e r l ’in te rv is ta . S u o n a il te le fo n o .
- P r o n to ? S o n o G ia n n a G ia n n in i , p o s s o p a r la r e c o n R o b e r ta ?
- S o n o io . C ia o G ia n n a , c o s a s u c c e d e ?
- H o u n p ro b le m a . Q u e s to p o m e r ig g io n o n p o s s o v e n ir e a l l a
r a d io . L a m ia m a c c h in a è rotta .
- P e r c h é n o n p r e n d i u n ta x i?
è rotta : n o n v a . E s . : q u e s ta s e r a n o n p o s s o g u a r d a r e i l f i l m p e r c h é la m ia T V è
r o t ta .
C A P III
r id e re
S u o n a il te le fo n o
Note
R a d io L i n a 11
- A d e s s o è t r o p p o ta rd i . S o n o a n c o r a a S ie n a , s u l l a s t r a d a .
- A llo ra p o s s ia m o fa re l ’in te r v i s ta s ta s e ra , d o p o il c o n c e r to . V a
bene?
- Va b e n e , m a .. . P u o i a s p e t t a re u n m o m e n to ? Q u i fu o r i c ’è u n
uom o. V u o le p a r l a re c o n m e .
- Èi u n tu o fa n ?
- C re d o d i n o . H a u n b ig l i e t t o in m a n o . C ’è s c r i t to : B a s ta c o n
In b r u t ta m u s ic a ! B a s ta c o n i l r o c k ! A . V.
- A .V .? C o s a s ig n if ic a ?
■ F o rs e è il s u o n o m e . . .
- Ma c o m ’è q u e s t ’u o m o : g io v a n e ? V e c c h io ?
- N o n lo so . H a u n ca sco d a m o to c ic l i s t a in t e s ta e n o n p o s s o
vedere la s u a f a c c ia . O ra s ta a n d a n d o v ia .
- B e h , il m o n d o è p ie n o d i m atti.
- È v e ro . S e n ti , a d e s s o v a d o . C i v e d ia m o s ta s e r a d o p o i l
concerto.
- Va b e n e . C ia o .
- “ C h e s tr a n o ” - p e n s a R o b e r ta .
ca sco
m atti: p e r s o n e c o n p r o b le m i p s ic o lo g ic i . E s . : P a o lo e L u ig i
s o n o m a tt i , d o r m o n o c o n le s c a r p e .
Note
12 R a d io L in a
C A P IV
N e llo s te s s o m o m e n to , M a tt e o s ta l a v o r a n d o n e l n e g o z io d i
m u s ic a . A q u e s t ’o ra c ’è m o lt a g e n te .
- A v e te l ’u l t im o d i s c o d e i R a n g e r p o g ? - d o m a n d a u n a r a g a z z a
d i q u in d ic i a n n i .
- I R a n g e r p o g ? - c h ie d e M a tt e o - C h i s o n o ? N o n c o n o s c o
q u e s to n o m e .. .
- D a n g e r f r o g - s p ie g a u n ’a m ic a .
- N o , s o n o i S e n d e r l o s t - d ic e u n ’a l t r a .
- C h i? - d o m a n d a a n c o r a M a t te o .
L e r a g a z z e n o n r is p o n d o n o : s o n o s e t te m a n e s s u n a s a v e ra m e n te
c o s a c o m p ra re .
N e l n e g o z io c i s o n o a n c h e d u e r a g a z z i c o n i c a p e l l i c o r t i e i
v e s t i t i n e r i . V o g lio n o c o m p r a r e l ’u l t im a c o p ia d i u n v e c c h io
d i s c o d i m u s ic a p u n k .
- E m io - d ic e i l p r im o .
- N o ! - r i s p o n d e i l s e c o n d o - Q u e s to è p e r m e .
- M e r d a ! Q u e s to d i s c o è m io .
V ic in o a lo ro c ’è u n v e c c h io s ig n o re . Q u a n d o s e n te q u e s te
p a r o le d ic e :
- O r a b a s ta ! M a le d u ca ti!
P o i p r e n d e i l d is c o p u n k e c o lp isc e s u l la t e s t a il p r im o ra g a z z o .
M a le d u c a ti .p e r s o n e p o c o g e n t i l i , v o lg a r i . E s . : M a r io e A l f r e d o s o n o m a le d u c a t i ,
n o n d ic o n o m a i g r a z i e .
c o lp is ce ( in f . c o lp ir e )
Note
R a d io L in a 13
U n a , d u e v o l te . . .
■ B a s ta c o n q u e s ta b ru t t a m u s ic a ! - d ic e il v e c c h io s ig n o re ,
m e n tre c o lp is c e a n c h e il s e c o n d o ra g a z z o .
■ M a c o s a fa ? - d o m a n d a M a t t e o - F e rm o !
- B a s ta , b a s ta c o n q u e s ta b r u t t a m u s ic a ! - c o n t in u a a r ip e te r e i l
v e c c h io .
T u tt i g u a rd a n o q u e l l ’u o m o c o n i c a p e l l i b ia n c h i .
• S c u s i , m a L e i c h i è ? - c h ie d e M a t te o .
- lo s o n o il c o lo n n e l lo A n n ib a ie V e n tu r i e s o n o s ta n c o d i q u e s t i
g io v a n i e d e l l a lo r o b r u t t a m u s ic a .
- B ru t to s e i tu - d i c e u n o d e i d u e r a g a z z i .
T O F F ! Il v e c c h io c o lp is c e a n c o ra . N e s s u n o p u ò f e r m a r e il
c o lo n n e l lo .
- P e r f a v o re , e s c a d a l n e g o z io - d ic e M a tt e o .
• lo e s c o q u a n d o v o g l io .
- D e v o c h ia m a re la p o l iz ia ?
- P e rc h é ? T u c h i s e i?
- lo la v o ro q u i e n o n v o g lio p ro b le m i.
- T u la v o r i q u i? E v ie n i a la v o r a r e c o n q u e l v e s t i to ?
M a tte o g u a r d a l a s u a c a m ic ia .
- È il p o m o d o ro d e g li s p a g h e t t i . - d ic e - O g g i a l r i s to ra n te . . .
• V a b e n e , v a b e n e , m a la p r o s s im a v o lt a s ta i p iù a t te n to .
Il v e c c h io p r e n d e u n c d d i m u s ic a j a z z :
- Q u a n to c o s ta q u e s to c d d i C h a r l i e P a r k e r ?
- T r e n ta m i la l i r e .
- Q u e s ta è v e ra m u s ic a ! - d ic e il v e c c h io .
14 R a d io L in a
P o i p a g a e d e sc e .
N e l n e g o z io la s i t u a z io n e o ra è p iù c a lm a , m a s u b i to le s e t te
r a g a z z e c o m in c ia n o d i n u o v o :
- A llo ra , c ’è q u e s to d is c o d e i F e n d e r w o b ?
- C h i?
- W o n d e r c lo c k .
- G a n g s te r o ld .
- M e n d e l o f f .. .
- “ F o r s e d e v o c a m b ia re la v o r o ” - p e n s a M a t te o .
c a p v
I l te a t ro V e rd i è p ie n o d i g e n te . S o n o le n o v e e m e z z a d i s e r a
e tu t t i a s p e t t a n o l ’a r r iv o d i G ia n n a G ia n n in i .
C i s o n o a n c h e R o b e r ta e M a t te o . I l r a g a z z o s ta r a c c o n ta n d o la
s u a a v v e n tu r a c o n il c o lo n n e l lo A n n ib a ie V e n tu r i e R o b e r ta r id e
c o n te n ta :
- S e i s im p a t ic o . .. C e r to q u e s to c o lo n n e l lo è u n a p e r s o n a s tr a n a .
S a i c h i è ?
- N o . Q u a lc h e v o l t a v ie n e in n e g o z io a c o m p r a r e d is c h i d i j a z z .
U n m io a m ic o d ic e c h e è u n v e c c h io m u s ic is ta .
- I n te re s s a n te . . .
- In te r e s s a n te m a m a tto .
- P e r c h é m a tto ?
- N o n so . I l m io a m ic o d ic e c h e h a p r o b le m i p s ic o lo g ic i . M a o r a
Note
R a d io L in a 15
non p a r l i a m o p iù d i q u e s to . G u a rd a , s ta in iz ia n d o il c o n c e r to .
Tutto è p ro n to . G ia n n a G ia n n in i s a le s u l p a lc o e s a lu ta l a g e n te .
Poi dice:
- H o u n a b ru t t a n o t iz ia : q u a lc u n o n o n a m a la m ia m u s ic a e v u o le
III m i a m o r te . Q u e s t ’u o m o s i c h ia m a A . V . Io h o p a u ra , p e r q u e s to
N lu s e r a n o n c a n to .
Tutti g r id a n o , c ’è m o lt a c o n fu s io n e . G ia n n a G ia n n in i v a v ia .
- A n c o ra q u e s to A .V ., - d i c e R o b e r ta - lo s te s s o u o m o d i o g g i .
- C h i è A .V .? - d o m a n d a M a t te o .
R o b e r ta r a c c o n ta la s u a te le f o n a ta c o n G ia n n a G ia n n in i . P a r la
d e l l ’u o m o c o n il c a s c o d a m o to c ic l i s t a e d e l s u o b ig l i e t t o .
-C a p is c o , - d i c e M a t t e o - e d o ra c o s a fa c c ia m o ? I l c o n c e r to n o n
c 'è p iù e s o n o s o lo le n o v e e m e z z a .
In quel m o m e n to s u c c e d e u n a c o s a m o lto s t r a n a : d a l l ’a l to d e l
(catro c a d o n o m o lt i b ig l ie t t i . S o p r a c i s o n o q u e s te p a ro le :
B a s ta c o n la b r u t ta m u s i c a l B a s ta c o n i l
r o c k ! S e G ia n n a G ia n n in i n o n v u o le m o r ire ,
n o n d e v e p i ù c a n ta r e .
A .V .
p alco: la p a r te d e l te a tr o d o v e s ta n n o g l i a r t is t i .
(ir id an o ( in f . g r id a r e ) : p a r la n o a v o c e m o lt o a l ta . E s .: m o lt e p e r s o n e q u a n d o s o n o
nervose g r id a n o .
Note
16 R a d io L in a
C A P V I
D ie c i m in u ti d o p o M a tt e o e R o b e r ta s o n o a l b a r d i f r o n te a l
te a t ro .
- C o s a p re n d i? - d o m a n d a M a t te o .
- U n a c o c a c o la . E tu ?
- Io h o b is o g n o d i u n c a f fè .
- A q u e s t ’o ra il c a f fè f a m a le . - d ic e u ri v e c c h io s ig n o re - V o i
g io v a n i n o n c a p i t e n ie n te d e l l a v ita .
- C o m e ? - c h ie d e M a t te o .
I l v e c c h io n o n r i s p o n d e e d e s c e d a l b a r .
- M a è m a tto ? - d o m a n d a R o b e r ta
- S ì. - d ic e M a tt e o - Q u e llo è il c o lo n n e l lo A n n ib a ie V e n tu r i!
- E c o s a fa q u i?
- N o n lo so , fo r s e v ie n e a n c h e lu i d a l te a t ro . P e rò n o n c a p is c o ,
lu i n o n a m a la m u s ic a ro c k .
- Io in v e c e c a p is c o tu t to . G u a rd a il b ig l i e t t o d i A .V .
M a tt e o le g g e d i n u o v o :
- “B a s ta c o n la b r u t ta m u s i c a ! B a s ta c o n il r o c k ! ... ' '’ C h e c o s a
v u o i d ire ?
- G u a rd a l a firm a: A .V ., c o m e A n n ib a ie V e n tu r i .
- A llo ra , s e c o n d o te , i l c o lo n n e l lo e A .V . s o n o l a s te s s a p e r s o n a ?
- S ì .
M a tt e o b e v e il s u o c a f fè . R e s ta q u a lc h e s e c o n d o in s i le n z io e p o i
d ic e :
firm a: i l n o m e e c o g n o m e d i u n a p e r s o n a a l la f in e d i u n a le t te ra , d i u n d o c u m e n to .
E s .: s u l m io p a s s a p o r t o c i s o n o la m ia f o t o e la m ia f i r m a .
Note
R a d io L in a 17
■ N o , n o n p u ò e s s e re .
• P e rc h é ?
• P e rc h é u n a p e r s o n a s o la n o n p u ò s ta r e in d u e p o s t i n e l lo s te s s o
m o m e n to : s u l l a s t r a d a d i S ie n a c o n G ia n n a G ia n n in i e a F ir e n z e
n e l n e g o z io d i m u s ic a .
■ F o rs e s o n o u n a b a n d a d i m a tt i . - d ic e R o b e r ta - C o m u n q u e io
adesso v o g lio to rn a re in te a tro p e r v e d e r e G ia n n a e f a re l ’in te rv is ta .
■ S ta s e r a c ’è t r o p p a c o n fu s io n e . N o n è u n b u o n m o m e n to p e r
l 'i n te r v is ta .
- l ì v e ro . A l lo r a s a i c o s a f a c c io ? D o m a n i v a d o a S ie n a a c a s a d i
G ia n n a , c o s ì io e le i p o s s ia m o p a r la r e c o n c a lm a .
- S e v u o i v e n g o c o n te : p o s s o c h ie d e re u n g io rn o l i b e ro in
negozio .
- F a n ta s t ic o ! V ia g g ia r e c o n u n u o m o è s e m p r e p iù s ic u r o p e r
Una s ig n o ra - d i c e R o b e r ta c o n u n so rr iso .
so r r is o
18 R a d io L in a
S E C O N D A PA R TE - IL C O L O N N E L L O
C A P I
L a m a tt in a d o p o , a l la s ta z io n e d i F ir e n z e , M a tt e o s ta c o m p ra n d o
i b ig l i e t t i d e l t r e n o :
- D u e p e r S ie n a . A n d a ta e r i to rn o .
- P e r c h é d u e ? - d o m a n d a l ’im p ie g a to - L e i è s o lo !
- P e r c h é f r a p o c o a r r iv a u n a m ia a m ic a .. .
- È s ic u r o ? I l t r e n o p e r S ie n a p a r te t r a c in q u e m in u ti . F o r s e la
s u a a m ic a n o n v ie n e .
- M i d ia d u e b ig l i e t t i . - d ic e M a tt e o - S o n o s ic u r o c h e R o b e r ta
a r r iv a t r a p o c o .
- A h , s i c h ia m a R o b e r ta . A n c h ’io h o u n a m ic a c o n q u e s to n o m e
e n o n v ie n e m a i a g l i a p p u n ta m e n ti . . . L e i è g io v a n e e a n c o r a n o n
c o n o s c e b e n e le R o b e r te .
- F o r s e , - r i s p o n d e M a tt e o - m a a d e s s o m i d ia i d u e b ig l i e t t i .
- E p o i , se l a r a g a z z a n o n v ie n e , c o s a fa c c ia m o ? L e i t o m a q u i
e ch ie d e il r im b or so . V e ro ?
- P e n s o d i s ì.. .
- E io d e v o p e r d e r e v e n t i m in u ti p e r f a re il 2 0 1 /b .
- C o s a ?
im p ieg a to : c h i l a v o r a in u n u f f i c io . E s .: io f a c c i o l ’im p ie g a to , la v o r o in b a n c a .
c h ie d e il r im b o rso: c h ie d e i s o ld i in d ie tr o . E s . : i l t r e n o n o n p a r t e e M a r io
c h ie d e i l r im b o r s o d e l b ig l ie t t o .
Note
R a d io L in a 19
■ 11201 /b . I l fo g l i o p e r il r im b o rs o . F a te tu t t i c o s ì : c o m p ra te d u e
big lietti e d ite c h e s ie t e c o n u n a ra g a z z a . P o i to rn a te t r i s t i e s o l i
B chiedere il 2 0 1 /b e io d e v o la v o r a r e p e r v o i.
Mutteo n o n c a p is c e m a l ’ im p ie g a to c o n t in u a a p a r la re :
• P e rò u n a s o lu z io n e c ’è : io f a c c io d u e b ig l i e t t i p e r C a m p o d i
M ltrte , c o s ì L e i p a g a s o lo 2 0 0 0 l i r e e p o i n o n v ie n e a c h ie d e re il
2 0 1 /b . V a b e n e ?
- N o , - d ic e M a tt e o - io v o g lio d u e b ig l i e t t i p e r S ie n a .
- B p e rc h é v a a S ie n a ? L e i a b i t a là ?
■ No.
- B a l lo ra , p e rc h é v u o le d u e b ig l i e t t i p e r S ie n a ?
■ P e r f a v o re .. .
• P r im a d e v e d ir e p e r c h é v a a S ie n a .
• V a b e n e : v a d o a S ie n a c o n R o b e r ta p e r in c o n t r a r e G ia n n a
O ia n n in i .
■ L a c a n ta n te ?
■ S ì .
■ N o n è v e ro . U n a c a n ta n te f a m o s a s ic u r a m e n te n o n v u o le
purlare c o n L e i .
- Ma R o b e r ta d e v e f a re u n ’in te rv is ta .
- A h , q u e s ta R o b e r ta è u n a g io r n a l i s ta ?
• N o , è u n a d .j .
• N o n c ’è m o lt a d if f e r e n z a . E p o i , d a q u a n to te m p o c o n o s c e
R o b e r ta ?
- D a ie r i .. .
Note
20 R a d io L in a
- E d è g i à in n a m o ra to ?
- M a c o s a d ic e ?
- Io c a p is c o s u b ito q u e s te c o s e . M o lt i g io v a n i q u a n d o s o n o
in n a m o r a t i v e n g o n o d a m e a c o m p r a r e d u e b ig l i e t t i . M a p o i
l ’a m o r e f in i s c e e lo r o to rn a n o q u i p e r il 2 0 1 Po.
In q u e l m o m e n to a r r iv a R o b e r ta :
- C ia o M a t te o , s c u s a : so n o in r ita rd o . S ta i f a c e n d o i b ig l i e t t i?
- S ì, s e q u e s to s ig n o re v u o le . . .
- Q u e s ta è R o b e r ta ? - d o m a n d a l ’im p ie g a to .
- S ì. E a d e s s o m i d à i b ig l i e t t i ?
- C e r to , c e r to . - r is p o n d e l ’im p ie g a to m e n tr e g u a r d a R o b e r ta -
L e i è fo r tu n a ta s ig n o r in a , q u e s to è u n b r a v o ra g a z z o . N o n è q u i
s o lo p e r i l 2 0 1 /b .
- M a c o s a d ic e ? - c h ie d e R o b e r ta
- È m a tto - s p ie g a M a t te o .
- E in c re d ib i l e , - d ic e R o b e r ta c o n u n s o r r is o - q u a n d o s o n o c o n
te in c o n tr o s e m p r e d e i m a tt i .
in n a m o ra to : c h i a m a q u a lc u n o E s .: R o m e o è i n n a m o r a to d ì G iu l i e t ta .
so n o in r itardo: a r r iv o ta rd i . E s .: la le z io n e c o m in c ia a l le 9, o r a s o n o le 9 ,3 0 e
io s o n o in r i ta r d o .
for tu n a ta : c h i h a fo r tu n a . E s . : tu s e i u n a p e r s o n a f o r t u n a t a , h a i u n a b e l la c a s a ,
u n b e l la v o r o e m o lt i s o ld i .
Note
R a d io L in a 21
C A P I I
G ia n n a G ia n n in i a b i ta v ic in o a S ie n a , n e l l a v e rd e c a m p a g n a
tONCuna. In q u e s to p o s to b e l l is s im o , lo n ta n o d a l l a c i t t à e d a l
ira l'H eo , c ’è m o l to s i le n z io .
■ A llo ra , v i p ia c e ? - d o m a n d a G ia n n a .
L u c a n ta n te è n e l g ia rd in o d e l l a s u a c a s a c o n M a tt e o e R o b e r ta .
D a v a n ti a lo ro c i s o n o le d o lc i c o l l in e to s c a n e .
- È b e l l i s s im o . - d ic e R o b e r ta - S e i fo r tu n a ta a d a b i t a re q u i .
- È v e ro . In u n p o s to c o m e q u e s to p o s s o p e n s a r e s o lo a l la m ia
m u s ic a . V e n it e a v e d e re . . . L à c i s o n o g l i a n im a li .
M u tte o e R o b e r ta v is i t a n o tu t t a l a c a s a . A n c o r a n e s s u n o p a r la
tle l c o n c e r to a l te a t ro V e rd i e d e l m is te r io s o A .V .
• V o le te u n c a f fè ? - c h ie d e la c a n ta n te .
■ G ra z ie , m a .. . A s p e t t i q u a lc u n o ?
■ N o , p e rc h é ?
■ S ta a r r iv a n d o u n a m a c c h in a .
U n a M e r c e d e s r o s s a s ta e n tr a n d o n e l g ia rd in o . D e n tr o c ’è u n
U om o c o n u n v e s t i to b ia n c o e u n a c a m ic ia n e ra . È L u ig i P e tra c c i ,
Il m a n a g e r d e l l a c a n ta n te .
- C ia o G ia n n a , - d ic e n e r v o s o - p o s s o p a r la r e c o n te ?
• C e r to , p e r ò d e v i a s p e t t a r e u n p o ’ . Io a d e s s o d e v o fa re
u n 'i n te r v i s ta .
- S e n t i G ia n n a : s e n o n f a i i c o n c e r t i , n o i p e r d i a m o 5 0 0
m il io n i - c o n t i n u a P e t r a c c i .
C om pagna: z o n a fu o r i d a l la c i t tà . E s .: a b i t o in c a m p a g n a p e r c h é a m o la n a tu r a .
co llin e: p ic c o le m o n ta g n e .
Note
22 R a d io L in a
- C a p is c o , m a c o s a p o s s o f a re ? Io h o p a u ra , m o lt a p a u ra .
L ’u o m o d i ie r i è u n p e r ic o lo .
- C h i ? A .V .? !
- S ì. L u i .
- F o r s e n o i c o n o s c ia m o A .V . - d ic e M a t te o .
- A h , s ì? E c h i è ?
- A n n ib a ie V e n tu r i , u n v e c c h io c o lo n n e l lo .
- A .V . è u n ’in v e n z io n e d e l l a v o s tr a f a n ta s ia - r i s p o n d e P e tr a c c i .
- N o n è v e ro . A .V . è u n u o m o g ra n d e e g ro sso . - d ic e G ia n n a - E
s ic u r a m e n te è m o lto p e r ic o lo s o . D ic e c h e . . .
- . . .s e c a n t i m u o r i .
- S ì, è te r r ib i l e .
- S e n t i : - d i c e P e tr a c c i - c h ie d ia m o a l l a p o l i z ia d i v e n ir e a i tu o i
c o n c e r t i .
- . ..e q u i? Io v iv o s o la in q u e s ta c a s a : A .V . p u ò a r r iv a re d i
n o t te . . .
- M e tt ia m o u n p o l iz io t to a n c h e q u i .
A R o b e r ta q u e s t i d is c o rs i n o n in te re s s a n o :
- S c u s a te , io e M a t t e o a n d ia m o a v e d e r e l a c a m p a g n a q u i
in to r n o . P o s s ia m o fa re l ’in te r v is ta p iù ta rd i . V a b e n e , G ia n n a ?
- V a b e n e . A d o p o a l lo ra .
Q u a n d o M a t te o e R o b e r ta to rn a n o , u n ’o ra d o p o , G ia n n a G ia n n in i
e L u ig i P e tr a c c i s ta n n o a n c o r a p a r l a n d o . I lo ro d is c o r s i s o n o
s e m p r e g l i s te s s i : A .V ., i c o n c e r t i , i s o ld i . . .
p e r ic o lo
d isco rsi: d is c u s s io n i , p a r o le . E s .: n o n c a p i s c o c o s a v u o i d ir e , i tu o i d is c o r s i s o n o
t r o p p o d i f f i c i l i p e r m e .
Note
R a d io L in a 23
• A llo ra , f a c c ia m o q u e s t ’in te r v is ta ? - d o m a n d a R o b e r ta .
■ V a b e n e .
• lo v a d o v ia . - d ic e P e tr a c c i - N o n h o te m p o , d e v o to r n a r e in
c lltit.
Il m a n a g e r s a le in m a c c h in a . P r im a d i p a r t i r e p a r la u n ’u l t im a
v o lta :
■ C e r c a d i c a p ir e , G ia n n a . S e n o n fa i i c o n c e r t i , io e te p e r d ia m o
m o lti s o ld i .
C A P III
• Q u e s ta è R a d io L in a . B u o n g io r n o a tu t t i d a R o b e r ta , la v o s tr a
u j .
L e d ie c i d e l g io rn o d o p o . C o m e o g n i m a tt in a , R o b e r ta c o m in c ia
B lu v o ra re .
• O g g i il te m p o è b ru t to . P io v e . A l lo r a a s c o l t ia m o q u e s ta
c a n z o n e d i N e f fa .
Of f f f i n o n c ’è s o le in to r n o a m e .. .
• R a d e s s o u n p o ’ d i a t te n z io n e . C o m e s a p e te , G ia n n a G ia n n in i
n o n v u o le p iù f a re c o n c e r t i . In q u e s ta in te r v i s ta a R a d io L in a
« p ie g a p e r c h é . A s c o lt a te b e n e , s o n o p a r o le im p o r ta n t i .
R o b e r ta t r a s m e t t e l ’in te r v is ta d e l g io rn o p r im a a l l a c a n ta n te .
G iu n n a G ia n n in i p a r la d e l m is te r io s o A .V . e d e l l a s u a p a u r a d i
c u n ta re . A l la f in e , m o lt e p e r s o n e te le f o n a n o a l l a r a d io .
trilNinette ( in f . t r a s m e tt e r e ) : m a n d a a t t r a v e r s o l a r a d io . E s .: a s c o l t o s e m p r e
H tn lio l J n a p e r c h é t r a s m e t t e b e l la m u s i c a .
Note
24 R a d io L in a
- P r o n to ? S o n o M a r io .
- C ia o M a r io . C o s a v u o i d i re ?
- E c c o , n o n è g iu s to . Q u e s to A .V . n o n p u ò sp a v e n ta r e l a g e n te
s o lo p e r c h é n o n a m a la m u s ic a .
- S o n o d ’a c c o rd o - d ic e R o b e r ta - m a p e r te , A .V . è v e r a m e n te
p e r ic o lo s o ?
- N o n s o . F o r s e s ì o fo r s e è s o lo u n m a tto .
- G ra z i e M a r io .
O g g i n o n c ’è s o le in to r n o a m e .. .
- A d e s s o v o g lio c h ie d e r e u n a c o s a a tu t t i v o i . - d ic e R o b e r ta -
Q u a lc u n o c o n o s c e il c o lo n n e l lo A n n ib a ie V e n tu r i ? P e rc h é fa c c io
q u e s ta d o m a n d a ? P e rc h é , fo r s e , i l c o lo n n e l lo s a q u a lc o s a d i
A .V .. .
O g g i n o n c ’è s o le in to r n o a m e .. .
- P r o n to ? C h i s e i?
- P r o n to , m i c h ia m o F u lv io S p e ra n z a . P o s s o p a r l a re ?
- C e r to . C o s a v u o i d ir e ?
- H o u n g r a n d e p ro b le m a : n e s s u n o m i a m a p e r c h é s o n o b ru t t o
e g ra s s o .
- C a p is c o F u lv io , m a c o n c h i v u o i p a r la r e ?
- C o n la d o t t o r e s s a M a r a n g o n .
- M i d is p ia c e , q u e s ta è R a d io L in a . Q u i n o n c ’è n e s s u n a
d o t to r e s s a .
- O h , s c u s a te . . . S b a g lio s e m p r e .
sp a v en ta r e : f a r e p a u r a , t e r r o r iz z a r e . E s .: il f i l m “D r a c u l a ” p u ò s p a v e n ta r e .
Notei
R a d io L in a 25
Il te le fo n o s u o n a a n c o ra :
* P r o n to ? C h i s e i?
* P re fe r i s c o n o n d ire i l m io n o m e - r i s p o n d e u n u o m o .
- D ’a c c o rd o , m a p e rc h é c h ia m i?
- lo so d o v e a b i t a il c o lo n n e l lo .
- A h , s ì? E d o v e ?
■ In v ia d e l l a C h ie s a , 17.
- C o m e c o n o s c i q u e s to in d ir iz z o ? S e i u n a m ic o d e l c o lo n n e l lo ?
■ A d e s s o n o n v o g lio p a r l a re . A r r iv e d e rc i .
■ O g g i c h ia m a g e n te m o lto s t r a n a . - d i c e R o b e r ta - M a o ra
s e n t ia m o u n ’a l t r a te le fo n a ta . . . P r o n to ?
■ P ro n to , s o n o F u lv io S p e ra n z a .
* S e i b r u t t o e g ra s s o ?
■ S ì.
* N e s s u n o ti a m a ?
■ N o .
■ A llo ra t e le f o n a a l l a d o t to r e s s a M a r a n g o n i Q u e s ta è R a d io
L i n a .
Note
26 R a d io L in a
C A P IV
A lle n o v e d i s e ra , M a tt e o e R o b e r ta s o n o in v ia d e l l a C h ie s a ,
u n a p ic c o la s t r a d a n e l c e n tr o d i F ir e n z e .
- È q u i , - d ic e M a tt e o - e c c o il 17 . G u a rd a , c ’è il s u o n o m e :
A n n ib a ie V e n tu r i .
R o b e r ta s u o n a e , d o p o q u a lc h e s e c o n d o , u n a v o c e r i s p o n d e d a
d ie t r o la p o r ta :
- C h i è ? L a d o t t o r e s s a M a r a n g o n ?
- N o , n o n s o n o la d o t t o r e s s a M a r a n g o n . M i c h ia m o R o b e r ta .
- N o n è v e ro ! A q u e s t ’ o r a v ie n e s e m p r e la d o t to r e s s a . M a io n o n
a p ro !
- O g g i è la s e c o n d a v o l t a c h e s e n to p a r la r e d e l l a d o t to r e s s a
M a r a n g o n - d ic e R o b e r ta a M a t te o .
- C o s a v u o i d ir e ? C h i è q u e s ta d o t to r e s s a ?
- N o n lo so , m a il m o n d o è v e r a m e n te p ie n o d i m a tt i . P r o v a a
p a r la r e tu .
- V a b e n e .. . - d i c e M a tt e o - C o lo n n e l lo ! S o n o il r a g a z z o d e l
n e g o z io d i d is c h i . . . R ic o r d a ?
- Q u e llo d e g l i s p a g h e t t i?
- S ì. P o s s ia m o p a r la r e c o n L e i?
- A n d a te v ia ! N o n v o g lio p a r la r e c o n n e s s u n o .
- V o g li a m o fa re s o lo q u a lc h e d o m a n d a .
- Q u a li d o m a n d e ?
- D o b b ia m o p a r l a re d i c o s e im p o r ta n t i , n o n p o s s ia m o re s ta r e
q u i fu o r i . P e r c h é n o n a p re ?
Note
28 R a d io L in a
I r a g a z z i e il c o lo n n e l lo c o n tin u a n o a d iscu tere . A lla f in e .. .
- E v a b e n e , e n tra te .
II c o lo n n e l lo a p re la p o r ta . L a s u a c a s a è p ic c o la : u n a c a m e ra d a
le t to , u n b a g n o e la c u c in a .
- A llo ra , q u a l i s o n o q u e s te d o m a n d e ?
- V o g lia m o s a p e re s e L e i c o n o s c e A .V . - d ic e R o b e r ta .
- M i d i s p ia c e , io n o n so n ie n te .
- P e rò L e i v a a s e n t i r e i c o n c e r t i d i G ia n n a G ia n n in i .
- S ì, è v e ro . M i p ia c e m o lto la s u a m u s ic a e v a d o a i su o i c o n c e rti.
- E a l lo ra , c o m e s p ie g a i b ig l i e t t i d i ie r i s e ra ?
I l c o lo n n e l lo c a m b ia e s p r e s s io n e :
- N o n v o g l io p a r l a re d i q u e s to . V o i n o n p o te te c a p ir e , io h o
m o lt i p r o b le m i, s o n o v e c c h io .. . È b r u t t o d iv e n ta re v e c c h i . . .
I l c o lo n n e l lo c o m in c ia a p ian gere . R o b e r ta e M a tte o re s ta n o in
s i le n z io , n o n s a n n o c o s a fa re .
- S c u s a te n o n è n ie n te , - d ic e A n n ib a ie V e n tu r i p o c o d o p o - h o
s o lo b is o g n o d i b e r e q u a lc o s a .
d iscu te re : p a r la re . E s .: v i e n i s u b i to , d o b b ia m o d i s c u te r e d i u n a c o s a im p o r ta n te .
p ia n g e r e
R a d io L in a 29
c a p v
Il c o lo n n e l lo a d e s s o è p iù c a lm o . M e n tr e p a r la c o n R o b e r ta e
M u tte o , b e v e u n b ic c h ie re d i v in o .
• L e i è u n m u s ic is ta ? - d o m a n d a l a r a g a z z a .
■ S ì, m a n o n s u o n o p iù d a a n n i. V o le te s e n t i r e le m ie v e c c h ie
c a n z o n i?
■ C e r to - r i s p o n d e R o b e r ta c o n te n ta .
■ Il c o lo n n e l lo m e tt e u n v e c c h io d is c o d e g li a n n i c in q u a n ta :
Carina, d iv e n t i tu t t i i g io r n i p i ù c a r in a
m a in f o n d o r e s t i s e m p r e u n a b a m b in a
c h e n o n c o n o s c e il d o lc e g io c o d e l l ’a m o r
* V i p ia c e ? È u n o s w in g .
■ È m o lto b e l lo . M a L e i c o lo n n e l lo , p e rc h é n o n s u o n a p iù ?
■ I te m p i c a m b ia n o . O g g i n e l m o n d o d e l l a m u s ic a c o m a n d a n o
I m u n a g e r e io v o g lio e s s e re l ib e ro . E p o i h o d e i p ro b le m i. . .
■ Q u a li p ro b le m i? - d o m a n d a M a t te o .
■ I m ed ic i d e l l ’o s p e d a le p s ic h i a tr ic o d ic o n o c h e n o n s to b e n e .
■ A n c h e l a d o t to r e s s a M a r a n g o n è u n a p s ic h ia tr a ?
■ S ì, v ie n e q u i tu t t e le s e r e a v e d e r e c o m e s to . M a a d e s s o n o n
V og lio p a r l a re d i q u e s to . S e v o le te a l t r e in f o r m a z io n i , p o te te
leggere la m ia c a r te lla c lin ica . È là s o p ra .
C a r in a : b e l la , s im p a ti c a . E s .: q u e l la r a g a z z a m i p ia c e , è m o lt o c a r in a .
m ed ici: d o tt o r i s p e c ia l i z z a t i in m e d ic in a . E s . : in q u e s to o s p e d a le c i s o n o d e i
buoni m e d ic i .
ca r te lla c lin ica : d o s s i e r , d o c u m e n to m e d ic o .
Note
R a d io L in a
- G ra z i e - d ic e M a tte o . P o i p r e n d e la c a r te l l a e c o m in c ia a
le g g e r e .
A n n i b a i e V e n tu r i n a s c e i l 7 d i c e m b r e d e l 1 9 2 3 a F i r e n z e .
S tu d ia p i a n o f o r t e . N e l 1 9 4 2 p a r t e p e r la g u e r r a in A f r i c a .
Q u a n d o to r n a in I ta l ia , n e l 1 9 4 6 , c o m in c ia a s u o n a r e c o n u n a
b a n d a d i m u s ic a j a z z . N e l 1 9 5 1 e sc e il s u o p r im o d is c o e in p o c o
te m p o le s u e c a n z o n i d i v e n ta n o m o lto p o p o l a r i ; m a il 3 g iu g n o
1 9 6 1 , d u ra n te u n c o n c e r to a V en ezia , c o m in c ia a p ia n g e r e e d ic e
d i n o n p o t e r p i ù s u o n a r e p e r c h é h a p a u r a d i m o r ir e . N e l M a r z o
d e l 1 9 6 3 e n tr a p e r la p r i m a v o l t a in o s p e d a le ; d o p o q u a lc h e
m e s e to r n a a f a r e c o n c e r ti , m a la s u a m u s ic a n o n è p iù la s te s sa .
L a g e n te n o n c o m p r a p i ù i s u o i d i s c h i e in p o c h i a n n i r im a n e
s e n z a s o ld i e s e n z a la v o ro . N e l 1 9 6 6 e n tra d i n u o v o in o sp e d a le . ..
Q u a n d o M a tt e o e R o b e r ta e s c o n o d a l l a c a s a d e l c o lo n n e l lo è
m o lto ta rd i .
- A llo ra , c o s a p e n s i : è lu i A . V .?
- N o n lo so . M a se è lu i , n o n è u n g ra n d e p e r i c o lo . - r is p o n d e
M a tt e o - O ra s o n o t r o p p o s ta n c o p e r p e n s a r e a l c o lo n n e l lo :
a n d ia m o a d o rm ir e .
g u e r r a : c o m b a tt im e n to . E s .: la s e c o n d a g u e r r a m o n d ia le c o m in c ia n e l 1 9 3 9 e
f i n i s c e n e l 1 9 4 5 .
Note
R a d io L in a 31
T E R Z A PA R TE - IL T R A F F IC O
C A P I
Q u a lc h e s e t t im a n a d o p o , a R a d io L in a .
R o b e r ta s ta le g g e n d o le n o t i z ie :
- A n c h e o g g i a F i r e n z e n e s s u n o p u ò u s a r e la m a c c h in a . In c i t tà
tro p p o in q u in a m en to . D a c in q u e g io rn i p o s s o n o g ir a re s o lo
g l i u u to b u s , i t a x i e le b ic ic le t t e . D o m a n i p o m e r ig g io , c o n tr o il
t r a f f i c o e l ’in q u in a m e n to , l ’a s s o c ia z io n e E c o o r g a n iz z a u n a
grande m a n ife sta z io n e e in v i t a tu t t i a v e n ire .
Q u a le a m o r e v u o i? Q u a le a m o r e v u o i? . . .
• Ed o ra u n a g ra n d e n o t iz ia . - c o n t in u a R o b e r ta - F in a lm e n te ,
d o p o ta n to te m p o , G ia n n a G ia n n in i to r n a a c a n ta re . G ia n n a è q u i
C o n m e p e r u n a n u o v a in te rv is ta . C o m e s e m p r e , d a c a s a p o te te
C h i a m a r e p e r f a re le v o s tr e d o m a n d e .
Q u a le a m o r e v u o i? Q u a le a m o r e v u o i? . . .
- A llo ra G ia n n a , c o m e s ta i?
- S to b e n e , g ra z ie . S o n o m o lto c o n te n t a p e r c h é d o m a n i s e r a
t o r n o a c a n ta re in p u b b lic o .
- È u n c o n c e r to u n p o ’ s p e c ia le , v e ro ?
In q u in am en to: a r ia s p o r c a , c o n ta m in a ta ; s m o g . E s .: n e l le g r a n d i c i t t à c ’è m o lt o
in q u in a m e n to .
I l i u n i f e s t a z io n e : p r o te s t a p u b b li c a . E s .: a l l a m a n i f e s ta z io n e p e r la p a c e c i s o n o
3 0 0 ,0 0 0 p e r s o n e .
Note
32 R a d io L in a
- S ì , c a n to in p ia z z a S a n ta C ro c e d o p o la m a n if e s ta z io n e .
A n c h ’io v o g lio d ire n o a l t r a f f ic o e a l l ’in q u in a m e n to .
- V u o i s p ie g a re m e g lio ?
- È m o lto s e m p lic e : n e l l e n o s tr e c i t t à c i s o n o tr o p p e m a c c h in e .
A F i r e n z e s o n o q u a s i d u e p e r f a m ig l i a , p e r q u e s to c ’è m o lto
in q u in a m e n to .
- H o c a p i to . M a a n c h e tu se i n e l l ’a s s o c ia z io n e E C O ?
- S ì , c e r to .
- P e r c h é n o n p a r l i u n p o ’ d i q u e s ta a s s o c ia z io n e ?
- S ia m o n o r m a li c i t ta d in i , s ta n c h i d i in q u in a m e n to e d i t r a f f ic o .
N e ll e s t r a d e v o g li a m o v e d e r e i b a m b in i g io c a r e . . .
- S ì , m a c o s a p o s s ia m o f a re ?
- T u t t i d e v o n o im p a r a r e a d u s a r e l ’a u to b u s e la b ic ic le t t a p e r
a n d a r e a s c u o la o a l la v o ro .
- C a p is c o , l ’a s s o c ia z io n e E C O v u o le u n a c i t t à s e n z a m a c c h in e
p e r tu t to l ’a n n o .
- E s a t to ! E p e r q u e s to , d o m a n i p o m e r ig g io , f a c c ia m o u n a
g ra n d e m a n i f e s t a z io n e d a p ia z z a S a n to S p ir i t o a p ia z z a S a n ta
C r o c e .
- E in p ia z z a S a n ta C r o c e c ’è il tu o c o n c e r to , v e ro ?
- S ì. U n a g ra n d e f e s ta c o n ta n ta m u s ic a .
- V o g lio r i c o r d a r e c h e d a u n m e s e tu n o n c a n t i p e rc h é A .V .
v u o le la tu a m o r te . N o n h a i p a u ra ?
- S ì, m a u n a r t i s ta , q u a n d o c i s o n o p r o b le m i im p o r ta n t i c o m e
q u e s to , d e v e d a re il s u o a iu to . A n c h e L u ig i P e tr a c c i , i l m io
m a n a g e r , è d ’a c c o rd o .
- È m o lto b e l lo q u e l lo c h e d ic i . E a d e s s o s e n t i a m o c o s a p e n s a
Note
R a d io L in a 33
i;i g e n te . T u t t i p o s s o n o te le f o n a r e a l n o s tr o n u m e ro : il 2 8 8 6 3 0 .
l 'u rn a p e r ò c ’è u n p o ’ d i p u b b li c i t à .
A lu n g i ta n to , p a g h i p o c o . V a i d a D a n te , in v ia d e l F ic o . D a n te :
d in o r i s to r a n te !
S c i im o s p o r t i v o ? T i p i a c e c a m m in a r e ? A l l o r a c o m p r a L e o n e ,
le s c a r p e d e l c a m p io n e !
C A P II
O g g i c ’è il s o le s u tu t ta l ’I ta l ia , i l m a r e è c a lm o . L a te m p e -
n il u n i a F i r e n z e è d i 2 0 g r a d i .
IL id io L in a s ta f in e n d o d i d a re le in f o r m a z io n i s u l te m p o : s o n o
le c in q u e e l a c i t tà è p r o n ta p e r l a g ra n d e m a n if e s ta z io n e .
S ig n o r e e s ig n o r i b u o n a s e r a d a R o b e r ta . C o m e s a p e te , d o p o
m ia s e t t im a n a s e n z a m a c c h in e , o g g i l a g e n te è in p ia z z a p e r d ir e
n o a l l ’ i n q u i n a m e n t o e a l t r a f f i c o . P e r R a d i o L i n a , a l l a
m a n ife s ta z io n e , c ’è M a tt e o R a s p in i . P r o n to M a tt e o ?
S ì, R o b e r ta . S e n to b e n is s im o .
B e n e . D o v e s e i in q u e s to m o m e n to ?
S o n o in p ia z z a S a n to S p ir i to . L a m a n if e s ta z io n e s ta p a r t e n d o
ai le sso . L a p ia z z a è p i e n is s im a . F o r s e d ie c im ila , fo r s e v e n t im il a
p e r s o n e .
S e n ti M a t te o , v u o i p r o v a r e a f a re u n ’in te rv is ta ?
( 'e r to , p o s s o p a r l a re s u b i to c o n q u e s ta r a g a z z a .. . C ia o , c o m e
n c h ia m i?
Note
34 R a d io L in a
- M i c h ia m o E le o n o ra .
- Q u a n ti a n n i h a i , E le o n o r a ?
- D ic io t to .
- P e rc h é s e i q u i?
- N o n c i s o n o s o lo io , c ’è tu t t a la m ia f a m ig l i a , a n c h e m ia n o n n a
d i s e t t a n ta q u a t t r o a n n i . S a i , n o i a b i t ia m o in v ia d e i S e r r a g l i .
D o b b ia m o te n e r e l e f in e s tr e c h iu s e a n c h e d ’e s ta te p e r c h é c ’è
t r o p p o ru m o re ... N o n p o s s ia m o c o n tin u a r e in q u e s to m o d o .
- G ra z ie . O ra s e n t i a m o q u e s ta s ig n o ra .. . B u o n a s e ra . A n c h e L e i
è q u i p e r d ire n o a l le m a c c h in e in c i t tà ?
- M i d is p ia c e , io n o n p a r la r e b e n e i t a l ia n o . Io a m e r ic a n a . B u t a ll
th is is f a n ta s t i c i
M a t t e o c o n tin u a :
- In q u e s to m o m e n to s ta n n o p a s s a n d o g l i s tu d e n ti d e l l ’U n iv e r s i tà
d i a rc h i t e t tu ra . P o i v e d o m o lt i r a g a z z i d e l l e s c u o le . . .
D u e o r e d o p o la m a n if e s ta z io n e a r r iv a in p i a z z a S a n ta C ro c e .
- O r a s t ia m o e n tr a n d o n e l l a g ra n d e p ia z z a . - d i c e M a tt e o - C o m e
s a p e te , a l le o t to e m e z z a q u i c ’è il c o n c e r to d i G ia n n a G ia n n in i .
- S c u s a M a tt e o , s o n o R o b e r ta . C ’è u n a te le f o n a ta a l l a r a d io .. .
- A d o p o a l lo ra .
R o b e r ta r is p o n d e :
- P r o n to ?
- P r o n to . S e G ia n n a G ia n n in i n o n v u o le m o r i re , s ta s e ra n o n
d e v e f a re il c o n c e r to . Io s o n o A .V .
Note
R a d io L i n a 35
C A P III
S o n o le o t to e m e z z a . In p ia z z a S a n ta C r o c e p iù d i v e n t im il a
p e r s o n e a s p e t t a n o l ’in iz io d e l c o n c e r to d i G ia n n a G ia n n in i .
A n c h e M a tt e o e R o b e r ta s o n o n e l l a p ia z z a .
- C o m e s ta i? - d o m a n d a le i.
- B e n e , g ra z ie . N o n è f a c i l e f a re u n a r a d io cro n a ca p e r ta n te o re .
Però a d e s s o s o n o c o n te n to .
• S a i, - d ic e R o b e r ta c o n u n s o r r is o - l a tu a v o c e a l l a r a d io è
m olto b e lla .
- V u o i d ir e c h e q u a n d o n o n p a r lo a l l a r a d io h o u n a b r u t t a v o c e ?
• S tu p id o .. . V ie n i , a n d ia m o v ic in o a l p a lc o , f r a p o c o c o m in c ia
il c o n c e r to . A s p e t to q u e s to m o m e n to d a p iù d i u n m e s e .
R o b e r ta e M a tt e o p a s s a n o t r a la g e n te :
• C i s o n o m o lt i p o l i z io t t i - d i c e lu i.
• S ì. D o p o l ’u l t im a te le f o n a t a d i A .V ., s o n o q u i p e r p r o te g g e r e
G ia n n a . Io h o u n p o ’ p a u r a .
• M a n o ! N o n c ’è n e s s u n p e r i c o lo .. .
In q u e l m o m e n to a r r iv a G ia n n a e s a lu ta l a g e n te . I m u s ic is t i
C o m in c ia n o a s u o n a re . L a c a n ta n te p r e n d e il m ic r o fo n o e .. . u n a
fo r t is s im a lu c e b ia n c a a t t r a v e r s a il s u o b r a c c io .
L a m u s ic a s i f e rm a e a n c h e la g e n te n e l la p ia z z a r e s t a in
Kllenzio. G ia n n a G ia n n in i s e m b r a m o r ta . In to r n o a le i a d e s s o c i
Sono tu t t i i m u s ic is t i . A r r iv a a n c h e L u ig i P e tr a c c i , i l m a n a g e r
rad io cron a ca : r a c c o n to a l la r a d io d i u n fa t to , r e p o r ta g e . E s .: v o g l io s e n t i r e la
fittilo, a l l e 2 0 ,3 0 c ’è la r a d io c r o n a c a d i M i la n - R e a l M a d r id .
m ic r o fo n o
Note
36 R a d io L in a
d e l la c a n ta n te , m a n e s s u n o s a c o s a fa re . A l l a f in e d u e p o l i z io t t i
p o r ta n o G ia n n a d ie t r o a l p a lc o .
- G u a r d a c ’è i l c o lo n n e l lo ! - g r id a R o b e r ta .
- A n c o ra , m a a l lo r a . . .
- . . .v ie n i , v o g lio p a r la r e s u b i to c o n lu i.
I l c o lo n n e l lo h a u n a b o r s a n e r a in m a n o e s ta c o r r e n d o v e r s o il
p a lc o .
- C o lo n n e l lo V e n tu r i , c o s a f a q u i? - d o m a n d a M a tt e o .
- N o n h o te m p o p e r s p ie g a r e . - r i s p o n d e i l v e c c h io m e n tr e
c o n t in u a a c o r r e r e - D a t r e n t ’a n n i a s p e t to q u e s to m o m e n to .
R o b e r ta g u a r d a M a t te o :
- C o s a v u o l d ir e ?
- N o n so . P e rò v o g lio c a p ir e p e rc h é q u e l v e c c h io è s e m p r e
p r e s e n te q u a n d o s u c c e d e q u a lc o s a .
C o s ì M a tt e o e R o b e r ta s e g u o n o il c o lo n n e l lo e p o c o d o p o
a r r iv a n o d ie tr o a l p a lc o .
G ia n n a G ia n n i è a n c o r a a t e r r a m a a d e s s o s ta m e g l io . V ic in o a
le i c i s o n o i p o l i z io t t i e i l m a n a g e r L u ig i P e tra c c i .
I l c o lo n n e l lo a p r e la s u a b o r s a e p r e n d e d e i b ig l ie t t i .
- S a p e te c o s a s o n o q u e s t i ? - d o m a n d a .
- S o n o i b ig l i e t t i d i A .V . ! - r is p o n d e M a t te o .
- B r a v o ! E q u e s ta è l a b o r s a d i L u ig i P e tra c c i .
T u t t i g u a rd a n o il m a n a g e r d e l l a c a n ta n te .
- Q u e l v e c c h io è m a tto - d ic e P e tra c c i .
- N o , il m a tto s e i tu . - r i s p o n d e i l c o lo n n e l lo - G u a r d a te q u i:
R a d io L in a 37
t ( ii r s lo è u n co n tratto d e l l ’A S S IC U R A Z IO N E S P E S . S e G ia n n a
G ia n n in i n o n fa p iù c o n c e r t i , L u ig i P e tr a c c i p r e n d e c in q u e
m iliard i.
V o g lio v e d e r e q u e l c o n tr a t to - d ic e la c a n ta n te .
11 c o lo n n e l lo A n n ib a ie V e n tu r i d à il c o n tr a t to a G ia n n a G ia n n in i ,
l a c a n ta n te l e g g e e p o i g u a r d a il s u o m a n a g e r :
A llo ra A .V . s e i tu , L u ig i . Q u e s to c o n tr a t to d ic e c h e s e io n o n
c a n t o p iù , tu p r e n d i i s o ld i d e l l ’a s s ic u ra z io n e .
I n ig i P e tra c c i n o n r i s p o n d e . P e r u n lu n g h is s im o m in u to n e s s u n o
p a rla . P o i, f in a lm e n te :
I : l u tto v e ro . Io s o n o A .V . M a a d e s s o v o g lio a n d a r e v ia . P a r lo
so lo d a v a n ti a l m io av v o ca to .
con tratto : a c c o r d o s c r i t to t r a d u e o p iù p e r s o n e . E s .: o g g i v a d o a f a r e il c o n t r a t t o
fu / la m ìa n u o v a c a s a .
A S S I C U R A Z I O N E : E s .: i L l o y d ’s d i L o n d r a s o n o u n ’ im p o r ta n t e c o m p a g n ia
d 'a w ic u r a z io n e .
m iliardi: 1 m il ia r d o = 1 .0 0 0 .0 0 0 .0 0 0 .
avvocato : u o m o d i le g g e . E s .: P e r r y M a s o n è u n f a m o s o a v v o c a to .
Note
38 R a d io L in a
C A P IV
D ie c i m in u t i d o p o . I
- M a L e i , c o lo n n e l lo : c o m e s a d e l l ’a s s ic u r a z io n e ? - d o m a n d a
M a tt e o .
- È u n a s to r ia lu n g a .
- S e n ti a m o .
- T u t to c o m in c ia n e l 1 9 6 0 q u a n d o il g io v a n e L u ig i P e tr a c c i
d iv e n ta il m io m a n a g e r . P e t r a c c i a q u e l te m p o è g io v a n e e
s im p a tic o : s a p a r la r e c o n l a g e n te e d è m o lto b ra v o a o r g a n iz z a re
c o n c e r t i .
- E p o i?
- T u t to v a m o lto b e n e f in o a q u a n d o , u n g io r n o , c o m in c io a
r i c e v e r e m e s s a g g i d a u n m is te r io s o “ A n o n im o V e n d ic a to r e ” .
- C o m e i m e s s a g g i p e r G ia n n a ?
- S ì. E io , c o m e G ia n n a , h o m o lt a p a u ra . D e c id o d i n o n s u o n a r e
p iù m a , s e n z a m u s ic a e s e n z a c o n c e r t i , s to m a le , n o n s o n o fe l ic e .
- D a q u e l m o m e n to in iz ia n o a n c h e i p ro b le m i p s ic o lo g ic i , v e r o ?
- S ì, e n tr o e d e s c o d a l l ’o s p e d a le m o lte v o l te ; P e tr a c c i , in v e c e ,
d iv e n ta r ic c h iss im o . P e r m o lt i a n n i n o n so p iù n ie n te d i lu i . P o i,
u n m e s e fa , v a d o a l c o n c e r to d i G ia n n a G ia n n in i . Q u e ll a s e r a
v e d o i b ig l i e t t i d i A .V . e c o m in c io a p e n s a r e a q u e l l e d u e le t te re :
A .V ., c o m e A n o n im o V e n d ic a to re . P o i le g g o s u l g io r n a le c h e il
m a n a g e r d i G ia n n a G ia n n in i s i c h ia m a L u ig i P e tr a c c i e c a p is c o
V en d ic a to re : g iu s t iz i e r e .
ricc h is sim o : m o lt o r i c c o , c o n m o lt i s o ld i .E s . : G iu l i o è u n u o m o r ic c h is s im o , h a
3 0 0 m il ia r d i .
Note
R a d io L in a 39
* lu- ira lu i e A .V . c ’è u n a re la z io n e .
I i c o s a fa ?
l’o r m o lt i g io rn i s e g u o P e tr a c c i , m a n o n s u c c e d e n ie n te ,
f i n a lm e n te s ta s e ra , q u a n d o lu i e G ia n n a G ia n n in i a r r iv a n o in
p ia z z a S a n ta C r o c e p e r il c o n c e r to , v e d o c h e l a s c ia n o il p u l lm a n
ile I I 'o rg a n iz z a z io n e c o n la p o r ta a p e r ta . C o s ì e n tr o e p r e n d o la
h o rsa . D e n tro t r o v o i b ig l i e t t i d i A .V . e il c o n tr a t to , e c a p is c o
lui lo.
( )ra è tu t to c h ia ro . - d i c e R o b e r ta - A .V . n o n v u o l d ire
" A n n ib a le V e n tu r i” , m a “ A n o n im o V e n d ic a to r e ” . C o n q u e s ta
I n ina P e t ra c c i s p a v e n ta i m u s ic is t i ; c o s ì , q u a n d o lo r o sm e tto n o
ili c a n ta re , lu i p r e n d e i s o ld i d e l l ’ a s s ic u ra z io n e . M a tu G ia n n a ,
i o n ie s ta i ?
A d e ss o s to m e g lio . - r is p o n d e l a c a n ta n te . P o i v a v i c in o a l
v e c c h io : - G ra z ie c o lo n n e l lo , g ra z ie ta n te p e r i l s u o a iu to . L e i
ilic e di e s s e re u n m u s ic is ta : c h e m u s ic a s u o n a ?
l 'a c c io j a z z . V u o le s e n t i r e u n a m ia c a n z o n e ?
A d e s s o ? Q u i?
I ’o rc h é n o : c ’è u n p ia n o f o r te , i l p u b b l ic o a s p e t t a u n c o n c e r to ,
I c i n o n s ta b e n e . P o s s o c a n ta r e io .
sm etto n o ( in f . s m e tte re ) : f i n is c o n o , n o n f a n n o p iù . E s .: in I ta l i a g l i u o m in i
s n u d a n o d i la v o r a r e a 6 5 a n n i .
40 R a d io L in a
c a p v
U n v e c c h io m u s ic i s t a s u o n a il p ia n o in p ia z z a S a n ta C ro c e . Il
p u b b li c o è g io v a n e m a a s c o l t a in s i le n z io u n a c a n z o n e d ’a m o r e
d i m o lt i a n n i fa :
C a r in a , g ra z io s a , b a m b in a
c o m e s o f f ro !
C a r in a , d iv e n t i tu t t i i g io rn i p iù c a r in a
m a in fo n d o re s t i s e m p r e u n a b a m b in a
c h e n o n c o n o s c e i l d o lc e g io c o d e l l ’a m o r
G ra z io s a , n e s s u n a d o n n a a l m o n d o è p iù g r a z io s a
p e rc h é la tu a b o c c u c c ia d e l i z io s a
se v u o le u n b a c io n o n h a i l c o ra g g io d i m e n ti r
C a r in a , a l l e g r a e s p e n s ie r a ta s e i c a r in a
m a c o n i l b r o n c io s e m b r i a n c o r p iù b e l l a
tu s e i la s t e l la c h e m a n c a in c ie l
P e r c h é c a r in a , c a r in a , c a r in a s e i tu
s im p a ti c a e d o lc e o g n i g io rn o d i p iù
e c o n i l tu o c a n d o r e
c a r in a tu s e i f a t t a p e r a m a r
F IN E
Note
42 R a d io L in a
E S E R C IZ I
P r im a p a r te - C A P I
A - L e f r a s i s o n o v e r e o f a l s e ? R i s p o n d i c o n u n a X
V F
1 - R o b e r ta l a v o r a a l la r a d io □ □
2 - G ia n n a G ia n n in i è u n a d .j . □ □
3 - A lb a v a a l c o n c e r to c o n d u e a m ic h e □ □
4 - N e l p o m e r ig g io G ia n n a G ia n n in i d e v e
a n d a r e a l l a r a d io p e r u n ’in te r v is ta □ □
B - C o m p le ta c o n i v e r b i
- P r o n to , c h i ( e s s e re ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ ?
- ( E s s e r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ G io rg io .
- C ia o , G io rg io , c o m e ( s t a r e ) ________ ?
- B e n e , g ra z ie . (P o te re ) d i r e u n a c o s a s u l r o c k
f e m m in il e ?
- C e r to , G io rg io .
- E c c o : le c a n ta n t i r o c k ( e s s e r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ m o lto b r a v e , m a n o n
( a v e r e ) ________ g r in ta .
- V a b e n e , G io rg io . G ra z i e p e r la te le fo n a ta . A d e s s o s e n t ia m o
c o s a ( p e n s a r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ g li a l tr i .
Note
R a d io L in a 43
C - R i o r d in a il d ia lo g o
1 - C ia o , A lb a . D a d o v e c h ia m i?
2 - C o n c h i v a i a l c o n c e r to ?
3 - S ì , n o n v o g li a m o u o m in i s ta s e r a .
4 - P r o n to . S o n o A lb a .
5 - D a F i r e n z e . N o n s o n o d ’a c c o r d o c o n G io rg io : m o lte c a n ta n t i
h a n n o g r in ta . G ia n n a G ia n n in i , p e r e s e m p io , c a n ta c o n
m o l ta e n e r g ia . P e r q u e s to s ta s e r a v a d o a l s u o c o n c e r to .
6 - P r o n to ?
7 - T u t te d o n n e ?
8 - C o n d u e a m ic h e .
P r im a p a r te - C A P II
A - L e f r a s i s o n o v e r e o f a l s e ? R i s p o n d i c o n u n a X
V F
1 - R o b e r ta h a g l i o c c h i g ra n d i e n e r i □ □2 - M a tt e o è d i F ir e n z e □ □
3 - M a t t e o v e n d e d is c h i in u n n e g o z io d i m u s ic a n □4 - A n c h e M a tt e o v a a l c o n c e r to □ □5 - R o b e r ta v u o le u n a b o t t ig l i a d ’a c q u a n a tu r a le
6 - 1 1 p ia t to d i s p a g h e t t i c a d e s u l l a c a m ic ia□ □
d i R o b e r ta □ □
Note
R a d io L in a
B - C o m p le t a la s c h e d a
C o m e s i
c h ia m a ?
1
D i d o v ’è ?
2
C o s a fa ?
3
C o m ’è ?
C - C o m p le ta il d ia lo g o c o n i v e r b i
- M i M a tt e o e tu ?
- R o b e r ta .
-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ d i F ir e n z e ?
- S ì .
- Io in v e c e s o n o d e l s u d , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ d a F o g g i a __
in u n n e g o z io d i m u s ic a . T u c o s a __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ?
-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ la d . j . , ___________ in u n a ra d io .
R a d io L i n a 45
D - R io r d in a i l d ia lo g o
1 - N a tu r a le o g a s s a ta ?
2 - E d a b e re ?
3 - U n p ia t to d i s p a g h e t t i e u n ’in s a la ta .
4 - N a tu ra le , g r a z ie .
5 - C o s a p re n d e , s ig n o r in a ?
6 - V a b e n e , to r n o s u b i to c o n g l i s p a g h e t t i .
7 - U n a b o t t ig l i a d ’a c q u a .
P r im a p a r te - C A P I e II
A - S c e g l i la p a r o la g iu s ta
( Q u e s ta / Q u e l la / Q u a lc h e ) b R a d io L in a . B u o n g io r n o a tu t t i
d a R o b e r ta , la ( s u a / v o s t r a / m ia ) d .j.
( In / A / S u ) F i r e n z e s o n o le d ie c i . C o m e (o g n i / tu t te / la )
m a tt in a , R o b e r ta c o m in c ia ( p e r / d i / a ) la v o ra re .
- Q u e s ta s e ra , ( i n / a l / i l ) te a t ro V e rd i c ’è u n c o n c e r to d i G ia n n a
G ia n n in i . T e le f o n a te ( a / v o i / p e r ) d ire l a v o s tr a o p in io n e : o g g i
p a r l i a m o d e l ro c k fe m m in il e .
( A l l e / L e / A ) d o d ic i e t r e n ta R o b e r ta v a ( d i / p e r / a ) m a n g ia re
in u n p ic c o lo r is to ra n te in v ia d e g li A lfa n i . C o m e (m a i / s e m p r e /
o g n i) a q u e s t ’o ra c ’è m o lt a g e n te . U n r a g a z z o c o n (h a / a / i)
c a p e l l i n e r i è s e d u to a d u n ta v o lo ( s u / v ic in o / lo n ta n o ) a l la
f in e s t ra . È s o lo , i l p o s to ( s o p r a / d i f r o n t e / s o t to ) a lu i è l ib e r o .
- P o s s o s e d e re ( io / q u i / d o v e )? - d o m a n d a R o b e r ta .
- P r e g o - r is p o n d e il r a g a z z o .
Note
R a d io L in a
P r im a p a r te - C A P III
A - L e f r a s i s o n o v e r e o f a l s e ? R i s p o n d i c o n u n a X
V F
G ia n n a G ia n n in i n o n p u ò a n d a r e a l la r a d io
p e r l ’in te r v is ta □ □L ’u o m o c o n il c a s c o è u n fa n d e l l a c a n ta n te □ □
B - S c e g l i la p a r o l a g iu s ta
N e l p o m e r ig g io R o b e r ta è a l la ( t e a tr o / r a d io / c a s a ) . S ta
a s p e t t a n d o G ia n n a G ia n n in i p e r u n ’ ( c o n c e r to / i n t e r v i s t a / o r a ) .
M a la ( c a n ta n te / c a n z o n e / d . j . ) t e le f o n a e d ic e c h e la s u a
m a c c h in a è ( r o t t a / n u o v a / v e c c h i a ). V ic in o a le i c ’è u n u o m o c o n
u n (d is c o / v e s t i to / c a s c o ) d a m o to c ic l is ta . H a u n ( c a s c o / b i g l i e t
to / d is c o ) in m a n o : “ B a s ta c o n l a ( b r u t ta / b e l l a / v e c c h ia )
m u s ic a ! ”
C - R i o r d in a i l d ia lo g o
1 - A d e s s o è t r o p p o ta rd i . S o n o a n c o r a a S ie n a , s u l la s t r a d a .
2 - S o n o io . C ia o G ia n n a , c o s a s u c c e d e ?
3 - P e r c h é n o n p r e n d i u n ta x i?
4 - A l lo r a p o s s ia m o fa re l ’in te r v i s ta s ta s e ra , d o p o il c o n c e r to .
V a b e n e ?
5 - H o u n p r o b le m a . Q u e s to p o m e r ig g io n o n p o s s o v e n ir e a l la
ra d io . L a m ia m a c c h in a è ro t ta .
6 - P r o n to ? S o n o G ia n n a G ia n n in i . P o s s o p a r la r e c o n R o b e r ta ?
7 - V a b e n e .
Note
R a d io L in a 47
P r im a p a r te - C A P IV
A - L e f r a s i s o n o v e r e o f a l s e ? R i s p o n d i c o n u n a X
V F
1 - 1 d u e r a g a z z i c o n i c a p e l l i c o r t i v o g lio n o lo
s te s s o d is c o □ □2 - 1 1 v e c c h io s ig n o re d ic e c h e M a tt e o è u n *
m a le d u c a to □ □3 - 1 1 v e c c h io s ig n o re n o n a m a la m u s ic a p u n k □ □4 - 1 1 c o lo n n e l lo c o m p r a u n c d d i m u s ic a j a z z □ □
B - C o m p le ta c o n i v e r b i
- ( A v e r e ) l ’u l t im o d is c o d e i R a n g e r
p o g ? - ( d o m a n d a r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ s_ u n a r a g a z z a d i q u in d ic i a n n i .
- 1 R a n g e r p o g ? - ( c h i e d e r e ) M a t t e o - C h i ( e s s e re )
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ? N o n ( c o n o s c e r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ q u e s to
n o m e .
- D a n g e r f r o g - ( s p i e g a r e ) ___________ u n ’a m ic a .
- N o , ( e s s e r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ i S e n d e r lo s t - ( d i r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
u n ’a l t r a .
- C h i? - ( d o m a n d a r e ) a n c o r a M a tt e o .
L e r a g a z z e n o n ( r i s p o n d e r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (E s s e re )
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ in s e t te , m a n e s s u n a ( s a p e r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
v e ra m e n te c o s a ( c o m p r a r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Note
R a d io L in a
C - C o m p le ta le p a r o l e
N e l n e g o z i . . . d i m u s ic a c ’è m o lt a g e n t . . .
- A v e te l ’u l t im .. . d is c . . . d e i R a n g e r p o g ? - d o m a n d a u n a
r a g a z z . . . .
- C h i s o n o ? - c h ie d e M a t t e o - N o n c o n o s c o q u e s t . . . n o m . .. .
- D a n g e r f r o g - s p ie g a u n ’a m ie .. .
- N o , s o n o i S e n d e r lo s t - d i c e u n ’a l t r . . .
L e ra g a z z . .. s o n o se t te , m a n e s s u n ... s a v e r a m e n te c o s a c o m p ra re .
N e l n e g o z i . . . c i s o n o a n c h e d u e r a g a z z .. . c o n i c a p e l l . . . c o r t . . . c
i v e s t i t . . . n e r . . . . V o g l io n o c o m p r a r e u n d is c . . . d i m u s ic a p u n k .
Q u a n d o s e n te le lo r o p a ro l . . . , u n v e c c h i . . . s ig n o r . . . d ic e :
- O r a b a s ta ! M a le d u c a t . . . !
P r im a p a r te - C A P V
A - L e f r a s i s o n o v e r e o f a l s e ? R i s p o n d i c o n u n a X
V F
1 - R o b e r ta e M a tt e o s o n o a l te a t ro V e rd i p e r
i l c o n c e r to d i G ia n n a G ia n n in i □ □2 - P r im a d e l c o n c e r to , R o b e r ta e M a tt e o
p a r la n o d e l c o lo n n e l lo □ LI
3 - G ia n n a G ia n n in i n o n p u ò c a n ta re p e rc h é
l a s u a m a c c h in a è ro t t a □ LI
R a d io L in a 49
A - C o m p le ta c o n g l i a r t i c o l i
R o b e r ta è r a g a z z a d i v e n t id u e a n n i . F a d .j . a R a d io
L in a . H a o c c h i v e rd i e c a p e l l i b io n d i .
M a tt e o è r a g a z z o d i L e c c e . L a v o r a i n n e g o z io d i
m u s ic a .
A lla n o v e e t r e n ta , M a tt e o e R o b e r ta v a n n o a l c o n c e r to d i
G ia n n a G ia n n in i , f a m o s a r o c k s t a r -------- te a t ro è p ie n o d i
g e n te . T u t t i a s p e t t a n o a r r iv o d e l l a c a n ta n te , m a d a l l ’ a l to
del t e a t r o c a d o n o m o lt i b ig l ie t t i : “B a s ta c o n r o c k ! B a s ta
c o n b r u t ta m u s i c a r
P r im a p a r te - C A P V I
A - L e f r a s i s o n o v e r e o f a l s e ? R i s p o n d i c o n u n a X
1 - I l c o lo n n e l lo p r e n d e u n c a f fè
2 - S e c o n d o M a tt e o , i l c o lo n n e l lo e A .V . s o n o
la s te s s a p e r s o n a
3 - R o b e r ta t o m a in te a t ro e f a l ’in te r v i s ta a
G ia n n a G ia n n in i
4 - M a tt e o v u o le a n d a r e a S ie n a c o n R o b e r ta
P r im a p a r te - C A P I, I I , III , IV e V
Note
v F
□ □
□ □
□ □
□ □
50 R a d io L in a
S e c o n d a p a r te - C A P I
A - L e f r a s i s o n o v e r e o f a l s e ? R i s p o n d i c o n u n a X
Y F
1 - M a tt e o v u o le a n d a r e a F ir e n z e
2 - L ’im p ie g a to n o n v u o le f a re d u e□ □
b ig l i e t t i p e r c h é M a tt e o è s o lo □ □3 - L ’im p ie g a to v u o le f a re il r im b o r s o □ □4 - R o b e r ta a r r iv a in r i t a r d o □ □5 - L ’im p ie g a to è u n p o ’ m a tto □ □
B - R i o r d in a i l d ia lo g o
1 - P e r c h é f r a p o c o a r r iv a u n a m ia a m ic a .
2 - M i d ia d u e b ig l i e t t i , p e r f a v o re . S o n o s ic u r o c h e R o b e r ta
a r r iv a t r a p o c o .
3 -D u e p e r S ie n a . A n d a ta e r i to rn o .
4 -A h , s i c h ia m a R o b e r ta . A n c h ’io h o u n ’a m ic a c o n q u e s to
n o m e e n o n v ie n e m a i a g l i a p p u n ta m e n ti . L e i è g io v a n e e
a n c o r a n o n c o n o s c e b e n e le R o b e r te .
5 - P e r c h é d u e ? L e i è s o lo !
6 - È s ic u r o ? I l t r e n o p a r te t r a c in q u e m in u t i . F o r s e la s u a a m ic a
n o n v ie n e .
R a d io L in a 51
A - L e f r a s i s o n o v e r e o f a l s e ? R i s p o n d i c o n u n a X
S e c o n d a p a r te - C A P II
V F
G ia n n a G ia n n in i a b i t a in c i t tà □ □G ia n n a G ia n n in i n o n fa i c o n c e r t i p e r c h é
h a p a u r a □ □L u ig i P e tr a c c i d ic e c h e G ia n n a G ia n n in i n o n
d e v e c a n ta r e □ □
B - C o m p le ta c o n i v e r b i
U n a m a t t in a M a tt e o e R o b e r ta ( p r e n d e r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ il t r e n o
e ( a n d a r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ a S ie n a d a G ia n n a G ia n n in i . L a c a n ta n te
( a b i t a r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ n e l la v e r d e c a m p a g n a to s c a n a . I d u e
r a g a z z i ( v i s i t a r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ tu t ta l a c a s a , p o i ( a r r iv a r e )
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ L u ig i P e tr a c c i , i l m a n a g e r d e l l a c a n ta n te . P e tr a c c i
( e s s e r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ m o lto n e rv o s o :
- S e n o n ( c a n t a r e ) , - ( d i r e ) a
G i a n n a - io e te ( p e r d e r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ m o lt i s o ld i .
P iù ta rd i R o b e r ta e G ia n n a ( f a r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ l ’in te rv is ta . L a
c a n ta n te ( d i r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ c h e n o n ( v o l e r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ p iù
fa re c o n c e r t i p e r c h é ( a v e r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ p a u r a d i A .V .
Note
52 R a d io L in a
A - L e f r a s i s o n o v e r e o f a l s e ? R i s p o n d i c o n u n a X
y f
1 - R o b e r ta t ra s m e tte u n ’in te rv is ta a N e f fa □ □
2 - F u lv io S p e ra n z a sa d o v e a b i ta il c o lo n n e l lo □ □
3 - L ’in d ir iz z o d e l c o lo n n e l lo è: v ia d e l la C h ie sa , 17 □ □
B - C o m p le ta i l d ia lo g o
- P r o n t o ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ F u lv io S p e r a n z a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ p a r la re ?
- C e r to . C o s a __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ d ire ?
- H o u n g r a n d e : n e s s u n o m i ___________ p e rc h é
s o n o _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
- C a p is c o F u lv io , m a c o n c h i v u o i _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ?
- C o n la d o t to r e s s a M a r a n g o n .
- M i _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , q u e s ta è R a d io l in a . Q u i n o n c ’è n e s s u n a
d o tto r e s s a .
- O h , S b a g lio s e m p r e .
S e c o n d a p a r te - C A P III
Note
R a d io L in a 53
S eco n d a p a r te - C A P IV
A - L e f r a s i s o n o v e r e o f a l s e ? R i s p o n d i c o n u n a X
V F
1 - M a tt e o e R o b e r ta v a n n o a p a r la r e c o n
la d o t to r e s s a M a r a n g o n □ □
2 - 1 1 c o lo n n e l lo n o n a m a la m u s ic a
d i G ia n n a G ia n n in i □ □
3 - 1 1 c o lo n n e l lo n o n v u o le p a r la r e d i A . V . ' □ □
B - S c e g l i l ’a r t i c o lo g iu s to
S o n o ( g l i / i l / l e ) n o v e d i se ra . M a tte o e R o b e r ta s o n o in v ia d e l la
C h ie sa , ( u n / u n a / l a ) p ic c o la s tra d a n e l c e n tro d i F ire n z e . ( U n /
1 1 / L o ) c o lo n n e llo ab ita al n u m e ro 17. È (u n / 1 ’ / u n ’ ) u o m o c o n
( i / g l i / li ) c w p e \ l ib im c h i . ( U n a / L a / U n ’) su a c a sa è p icco la : c ’è
(u n a / la /u n ) c am e ra d a letto , (u n o / u n / il ) b a g n o e ( l a /u n / u n a ) cucina .
C - T r o v a g l i e r r o r i
- È q u i - d ic e M a t t e o - e c c o il 17 . G u a rd a , c i s o n o i l s u o n o m e :
A n n ib a ie V e n tu r i .
R o b e r ta s u o n a e d o p o q u a lc h e s e c o n d o u n a v o c e r i s p o n d a :
- C h i è ? L a d o t to r e s s a M a r a n g o n ?
- N o . N o n s o n o la d o t t o r e s s a M a r a n g o n . M i c h ia m o R o b e r ta .
- N o n è v e ro . A q u e s t’ o ra v ien i s e m p re la d o tto re ssa . M a io n o n a p ro !
- P r o v a d i p a r la r e tu - d ic e R o b e r ta a M a tt e o .
- V a b e n e . C o lo n n e l lo ! P o s s ia m o p a r la r e c o n L e i?
- N o ! A n d a te v ia ! N o n v o g lio p a r lo c o n n e s s u n o !
54 R a d io L in a
S eco n d a p a r te - C A P V
A - L e f r a s i s o n o v e r e o f a l s e ? R i s p o n d i c o n u n a X
1 - A n n ib a ie V e n tu r i è u n v e c c h io m u s ic i s t a
2 - 1 1 c o lo n n e l lo h a p r o b le m i p s ic h i a t r i c i
V F
□ □
□ □
B - S c e g l i i l v e r b o g iu s to
A n n ib a ie V e n tu r i ( a b i t a / n a s c e / m u o r e ) i l 7 d ic e m b re d e l 1 9 2 3
a F ir e n z e . S tu d ia p ia n o fo r t e . N e l 1 9 4 2 ( t o m a / p a r t e / v a ) p e r la
g u e r r a e c o m b a t te in A f r ic a . Q u a n d o { t o r n a / p a r t e / v a ) in I ta l ia ,
n e l 1 9 4 6 , { f i n i s c e / c a n ta / c o m in c ia ) a s u o n a r e c o n u n a b a n d a
d i m u s ic a j a z z . N e l 195 1 e s c e il s u o p r im o d is c o e in p o c o te m p o
le su e c a n z o n i { d iv e n ta n o / a r r iv a n o / h a n n o ) m o lto p o p o la r i ; m a
il 3 g iu g n o 1 9 6 1 , d u r a n te u n c o n c e r to a V e n e z ia , c o m in c ia - a
p ia n g e r e e d ic e d i n o n ( p o te r / d o v e r / f a r ) p iù s u o n a r e p e rc h é
(è / h a / f a ) p a u r a d i m o r i re . N e l m a r z o d e l 1 9 6 3 ( e s c e / t o r n a /
e n tr a ) p e r la p r im a v o l ta in o s p e d a le ; d o p o q u a lc h e m e s e
( v u o le / v ie n e / to r n a ) a fa re c o n c e r t i m a la s u a m u s ic a n o n è
p iù la s te s s a . L a g e n te n o n ( c o m p r a / v e n d e / p ia c e ) p iù i s u o i
d is c h i e in p o c h i a n n i r im a n e s e n z a s o ld i e s e n z a la v o ro . N e l
1 9 6 6 ( e s c e / a r r i v a / e n tr a ) d i n u o v o in o s p e d a le .
Note
R a d io L in a 55
C - C o m p le ta le p a r o l e
A n n ib a ie V e n tu r i è u n v e c c h i . . . m u s ic is t . . . . N e l 1 9 3 6 s u o n a il
p ia n o fo r t . . . c o n u n a b a n d .. . d i m u s i c . . . j a z z . N e l 195 1 e s c e il s u . ..
p r im .. . d is c . . . e in p o c .. . te m p .. . le su .. . c a n z o n .. . d iv e n ta n o m o lto
p o p o la r . . . . N e l 1 9 6 3 e n t r a p e r la p r im . . . v o l t . . ; in o s p e d a l . . . : i
m e d ie . . . d ic o n o c h e h a m o lt . . . p r o b le m .. . p s ic o lo g ie . . . . D o p o
q u a lc h . . . m e s .. . t o m a a s u o n a r e , m a la g e n t . . . n o n c o m p r a p iù i
s u o .. . d is c h .. . . C o s ì r im a n e s e n z a s o ld .. . e s e n z a la v o r . . . .
T erza p a r te - C A P I
A - L e f r a s i s o n o v e r e o f a l s e ? R i s p o n d i c o n u n a X
V F
- D a c in q u e g io rn i in c i t t à n o n è p o s s ib i l e
u s a r e g l i a u to b u s , i ta x i e le b ic ic le t t e □ □- G ia n n a G ia n n in i v u o le f a re u n c o n c e r to
c o n tr o l ’in q u in a m e n to □ □- A F ir e n z e c ’è m o lto in q u in a m e n to p e rc h é
c i s o n o tr o p p e m a c c h in e □ □- E C O è u n g ru p p o d i m u s ic is t i □ □
56 R a d io L in a
B - C o m p le ta c o n i v e r b i
1.
( E s s e re )_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ le tre . R o b e r ta s ta ( l e g g e re )__________
le n o t iz ie :
- A n c h e o g g i a F ir e n z e n e s s u n o ( p o t e r e ) ___________ u s a r e la
m a c c h in a . D a c in q u e g io rn i ( p o t e r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ g ir a r e s o lo
g l i a u t o b u s , i t a x i e le b i c i c l e t t e . D o m a n i p o m e r i g g i o
l ’a s s o c ia z io n e E C O ( o r g a n iz z a re ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ u n a g ra n d e
m a n if e s ta z io n e c o n tr o il t r a f f ic o .
2 .
- E d o ra u n a g ra n d e n o t iz ia . F in a lm e n te , d o p o ta n to te m p o ,
G ia n n a G ia n n in i ( t o r n a r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ a c a n ta r e . G ia n n a (e s s e r e )
_ _ _ _ _ _ _ _ _ q u i c o n m e p e r u n ’in te rv is ta . C o m e s e m p re , d a c a s a
( p o t e r e ) c h ia m a r e p e r ( f a r e ) _________ le
v o s tr e d o m a n d e .
- A llo ra G ia n n a , ( v o le r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ p a r la re d i q u e s to c o n c e rto ?
- S ì, d o m a n i s e r a ( c a n t a r e ) in p ia z z a S a n ta C ro c e ,
d o p o la m a n if e s ta z io n e . A n c h ’io ( v o l e r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ d ire n o al
t r a f f ic o e a l l ’in q u in a m e n to .
- N o i ( s a p e r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ c h e A .V . _( v o l e r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ la tu a
m o r te : tu n o n ( a v e r e ) ________ p a u ra ?
- S ì, m a u n a r t is ta , q u a n d o c i ( e s s e r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ p ro b le m i
im p o r ta n t i , ( d o v e r e ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ d a re il s u o a iu to .
R a d io L in a 57
C - S c e g l i le p a r o l e g iu s te e c o m p le ta i l te s to :
m a n ife sta z io n e - c a n zo n e - c a n ta n te - ru m o r i - fa m ig lia
m a c c h in e - p e r so n e - in q u in a m e n to - u sa re - c o n tr a tto
r a d io c r o n a c a - c i t t a d i n i - m u s i c i s t i - c o n c e r t o
N e ll e n o s tr e c i t t à c i s o n o t r o p p e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ A F ir e n z e
s o n o q u a s i d u e p e r _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , p e r q u e s to c ’è m o l to
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I s o n o s ta n c h i d i
c o n f u s io n e e d i t r a f f ic o . P e r c a m b ia r e le c o s e , tu t t i d e v o n o
im p a ra re a d _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ l ’a u to b u s e la b ic ic le t ta . D o m a n i
p o m e r i g g i o , l ’ a s s o c i a z i o n e E C O o r g a n i z z a u n a g r a n d e
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ :________ d a p i a z z a S a n to S p i r i t o a p i a z z a
S a n ta C ro c e . A l le 8 ,3 0 c ’è u n _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ d i’ G ia n n a
G ia n n in i . A n c h e la f a m o s a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ v u o le u n a c i t tà
s e n z a t r a f f ic o .
T er za p a r te - C A P II
1 - R o b e r ta è a l l a m a n if e s ta z io n e
2 - M a t t e o f a q u a lc h e in te r v is ta c o n l a g e n te
3 - 1 1 c o n c e r to d i G ia n n a G ia n n in i è in p ia z z a
S a n to S p ir i to
4 - A .V . te le f o n a a R a d io L in a
V F
□ □
□ □
□ □
□ □
58 R a d io L in a
B - S c e g l i la p a r o la g iu s ta
- S ig n o re e s ig n o r i b u o n a s e r a d a R o b e r ta . O g g i ( in / a /
d a ) F i r e n z e l a g e n te è in p ia z z a p e r (p a r la r e / v u o le / d ir e ) n o
a l l ’in q u in a m e n to e a l t r a f f ic o . P e r R a d io L in a , (a l l a / in / s u l l a )
m a n if e s ta z io n e , c ’è M a tt e o R a s p in i .
- P r o n to M a tte o , ( d o v e / c o m e / q u a n d o ) s e i in q u e s to m o m e n to ?
- S o n o in p ia z z a S a n to S p ir i to .
- V u o i p r o v a r e ( d i / a / p e r ) f a re u n ’in te r v is ta ?
- C e r to , p o s s o p a r la r e s u b i to ( c o n / s u / l a ) q u e s ta r a g a z z a . C ia o ,
( p e r c h é / c o m e / t u ) t i c h ia m i?
- E le o n o ra .
C - R i o r d in a il d ia lo g o
1 - C ia o , c o m e t i c h ia m i?
2 - D ic io t to .
3 - N o n c i s o n o s o lo io , c ’è tu t t a la m ia fa m ig l i a , a n c h e m ia
n o n n a d i s e t t a n ta q u a t t r o a n n i .
4 - P e rc h é se i q u i?
5 - Q u a n ti a n n i h a i , E le o n o ra ?
6 - M i c h ia m o E le o n o ra .
R a d io L in a 59
T erza p a r te - C A P III
A - L e f r a s i s o n o v e r e o f a l s e ? R i s p o n d i c o n u n a X
V F
1 - G ia n n a G ia n n in i è m o r t a □ □
2 - A l c o n c e r to c ’è a n c h e i l c o lo n n e l lo □ □
3 - N e l la b o r s a n e ra c i s o n o i b ig l i e t t i d i A . V . □ □4 - L a b o r s a n e r a è d e l c o lo n n e l lo □ □5 - A . V . e L u ig i P e tr a c c i s o n o la s te s s a p e r s o n a □ □
T er za p a r te - C A P IV
A - L e f r a s i s o n o v e r e o f a l s e ? R i s p o n d i c o n u n a X
V F
1 - I l c o lo n n e l lo c o n o s c e b e n e L u ig i P e tr a c c i
2 - G ia n n a G ia n n in i n o n c a n ta p e rc h é v u o le□ □
p r e n d e r e i s o ld i d e l l ’a s s ic u ra z io n e □ □
B - C o m p le ta le p a r o l e
N e l 1 9 6 0 L u ig i P e tr a c c i d iv e n ta il m a n a g e r d i A n n ib a ie V e n tu ri .
P e tr a c c i a q u e l te m p .. . è g io v a n .. . e s im p a ti e . . . , e d è m o lto b ra v .. .
a d o r g a n iz z a re c o n c e r t . . . . U n g io m .. . i l c o lo n n e l l . . . c o m in c ia a
r i c e v e r e m e s s a g g .. . d a u n m is te r io s . . . A n o n im .. . V e n d ic a to r . . . .
C o s ì il m u s ic is t . . . d e c id e d i n o n s u o n a r e p iù . M a s e n z a m u s ic . . .
s ta m a le , n o n è f e l ic . . . . P e tr a c c i , in v e c e d iv e n ta r ic c h is s im . . . .
Note
60 R a d io L i n a
S O L U Z IO N I - e se rciz i
P rim a parte - C A P I
A : 1 v ; 2 f; 3 v ; 4 v
B : s e i ; S o n o ; s ta i ; P o s s o ; s o n o ; h a n n o ; p e n s a n o
C : 6 - 4 - 1 -5 -2 -8 - 7 -3
P rim a parte - C A P II
A : 1 f; 2 f ; 3 v ; 4 v ; 5 v ; 6 f
B : Roberta - 1) d i F ir e n z e ; 2 ) L a d .j . ; 3 ) B io n d a c o n g l i o c c h i v e r d i
Matteo - 1) D i F o g g ia ; 2 ) L a v o r a in u n n e g o z io d i m u s ic a
C : c h ia m o ; S e i ; v e n g o ; L a v o r o ; f a i ; F a c c io ; l a v o ro
D : 5 -3 - 2 - 7 - 1 - 4 - 6
P rim a p arte - C A P I e II
A : Q u e s ta ; v o s t ra ; A ; o g n i; a ; a l ; p e r ; A lle ; a ; s e m p r e ; i; v ic in o ; d i f r o n te ;
q u i
P rim a p arte - C A P III
A : 1 v ; 2 f
B : r a d io ; i n te rv i s ta ; c a n ta n te ; ro t ta ; c a s c o ; b ig l ie t t o ; b r u t ta
C : 6 -2 - 5 -3 -1 -4 - 7
P rim a parte - C A P IV
A : 1 v ; 2 f ; 3 v ; 4 v
B : A v e te ; d o m a n d a ; c h ie d e ; s o n o ; c o n o s c o ; s p ie g a ; s o n o ; d ic e ; d o m a n d a ;
r i s p o n d o n o ; S o n o ; s a ; c o m p ra re
C : n e g o z io ; g e n te ; u l t im o ; d i s c o ; r a g a z z a ; q u e s to ; n o m e ; a m ic a ; a l t r a ;
r a g a z z e ; n e s s u n a ; n e g o z io ; r a g a z z i ; c a p e l l i ; c o r t i ; v e s t i t i ; n e r i ; d i s c o ; p a
ro le ; v e c c h io ; s ig n o r e ; M a le d u c a t i
Note
R a d io L in a 61
P rim a p arte - C A P V
A : 1 v ; 2 v ; 3 f
P rim a p arte - C A P I, II, III, IV e V
A : u n a ; la ; g l i ; i; u n ; u n ; la ; II; 1’ ; i l; la
P rim a p arte - C A P V I
A : 1 f ; 2 f ; 3 f ; 4 v
S econd a p arte - C A P I
A : 1 f; 2 v ; 3 f ; 4 v ; 5 v
B : 3 -5 - 1 -6 -2 -4
S econd a p arte - C A P II
A : 1 f ; 2 v ; 3 f
B : p re n d o n o ; v a n n o ; a b i ta ; v is i ta n o ; a r r iv a ; è ; c a n t i ; d ic e ; p e rd ia m o ; f a n n o ;
d ic e ; v u o le ; h a .
S econd a p arte - C A P III
A : 1 f; 2 f; 3 v
B : s o n o ; P o s s o ; v u o i; p ro b le m a ; a m a ; b r u t to ; g ra s s o ; p a r la re ; d i s p ia c e ;
s c u s a te
S econd a p arte - C A P IV
A : 1 f; 2 f ; 3 v
B : le ; u n a ; II; u n ; i; L a ; u n a ; u n ; la
C : c i s o n o /c ’è ; r i s p o n d a / r i s p o n d e ;^ ré e n t /v ie n e ; p r o v a d i /p r o v a a ; N o n
v o g li o -p a r io /N o n v o g l io p a r la r e
62 R a d io L in a
Seconda parte - C A P V
A : 1 v ; 2 v
B : n a s c e ; p a r te ; to m a ; c o m in c ia ; d iv e n ta n o ; p o te r ; h a ; e n tra ; to m a ; c o m p ra ;
e n t ra
C : v e c c h io ; m u s ic is ta ; p i a n o fo r te ; b a n d a ; m u s ic a ; su o ; p r im o ; d is c o ; p o c o ;
te m p o ; s u e ; c a n z o n i ; p o p o la r i ; p r im a , v o l t a ; o s p e d a le ; m e d ic i ; m o l t i ;
p ro b le m i ; p s ic o lo g ic i ; q u a lc h e ; m e s e ; g e n te ; s u o i ; d is c h i ; s o ld i ; l a v o r o
Terza parte C A P I
A : 1 f; 2 v ; 3 v ; 4 f
B : 1. S o n o ; le g g e n d o ; p u ò ; p o s s o n o ; o r g a n iz z a
2 . to rn a ; è ; p o te te ; f a re ; v u o i ; c a n to ; v o g lio ; s a p p ia m o ; v u o le ; h a i ;
s o n o ; d e v e
C : m a c c h in e ; f a m ig l ia ; i n q u in a m e n to ; c i t t a d in i ; u s a r e ; m a n i f e s ta z io n e ;
c o n c e r t o ; c a n ta n te
Terza p arte - C A P II
A : 1 f ; 2 v ; 3 f; 4 v
B : a ; d i r e ; a l la ; d o v e ; a ; c o n ; c o m e
C : 1 -6 - 5 -2 -4 - 3
Terza p arte - C A P III
A : 1 f; 2 v ; 3 v ; 4 f ; 5 v
Terza p arte C A P IV
A : 1 v ; 2 f
B : te m p o ; g io v a n e ; s im p a tic o ; b ra v o ; c o n c e r ti ; g io rn o ; c o lo n n e l lo ; m e s s a g g i;
m is te r io s o ; A n o n im o ; V e n d ic a to re ; m u s ic i s ta ; m u s ic a ; f e lic e ; r ic c h i s s im o
Note
Radio Lina
Indice
P R I M A P A R T E ...
S E C O N D A P A R T E
T E R Z A P A R T E ..
E S E R C I Z I ........
S O L U Z I O N I ........
Collana "Ital iano faci le"
2 ° l iv e llo / 1 0 0 0 p aro le
A V e n e z ia , d u r a n t e la f e s ta d i C a r n e v a l e ,
il v e c c h io P a n t a l o n e m u o r e . C h i l 'h a
u c c is o ? T u t t i p e n s a n o a d A r le c c h in o ;
s o lo C o l o m b i n a , la f ig l ia d i P a n ta lo n e ,
n o n c r e d e a l le a c c u s e . . .
U n g ia l lo v e n e z ia n o , r ic c o d i c o lp i d i
s c e n a .
A n n a , R i t a e V a le n t i n a s o n o t r e
a m ic h e . U n g i o r n o d e c id o n o d i
o r g a n iz z a r e u n a fe s ta n e l la c a s a
f u o r i c i t t à d i G i o v a n n i . M a la
g e n t e d i c e c h e i n q u e l l a c a s a c i
s o n o i f a n t a s m i . . .
ALMA EDIZIONI
viale dei Cadorna, 44 - 50129 Firenze - Italia tel. +39 055476644 - fax +39 055473531
[email protected] - www.almaedizioni.it
Roberta è una giovaneDa una piccola radio di Firenze paria dellamusica rock e della vita in città.Un giorno conosce Matteo e con lui va a un concerto di Gianna Giannini, la famosa rockstar.
Ma a Firenze qualcuno non ama la musica...
I racconti di Italiano Facile sono originali e semplici da leggere: storie poliziesche, d’amore, d’avventura, horror, noir...
O 1° LIVELLO 500 parole [A1]O 2° LIVELLO 1000'parole [A1/A2]
O 3° LIVELLO 1500 parole [A2]
O 4° LIVELLO 2000 parole [B1]
• 5° LIVELLO 2500 parole [B1/B2]
Graduati in cinque livelli, questi libri permettono allo studente di leggere un testo in italiano senza usare il vocabolario.
ALM A
Edizioni
F ir e n z e
9 7 8 8 8 8 6 4 4 0 2 3 3Solo libro / Only book
jjjB
B
9 7 8 8 8 8 6 4 4 0 2 3 3