zapateira campus museo mirador elviÑa lugo-madrid … · 2015. 10. 2. · praza de maría pita, 1...
TRANSCRIPT
CALL
E DE
SAN
AND
RÉS
CALLE DE LA TORRE
N-550SANTIAGO
PORTUGALVIGO
AVDA. DE NAVARRACALLE DE ORILLAMAR
AVENIDA DE HÉRCULES
PASEO DEL
PARROTE
CARRETERA A TARRÍO
CARRETERA A CAMBRE
AVENIDA DE SANTA CRISTINA
AC-174 CARRETERA A OLEIROS - SADA
AC-173 CARRETERA A SANTA CRUZ
N-VI
MADRIDLUGO
FERROL
AEROPUERTODE ALVEDRO
Alvedro Airport
PASEO M
ARÍTIMO
PASEO MARÍTIMO
AVENIDA PEDR
O BA
RRIÉ
DE
LA
MAZ
A
AVDA
. DE
LA M
AR
INA
CALLE DE JUAN FLOREZ
CARRETERA DE ACCESO AL PUERTO
AVDA
. DE
FIST
ERR
A
RONDA DE OUTEIRO
RONDA DE OUTEIRO
RONDA DE OUTEIRO
ROND
A DE OUTEIRO
AVDA. D
E ARTE
IXO
AVDA. DEL EJERCITO
AVENIDA GENERAL SANJURJO
AVENIDA DE MONELOS
RONDA DE NELLE
RONDA DE NELLE
MANUEL M
URGUIAAVDA. DE LA HABANA
PASEO D
E RO
NDA
PASEO DE RONDA
AVENIDA DEL PASAJE
CARRETERA AC-212 DEL BURGO
AVENIDA DE SANCRISTÓB
AL
CARRETERA DE MONELOSCARRETERA N-550 A SANTIAGO
AVEN
IDA
DE
ENRI
QUE
SALG
ADO
TORR
ES
AVDA. DE ALFONSO MOLINA
CENTRO SOCIAL ÁGORA
ESTADIODE RIAZOR
PALACIO DELA ÓPERA
CASA DE LASCIENCIAS
PLANETARIOThe Science Museum
Planetarium
RECINTO FERIALEXPOCORUÑA
COLISEUM DE A CORUÑA
IMCE
PLAZA DE MARÍA PITA
PALEXCOPALACIO DE
CONGRESOS
ASCENSORPANORÁMICO
Panoramic ElevatorSan Pedro Mount
MUSEO MIRADORCÚPULA ATLÁNTICA
Belvedere MuseumAtlantic Dome
PLAYADE OZA
PLAYA DE SANTA
CRISTINA
PUENTE DEL PASAJERÍA DEL BURGO HOSPITAL
MARÍTIMODE OZA
INSTITUTOMÉDICO
QUIRÚRGICOSAN FARAEL
COMPLEJO HOSPITALARIO UNIVERSITARIO
A CORUÑA (CHUAC)HOSPITALMATERNO INFANTIL TERESA HERRERA
SANATORIOPSIQUIÁTRICOLOS ABETOS
HOSPITALQUIRÓN
CENTRO ONCOLÓGICO
DE GALICIA
ESTACIÓNDE AUTOBUSES
Bus Station
PERILLO
CAMBRE
EL BURGO
ACEA DE AMA
VILABOA
CAMPUSELVIÑA
CAMPUSZAPATEIRA
CULLEREDO POLÍGONO INDUSTRIALLA GRELA-BENS
AUTOPISTA AP-9 A SANTIAGO Y PORTUGAL
CARRETERA N-VI MADRID
AVDA. DE ALFONSO MOLINA
TORRE DEHÉRCULES
Tower ofHercules
AQUARIUMFINISTERRAE
CASA DE LOS PECESAquarium Finisterrae
MUSEO DOMUSCASA DEL HOMBRE
DOMUSThe Mankind Museum
OBELISCOMILLENIUM
MUSEO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA
National Museum of Science and Techonology
MUNCYT
MUSEO ARQUEOLÓGICO E HISTÓRICOCASTILLO DE SAN ANTÓN
Archaeology and History MuseumSan Anton Castle
CENTRO DE CONTROLDE TRÁFICO MARÍTIMO
PLAYA DEL ORZÁN
PLAYA DESAN AMARO
PLAYA DE RIAZOR
PUERTO DEA CORUÑA
CENTRO DE INTERPRETACIÓN Y
ATENCIÓN AL VISITANTE TORRE DE HÉRCULES
ATENCIÓN CRUCERISTAS
AC-145ARTEIXO
CARBALLOFISTERRA
AC-552ARTEIXO
CARBALLOFISTERRA
PO.CO.MA.COMESOIRO
FEANS
SANTIAGOVIGO
PORTUGAL
E1AP-9LUGO-MADRID
A-6
AC-14
LUGO-MADRIDA-6
AEROPUERTOAC-552
ARTEIXOCARBALLOFISTERRA
AG-55ARTEIXO
CARBALLOFISTERRA
LUGO-MADRIDA-6
AEROPUERTO
AG-55ARTEIXO
CARBALLOFISTERRA
LUGO-MADRIDA-6
AEROPUERTOCARRIS MARINEDA
CENTRO COMERCIAL
MARINEDA
ESTACIÓN DE FERROCARRIL DESAN CRISTÓBAL
(RENFE)San Cristóbal Railway
Station (RENFE)
A CORUÑA
MAPA DE ACCESOS MAPA DE ACCESOS / MAP OF ROADS INTO THE CITY
TELÉFONOS DE INTERÉS TELÉFONOS DE INTERESE / MAIN TELEPHONE NUMBERS
CENTROS DE INFORMACIÓN TURÍSTICA / CENTROS DE INFORMACIÓN TURÍSTICA / TOURIST INFORMATION CENTRESOFICINA DE TURISMO PLAZA DE MARÍA PITA (Información de la ciudad) B 5OFICINA DE TURISMO PRAZA DE MARÍA PITA (Información da cidade)PLAZA DE MARÍA PITA TOURIST OFFICE (City Information) Plaza de María Pita, 6 – Tel. (+34) 981 923 093 – www.turismocoruna.comCENTRO DE INTERPRETACIÓN Y ATENCIÓN AL VISITANTE TORRE DE HÉRCULES B 2CENTRO DE INTERPRETACIÓN E ATENCIÓN AO VISITANTE TORRE DE HÉRCULESTOWER OF HERCULES VISITOR SERVICES AND INTERPRETIVE CENTER Doctor Vázquez Iglesias, 1 - Tel. (+34) 981 923 093 – www.turismocoruna.comOFICINA DE TURISMO DE LA XUNTA (Información de Galicia) C 5OFICINA DE TURISMO DA XUNTA (Información de Galicia)AUTONOMOUS GOVERNMENT (XUNTA) TOURIST OFFICE (Galicia Information) Avda. Alférez Provisional, s/n - Tel. (+34) 881 881 278 – www.turgalicia.es
TRANSPORTE / TRANSPORTE / TRAVELAEROPUERTO DE ALVEDRO (LCG) / AEROPORTO DE ALVEDRO (LCG) / ALVEDRO AIRPORT (LCG) Alvedro, s/n (Culleredo) - Tel. (+34) 981 187 200 - www.aena.esSERVICIO DE AUTOBUSES AL AEROPUERTO DE ALVEDRO / SERVIZO DE AUTOBUSES AO AEROPORTODE ALVEDRO / BUS SERVICE TO ALVEDRO AIRPORT Tel. (+34) 981 231 234ESTACIÓN DE AUTOBUSES / ESTACIÓN DE AUTOBUSES / BUS STATION F 8 Caballeros, 21 - Tel. (+34) 981 184 335ESTACIÓN DE FERROCARRIL / ESTACIÓN DE FERROCARRIL / RAILWAY STATION G 8 Joaquín Planells, s/n - Tel. (+34) 902 240 202 - www.renfe.esCOMPAÑÍA DE TRANVÍAS URBANOS / COMPAÑÍA DE TRANVÍAS URBANOS / URBAN TRAMWAY COMPANY G 2 Tel. (+34) 981 250 100 - www.tranviascoruna.comTAXI / TAXI / TAXI RADIOTAXI Tel. (+34) 981 243 377 / (+34) 981 243 333TELETAXI Tel. (+34) 981 287 777
ORGANISMOS OFICIALES / ORGANISMOS OFICIAIS / OFFICIAL ORGANISATIONSAYUNTAMIENTO / CONCELLO / CITY COUNCIL B 5 Praza de María Pita, 1 - Tel. (+34) 981 184 200 - www.coruna.esAUTORIDAD PORTUARIA / AUTORIDADE PORTUARIA / PORT AUTHORITY C 5 Avda. de la Marina, 3. Tel. (+34) 981 219 621 - www.puertocoruna.esCÁMARA OFICIAL DE COMERCIO, INDUSTRIA Y NAVEGACIÓN / CÁMARA OFICIAL DE COMERCIO, INDUSTRIA E NAVEGACIÓN / OFFICIAL CHAMBER OF COMMERCE, INDUSTRY AND NAVIGATION D 5 Alameda, 30-32 - Tel. (+34) 981 216 072 - www.camaracoruna.comCORREOS / CORREOS / POST OFFICE C 5 Alcalde Manuel Casas, 1- Tel. (+34) 981 225 175 - www.correos.esDELEGACIÓN DEL GOBIERNO / DELEGACIÓN DO GOBERNO / GOVERNMENT DELEGATE’S OFFICE E 6 Praza de Ourense, s/n - Tel. (+34) 981 989 000DIPUTACIÓN DE A CORUÑA / DEPUTACIÓN DA CORUÑA / A CORUÑA PROVINCIAL COUNCIL C 5 Alférez Provisional, 2 - Tel. (+34) 981 080 300 - www.dicoruna.esINFORMACIÓN CIUDADANA / INFORMACIÓN CIDADÁ / CITIZENS’ INFORMATION B 5 Praza de María Pita, 1 - Tel. 010 / (+34) 981 184 278INFORMACIÓN SEGURIDAD SOCIAL / INFORMACIÓN SEGURIDADE SOCIAL / SOCIAL SECURITY INFORMATION B 5 Praza de María Pita, 1 - Tel. 010 / (+34) 981 184 278PREDICCIÓN METEREOLÓGICA / PREDICIÓN METEREOLÓXICA / WEATHER FORECAST Tel. (+34) 981 253 199 / (+34) 902 531 111SUBDELEGACIÓN DEL GOBIERNO / SUBDELEGACIÓN DO GOBERNO / GOVERNMENT SUBDELEGATE’S OFFICE C 5 Avda. de la Marina, 30 - Tel. (+34) 981 989 300JUZGADO DE GUARDIA / XULGADO DE GARDA / NIGHT MAGISTRATE’S COURT F 7 Monforte, s/n - Tel. (+34) 981 185 248
EMERGENCIAS / EMERXENCIAS / EMERGENCIESAMBULANCIAS / AMBULANCIAS / AMBULANCES Tel. 061S.O.S. GALICIA / S.O.S. GALICIA / S.O.S. GALICIA Tel. 112 / (+34) 900 444 222BOMBEROS / BOMBEIROS / FIRE SERVICE Tel. 080 / (+34) 981 184 380CRUZ ROJA / CRUZ VERMELLA / RED CROSS Tel. (+34) 981 221 000 / (+34) 981 222 222GUARDIA CIVIL DE TRÁFICO / GARDA CIVIL DE TRÁFICO / CIVIL GUARD (TRAFFIC DIVISION) Tel. 062 / (+34) 981 173 744DEPÓSITO GRÚA MUNICIPAL / DEPÓSITO GRÚA MUNICIPAL / MUNICIPAL CAR COMPOUND Tel. (+34) 981 298 095INCENDIOS FORESTALES / INCENDIOS FORESTAIS / FOREST FIRES Tel. 085 / (+34) 981 184 600POLICÍA AUTONÓMICA / POLICÍA AUTONÓMICA / AUTONOMOUS POLICE Tel. (+34) 981 153 410POLICÍA LOCAL / POLICÍA LOCAL / LOCAL POLICE Tel. 092 / (+34) 981 184 225POLICÍA NACIONAL / POLICÍA NACIONAL / NATIONAL POLICE Tel. 091 / (+34) 981 166 300PROTECCIÓN CIVIL / PROTECIÓN CIVIL / CIVIL PROTECTION Tel. 112 / (+34) 981 184 343SALVAMENTO MARÍTIMO / SALVAMENTO MARÍTIMO / SEA RESCUE SERVICE Tel. (+34) 981 209 541
Edita:Consorcio de Turismo y Congresos de A Coruña
Diseño y maquetación:Galicia Comunicación, G&C
Mapa:Netmaps, S.A. Fotografía:Archivo Turismo de A Coruña. Fotógrafo Daniel Almeida
Depósito Legal:C 985-2015
CALLEJERO RUEIRO / STREET MAP
Aaiún G 5Abegondo F 10Abogacía E 7-8Adelaida Muro C-D 3Adelaida Muro, Escalinata de C 4Adelaida Muro, Travesía de C 3Africano D 5Agar C 5Ágora H-I 4Agra de Bragua H 5Agra de San Amaro A 3Agra del Orzán G-H 5Agustín Díaz, Plaza de I 10Alameda D 5Álamos, Plaza de los G 10Albert Camus C 3Alberto García Ferreiro D 9Alcalde Abad Conde G 2Alcalde Abella C 3Alcalde Alfonso Molina, Avda. del de E 7 a H 11Alcalde Asúnsolo G 7Alcalde Canuto Berea C 5Alcalde Casares Paz I 10Alcalde Casares Teijeiro E 9Alcalde Domingos Merino I 8Alcalde Folla Yordi B 4-5Alcalde Iglesias Corral, Plaza del H 8Alcalde Jaime Hervada y Fdez. de España I 4-5Alcalde José Crespo López Mora, Plaza del H 8Alcalde Lens G-H 5Alcalde Liaño Flores H 4Alcalde López Menéndez, Plaza del I 8Alcalde Manuel Casas C 5Alcalde Marchesi F 8Alcalde Ozores Arraiz, Plaza del H 8Alcalde Peña María de Llano I 5Alcalde Pérez Ardá, Avenida del de F 8 a G 9Alcalde Puga y Parga F 7Alcalde Salorio Súarez H-I 5Alcalde Sanjurjo Carricarte C 2-3Alcalde Soto González F 6Alcalde Súarez Ferrín H 1Alcaldesa Berta Tapia, Plaza de la F 2Alejandro Barreiro Noya E 9Alexandre Bóveda, Paseo de F 7Alexandre Von Humboldt H 9Alférez Provisional, Avenida del de C 5 a D 6Alfonso IX B 6Alfonso Rodríguez Castelao G 1-2Alfonso VII F 6Alfonso XIII, Plaza de H 6Alfredo Tella H 5Alfredo Vicenti de F 4 a E 5Alicante E 9Almirante Brown F 3Almirante Cadarso F 3Almirante Eulate F 3Almirante Lángara F 3Almirante Mourelle G-H 4Almirante Romay F 3Almirante Vierna G 4Alta, Rúa D 5Álvaro Cunqueiro H 9Amapolas G 10Amargura, Calle de la B 6Ambrosio Feijoo C 5América, Glorieta de F 5Andrés Antelo B 4Andrés Gaos G 5Andrés Martínez Salazar F-G 4Ángel C 5Ángel del Castillo G 7-8Ángel Rebollo de C 3-4 a B 4Ángel Senra G 7-8Ángela Blanco Soto D 10Ángeles, Avenida de los B 6Ángeles, Plaza de los B 6Antonio Carballo H 6Antonio Machado G-H 9Antonio Noche López F 10Antonio Pedreira Ríos H 4Antonio Pereira H 6Antonio Ríos E-F 9Antonio Santiago (Nito) B 3-4Antonio Viñes F 7Arcadio Vilela Gárate G 3Archer Milton Huntington F 3Arco D 5Arenal B 3Arévalo D 5Argudín Bolívar C 5Arquímedes H 6Arquitecto Rey Pedreira G 3Arteixo, Avenida de de E 6 a I 7Arzobispo Gelmírez C 3Arzobispo Lago González E 5-6Arzúa D 10As Pedreiras H 3Asturias F-G 7Atocha Alta B 4-5Atocha Alta, Travesía de B 4Atocha Baja B 5Atocha Baja, Callejón de B 5Atocha Baja, Travesía de B 5
Azahar G 10Azucenas G 10
Bailén C 5Baldaio G-H 7Barcelona H 4-5Barrera C 5Begonias G 10Belén G 6Bella Avenida G 8Bellavista G 4-5Benito Blanco Rajoy F 8Bens, Carretera de I 3Bergondo F 10Betanzos E 5Blanca Quiroga, Plaza de A 3Blanco White I 8Bolivia F 5-6Borrallón G 7Brasil F 8Buena Vista D 10Buena Vista, Calle Nueva Travesía D 10Buenos Aires, Avenida de E-F 4
Caballeros G 8Cabana F 7Cabañas F 11Cabo Ponte Anido B 4Cabo Santiago Gómez E-F 5Caídos, Avenida de los E-F 9Caídos, Plaza de los E 9Calvo Sotelo, Avenida de F 4-5Camariñas C 3Camelias G 10Camilo José Cela, Ronda de G-H 10Campo de Artillería B 4Campo de Artillería, Plaza del B 4Campo de la Estrada B 5Campo de la Leña, Plaza del B 5Cancela D 4-5Cancela de Afuera, Calle G 5-6Canceliña G 4Cangas de Morrazo H 4Cantábrico C 3Cantera G 1-2Cantera de Eirís F 11Cantón Grande D 5Cantón Pequeño D 5Capitán Cristóbal Díaz B 4Capitán Juan Varela F-G 7Capitán Troncoso B 5Carballo F 9Cardenal Cisneros, Calle del G-H 6Carlos I, Plaza de B 6Carlos Martínez-Barbeito y Morás H 10Carmen Rodríguez Losada Trulock I 1Carmen, Calle del B 3Cartagena E 9Casanova de Eirís, Avenida de F 9-10Castaños G 10Castillo de Olite, Plaza del H 5Castiñeiras de Abajo F 7Castrillón E-F 9-10Castrillón Miramar E 9Castro Chané F 7Cementerio, Vereda del B 4Cerca, Calle de la E 9Cerca, Travesía da E 9Cervantes B-C 3César Alvajar Diéguez G 12Cesuras I 7Chile, Avenida de F 8Chopos G 10Ciega, Calle C 5Cigarreiras E 7Ciudad de Lugo F 5Ciudad de Sada C 3Clara Campoamor G 9-10Claudio San Martín D 10Claveles G 10Club del Mar, Paseo del A 3Colombia G 2-3Colón B 3Colón, Travesía de B 3Comandante Barja E 5Comandante Fontanes D 5Comercial Hércules B 3 Comercio G 5Comercio, Plaza del G 5Compostela E 5Concepción Arenal E 7Conchiñas, Avenida de las G-H 5Conchiñas, Plaza de las H 5Conservatorio, Plaza del G 3Constitución, Plaza de la B 6Copérnico I 6Corcubión G-H 5Cordelería D 5Cordonería C 5Cordonería, Travesía de C 5Corgo, Camiño do F 9Cormelana, Plaza de la D 5Cormelana, Travesía de D 5Coronel Calaza C 3
Coronel Cerviño Núñez B 3Corrales G 9Corralón C 5Cortaduría B 6Cortaduría, Plaza de la B 6Costa Rica F 5-6Cuesta, La H 3Cristales F 5Cristino Álvarez I 10Cronista Constantino Armesto G 3-4Cronista Pacheco F 7Cruce E 9Cuatro Caminos, Plaza de F 7Cuba G-H 5Cubela, Camino de la E 8Cubela, Plaza de la F 8Cuento C 3Cuevas B 4Culleredo, Avenida de G 8Curros Enríquez B-C 4Curtis E 10
Dª. Mª. Victoria Fernández España C 4Dalias H 10Damas, Calle de las B 6Dársena, Paseo de la C 6Deportivo de La Coruña, Ronda de H-I 3Derechos Humanos H 4Diego Delicado G 7Disciplina B-C 4División Azul F 6Doctor Enrique Hervada F 7Doctor Ferrant B 3Doctor Fleming F 6Doctor Moragas E 7Doctor Vázquez Iglesias B 2Dolores Rodríguez Sopeña G 6Don Baltasar Pardal Vidal B 5Don Bosco C 4Donantes de Sangre E 5Durán Loriga D 5
Ecuador G 2Edison I 6Eduardo Dato, Calle G 4Ejército, Avenida del de E 8 a D 9Eladio Rodríguez González G 5-6Elíptica, Plaza H 1Emilia Pardo Bazán E 6Emilio González López H 1Enciclopedia Francesa H 7Enrique Dequidt Hevia F 6Enrique Mariñas Romero H 10Enrique Salgado Torres, Avenida de G 8 a I 9Entrepeñas H 4-5Epígrafe F 10Escultor Mon Vasco, Plaza I 9Esperanza G 6Espiga F 2Estacada, Callejón de C 5Estaciones, Ronda de las G 8Esteban Lareo Castro, Plaza de I 9Estrella, Calle de la D 5Eugenio Carré Aldao G 7Europa H 7Europa, Parque de E 8Eusebio da Guarda G 7
Falperra F 7Fama C 5Fanny Garrido H 4Fariña Ferreño E 9-10Faro B 3Faro Fisterra C 2Fe G 6Federico García H 11Federico García Lorca G 9Federico Tapia E 6Félix Acevedo I 10Félix Estrada Catoira F 7Fernández González E 6Fernández Latorre, Avenida de E-F 7Fernando Arenas Quintela D 5Fernando González E 6Fernando Macías F 5Ferrer F 11Ferrol, Calle E 5Filipinas H 7-8Filipinas, Plaza de H 8Fiscal José Gómez Naveira D 5Fisterra, Avenida de E-I 5Fita C 5Florida, Calle de la C 5Fogar Calvo Sotelo F 3Fonseca E 5Fontán E 6Forcarei C 3Francisco Añón G 4-5Francisco Catoira G 7Francisco Mariño E 5Francisco Miguel I 5Francisco Pérez Carballo I 11Francisco Rodríguez Otero F 3
Francisco Tetamancy H 7Francisco Vales Villamarín D 9-10Franja, Calle de la C 5Fraternidad H 7Fray Pedro Payo Piñeiro F 11Fresnos, Plaza de los G 10Friol C 3Fuente Álamo H 5Fuente Luisa, Plaza de C 5Fuente Seca de Monte F 7Fuente Seoane B 5Fuente Seoane, Callejón de B 5Fuente Seoane, Plaza B 5Fuertes, Carretera de los H 2Fuertes, Carretera del Monte San Pedro I 1-2
Gaiteira, E-F 8Gaiteira, Plaza de la E 9Galatea, Plaza del A 2Galera, Calle de la C 5Galerías de Sta. Margarita H 6Galicia, Plaza de E 5-6Galileo Galilei I 6Galo Salinas G 4Gambrinus I 6García, Callejón B 4Gardenias G 10General Alesón B 5General Azcárraga, Plaza del B 6General Cánovas Lacruz, Plaza del B 6General Caridad Pita B 3General Millán Astray, Plaza del B 5General Mola C 5General Mola, Plaza del C 5General Primo de Rivera, Avenida E 6General Rubín H 8General Salcedo Molinuevo E 10General San Martín G 8General Sanjurjo de F 8 a D 10General Sir John Moore, Paseo del B 6Geranios G 10Gerardo Porto F 1Gerión C 3Gil Vicente G 4Girasoles G 10Glasgow, Avenida de I 9Glorieta Eduardo Diz López I 7González del Villar G 6Gramela, Avenida de la G 5Gramela, Calle de la I 4Gran Canaria, Avenida de G 2-3Gregorio Hernández G 4Gregorio Rocamonde B 5Gutenberg de I 6 a H 7Gutierrez Mellado B 3
Harina B 6Hércules, Avenida de de B 4 a C 3Hermanos de la Lejía B 2Herrador C 5 Herrerías B 5-6Herrerías, Travesía de las B 5Historiador Vedía F 5Honduras F-G 2Hortensias G 10Hospital C 4Hostal F-G 2Huertas D 5Huertas, Travesía de las D 5Humor, Plaza del C 5
Iberia H 7Iglesia, Camino de la G 9Igualdad H 7Indalecio Prieto, Plaza B 3Independencia B 4Industrial F 6Inés de Castro F 6Isaac Díaz Pardo, Plaza H 9Isaac Peral H 6-7Isabel López Gandalla B 6
Jacinto Benavente E 9Javier Fonte B 5Jazmines, Calle de los G 10Jerónimo Vázquez Franco F 11Joaquín Galiacho F 9Joaquín González C 3Joaquín Planells Riera G-I 8Joaquín Planells Riera, Paralela H 8Jorge Borrow (Don Jorgito) G 5José Amor López G 4José Baldomir G 4-5José Careaga G 3-4José Cornide E-F 7José Echegaray D 10José González Chas E 8-9José González Dopeso, Praza de F 8José Luis Bugallal Marchesi, Calle de Don H 9José Luis Cereijo Santamaría D 9José Luis Pérez Cepeda F 5José María Hernánsaez E 9-10
José María Rivera Corral I 7José Miñones G 9José Ramón Taracido G 2José Sardina Muíños F 5José Seoane Rama G 2José Toubes, Plaza de F 7José Vázquez Rozas (Persifal) I 11José Villaverde Velo C 2Juan Canalejo D 5Juan Castro Mosquera F 6Juan de la Cierva I 6Juan Díaz Porlier H 10Juan Flórez de E 5 a F 6Juan González Rodríguez G 3Juan Montes E 9Juan Naya, Plaza C 4Juan Neira G 9Juan Sebastián Elcano A 3Juan XXIII B-C 5Juana Capdevielle I 10Juana de Vega E 5Julia Minguillón G 4Julio Montero E 11Julio Rodríguez Yordi F 3Justicia B 4
La Habana, Avenida de F-G 4La Rioja, Calle de B 3Labañou, Avenida de F 2Lagarto, Callejón del G 10Lagoas, Plaza de las C 2Laguna, La E 9Lamadosa, Avenida F 11Laracha G 5Laracha, Travesía de G 5Laureano Mediante E 9Laxes de Orro, Plaza de I 10Leopoldo Alas Clarín H 8Libertad H 6Libro, Plaza del F 6Linares Rivas, Avenida de E 6Lirios G 10Luchana C 5Luciano Caño F 5Luciano Yordi de Carricarte H 10Lugo, Plaza de E 5Luís de Camoens H 4Luís Díaz González G 3Luís Huici I 5Luís Quintás Goyanes H 10Luís Rodríguez Lago, Plaza B 3-4Luís Seoane, Plaza de G 8Luna B 3
Madame Curie I 7Madrid, Plaza de G 8Maestranza, Calle de la B 6Maestranza, Jardines de la Real B 6Maestro Anta F 2Maestro Bernardino González F 3Maestro Clavé, Escalinata F 6Maestro Mateo, Plaza del F 5Maestro Núñez Montero G 5Magistrado Manuel Artime E-F 5Mallos, Avenida de los G-H 7Mantelería D 5Manuel Azaña G 1-2Manuel Deschamps H 4Manuel Díaz C 2Manuel Espiña (Sacerdote) A-B 5Manuel García Canzobre, Calle B 3Manuel Guitián (economista), Plaza de I 9Manuel Guzmán, Calle I 10Manuel Murguía de G 3 a F 4Manuel Piñeiro Posse E 8Maravillas G 6Marchesi y Dalmau D 5Marcial del Adalid E 6Marconi B 4Margaritas G 10María Auxiliadora, Plaza de C 4María Barbeito B 5María Casares Quiroga H 9María Casares Quiroga, Plaza H 8-9María Luisa Durán Marquina F 3María Pita, Plaza de B 5María Puga Cerdido H 10Mariana Pineda G 7Marina Mercante, Plaza de la F 3Marina Nieto Álvarez F 9Marina, Avenida de la C-D 5Marina, Travesía de la C 5Mariscal Loriga y Requena B 3Mariscal Pardo de Cela F 7Marola, Calle de la B 3Marqués de Amboage F 8Marqués de Cerralbo B 5Marqués de Figueroa G 8Marqués de Pontejos C 5Marqués de San Martín, Plaza del B 5Marte, Parque de B 4Martínez Morás B 3Matadero C 3Matadero, Rampa del C 4
Mauricio Farto Parra B 3Médico Devesa Núñez I 8Médico Durán F 6Médico Rodríguez E 5Meira G 5Melide E 9Mendaña de Neyra I 10Méndez Núñez, Jardines de D 5Menéndez y Pelayo E 6Menhires, Paseo de los A 2Mercado, Calle del B 5Merced, Calle de la E 9Metal G 2Metrosidero, Avda. del B 5México F 8Miguel González Garcés G 9Miguel Hernández G 9Miguel Servet B 4Milagrosa, Plaza de la H 9Mina, Plaza de E 5Miramar D 9Modesta Goicouría E 5Monasterio de Bergondo H 4Monasterio de Caaveiro H 4-5Monasterio de Cines H 5Monasterio de Jubia H 5Monasterio de Monfero H 5Monasterio de Moraime H 4Monasterio de Sobrado H 5Monasterio de Toxos Outos H 5Mondoñedo B 4Monelos, Avenida de G 9-11Monforte F 7Monforte, Plaza de F 7Monforte, Travesía F 7Monte Alto, Calle de B 3Monte Alto, Ronda de de C 2 a B 3Monte das Moas D 10Monte das Moas, Camino de E 10Monte, Traviesa del F 7Montes, Camino de F 9Montevideo G 8Montiño, Calle del E 9Montiño, Travesía de E 9Montoto, Avenida de C 5Montroig B 5Montserrat, Avenida de F 12Moreiras H 3
Nantín C 2Napoleón Bonaparte H 7Nardos H 10Navarra, Avenida de B 3Nazaret G 6Nebrija G 5Nelle, Ronda de de G5 a F7Nelle, Glorieta de F 6Nelle, Travesía de F 7Nicaragua F 6Nicomedes Pastor Díaz E 8Niño Jesús H 6Noia G 7Notariado E 6Novoa Santos E 8Nuestra Señora de Fátima, Calle de G 6Nuestra Señora de la Luz G-H 6Ntra. Sra. del Perpetuo Socorro (Cuatro Caminos) F 8Ntra. Señora del Perpetuo Socorro (Labañou) G 2Nuestra Señora del Rosario B 5Nuestra Señora, Plaza de H 6Nueva, Rúa D 5
Observatorio G 4Oidor Gregorio Tobar F-G 7Oleiros, Avenida de G 8Oleoducto E-F 10Oliva C 5Olmos, Los D 5Oriente B 3Orillamar B 4-5Orillamar, Travesía de A-B 4Orquídeas G 10Ortigueira D 10Orzán C-D 5Orzán, Pasadizo del C 4Orzán, Travesía del C 5Ourense, Plaza de E 6Outeiro, Ronda de de F 2 a E 9Oza dos Ríos E 9
Pablo Iglesias, Plaza de F 10Pablo Neruda G 9Pablo Picasso H 9Padre Feijoo E 5Padre Gil, Plaza del G 2Padre Rosendo Salvado B-C 3Padre Rubinos, Plaza del G 7Padre Sarmiento G 5-6Palloza, Calle de la E 7Palloza, Cuesta de la E 7Palloza, Plaza da E 7Palloza, Travesía de la E 7Palomar F 5
Pan de Soraluce F 7Panaderas C 5Panamá H 5Papagayo C 5Paraguay G 2Páramo G 4Pardiñas, Las H 3Parque, Calle del B 3-4Parque, Plaza del B 3Parrote B 6Parrote, Paseo del B 6Pasaje, Avenida del de D 10 a E 12Pascual Veiga G 4Paseo Marítimo de B 6 a C 2Pasteur I 6Pastoriza D 5Payo Gómez E 5Paz F-G 7Paz, Glorieta G 7Pedreiras, Calle de las G 3Pedro Barrié de la Maza, Avenida de de C 4 a E 5Pedro Ferrer G 3-4Pedro Galán Calvete B 2-3Pedroso H 7Pelamios de A 4 a B 5Penamoa, Acceso a I 5Pensamientos H 10Pepín Rivero G 3Pérez Lugín F 4Pérez Porto G 7Pérez Quevedo B 3Pérez Quevedo, Travesía de B 3Perillana D 5Pernas, Pasadizo de F 6Perú F 3Peruleiro, Avenida del G 4Petín, Calle de F 8Petunias G 10Picavia E 5Picos D 5Pinares B-C 3Pino, Calle del G 2Pinos, Plaza de los G 10Pintor Eugenio Granell H 9Pintor Francisco Llorens G 3Pintor Germán Taibo G 7Pintor Joaquín Vaamonde E 6Pintor Laxeiro H 9Pintor Luís Mosquera H 9Pintor Manuel Colmeiro, Plaza I 9Pintor Rafael Baixeras A-B 4Pintor Román Navarro B 4Pintor Seijo Rubio E 9Pintor Sotomayor, Plaza del C 5Pintor Urbano Lugrís I 7Pintor Villar Chao E 9Pío XII C 5Plá y Cancela F 6Plaza, Calle de la B-C 5Poeta Trillo Figueroa E 9Pondal F 4Pontedeume G 6Pontevedra, Plaza de E 5Portiño, Carretera al I 2Portugal, Plaza de F 4Posse E-F 8Pozo F 7Practicante Pedro García E 8Prensa, Paseo de la C 6Presidente Salvador Allende G 3Primavera E-F 7Príncipe B 6Pucho Boedo, Plaza de H 5Puente F 8Puentes, Paseo de los F 5Puerta de Aires B 5Puerta de Aires, Travesía de B 6Puerta Real B 6Puerto Rico H 7-8Puerto, Carretera de acceso al D 8-10
Rafael Alberti G-H 9Rafael Bárez F 10Rafael del Río, Escalinata de E 7Rafael Dieste G 9Rafael Dieste, Plaza de G 9Ramón Cabanillas G 7Ramón de la Sagra E-F 6Ramón del Cueto B 4Ramón María Aller G 5Ramón Menéndez Pidal G 8Ramón Villamil B 3Ramón y Cajal E-F 8Real C 5Recife, Plaza de E 5Regata Cutty Sark A 3Regidor Somoza D 5Regueira, Camino de la F 12Repeso B 6República Argentina F 3República Dominicana H 4Reverendo Álvarez Cabezas F 4Revolución Francesa H 6-7Rey Abdullah F 5Reyes Magos G 6
Rianxo F 8Rianxo, Travesía de F 8Ribadavia G 6Ricardo Labaca G 6Ricardo Pérez F 9Riego de Agua C 5Río H 3Río Anllóns G 6Río Arnoia G 6Río Avia G 6Río Barbanza G 7Río Deza G 6Río Eo G 7Río Eume F-G 6Río Ézaro G 7Río Lérez G 6Río Limia G 6Río Mandeo G 6Río Mero G 6Río Miño F 6Río Monelos E 8Río Sar F 6Río Sarela G 6Río Sil F 6Río Sor G 6Río Tambre F 6Río Traba G 7Río Ulla G 6Río Xallas G 6Roberto Tojeiro Díaz F 8Rodrigo A. de Santiago H 5Ronda, Paseo de F-G 3 / G 4 / F 5Rosaleda, La D 5Rosales, Tr. G 1Rosalía de Castro E 5Rosas G 10Rubine, Avenida de E 5Rueda G 1
Sagrada Familia G-H 6Salgado Somoza C 4Salvador de Madariaga de G 9 a H 10Salvador de Madariaga, Plaza I 4Salvador y Merino G 8San Agustín C 5San Agustín, Cuesta de B 5San Agustín, Plaza de C 5San Amaro A-B 3San Amaro, Fuente de B 3San Andrés C-E 5San Andrés, Boquete de C 5San Andrés, Estrecha de C 5San Andrés, Pórtico de C 5San Andrés, Travesía de C 6San Antonio B 3San Benito, Callejón de B 6San Blas, Callejón de D 5San Carlos B 6San Carlos, Jardines de B 6San Cristóbal, Avenida de I 9-10San Cristóbal, Plaza de G 8San Diego F 8-9San Diego, Parque de D 9San Fernando B 3San Francisco B 6San Ignacio B 4San Isidoro G-H 6San Jaime G 6San Jorge C 3San José B 5San José de Calasanz I 9San José, Travesía de B 4San Juan B 5San Leandro G 6San Leopoldo G 5San Lorenzo B 4San Lucas G 6San Luis G 7San Mateo G 6San Mateo, Travesía de G 6San Nicolás C 5San Pablo A 4San Pedro A-B 3San Pedro de Mezonzo G 5San Pedro de Visma H 3San Pedro, Parque de H 0San Roberto G 6San Roque B 5San Roque de Afuera, Avenida de F 2-3San Rosendo H 7San Sebastián G 6San Tirso B 3San Vicente G-H 7San Vicente de Paúl B 4Sánchez Bregua E 5-6Santa Bárbara, Plazuela de B 6Santa Catalina D 5Santa Catalina, Fuente de D 5Santa Cecilia B 3Santa Lucía E 7Santa Lucía, Escalinata de E 7Santa Luisa de Marillac B 4Santa Margarita, Parque de F 6Santa María B 6Santa María, Plaza de A 3
Santa Teresa C 3Santa Teresa Jornet G 12Santander G 7Santiago B 6Santiago de la Iglesia F 5Santo Domingo B 6Santo Domingo, Plaza de B 6Santo Tomás B-C 3Sardiñeira, Avenida de la de G 7 a I 8Sargento Provisional G-H 6Sargento Veiga F 10Sebastián Martínez Risco H 11Severo Ochoa I 7Simón Bolivar H 1Sinagoga, Calle de la B 6Sinforiano López F 6Sirena, Calle de la B 4Sobrado de los Monjes, Calle de F 9Sofía Casanova G 7Sol C 4-5Solís (Mártir de Carral) F 11Sor Joaquina F 3Suevia B 3
Tabares C 5Tabernas B 6Tahona C 5Tebeo, Plaza del F 8Teixeira de Pascoaes H 5Teniente Coronel Teijeiro F-G 4Teniente General Gómez Zamalloa F 6Teresa Herrera E 5Tinajas B 6Tolerancia, Plaza de la F 3Tornos H 6Torre, Calle de la B 4Torre, Parque de la B 1Torre, Travesía de la B 4Torreiro C 5Torrente Ballester F 2Torrente Ballester, Plaza de G 2Torres Quevedo I 6Touro B 3Trabajo B 4Trabajo, Travesía del B 4Tren B 4Trompeta C 5Tui B 4Tulipanes G 10
Ultramar F 2Universidad, Avenida de la I 10-11Uruguay F 5-6
Vaamonde Lores E 9Valencia B 3Valle Inclán F-G 4Varela Silvari B 5Veeduría B 6Venezuela F-G 3Veramar B 5Vereda del Polvorín B 3-4Vía Ártabra B 3Vicente Aleixandre F 10Víctor Fernández F 2Víctor López Seoane F 7Vigía, Calle del C 3Vigo, Plaza de E 6Villa de Ares F 11Villa de Cambre C 3Villa de Carral C 3Villa de Cedeira D 9Villa de Cee G 5Villa de Laxe F 6-7Villa de Miño F 11Villa de Muros D 9Villa de Negreira G-H 4Villa de Ordes F 9Villa de Padrón D 10Violetas G 10Virrey Osorio F-G 4Vista D 5Vista Alegre G 5Vista, Plaza D 5Vista, Travesía D 5Vizcaya F-G 7Voluntariado C 5
Washington C 3Wenceslao Fernández Flórez F 6
Zalaeta C 4Zalaeta, Plaza de C 4Zapatería B 6Zapatería, Travesía de la B 6
A
B
C
D
G
L
M
N
O
P
R
S
U
T
V
W
Z
H
I
J
E
F
TURISMO DE A CORUÑA
turismocoruna.com
Edificio Sol,C/ Sol. s/n. 15003 A Coruña
Galicia - EspañaTel: (+34) 981 184 344 Fax: (+34) 981 184 345
facebook.com/turismocoruna twitter.com/@corunaturismo
1. Abente y Lago – Parrote, Capitanía - Puerta Real - Marina - Plaza de Mina - Plaza de Ourense - Linares Rivas – Primo de Rivera – La Palloza - Av. Ejército - Los Castros - Av. Caídos - Castrillón - Abegondo - Plaza Pablo Iglesias
1A. Abente y Lago - Puerta Real - Marina - Plaza de Mina - Plaza de Ourense - Linares Rivas – Primo de Rivera - Cuatro Caminos – Estación Autobuses – Caballeros - Salvador de Madariaga - Matogrande - Barrio de las Flores - Eirís - Monelos – Montserrat - Fábrica de Armas - Alcampo – Pasaje, Santa Gema
2. Abente y Lago - Puerta Real - Marina - Plaza de Mina - Plaza de Ourense - Linares Rivas - Primo de Rivera - Cuatro Caminos - General Sanjurjo - Carretera Pasaje - Los Castros
2A. Abente y Lago - Puerta Real - Marina - Plaza de Mina - Plaza de Ourense - Linares Rivas - Primo de Rivera – Cuatro Caminos - General Sanjurjo - Carretera Pasaje -Casablanca – Puerto de Oza - Hospital de Oza
3. San Pedro de Visma - Los Rosales – M. Azaña – Castelao - Gran Canaria - Conservatorio - Paseo de Ronda - La Habana – Buenos Aires - Plaza Pontevedra - San Andrés - Obelisco - Marina - Parrote – Museo Militar - Maestranza - Orillamar – San Amaro – Torrente Ballester - Adormideras
3A. San Pedro de Visma - Los Rosales - M. Azaña – Castelao - Gran Canaria - Conservatorio - Paseo de Ronda - La Habana – Buenos Aires - Paseo Marítimo - Ronda Monte Alto - Av. Navarra – Adormideras
4. Hércules Mercado – Hércules - Calle Torre - Plaza España - Panaderas - San Andrés - Plaza Pontevedra - Juan Flórez - San Pedro Mezonzo - Estación Autobuses – Caballeros - Monelos – Camilo José Cela
5. Adormideras - Av. Navarra - Calle Torre - Plaza España - Panaderas - San Andrés - Plaza Pontevedra – Juan Flórez - San Pedro Mezonzo - Estación Ferrocarril – Joaquín Planells – San Cristobal - Birloque – A Cabana - Espacio Coruña
6. Hércules Mercado - Calle Torre - Plaza España - Panaderas - San Andrés - Plaza Pontevedra - Av. Finisterre - Ventorrillo – La Silva – Fontenova - A Moura - Refinería - San José - Meicende - Nostián
6A. Hércules Mercado - Calle Torre - Plaza España - Panaderas - San Andrés - Plaza Pontevedra - Av. Finisterre - Ventorrillo – La Silva – A Moura – Bens Penamoa - Refinería – Comeanda – Mazaido - Bens
7. Hércules Mercado - Calle Torre - Plaza España - Panaderas - San Andrés - Plaza Pontevedra – Plaza Maestro Mateo - Riazor – M. Murguía, Esclavas – Paseo de Ronda – Peruleiro - Ronda Outeiro – Monast. Bergondo – Peñamaría Llano - Jaime Hervada – Ambulatorio Ventorrillo
11. As Lagoas - Hércules - Calle Torre - Plaza España - Panaderas - San Andrés - Plaza Pontevedra - Juan Flórez – Nicaragua - Pla y Cancela - Los Mallos - Av. Arteixo – José Mª Rivera – Severo Ochoa – Newton - Área Comercial Marineda
12. Manuel Azaña – Castelao - Gran Canaria – Conservatorio - Paseo Ronda - Rda. Nelle - San Pedro Mezonzo - General Sanjurjo – Ctra. Pasaje – Hosp. San Rafael - CHUAC
12A. Conservatorio - Paseo Ronda - Rda. Outeiro - Estación Ferrocarril – General Rubín - Av. Salgado Torres - San Cristóbal - Salvador de Madariaga – Av. Monelos – Vicente Alexandre – Antonio Noche - Pablo Iglesias – Curtis – J Mª Hernansáez - Caídos - Ctra. Pasaje – Hosp. San Rafael - CHUAC
14. Manuel Azaña - Castelao - Gran Canaria – Conservatorio - Paseo Ronda - Rda. Outeiro – Pérez Ardá - Monelos – Vicente Alexandre - Antonio Noche – Plaza Pablo Iglesias
17. Hércules Mercado - Calle Torre – Baltasar Pardal - Maestranza – Jardín de San Carlos – Parrote - Puerta Real - Av. Marina – Plaza Ourense - Linares Rivas –Primo de Rivera - La Palloza - Av. Ejército - Ctra. Pasaje – Hosp. San Rafael - CHUAC
20. Juan Flórez - San Pedro Mezonzo - General Sanjurjo - Ctra. Pasaje - Casablanca – Hosp. San Rafael - CHUAC – Materno - Oncológico - Eirís
21. Juana de Vega - Plaza Ourense - Linares Rivas – Primo de Rivera - La Palloza – Av. Ejército - Ramón y Cajal – Salgado Torres - Birloque - Martinete - Pocomaco - Feáns – Novo Mesoiro – Fragas do Eume - Feans
22. Juan Flórez – Av. Finisterre – Rda. Outeiro – Pajaritas - Pablo Picasso – Salgado - Torres - San Cristóbal – Alfonso Molina – Carrefour - Peñarredonda – Palavea - Pasaje, Santa Gema
23. Abente y Lago - Puerta Real - Av. Marina - Plaza Ourense - Linares Rivas - Primo de Rivera - La Palloza - Av. Ejército - Ramón y Cajal – Salgado Torres - Birloque – A Cabana - Someso - Martinete - Mesoiro - Feáns - Obradoiro - Cementerio Feáns - Urb. Breogán
23A. Abente y Lago - Puerta Real – Av. Marina - Plaza de Ourense - Linares Rivas – Primo de Rivera - La Palloza – Av. Ejército - Ramón y Cajal – Salgado Torres - Birloque - Martinete - Mesoiro - Feáns - Obradoiro – Cementerio Feáns - Urb. Breogán
24. Plaza Pontevedra - Juan Flórez - San Pedro Mezonzo - Alfonso Molina – Carrefour – Antonio Insua - Castro Elviña - Campus Arquitectura - Zapateira Los Abetos - Campus Filología – Urb. Valaire - O Carón
UNIVERSIDAD. Plaza Pontevedra - Juan Flórez - San Pedro Mezonzo - Alfonso Molina – Pajaritas – Carrefour - Campus Elviña - Económicas - Arquitectura – Filología
BÚHO. Obelisco – Paseo Marítimo – Hospital – Plaza España - Orillamar – Cementerio San Amaro – Sto. Tomás – Hércules Mercado – Paseo Marítimo – Riazor – M. Murguía – Ronda Outeiro – General Rubín – Salgado Torres – Birloque – Martinete – Mesoiro – Feáns - Camilo José Cela – Av. Monelos – Antonio Noche – Plaza Pablo Iglesias – Caídos – Os Castros
RUTAS DE BUS URBANO RUTAS DE BUS URBANO / CITY BUS ROUTESConsulta los itinerarios en: www.tranviascoruna.comALOJAMIENTOS ALOXAMENTOS / ACCOMMODATIONS
HOTELES / HOTEIS / HOTELSHOTEL HESPERIA FINISTERRE ***** B 6 Paseo del Parrote, 2-4 - Tel. (+34) 981 205 400 - www.hesperia-finisterre.comAC HOTEL A CORUÑA **** H 11 Enrique Mariñas, 34 - Tel. (+34) 981 175 490 - www.hotelacacoruna.comHOTEL ATTICA 21 CORUÑA **** H 11 Enrique Mariñas, 34 - Tel. (+34) 981 179 299 - www.attica21hotels.comHOTEL BLUE CORUÑA **** E 5 Juana de Vega, 7 - Tel. (+34) 881 888 555 - www.hotelbluecoruna.comHOTEL CARRIS MARINEDA **** C/ Carretera Baños de Arteixo, 43 (C.C. Marineda City) - Tel. (+34) 981 632 436 - www.carrishoteles.comHOTEL EUROSTARS CIUDAD DE LA CORUÑA **** A 3 Juan Sebastián Elcano, 13 - Tel. (+34) 981 211 100 - www.eurostarsciudaddelacoruna.comHOTEL HESPERIA A CORUÑA **** E 5 Juan Flórez, 16 - Tel. (+34) 981 010 300 - www.hoteles-hesperia.esHOTEL IBIS STYLES A CORUÑA **** I 6 Gambrinus, 14 - Tel. (+34) 981 912 110 - www.ibis.comHOTEL MELIÁ MARÍA PITA **** C 4 Pedro Barrié de la Maza, 1 (Paseo Marítimo) - Tel. (+34) 981 205 000 - www.solmelia.comHOTEL NH ATLÁNTICO **** D 5 Alférez Provisional, 4 (Jardines de Méndez Núñez) Tel. (+34) 981 226 500 - www.nh-hotels.comHOTEL PLAZA **** F 8 Avda. Fernández Latorre, 45 - Tel. (+34) 981 290 111 - www.hotelplaza.infoHOTEL TRYP CORUÑA **** F 8 Ramón y Cajal, 53 - Tel. (+34) 981 242 711 - www.solmelia.comHOTEL ZENIT CORUÑA **** D 5 Comandante Fontanes, 19 - Tel. (+34) 981 218 484 - www.zenithoteles.comHOTEL AVENIDA *** G 8 Álvaro Cunqueiro, 1 - Tel. (+34) 981 249 466 - www.hotelavenida.comHOTEL RIAZOR *** E 5 Pedro Barrié de la Maza, 29 - Tel. (+34) 981 253 400 - www.riazorhotel.comHOTEL CRISTAL 2 ** F 3 San Roque de Afuera, s/n - Tel. (+34) 981 148 738 - www.hoteles-cristal.comHOTEL MAYCAR ** D 5 San Andrés, 159 - Tel. (+34) 981 225 600 - www.hotelmaycar.comHOTEL MOON ** F 8 Ramón y Cajal, 47 - Tel. (+34) 981 919 100 - www.mooncoruna.comHOTEL SANTA CATALINA ** D 5 Fernando Arenas Quintela, 1 - Tel. (+34) 981 226 609 - www.hotelstacatalina.esHOTEL SOL ** C 5 Sol, 10 - Tel. (+34) 981 210 362 - www.hotelsolcoruna.comHOTEL ALMIRANTE * F 3 Paseo de Ronda, 54 - Tel. (+34) 981 259 600 - www.hotel-almirante.comHOTEL BRISA * F 4 Paseo de Ronda, 60 - Tel. (+34) 981 269 650 - www.hotel-brisa.esHOTEL CASTIÑEIRAS * D 5 Orzán, 190 - Tel. (+34) 981 221 094HOTEL CORUÑAMAR * F 3 Paseo de Ronda, 50 - Tel. (+34) 981 261 327 - www.hotelcorunamar.comHOTEL CRISTAL 1 * F 3 Venezuela, 1 - Tel. (+34) 981 263 029 - www.hoteles-cristal.comHOTEL FRANCISCO JAVIER * G 2 Pintor Francisco Lloréns, 6-8 - Tel. (+34) 981 268 850 - www.hotelfranciscojavier.comHOTEL LOS LAGOS * H 11 Sebastián Martínez Risco, 12 - Tel. (+34) 981 139 592 - www.residencialoslagos.comHOTEL MAR DEL PLATA * F 3 Paseo de Ronda, 58 - Tel. (+34) 981 257 962 - www.hotelmardelplata.esHOTEL NIDO * D 5 San Andrés, 146 - Tel. (+34) 981 213 201 - www.hotel-nido-coruna.comHOTEL NOGALLÁS * F 3 Julio Rodríguez Yordi, 11 - Tel. (+34) 981 262 100 - www.nogallas.comHOTEL RESIDENCIA SIGLO XXI * A Zapateira, s/n (al lado Club de Golf) - Tel. (+34) 902 444 447 - www.resa.es
APARTAMENTOS TURÍSTICOS / APARTAMENTOS TURÍSTICOS / TOURIST APARTMENTSSOMESO APARTAMENTOS TURÍSTICOS Braña de Someso, 7 - Tel. (+34) 981 900 155 - www.somesoapartamentos.comAPARTAMENTOS ATTICA 21 PORTAZGO Río de Quintas, 16 - Tel. (+34) 981 137 150 - www.attica21hotels.com
CULTURA Y OCIO CULTURA E LECER / CULTURE AND LEISURE
MUSEOS / MUSEOS / MUSEUMSTORRE DE HÉRCULES / TORRE DE HÉRCULES / TOWER OF HERCULES B 1 Doctor Vázquez Iglesias, s/n – Tel. (+34) 981 223 730 - www.torredeherculesacoruna.esAQUARIUM FINISTERRAE / AQUARIUM FINISTERRAE / AQUARIUM FINISTERRAE C 1 Paseo Alcalde Francisco Vázquez, 34 - Tel. (+34) 981 189 842 - www.mc2coruna.org/aquariumDOMUS, CASA DEL HOMBRE. CINE IMAX / DOMUS, CASA DO HOME. CINE IMAX / DOMUS, MUSEUM OF MANKIND. IMAX CINEMA C 3 Ángel Rebollo, 91 - Tel. (+34) 981 189 840 - www.mc2coruna.org/domusCASA DE LAS CIENCIAS. PLANETARIO / CASA DAS CIENCIAS. PLANETARIO / SCIENCE MUSEUM. PLANETARIUM F 5-6 Parque de Santa Margarita, s/n - Tel. (+34) 981 189 844 - www.mc2coruna.org/casaMUSEO ARQUEOLÓGICO E HISTÓRICO CASTILLO DE S. ANTÓN / MUSEO ARQUEOLÓXICO E HISTÓRICOCASTELO DE S. ANTÓN / CASTLE OF S. ANTÓN ARCHAEOLOGY AND HISTORY MUSEUM B 7 Paseo Alcalde Francisco Vázquez, 2 - Tel. (+34) 981 189 850MUSEO DE ARTE SACRO DE LA COLEGIATA / MUSEO DE ARTE SACRA DA COLEXIATA /COLLEGIATE CHURCH RELIGIOUS ART MUSEUM B 6 Avenida Puerta de Aires, 23 - Tel. (+34) 981 203 186MUSEO DE BELAS ARTES / MUSEO DE BELAS ARTES / FINE ARTS MUSEUM C 4-5 Zalaeta, s/n - Tel. (+34) 881 881 700 - www.museobelasartescoruna.xunta.esMUSEO HISTÓRICO MILITAR / MUSEO HISTÓRICO MILITAR / MILITARY HISTORY MUSEUM B 6 Plaza Carlos I, s/n - Tel. (+34) 981 205 300MUSEO DE LOS RELOJES / MUSEO DOS RELOXOS / CLOCK MUSEUM B 5 Plaza de María Pita, 1 - Tel. (+34) 981 221 406MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO GAS NATURAL FENOSA (MAC) / MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEAGAS NATURAL FENOSA (MAC) / GAS NATURAL FENOSA CONTEMPORARY ART MUSEUM (MAC) I 8 Avenida de Arteixo, 171 - Tel. (+34) 981 178 754 - www.mac.gasnaturalfenosa.comMUSEO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (MUNCYT) / MUSEO NACIONAL DE CIENCIA E TECNOLOXÍA(MUNCYT) / NATIONAL MUSEUM OF SCIENCE AND TECHNOLOGY (MUNCYT) I 8 Plaza del Museo Nacional, 1 - Tel. (+34) 900 100 134 - www.muncyt.esCASA MUSEO MARÍA PITA / CASA MUSEO MARÍA PITA / MARÍA PITA HOUSE MUSEUM B 6 Herrerías, 28 - Tel. (+34) 981 189 853CASA MUSEO PICASSO / CASA MUSEO PICASSO / PICASSO HOUSE MUSEUM E 5 Payo Gómez, 14 - Tel. (+34) 981 189 854 CASA MUSEO CASARES QUIROGA / CASA MUSEO CASARES QUIROGA / CASARES QUIROGA HOUSE MUSEUM 5 B Panaderas, 12 - Tel. (+34) 981 189 856CASA MUSEO EMILIA PARDO BAZÁN / CASA MUSEO EMILIA PARDO BAZÁN/ EMILIA PARDO BAZÁN HOUSE MUSEUM 6 B Rúa Tabernas, 11 - Tel. (+34) 981 207 308 - www.casamuseoemiliapardobazan.org
FUNDACIONES / FUNDACIÓNS / FOUNDATIONSFUNDACIÓN LUIS SEOANE / FUNDACIÓN LUIS SEOANE / LUIS SEOANE FOUNDATION 6 B S. Francisco, s/n - Tel. (+34) 981 216 015 - www.luisseoanefund.orgAFUNDACIÓN / AFUNDACIÓN / AFUNDACIÓN D 5 Cantón Grande, 21-23 - Tel. (+34) 981 185 060 - www.afundacion.orgFUNDACIÓN BARRIÉ / FUNDACIÓN BARRIÉ / BARRIÉ FOUNDATION D 5 Cantón Grande, 9 - Tel. (+34) 981 221 525 - www.fundacionbarrie.orgFUNDACIÓN MARÍA JOSÉ JOVE / FUNDACIÓN MARÍA JOSÉ JOVE / MARÍA JOSÉ JOVE FOUNDATION I 6 Galileo Galilei, 4A (Edif. Work Center) - Tel. (+34) 981 160 265 - www.fundacionmariajosejove.org
VISTAS PANORÁMICAS / VISTAS PANORÁMICAS / PANORAMIC VIEWSCÚPULA ATLÁNTICA (MONTE S. PEDRO) / CÚPULA ATLÁNTICA (MONTE S. PEDRO) / ATLANTIC DOME MONTE S. PEDRO ASCENSOR PANORÁMICO (MONTE S. PEDRO) / ASCENSOR PANORÁMICO (MONTE S. PEDRO) / PANORAMIC LIFT (MONTE S. PEDRO) G 1
TAMBIÉN DE INTERÉS / TAMÉN DE INTERESE / OTHER SITES OF INTERESTCENTRO SOCIAL ÁGORA / CENTRO SOCIAL ÁGORA / ÁGORA SOCIAL CENTER H 4 Rúa Ágora, s/n - Tel. (+34) 981 189 888 - www.centroagora.esCASTRO DE ELVIÑA / CASTRO DE ELVIÑA / ELVIÑA FORTIFIED IRON AGE SETTLEMENT Campus de Elviña, s/n - Tel. (+34) 981 184 278
RECINTO FERIAL / RECINTO FEIRAL / EXHIBITION SITEEXPOCORUÑA / EXPOCORUÑA / EXPOCORUÑA I 10 Juana Capdevielle, 2 - Tel.: (+34) 881 920 010 - www.expocoruna.com
PALACIO DE CONGRESOS / PALACIO DE CONGRESOS / PALACE OF CONGRESSESPALEXCO (PALACIO DE CONGRESOS Y EXPOSICIONES) / PALEXCO (PALACIO DE CONGRESOS E EXPOSICIÓNS) / PALEXCO (CONGRESS AND EXHIBITION CENTRE) C 6 Muelle de Trasatlánticos, s/n - Tel.: (+34) 981 228 888 - www.palexco.com
ESPECTÁCULOS / ESPECTÁCULOS / SHOW CENTRESCOLISEUM DE A CORUÑA IMCE / COLISEUM DE LA CORUÑA IMCE / A CORUÑA’S COLISEUM IMCE I 10-11 Francisco Pérez Carballo, 2 - Tel.: (+34) 981 134 450TEATRO ROSALÍA DE CASTRO / TEATRO ROSALÍA DE CASTRO / ROSALÍA DE CASTRO THEATRE C 5 Riego de Agua, 37 - Tel.: (+34) 981 184 349PALACIO DE LA ÓPERA / PALACIO DA ÓPERA / OPERA HOUSE F 5 Glorieta de América, s/n - Tel.: (+34) 981 140 404 - www.palaciodelaopera.comFÓRUM METROPOLITANO / FORUM METROPOLITANO / METROPOLITAN FORUM E 8 Río Monelos, 1 - Tel.: (+34) 981 184 293TEATRO COLÓN / TEATRO COLÓN / COLÓN THEATRE C 5 Avda de la Marina, s/n - Tel.: (+34) 981 223 258 - www.teatrocolon.es
CIUDAD VIEJACIDADE VELLA
TERMINAL DE CRUCEROSCRUISE TERMINAL
ESTACIÓN DE FERROCARRIL DESAN CRISTÓBAL
(RENFE)San Cristóbal Railway
Station (RENFE)
PALACIO DELA ÓPERA
ESTADIODE RIAZOR
POLIDEPORTIVAS 1 Y 2
CASA DEL AGUATERMARIA
BICICORUÑA
CENTRO SOCIAL ÁGORA
PABELLÓNMUNICIPALDE RIAZOR
PALACIO MUNICIPAL
RECTORÍA DELA UNIVERSIDAD
DE A CORUÑA
CUARTEL DE
ATOCHA
AQUARIUM
FINISTERRAECASA DE LOS PECESAquarium Finisterrae
MUSEO DOMUS
CASA DEL HOMBREDOMUS
The Mankind Museum
MUSEO ARQUEOLÓGICO E HISTÓRICOCASTILLO DE SAN ANTÓN
Archaeology and History MuseumSan Anton Castle
MUSEO DE BELAS ARTESThe Fine Arts Museum
CASA MUSEO PICASSO
Picasso House Museum
CASA MUSEO CASARES QUIROGA
Casares Quiroga House Museum
CASA MUSEO EMILIA PARDO
BAZÁNEmilia Pardo Bazán
House Museum
MUSEO DE ARTE SACRO
DE LA COLEGIATACollegiate Church Religious
Art Museum
CASA MUSEOMARÍA PITA
María PitaHouse Museum
MUSEO DE LOS RELOJES
The Clock Museum
AFUNDACIÓN
FUNDACIÓN BARRIÉ
REAL CLUB NÁUTICO DEA CORUÑA
RCNC MARINA
REAL
RECINTO FERIALEXPOCORUÑA
COLISEUM DE A CORUÑA
IMCE
DELEGACIÓNDEL GOBIERNO
TORRE DEHÉRCULES
Tower ofHercules
CLUB DEL MAR
CLUB MARÍTIMO
DE OZAO PUNTAL
ANTIGUAPRISIÓN
PROVINCIAL
CEMENTERIO MUNICIPAL DESAN AMARO
TEATROROSALÍA DE
CASTRO
AUTORIDADPORTUARIA
DIPUTACIÓN DE ACORUÑATEATRO
COLÓN
KIOSCOALFONSO
CLUB NÁUTICO
COMANDANCIADE MARINA
OBELISCOMILLENIUM
CEMENTERIOPARROQUIALSAN PEDRO
DE VISMA
POLIDEPORTIVO
PISCINAMUNICIPAL
PALACIO DEJUSTICIA
JUZGADODE GUARDIA
AUDIENCIAPROVINCIAL
ESTACIÓNDE MERCANCÍAS
DE SAN DIEGO
FÓRUM METROPOLITANO
POLIDEPORTIVO MUNICIPAL
DE SAN DIEGO
CEMENTERIODE OZA
POLICÍANACIONAL
GUARDIACIVIL
CIUDAD DEPORTIVA DE LA TORRE
POLI
CÍA
LOCA
L
CRUZ ROJAESPAÑOLA
HÍPICA INSTITUTO OCEANOGRÁFICO
FUNDACIÓN LUÍS SEOANE
MUSEO HISTÓRICO MILITAR
Military History Museum
CORREOS
POLICÍA NACIONAL
CA
MA
RÁ
OFI
CIA
L D
EC
OM
ERC
IO, I
ND
UST
RIA
Y N
AVEG
AC
IÓN
ADUANAS
CALLE MANUEL ESPIÑA (SAC ERDOTE)
CENTRO DE CONTROLDE TRÁFICO MARÍTIMO
FARODE OZA
PUERTODEPORTIVO DE
LAS ÁNIMAS
LONJA DE A CORUÑA
CASTRO DE ELVIÑA
Elviña Iron Age Settlement
PARQUE DE BENS
ZONA DE APARCAMIENTO
PARA CARAVANASParking area for caravans
ASCENSORPANORÁMICOPanoramic Elevator
San Pedro Mount
MUSEO MIRADORCÚPULA ATLÁNTICA
Belvedere MuseumAtlantic Dome
MUSEO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA
National Museum of Science and Techonology
MUNCYT
MONTE ALTO
AS LAGOAS
POLÍGONOADORMIDERAS
PERULEIRO
PENAMOA
SAN PEDRO DE VISMA
lOS ROSALES
AGRA DELORZÁN
POLÍGONO DELVENTORRILLO
SAGRADA FAMILIA
POLÍGONO INDUSTRIALLA GRELA-BENS
lOS MALLOS
PLAZA SARDIÑEIRA
LONZAS
POLÍGONODE ELVIÑA
1ª FASE
POLÍGONODE ELVIÑA
2ª FASEPONTE DA PEDRA
O PENEDO
POLÍGONO DEMATOGRANDE
SAN VICENTEDE ELVIÑA
BARRIO DELAS FLORES
MONELOS
SANTA MARÍADE OZA
CAMPUS UNIVERSITARIO
DE ELVIÑA
CAMPUS DE OZA
LUGARCABANA
LUGAR CASTRILLÓN
LUGAR CURRAMONTES
CASTAÑO DE EIRÍS
CASANOVA DE EIRÍS
MONTSERRAT
CASABLANCA
LOS CASTROS
A GAITEIRA
LA CUBELA
CUATRO CAMINOS
los cantones
ciudad jardín
labañou
AC-145ARTEIXO
CARBALLOFISTERRA AC-552
ARTEIXOCARBALLOFISTERRA
AC-552ARTEIXO
CARBALLOFISTERRA
PO.CO.MA.COMESOIRO
FEANS
SANTIAGOVIGO
PORTUGAL
E1 AP-9LUGO-MADRID
A-6
N-VI
N-550SANTIAGO
FERROLMADRIDLUGO
AEROPUERTO
SANTIAGOVIGO
PORTUGAL
E1 AP-9LUGO-MADRID
A-6
N-VI
N-550SANTIAGO
FERROLMADRIDLUGO
AEROPUERTO
AC-14
LUGO-MADRIDA-6
AEROPUERTO
AG-55ARTEIXO
CARBALLOFISTERRA
LUGO-MADRIDA-6
AEROPUERTO
AG-55ARTEIXO
CARBALLOFISTERRA
LUGO-MADRIDA-6
AEROPUERTO
CASA DEL MAR
CENTRO DE SAÚDELA TORRE
MONTE ALTO
CENTRO DE SAÚDEADORMIDERAS
HOSPITALABENTE Y LAGO
CENTRO DE SAÚDEABENTE Y LAGO
CENTRO DE SAÚDESAN JOSÉ
CENTRO DE SAÚDELOS ROSALES
CENTRO DE SAÚDELABAÑOU
SANATORIOMODELO
CENTRO MATERNO INFANTIL NUESTRA SEÑORA
DE BELÉN
CENTRO DE SAÚDEFEDERICO
TAPIA
CENTRO DE SAÚDEESPECIALIDADES
DE O VENTORRILLO
CENTRO DE SAÚDELOS MALLOS
CENTRO DE SAÚDE
ELVIÑA-MESOIRO
CENTRO DE SAÚDE
MATOGRANDE
HOSPITAL MARÍTIMODE OZA
INSTITUTO MÉDICO QUIRÚRGICOSAN FARAEL
COMPLEJO HOSPITALARIO UNIVERSITARIO A CORUÑA
(CHUAC)
HOSPITAL MATERNO INFANTIL TERESA HERRERA
CENTRO ONCOLÓGICODE GALICIA
ESTACIÓNDE AUTOBUSES
Bus Station
SAN JOSÉ
SANTO TOMÁS
SAN JORGE
SAN NICOLÁSCAPUCHINAS
MARÍA AUXILIADORA
SAN ANDRÉS
JESUITAS
SANTA LUCÍA
SAN PABLO
CAPUCHINOS
Nª Sª DE FÁTIMA
IGLESIA DEL CARMEN
SANTA MARÍA DE OZA
CAPILLA DE OZA
SAN BIEITO
SAN PEDRO DE MEZONZO
SAN ROSENDO
SANTA MARGARITA
SAN PEDRO DE VISMA
FRANCISCANOS
SANTO DOMINGO
ORDEN TERCERA
SANTIAGO
SANTA MARÍA
CENTRO DE INTERPRETACIÓN Y
ATENCIÓN AL VISITANTE TORRE DE HÉRCULES
ATENCIÓN CRUCERISTAS
EUROSTARS CIUDAD DELA CORUÑA
MELIÁ MARÍA PITA
ZENIT CORUÑA
RIAZOR
BRISA
MAR DEL PLATA
ALMIRANTE
CORUÑAMAR
NOGALLÁS
CRISTAL 2
CRISTAL 1
FRANCISCOJAVIER
HESPERIA FINISTERRE
SANTA CATALINA
HESPERIA CORUÑA
PLAZATRYP CORUÑA
MOON
AVENIDA
IBIS STYLES
LOS LAGOS
AC HOTEL
ATTICA 21
BLUE CORUÑA
MAYCAR
NIDO
CASTIÑEIRAS
NH ATLÁNTICO
CARRIS MARINEDA
CENTRO COMERCIAL
MARINEDA
MIAU
VISTA AL MAR
ALMIRANTE CADARSO
R. PRADOY GABIEIRO
SANTA CLARA
ALBORÁN
LA PERLA
MARA
LINAR
EL PARADOR
CARBONARA
CENTRO GALLEGO
ROMA
LA PROVINCIANA
HOTIL
LAS RÍAS
PONTECESO
ALAMEDA
PALACIO
PAZO DE SAN ANTONIO
CASAL
CARIBE
R. GRAN SOL
PALAS
LISTE
MUNDIAL
ADELIA
CINERAMACIENTO
TREINTA Y DOS
R. CRISOL
R. LODI
LOIS III
SOL
MONTSERRAT
GALICIA
PARQUE DE SANTA
MARGARITA
PARQUEEUROPA
PARQUE DESAN DIEGO
LA ROSALEDA
PARQUEDE MARTE
JARDINESDE MÉNDEZ
NÚÑEZ
JARDINES DE LA REAL MAESTRANZA
JARDINESDE SANCARLOS
JARDÍN DECAPITANÍA
PARQUEDE EIRIS
PARQUEDEL VIOÑO
PARQUEDE OZA
PARQUE ESCULTÓRICO TORRE DE HÉRCULES
MONTE DESAN PEDRO
JARDINESPUNTA HERMINIA
DÁRSENADE LA
MARINA
NUEVA DÁRSENA
PLAYA DE LAS AMOROSAS
PLAYA DELMATADERO
PLAYA DEL ORZÁN
ENSENADA DEL ORZÁN
PLAYA DELAS LAPAS
ILLA DO PÉ
O BOI GRANDE
A GALERA
PLAYA DESAN AMARO
Punta de los Pelamios
PLAYA DE RIAZOR
PLAYA DELAS DORMIDERAS
PLAYA DEL MORO
PLAYA DELAS MARGARITAS
PLAYA DEL LINO
CALA DESAN ROQUE
PLAYADE OZA
PLAYA DE SANTA CRISTINA
ESTACIÓN DE SAN DIEGO
(MERCANCIAS)
NUEVA DÁRSENA DE OZA
REPARACIONES NAVALES
Punta do Orzán
PUERTO DEA CORUÑA
MUELE DEL CENTENARIO
MUELLE DE LA BATERÍA
MUE
LLE
DE C
ALVO
-SO
TELO
NO
RTE
MUE
LLE
DE C
ALVO
-SO
TELO
SUR
MUELLE DE LINARES RIVAS
MUE
LLE
DE L
A PA
LLO
ZA
MUELLE DEL ESTE
Puntada Estrada
Punta Liseiro
Punta Mexillosa
DÁRSENADE OZA
Punta Eiras
Punta de Dormideras
Punta Pragueira
Cabalo de Pradeiras
O Acaroado
O Altar
Punta Herminia
Punta Robaleira
Caramanchón
MUELLE PETROLERO
PUER
TO P
ETR
OLE
RO
HER
MAN
OS
DE
LA L
EJÍA
PED RO
GAL
ÁN C
ALVE
TEM
TNEZ
.M
OR
ÁS
MAR
ISAL
, LO
RIG
A Y
REQ
UEN
A
RAMÓN
VILLAMIL
TRAV
. COLÓ
N
CALLE SANJURJO CARRICARTE
AVENIDA DE HÉRCULESFARO FINISTERRE
AS L
AGO
AS
NAN
TÍN
MAN
UEL
DÍAZ
CTRA. DE CIRCUNVALACIÓN
CALLE WASHINGTON
VILLA
DE CARRAL
CALLE
SAN JO
RGE
CALLE DE FORCAREI
CALLE ALCALDE ABELLA
STA. TERESA
AVENIDA DE HÉRCULES
PINA
RES
CALLE MATADERO
FUENTE DE
SAN AMARO
PASEO MARÍTIMO
CA
LLE
S
AN
A
MA
RO
CAL
LE
SAN
PE
DR
O
CALLE DE ORILLAMAR
CA
LLE
RA
FAE
L BA
IXER
AS
TRAV. ORILLAMAR
SAN PABLO
SAN
IGNA
CIO
VER
EDA
DEL
C
EMEN
TER
IO
CAMPO DE LA ESTRADACALLE ATOCHA BAJA
CA
LLE
DE
SAN
JU
AN
MONTROIG
CALL
E DE
SA
N JO
SÉ
CALL
E AT
OCHA ALTA
TRAV. DE SAN JOSÉMONDOÑEDO M
ARCO
NI
SAN
LORE
NZO
MIGUE
L SE
RVET
SAN
VI
CENT
E DE
PAÚ
L
SANTA LUISA DE MARILLAC
PLAZA DELPARQUE
CALLE T
RAB
AJO
CALLE JUSTICIA
INDEPENDENCIA
SALGADO SOMOZA
DISC
IPLI
NA
ALCALDE FOLLA YORDI
CALLE TREN
CALL
E HO
SPIT
AL
SAN
ROQUE
PLAZA CAMPO DE
LA LEÑA
PLAZA DEMARÍA PITA
CALLE DE VARELA SILV
ARI
JUAN XXIII
PLAZ
A DE
SAN
AGUST
ÍN
MAR
QUÉ
SDE
PO
NTEJ
OS
ESTR
ECHA
DE
SAN
ANDR
ÉS
SAN NICOLÁS
C.
DE
LA
FL
ORIDA
RIEG
O D
E AG
UA
TROMPETA
BAILÉN AGARBARRERA
TORREIRO
CA
LLE
REA
L
CAL
LE
DE
LA
GAL
ERA
GENERAL MOLA
ARCO R. O
LMO
S
RÚA NUEVA
CALLE DE LA ESTRELA
SANTA CATALINA
CAL
LE D
UR
ÁN L
ÓR
IGA
SAN BLAS
ALAMEDA
HUERTASTRAV.
HUERTAS
FITA
TRAV
.O
RZÁ
N CALLE
OR
ZÁN
PLAZ
AFU
ENTE
LUIS
A
HERRADOR
CANCELA
ALTA
CA
LLE D
E CO
RD
ELER
ÍA
SAN
AN
DR
ÉSC
ALLE VISTA
JUANA DE VEGA
PAYO GÓMEZ
TERESA HERRERA
PLAZA DELUGO
FRANCISCO MARIÑO ROSALÍA DE CASTRO
PADRE FEIJOÓ
PICAVIA
FO
NS
EC
A B
ETA
NZO
S
FE
RR
OL
CO
MP
OS
TELA
FEDERICO
TAPIA
PLAZA DEPONTEVEDRA
MODESTA GOICOURÍA
AVENID
A PED
RO
B
AR
RIÉ
DE
LA M
AZA
AVDA.
DE RUBIN
E
CALLE
DE
ALFR
EDO
VICEN
TI
PONDAL
COMANDANTE
BARJA
AVDA. B
UENOS A
IRES
AVDA. DE
CALVO SOTELO
PLAZA DEPORTUGAL
FERNAN
DO MAC
ÍAS
PLAZA DELMAESTRO
MATEO
MÉD
ICO
RO
DR
ÍGU
EZ
DONANTE S DE SANGREPLAZA DE
RECIFE
MAGISTR ADO M
ANUEL ARTIMEHISTORIADO
R
VEDIA
CIUDAD DE LUGO
SANTIAG
O
DE LA IG
LESIA
CALL
E PA
LOM
AR
ROTONDA. DE
AMÉRICA
BOLIVIA
URUGUAY
C
ABO SAN
TIAGO
GÓ
MEZ
COSTA RICA
JOSÉ
LUIS
PÉREZ
CEPED
A
REY
ABDULLAHRUELA CRISTALES
PASEO DE LOS P
UENTESJOSÉ SARDINA
LUCIANO CAÑ
O
TRAV. DE LA CORMELANA
PERILLANA
PASTORIZA
PICOS
SAN
A
NDR
ÉS
REGIDORSOMOZA
PLAZA DEL
LIBRO
ENRIQUE D
EQ
UID
T HEVIA
AVENID
A D
E
AR
TEIXO
NICA
RAG
UA
TENI
ENTE
GEN
ERAL
GÓME
Z ZA
MALL
OA
CALLE
PLA Y
CANCELA
WENCESLAOFDEZ. FLÓREZ
MÉDICO DURÁN
ALFONSO
VII
INÉS DE CA
STRO
CALLE DOCTOR FLEMING
PASADIZO DE PERNAS
DIVISIÓ
N AZU
L
CALLE DE JUAN FLÓREZ
EMILIA PARDO
BAZÁN
MEN
ÉNDE
Z
PE
LAYO
MAR
CIAL
DE
L AD
ALID
PLAZA DE VIGOFE
RN
AN
DO
GO
NZÁ
LEZ
NO
TAR
IAD
O
FO
NTÁ
N
PLAZA DEGALICIA
PLAZA DEOURENSE
PINTORJOAQUÍN
VAAMONDE
INDUSTRIAL JUAN
CASTRO MOSQUERA
CAL
LE
DE
SIN
FOR
IAN
O
LÓPE
Z
ALCALDE
SOTO
GO
NZÁLEZ
PO
ZO
FUENTESECA
DEL MONTE
CAL
LE
FALP
ERRA
CALLE FALPERRA
VILLA DE LAXE
RÍO SAR RÍO TAMBRE
RÍO MIÑO
RÍO
EUME
RONDA DE NELLE
RONDA
DE NE
LLE
VÍCTOR LÓPEZ SEOANE
PLAZA DEMONFORTE
MONFORTE
MARIS
CAL
PARDO D
E CEL
A
CALLE ANTONIO VIÑESTRAV.
NELLE
CALLE PÉREZ
LUJÍN
VA
LLE
INCLÁ
N
CAL
LE
AND
RÉS
M
ARTÍ
NEZ
SA
LAZA
RC
ALLE
VIR
REI
O
SOR
IO
CALLE EDUARDO DATO
ALMT. VIERNA
CALLE PEDRO FERRER
CALL
E DE
M
ANUE
L
MUR
GUÍ
A
PASEO DE RONDA
CALL
E AR
QUITEC
TO
REY
PEDR
EIRA
JUAN GONZÁLEZ RODRÍGUEZ
JOSÉCAREAGA
RONDA DE
OUTEIRO
RONDA
DE
OUTEIRO
AVEN
IDA
DE
PER
ULE
IRO
FANNYGARRIDO
ALMIRANTE MOURELLE
CALL
E
GIL
VIC
ENTE
JOSÉ AMOR LÓPEZ
CAL
LE
CAN
CEL
IÑA
CALLE OBSERVATORIOCALLE
DE PASCUAL
VEIGA
CALLE PÁRAMO
JULIA
MINGUILLÓN
MAN
UEL
DES
CHAM
PS
CALLE DE ANTONIO PEDREIRA RÍOSDERECHOS HUMANOS
MONASTERIO DE CAAVEIRO
ALC
ALD
E LI
AÑO
FL
OR
ES
CA
LLE
Á
GO
RA
CALLE ÁGORA
CALLE BARCELONA
CALLE DE ENTREPEÑ ASCAL
LE
DE
CU
BA
JOSÉ BALDOMIR
CALLE FRANCISCO AÑÓN
GALOSALINAS
CA
LLE
AGR
A D
EL O
RZÁN
RAMÓN MARÍA ALLER
LARACHA
MEIRA
PLA
ZA
DE
LA
S
CO
NC
HIÑ
AS
CAL
LE
CO
RC
UBI
ÓN
CAL
LE
A
LCAL
DE
LE
NS
CALLE BARCELONA
C
ALLE
AN
DR
ÉS
GAO
S
PLAZACASTILLO DE OLITE
AVENID
A D
E FISTER
RA
CALLE GONZÁLEZ DEL VILLAR
CALLE DE SAN LUCAS
CALLE
SAN
ISIDORO
GALERíAS
DE SANTA
MARGARITA
CALLE DE
TORNOS
ANTONIOCARBALLO
CALLE DE LA SAGRADA FAMILIA
NIÑO JESÚS
ANTONIO PEREIRA
CALLE DEL
CARDENAL
CISNEROS
RÍO ULLA
VILLA DE CÉE
COMERCIO
AA
IÚN
PLAZA DEL COMERCIO
SAN
PEDRO DE MEZO
NZO
NEBRIJAJORGE
BORROW
ELADIO RODRÍGUEZ GONZÁLEZ
CA
LLE
VIST
A
ALEG
RE
PADRE SARMIENTO
CANCEL
A
DE AFU
ERA
PERPE
NDICULA
R
SAN M
ATEO
SA
N M
ATEO
RÍO DEZA
RÍO SARELARIBADAVIA RÍO
XAL
LAS
RÍO SIL
RIC
ARD
O L
ABAC
A
AVENIDA
DE
LOS
M
ALLOS
RÍO ÉZARO
RÍO
BARBANZA
CALLE NOYA
CALLE SOFÍA CASANOVA
CALLE DE RAMÓN CABANILLAS
EUGENIO CARRÉ ALDAO
RONDA DE OUTEIRO
CALLE
SA
N
VIC
ENTE
CALLE SAN
V
ICENTE
CALLE
SAN
VICENTE
CAL
LE
FILI
PINAS
PLAZA DEFILIPINAS
CALLE EUROPA
IBER
IA PEDROSOCALLE
SAN
ROSE
NDO
BORRALLÓN
BALDAY
O
DIEGO DELICADO
CA
LLE
FRA
NC
ISC
O
C
ATOIR
A
MARIANA PINEDA
PLAZA DESAN CRISTÓBAL
CALLE C
APITÁN
JUAN
VARELA
CALLE DE ÁNGEL SENRA
ASTURIASSANTANDER
CALLE PAZCALLE VIZCAYA
RAM
ÓN
DE
LA S
AGRA
JOSÉ C
ORNIDE
AVENIDA DE LINARES RIVAS
AVENIDA ALCALDE ALFONSO MOLINA
AVENIDA GENERAL PRIMO DE
RIVERA
AVENIDA DE FERNÁNDEZ LATORRE
SANTA LUCÍA
CABANA
CASTIÑEIRAS DE ABAJO
PLAZA DELA PALLOZA
CIGARRERAS
CALLE DE ALCALDE MARCHESI
AVENIDA GENERAL
SANJURJO
CALLE PR
IMAVER
A
BENITO
BLANC
O R
AJOY
CALLE SANTIAGO REY FDEZ-LATORRE
CALE MARQUÉS
DE AM
BO
AG
E
CALLE DE CABALLEROSCALLE DE CABALLEROS
ALCALDE PÉREZ ARDÁ
AVEN
IDA
DE
CH
ILE
CALLE
PUEN
TE
PL. JOSÉGONZÁLEZDOPESO
CALLE R
IANXO
TRAV. DE RIANXO
CALLE
DE
SAN
DIEG
O
JOSÉ
GON
ZÁLEZ CHAS
TRAV. GAITEIRA
A G
AITE
IRA
TR. G
AITE
IRA
SEGU
NDA
PL.GAITEIRA
PL. DE LASCARMELITAS
R. MONTIÑO
CALLE
DE
LA
MERCED
JUAN
M
ON
TES
CARTAGENA
VAAMONDE LORES
LAUR
EANO
MED
IANT
E
ALCALD
E
CASARES
TEIJE
IRO
CAL
LE
AN
TON
IO
RÍO
S
RD
A.
DE
OU
TEIR
O
PO
SSE
R.
POSSE
PETÍN
MELIDE
CARBALLO
RICARDOPÉREZ
CAL
LE
DE
LA
CER
CA
CASTRILLÓNAVENIDA CASANOVA DE EIRIS
PL. D
ELO
S C
AÍD
OS
ALICANTE
JO
SÉ
M
ARÍA
H
ERN
ÁN
SÁ
EZ
FARIÑA FERREÑO
CALLE CURTIS
VILL
A DE
ÓRDENES
AVENIDA DE
LOS CAÍDOS
CALLE DE ANTONIO NOCHE LÓPEZ
RAFAEL BÁREZEPÍG
RAFE
VICENTE ALEIXANDRE
CAM
INO
DE
MONTES
CAM
INO DEL
CORGO
MAR
INA N
ETO Á
LVAREZR
. CO
RR
ALES
MÉXICO
BRASIL
JUAN NEIRA
JOAQUÍN
GALIACHO
VILLA DE ÓRDENES
ANTONIO RÍOS
CAM INO DE LA IGLESIARAFAEL DIESTE
PLAZA DERAFAEL DIESTE
PL. DE PABLOIGLESIAS
BE
RG
ON
DO
SARGENTOVEIGA PÉREZ
AVENIDA DE MONELOS
CALLE SALVADOR
DE
MADARIAGA
MIGUEL GONZÁLEZ GARCÉS
CLARA
CAMPOAMOR
MIG
UEL
HERNÁNDEZFE
DERICO
GARCÍA LO
RCA
PABLO
NERUDA
JOSÉ M
IÑONES
RAFAEL ALBERTI
ANTONIO MACHADO
RAFAEL ALBERTI
ANTONIO
MACHADOAVENIDA ALCALDE
ALFONSO
MOLINA
JOSÉ
LUIS
BUGALLAL
MARCHESI
MARÍA
CASARES
QUIROGA
AVDA.
DE OLEIR
OS
CALLE DE ÁLVARO CUNQUEIRO
CALLE DE ÁLVARO CUNQUEIRO
CALLE PABLO PICASSO
CALLE
PABLO
PICASSO
PLAZA DE MARÍACASARES
QUIROGA
RÍO
M
ON
ELO
S
NO
VOA
SAN
TOS
MAN
UEL
PIÑEIR
O PO
SECALLE
DE
RAM
ÓN
Y
CAJAL
NICOMEDES PASTOR DÍAZ POETA TRILLO FIGUEROA
PRAC
TICAN
TEPE
DRO
GARC
ÍA
ROBERTO TOJEIRO DÍAZ
ROND
A DE
O
UTE
IRO
AVENIDA
GENERAL
SANJURJO
AVENIDA DEL
EJÉRCITO
AVENIDA DEL
PASAJE
ÁNG
ELA
BLA
NC
O D
E SO
TO
MONTE DAS MOAS
CAMINO MONTE
DAS MOAS
ARZÚA
ORTI
GUEI
RA
VILL
ADE
PAD
RÓN
TRAV. ÁNGELABLANCO
DE SOTO
NUEV
A T
RAV.
BUE
NA V
ISTA
JO
SÉ
EC
HE
GA
RAY
AVENIDA GENERAL SANJURJO
ALBE
RTO
GAR
CÍA FERREIRO
FR
ANC
ISC
O
VALE
S VILLAMARÍN
CLAUDIO
SAN MARTÍN
VILL
A D
EM
UR
OS
VILLA DE CEDEIRA
MIR
AMAR
CEREIJO
SANTAMARÍA
CRUCE
ALEJANDRO
BARREIRO
NOYA
AVENIDA ENRIQUE
SALGADO TORRES
BELLA
AVENIDA
ROND
A DE
LAS
EST
ACIO
NES
PLAZ
A D
E
MAD
RID R
AMÓ
N M
ENÉN
DEZ PID
AL
PÉREZ PORTO
ALCALDE
ASUNSOLO ÁN
GEL D
EL
CASTILLO
CALLE DE
JOAQ
UÍN PLA
NELLS
RIER
A
AVENIDA DE ENRIQUE SALGADO TORRES
CA
LLE D
E JO
AQ
UÍN
PLAN
ELLS
RIERA
BLA
NC
O W
HIT
E
GENERAL RUBÍN
CALLE PUERTO R IC
O
AVENIDA DE
LOS
MALLO
S
AVENIDA DE
ARTEIXO
CALLE ISAAC PERAL
CALLE ISAAC PERAL
CALLE PASTEUR
CALLE ARQUÍMEDES
CALLE EDISON
CALLE GUTEMBERG
CALLE COPÉRNICO
CALLE GALILEO GALILEI
MADAME C
URIE
RONDA DE
OUTEIRO
AVENID
A D
E FISTER
RA
RONDA DE OUTEIRO
PAN
AMÁ
CALLE AGRA DE BRAGUA
TEIXEIRAPASCOAES
ALFR
EDO
TE
LLA
MO
NAS
TER
IO D
ETO
XOS
OU
TOSMONASTERIODE SOBRADO
MONASTERIODE MONFEROMONASTERIO
DE CINESCALLE DE RODRIGO A. DE SANTIAGOMONASTERIO
DE MORAIME
MO
NAS
TER
IO
DE
BER
GO
ND
O
ALCA
LDE
PE
ÑAM
ARÍA DE
LLANO
ALC
ALD
E SA
LOR
IO
SUÁREZ
LUIS
HU
ICI
FRA
NC
ISC
O
MIG
UE
L
CALLE ALCALDE JAIME HERVADA Y FERNÁNDEZ ESPAÑA
LUGAR RÍO
CALLE SAN
PEDRO DE
VISMA
CARRETERA DE
BENS
CAL
LE
SIM
ÓN
BOLÍ
VAR
EMIL
IO
GO
NZÁ
LEZ
LÓPE
Z
CALL
E M
ANUE
L AZ
AÑA
PLAZA ELÍPTICA
EMIL
IO
GO
NZÁ
LEZ
LÓP
EZ
CALL
E SI
MÓ
N
BOLÍ
VAR
CAR
RET
ERA
DE
LOS
FU
ERTE
S
CALLE DE MANUEL AZAÑA
CALLE CANTERA CALLE DEL PINO JOSÉ
SEOANE
RAMA
HOSTALULTRAMAR
CALLE RUEDA METAL
NUESTRA SEÑORA
DEL PERPÉTUO
SOCORRO
CALLE ESPIGA
ALCALDE ABAD
CONDE
ECUADOR
R. JOSE
RAM
ÓN TARAC
IDO
HONDURAS
CALLE DE
COLOMBIA
PINTORFRANCISCO
LLORENS
AVENID
A
DE GRAN
CANARIA
PLAZA DELCONSERVATORIO
IES SALVADORDE MADARIAGA
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA
EDUCACIÓN
EOI ESCUELA OFICIAL DE
IDIOMAS PABELLÓN AGRA II
CONSERVATORIO SUPERIOR DE
MÚSICAIES RAFAEL
DIESTE
UNED
VENEZUELA
CALLE PER
Ú
AR
GEN
TINA
ALMIRANTE
ROMAY
AVENIDA DE
LABAÑOU
PLAZA DE LA
TOLERANCIA
AVENIDA DE SAN ROQUE DE FUERA
P.º DE RONDA
ALMIRANTE CADARSO
CAL
LE
JULI
O
RODR
ÍGUE
Z YO
RDI
ALMIRANTELÁNGARA
ALMIRANTE EULATE
REVE
REND
O ÁL
VARE
Z CA
BEZA
S
CALLE GREGORIO HERNÁNDEZ RONDA DE NELLE
AVENID
A D
E FISTER
RA
CALLE SAN SEBASTIÁN
CA
LLE
ESPE
RANZ
A
RÍO ANLLÓN
S
CALLE MARAVILLAS
RÍOARNOIA
RÍOSOR
RÍO LÉREZ
PLAZA DENUESTRASEÑORA
CALLE NUESTRA SEÑORA DE LA LUZ
DOLO
RES
RODR
ÍGUE
Z SO
PEÑA
CALLE DE
NUESTRA
SEÑORA
DE FÁTIMA
CALLE
DE PONTE
DEUME
CALLE DEL SARGENTO
PROVISIO
NAL
CALLE DE SAN
JAIME
RÍO AV
IA
RÍO LIMIA
NAZARET
CALLE
BELÉN
CALLE REYES
MAGOS PLAZA DEL PADRE JOSÉ
RUBINOS
PINTOR
GERMÁN TAIBO
AVENIDA DE
ARTEIXO
AVENIDA DE
ARTEIXO
TRAV.PALLOZA
DOCTOR
MORAGAS
PALLOZA
PLAZA DEJOSÉ TOUBES
DR. ENRIQUE HERVADA
ALCALD
E
PUGA Y
PARGA
CASTRO CHANÉ
SEÑORA DO
PERPÉTUO
SOCORRO
PL. DELTEBEO
FRAY PEDRO
PAYO PIÑEIRO
JERÓ
NIMO
VÁZQUEZ FRANCO
CABAÑASTERRANO
VA DE EIRÍS
VILLA
DE ARES
ROND
A DE
CA
MILO
JO
SÉ
CE
LA
PETU
NIAS
SEBASTIÁN M
ARTÍNEZ
RISCO
BEG
ONI
AS
LUIS QUINTÁNS GOYANES
MARÍA PUGA CERDIDO
JUAN DÍAZ PORLIER
LUC
IANO
YO
RD
I D
E C
ARR
IARTECA
RLOS
MA
RTIN
EZ
BARB
EITO
Y
MORÁ
S
ENRIQUE MARINAS ROMERO
FEDERICO
GARCÍA
AVENIDA ALCALDE ALFONSO MOLINA
AVENIDA DE SAN CRIS
TÓBAL
AVENIDA DE GLASGOW
PL. DE ESTABANLARREO CASTRO
SALVADOR
Y MERINO
AVDA.
CULLEREDO
PINTO
R
LUIS
MOSQUERA
PINTO
R
EUGENIO
GRANELL
ALEXANDER V
ON HUMBOLD
T
SAN JOSÉ
DE CALA
SANZ
MAR
GAR
ITAS
PL. FRESNOS
ROSA
S
HO
RTEN
SIAS
CAST
AÑO
S
CLA
VELE
S
PL. ORQUÍDEAS
PL. JAZMINES
AZAH
AR
GARDENIAS
GIR
ASOLE
S
PENS
AMIE
NTOSGER
ANIO
S
RO
ND
A DE
CAMILO
JOSÉ
CELA
NAR
DOS
DAL
IAS
TULI
PANE
S
VIOL
ETAS
CAM
ELIA
S A
ZUCE
NAS
LIR
IOS
AMAP
OLA
S
PL.DE LOSÁLAMOS
PL.DE LOS PINOS C
HOPO
S
CARRETERA DE
ACCESO AL
PUERTO PETROLERO
SÁNCHEZ BREGUA
CANTÓN PEQUEÑO
AVENID
A ALFÉR
EZ PRO
VISIONAL
CALLE COVAS
CALLE DE ORILLAMAR
PLAZAFUENTESEOANE
FUENTE
SEOANECALLE
JÓN
FUENTE SEOANECALLE
JÓN
ATOCHA BAJA
GENERAL ALESÓN
CAL
LE
VE
RA
MAR
BALTASAR PAR DAL VIDAL
PLAZA DELMARQUÉS DESAN MARTÍN
PÍO XII
PLAZA DEL
HUMOR
SAN AGUSTÍN
OLIVACALLE ÁNGEL
SUBD
ELEG
ACIÓ
NDE
L G
OBI
ERNO
FAMA
LUCHANA
PUERTAREAL
CAPITÁN TRONCOSO
NUESTRA SRA. DEL ROSARIO
PLAZUELA DELOS ANGELES
SA NTIAG
O
TABERNAS
PARROTE
PASEO PARROTE
ALFONSO IX
VEEDURÍA
PUERTA D
E AIR
ES
CALLE D
AMAS
CALLE HERRERÍA
SAVENIDA DEL METROSIDERO
PLAZA DE STO. DOMINGO
SAN FRANCISCO
TINAJASSAN CARLOS
CUESTA DE
STO.
DOM
INGO
SANTA
MAR
ÍA
CORTADURÍA
CALLE DE LA SINAGOGA ZAPATERÍA CALLE PRÍN CIPE
PLAZAGENERAL
AZCÁRRAGA
REPESOHARINA
PLAZA DESANTA
BÁRBARA
ISABEL LÓPEZ GANDALLA
PAPAGAYO
TABARES
PAN
AD
ERA
S
PLAZA PINTORSOTOMAYOR
CA
LLE
DE JU
AN
CA
NA
LEJO
CALL
E DE
L C
ORR
ALÓN
BO
QU
ETE DE
SAN AN
DR
ÉSPÓ
RTICO DE
SAN ANDRÉS
MANTELERÍA
TRAV
.MA
RINA
S
TARV
. D
E SA
N
ANDR
ÉS
ARÉVALO
CAL
LE
TEN
IEN
TE
CO
RO
NEL
TE
IJEIRO
PASEO
DE RONDA
PASEO
DE R
ON
DA
RÍOMANDEO
RÍO MERO
ROTONDAPAZ
CAR
RET
ERA
AL
PUER
TO
CARRETERA DE
ACCESO AL
PUERTO PETROLERO
PLAZA DELUIS SEOANE
ALAMEDA
ALMIRANTE BROWN
FÉLIX ACEBED
O
CÑO. DE SAN CRISTÓBAL DAS VIÑAS
ALCALDE
SUÁR
EZ
FER
RÍN
PASE
O
DE
LOS
MEN
HIR
ES
ESC. DE
ADELAIDA
MURO
PINTOR ROMÁN
NAVARRO
TRAV. ATOCHA
ALTA
PASADIZODEL ORZÁN
PLAZA MARÍAAUXILIADORA
O PARROTE
MARIN
A
PLAZA DESAN ANDRÉS
ALCA
LDE
CANU
TOBE
REA
CO
RD
ON
ERÍA
AMBROSIOFEIJÓO
ALCALDE MANUELCASASTRAV.
MARINA
C.
DE
LA
FR
ANJA
CA
NTÓ
N G
RA
ND
E
PLAZADE MINA
PASE
O
DE
ROND
A
AVEN
IDA
DE
LA
HABA
NA
CALL
E DE
M
ANUE
L M
URG
UÍA
OR
ZÁN
SAN
A
ND
RÉS
AVENID
A D
E FISTERRA
CALLE DE JUAN FLÓREZ
CAL
LE V
IRR
EI O
SO
RIO
AVENIDA GERARDO PORTO
RONDA DE
OUTEIRO
PLAZA DETORRENTEBALLESTER
PLAZA
ALCALDESA
BERTA TAPIAS
CALLE ALFONSO RODRÍGUEZ CASTELAO
CARRETERA DEL PORTIÑ
O
TOR
REN
TE
BALLESTER
PARAGUAY
CAL
LE D
E PE
PÍN
RIV
ERO
VALL
E IN
CLÁ
N
CAM
INO
EL PINAR
CALLE BARCELONA
ESTR. DE BENS
REP
.D
OM
INIC
ANA
CALLE DE JUAN FLÓREZ
PALLOZA
CALLE TRAV. DEL MONTE
GLORIETADE LABACA
GLORIETA DE
NELLE
CRONISTA
PACHECO
AVENIDA DEL
EJÉRCITO
PLAZA DECUATROCAMINOS
A GAITEIRA
ABOGACÍA
CAMINO DE
LA CUBELA
RUELAJOSÉ GLEZ.CHAS
CARBALLO
TR A
V. D
E M
ON
TIÑ
O
PINTOR
VILLAR
CHAO
SOBRADODE LOS MONJES
PLAZA DELA CUBELA
AVENIDA DEL PASAJE
CA
LLE
O
LEO
DU
CTO
CA
LLE
OLE
OD
UC
TO
TRAV. CERCA
MIR
AMAR
INTER
IOR
ABE
GO
ND
O
ABE
GO
ND
O
CA
LLE
S
AN
LU
IS
MARQ
UÉS D
E FIGU
EROA
EUSEBIO
DA GUARDA
AVENIDA ALCALDE ALFONSO MOLINA
AVENIDA DE MONELOS
ALCALDE PÉREZ ARDÁ
RONDA DE
OUTEIR
O
AVENIDA D
E A
RTEIXO
AVENIDA ENR
IQU
E SA
LGA
DO
TO
RR
ES
CALLE
SALVADOR DE MADARIAGA
CAMINO DE LAMELAS
SAN
RO
BERTO
RÍO EO
FE
SAN
LEO
POLD
O
CALLE GUTEMBERG
JUA
N S
EB
AS
TIÁN ELCANO
PLAZA DE
BLANCA QUIROGA
CAL
LE R
EGAT
A C
UTT
Y SA
RK
PASEO CLU
B DE
L M
AR
CALLE ÁNGEL REBOLLO
PLAZA SAN JOSÉ
PLAZA DEL GENERAL
MILLÁN ASTRAY
ANDR
ÉS A
NTEL
O
TRAV
. TO
RR
E
PLAZA DEL CAMPO DE ARTILLERÍA
Dª Mª VICTORIA FERNÁNDEZ-ESPAÑA
Y FERNÁNDEZ LA TORRE
PLAZA DE ZALAETA
DIQUE DE ABRIGO BARRIÉ DE LA MAZA
PLAZA DE CARLOS I
FISCAL
JOSÉ GÓMEZ NAVEIRA
TRAV
.VI
STA
PLAZA DE LACORMELANA
ARZOBISPO LAGO GONZÁLEZ
GRALSALCEDO
MOLINUEVO
VÍCTOR
FERNÁNDEZ
MONASTERIO DE JUBIA
RÍO TRABA G
ENER
AL
SAN M
ARTÍN
MÉDICO DEVESA NÚÑEZ
RU
ELA
LA
GA
RTO
MEN
DAÑ
A DE N
EYRA
AVENIDA DE MONELOS
CAL
LE
VILL
A D
E
NEG
REI
RA
AVENIDA DE LA GRAMELA
AVENIDA DE NAVARRA
1ª TRAV.
A. MURO
CALLE D
EL
CANTÁBRICO
CAMARIÑAS
JOAQUÍN
GONZÁLEZ
CIUDAD
DE SADA
GERIÓN
CUENTO
CALLE ADELAIDA
MURO
CALL
E ÁN
GEL R
EBOL
LO
VILLA DE
CAMBRE
CORONEL
CALAZA
RAMPA
DEL
MATAD
ERO
ARZOBISPO
GELMÍREZ
AVENIDA
DE HÉ
RC
ULES
CURR
OS
EN
RÍQ
UEZ
AVENIDA
PEDRO BARRIÉ
DE LA
MAZA
CALLE DE DON BOSCO
CALLE DEL SOL
CALLE ZALAETA
CALLE RAMÓN DEL CUETO
ROND
A D
E M
ON
TE
ALTO
CALLE DEL VIGÍA
CERVANTES
FRIOL
ROSENDO SALVADO
CALL
E SA
NTO
TOM
ÁS
CALLE DE MONTE ALTO
CALLE DE
LA LUNA
CALLE
ARENAL
CALLE DEL
CARMEN
VEREDA DEL POLVORÍN
CALLE DEL FARO
C. COLÓN
C. O
RIEN
TE
VÍA ÁRTABRA C. SUEVIA
CALLE DE
LA RIOJA
PÉREZ QUEVEDO
MAROLA
CAL
LE V
ALEN
CIA
CALL
E SA
NTO
TO
MÁS
SAN ANTONIO
SANTIRSO
CALLE TOURO
DR. VÁZQUEZ IGLESIAS
CALL
E DE
ST
A. C
ECILI
AMAURICIO F ARTO PARRA
RONDA
DE M
ON
TE
ALT
O
CORONELCERVIÑO NÚÑEZ G
ENER
ALC
ARID
AD P
ITA
SANFERNANDO
GENERAL
GUTIERREZ MELLADO
ANTO
NIO
SAN
TIAG
O (NIT
O)
R. SIR ENA
CALLE DEL PARQUE
CALLE DE
LA TORRE
CALLE DE LA TORRE
CAB
O P
ONT
E AN
IDO
CALLE TUI
TRAVESÍA
DEL TRABAJOCALLE DEL
MERCADO
PASEO DE
LOS
MENHIRES
CALLE REGATA C
UTTY
SAR
K
CALLE REGATA CUTTY SARK
PLAZA DEL
GALATEA
PLAZA DE
STA. MARÍA
JUA
N S
EB
AS
TIÁN ELCANO
PASE
O ALCALDE
FRANCISCO
VÁZQ
UEZ
PASEO ALCALDE FRANCISCO VÁZQUEZ
PASEO ALCALDE FRANCISCO VÁZQUEZ
PASEO ALCALDE FRANCISCO VÁZQUEZ
AGR
A DE SAN AMARO
CALLE MANUEL GARCÍA CANZOBRE
PLAZA LUISRODRÍGUEZ
LAGO JAVIER FONTE
J. GARCÍAVÁZQUEZ JOSÉ VILAVERDE VELO
PLAZA INDALECIO
PRIETO
CALLE ALBERT CAMUS
PR. ABUELOS
CAPITÁNCRISTOBAL DÍAZ
PLAZAJUAN NAYA
ALCA
LDE
SUÁR
EZ
FERR
ÍN
CALLE
DE
LA
S PEDREIRAS
CALLE
DE MOREIRAS
CARMEN
RODRÍGUEZ LOSADA
TRULOCKCARRETERA. FUERTES
MONTE DE SAN PEDRO
LA CUE
ST
A
CALLE DE
LA GRAMELA
ACC
ESO
A
PENAMOA
PRO
LON
G.
JUAN
DE
LA C
IER
VA
PLAZA SALVADOR DE MADARIAGA
PLAZA PUCHO BOEDO
ALCALD
E SANTIAG
O
CASAR
ES PAZ
AVENIDA DE LA UNIVERSIDAD
JUANA CAPDEVIELLE
M
ANU
EL GU
ZMÁN
FRANCISCO
PÉREZ
CARBALLO
PL. AGUSTÍN DÍAZ
PL. LAXESDE ORRO
CRISTINO
ÁLVAREZDOCTOR JOAQU
Í N C
OTA
RE
LO
AVDA.
DE
CÁD
IZ
LEOPOLDO
ALAS CLARÍN
PL. ALCALDE
JOSE CRESPO
LÓPEZ-MORA
PL. ALCALDE
IGLESIAS CORRAL
PL. ALCALDE
OZORES ARRAIZ
PL. ALCALDE
DOMINGOS
MERINO
PL. ALCALDE
LÓPEZ
MENÉNDEZ
PARALELA JOAQUÍN
PLANELLS RIERA
FRANCISCO TET
TAM
ANCY
CALLE
JOSÉ
MARÍA
RIV
ERA
C
OR
RA
L
CESURAS
PLAZA DE ALFONSO XII
GTA. ADORMIDERAS
VERAMAR BLOQUE
1º -
2ºCO
RRAL
ÓN
VERA
MAR
JOAQ
UÍN
MAR
TÍN
MAR
TÍNE
Z
LUGAR S
OMESO
GLORIETA EDUARDODIZ LÓPEZ
ACCESO
A PE
NAM
OA
LUGAR SILVA DE
ABAJO ABENELA
TRAV. DE LOS RO
SALES
AVEN
IDA
GER
ARD
O P
ORT
O
CALLE MAESTRO ANTA
PLAZA DEL
PADRE GIL
GRUPO DE VIVIENDASMARÍA PITA
FCO. RGUEZ.
OTERO
MAESTRO
BERNANDINO
GONZÁLEZ
SOR JOAQUINA
HOGAR
CALVO SOTELO
ARCADIO VILELA
GARATE
CALLE
MISTE
R ARCHER
MILTON
HUNTINGTO
N
PLAZA DE LA MARINAMERCANTE
Mª
LUIS
A
DU
RÁN
MAR
QUI
NA
CRONISTA
CONSTANTINO ARMESTO
PRESIDENTESALVADOR ALLENDE
TRAV. REP.DOMINICANA
TRAV. LARACHA
CALLE DE FUENTE ÁLAMO
TRAV.TABERNAS
PLAZA DE LA CORTADURÍA
CA
LLE O
RZÁ
N
TAHONA
AFRICANO
RÚA
AVENID
A DE
LA
SAR
DIÑ
EIRA
ESCALINATA RAFAEL DEL RÍO
ESCALINATA DE SANTA LUCÍA
PLAZAPREGO
POZO RANCHOS
ESCALINATAMAESTRO
CLAVE
PLAZAFÁBRICA DE
TABACOS
AVEN
IDA
DE
LOS
CAÍD
OS
AV.
DE
LOS
CAÍD
OS
CASTR ILLÓN
OZA DOS RÍOS
TRAV. LAGUNA
BUENA VISTA
PLAZA ALMIRANTE
ROMAY
PAN DE
SORALUCE
VILLA DE MIÑO
CANTEIRA DE
EIRÍS
LUG
ARC
ASAB
LAN
CA
AVEN
IDA
LAM
AD
OSA
CALESA
PERPE
NDICULAR
AVDA.
MONELOS
EIRÍS
DE ARRIBA
SOLIS
DAB
ÁN
FERRER
CURRAMONTES
CASTAÑ
O D
E EIRÍS
JULIO
MONTEROCURRAMONTES
CAMIN
O DE LA
REGUEIRA
AVEN
IDA
D
E
LAS
CO
NC
HIÑ
AS
VICT
ORI
A
EIRÍS DE ARRIBAAVENIDA MONTSERRAT
PUNTO LIMPIO
PUNTO LIMPIO
MONTSENY
LUZ POZO GARZA
DOLORES IBARRURI
CAM
INO
DE
LA R
EGU
EIR
A
AVENIDA DEL
PASAJE
CASA DE LAS PALABRAS
JARDÍNDEL MORO
CALLE PELAMIOS CALLE PELAMIOS
MARQUÉSDE CERRALBO
P.º DEL GRAL. SIR JOHN MOORE
TRAV. CO
RDONERÍA
AR
GUD
ÍN
BOLÍ
VAR
VO
LUN
TAR
IAD
O
TRAV
.ZAP
ATER
ÍATR
AV.
PADI
LLA
SAN
BENITO
TRAV. DE LA
S
HERRERÍAS
TRAV.
PUERTA
DE AIRES
PASEO M
ESTRE NÚÑEZ M
ONTERO
CANCELA
DE AFUERA
PLAZA
SAGRADA
FAMILIA
CONCEPCIÓ
N
ARENAL
CALLE O
IDO
R G
REG
OR
IO TO
BAR
PASEO D
E
ALEXANDRE
BOVEDA
SANTATERESA JORNET
CÉSAR ALVAJAR DIÉGUEZ
PIN
TOR
LAXEIR
OPL.
ISAAC
DÍAZ PARDO
PINTOR
MANUEL COLM
EIRO ESCULT
OR
MON VASCO
PL. MANUEL GUITIÁN
TRAV. CARDENAL
CISNEROS
LIBERTAD
IGUALDAD
FRATERNIDAD
ENCICLOPEDIA
FRANCESA
NAPOLEÓN
BONAPARTE
REVOLUCIÓN
FRANCESA
A
VDA
. G
AR
CÍA
S
AB
EL
JOSÉ VÁZQUEZ
ROZAS (PERSIFAL)
LUG
AR
S
ILVA
D
E
AR
RIB
A
CALL
E D
E JU
AN D
E LA
CIE
RVA
CALL
E DE
TOR
RES
QUEV
EDO
CALLE GAMBRINUS
CALLE SEVERO OCHOA
JOSÉ
MAR
ÍA
LUEN
GO
MAR
TÍN
EZ
R
DA
. DEPO
RTIVO
DE LA CO
RUÑA
MARCHESIY DALMAU
PALEXCOPALACIO DE
CONGRESOS
CASA DE LASCIENCIASPLANETARIO
The Science Museum Planetarium
MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO
GAS NATURAL FENOSA (MAC)
Gas Natural Fenosa ContemporaryArt Museum (MAC)FUNDACIÓN
MARÍA JOSÉJOVE
COMPAÑÍA DE TRANVÍAS
URBANOS
CENTRO COMERCIAL
CENTRO METEOROLÓGICO
TERRITORIAL DE GALICIA
CONSELLERÍA DE SANIDADDELEGACIÓN PROVINCIAL
CENTRO COMERCIAL
SOMESOAPARTAMENTOS
CENTRO COMERCIAL
CENTRO COMERCIAL
CENTRO COMERCIAL
CENTRO COMERCIAL
OFICINA DE TURISMODE LA XUNTA
TRAV.PÉREZ Q.
CALLE DOCTOR
FERRANT
COMERCIAL
HÉRCULES
AVEN
IDA
DE MONTO
TO
CALLECIEGA
AVEN
IDA
D
E LA
M
AR
INA
CALL
E DE LA MAESTRANZA
PASEO DÁRSENA
LUGAR ÁNIMAS
METROPOLITANLA SOLANA
PASEO
GRAL. SIR
JOHN MOORE
AVENIDA DE
LOS ANGELES
Mª BARBEITO
CO
RD
ELERIA
CO
MA
ND
AN
TE FON
TANE
S
CALLE BELLAVISTA
CALLE SAN
LEANDRO
AVENID
A D
E LA
SAR
DIÑ
EIRA
LUIS
DÍ
AZ
GONZ
ÁLEZ
CALLE PARDIÑAS
LUISCAMOENS
CANGAS DEMORRAZO
CONS
TITU
CIÓ
NES
PAÑO
LA
TRAV.MONFORTEFÉLIX
ESTRADA CAT
OIRA
PINTORSEIJO RUBIO JACINTO
BENAVENTE
PLAZA
PASEO DE LA PRENSA
PL. DE LA MILAGROSA
MONTE
VIDEO
CALLE DE LA AMARGURA
CALLEJÓN GARCÍA
PLAZA GRAL.CANOVASLACRUZ
PL. DE LACONSTITUCIÓN
CALLE PINTOR URBANO LUGRÍS
0 500 1000
N
S
O
E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A
B
C
D
E
F
G
H
I
CIUDAD VIEJACIDADE VELLA
TERMINAL DE CRUCEROSCRUISE TERMINAL
PALACIO MUNICIPAL
RECTORÍA DELA UNIVERSIDAD
DE A CORUÑA
CUARTEL DE
ATOCHA
MUSEO DE BELAS ARTESThe Fine Arts Museum
CASA MUSEO CASARES QUIROGA
Casares Quiroga House Museum
MUSEO DE LOS RELOJES
The Clock Museum
AFUNDACIÓN
FUNDACIÓN BARRIÉ
REAL CLUB NÁUTICO DEA CORUÑA
DIPUTACIÓN DE ACORUÑATEATRO
COLÓN
KIOSCOALFONSO
CLUB NÁUTICO
COMANDANCIADE MARINA
POLI
CÍA
LOCA
L
HÍPICA
FUNDACIÓN LUÍS SEOANE
MUSEO HISTÓRICO MILITAR
Military History Museum
CORREOS
POLICÍA NACIONAL
CA
MA
RÁ
OFI
CIA
L D
EC
OM
ERC
IO, I
ND
UST
RIA
Y N
AVEG
AC
IÓN
ADUANAS
CALLE MANUEL ESPIÑA (SACERDOTE)
PUERTODEPORTIVO DE
LAS ÁNIMAS
los cantones
CENTRO DE SAÚDEABENTE Y LAGO
CENTRO DE SAÚDESAN JOSÉ
CASA MUSEOMARÍA PITA
María PitaHouse Museum
MUSEO DE ARTE SACRO
DE LA COLEGIATACollegiate Church Religious
Art Museum
SAN JORGE
SAN NICOLÁSCAPUCHINAS
MARÍA AUXILIADORA
SAN ANDRÉS
JESUITAS
SANTO DOMINGO
ORDEN TERCERA
SANTIAGO
SANTA MARÍA
ATENCIÓN CRUCERISTAS
ZENIT CORUÑA
SANTA CATALINA
BLUE CORUÑA
MAYCAR
NIDO
CASTIÑEIRAS
NH ATLÁNTICO
MIAU
ALBORÁN
LA PERLA
MARA
LINAR
EL PARADOR
CARBONARA
CENTRO GALLEGO
ROMA
LA PROVINCIANA
HOTIL
LAS RÍAS
PONTECESO
ALAMEDA
SOL
LA ROSALEDA
PARQUEDE MARTE
JARDINESDE MÉNDEZ
NÚÑEZ
JARDINESDE SANCARLOS
JARDÍN DECAPITANÍA
DÁRSENADE LA
MARINA
NUEVA DÁRSENA
PLAYA DEL ORZÁN
Punta de los Pelamios
MUELLE DE LA BATERÍA
MUE
LLE
DE C
ALVO
-SO
TELO
NO
RTE
MUE
LLE
DE C
ALVO
-SO
TELO
SUR
Puntada Estrada
Caramanchón
CA
LLE
RAF
AE
L BA
IXER
AS
TRAV. ORILLAMAR
SAN PABLO
SAN
IGNA
CIO
VER
EDA
DEL
C
EMEN
TER
IO
CAMPO DE LA ESTRADACALLE ATOCHA BAJA
CAL
LE
DE
SAN
JU
AN
MONTROIG
CALL
E DE
SA
N JO
SÉ
CALL
E AT
OCHA ALTA
TRAV. DE SAN JOSÉMONDOÑEDO M
ARCO
NI
SAN
LORE
NZO
MIGUE
L SE
RVET
SAN
VI
CENT
E DE
PAÚ
L
SANTA LUISA DE MARILLAC
CALLE T
RAB
AJO
CALLE JUSTICIA
INDEPENDENCIA
SALGADO SOMOZA
DISC
IPLI
NA
ALCALDE FOLLA YORDI
CALLE TREN
CALL
E HO
SPIT
AL
SAN
ROQUE
PLAZA CAMPO DE
LA LEÑA
PLAZA DEMARÍA PITA
MAR
QUÉ
SDE
PO
NTEJ
OS
ESTR
ECHA
DE
SAN
ANDR
ÉS
SAN NICOLÁSBAILÉN AGAR
BARRERA
TORREIRO
CA
LLE
REA
L
CAL
LE
DE
LA
GAL
ERA
GENERAL MOLA
ARCO R. O
LMO
S
RÚA NUEVA
CALLE DE LA ESTRELASANTA CATALINA
CAL
LE D
UR
ÁN L
ÓR
IGA
SAN BLAS
ALAMEDA
HUERTASTRAV.
HUERTAS
FITA
TRAV
.O
RZÁ
N CALLE
OR
ZÁN
PLAZ
AFU
ENTE
LUIS
A
HERRADOR
CANCELA
ALTA
CALLE D
E C
OR
DE
LERÍA
SAN
AN
DR
ÉSC
ALLE VISTA
JUANA DE VEGA
TRAV. DE LA CORMELANA
PERILLANA
PASTORIZA
PICOS
SAN
AN
DR
ÉS
REGIDORSOMOZA
CANTÓN PEQUEÑO
AVENID
A ALFÉR
EZ PRO
VISIONAL
CALLE COVAS
CALLE DE ORILLAMAR
PLAZAFUENTESEOANE
FUENTE
SEOANECALLE
JÓN
FUENTE SEOANECALLE
JÓN
ATOCHA BAJA
GENERAL ALESÓN
BALTASAR PAR DAL VIDAL
PLAZA DELMARQUÉS DESAN MARTÍN
PÍO XII
SAN AGUSTÍN
OLIVACALLE ÁNGEL
SUBD
ELEG
ACIÓ
NDE
L G
OBI
ERNO
LUCHANA
PUERTAREAL
CAPITÁN TRONCOSO
NUESTRA SRA. DEL ROSARIO
PLAZUELA DELOS ANGELES
SA NTIAG
O
TABERNAS
PARROTE
PASEO PARROTE
ALFONSO IX
VEEDURÍA
PUERTA D
E AIR
ES
CALLE D
AMAS
CALLE HERRERÍA
SAVENIDA DEL METROSIDERO
PLAZA DE STO. DOMINGO
SAN FRANCISCO
TINAJASSAN CARLOS
CUESTA
DE
STO.
DOM
INGO
SANTA
MAR
ÍA
CORTADURÍA
CALLE DE LA SINAGOGA ZAPATERÍA CALLE PRÍN CIPE
PLAZAGENERAL
AZCÁRRAGA
REPESOHARINA
PLAZA DESANTA
BÁRBARA
ISABEL LÓPEZ GANDALLA
PAPAGAYO
TABARES
PAN
AD
ERA
S
PLAZA PINTORSOTOMAYOR
CA
LLE
DE JU
AN
C
AN
ALEJO
CALL
E DE
L C
ORR
ALÓ
N
BO
QU
ETE DE
SAN AN
DR
ÉSPÓ
RTICO DE
SAN ANDRÉS
MANTELERÍA
TRAV
.MA
RINA
S
TARV
. D
E SA
N
ANDR
ÉS
ARÉVALO
ALAMEDA
PINTOR ROMÁN
NAVARRO
TRAV. ATOCHA
ALTA
PASADIZODEL ORZÁN
PLAZA MARÍAAUXILIADORA
PLAZA DESAN ANDRÉS
ALCA
LDE
CANU
TOBE
REA
CO
RD
ON
ERÍA
AMBROSIOFEIJÓO
ALCALDE MANUELCASASTRAV.
MARINA
CA
NTÓ
N G
RA
ND
E
PLAZADE MINA
OR
ZÁN
ANDR
ÉS A
NTEL
O
TRAV
. TO
RR
E
PLAZA DEL CAMPO DE ARTILLERÍA
Dª Mª VICTORIA FERNÁNDEZ-ESPAÑA
Y FERNÁNDEZ LA TORRE
PLAZA DE ZALAETA
PLAZA DE CARLOS I
FISCAL
JOSÉ GÓMEZ NAVEIRA
TRAV
.VI
STA
PLAZA DE LACORMELANA
CURR
OS
EN
RÍQ
UEZ
AVENIDA
PEDRO BARRIÉ
DE LA
MAZA
CALLE DE DON BOSCO
CALLE DEL SOL
CALLE ZALAETA
CALLE DE LA TORRE
CALLE TUI
TRAVESÍA
DEL TRABAJOCALLE DEL
MERCADO
PASEO ALCALDE FRANCISCO VÁZQUEZ
PASEO A
LCALDE FRANCISCO VÁZQUEZ
JAVIER FONTE
PLAZAJUAN NAYA
VERAMAR BLOQUE
1º -
2ºCO
RRAL
ÓN
VERA
MAR
TRAV.TABERNAS
PLAZA DE LA CORTADURÍA
CA
LLE O
RZÁ
N
TAHONA
AFRICANO
RÚA
CALLE PELAMIOS CALLE PELAMIOS
MARQUÉSDE CERRALBO
P.º DEL GRAL. SIR JOHN MOORE
TRAV. CO
RDONERÍA
AR
GUD
ÍN
BOLÍ
VAR
VO
LUN
TAR
IAD
O
TRAV
.ZAP
ATER
ÍATR
AV.
PADI
LLA
SAN
BENITO
TRAV. DE LA
S
HERRERÍAS
TRAV.
PUERTA
DE AIRES
MARCHESIY DALMAU
PALEXCOPALACIO DE
CONGRESOS
CENTRO COMERCIAL
CENTRO COMERCIAL AV
DA. DE
MONTOTO
CALLECIEGA
AVEN
IDA
D
E LA
M
AR
INA
CALL
E DE LA MAESTRANZA
LUGAR ÁNIMAS
METROPOLITANLA SOLANA
PASEO
GRAL. SIR
JOHN MOORE
AVENIDA DE
LOS ANGELES
Mª BARBEITO
CO
RD
ELERIA
CO
MAN
DA
NTE
FON
TAN
ES
PLAZA
PASEO DE LA PRENSA
CALLE DE LA AMARGURA
CALLEJÓN GARCÍA
PLAZA GRAL.CANOVASLACRUZ
PL. DE LACONSTITUCIÓN
MARIN
A
TEATROROSALÍA DE
CASTRO
AUTORIDADPORTUARIA
CASA MUSEO EMILIA PARDO
BAZÁNEmilia Pardo Bazán
House Museum
OFICINA DE TURISMODE LA XUNTA
HESPERIA FINISTERRE
PASEO DÁRSENA
O PARROTE
HOSPITALABENTE Y LAGO
INSTITUTO OCEANOGRÁFICO
JARDINES DE LA REAL MAESTRANZA
LEYENDA / LENDA / SYMBOLSAPARCAMIENTO DE CARAVANAS / APARCADORIO DE CARAVANAS / CARAVAN PARK
APARCAMIENTO DE SUPERFICIE / APARCADORIO DE SUPERFICIE / CAR PARK
APARCAMIENTO SUBTERRÁNEO / APARCADORIO SUBTERRÁNEO / UNDERGROUND CAR PARK
ASCENSOR PANORÁMICO / ASCENSOR PANORÁMICO / PANORAMIC ELEVATOR
BIBLIOTECA-ARCHIVO / BIBLIOTECA-ARQUIVO / LIBRARY-ARCHIVES
BICICORUÑA / BICICORUÑA / BIKE SHARE STATION
CARRIL BICI / CARRIL BICI / BIKE LANE
CORREOS / CORREOS / POST OFFICE
CRUZ ROJA / CRUZ VERMELLA / RED CROSS
ESTACIÓN DE AUTOBUSES / ESTACIÓN DE AUTOBUSES / BUS STATION
ESTACIÓN DE RENFE / ESTACIÓN DE RENFE / RAILWAY STATION
FARMACIAS 24H / FARMACIAS 24H / 24H PHARMACIES
GASOLINERAS / GASOLINEIRAS / PETROL STATIONS
HOSPITALES Y SANATORIOS / HOSPITAIS E SANATORIOS / HOSPITALS AND CLINICS
HOTELES / HOTEIS / HOTELS
IGLESIAS / IGREXAS / CHURCHES
INFORMACIÓN TURÍSTICA / INFORMACIÓN TURÍSTICA / TOURIST INFORMATION OFFICE
MERCADOS / MERCADOS / FRESH FOOD MARKETS
MUSEOS-GALERÍAS / MUSEOS-GALERÍAS / MUSEUMS-GALLERIES
BUS AEROPUERTO / BUS AEROPORTO / AIRPORT BUS STOP
PARADA TAXIS / PARADA TAXIS / TAXI RANK
PARQUE DE BENS / PARQUE DE BENS / BENS PARK
PENSIONES / PENSIÓNS / GUEST HOUSES
PUERTO / PORTO / PORT
PLAYAS / PRAIAS / BEACHES
PUNTO LIMPIO / PUNTO LIMPO / HOUSEHOLD WASTE RECYCLING CENTRE
SALIDAS CIUDAD / SAÍDAS CIDADE / WAYS LEADING OUT
ZONAS PEATONALES / ZONAS PEONÍS / PEDESTRIAN ZONES
PASEO MARÍTIMO / PASEO MARÍTIMO / SEAFRONT