www.xornal21.es Nº 74 / Xuño 2014 Periódico galego de distribución gratuita

O presidente da Xunta, Alberto Núñez Feijóo,salientou o pasado seis de xuño a solidez do lide-rado de Galicia como a Comunidade Autónomade España con máis Bandeiras Azuis e asegurouque conservar esa posición é “un logro colectivo”que achega un gran valor engadido á oferta tu-rística da Comunidade e reforza o seu atractivo

como destino. Ademais, o mandatario autonó-mico considerou que os 173 distintivos conse-guidos este ano pola Autonomía certifican o seuesforzo para cumprir as elevadas exixencias daAsociación de Educación Ambiental e do Con-sumidor, ADEAC, “como vía para acadar a exce-lencia na nosa costa”.

Galicia conserva o lideradoestatal en número de

bandeiras azuis

03

10 - 11

Torroso inauguraun dos CentrosDotacionaismáis importan-tes da comuni-dade autónoma

21

“Este ano conta-mos cunha pro-gramación moicompleta e demoi alto nivel”

Andrea González, directora do IKFEM

12

Aberta a inscriciónpara a IV Travesía anado Costa SerenaA competición, que se celebrará o 13 de xullo enPraia América, constará dedous percorridos de 4.000e 800 metros, ambos osdous cronometrados.

04

A Xunta mobilizará 200millóns de euros aprafinanciar 1.000 novosproxectos empresariais

Galicia

29

Unha de cada 6persoas padecerácancro de pel aolongo da súa vida

Saúde

06

Deputación oferta 6000prazas en balnearios daprovincia

Provincia

27

28

Os galegos dominaron asmodalidades de C-2 e K-2en Eslovaquia

Preto de 600 participantesno Campionato ProvincialEscolar de Kung Fu

Deportes

> Mos

CONCELLOS

07 - 12

> O Porriño 13 - 15

> Salvaterra de Miño

> Tui

> Tomiño 22

> Salceda de Caselas

20

> Ponteareas 16

21

> Gondomar 24

> Nigrán 23

17 - 19

Monarquía/República. Ou como diría o céle-bre Shakespeare: That's the question. A contro-versia faise eterna na rúa e nos medios malia osdesastrosos resultados das anteriores repúblicas.Como o pobo é esquecedizo... erre que erre. Endefinitiva, nostalxia e rancor botáronse á rúa trasa abdicación do rei en demanda dunha terceira re-pública. Hei de recoñecer que eu mesmo estivennestas concentracións. Non necesariamente por-que o senta senón porque é bo pulsar o ambiente.Aí seguen, instalados no seu vello posiciona-mento: a ver se Cayo Lara cre que o seu partidoestá libre de culpa.

A nivel persoal non me considero unha per-soa versada en cuestións políticas. É un tema que

non me motiva excesivamente.Tratándose neste caso de familiares directos,

quero recordar aquí como hai escasamente un parde anos, previo a un 14 de Abril (aniversario daRepública) encontrábame no municipio de Rá-bade (Lugo) onde descansan os restos da republi-cana Juana Capdevielle. Como a xente sabe Juanafoi executada no 36. Polo feito da súa militancia ede ser a esposa do Gobernador civil Da coruña,Pérez-Carballo. Estas persoas estaban emparenta-das coa miña familia e non só ideoloxicamente.Pode que o feito de vistar a tumba de Juana, querepito, foi circunstancial, noutras circunstanciasteríame conmovido de modo especial. Fora undesexo que non puidera cumprir e agora xurdíapor si cando un amigo do municipio veciño noque eu nacín, ofreceume esa posibilidade pero nomeu estado emocional férreamente inculcadodende o medo e o rancor, algo desaparecera.Como dicía unha boa amiga: nesta vida hai quemanter a mente fría e o corazón quente. Nonmirar ao pasado. De aí as miñas actuais reticencias.

2 Axenda OpiniónXuño 2014Xornal 21

Arthur Schopenhauer (1788-1860) Filósofo alemán.

Luis Enrique Veiga Rodríguez

Moitas veces as cousas non se lle danao que as merece máis, senón ao que

sabe pedilas con insistencia.

Imprimido en papel reciclado, desta forma contribuímos á conservación da natureza.

O contido dos artigos de opinión son responsabilidade dos seus autores e non son necesariamentecompartidos pola editorial. Tódalas marcas comerciais pertencen ós rexistros das súas respectivascompañías. O contido dos anuncios publicitarios é responsabilidade única do Cliente anunciante.Queda expresamente prohibida a reproducción, total ou parcial, de calquera dos contidos destapublicación, sen a previa autorización por escrito da sociedade editora.Periódico independente e gratuito editado por Publicidade Terceiro Milenio Sociedade Limitada

Unipers. (B36344430)® Marcas rexistradas: “Xornal21” e “Xornal21 o gratuito que non se vende”son marcas rexistradas, queda prohibido o seu uso en calquera medio ouformato sen autorización expresa.

REDACCIÓN E PUBLICIDADE: Aptdo. Correos 1091 - 36416 Puxeiros (Mos) Pontevedra Tel.: 986 348106www.xornal21.es

Director Técnico: Pablo Freijeiro

Publicidade: Axencias / Dpto. propiopublicidade@xornal21.es986 348106

Redacción: redaccion@xornal21.es

Fotografía: Juan Cella, Óscar Martínez e Arquivo Xornal21.

Colaboradores: Beti Rey, J. Pablo Cella, A. Fuentes, Francisco J. Baquero, Hernández, José M. Pena, Luis Enrique Veiga Rodríguez e Gala Fernández.

Distribución: Buzoneo: Zona sur provincia Pontevedra, Mos, O Porriño, Salceda de Caselas, Salvaterra de Miño, Tomiño, Tui, Ponteareas, Gondomar e Nigrán.

Dpto. CirculaciónDpto. propio / Envialia Urgente

Maquetación e Deseño: Dpto. propio / imaxe@xornal21.es

Impresión: Celta de Artes Gáficas

Depósito legal:VG 1138 – 2007

Membro de:

MOSConcello 986 331 200Centro de Saúde 986 486 667Policía Local 686 777 777Taxis Serv. Permanente 986 488 989

O PORRIÑOConcello 986 335 000Centro de Saúde 986 338 869Policía Local 620 404 040Taxis 986 330 014

SALVATERRA DE MIÑOConcello 986 658 126Centro de Saúde 986 659 000Policía Local 699 090 934Taxis 986 658 034

SALCEDA DE CASELASConcello 986 349 003Policía Local 639 821 377Centro de Saúde 986 349 008

TUIConcello 986 603 625Centro de Saúde 986 601 936Policía Local 986 603 677Taxis R/Calvo Sotelo 986 600 791Taxis Guillarei 986 600 160

TOMIÑOConcello 986 622 003Centro de Saúde 986 623 411Policía Local 986 622 006Taxis Tomiño 986 622 811

PONTEAREASConcello 986 640 000 Centro de Saúde 986 661 000 Policía Local 986 640 001Taxis 986 640 988

NIGRÁNConcello 986 365 000Centro de Saúde Casa do MarPanxón 986 365 042 Centro de Saúde A XunqueiraA Ramallosa 986 352 600Policía Local 986 383 929Taxis Nigrán 986 365 406 Taxis A Ramallosa 986 350 009

GONDOMARConcello 986 360 125Centro de Saúde 986 360 781Policía Local 986 389 191Taxis 986 360 244

TELÉFONOS DE INTERESE XERAL

Deputación Provincia 986 804 100Información sobre ó 900 123 505estado das estradas DXTRENFE 902 240 202FENOSA Averías 986 435 833URXENCIAS MÉDICAS 061INFORMACIÓN TOXICOLÓXICA 91 562 04 20GARDA CIVIL 062INCENDIOS FORESTAIS 085

Teléfonos de interese

teléfono contra a violencia de xénero

MOSMercedes AbellásA Florida, 127 Tel. 986 333 487Francisco Javier CarrilloPeiandor, 29 - Torroso Tel. 986 486 550Carlos LorenzoGándara, 144 (MOS) Tel. 986 336 013Mª Carmen OteroPuxeiros, 60 - Tameiga Tel. 986 487 094Mª Jesús RodríguezBarrio Monte, 132 - Sanguiñeda Tel. 986 330 330Leónides VázquezAvda.Rebullón, 40 - Puxeiros Tel. 986 486 245Carmen CarreraAvda. Vigo, 52 - Puxeiros Tel. 986 487 094

TOMIÑOM. del Carmen Pardo Avda. 18 de Julio, 6 Tel. 986 62 22 85Juan Ignacio Troncoso Avda. Ordoñez, 15 - Goián Tel. 986 62 00 10Iglesias X. Iglesias A. C.B.República Argentina, 8 - Seixo Tel. 986 25 20 31Manuel Alonso Lubiáns, 2 A - S. Salvador de Tebra Tel. 986 62 42 62Mª Luisa González Carregal de Arriba, 15 Tel. 986 63 37 53

O PORRIÑO Mª Jesús FernándezA Cabadiña - Mosende Tel. 986 337 055Mª del Mar CorrientePalomar - Budiño Tel. 986 346 529Beatriz PresaRamón González, 22 Tel. 986 331 307José VázquezCovelo - Rocha - Atios Tel. 986 333 212

Peralba Diz, C.B.C/ Servando Ramilo, 1 Tel. 986 331 373Javier HernándezC/ Antonio Palacios, 58 Tel. 986 332 003Beatriz IglesiasC/ La Relva, 8 - Torneiros Tel. 986 344 006

TUICarmen Suárez MartínezC/ Alcalde Casal Aboy 13 Tel. 986 60 32 89M. C. Pazo DizPº Calvo Sotelo, 1 Tel. 986 60 00 62Consuelo Álvarez Durán C/ Augusto González B. 6 Tel. 986 60 01 55Farmacia AresesPº Calvo Sotelo, 30 Tel. 986 60 00 57

PONTEAREASFarmacia Elduayen, 7 986 641 795Farmacia Picoto, 3 - Areas 986 642 215Farmacia Plaza Mayor, 26 986 640 023Farmacia Raimonde, 21 - Guillade 986 653 680Farmacia Real, 12 986 640 832Farmacia Ruiz de Alda, 13 986 640 022

SALCEDA de CASELASM. José DíazVendanova, 23 – San Xurxo Tel. 986 349 353Juan Pablo PeleteiroA. Pérez Vidal, 16 Tel. 986 343 003Farmacia Ramón CuiñaJoaquin Fernández Sestelo nº 42 Bajo D Tel. 986 340 742

SALVATERRA de MIÑOLucía MolaresAs Fraguiñas, 17 - Fornelos Tel. 986 649 266

Elena ReySan Roque, 15 - Cabreira Tel. 986 343 057Juana Nelida RodríguezSan Roque, 2 - Leirado Tel. 986 657 672Cándido Teijeiro / Renfe, 39 Tel. 986 658 035Rosa Teijeiro / Rosalía de Castro, 19 Tel. 986 658 158Claudia Vidal / Avda. Portugal, 11 Tel. 986 658 108

NIGRÁNABAL LOURIDO, MARINA Manuel Lemos, 34 - A Ramallosa Tel. 986 350 252 ALÉN DE LA TORRE, Mª TERESA Jesús Espinosa, 7 (Panxón) Tel. 986 368 046 ALONSO BRAVO, JORGE Rúa dos Pazos, 142 - Camos Tel. 986 366 252 ALONSO-MACÍAS JORRETO, Mª CARMEN Pablo Iglesias, 14 – Priegue Tel. 986 380 170 NIMO SOTELO, SONSOLES Rosalía de Castro, 10 - Villamean Tel. 986 365 794 PRIETO ESTURILLO, CB. Rua do Mariñeiro, 3 - Panxón Tel. 986 365 894 VIVES HERMIDA, SUSANA Mª Rans, 31 - Praia America (Apdo. 44) Tel. 986 353 106

GONDOMARABIZANDA LOSADA, MARIANA Avda. de La Feria, 8 Tel. 986 389042 ALONSO A. - CIVIDANES C., C.B. Telleiro, 9 - Donas Tel. 986 354954 CASTELO ZAMORANO, JULIÁN IGNACIO San Miguel Peitieiros - Fonte Tel. 986 389066 MOLINA GAMARRA, TOMÁS Hervillas, 8 - Vincios Tel. 986 363476 NUÑEZ GESTAL, Mª CONCEPCIÓN Avda. Del Conde, 22 Tel. 986 360002 VILLOCH S. - VILLOCH S., COPRO. Eduardo Iglesias, 2 Tel. 986 360028

Farmacias de garda

6132027

7142128

18

152229

29

162330

4111825

5121926

Luns MartesMércores Xoves Venres Sábado Domingo

310172431

Staff Número 74 / Do 15 de Xuño ao 15 de Xullo de 2014 / Periódico galego de distribución gratuita

Máis artigos de opinión en www.xornal21.esOpinión... Cita

Xullo

18

152229

29

162330

3101724

4111825

6132027

7142128

Luns MartesMércores Xoves Venres Sábado Domingo

5121926

Xuño

FESTIVOS LOCAISSalvaterra de Miño: 09 de Xuño (Santísimo Cristo da Victoria)  Mos: 13 de Xuño (Festa da Rosa)   Ponteareas: 23 de Xuño (Luns seguinte a festa de Corpus Cristi)   Nigrán: 24 de Xuño (San Xoán)Gondomar, O Porriño: 11 de Xullo (San Bieito)   Salceda de Caselas: 21 de Xullo (Luns do Cristo)

Un experimento dúasveces falido

O presidente da Xunta,Alberto Núñez Feijóo, salien-tou o pasado seis de xuño asolidez do liderado de Galiciacomo a Comunidade Autóno-ma de España con máis Ban-deiras Azuis e asegurou queconservar esa posición é “unlogro colectivo” que achega ungran valor engadido á ofertaturística da Comunidade ereforza o seu atractivo comodestino. Ademais, o mandatarioautonómico considerou que os173 distintivos conseguidoseste ano pola Autonomía certi-fican o seu esforzo para cum-prir as elevadas exixencias daAsociación de EducaciónAmbiental e do Consumidor,ADEAC, “como vía para acadara excelencia na nosa costa”.

Durante o acto de entregadas Bandeiras Azuis no Museodo Mar de Galicia, en Vigo,Feijóo subliñou que Galicia

acadou neste 2014 distinciónspara 123 praias, 19 portos

deportivos, 14 centros azuis,15 sendeiros azuis e 2 iniciati-

vas temáticas, un éxito poloque felicitou aos alcaldes, aos

xestores públicos, aos veciños eaos usuarios.

Segundo dixo, garantir acalidade das augas, a segurida-de, a completa dotación de ser-vizos, a accesibilidade, a atina-da xestión ambiental e a sus-tentabilidade dos areais e dasdársenas é unha misión que“require un excepcional traba-llo, boa coordinación e recur-sos nun momento, ademais, enque os recursos son escasos e otraballo e a coordinación sonmáis necesarios que nunca”.Por iso, destacou como unacerto con perspectiva de futu-ro a correcta combinacióndeses elementos coa fin demellorar o litoral, algo quesinalou que beneficia ao con-xunto de Galicia.

Nese sentido, apuntou queGalicia se sitúa, un ano máis,como a Comunidade Autóno-ma de España na que van onde-ar máis bandeiras este verán, aprimeira en número de distinti-vos nas praias e en sendeirosazuis; tamén, como a segundacomunidade con máis centrosazuis e como a terceira con máisbandeiras azuis nos portos e conmáis distincións temáticas.

3Galicia Xuño 2014 Xornal 21

Galicia conserva o liderado estatalen número de bandeiras azuis

A Consellería de Traballo eBenestar desenvolverá cinco obra-doiros de emprego no área xeo-gráfica das comarcas de Vigo, OCondado e Val Miñor cun orza-mento de preto de 900.000 eurose que beneficiarán a 100 alumnos.

A conselleira de Traballo e Be-nestar, Beatriz Mato, visitou o pa-sado día 3 de xuño Mos ondeterá lugar un obradoiro para 19alumnos en situación de desem-prego, cun orzamento de 170.000euros para as especialidades decantería e carpintería.

Ademais do de Mos, tamén seaprobaron, na comarca de Vigo,os obradoiros de O Porriño, con19 alumnos e 170.000 euros paraas especialidades de electromecánica

de mantemento, animación socio-cultural e limpeza de inmobles; ede Redondela, tamén para 19 alum-nos e cun orzamento de 170.000euros, nas especialidades de xardi-nería e deseño gráfico.

Así mesmo, na comarca doCondado, concedeuse o obradoiropara os concellos de As Neves eSalvaterra do Miño, cun investi-mento de 180.000 euros e no queparticiparán 20 alumnos na espe-cialidade de traballos forestais.

Por último nesta zona, taméncontará co obradoiro solicitado amancomunidade de concellos doVal Miñor (Nigrán, Gondomar eBaiona), no que se investirán205.000 euros para formar e ofrecerun posto de traballo a 23 persoas

nas especialidades de cociña, ca-mareiro de restaurante e bar, elimpeza de inmobles.

Beatriz Mato indicou que estesprogramas contan con numerosasvantaxes. En primeiro lugar, a po-sibilidade de acceder a un postode traballo. Así mesmo, ofreceunha formación teórica e práctica“de calidade, orientada ás necesi-dades reais do mercado laboral evinculada á obtención dun certi-ficado de profesionalidade de va-lidez nacional” que contribúe ámellora da súa empregabilidade.

A titular de Traballo lembrouque esta iniciativa “abre un im-portante espazo de colaboracióncos concellos” no marco da apostada Xunta pola eficiencia e optimi-

zación de recursos, co obxectivode “orientar adecuadamente os es-forzos”. Ademais, os obradoirosestán vinculados á realización deobras e servizos de interese para acomunidade. No caso do de Mos,centrarase na rehabilitación da casareitoral da parroquia de Petelos.

Mato indicou que nos próxi-mos meses poranse en marcha un

total de 53 obradoiros por todaGalicia, que contarán cun investi-mento de máis de 10,2 millóns deeuros e beneficiarán a preto de1.300 persoas. En concreto, naprovincia de Pontevedra financia-ranse 12 obradoiros, que benefi-ciarán a 24 concellos, contaráncon 242 alumnos e un investimentode 2 millóns de euros.

Traballo desenvolverá 5 obradoriosnas comarcas de Vigo, O Condado, A Louriña e Val Miñor

No caso do de Mos, o Obradoiro centrarase na rehabilitación da casa reitoralda parroquia de Petelos.

4 GaliciaXuño 2014Xornal 21

A Xunta de Galicia, coa fi-nalidade de colaborar co tecidoempresarial galego consolidandoa recuperación económica, activao programa de financiamento“Galicia 1000”, que ten comoobxectivo dar resposta ás dis-tintas necesidades que poida tera empresa en función da súa si-tuación. Neste sentido, o Go-berno galego financiará 1.000novos proxectos empresariais a

través dun paquete integral quemobilizará 200 millóns de euros.

Así, mediante esta actuacióna Consellería de Economía eIndustria, a través de Igape eXesgalicia, pon á disposicióndas pemes e dos novos empren-dedores 50 millóns de euroscoa finalidade de impulsar arexeneración do tecido produ-tivo, a recapitalización das em-presas, e de potenciar a execu-ción de novos investimentosencamiñados á creación de ri-queza e emprego. Deste xeito,

o Goberno galego coopera nofinanciamento de proxectos quefavorecen o emprendemento ea innovación apoiando a mellorada competitividade empresarial.

Neste contexto, o programa“Galicia 1000” configúrase comoun plan realista que busca axudaras empresas nas súas necesidadesde financiamento e facilitar oacceso ao crédito ofrecendo catroliñas de actuación. A primeiradelas suma máis de 32 millónsde euros en iniciativas centradasen fondos de capital risco e prés-tamos participativos. Apóianseaquí tanto proxectos empresariaispromovidos por emprendedorescomo a creación de novas em-presas, o impulso de sectores es-tratéxicos e o apoio a empresastractoras, ademais de colaborarcon aquelas que, sendo econo-micamente viables, atravesan al-gunha dificultade financeira tem-poral. A natureza deste grupode actuacións permitirá, tamén,atraer a Galicia investimentosestranxeiros ao tempo que sefortalece o potencial exportadordas nosas empresas.

En segundo lugar, e dirixidosobre todo a financiar as opera-cións das pequenas e medianasempresas, o Goberno galegoconta con 8 millóns de eurosde préstamos Jeremie, un pio-neiro instrumento financeiroen Galicia que permitirá, a travésde fondos europeos, dar respostaás necesidades das pemes para

afrontar investimentos que im-pulsen a súa competitividade.Deste xeito, segue a avanzarse

na eficiente utilización dos fon-dos europeos cun retorno con-tinuo para o tecido empresarial.

O terceiro grupo incorporaoutra novidosa liña de finan-ciamento para as pemes, as bo-nificacións de tipos de xuro dospréstamos e microcréditos ou-torgados polas entidades finan-ceiras a través do ICO. Esta ac-tuación suma máis de 2 millónsde euros co obxectivo de favo-recer o emprendemento en con-dicións máis vantaxosas e ache-gar liquidez para o desenvolve-mento da actividade empresarial.

Os avais son a cuarta ferra-menta de financiamento quedesde a Consellería de Econo-

mía e Industria se está a pór ádisposición do tecido empre-sarial da Comunidade. Nestesentido, a Xunta achega 7,5millóns para avalar operaciónsde acceso ao circulante, tantopara reforzar proxectos xa exis-tentes como para impulsar a

creación de novas empresas. A través deste paquete inte-

gral de financiamento, a Xuntacolabora co empresariado galegonas diferentes situacións finan-ceiras que poida atravesar, coobxectivo de que ningún pro-xecto viable quede sen levarse acabo por falta de apoio. Ademais,e coa finalidade de seguir avan-zando no reequilibrio territorialda Comunidade, cómpre salien-

tar que “Galicia 1000” prestaráunha especial atención ás zonasamparadas por plans Impulsa –as provincias de Lugo e Ourense,as comarcas de Ferrol, Eume eOrtegal, así como a Costa daMorte-, achegando préstamoscon bonificacións especiais.

A Consellería de Economíae Industria vén de activar anova convocatoria de préstamosdirectos Jeremie-Igape, unhaliña pioneira en Galicia queconta cunha dotación inicial,ampliable segundo a demanda,de 8 millóns de euros proce-dentes de fondos Feder coa quese aspira a mobilizar 15 millónsde euros no tecido empresarialgalego.

Mediante esta iniciativa, queforma parte do paquete integralde financiamento Galicia 1000,concederanse préstamos com-prendidos entre 70.000 e1.050.000 euros, cos que sepoden financiar ata o 70% deinvestimentos consistentes en

novas instalacións produtivas,así como investimentos desti-nados a ampliar, modernizarou diversificar instalacións xaexistentes.

Os prazos de amortizaciónserán de ata 7 anos con un decarencia e con xuros fixos refe-renciados ao euríbor. As boni-ficacións de xuros previstas per-mitirán que os tipos efectivosresultantes poidan ser inferioresao 1,3%.

Os préstamos Jeremie-Igape,dirixidos a pemes e microem-presas, constitúen unha das par-tes fundamentais do programade financiamento empresarialGalicia 1000, co que a Xuntaapoiará 1.000 novos proxectosempresariais mobilizando 200millóns de euros. Deste xeito,dáse resposta ás distintas nece-sidades que poida ter a empresaen función da súa situación,incluíndo ademais instrumentos

como o capital risco, préstamosparticipativos, préstamos ban-carios bonificados para investi-mentos, préstamos avalados egarantías para o financiamentode operacións de circulante.

Deste xeito, a Xunta cola-bora co empresariado galegonas diferentes situacións finan-ceiras que poida atravesar, coobxectivo de que ningún pro-xecto viable quede sen levarsea cabo por falta de financia-

mento, e impulsando a rexene-ración do tecido produtivo, arecapitalización dos empresas ea execución de novos investi-mentos encamiñados á creaciónde riqueza e emprego.

Nesta convocatoria de prés-tamos Jeremie poderán finan-ciarse tanto os activos fixos ma-teriais asociados ao proxecto deinvestimento –terreos, obra civil,adquisición de inmobles, bensde equipamento ou mobilia-rios– como os activos intanxiblesnecesarios: aplicacións infor-máticas, propiedade intelectuale industrial, licenzas de fabri-cación ou gastos en I+D ligadosa proxectos de innovación tec-nolóxica.

A través do Igape e de Xesgalicia actívase un

conxunto de instrumentos destinado a cubrir

as distintas necesidades que poida ter a

empresa en función da súa situación.

Redacción

Apoiaranse empresas e

emprendedores na

execución dos seus

proxectos a través de

fondosde capital

risco, préstamos,

bonificacións de tipos

de xuro e avais

Refórzanse así os recursos á disposición do tecido

produtivo galego e facilítase a execución de novos

investimentos e a consolidación e xeración de emprego,

prestando especial atención ás zonas

amparadas por plans Impulsa

Entre as principais novidades destacan os préstamos

Jeremie, unha iniciativa pioneira que a través de fondos

europeos impulsará a competitividade das pemes; e a

bonificación de tipos de interese dos préstamos e

microcréditos outorgados polas entidades financeiras

A Xunta mobilizará 200 millóns deeuros para financiar 1.000 novosproxectos empresariais

Préstamos Jeremie-Igape dirixidos apemes e microempresas

5Publicidade Xuño 2014 Xornal 21

6 ProvinciaXuño 2014Xornal 21

Alcaldes de 12 concellos poronde pasa o Camiño Portugués,o presidente da Deputación dePontevedra, Rafael Louzán, a Se-cretaria Xeral de Turismo, NavaCastro, o presidente da Asocia-ción de Amigos do Camiño Por-tugués, Tino Lores, e técnicosda Xunta e da institución pro-vincial acordaron constituirunha Mesa de Traballo perma-nente para potenciar esta rutaxacobea que xa acadou no ano2013 os 50.000 peregrinos.

Así o acordaron o pasado 27de maio nunha xuntanza quetivo lugar na Deputación dePontevedra que será a sede dadevandita Mesa de Traballo á quese incorporarán, en próximasreunións, o xefe de Patrimonio

da Xunta na provincia, para de-limitar os tramos, e un represen-tante da iniciativa privada. AMesa se reunirá tres veces ao ano.

O Camiño Portugués foi uti-lizado por máis de 50.000 pere-grinos ao longo do ano 2013 dosque perto dun 52% eran estran-xeiros. A cifra representa o 20%dos usuarios de todos os Cami-ños Xacobeos polos que, o anopasado, pasaron 215.000 pere-grinos. O Camiño Portuguésconta con 441 plazas nos alber-gues “a todas luces insuficientes,polo que sería bó que se sumásea esta Mesa a iniciativa privada”,dixo Louzán.

FINANCIACIÓN E BRIGADASOs reunidos hoxe na Depu-

tación acordaron levar a caboun Plan de Accesibilidade noCamiño para o que contrataránun proxecto a unha consultorae, en función del, determinar acuantía da inversión para o que“a Deputación tén disponibili-dade presupuestaria” según in-formou Louzán.

Outros dos acordos acadadosforon realizar obras de mellorada seguridade vial no Camiño envista dalgúns accidentes acaeci-dos recentemente en cruces epuntos concretos do tramo. Paraesto Louzán lembrou que, ade-máis das 800 prazas de traballoconvocadas pola Deputaciónpara que os concellos leven acabo obras municipais, designa-ránse outras 200 para constituir4 ou 5 brigadas que melloren a

seguridade no Camiño.Estas brigadas levarán a cabo

tamén obras de limpeza e sinali-zación en coordinación coa De-putación e a Mesa de Traballoconstituida hoxe.

Nava Castro suliñou que oCamiño “é a imaxe internacionalde Galicia e conta con miles deseguidores e centos de asocia-cións no mundo polo que repre-senta un potencial turístico, eco-nómico, social e espiritual quehai que coidar e potenciar”.

PROLONGACIÓN A LISBOA E FAROPola súa banda, Louzán

anunciou que, dentro dos plansfuturos do Camiño e de cara aoAno Xacobeo de 2021, estáse aestudiar a prolongación do Ca-miño Portugués ata Lisboa eFaro. Indicou tamén que a Xuntae a Deputación xa investiron

300.000 € no tramo pola pro-vincia, obras que serán visitadasen breve.

Os concellos da provincia po-los que pasa o Camiño Portuguésson os de Tui, O Porriño, Mos,Redondela, Soutomaior, Vilaboa,Pontevedra, Barro, Portas, Caldasde Reis, Valga e Pontecesures.

OS DATOS DO MES DE ABRILNo pasado mes de abril, o

Camiño Portugués consolidousecomo a segunda ruta xacobea,tralo Francés. Tivo 3.552 pere-grinos (120 diarios) e 5.384 per-noctacións, frente aos 11.383usuarios e 16.921 pernoctaciónsdo Francés. Neste mes de abril,recibiron a “Compostelá” 17.348peregrinos -8.246 españoles e9.102 estranxeiros-.

En abril, os Camiños maistransitados foron o Francés e o

Portugués. O Francés foi elixidopor un total de 11.383 peregri-nos, o que supón o 65,62%. OPortugués foi escollido por3.552 peregrinos o que supónque ten un peso do 20,47% so-bre o total.

O restos dos Camiños foronseguidos por un número variablede peregrinos: Vía da Prata: 799(4,61%); Camiño Norte: 593(3,42%); Camiño Inglés: 509(2,93%); Camiño Primitivo:466(2,69%); Camiño Muxia-Fiste-rra cara Santiago: 29 (0,17%) eOutros Camiños: 17 (0,10%).

A ocupación dos alberguespúblicos integrados na Rede deAlbergues da S.A. de Xestión doPlan Xacobea foi de 29.653 per-noctacións no mes de abril pa-sado, delas no Camiño Francésforon 16.921 pernoctacións e noPortugués 5.348 pernoctacións.

Alcaldes de 12 concellos, Deputación e Turismosuman esforzos para mellorar o Camiño Portugués

A Deputación de Pontevedraoferta 6.000 prazas en establece-mentos termais da provincia nomarco dos programas Saúde e Be-nestar e Coidarte, a razón de 3.000prazas en cada un.

Así se recolle no Boletín Oficialda Provincia do día 2 de xuño,onde se publican as bases dos dousprogramas, os prazos para a pre-sentación de solicitudes, que estaráaberto no prazo dun mes, a contardende o día dous deste mes dexuño, así como os balnearios in-cluídos no programa e o prezo decada un.

O obxectivo destes programasé, por un lado, ofrecer oportunidadesde lecer e de coidado da saúde aprezos reducidos ás persoas maiorese, por outro, contribuír á desesta-cionalización do turismo e, en con-secuencia, ao mantemento do em-prego nos establecementos termaisdurante a temporada baixa.

Tanto en Coidarte como enSaúde e Benestar, poderán ser be-neficiarios dos programas as persoasempadroadas na provincia de Pon-tevedra de máis de 50, pensionistase aquelas que se dediquen ao coi-dado de persoas dependentes e

precisen dun respiro familiar.No caso do programa Saúde e

Benestar, que xestionará Viajes ElCorte Inglés, tal e como acordouna Xunta de Goberno do pasadovenres, os beneficiarios poderándisfrutar de seis días e cinco noitesnun dos 9 hoteis ofertados, en ré-xime de pensión completa e conactividades de animación socio-cultural. O prezo das estadías estásubvencionado con 30 euros porpraza por parte da Deputación.

COIDARTEPola súa banda, o programa

Coidarte, que xestionará HalcónViajes, permitirá que as persoas ásque vai destinado o plan poidandisfrutar de 5 tardes, de luns avenres, nun dos 7 balnearios, talasoou spa da provincia que se ofertan,a prezos reducidos e contando,ademais, con transporte diario deida e volta entre o seu concello deresidencia e o establecemento ho-teleiro elixido.

Neste caso, a Deputación sub-venciona con 35 euros o prezo decada praza e os concellos que seadhiran ao programa achegaránoutros 10 euros. No entanto aque-las persoas da provincia que des-exen participar neste programa eo seu concello non se adherise aomesmo, poderán facelo tamén,aínda que, neste caso, non disporánda achega municipal.

Esta ruta xacobea

foi utilizada por

50.000 peregrinos

no 2013, cifra

que constitúe o

20% de todos

os camiños.

Deputación oferta 6000 prazas enbalnearios da provincia

ESTÁN DIRIXIDAS A PERSOAS MAIORES DE 50 ANOS, PENSIONISTAS E A AQUELAS QUE PRECISEN DUN RESPIRO FAMILIAR

7Mos Xuño 2014 Xornal 21

A Deputación de Pontevedradestina 221.573,83 euros a dousproxectos de mellora viaria noconcello de Mos. Así o acordouo pasado 13 de xuño a Xunta deGoberno que acordou concedercadansúa subvención ao concellopara a pavimentación das glorietasdas Angustias e da Costilleta edo treito da N-120 que as une,na Parroquia de Sanguiñeda epara a reparación do firme daestrada Generoso Domínguez,no barrio de Coto.

As obras inclúense no PlanUrxente de Mantemento de Ser-vizos e Infraestruturas Municipaisque a Administración provinciale que está dotado con 27 millónsde euros.

O obxectivo das obras é me-llorar o estado do firme nas es-tradas obxecto de actuación.

Así, tanto as glorietas das An-gustias e da Costilleta como otreito da N-120 que as une po-súen un firme de aglomerado,pero a elevada densidade de trá-fico, unido ao mal tempo do pa-sado inverno, provocaron un no-table deterioro que fai necesario

proceder á “repavimentación”.A actuación, que conta cun

orzamento de 118.009,10 euros,incluirá a limpeza e varrido detoda a superficie que se vai dotarde novo aglomerado, así como oacondicionamento de marxes ecunetas e a posterior sinalizaciónhorizontal.

No que respecta á estradaGeneroso Domínguez, no barriode Coto, trátase dun treito deconexión entre núcleos de po-boación e con tráfico denso que,debido ás fortes e persistenteschoivas do inverno, sofre de afun-dimentos debido ás filtraciónsde auga, polo que é urxente pro-ceder á súa reparación.

Así, os traballos, para osque a Deputación destinará103.564,73 euros, incluirán aeliminación da actual capa derodaxe, así como da cuneta deformigón, para mellorar as dre-naxes e proceder á repavimen-tación da estrada. As obras re-quirirán ademais a construcióndun muro de contención, quese executará en granito en todoo treito afectado.

As obras inclúense no Plan Urxente deMantemento de Servizos e InfraestruturasMunicipais, dotado con 27 millóns de euros.

Deputación investirá en reparar o firme dasAngustias, A Costilleta e Generoso Domínguezmáis de 221.000 euros

8 MosXuño 2014Xornal 21

As "vellas" glorias do Louro e Mos unidosnun partido benéfico

Enfrontábanse dous vellos co-ñecidos, por un lado os locaisdo Club Louro Tameiga e polooutro o Unión Deportiva Mos,ambos os dous uníanse o pasadodía 7 para recadar fondos queserán destinados a ASODIFISI.

O campo de fútbol de Coto-torrón, en Tameiga, era o esce-nario deste partido benéfico queservía para recordar vellos temposaos xogadores máis veteranos deMos, que demostraron estar enplena forma a pesar do tempo

transcorrido dende que debutaronnos seus respectivos equipos.

Aínda que o resultado era ode menos, o marcador indicabaao finalizar o encontro un 2-3 afavor do equipo visitante, a UniónDeportiva Mos.

A concelleira de Urba-nismo e Medio Ambiente,Julia Loureiro, e a alcal-desa mosense, Nidia Aré-valo, informaron de queo Concello de Mos puxoen marcha fai xa unhasdúas semanas unha bri-gada municipal de man-temento do Parque Em-presarial Mos Veigadaña.

Dita brigada creousepara manter en óptimas condi-cións as infraestruturas dotacio-nais do polígono e tamén en res-posta ás demandas da Asociaciónde Empresarios de Mos, AE-MOS, e da Entidade de Conser-vación do PEMOS-Veigadaña.

Segundo explicaron as repre-sentantes municipais, os opera-

rios integrantes desta brigada en-cárganse diariamente da limpezadas beirarrúas do Parque Empre-sarial, -tanto de maleza coma deterra e areas para evitar proble-mas de atasco de tuberías-, doadecentamento de zonas verdese rotondas, de valeirar as pape-leiras e de reordear contedores.

Máis imaxes enwww.xornal21.es

O Club de Patinaxe Ar-tístico Rosaleira de Mos par-ticipou onte, domingo 8 dexuño, no VII Trofeo Brinca-deira Grupos Espectáculo, -que se celebrou no Palaciodos Deportes de Riazor, nacidade da Coruña-, obtendoo título de subcampeón.

Dez nenos e nenas mo-senses do Club Rosaleira aca-

daron a se-gunda posi-ción na cate-goría SeniorGrupos Pe-quenos, lo-grando unhamerecida me-dalla de prata que lle adicaroná súa profesora Tania.

O espectáculo que levou

ó podio a estes dez patinadoresmosenses foi titulado “Lucesna escuridade”.

O Club de PatinaxeRosaleira, medallade prata no VIITrofeo Brincadeira

O Concello destina unha brigada ó PEMOS

9Mos Xuño 2014 Xornal 21

“Aunque se acabe el mundo” deJorge González e David Parejo soaen directo por primeira vez en Mos

Jorge González e David Pa-rejo elixiron Mos para presentaro seu novo éxito “Aunque seacabe el mundo”, unha cola-boración a dúo de dúas das vo-ces máis espectaculares da mú-sica en español.

O Centro Multiúsos deMos foi o escenario elixido po-los artistas para presentar en di-recto a canción que foi finalistapara representar a España enEurovisión.

Aínda que as voces se gra-varan por separado para a ma-queta, o pasado día 14 en Mosuníanse en directo por pri-meira vez o madrileño JorgeGonzález, de La Voz, e o sevi-llano David Parejo, de La VozKids, para facer soar o que seráo seu novo éxito.

Os artistas, participabanneste concerto que formabaparte da programación das Fes-

tas da Rosa, fixeron un perco-rrido polos seus éxitos máis so-ados que non deixaron indife-

rentes a un público totalmenteentregado entre o que había unbo número de fans.

Máis imaxes enwww.xornal21.es

O gupo pre-espectáculo, daAgrupación de patinaxe XIRA-MOS, vén de conseguir no seudebut no Campionato Provin-cial de Grupos “Show Xogade”celebrado en Tui, unha especta-cular segunda posición. Esta eraa primeira vez que competíaneste grupo formado por forma-do por 13 patinadores e patina-doras, con idades comprendidasentre os 7 e 11 anos.

TROFEO BRINCADEIRAOutro dos recentes logros

para a Agrupación Xiramos foiunha cuarta posición conseguidano VII Trofeo Brincadeira, quese celebrou recentemente naCoruña. Os compoñentes logra-ron superar outros oito clubsdas catro provincias galegas.

O seu adestrador, DiegoMolina, móstrase "moi conten-to" cos resultados obtidos polos

seus pequenos deportistas xaque "só levan preparando a súacoreografía 'Xogando co vento'cinco meses”, afirma.

Molina destaca o esforzodos deportistas, tendo en contaque "só adestran unha hora ásemana" e que "a pista é decemento e non parqué comoesixe a competición da patina-xe". As patinadoras e patinado-res tampouco dispoñen derodas de parqué ao non poderfacer fronte as familias polo seucusto económico.

Aínda así, o seu adestradordestaca que "con todas estasadversidades estes pequenos nosderon unha lección a todos, sese quere pódese. Por todo isto éunha satisfacción para todosque con tan poucos recursos, etan pouco tempo para os ades-tramentos estean entre os " TopTen", conclúe.

Bos resultados para aAgrupación Xiramos

A Asociación de VeciñosNosa Terra, está a organizar unhaexcursión a PortAventura. A viaxerealizarase nas datas do 24 ao27 de xullo.

O último día para inscribirse

será o 23 de xuño, non puidendoinscribirse pasada esta data. Osinteresados en participar na viaxeou obter máis información sobrea mesma poden dirixirse ó telé-fono 638 988 710 (preferible-

mente polas tardes) ou escribiró enderezo de correo avvnosa-terra@yahoo.es.

O prezo da actividade é de299 euros para os adultos e de269 euros para os nenos de ata18 anos de idade. Os participantesnon socios de Nosa Terra de Pe-reiras deberán aboar 20 euros amaiores sobre estas cantidades.

Nosa Terra de Pereiras organizaunha viaxe a Port Aventura

10 MosXuño 2014Xornal 21

Os dous comuneiros de maioridade da Comunidade de Montesde Torroso descubrían, pasadas

as sete da tarde do día 14, a placaconmemorativa da inauguracióndo novo Centro Dotacional doMedio Rural de Torroso. Ó acto,ademais de tódolos cumuneirose a meirande parte dos veciñosda parroquia, asistiron represen-tantes das demais Comunidadesde Montes do Concello de Mos,así coma das diversas asociaciónsveciñais, culturais e deportivas,ademais de veciños chegados dasdez parroquias mosenses e nu-merosas autoridades.

Entre as autoridades presentesatopábanse, por suposto o presi-dente da Comunidade de Montes

de Torroso, Camilo Grandal, aalcaldesa de Mos, Nidia Arévalo,Antonio Crespo, Director Xeralde Desenvolvemento Rural, Rafael

Louzán, presidente da Deputaciónde Pontevedra, José Manuel Fi-gueroa, vicepresidente da Depu-tación de Pontevedra, Marta Igle-sias, deputada provincial, SandraGonzález presidenta do AGDR18 MAIV-Baixo Miño e alcaldesade Tomiño, Nelson Santos, alcaldedo Porriño, ex alcaldes do Con-cello de Mos e os 17 integrantesda Corporación Municipal ó com-pleto.

Este novo Centro Dotacionalda parroquia de Torroso é xaunha realidade que foi posiblegracias á Comunidade de Montesde Torroso, propietaria dos terreos

nos que se asenta o novo edificioe que finaciou gran parte do pro-xecto, á subvención do AGDR18 MAIV-Baixo Miño e á ade-cuación dos exteriores realizadapola Deputación de Pontevedra.

Como xa se dixo, este novoauditorio cun orzamento de pretode dous millóns e medio de euros,construiuse en terreos da Comu-nidade de Montes e con fondosda propia comunidade, que reci-biu tamén, para axudar a financiareste proxecto, unha subvencióndo programa Leader Galicia doAGDR MAIV- Baixo Miño queascendeu a 250.000 euros.

Máis de 500 persoas abarrotaron o auditorio do novo edificio.

Torroso inaugura un dos CentrosDotacionais máis importantes de GaliciaRedacción Mos // Xornal21

Camilo Grandal durante a súa emotiva intervención.

A Banda de Música Xuvenil de Torroso durante a sú intevención no novo auditorio.

Os dous comuneiros de maior idade foron os encargados de inaugurar o Centro. As novas instalacións contan cunha superficie construída de 1250 metros cadrados.

11Mos Xuño 2014 Xornal 21

O edificio ubícase nunha par-cela de 22.785 metros cadradose as instalacións propiamenteditas ocupan 1.250 metros ca-drados de superficie construída.

O centro consta de instala-cións, equipamentos e dotaciónsrurais. O uso que se lle dará asestas instalacións será como au-ditorio no que levar a cabo diversasactividades do entorno rural daparroquia de Torroso, dinami-zando a vida cultural sostible dorural en Mos. O edificio contaademais cun estacionamento ó

aire libre e aulas para exposiciónstemporais e permanentes.

O centro está equipado conaulas polivalentes, para realizaciónde distintas actividades educativas,vestiarios e por suposto un gransalón de actos, -no que se celebrouo acto de inauguración, que estivoamenizado musicalmente polaBanda Xuvenil e o Coro Infantilde Torroso- cunha ampla super-ficie destinada ás butacas ondese acomoda o público asistenteós distintos actos que acollanestas novas instalacións.

A Comunidade de Montescreu no seu día na necesidade nazona dun centro de referenciaque permitira cubrir servicios es-pecíficos orientados a pontenciara vida rural, este centro é hoxexa unha realidade da que se esperasexa un medio dinamizador domedio rural no Concello de Mos,ó igual que a adaptación dos seusarredores. Con ambos preténdeseapoiar e defender a cultura cunuso racional e sotible do espacio.

Este proxeto permitirá a me-llora da calidade de vida no rural,

mellorando as relacións grupaisó servir de centro de actividade,de educación e de cultura tantoós comuneiros da Comunidadede Montes coma ó resto de veci-ños e veciñas da parroquia deTorroso en particular, e do Con-cello de Mos en xeral.

Neste proxecto contemplouseo emprego de enerxías renovablese técnicas de eficiencia enerxética,por medio de técnicas onde primaa mellor explotación do monte(biomasa, xeotermia, etc.), con-tribuíndo á prevención de lumes,

implementación de sistemas deaforro de auga, de reciclaxe, etc.Trátase dun edificio con versati-lidade de espacios.

Máis imaxes enwww.xornal21.es

Membros do goberno local xunto coas autoridades invitadas.

12 MosXuño 2014Xornal 21

A Asociación Española contra o Cancro de Mos obtivo a Medalla ó Mérito Social motivada porunha longa traxectoria de apoio e acompañamento ós enfermos e familiares mosenses a través deprogramas específicos de axuda, atención psico-social, axudas económicas, estancias terapéuticas einserción laboral; entre outras moitas iniciativas de sensibilización e prevención do cancro.

Pili Carrera levou a Medalla ó Mérito Empresarial que busca recoñecelle a memorable traxecto-ria de 50 anos da empresa. Medio século, cumprido o pasado ano 2013, de éxitos industriais nosector textil. O 2013 foi sen dúbida o ano desta empresa, pois foi entón cando Pili Carrera tivohonra de vestir ás infantas holandesas nos actos de investidura e coroación do seu pai, o rei Gui-llermo Alejandro de Holanda.

A Medalla ó Mérito Deportivo do Concello de Mos ven a recompensar e agradecer o labor dogrupo de pais e nais que, fai xa máis dunha década, fundaron o Club de Natación Mos coa inquie-tude de promover a natación no Concello de Mos. O Club conta entre os seus nadadores coaCampiona Galega na especialidade dos 400 metros estilos, Alicia Davila.

A imposición da Medalla ó Mérito Cultural do Concello de Mos 2014 á Rondalla Santa Eulaliade Mos pretende fomentar que a longa tradición de rondallas no municipio mosense non se perdae que entidades como esta continúen a velar pola súa continuidade no tempo. Con este recoñece-mento búscase recompensar os máis de 30 anos de andaina desta agrupación musical, que ten xano seu haber diversos premios de importantes certames de rondallas.

Tras de ser aprobado no Pleno daCorporación Municipal, o pasado día 15concedíansease Medallas ó Mérito doConcello de Mos que bianualmente seoutorgan con motivo das Festas da Rosa.

O acto celebrouse no auditorio donovo Centro Dotacional do Medio Ruralde Torroso e estivo amenizado musical-mente pola Rondalla Santa Eulalia deMos que, tras interpretar dúas pezas, tivoque facer un bis a petición do público; epola Banda de Gaitas Ledicia de Mos,que abriu o acto e o pechou.

Ademais dos galardoados, a alcaldesa,Nidia Arévalo, a concelleira de Culturamosense, Sara Cebreiro, e o resto dosmembros da Corporación Municipal, áentrega asistiron numerosas autoridades,entre as que se atopaban, o Conselleirode Cultura, Educación e Ordenación Uni-versitaria, Jesús Vázquez, a directora daAxencia Turismo de Galicia, Nava Castro,a delegada territorial da Xunta de Galicia,Mª José Bravo Bosch, o vicepresidente daDeputación de Pontevedra, José Manuel

Figueroa, Gonzalo Ordónez, responsablede Relacións Institucionais da conselleríade Presidencia, Administracións Públicase Xustiza, Marta Iglesias, deputada pro-vincial, e o secretario municipal.

Sobre estas insignias a alcaldesa deMos, Nidia Arévalo, explicou que “a Me-dalla do Concello de Mos é unha recom-pensa municipal creada para premiar mé-ritos extraordinarios que concorran enpersonalidades, entidades ou corpora-cións por terlle prestado servizos ou dis-pensado honras a este municipio”.

AECC Mos, Pili Carrera, a

Rondalla de Santa Eulalia

de Mos e o Club de

Natación Mos recibían as

Medallas ó Mérito do

Concello 2014.

Redacción Mos

Recoñecemento ós queloitan por Mos

María Carrera Rodríguez recibiu aDistinción Honorífica polo seu laborcomo fundadora da Asociación deDiminuídos Físicos e Psíquicos deMos, ASODIFISI, e pola súa traxecto-ria de 13 anos na presidencia da asocia-ción. Este merecido galardón pretenderecompensar o seu traballo á frontedesta asociación á que lle deu a vida ea botou a andar con todo o seu esforzofacéndoa chegar a ser unha agrupaciónemblemática en Mos e de referencia entodo o Val da Louriña.María Morgadas Morgadas foi distin-guida polo seu labor de tantos anos napresidencia da Asociación Españolacontra o Cancro de Mos na que depo-sitou toda a súa ilusión e o seu empe-ño; e pola que traballou coa máximaadicación durante tantos anos desinte-resadamente e con gran implicación

persoal, o que a converteu nun referen-te desta agrupación mosense ó longoda súa historia.Ramón Dóniz González foi taméngalardoado cunha Distinción Honorí-fica do Concello de Mos polo seu laborcomo presidente do Club LouroTameiga e pola súa traxectoria de máisde 20 anos na presidencia deste club defútbol que estes días é motivo de orgu-llo para o Concello de Mos por terascendido de categoría a PrimeiraRexional. Ademais, esta distinción pre-tende ser unha recompensa polo seutraballo á fronte deste club ó que lleadicou gran parte da súa vida e moitashoras de esforzo para inclulcar nos fut-bolistas, dende as idades máis tempe-rás, valores coma o compañeirismo, oshábitos de vida saudables, o traballo enequipo e o xogo limpo.

Distincións Honoríficas

Máis imaxes enwww.xornal21.es

O centro de beleza Edita fai as melloresrecomendacións para lucir unha pel fermosa no verán

Dános a clave para combinar bronceado e saúdesen esquecer os pés, a parte do noso corpo que

máis descubrimos durante a tempada estival.

A chegada dos meses de calor permí-tenos activar un pouco a nosa vida social:reunións nas terrazas cos amigos, eventosao aire libre, días de praia, paseos... e encada encontro queremos lucir fermosase fermosos.

É por iso que no porriñés centro debeleza Edita recoméndannos que, aíndaque nestas datas aproveitemos ao máximopara obter algo de cor, o fagamos conconsciencia, xa que é iso o máis importantee saudable. Descartan neste experto institutode estética a realización de excesos de ex-posición solar que poidan danar a nosapel e, por suposto, propoñen como im-prescindible o uso dunha crema solar decalidade con factor de protección UV.

Neste centro dispoñen dun amplo aba-no de produtos solares para satisfacer di-ferentes necesidades para cada tipo de pel.Os interesados en protexerse e lucir a súa

mellor cute durante os vindeiros mesespoden achegarse ás instalacións de Editapara informarse. Alí aconsellaranos profe-sionalmente e sen compromiso sobre quetipo de protector solar é o axeitado paracada individuo e caso determinados.

OS PÉSOs pés son outro elemento funda-

mental nesta época, por iso non está demáis darlle uns coidados extras coma unbo tratamento e unha crema hidratantediaria que axuden a que as sandaliasluzan moito máis.

Durante a tempada estival non sódescubrimos os nosos pés, senón que onoso vestiario é tamén máis fresco e li-xeiro. Utilizamos menos roupa e máisdescuberta, por iso non se deben des-coidar aspectos coma a celulite, perfec-tamente combatible hoxe en día graciasá existencia de moitos tratamentos o

suficientemente eficaces contra ela.E por suposto a cara, parte importan-

tísima do noso corpo tanto en invernocomo en verán, pero que nesta épocaprecisa de coidados específicos e, se cabe,algo máis esmerados, xa que unha boalimpeza diaria, o uso de cosméticos axei-tados a cada tipo de pel e os tratamentostotalmente personalizados ofertados enEdita repercutirán moi positivamente áhora de lucir un bronceado facial moitomáis bonito.

E é que no centro de beleza Edita dis-poñen dun equipo profesional axeitado esobradamente cualificado para todo isto.O da beleza, a estética e a cosmética é unsector no que existe hoxe en día moito in-trusismo, que ven ademais agravado polacrise. Hai moita xente sen cualificaciónque traballa nas súas propias casas realizandotarefas propias de esteticista, nun ambienteque non reúne as condicións ideais.

Ante tan lamentable realidade en Editaestán a lanzar cada mes promocións deprodutos e servizos con grandes descontospara que sexan máis alcanzables e asequiblespara todo tipo de clientes, e sen baixarnin un ápice a calidade destes. Esta é asúa filosofía: bo prezo e alta calidade.

Publireportaxe

O conxunto porriñés pechouesta semana a continuidade das dúascanteranas e pivótea navarra e traballaagora para contar polo menos unhatempada máis co bloque que tanbos resultados obtivo a recén finalizadacampaña. Non será doado porquealgunhas xogadoras están a valoraroutras posibilidades aínda que o feitode que o BM Porriño poida xogarcompetición europea a próxima cam-paña propiciou tamén que numerosasxogadoras se ofrecesen ao club.

Abel Estévez xa ten as súas tresprimeiras xogadoras para a tempada2014-2015. As intensas xestiónsque está a realizar o conxunto po-rriñés dende antes mesmo de quefinalizase a histórica campaña pasadaempezan a dar os seus froitos. Así,Nekane Terés, Iris Sanjuan e LorenaPérez convertéronse esta semana nastres primeiras pezas do novo proxectodo BM Porriño. Pivótea navarra,que se encontra aínda en fase de re-cuperación da lesión de xeonllo quelle fixo perderse a recta final datempada, e as dúas canteranas mos-tran con esta renovación a súa deci-dida aposta e o seu total compromisoco club.

De feito, o propio presidente daentidade, Fernando Godoy, así re-coñéceo. "A verdade é que non houbomoita negociación e foi bastante sin-xela. As dúas partes tiñamos as mes-mas ganas de continuar e posturasmoi próximas tanto no deportivocomo no económico, co que non foinada complicado pechar rapidamenteo acordo. Algo xa falaramos con elasantes de rematar a Liga e as súas re-novacións xa estaban definidas perohabía que pechalas, explica o máximomandatario do BM Porriño, queninsiste en que paira o club é un au-téntico orgullo que xogadoras comoIris e Lorena, que levan connoscodende crías, apostasen por continuaraquí a pesar das ofertas que puidesenter sobre a mesa".

Pero non só a renovación dascanteranas é motivo para que noBalonmán Porriño saquen peito."Nekane vai cumprir a súa terceiracampaña aquí. Adaptouse moi benao equipo e a vivir aquí. Está con-tento, moi a gusto e involucrada noproxecto. Ademais, a nivel deportivoé unha peza importante e, por iso,xa cando tivo a lesión de xeonlloofrecémoslle a renovación. Supón

tamén unha gran satisfacción queunha xogadora que non se formounas nosas categorías inferiores sintaxa tamén que é parte disto e queiraseguir no BM Porriño", apunta Fer-nando Godoy.

A continuidade de Iris, Lorenae Nekane é só o comezo dun longocamiño posto que os responsablesdo club porriñés teñen aínda unduro traballo por diante para tratarde conservar o bloque que asinouunha histórica campaña, lograndoa mellor clasificación nunca conse-guida polo BM Porriño, o quinto

lugar, e conseguindo tamén o billetepara xogar a próxima tempada com-petición europea. As negociaciónsco resto de xogadoras e a predispo-sición da maioría é moi boa a pesarde que o bo traballo realizado nonpasa desapercibido e as ofertas dou-tros equipos por facerse cos seusservizos sexan unha constante. "Nósqueremos premiar ao grupo queconseguiu isto e que sexan elas asque gocen de xogar en Europa se fi-nalmente logramos o diñeiro nece-sario para poder participar. Peronon imos volvernos tolos e entrar

en batallas con outros clubs paraigualar ofertas nin nada diso. Asxogadoras saben perfectamente oque ofrece o BM Porriño e somosconscientes de que o aprecian e oterán moi en conta á hora de deci-dir", puntualiza Fernando Godoy,quen tamén avisa de que "a posibi-lidade de xogar competición europeatamén propiciou que ao club che-gasen ofertas de numerosas xogadorasque ven que aquí as cousas se estána facer ben e queren xogar no BMPorriño. A nosa intención é seguircoa liña que temos marcada e darcontinuidade ao bloque pero se haique substituír algunha xogadora es-taremos preparados".

13o Porriño Xuño 2014 Xornal 21

Nekane, Iris e Lorena, primeiras renovacións do Balonmán Porriño

Finaliza o curso na EscolaMunicipal de Música do Porriñoe ábrese xa o prazo de preinscri-ción da matrícula para o próximo2014/2015.

O alumnado que estivo ma-triculado no presente ano aca-démico ten de prazo ata o 27 de

xuño, de 17.00 a 20.00 horasnas dependencias da escola, paraformalizar a preinscrición; e oque se matricula por primeiravez do 10 ao 27 do mesmo mes,co mesmo horario e lugar, tendoaínda outro período comple-mentario do 27 de xuño o 25de xullo, no centro cultural de10.00 a 20.00 horas.

As clases nas que poderáninscribirse son: música e move-mento, linguaxe musical e ins-

trumentos, incluíndose nesta úl-tima diversas modalidades: óboe,clarinete, frauta, saxofón, fagot,trompa, trompeta, bombardino,trombón, tuba, piano, guitarra,violín, viola, gaita, violoncelo,percusión e canto. Tamén podenanotarse unicamente á coral.

Posterior á reserva de prazadeberá formalizarse a matrículano mes de setembro, para o calxa se anunciarán período, horae lugar.

Aberto o prazo depreinscrición naescola de música

Redacción // O Porrriño

14 o PorriñoXuño 2014Xornal 21

Con motivo do pasado díada nai celebrouse un concursode deseño infantil, onde os ne-nos e nenas da localidade con-feccionaban un deseño de xoiaspara as súas nais.

Os novos artistas porriñesese porriñesas obtiveron o mellordos resultados posibles, oito de-les foron finalistas e un gañadordo concurso.

Para celebrar este éxito aXoiaría Covelo, en colaboracióncoa Escola Técnica de Xoiaría doAtlántico decidiu fabricar as pe-zas deseñadas polos mozos paraque os finalistas puidesen obse-quialas ás súas nais.

O pasado venres, día 6 deXuño, ás 7 da tarde, fíxose a en-trega dos premios, contando coapresenza dos alumnos xoieirosrealizadores, entre os que se en-contran os recentemente agasa-llados en Grecia, Alberto Mar-tínez e Juantxo García, primeiroe segundo premio respectiva-mente do concurso europeo dexoiaría artística.

O acto de entrega taméncontou coa presenza do alcaldeNelson Santos, a concelleira deeducación Ana Paradela e a con-celleira de cultura Tere Veloso.

Xoiaría Covelo, en colaboración coa Escola Técnica de Xoiaría doAtlántico decidiu fabricar as pezas deseñadas polos mozos finalistasdun concurso de deseño.

Pequenas xoias que destacanpolos seus grandes deseñadores

Veciña da parroquia porri-ñesa de Chenlo, Lucía Samo-elle Barreiro é unha das tresfinalistas do concurso "VoxKids" organizado por un ka-raoke de Ponteareas, baixo o

mesmo formato que o pro-grama televisivo "A VozKids". Esta moza chegou áfinal tras superar diferentesfases e iniciándose o certamecon 45 participantes.

A porriñesa Lucía Samoellefinalistas do concurso "Vox Kids"

O equipo da Policía Local de Po-rriño viuse reforzada coa chegadada época estival. Como xa vén

sendo habitual, o cadro de persoalvese incrementado durante os mesesde verán coa incorporación de no-

vos axentes auxiliares que apoian,en todas as súas funcións, aos 17efectivos xa existentes.

Oito novos axentes no Porriño durante o verán

15o Porriño Xuño 2014 Xornal 21

San Bieito ESPECIAL

O Porriño n Xullo 2014

A Asociación de Hostalei-ros do Porriño (Ahospor)pon en marcha, en colabora-ción co Concello, a súa pri-meira iniciativa co obxectivode potenciar o sector na vila.Como xa o anunciaran haiuns meses na súa presenta-ción oficial, tras a súa consti-tución, organizaron unharuta de tapas: Destápate.Desenvólvese os venres e sá-bados, de 19.00 a 23.00horas, pero durante este mesde xuño, servíndose a tapa aun módico prezo dun euro.

Ruta detapas

En maio produciuse undescenso na taxa de desem-prego. Os datos publicadospola Xunta de Galicia refe-rente ao pasado mes de maiorevelan unha baixada de 90persoas".

A estas 90 persoas hai quesumar outras 46 máis que cau-saron baixa no mes de abril,polo que nos últimos dousmeses a lista do paro descen-deu no Porriño en 136 persoas.

90 paradosmenos en maio

O Complexo Deportivodo Lourambal acollerá nospróximos días un curso fede-rativo de Monitor de FútbolBase impartido pola EscolaGalega de Adestradores.

A posta en marcha destecurso xorde coa noticia deque a partir da tempada2015/2016 o fútbol base tenque estar acreditado. Este é odécimo sétimo curso que or-ganiza a Escola, o primeirono Porriño, para ser monitoren categoría cadete local caraa abaixo (agás en infantil ga-lega). As clases darán comezoo día 23 de xuño e prolonga-ranse ata o 30 de xullo. Naweb www.futgal.es indícase adocumentación a presentar etoda a información respectodo curso.

Curso deMonitor deFútbol Base

Breves

16 PonteareasXuño 2014Xornal 21

O BNG ven de solicitar a do-tación dunha marquesiña es-colar na parroquia dePadróns, ao pé da estrada pro-vincial, no cruce de A Serra eA Seca. No inicio do cursoque agora remata, as nais epais, dos menores de entre 5e 16 anos, reclamaron do go-berno local do PP, a instala-ción dunha marquesiña nestaparada do bus escolar paraque os menores puideranestar resgardados da chuvia. Os nacionalistas consideranurxente e necesaria a coloca-ción desta marquesiña e criti-can que “o goberno do PP, oalcalde González Solla e o con-celleiro de ensino, AndrésSampedro, deixen aos menoresa agardar a intemperie poloautobús. Uns vinte rapaces erapazas, de ensino básico,ESO e bacharelato agardan adiario neste punto o bus esco-lar, e non so o alumnado uti-liza esta parada, tamén aspersoas maiores agardan nestelugar o autobús para despra-zarse a Ponteareas” sinalan.O BNG e insta ao gobernolocal “a realizar esta obra, antesdo mes de setembro, para quenon condenar, un curso máis,a case 20 nenas e nenos e veci-ños en xeral á intemperie”.

O BNG esixe a colocacióndunhamarquesiñaescolar enPadróns

A Aula do Centro para a Mo-dernización e Inclusión Tec-nolóxica (CeMIT) do Con-cello de Ponteareas, vén depoñer en coñecemento dosinteresados e interesadas, aconvocatoria de novos cursosdirectamente relacionadoscoas novas tecnoloxías a des-envolver nos vindeiros mesesde verán.Os cursos a desenvolver sonde alfabetización dixital (Ini-ciación a Informática, Inter-net, redes sociais...).As clases impartiranse na novaAula CeMIT, instalada noCentro Social da rúa Oriente,onde os interesados poderánsolicitar máis información einscribirse nos cursos, de lunsa venres entre as 10:00 horase 13:30 horas e de 16:30 ho-ras a 20:00 horas.

A Aula CeMIT de Ponteareasconvoca novoscursos de verán

Breves

A Consellería de MedioAmbiente, Territorio e Infraes-truturas, a través da DirecciónXeral de Mobilidade, ven deinformar dass obras de mellorade accesibilidade, instalaciónse sistemas de información dasestacións de autobuses deVigo, Cangas, Gondomar ePonteareas. Medio Ambientelicitou estas obras por un im-porte de 303.108 euros e naactualidade está a analizar asofertas presentadas para adxu-dicalas e iniciar as obras tras asinatura do contrato.

Este contrato enmárcasedentro do Plan Renove dasestaciones de autobuses deGalicia, que ten como ob-xectivo mellorar e moder-nizar a rede de estacións detransporte público por es-trada da comunidade autó-noma.

No caso de Ponteareas,tamén se procederá ao pin-tado de paso de peóns, crea-ción de vados peonís e colo-cación de sinais, reparacióndo pavimento nas dársenase reparación dos aseos.

Melloras na Estación deAutobuses de Ponteareas

Galiza Nova, a través do seuresponsábel local en Ponteareas,Miguel Bouzó, criticou que Pon-teareas sexa, unha vez máis, focodunha noticia negativa a raíz darecente divulgación, por parte daConsellaría de Sanidade, do in-forme da calidade das augas. “Oinforme de Sanidade confirma adegradación das augas do Tea ea incapacidade do PP e Solla pararesolver o grave problema decontaminación do río”, afirmouBouzó, que salienta que “os ni-veis de contaminación son aíndamaiores que nos últimos anos”.

A organización xuvenil doBNG culpou “ao PP e Solla dadestrución do Tea e da contami-nación da maioría das praias.Continúan as verteduras directasao río, a depuradora é insufi-ciente con constantes avarías enon hai ningunha previsión pararecuperar o Tea. En lugar de serun espazo natural coidado e parao desfrute da xente, o río é, nal-gúns tramos, unha cloaca”, ma-nifestou Bouzó.

A Consellería de Sanidade

prohibe o baño temporalmentecando, nun control, os niveisdos parámetros microbiolóxicossuperan o valor de 1500UFC/100 ml. No informe, quese pode consultar na páxinaweb de Sanidade, o nivel de Es-cherichia coli en San Roque éde 2000 UFC/100 ml e o deEnterococos intestinal é de 830UFC/100ml, "superando am-plamente os niveis dos últimosanos nos que a calidade da augaxa era insuficiente”. Esta situa-ción de contaminación das au-gas estase agravando ano trasano, e súmase á das praias daMoscadeira e As Partidas na pa-rroquia de Moreira, onde aConsellaría xa deixou de realizarás análises hai sete anos polosresultados negativos consecuti-vos, permitindo unicamente obaño nas praias da Freixa.

Esta situación tamén se re-pite na praia do Val, en Mon-dariz. Nesta zona do Tea o nivelde contaminación está, comoen Ponteareas, por enriba do re-comendable.

Sanidade prohibe o bañoen San Roque poraumentar a contaminacióndo Tea nesa zona

No Centro de Desenvolve-mento Local recibiuse a pri-meira oferta para a tempadada vendima de 2014 por parteda empresa Synergie (antesSolempleo).

Por terceiro ano consecutivoa Concellería de Emprego, quedirixe Marisol Valado, ofreceaos ponteareáns, “o froito doconvenio de colaboración fir-mado entre o concello de Pon-teareas coa citada ETT, poñen-do a disposición dos veciñosda vila, esta posibilidade de tra-ballo, que no derradeiro anoocupou a 25 Ponteareáns”.

Nesta primeira oferta, cap-taranse interesados para traba-llar nas bodegas de Salvaterrade Miño, con contrato laborale alta na Seguridade Socialpolo Réxime Especial Agrarioe salario segundo o establecidono convenio do sector.

Os candidatos necesitaránter experiencia previa en vendi-mas, preferiblemente en ade-gas, así como dispoñibilidade

total para traballar a partires definais de agosto ou setembro.

A concelleira Valado, desta-ca que “con esta nova ofertapoñemos a disposición demoitas familias un oportunida-de de traballo” dada a compli-cada situación laboral na quese atopan. Do mesmo xeito,“poñemos a súa disposicióndende o concello os recursostécnicos e humanos que dis-poñemos, para axudarlles naprocura dun emprego”.

Os interesados poden pre-sentar o seu curriculum vitaeindicando a súa experiencia envendimas, nas dependenciasdo Centro de Desenvolve-mento Local, de luns a venresde 8 a 14 horas ou través daseguinte dirección de correoelectrónico: orientacionlabo-ral@ponteareas.es.

Para calquera aclaración oudúbida poden facelo en persoanas instalación do CDL, ouchamando ao teléfono 986 6610 50.

Traballo na campañada vendima

17Salceda de Caselas Xuño 2014 Xornal 21

ENTRAMOS NA RECTA FINALDESTE MANDATO MUNICIPAL, XA QUE EN MENOS DUN ANOSE CELEBRARÁN AS ELECCIÓNSMUNICIPAIS. QUÉ BALANZO FAIDESTES TRES ANOS?

Moi positivo...Os veciñose veciñas de Salceda sabenque, en medio da maior criseeconómica e social da historiado noso país, o Goberno Mu-nicipal de coalición que lideraMovemento Salceda traballaarreo por mellorar os servizosbásicos e axudar da mellormaneira posible ás familiasque o están a pasar mal.

En apenas 7 anos acadamosvarios soños co esforzo e oapoio dunha maioría socialgrazas a que apostamos polodiálogo permanente cos nososveciños e veciñas.

Salceda forma parte xa dopequeno grupo de vilas e ci-dades galegas que teñen ser-vizos da máxima calidade:auga potable do encoro de Ei-ras, saneamento na EDAR deGuillarei, acceso á rede de ca-ble de comunicacións de R, eunha nova fonte de enerxía, oGas Natural.

O Programa de Alimentos,o Roupeiro Municipal, os Pro-gramas de Emerxencia Social,de Apoio á Infancia...están apaliar e a axudar a aquelas fa-milias que están a sufrir conmaior rigor a crise e os recortesdas políticas do Partido Po-pular.

CAL É O PROXECTO OUACTUACIÓN REALIZADO DA QUESE SINTE MÁIS ORGULLOSO?

O 17 de agosto do 2.012,máis de 4.000 veciños e veci-ñas de Salceda beneficiábanseao conectar ás súas vivendasá auga da máxima calidade egarantía sanitaria que provéndo encoro de Eiras, tras anossufrindo graves deficienciasno servizo de abastecemento.E isto foi posible grazas áexecución do Proxecto de Me-llora do Abastecemento dendeO Porriño por valor de 2.1Millóns de euros, o maior in-vestimento da historia en in-fraestruturas hidráulicas noConcello de Salceda. A Augaé vida, e hoxe Salceda contacunha xestión do Ciclo integralda Auga, que abrangue o abas-

tecemento e o saneamento, damáxima calidade, grazas a es-tar integrada xunto aos con-cellos da Louriña no Consorciode Augas do Louro.

NESTE ANO ESCASO QUE RESTAATA OS PRÓXIMO COMICIOSCALES SON PARA VOSTEDEPROXECTOS IRRENUNCIABLESOU NECESARIOSPARA ACOMETER?

Sabemos que, pese as con-quistas acadadas, hai moitoque mellorar e facer...A Con-sellaría de Sanidade da Xun-ta de Galicia ten unhadébeda histórica pen-dente con Salceda: aconstrución do novoCentro de Saúde naDevesa, na parcelade 3.000 m2 cedidagratuitamente e enpropiedade poloConcello no Plenodo 12/05/2011.

Apoiamosá Plataformaen Defensados ServizosSanitarios deSalceda forma-da por máis de37 colectivos nassúas peticións namellora e am-pliación dos ser-vizos en horariode tarde, especialmente en pe-diatría, e demandamos que nosOrzamentos da Xunta do 2.015haxa unha partida para licitare construír canto antes o novoCentro de Saúde que substitúaao vello Centro, que está co-lapsado e non cumpre as mí-nimas condicións para dar osservizos sanitarios de calidadeque demandan os case 9.000veciños e veciñas de Salceda.

Por outra banda, o Sanea-mento das parroquias de En-tenza e Soutelo, cun orzamentode máis de 2 millóns de euros,tamén está a día de hoxe para-lizado pola Xunta de Galicia.Traballaremos arreo para quenos próximos meses se aprobea súa execución.

TEÑEN APOSTADO VOSTEDESPOR PÓR EN VALOR OSRECURSOS NATURAIS DESALCEDA, E DALOS COÑECER...

A posta en valor da inmensariqueza dos nosos ríos e regatos

e do noso Patrimonio histórico,artístico e etnográfico, é undos nosos sinais de identidadecomo Goberno.

As Sendas Fluviais e a re-cuperación dos nosos monu-mentos supón un valor enga-dido moi importante tanto paraa mellora da nosa calidade devida como para atraer ata Sal-ceda a visitantes que beneficiana sectores como a hostalaríaou ao comercio.

E supón tamén, facer xustizaco noso rico pasado que reci-bimos en herdanza e que de-bemos legar aos nosos fillos efillas, ao recuperar espazos su-midos no abandono ou degra-dados tras anos de especulaciónurbanística e de destrución domedio ambiente polos gobernosdo Partido Popular...E aposta-mos polo sector Agro-gandeiroe forestal, e por loitar contra oabandono das nosas terras parapoñelas a producir dende unhaperspectiva ecolóxica.

Que quede claro: en Salce-da, entre todos e todas, honra-mos o noso pasado, traballamosno noso presente e construímos

o noso futuro...

A FORMACIÓN E O EMPREGOÉ OUTRA DAS SÚAS LIÑASDESTACADAS DE ACTUACIÓNDENDE O GOBERNODE SALCEDA...

Cando un veciño ou veciñade Salceda ten un problema,todos e todas temos un proble-ma: para este goberno os pro-

blemas dos nosos ve-ciños e veciñas sonos nosos proble-mas.O desemprego

é sen dúbida omaior problemaque afecta a moitas

familias de Salceda,e traballamos in-cansablementepor acadar o ob-xectivo de quetodos e todas osparados e para-das acaden unposto de traba-llo.

Converte-mos o Centrode Desenvol-vemento Lo-cal-CDL O To-rrón no motordas políticas deEmprego eFormación noConcello.

Centos de veciños e veciñasacoden a diario ao CDL O To-rrón para acadar a formaciónnecesaria que lles permitan es-tar nas mellores condiciónspara conseguir un emprego.Os Cursos de Formación, aAula Mentor, o Programa“Xuntos polo Emprego” ou oViveiro de Empresas, sonexemplos do esforzo econó-mico e humano que estamos afacer, e que ten permitido quemoitos e moitas salcedensesestean xa no mercado laboral.

NESTE MES DE XUÑO POÑENEN MARCHA O SERVIZOLIÑA VERDE. CAL ÉO SEU OBXECTIVO?

Pretendemos crear unha canledirecta cos veciños e veciñas deSalceda, e tamén coas empresas,que poderán poñer en coñece-mento do Concello calquera con-sulta ou incidencia que detectennos servizos e equipamentos pú-blicos municipais.

O Servizo Liña Verde é unhacanle de comunicación a travésdo dispositivo móbil. O proce-demento é rápido e sinxelo. Apartir da comunicación da in-cidencia ou consulta, inícianseos trámites para dar soluciónao problema.

Liña Verde é un servizogratuíto, que cumpre cun dosobxectivos deste Goberno, queno é outro que, como xestoresdo ben común, temos a obrigade satisfacer as demandas doscidadáns para acadar unha Sal-ceda pensada para as persoas.Porque Salceda é obra de todose de todas.

QUÉ DESTACARÍA DAPROGRAMACIÓN DEFESTAS DESTE ANO?

A Concellaría de Cultura eFestexos que dirixe Tere Pérezestá a deseñar unha ampla evariada programación que sexado gusto de todos e todas.

A participación dos colec-tivos e asociacións que estána traballar pola nosa cultura,a nosa música e o noso deporteen Salceda van ser os grandesprotagonistas.

Salceda é un Concello cun-ha alta natalidade, e o segundodo país cunha idade mediamáis nova, co 38,6 anos. Asactividades dirixidas aos nenose nenas de Salceda terán es-pecial relevancia.

Ata Salceda se achegarántamén grandes artistas e even-tos que servirán para proxectarao noso Concello polo mundoadiante, para que descubranos nosos recursos culturais eturísticos e sobre todo, a nosahospitalidade.

E COMA SEMPRE PARA REMATARUN DESEXO OU UNHA MENSAXEPARA AS E OS SALCEDENSES PARAESTAS DATAS FESTIVAS...

Como Alcalde de Salceda,teño moi claro o obxectivo detraballar no camiño de cons-truír unha nova Salceda naque vivir, traballar e, por su-posto, disfrutar...

Desexo, en nome da Cor-poración municipal, que estasFestas de Verán sexan de le-dicia para todos e todas, senesquecer á Salceda emigrante,que nestas datas está taménno noso corazón. Estades todose todas convidados!

Entrevista

“En Salceda, entre todos e todas, honramos ao noso pasado,traballamos no noso presente, e construímos o noso futuro”

MARCOS BESADAALCALDE DE SALCEDA

Redacción Salceda

2014Cultural

Festas do CristoProgramación Verán

18 Xuño 2014Xornal 21 Especial Festas

Sábado, 28 de xuño

11:00 Concentración de Moto Guzzi.Praza do Concello

Luns, 30 de xuño

19:00 Obradoiro de marionetas.Praza do Concello

22:00 Función de monicrequesBarriga Verde. Praza do Concello

Martes, 1 de xullo

20:00 Festival escolar. Parque RaíñaAragonta

22:30 Grupo clarinetes Conservatoriode Tui

Mércores, 2 de xullo

19:00 Dinamik Dance. ParqueAragonta.

22:00 Festival folclórico. ParqueRaíña Aragonta. Con desfile

Xoves, 3 de xullo

22:30 Grupo de playbacks de SanXurxo. Praza do Concello

Venres, 4 de xullo

22:00 Documental “Morreu o demo.Acabouse a peseta” (maiores de 16anos)Entroido de verán

Sábado, 5 de xullo

19:00 Roteiro dos Pazos

Martes, 8 de xullo

20:30 Banda de gaitas de Cabral.Desfile polas rúas de Salceda.

22:30 Mago Gran Moroco. Praza doConcello

Mércores, 9 de xullo

22:30 Grupo de playbacks deSoutelo. Praza do Concello

Xoves, 10 de xullo

19:00 Xogos populares. Parque daGándara.

22:30 Grupo de playbacks deParderrubias. Praza do Concello

Venres, 11 de xullo

17:00 Carpa Dirección Xeral deXuventude. Información Xuvenil.Praza do Concello.

23:00 Festa Radio Lider. Praza doConcello

Sábado, 12 de xullo

10:20 Parque Reagrupamento RallySur do Condado

18:30 Parque Reagrupamento RallySur do Condado

21:00 Certame de bandas. Praza doConcello.

Banda de Música de Pavidén (Portugal)Banda de Música de RibadumiaBanda Cultural de Salceda

19Xuño 2014 Xornal 21Especial Festas

Luns, 14 de xullo

19:00 Clase aberta de zumba. Prazado Concello

22:30 Grupo de Playbacks da Forna.Praza do Concello.

Martes, 15 de xullo

19:00 Festa da espuma. Praza doConcello

22:30 Humorista Pablo Meixe.Parque Raíña Aragonta

Mércores, 16 de xullo

19:00 Espectáculo musical: A bailar!!Parque Raíña Aragonta.

22:30 Grupo de playbacks dePicoña. Praza do Concello

Xoves, 17 de xullo

19:00 Día da infancia: inchables.Praza do Concello.

22:30 Grupo de playbacks de

Budiño. Parque Raíña AragontaVenres, 18 de xullo

20:00 Obradoiro de músicatradicional. (4 a 12 anos) Imparte:Donicelas. Auditorio Municipal.

22:30 Donicelas en concerto. Prazado Concello.

23:30 II Festival Vaia Cristo. Pavillónde Deportes. WOB, APISA e OCaimán do Río Tea

Sábado, 19 de xullo

20:00 Desfile Agrupación Gaiteira deSalceda polas rúas da vila

22:00 V Estourazo de inicio dasfestas. Praza do Concello.

23:00 Verbena con Costa Blanca eVenus Band

Domingo, 20 de xullo

11:45 Entrada da Banda Cultural deSalceda

12:00 III Acto Homenaxe a

Salcedenses Distinguidos

12:30 Misa cantada polo CoroPolifónico de Entenza

13:30 e 21:00 Concertos da BandaCultural de Salceda

22:00 Verbena con De Moda e GranCasino

Luns, 21 de xullo

18:00 Ludoteca itinerante. Xogospopulares. Parque da Gándara

20:00 Banda de gaitas de Guillarei.Desfile polas rúas de Salceda.

22:30 Verbena con Solara e RitmoXoven

E ademais…

** Exposición de pintura ÁngelTorres. Casa da Cultura Castelao.

**Expoanimalia. Do 19 ao 27 dexullo. Auditorio Municipal.

*Programación ofrecida grazas ás firmas anunciantes. **Está programación pode sufrir cambios ou variacións

20 Salvaterra de MiñoXuño 2014Xornal 21

O municipio de Salvaterrade Miño estreita lazos empresa-rialis con Portugal (Monçao). AAsociación de comercio e em-presarios, Unes, ven de firmarun un protocolo coas asociaciónsde Monçao e Melgaço.

O acto contou coa represen-tación de ámbos concellos quefirmaron a acta de cooperación.UNES estivo representada poloseu presidente, Jaime Céspedes.A Asociación Comercial e In-dustrial dos Concellos frontei-rizos con Salvaterra CIMM(empresarios de Monçao e Mel-gaço) estivo representada polo

seu presidente Américo Tem-perao Reis e a Asociación deempresarios “A de Chan daPonte” polo seu presidente JuanCarlos Lemos Martínez.

UNES conta xa con perto de100 socios, os do Polígono AChan da Ponte contan cuns 40socios máis e engádense ós dePortugal cunha poboación deaproximadamente 37.000 habi-tantes portugueses. A firma desteprotocolo de colaboración esta-blecerá lazos de cooperación conproxectos en conxunto, todas aspartes asinantes consideraronpositivo este acordo comercial.

A Asociación Deportiva deSalvaterra (ADA) organiza unCampus que ofrece Baloncesto,Tenis e Natación para que cadaparticipante poida elixir a mo-dalidade que mellor se adapteás súas necesidades.

Estará dirixido a nenos deentre 6 a 16 anos. A modali-dade de Baloncesto impartiraseos martes e xoves de 9:00h a12:00h no Pavillón Municipal

de Salvaterra. As clases de Na-tación serán os venres de11:00h a 13:00h na PiscinaMunicipal de Monçao. O Tenisimpartirase os luns de 9:30ha12:30h nas Pistas de TenisMunicipais de Salvaterra. Paramáis información os interesa-dos poden dirixirse ao númerode teléfono 609 927471 ou ócorreo electrónico adasalvate-rra@yahoo.es.

ADA organiza en Salvaterra unCampus Deportivo para este verán

Dende o pasado sábado 14de xuño ábrese no ParquePúblico A Canuda, no conce-llo de Salvaterra de Miño, unaxornada de arte que finalizaráo vindeiro día 3 de agosto.Baixo o lema “ARTE NOPARQUE” ábrese una xor-nada de mais dun mes deduración onde tres artistasexporán as súas obras na aulade Audiovisuais do ParquePúblico A Canuda.

XESÚS FRANCOO escritor Xesús Franco,exporá do 14 ao 29 de xuño

nunha mostra que nos ensi-nará a súa vocación: apintura. Pinta sobre ferro,madeira, pedra ou lenzo,mesturando técnicas; acrí-lico, esmalte en frío,verniz, tintas... con nume-rosas exposicións en Galicia,preséntase en Salvaterra,onde vive hai anos.

ROSA PORTONacida e afincada en Salva-terra de Miño, Rosadescubre a súa curiosidadedende moi pequena polodebuxo e a pintura. Esta

inquietude é a que a leva aser autodidacta nestecampo dende a súa infancia.Nos seus cadros podemosapreciar as súas emocións eos diferentes estados deánimo polos que atravesa.Expón do 3 ao 20 de xullo.

LUÍS IVÁNLuís Iván Estévez. é un pin-tor pontevedrés, xove epouco convencional. Exporádo 24 ao 3 de agosto. Nassúas composicións albíscanseas influencias del cómic e dafantasía.

Exposición de arte noParque Público A Canuda

Salvaterra de Miño estreita lazosempresariais con Portugal

Do 18 ao 26 de xullo cele-brarase na Eurocidade Tui-Va-lença a segunda edición do IK-FEM, o Festival Internacionalde Tecla e Masterclasses. An-drea González, coma directora,e Esteban Alonso e Laura Ro-dríguez coma coordinadores,sitúanse ao fronte dun equipoque se encargará de artellar estefestival que ofrece un amploprogramación a unha e outrabeira do Miño contando coapoio do Concello de Tui e daCámara Municipal de Valença.A pianista Andrea González,coma directora do IKFEM, ex-plicou para Xornal21 a progra-mación prevista para este anoe as principais novidades dofestival, convidado ao públicoao gozar dos concertos e acti-vidades organizadas.

CALES SON AS PRINCIPAISNOVIDADES QUE ESTE ANOPRESENTA O IKFEM?

Continuando coa nosa te-mática de realizar un percorridopor todos os instrumentos detecla, este ano ofrecemos unmaior número de cursos demasterclasses, workshops dia-rios abertos a todo o público egratuítos, unha visita guiada aosórganos de Santiago de Com-postela o 23 de xullo aberta atodo o público e unha progra-mación diaria de concertos gra-tuíta cun cartel de alto nivel.

AS MASTERCLASS QUEOFRECEN ESTE ANO SEAMPLÍAN CON RESPECTO ÁSDA PRIMEIRA EDICIÓN?

Si, este ano ofrecemosMasterclasses de Piano, Pianoa catro mans e Música de cá-mara con piano impartidos porVincenzo Balzani (Conserva-torio Giuseppe Verdi de Milan)e Rasa Biveiniene (Conserva-torio Superior de Vigo). Mas-terclasses de Órgano impartidopor Marisol Mendive (Conser-vatorio Profesional de Ou-rense) e Masterclasses dePiano Jazz impartido por Abe

Rábade (Seminario Perma-nente de Jazz de Pontevedra eESMAE DE Oporto).

Para complementar a for-mación ofrecemos Workshopsdiarios que son gratuítos e aber-tos a todo aquel que estea inte-resado. Non tes que ser músico,simplemente ter curiosidade egañas de compartir un bo mo-mento con artistas do panoramainternacional e cos participantesás masterclasses procedentes detodo o mundo. Algunhas das te-máticas destes obradoiro sonLuthería, Ioga, A Escola doPiano Rusa, A Música Medie-val e o Organeto, Os Cantoriasgregorianos do arquivo catedra-licio de Tui.

A QUEN VAN DIRIXIDAS?As Masterclasses van diri-

xidas a todos aqueles músicosque queiran especializarse naarte de tocar instrumentos detecla. IKFEM ofrece unha ma-trícula para participantes acti-vos que varia segundo a espe-cialidade instrumental.

A vontade de IKFEM éachegar a música e facela ac-cesible para todos, por isoofrece unha matrícula de 50 eu-ros para aqueles que queiranasistir coma oíntes a todas asmasterclasses e actividades en-torno ao festival ao longo dos9 días.

QUÉ TEÑEN QUE FACER OSINTERESADOS PARA INSCRIBIRSENAS MASTERCLASS?

Os interesados teñen queinscribirse a través da nosa pá-xina web www.ikfem.com ecubrir o formulario no apar-tado Masterclasses.

EN CANTO AO PROGRAMA DOSCONCERTOS, QUÉ DESTACARÍA?

Este ano contamos cunhaprogramación moi completa ede moi alto nivel. Os concertosrealízanse en diferentes espazosda Eurocidade e serán todos osdías ás 22h con acceso gratuítoata completar o aforamento.

O venres, 18 de xullo, IK-FEM celebra a inauguraciónno Teatro Municipal de Tuicun concerto en "Homenaxe aRosendo Salvado: Vida e Mú-sica no seu bicentenario" in-terpretado por mín e narradopola actriz italiana Maria SaraMignolli.

Coa colaboración do Forumde Cultura de Austria, o 19 dexullo na Assambleia de Va-lença, o excepcional Duo Ras-kin&Fleischamann (piano eviolín) procedentes de Bélxicae Austria, ofreceran un recitalmáxico, o cal recentemente ointerpretaron na prestixiosa salaMusikverin de Austria.

O 20 xullo, IKFEM conme-mora os 300 anos dos órganosda Catedral de Tui cun concertomoi especial interpretado polaorganista Marisol Mendive.

Outra das nosas estrellas doIKFEM, Abe Rábade, ofreceráun concerto o 22 de xullo noTeatro Municipal de Tui. Opianista galego Abe Rabade éxa un referente do panorama in-ternacional do jazz.

Rasa Biveiniene e VincenzoBalzani, logo da súa aclamadaactuación na primeira ediciónrepiten na carteleira do IKFEM.

Dende Lisboa chegan Ana Ma-falda Castro, artista representa-tiva da Música Antiga en Por-tugal, quen nos ofrecera unrecital de clave (o antecesor dopiano). Por suposto, tamén con-tamos cos concertos interpreta-dos polos alumnos das master-classes procedentes de todo omundo, que se actuarán para opara o publico da Eurocidade.

Este ano, os máis peque-nos tamén teñen o seu espazodentro da programación doIKFEM. O domingo 20 de xu-llo, ás 19h, en Santo Do-mingo, o dúo Patricia Rejas eConstantino Pérez interpreta-rán un Conto Musical ilus-trado en acuarelas.

CALES SON AS SEDES ONDESE VAN CELEBRAR ESTESEVENTOS MUSICAIS?

Os lugares das actividadese concertos serán o Teatro Mu-

nicipal de Tui, a Catedral deTui, a Igrexa de Santo Domingode Tui, o Seminario de Tui, aIgrexa dos Maristas de Tui, aIgreja de Santa Maria dos Anjosde Valenca, e a Assambleia Va-lenciana de Valenca.

LOGO DA PRIMEIRA EDICIÓNDO ANO PASADO, QUÉCUESTIÓNS TIVERON EN CONTAPARA ESTA SEGUNDA EDICIÓN?

Este ano contamos cunequipo máis grande, pasamosde ser tres persoas xestionán-doo a contar cunha plantilla de12 persoas. Todos somos xovesemprendedores galegos e a granmaioría tudenses. Este númerocrecerá durante os dias do fes-tival cos voluntarios proceden-tes das seis universidades deGalicia e do Norte de Portugal.

Na segunda edición de IK-FEM trasladámonos ao campouniversitario coa colaboracióndo CEER, o Centro de EstudosEurorrexionais, que se encar-garon de difundir a nosa comu-nicación polo campos univer-sitario e de atopar voluntarios.

POR ÚLTIMO, CÓMOCONVOCARÍA AO PÚBLICOPARA PARTICIPAR NOSEGUNDO IKFEM...

Toda a información do fes-tival e a programación atópasena páxina oficial www.ikfem.com. Animamos a seguirnos enFacebook e Twitter onde man-teremos ao público informadode todas as actualizacións e no-vas do festival. A partir do mesde xullo poden tamén recollero programa de concertos eworkshops na Oficina de Tu-rismo de Tui, e poden seguirnosna Radio Municipal.

21Tui Xuño 2014 Xornal 21

A Eurocidade Tui-Valença con-tará cunha parada do tren Celtaque unirá as cidades de Vigo ede Porto. En concreto a paradavai estar na estación de Valença.As negociacións entre as opera-doras ferroviarias de España ePortugal, RENFE e CP respec-tivamente, permitiu o acordosobre a lei de paradas deste trenque dende hai un ano comunicaen dúas horas e quince minutosas cidades de Vigo e Porto sen

paradas para viaxeiros, aínda quesi se detiña por motivos técnicosen Valença pero sen que os usua-rios puideran subir ou baixardo tren, unha situación quecambiará grazas ao novo acordoacadado. A tempo de viaxe destetraxecto reducirase a unha horae media a partir de 2017 ao ter-minar a electrificación da liñaentre Nine e Valença. Isto taménpermitirá a posteriori a conexióncoa rede de alta velocidade.

O tren entre Vigo e Porto parará na Eurocidade

O estado de deterioro eabandono no que se atopan asbeirarrúas de estrada PO-404de Guillarei a Caldelas está aprovocar problemas de segu-ridade para os peóns, che-gando a producirse caídas dal-gúns veciños, segundodenuncia o Grupo MunicipalSocialista de Tui.

Explican dende o PSOE

que o proxecto de “Constru-ción das beirarrúas na PO-404de Guillarei a Caldelas” foi fi-nanciado con cargo a partidado “Fondo Estatal de Inver-sión Local”, por un importede 825.451,39 euros, resul-tando ser a inversión máiscuantiosa do total dos fondosque o Concello de Tui recibiudo coñecido coma Plan E. En-

gaden que cinco anos despoisda construción das beirarrúasestas presentas un estado dedeterioro importante queobrigará ao concello a acome-ter obras de mantemento econservación. Aínda que ex-plican que no orzamento de2014, aprobado hai unhas se-manas, non figura ningunhapartida para este cometido.

O PSOE denuncia o mal estado dasbeirarrúas de Guillarei a Caldelas

ANDREA GONZÁLEZ, PIANISTA E DIRECTORA DO IKFEM Entrevista

“Este ano contamos cunha programaciónmoi completa e de moi alto nivel”

Andrea González convida ao público a asistir as actividades previstas enTui e Valença.

Residencial Tomiño ofrece un retiro douradono corazón do Baixo Miño

Esta residencia de maiores amplíaagora o seu servizo ofertando 14novas prazas de centro de día.

Residencial Tomiño, residencia para aterceira idade e centro de día Salgosa, si-tuado en Gándara, nº 19 B, Tomiño, in-forma de que recentemente lle teñen sidoconcedidas pola Xunta de Galicia 14 novasprazas para centro de día de maiores, poloque se anima ás persoas de maior idade daprovincia de Pontevedra a que se sumen óretiro dourado no corazón do Baixo Miñoque ofrece Residencial Tomiño. Retirodourado que prima a optimización da ca-lidade de vida dos usuarios a través docontacto coa natureza, alimentación a basede produtos ecolóxicos, terapias de esti-mulación cognitiva e un amplo equipo deprofesionais especializados que se encargande velar polo benestar dos maiores e entreos que se atopan: enfermeiros/as, auxiliaresde clínica, fisioterapeutas, animadores so-cioculturais, e ata podólogos e perruquei-ros e esteticistas.

O centro Residencial Tomiño atópaseubicado nun lugar apacible, rodeado denatureza, e ó mesmo tempo conta cunhasituación moi próxima ó centro do mu-nicipio de Tomiño, onde os usuarios eas súas familias poden acceder a tódolosservizos básicos tales coma supermerca-dos, sucursais de entidades bancarias,medios de transporte, farmacias, centrode saúde, etc.

Esta residencia dispón, ademais de ato-parse enclavada nun entorno verde e na-tural, de amplas zonas axardinadas, asfal-tadas e acondicionadas para cadeiras derodas e outras axudas técnicas. Ademaisteñen unha horta ecolóxica na que os re-sidentes de Residencial Tomiño participannun obradoiro de estimulación medianteo cultivo, coidado e o contacto con pran-tas, flores e hortalizas.

Os servizos e instalacións de Residen-cial Tomiño son da máis alta calidade,contando cun servizo de comedor con co-ciña propia, no que unha nutricionistaelabora menús adaptados a todas e cadaunha das patoloxías dos seus usuarios.Ademais todos os pratos que se serven nascatro comidas diarias (almorzo, xantar,

merenda e cea), son elaborados a partirde produtos ecolóxicos cultivados, collei-tados e producidos na zona. En canto áshabitacións, destacar que se atopan com-pletamente adaptadas, dispoñen de bañopropio, camas articuladas e un sistema dealarma que conecta directamente cos te-léfonos inalámbricos do persoal sociosa-

nitario; método este que permite atenderás emerxencias e demandas dos residentesno menor tempo posible. Outro dos ser-vizos de alta calidade que ofrece ós seususuarios Residencial Tomiño é o de pe-rruquería e estética. A apariencia física re-sulta importante para un mesmo ó longode toda a vida e en calquera idade, sentirseguapo ou guapa mellora a autoestima e oestado de ánimo, e é por iso que nestecentro ofrécese un servizo de perruqueríae estética a cargo de profesionais especia-lizados do sector que se desprazan ata asinstalacións de Residencial Tomiño paraatender dun xeito personalizado ós resi-dentes e ofrecerlles un servizo da máis altacalidade que resulte satisfactorio para ousuario e que este se vexa o mellor e máisfavorecido posible.

A excelencia e profesionalidade ven enResidencial Tomiño da man dos seus pro-gramas de atención sanitaria, de rehabili-tación e fisioterapia e de animación so-ciocultural e estimulación cognitiva.

Respecto do programa de atención sa-nitaria destacar que no centro dispoñen

de servizo de médico interno, encargadode realizar a diagnose inicial do residentee de asumir tamén a súa atención médicaó longo de toda a súa estancia na residen-cia. Tamén teñen enorme relevancia dentrodo programa de atención sanitaria o ser-vizo de enfermería encargada do segue-mento diario dos residentes, da adminis-

tración dos medicamentos, a realizaciónde curas e outras moitas e variadas tarefassanitarias. O servizo de atención sociosa-nitaria corre a cargo de profesionais auxi-liares de clínica que se encargan da aten-ción integral dos residentes e do apoio ósseus AVD. Respecto do material sanitarioexistente nas instalacións de ResidencialTomiño, dicir que dispoñen de camas es-pecíficas de enfermería, sala de curas, des-pacho médico e farmacia propia.

Pasando ó programa de rehabilitacióne fisioterapia, e comezando polo de fisio-terapia, cómpre comentar que este se-gundo é levado a cabo por fisioterapeutasexpertos e titulados, que tratan ós usuariosda residencia tódalas mañás de luns a sá-bado. Para elo trabállase en tres grupos einíciase o labor coa rehabilitación indivi-dual de persoas encamadas e outras cuxaspatoloxías precisan dunha atención máisespecializada, posteriormente realízanseexercicios en grupo. A maiores, no centrodispoñen tamén de sesións privadas de fi-sioterapia e rehabilitación. Sobre este pro-grama engadir, por último, que se com-

plementa durante as tardes en materia derehabilitación coas auxiliares de clínica quedan paseos acompañando ós residentespara mellorar a súa mobilidade e evitar odeterioro da súa psicomotricidade e dassúas habilidades funcionais.

Por último, en canto ó programa deanimación sociocultural e de estimulacióncognitiva, explicar que tódolos días en ho-rario de tarde realízanse actividades inclu-ídas neste programa nas que os residentes,divididos en dous grupos en función dassúas capacidades cognitivas, realizan di-versas dinámicas grupais orientadas a man-ter e mellorar as súas habilidades cognitivase sociais. Entre outras iniciativas, a diariolévanse a cabo talleres de manualidades,xogos de mesa e de pelota, obradoiros decociña, etc., porque a diversión, o xogo eo entretemento son importantísimos áhora de fomentar a ledicia e a axilidademental en tódalas idades, pero sobre todonas máis avanzadas. Ademais en Residen-cial Tomiño non se esquecen de celebraros cumpreanos de tódolos seus usuarios,así coma todo tipo de festividades nas que,frecuentemente, organízanse actuaciónsmusicais, coros, etc. E é que a celebraciónforma parte tamén do día a día desta resi-

dencia de maiores na que priman a convi-vencia e a boa sintonía entre usuarios, fa-milias dos usuarios e persoal do centro.Entre todos forman unha gran familia enbeneficio, en última instancia, dos maioresque merecen o seu “retiro dourado” des-pois de toda unha vida de esforzo, traballoe adicación ós demais.

Publireportaxe

22 TomiñoXuño 2014Xornal 21

Redacción // Tomiño

Tomiño e Cerveira conmemoraronos dez anos da Ponte da Amizade

A Ponte da Amizade queune os concellos de Tomiño,en Galicia, e de Vila Nova deCerveira, en Portugal, cumpriuhai uns días 10 anos. Unhadata que os dous municipiosveciños quixeron conmemorarasinando unha Carta de Ami-zade. A alcaldesa de Tomiño,Sandra González, e o presi-dente da Cámara de Cerveira,Fernando Nogueira, presidirono acto que estivo cheo de sim-bolismo, e no que puxeron demanifesto a súa vontade decontinuar a colaborar na xes-tión conxunta de servizos noámbito da Eurorrexión Gali-cia-Norte de Portugal. Nesesenso aludían a que cando secumpren dez anos dunhaponte amosan a súa intenciónde seguir tendendo “pontes de

futuro”. Precisamente a Cartade Amizade asinada recolle apromoción da cooperacióntransnacional entre dous con-cellos, a posta en valor do seupatrimonio natural e cultural,a potenciación da mobilidadee accesibilidade entre os dousconcellos, e a promoción daxestión compartida de espazose equipamento públicos. Osdous mandatarios tamén aludi-ron a necesidade de nun futurocrear unha entidade con perso-nalidade xurídica que permitaacceder a fondos europeos paraproxectos conxuntos.

O acto contou coa presenzade distintas autoridades comaos alcaldes de Tui, O Rosal e AGuarda, e a nota musical che-gou da man de grupos folclóri-cos tomiñeses de cerveirenses.

O Xulgado anula un pleno de Tomiño aoque non fóra convocado o edil de CDT

O Xulgado do ContenciosoAdministrativo nº1 de Pontevedraanulou o pleno celebrado o 18 denovembro de 2013 en Tomiño aoentender que se “vulneraron osdereitos fundamentais de FernandoÁlvarez” concelleiro afiliado a Cen-tristas de Tomiño, CDT. Foi pre-cisamente esta formación quen de-nunciara ante a xustiza esta sesiónao non ter sido convocado á mesmao seu edil. Nese pleno debaterase

unha reclamación presentada porCDT contra unha modificaciónorzamentaria que entendían vul-neraba a lexislación estatal sobredéficit público.

Dende Centristas explican queesta sentencia aínda non é firmepero consideran improbable queo Concello a recorra ante a “clari-dade dos feitos e a contundenciados fundamentos xurídicos” se-gundo explican.

II Gala do Fútbol Feminino GalegoO venres, 20 de xuño, ás

20.30h a Casa da Cultura deTomiño acollerá a II Gala doFútbol Feminino Galego orga-nizada pola A Revista do FútbolFeminino Galego. Un dos mo-tivos elixidos para a celebraciónda gala este ano no Baixo Miñopolo traballo que o Tomiño

F.C. está realizando ao longodos últimos anos para difundiro fútbol feminino.

Neste acto van recibir os seusgalardóns ás mellores goleadoras,guardarredes menos goleadas,mellores xogadoras, mellorescentrais, laterais, mellores téc-nicos ou árbitros, entre outros.

Reforma da Casa da Cultura cuninvestimento de 156 mil euros

O pasado venres, 13 dexuño, tivo lugar a inauguracióndas obras de reforma e reha-bilitación da Casa de Culturade Tomiño. O obxectivo dostraballos acometidos foi co-rrixir as deficiencias que pre-sentaba o edificio. En concretomelloráronse as condicións dehabitabilidade, corrixíronsedeficiencias térmicas e insta-louse un sistema de calefacciónque permite un quecementomáis rápido do inmoble. Ta-mén se procedeu á substituciónda carpintería exterior porunha nova con dobre acrista-lamento, reparouse a fonta-nería dos baños, e renovousea instalación eléctrica.

23Nigrán Xuño 2014 Xornal 21

O roupeiro municipal reabrirá as súasportas o próximo 25 de xuño

A punto de finalizar a rodaxeda película "A praia dos afogados",o roupeiro municipal reabrirá assúas portas nas antigas instalacións

da Policía Local o próximo mér-cores 25 de xuño, no seu horariohabitual, os mércores e xoves de10.00 a 12.30 horas.

Postos dispoñibles na Praza deAbastos municipal

O Concello de Nigrán in-forma da dispoñibilidade depostos na Praza de Abastos mu-nicipais da Ramallosa, "uns es-pazos dispoñibles que ademaisexperimentaron unha rebaixanos custos grazas á rebaixa apro-

bada o pasado mes de abril porproposta do goberno municipal,que permite alcanzar un aforromáximo superior ao 50% ", re-corda a concelleira de Promo-ción Empresarial, Comercio eEmprego, Rosa Rodríguez.

Excursión ás Illas CíesO Concello de Nigrán or-

ganiza unha excursión ás IslasCíes para o próximo sábado 28de xuño, con saída dende oporto de Panxón ás 11.00 horase regreso previsto para as 19.30horas. A excursión, subvencio-nada pola Concellaría de Be-nestar Social, Sanidade e Edu-

cación, ten un prezo por persoade 10 euros. Máis informacióne inscricións na Oficina de Tu-rismo Dunas de Gaifar, en Pan-xón, no teléfono 986 36 8734. Se ben a excursión estáaberta a todo o mundo, teránprioridade a persoas empadro-adas en Nigrán.

O alcalde de Nigrán, AlbertoValverde, visitou o pasado 3 dexuño as obras de reparación dosdanos causados polos temporaisno Paseo de Panxón, xunto codelegado do Goberno en Galicia,Samuel Juárez, o subdelegado doGoberno en Pontevedra, Anto-nio Coello, a xefa da Demarca-ción de Costas de Pontevedra,Cristina Paz-Curbera, e outrosmembros de equipo de goberno.

O delegado do goberno enGalicia confirmou o que xa avan-zou semanas atrás o rexedor mu-nicipal, que as obras estarán fi-nalizadas ao longo deste mes dexuño, “polo que o paseo estaráplenamente operativo e en per-fectas condicións para as festasde San Juan, o pistoletazo de sa-ída da tempada estival”, sinalouo rexedor.

Neste sentido, o rexedor lem-brou algunhas críticas vertidaspola oposición semanas atrás, nas

que se solicitaba a paralizacióndas obras de reparación do paseomarítimo. “Por sorte, tomamosa decisión correcta, e Panxón teráo paseo reparado e en perfectoestado dentro do período esta-blecido”, engadiu.

A actuación, que se atopa naúltima fase de execución, consisteno recalzado do muro de soste-mento do paseo nunha lonxitudede 350 metros e substitución do

pavimento existente por baldosahidráulica ao longo dos 350 me-tros de paseo. O orzamento,achegado integramente polo Go-berno Central, ascende a586.121,52 de euros.

Estas actuacións formanparte do Plan Litoral desenvol-vido polo Ministerio de Agricul-tura, Alimentación e Medio Am-biente (MAGRAMA), pararestaurar infraestruturas e espazos

costeiros afectados pola climato-loxía adversa dos pasados meses.

PLAN ESTATALDurante a visita, o delegado

lembrou que o Ministerio puxoen marcha en febreiro un plancompleto de mellora de diversosespazos do dominio público ma-rítimo-terrestre e de infraestru-turas costeiras co obxecto de po-der garantir un uso público

seguro e sustentable dos mesmosnesta tempada estival.

Así, Juárez apuntou que asactuacións no litoral afectado deGalicia supoñen un investimentode 7 millóns de euros por partedo MAGRAMA, que se distri-búen en máis de medio centenarde municipios do tres provinciascosteiras. Do total de investi-mento, 1,5 millóns destínanse aobras na costa de Pontevedra.

Así informarondelegado de gobernoen Galicia e rexedormunicipal, quevisitaron as obras encompañía dosubdelegado dogoberno e a xefa daDemarcación deCostas en Pontevedra.

As obras do paseo de Panxón estaránfinalizadas antes do comezo da tempada estival

Breves

24 Xuño 2014Xornal 21 Gondomar

A celebración de Corpusachégase e como cada ano oConcello de Gondomar será es-cenario da tradicional exposiciónde alfombras florais con motivoda celebración desta festividade.Distintas agrupacións ultiman

os preparativos para confeccionaros deseños que cubrirán as rúasdo Concello na mañá do do-mingo 22 de xuño. Este anovolven participar as parroquiasde Chaín, Vincios, Couso e Ma-ñufe.

Para coordinar os traballosde elaboración destas tradicionaisalfombras, dende hoxe habilitouseunha carpa na Alameda do mu-nicipio, para que todos os inte-resados/as en colaborar nos tra-ballos poidan facelo.

Gondomar ultima ospreparativos para celebraro Corpus Christi

Tras proclamarse campión deEspaña de dúatlon, Brais Misa,conseguiu o título de subcampióndo mundo desta disciplina nasúa categoría.

O deportista natural de Gon-domar conseguía a prata inter-

nacional o pasado domingo 1de xuño na cidade de Pontevedra.Alí conseguía un tempo de dúashoras e 23 segundos chegandocunha diferenza de dous minutoscon respecto ao vencedor da pro-ba Duncan Bullock.

Brais Misa subcampióndo mundo de dúatlon

O deporte foi o gran pro-tagonista a principios de xuñona clausura do curso 2013/2014das Escolas Deportivas que tenen marcha o Concello de Gon-domar. Durante o acto, que se

celebrou no Pavillón Municipalun total de 269 alumnos/asdas diferentes Escolas amosarono aprendido no curso en dis-tintas exhibicións das modali-dades ofertadas.

As Escolas Deportivas clausurano curso

O presidente do Gobernogalego, Alberto Núñez Feijóo,avanzaba o pasado 28 e maio,na rolda de prensa do Consello,a construción do novo centrode saúde de Gondomar, poloque máis da metade dos quinceambulatorios comprometidosestán xa en tramitación. Así,desbloqueáronse os trámites ne-cesarios para proceder á licita-ción do centro de saúde deGondomar polo que, tal e comosubliñou Feijóo, “levamos xaautorizados nove centros de sa-úde, do total de quince, o quesupón o 60% do obxectivo cum-prindo neste momento”.

“Tomamos a decisión de se-

guir mellorando o noso mapade infraestruturas de centros desaúde; fixémolo na anterior le-xislatura ao construír ou reformar36 centros de saúde e hoxe se-guimos cumprindo ese obxectivode 15 centros de saúde na lexis-latura”, abundou o presidentegalego, quen explicou que onovo centro de saúde de Gon-domar beneficiará máis 10.000cidadáns que viven nesta zona,contará cun investimento de 2,7millóns e terá un prazo de exe-cución de 15 meses.

A superficie total do centroserá superior a 1.600 metroscadrados e contará cunha áreamédica con 12 consultas; cunha

área pediátrica con 2 consultas;traballador social e salas poli-valentes.

Segundo o presidente da Xun-ta, con este novo ambulatoriodáse un paso máis para pecharde xeito progresivo os compro-misos adquiridos respecto á mo-dernización das infraestruturassanitarias públicas. Neste sentido,o Diario Oficial de Galicia pu-blicará proximamente a licitacióndas obras de construción do deMarín, que se unirán deste xeitoá dos centros de saúde de Vila-rrodís (Arteixo), Tui, Panxón (Ni-grán), Galeras (Santiago), Oia,O Couto (Ourense) e Buño (Mal-pica), que xa foron publicados.

A superficie total do centro será superior a 1.600 metros cadrados econtará cunha área médica con 12 consultas; cunha área pediátrica con 2consultas; traballador social e salas polivalentes.

O novo centro de saúde beneficiaráa máis de 10.000 habitantes

A Consellería de MedioAmbiente, Territorio e Infraes-truturas, a través da DirecciónXeral de Mobilidade, ven deinformar dass obras de mellorade accesibilidade, instalaciónse sistemas de información dasestacións de autobuses de Vigo,Cangas, Gondomar e Pontea-reas. Medio Ambiente licitouestas obras por un importe de303.108 euros e na actualidadeestá a analizar as ofertas pre-sentadas para adxudicalas einiciar as obras tras a sinaturado contrato.

Este contrato enmárcasedentro do Plan Renove dasestaciones de autobuses de Ga-licia, que ten como obxectivomellorar e modernizar a rede

de estacións de transporte pú-blico por estrada da comuni-dade autónoma.

Na estación de Gondomaracometerase o pintado dunhazona de aparcamento parapersoas con mobilidade re-ducida, coa súa debida sina-lización e execución de vado.Pintaranse pasos de peóns,cos correspondentes vados pe-onís, mellorarase a drenaxeda estación e repararanse osaseos, ademais de colocar ban-cos para a espera. No caso dePonteareas, tamén se procederáao pintado de paso de peóns,creación de vados peonís ecolocación de sinais, repara-ción do pavimento nas dár-senas e reparación dos aseos.

A Xunta mellorará aEstación de Autobuses

25Val Miñor Xuño 2014 Xornal 21

Nigrán abre o prazo de ins-crición para a IV edición da Tra-vesía a nado Costa Serena, quese celebrará o 13 de xullo enPraia América. Esta proba, orga-nizada polo club deportivo Tu-metapersonal, en colaboraciónco Concello de Nigrán e a De-putación de Pontevedra, pretendeconsolidarse como unha das tra-vesías por excelencia de Galicia,cunha participación prevista demáis de 200 nadadores.

A competición consta de douspercorridos, que serán cronome-trados por Championchip. Opercorrido longo, no que se prevéunha gran participación, consistiránun triángulo de 4 quilómetroscon saída e chegada nas inme-diacións do posto da Cruz Ver-mella de Praia América. Os na-dadores deberán bordear o farosituado a 1,5 quilómetros de dis-tancia, regresar cara á costa pololado sur da praia e percorrer oúltimo quilómetro en paraleloao areal.

A proba curta, cun percorridode 800 metros, disputarase en

paralelo á costa, o que abrirá aparticipación a numerosos ba-ñistas, curiosos e afeccionados ápráctica deste deporte. A saídaestará situada na canle principalde entrada e saída das embarca-cións e a chegada será no mesmopunto que a proba longa.

A competición de 4.000 me-tros comezará ás 11.30 horas,mentres que a de 800 metrosarrancará ás 11.45 horas. Nomar, colocaranse boias de sinali-zación do percorrido para facilitara orientación dos nadadores, asícomo embarcacións de ProtecciónCivil e kaiaks seguindo a proba.

INSCRICIÓNSA zona de concentración dos

nadadores será no Praia ClubNigrán, xunto ás instalacións de-portivas Dunas Gaifar, a partirdas 10.00 horas. As persoas in-teresadas en participar na travesíapoderán realizar as inscricións através da páxina web www.tra-vesiaanadocostaserena.es ou bendirectamente no correo electró-nico inscripciones@travesiaana-docostaserena.es.

Redacción Nigrán

A competición, que se celebrará o 13 de xullo en Praia América, constará de douspercorridos de 4.000 e 800 metros, ambos os dous cronometrados.

Aberto o prazo de inscriciónpara a IV edición da Travesíaa nado Costa Serena

O Salón de Plenos muni-cipal acollía o pasado 5 dexuño a presentación de Va-lemprego, un proxecto comar-cal desenvolvido polos tresconcellos do Val Miñor, diri-xido principalmente a desem-pregados empadroados nosmunicipios de Baiona, Gon-domar e/ou Nigrán, pero ta-mén aberto a asociacións, ase-sorías, empresas de auditoría,etc., que queiran actualizar osseus coñecementos sobre fe-rramentas de promoción daactividade laboral.

O alcalde de Nigrán, Al-berto Valverde, acompañadopolos alcaldes de Baiona eGondomar, Jesús Vázquez Al-muiña e Fernando Guitián, epolas concelleiras de empregode cada concello, presentaronhoxe esta iniciativa, que tencomo obxectivo dar a coñecerde forma concreta e directainformación relacionada co

emprego por conta propia eallea, así como programas pú-blicos relacionados co fomentodo emprego desenvolvidosdende outras administraciónse organismos.

Valemprego comezará estemes de xuño, e tras o parónnos meses de verán, retomaráa súa actividade en setembro,prolongándose ata decembrodo presente ano. En total, ofre-ceranse tres charlas mensuaisde temáticas concretas, unhaen cada municipio da bisbarra,coordinadas polos servizos mu-nicipais de emprego e impar-tidas por técnicos dos orga-nismos colaboradores, como aXunta de Galicia, a Deputaciónde Pontevedra, a REDE Eures,a Seguridade Social, etc.

"Cada unha das charlasabordará temáticas específicasa cargo de técnicos expertosdas administracións e orga-nismos colaboradores, co fin

de achegar a maior e mellorinformación posible aos par-ticipantes do proxecto, paraque poidan optimizar os co-ñecementos adquiridos en Va-lemprego na súa actividadelaboral ou os seus proxectosprofesionais", sinalou o rexe-dor municipal.

O rexedor municipal su-bliñou na súa intervenciónque se trata dun proxecto co-marcal, deseñado grazas áunión dos recursos e esforzosdos tres concellos do Val Mi-ñor, "con custo cero para asarcas municipais dos munici-pios, así como para os usuariosdo programa".

Para facilitar a xestión e or-ganización do proxecto, creouseunha conta de correo electró-nico valemprego@gmail.com,a través da cal se poderá realizarcalquera dúbida ou consulta,así como formalizar a preins-crición en Valemprego.

A iniciativa, dirixida prioritariamente a desempregados dos tresconcellos do Val Miñor pero aberta a outros públicos, ten comoobxectivo dar a coñecer de forma concreta e directa informaciónrelacionada co emprego por conta propia e allea, así como programaspúblicos relacionados co fomento do emprego.

Os concellos da bisbarrapresentan o proxecto Valemprego

Acerbis España pesenta oseu peto cómodo e lixeiro es-pecialmente pensado para pi-lotos de altura com-prend idaentre 160 e190 cm.Protexe otórax e ascostas e ca-racterízasepor unha am-pla aireación.Para garantirunha maiorprotección,as ombrei-ras estánfabricadasen mate-rial suavepara adap-tarse á for-ma dos om-bros. Ademais,pode regularse para adaptarseá altura do piloto (de 160 cm a190 cm.). A parte posterior está

articulada á altura dos omo-platos para seguir perfectamen-te a anatomía das costas. Aos

lados presentae lás t i cosregulablespara poderfixar a pro-tección. Opeto é com-patible coautilización damaioría doscolariños neckbrace. Ho-mologa-do Para-sassi EN14021.Dispoñi-ble en co-res: negroe branco.

P r e z o :89,95.-euros

(IVE incluído). Informaciónpuntos de venda España:93.790.28.84

MotorXuño 2014Xornal 2126

Renault Sport continúa atradición de realizar deportivosexclusivos a través da nova serielimitada Mégane R.S. 275Trophy.O máis deportivo dos Méga-

ne loce o seu recente restyling,que incorpora a nova identidadede marca de Renault, e benefi-ciouse de evolucións técnicas edun look personalizado. Méga-ne R.S. 275 Trophy pertence aoselecto club das series limitadasdeportivas, como os seus prede-cesores Trophy (2011), RedeBull Racing RB7 (2012) e RedeBull Racing RB8 (2013).

Novo Megane R.S. 275 Trophy

Case 4 millóns de automo-bilistas utilizan o móbil comosmartphone durante a condu-ción, segundo datos do estudo#StopChatear, presentado porBP, CASTROL e RACE. De acor-do con esta investigación -re-alizada en toda España a unhamostra de 1.100 condutores-o 50% destes usos correspondea aplicacións para chatear, tipoWhatsApp. A condución dis-traída ou desatenta supón, se-gundo cifras da DGT, a causade máis do 50% dos accidentescon vítimas.Máis de 13 millóns de con-

dutores (60% dos enquisados)recoñecen ter utilizado o móbildurante a condución. Entre es-tes, 2,7 millóns admiten chamarou recibir chamadas sen utilizara función de "mans libres".

O estudo detectou ademaisque 3,9 millóns de automobi-listas utilizan as funcións desmartphone (revisar o correo,navegar por Internet, aplica-cións e xogos, chatear) mentresconducen. O 22% dos enqui-sados admite utilizalo "ás ve-ces", pero ata un 7% (260.000condutores) recoñecen usalo"Moitas veces" ou "Sempre"cando están ao volante."En total case 7 millóns de

españois están a poñer a súavida en risco por utilizar osmartphone ao volante ou cha-mar sen función de "mans li-bres". Uns segundos de dis-tracción ao conducir son sufi-cientes para cambiar a nosavida e a doutros condutores eviaxeiros", declarou Teresa Co-rral, directora de Seguridade

Vial de BP, quen presentou seisrecomendacións básicas paraevitar as tentacións de usar osmartphone conducindo.

Unha conduta recoñecidacomo perigosaMáis de 20.000 condutores

(0,53% dos enquisados) tive-ron xa un contratempo ao vo-lante por usar o seu smart-phone e case 560.000 (15%)estiveron a punto de sufrilo.Ademais, os condutores sonconscientes da perigosidadedesta conduta, posto que 9 decada 10 cualifican de bastanteou moi perigosa a utilizacióndo smartphone na condución.A sanción por utilizar o móbilou calquera outro tipo de dis-positivo sen mans libres é de200 euros e 3 puntos.

Catro millóns de automobilistas utilizano móbil durante a condución

un novo petoprotector para

pilotos de altura

O innovador Nissan ZEODRC alcanzou a velocidade máisalta xamais rexistrada por unvehículo eléctrico en Le Manscando o piloto xaponés SatoshiMotoyama superou os 300km/h na recta de Mulsannedurante a clasificación das 24Horas de Le Mans.Motoyoma alcanzou esta

velocidade en modo eléctrico,logrando así un dos principaisobxectivos do prototipo, que

conta cun sistema de propulsióndobre, eléctrico-mecánico, condous motores eléctricos de 110kW xunto a un motor turbo decombustión interna de 1.5litros, tres cilindros, 40 kg e 400cabalos de potencia.O ZEOD (zero emissions on

demand) permite aos pilotoscambiar directamente o sistemade propulsión en plena carreira.Motoyama superou os 300

km/h na súa primeira toma de

contacto co coche despois deque non puidese rodar con el nanoite do mércores ao sufrir oZEOD RC un pequeno problemacoa caixa cambios na primeirasesión de adestramentos libres,ademais de verse lastrado polasinnumerables bandeiras verme-llas que se sucederon durante anoite."Quedei moi sorprendido

coa velocidade e potencia dospropulsores eléctricos, foi todomoi ben. Na sesión do mércorestivemos algúns problemas coacaixa de cambios e logo houbomoitas bandeiras vermellas quenon me permitiron probar ocoche" comentou Motoyama.

Satoshi Motoyama logroua velocidade máis altaxamais alcanzada enmodo eléctrico noCircuíto da Sarthe.

o Nissan Zeod RC alcanzouos 300 km/h en le Mans

Provinc

ia sector Vi

goProvinc

ial Po

nteved

ra

Deportes 27Xuño 2014 Xornal 21

O Pavil lón Polidepor-tivo Óscar Pereiro acolleu opasado sábado, 31 de maio,a celebración do Campio-nato Escolar Provincial de

Kung Fu.Este evento, no que parti-

ciparon 572 rapaces e rapazasprocedentes dos 24 equiposen competición, estaba orga-

nizado pola Federación Ga-lega de Kung Fu e foi clasifi-catorio para o autonómico.

O evento contaba ademáiscoa colaboración da Secreta-

ría Xeral para o Deporte daXunta de Galicia, a Funda-ción Deporte Galego, a Aso-ciación de Empresarios deMos e o Concello de Mos.

Amarelo Benxamín:Campión: Ximnasio Penta

Amarelo Alevin:Campión: Colexio Ntra. Sra. De la Esperanza

Sub-campión: Colexio Los Sauces3º Clasificado: Colexio Seis do Nadal

Amarelo Infantil:Campión: Ximnasio Penta

Sub-campión: Colexio Los Sauces3º Clasificado: Di Som Nigran

Laranxa Alevín:Campión: Colexio Los Sauces

Sub-Campión: Colexio Los Sauces3º Clasificado: Ximnasio Penta

Verde Benxamín:Campión: Instituto Di Som

Verde Alevin:Campión: Instituto Di Som

Sub-campión: Ximnasio Penta3º Clasificado: Colexio Los Sauces

Verde Infantil:Campión: Colexio Marcote

Sub-campión: Asoc. Veciños Cabral3º Clasificado: Di Som Nigran

Azul Alevin:Campión: Colexio Los Sauces

Sub-campión: Colexio 6 Do Nadal

Azul Infantil:Campión: Colexio Marcote

Sub-campión: Instituto Di Som3º clasificado: Instituto Di Som

Marrón Alevin:Campión: Colexio Los SaucesSub-campión: Colexio Cluny

3º clasificado: Ntra. Sra. De la Esperanza

Marrón Infantil:Campión: Colexio Marcote

Sub-campión: Ximnasio Penta3º clasificado: Colexio Salesianos

Negro Infantil:Campión: Di Som Nigran

Sub-campión: Colexio 6 Do Nadal

Amarelo Benxamín:Campión: Di Som Lalin

Sub-campión: Di Som Lalin3º clasificado: Di Som Tui

Amarelo Alevín:Campión: Kung-Fu Zen

Sub-campión: Kung-Fu Zen3º clasificado: Kung-Fu Zen

Amarelo Infantil:Campión: Di Som Lalin

Sub-campión: Di Som Tui3º clasificado: Di Som Tui

Laranxa Benxamín:Campión: Kung-Fu Zen

Sub-campión: Kung-Fu Zen3º clasificado: Di Som Lalin

Laranxa Alevín:Campión: Kung-Fu Zen

Sub-campión: Kung-Fu Zen3º clasificado: Kung-Fu Zen

Laranxa Infantil:Campión: Di Som Tui

Sub-campión: Kung-Fu Zen3º clasificado: Di Som Tui

Verde Alevín:Campión: León&Fam CarreraSub-campión: Kung-Fu Zen3º Clasificado: Di Som Lalin

Verde Infantil:Campión: Di Som Lalin

Sub-campión: Kung-Fu Zen3º clasificado: Di Som Tui

Azul Alevín:Campión: Di Som Lalin

Sub-campión: Kung-Fu Zen3º clasificado: Di Som Tui

Azul Infantil:Campión: Di Som Tui

Sub-campión: Kung-Fu Zen3º clasificado: Di Som Lalin

Marrón Alevín:Campión: León&Fam CarreraSub-campión: Di Som Lalin

3º Clasificado: Club Jo-Vhen Sport

Marrón Infantil:Campión: Di Som Lalin

Sub-campión: Di Som Tui3º clasificado: Di Som Tui

Negro Alevín:Campión: Di Som Tui

Negro Infantil:Campión: Club Jo-Vhen Sport

Sub-campion: Di Som Tui

Preto de 600 participantes no CampionatoEscolar de Kung Fu celebrado en Mos

Resultados

DeportesXuño 2014Xornal 2128

Ramón Ferro, Óscar Grañae Iván Alonso, en compañía deEmilio Merchán, reeditaron osseus títulos de campións de Eu-ropa de maratón nas modalida-des de C-2 e K-2 nas probasdisputadas en Piestany (Eslova-quia). A última xornada do cam-pionato volveu ser histórica. Odía anterior, Iván Alonso foisubcampión en K-1 tras unhadiscutible sanción dos xuíces.Os tudenses tráense un botínde tres medallas, dous de ouroe unha de prata. Manuel Garri-do, do mesmo equipo, foi cuartoen C-1, por detrás do galegoDavid Mosquera.

A regata de K-2 foi unhadas máis emocionantes e igua-ladas de todo o campionato.Sete porteos e case trinta quiló-metros dunha loita constantena que participaron Iván Alonso,Emilio Merchán, Walter Bouzán,Álvaro Fernández Fiuza, AndrewDaniels e Thimothy Pendle.Ningunha das tres tripulaciónsparecía disposta a ceder no seucamiño cara á medalla de ouro.

Iván Alonso e Emilio Mer-chán volveron realizar unha re-gata moi táctica. Controlaronos seus adversarios, apertáronosnalgúns momentos e despois

dodificaron as súas forzas. Todosos padexeiros eran conscientesde que o tramo decisivo era alonga recta de chegada.

E nese instante foi candoemerxeu de novo a forza de IvánAlonso e Emilio Merchán. Polocentro da pista, cunha embaca-ción rival a cada lado. Palearonata o último metro. Un esforzonecesario para conseguir o triunfo.As diferenzas foron mínimas.Menos dun segundo ante WalterLouzán e Álvaro Fernández Fiuza.E pouco máis dun segundo fronteaos británicos Andrew Daniels eTimothy Pendle. Marxes que danidea da tensión do momento etamén da igualdade entre eles.

Foi un final apoteósico paraunha proba esixente e que tivounha duración superior ás dúashoras. Un desgaste titánico paraIván Alonso que participara odía anterior na modalidade deK-1, unha proba na que os xuíceslle arrebataron a medalla de ouronunha decisión moi rigorosa.Para o tudense e Emilio Merchánsupón a súa segunda vitoria con-secutiva no Campionato de Eu-ropa tras a lograda en Vila Verde(Portugal) o ano pasado.

Ramón Ferro e Óscar Grañatamén lograron o seu obxectivo

en C-2. Volveron estar no máisalto do podio, ao igual que enVila Verde. A autoridade coa quese impuxeron en Eslovaquia que-da demostrada nos tempos. En-traron na liña de chegada con46 segundos de vantaxe sobreOleksandr Levchenko e AndriiShapoval, de Ucraína, e case tresminutos ante Dubiak Bartosz eMateusz Zuchura, de Polonia.

Os galegos dominaron acompetición, a pesar de que aparella ucraína foi a que llescreou maiores dificultades. Atao terceiro porteo mantivéronseigualados, pero Ramón Ferro eÓscar Graña foron capaces deaumentar pouco a pouco a súavantaxe ata sentirse cómodos eimpoñerse cunha autoridadeapisoante.

Nesta modalidade tamén par-ticipou o galego Jacobo Domín-guez, que compartiu a embar-cación co balear Alán Ávila. Fi-nalizaron no quinto posto daclasificación final.

A Copa de España de mara-tón, que se disputará en Ponte-vedra no mes de agosto, e oCampionato de Mundo en Okla-homa (Estados Unidos), seránas próximas citas para os pade-xeiros galegos.

Todo un éxito de participa-ción na BTT Concello de Mos,que tivo lugar o domingo 15 dexuño e contou cun total de 400corredores.

A marcha ciclista BTT cunhadificultade media - alta inicioue rematou percorrido no Pavillón

Óscar cunha lonxitude perco-rrida polos 400 participantes de32 kilómetros.

A nota negativa foron ascatro asistencias sanitarias queatenderon os servizos de emer-xencias co traslado de dous dosparticipantes feridos.

Os galegos dominaron as modalidadesde C-2 e K-2 en Eslovaquia

400 participantespedalearon polos montes

Saúde 29Xuño 2014 Xornal 21

Fálase deles como pandemiado século XXI e non é para me-nos. A obesidade e o sobrepesoafectan xa ao 53% da poboaciónadulta española e ao 33% de me-nores entre 2 e 17 anos. Unhacifra que ascende ata preto do50% no caso dos nenos de entre6 e 9 años1 (segundo estándaresda OMS). Un dos factores destasituación é a falta de adherenciaá dieta mediterránea e a omisióndo almorzo, segundo a ProfesoraAscensión Marcos, vicepresidentede SEPyP e Directora do Grupode Inmunonutrición do departa-mento de Metabolismo e Nutri-ción do ICTAN (CSIC). Os datosdo estudo multicéntrico de Ali-mentación e Valoración do Estado

Nutricional dos Adolescentes(AVEA) mostraron un aumentoda prevalencia de sobrepeso eobesidade en adolescentes a causada supresión da primeira comidado día. "A omisión do almorzoestá estreitamente vinculada a undescanso inadecuado. Deitarsetarde implica levantarse tarde,polo que non hai tempo para al-morzar," puntualiza a profesoraMarcos. Por outra parte, o estudotamén alerta que o hábito denon almorzar é frecuente en po-boación con risco de padecer unTrastorno de ComportamentoAlimentario (TCA), especialmenteno caso das rapazas.

Máis alá das implicacións físicasque leva consigo o sobrepeso nas

primeiras etapas da vida, os as-pectos psicolóxicos da patoloxíanon se quedan atrás, tal e comoexplicou a Dr.a Ana Rosa Sepúl-veda, da Facultade de Psicoloxíada Universidade Autónoma deMadrid. "Pasar de ser un bebéadorable a un neno obeso é unforte impacto para o menor", afir-ma a Dr.a Sepúlveda. E é que eseneno de pronto se ve rexeitadopolo seu círculo familiar, algo querepercute de xeito substancial enegativo na súa forma de relacio-narse cos demais. O illamentosocial e o conseguinte refuxio nasobreingesta de alimentos é uncírculo difícil de romper, máis aíndacando no fogar non se toman asmedidas necesarias en canto adieta e exercicio físico por faltade tempo, recursos ou compro-miso. "Os pais pasan moito tempofóra do fogar traballando e o me-nor queda só na casa, sen espazoonde xogar e moverse, e con co-mida ao seu alcance. É un ámbitoobesogénico", explica a psicóloga.

Non almorzar é unha das principais causasde sobrepeso en nenos e adolescentesO descanso nocturno axeitado, exercicio

físico diario e a implicación dos proxenitoresno seguimento dunha dieta equilibrada, son

clave para evitar a obesidade infantil.

O pasdo 13 de xuño celebrouse o DíaEuropeo da Prevención do Cancro de Pel. Oseu obxectivo é concienciar a poboaciónsobre a importancia de adoptar bos hábitosrelativos á exposición solar.

A pel é o órgano máis extenso docorpo. Pola súa función de barreira, estáexposta a múltiples agresións externas queprovocan o envellecemento prematuro dapel, alteracións da pigmentación, hiperquera-tosis, queimaduras... e mesmo cancro de pel.

O cancro de pel é o máis habitual. Cadaano diagnostícanse máis de 2.000.000 decasos novos no mundo. Afortunadamente,tamén é o que conta cunha taxa de curaciónmaior. Entre os tipos de cancro de pel, omelanoma maligno é o menos común e máisagresivo de todos.

A pel branca, ter máis de 50 anos, a pre-senza de polo menos 30 lunares, as feridasque non cicatrizan, a predisposición xenética,os problemas inmunitarios, estar exposto aoarsénico... relaciónanse con maior susceptibi-lidade na aparición do cancro cutáneo.

O principal factor de risco evitable nodesenvolvemento desta patoloxía é a sobre-exposición á radiación ultravioleta (RUV), xa

sexa unha fonte natural (o sol) ou artificial(as cabinas de bronceado).

As radiacións solares aumentan un 25%cos reflexos da area da praia, entre un 5 eun 10% no céspede e un 20% na auga oucorpos mollados. Ademais, as nubes soamen-te reteñen un 10% das radiacións, polotanto, aínda que o ceo estea anubrado,débense tomar precaucións.

Debemos recordar que a nosa pel ten"memoria" e almacena as sucesivas vecesque a sometemos a un sol excesivo.

Algúns consellos son:Non permanecer ao sol durante longos

períodos. Buscar a sombra e evitar a exposi-ción durante as 11 e 16 horas.

Usar fotoprotectores. Deben ser poten-tes, protexer ante RUV, ser resistentes á augae contar cun nivel de protección óptimosegundo o fototipo de pel (FPS >30). Estén-dense sobre a pel seca media hora antes daexposición e débese repetir a aplicación cada2 horas ou despois dun baño prolongado.

Utilizar barreiras físicas: roupa, som-•breiro e lentes de sol homologados.Evitar produtos fotosensibles (medi-•camentos, cosméticos, colonias...).Beber abundantes líquidos.•Hidratar a pel tras a exposición.•Extremar as medidas de protección•cos nenos.Realizar unha autoexploración cutá-•nea de forma mensual para detectarposibles anomalías.

"Previr antes que curar" é unhamáxima que queren transmitirdende atención primaria a través duns sinxelos

consellos dermatolóxicos.

Unha de cada 6 persoaspadecerá cancro de pel ao

longo da súa vida

A información desta páxina foi elaborada por un equipo de profesionais e/ou procede de fontes de total solvencia.Aínda así a información proporcionada por Xornal21 e www.xornal21.es foi formulada para apoiar, non substituír, a relación que existe entre o lector e o seu médico. Se ten problemas de saúde, consulte sempre co seu médico.

As radiacións solares aumentan un 25% cos reflexos da area daPraia polo que recomendan protexerse axeitadamente.

A nova obra ínti-ma e fascinantedo autor del lapisdo carpinteiro.«As voces baixasé a novela davida. Son as vo-ces dos nenos,as mulleres quefalan soas, osemigrantes, osmortos, os ani-mais... As vo-ces dos quenon queren dominar e se ali-mentan de palabras e contos.»Escrita ao modo dunha autobiografía,todo parece verdade e todo, imaxina-ción. É o efecto dunha novela da me-moria acendida. A mirada da infanciavai descubrindo, cunha mestura demedo, estupor e marabilla, o que haide extraordinario na existencia da xen-te corrente.Unha construción de humor e dor, ondeas palabras pelexan e se abrazan coavida. En Las voces baixas, o amor e a iro-nía sosteñen a pulso o retablo humano.

Colección: Colección NarrativaPáxinas: 208Publicación: 05/03/2014Xénero: NovelaPrezo: 7,99 €ISBN: 9788466327879EAN: 9788466327879AUTOR: Manuel Rivas

30 Punto de lectura FotodenunciaXuño 2014Xornal 21

Os veciños de Torneiros, no Porriño, quéixanse do "dis-pendio" de auga procendente dun mal funcionamentodo rego automático dos xardíns.Din que non está regando o xardín “senón lavando abeirarrúa" engadindo que "a auga un ben caro e escasoque se malgasta alegremente.

CUPÓN ANUNCIOS BREVES

AVISO LEGAL: De acordo co establecido na L.O.P.D. (15/1999), Publicidade Terceiro Milenio S.L. Unipers., informa de que os datos persoais que nos facilitas voluntariamente serán incorporados a un ficheiro titularidade desta empresa, coa finalidade de levar acabo o mantemento da relación contractual/precontrac-tual. Os seus datos serán ou poderán ser comunicados a aqueles organismos públicos / privados obrigados pola normativa correspondente. Poderá exercer en todo momento os dereitos de acceso, rectificación, cancelación e oposición garantidos pola Lexislación vixente enviando un escrito e unha copia do DNI dointeresado á dirección: Xornal21 Aptdo. de Correos 1091 - 36416 Puxeiros - Tameiga Mos (Pontevedra).  No caso de producirse algunha modificación dos seus datos, rogamos comuníquenolo debidamente por escrito coa finalidade de manter os seus datos actualizados.

* A cumplimentación dos campos sinalados ten carácter obriga-torio para control interno e non aparecerán publicados

TEXTO DO ANUNCIO (Non esqueza engadir un teléfono de contacto. Máximo 15 palabras)

________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

NOME*:_____________________ APELIDOS*:___________________________________________________ D.N.I. ou Pasaporte*:________________________________

Lugar de residencia*:_______________________________ Telf.:______________________ E-mail:___________________________ c Retirar anuncio c Publicar anuncio Firma

>Enviar este cupón cuberto a: Xornal21 (BREVES) Aptdo. de Correos 1091 – 36416 Puxeiros (Tameiga) MOS Pontevedra. Tamén dende xornal21.es>Os anuncios breves son de balde para particulares e empresas*. Anuncios publicados gratuitamente durante tres meses. 

Para retiralo antes enviar cupón marcando a casilla “RETIRAR ANUNCIO”. Anuncios de CONTACTOS so por correo postal coa copia do DNI ou pasaporte. *Gratis para empresas na sección de ofertas e demandas de emprego. Resto de seccións 15 € + IVE / módulo a toda cor. +info 986 348 106 publicidade@xornal21.es

c Alugueresc Animais

c Automóbilesc Ensino

c Casasc Contactos

c Pisosc Solares e terreos

c Traspasosc Compras varias

c Vendas variasc Outros

c EMPREGO c Ofertasc Demandas

fotodenuncia

Torneiros quéixasedo “malgasto” de auga

“LAS VOCES BAJAS”

Libros

AUTOR: R. Outerelo - Torneiros

LOCAL céntrico no Porriño, R/Ramón González. 671.35.74.26

NO PORRIÑO, vivenda amobladaeconómica e sen gastos de comuni-dade. 671.35.74.26

PLAZA GARAXE Avda. Galicia OPorriño por 30 euros 648 90 90 59

PRAZA garaxe en Torneiros – OPorriño por 35 €/ Mes. Gatos inc-kluidos. Teñ. 651 07 87 05

HABITACIÓNS en Tameiga MOSdende 140 €/ mes gastos incluidos.Tel. 651 07 87 05

VIVENDA amoblada, tres cuartos,cociña americana, baño, terraza.No Cerquido – O Porriño. 300 €.637 740 114 - 629 390 206

APARCADOIRO R/ Colón Urb.Seijas. Novo. 50 € Mes. 606 606727

TUI local a preparar ideal para ta-pería ou restaurante (R/Colón) Tel.606.606.727

RAPAZ COMPARTE piso en Pon-teareas 200 EUR todo incluído.697 84 42 12

LOCAL COMERCIAL preparadoe en boa situación (O Porriño) T.986.33.01.75

TORNEIROS Fase 1 – 1º amue-blado, 3 dormitorios, baño e salón– cociña. Próximo INEM. 676 4734 78

CUARTO EN O PORRIÑO dende145 € /Mes Tel.: 651078705

COELLOS BELIER a 40 euros.Moi limpos. T. 630 808776

GATIÑA PELUDA, se ten unha enon a queres chámame 650.610.633

CAMADA cachorros pastor alemán,pais criados baixo normas CEPPA,avós "Thais de Junanma" e "Putzde Monticans" entréganse vacinadose con LOE (Pedigree) M-450, H-400.TEL. 986603419-609884609 jo-yeriajr@yahoo.es

CACHORRO Chiuaua macho 7meses, gran calidade, pais traidosde México. 400 EUROS. (Taménse cambian por Tablet, teléfono,etc.)TEL. 986603419-609884609 jo-yeriajr@yahoo.es

SHARPEI con pedigree xenéticaazul busca noiva 619 537 175

ADESTRAMENTO canino a do-micilio: Obediencia básica, inicia-ción, adestramento en cachorros,estereotipias, corrección de condutasetc. T. 606503943

QUAD ECONÓMICO YamahaBlaster 200 matrícula agraria. Ano2006 cor negra e vermello. Tlf.667646327

CITROËN Xsara 1.9 diesel. 193.000km Precio 3000 euros- 617.268.659BMW F650, con 33.500 km por2700 €, único propietario, por nonpoder usar. Tel. 651 078 705

KEEWAY 125. 2700 Km. Véndesepor non utilizar T. 687.348.548

OPEL CORSA 1.3 CDTI moi coi-dado, moitos extras, ano 2007. 5700

€ Tlf. 600 79 19 60PEUGEOT 405 TDI. 1.9 diesel.1200 € negociables. Cor granate.Tel.: 609.38.04.15

MOTO PEUGEOT ELISEO, parapezas. Chamar o 662601353.

RAPAZA busca xente para patinardías puntuais 672419304

HOME busca señora de 55 a 60anos relación seria. 622 22 31 67

RAPAZA busca amigas para saír(O Porriño ou arredores) 653 32 4131

SEÑORA busca amigas para saír(Tui ou arredores) Tel.: 687 691508

RAPAZA busca RAPAZ entre 37 a40 anos para relación estable. Se-riedade 652413040

SEÑORA 50 anos, seria, busca ca-baleiro serio para amizade. Absterse“malos rollos”. 687 69 15 08

RAPAZ de 27 boa presenza, licen-ciado, busca rapaza para amizadeou posible relación. T. 664.281.590

PROFESORA FRANCÉS nativa,alta diplomada da cursos todos osniveis. Isabelle 986660890

CLASES particulares ou a colectivosde Aerobic, Pilates, Yoga... Tel.618419717

LICENCIADA en tradución e in-terpretación imparte clases de inglése francés. 986 332 330

INGLÉS, todos os niveis. 656 8733 00

RUSO clases de conversación connativa. 693 22 38 85

PROFESOR de Kung-Fu Monitorde Tai-Chi e Instrutor de ArtesMarciais Mixtas. 629325431

EN TUI mestra terapeuta da cursosde Reiki, todos los niveles 627 3708 64

PROFESOR CON EXPERIEN-CIA: clases de ESO e bacharelatode todas as materias agás matemá-ticas e física. T. 630 808 776

MOS casa independente preto deSan Antoiño. 4 cuartos, 2 baños,cociña grande, salón con cheminea,armarios encaixados, barbacoa, pis-cina.... Aluguer con opción compra.Prezo 280.000. Tel. 605082556

NESPEREIRA CHALÉS, ao ladocampo de Fútbol, a 3 Km. da navede Pórtico. Entrega inmediata. Máisinformación 677.57.73.93 -670.50.48.14

ARBO 145.000 €. Casa 2 plantasamoblada con terreo. Zona habili-tada horto e galiñeiro de obra. Co-ciña de leña, galería 15 m2.658.312.090

CASA RÚSTICA habitable por42.170 euros., con terreo de 528m2, 180 m² construídos. Situada a5 minutos do Balneario de Corte-gada (Ourense). Máis información:986.33.35.02 - 691.886.068

COVEO (Lamosa) casa a restaurar132 m2, horreo, terreo 1810 m2.

Bo acceso. Bo prezo. 634459555SALVATERRA casa de 3 cuartos, 2baños, salón e cociña. Ademais te-rreo de 1300 m² con outra constru-ción lóbrega. Véndese (posibilidadesubrogación hipoteca) ou alúgase.T.646725195

PISOS A ESTRENAR:O PORRIÑO: 2 Dorm. Desde:57.600€3 Dorm. Desde: 94.300€VIGO: Estudio: 50.100€ (Condi-ciones especiales)1 Dorm. Desde 89.640€1 Dorm. Desde 83.125€ (Condicio-nes especiales)2 Dorm. Desde 108.050€3 Dorm. Desde 126.000€ (Condi-ciones especiales)BAIONA: Estudio desde 65.300€1 Dorm. Desde 115.300€PONTEAREAS: 1 Dorm. Desde56.000€2 Dorm. Desde 75.000€3 Dorm. Desde 85.800€CHALET (3 Dorm. + 3 Baños)=145.215€SALCEDA: 1 Dorm. Desde 67.300€SALVATERRA: 1 Dorm. Desde39.600€2 Dorm. Desde 58.900€3 Dorm. Desde 70.900€COVELO: 2 Dorm. Desde 41.600€3 Dorm. Desde 71.200€MONDARIZ – BALNEARIO:1 Dorm. Desde 49.000 €2 Dorm. Desde 74.900€BUSCAMOS TU VIVIENDA ENLA LOCALIDAD QUE TUQUIERAS!!www.inmo-bank.es / O Porriño619 735 333

SALCEDA 2 dormitorios exterior,a estrear, fronte piscinas municipais.Tel. 986 33 01 09

VIVENDA económica catro dor-mitorios en Vigo, zona Peritos acarón da Universidade Tfno688.903.379

TORNEIROS, catro habitacións.To-talmente exterior, boas vistas. 78.000€. Tel. 651 078 705

VENTA ou ALUGUER en Salcedacentro. Piso 2 habitacións amoblado.Tel. 667 39 87 92

VALENÇA. Apartamento 82 m²novo 2 dormitorios e baño 105.000€ Tel. 986 332 090

TUI. Piso 100 m² totalmente exte-rior excelentes vistas. Bo prezo.Tel. 619.44.15.91

O PORRIÑO -98 m² 3 dormitorios.Totalmente reformado a estrear.Tel. 651.665.755

PISO AMPLO en San Eleuterio(Tameiga) Mos, con cociña amo-blada. 628.625.122

ÁTICO EN O PORRIÑO. A estrearna Avda. Galicia. 65 m². 637 25 2181

VIGO. Apartamento 1 hab. Exterior,todo independente, semi. amoblado,125.000 euros negociables.646653883

O PORRIÑO 4 hab., prezo a convir.986 33 50 27

TOMIÑO terreo de 1.200 m² Prezo17.000 e negociables. Tel.:608.523.586

BEMBRIVE 600 m² edificable econ licenza en vigor. 150.000 euros652345353

INTERESADA en terreo edificableen Salvaterra Tel.: 607485322

SALVATERRA. 800 m con soto re-matado, auga, luz planos e licenzas.615 32 02 82

XINZO (Ponteareas) TERREO EDI-FICABLE. Amplo e soleado, su-perficie 628 m². Con planos e per-misos. Prezo: 60.000 € Teléfono:986 33 35 02

TERREO de 3.148 m² edificableen 504 m². Con plantación deviñedo Albariño, non está pechado.Contén pozo de Barrena. Acometidade luz e rede de sumidoiros. Edifi-cabilidade de 250 m² para vivendaunifamiliar de 2 plantas. Zona deCurtiñas -655909351

TUI terreo edificable de 1926 m²60.000 euros T. 634885993

TERREO de 3.148 m² edificableen 504 m². Con plantación deviñedo Albariño, non está pechado.Contén pozo de Barrena. Acometidade luz e rede de sumidoiros. Edifi-cabilidade de 250 m² para vivendaunifamiliar de 2 plantas. Zona deCurtiñas -655909351

SALÓN DE PEITEADOS funcio-nando por non poder atender. T.600.02.07.01

OCASIÓN! Comercio de roupamoi económico en Porriño T.986.330.175

SELOS novos de curso legal, comprobaixo facial segundo valores, canti-dades e necesidades. 610 54 19 21

MUÍÑO de MILLO. T. 619.473.688

LIBROS antigos 676165136 /986602106

CINTA de correr eléctrica compro687 69 15 08

MOTOCULTOR pequeno de gaso-lina. T.986.210.491

BIOMBO para ducha medida 95cm. T. 608.97.55.72

VERTEDOIRO de cociña dun senocon escurridor bo estado eb 15euros. 671 35 74 26

DEPOSITO AUGA inxox 200 l.con patas. Prezo de coste. 627 9520 66

TINTO Mencía con Tempranillo eSousón, Branco, Albariño dende1,15 €. 617 268 659

CUBAS de inox 300 e 400 l senestrear. Prezo de coste. 627 95 2066

SECADOR profesional 1800 w conaccesorios. Novo. 40 €. 637 16 7657

MAMPARA de bañeira de 98,5 (50€) wc, lavabo e bidet (50 €) xabo-neira, portarolos (5 €) Tel.: 986332 330

SAMSUNG GALAXY Y libre 60€ novo por pouco uso. SistemaAndroid. 637 16 76 57

GAIOLA para furóns con accesorios,ten 5 pisos e rodas. Prezo a convir.666 697 707

VIÑO BRANCO PAÍS zona Mos,boa calidade, prezo a convir 647925 502

PORTA exterior de castaño, medidas93,5 x 2.05 986 332 330

CAMA ARTICULADA e colchón,ideal para persoas enfermas. Semi-nova. 175€ 629 390 206 – 617 9019 15

BARRIL ACEIRO INOXIDABLEsegunda man 30 litros de capacidade,50 euros. 986 332 330

MESA FORMICA con catro ca-deiras 50 euros. 986 33 23 30FORNO ELÉCTRICO Teka HT610moi bo estado. 671 244 207

SOFA CAMA CHAISELONGUEGRIS e cama matrimonio 150. 686844504

ORDENADOR prezo a convir. 61944 15 91

REMOLQUE tenda económico 900e. 659.209.505

Has perdido las llaves del coche¿Qué hacer?CERRAJERIA BERMA 986 33 7407 / 649 66 66 55 O PORRIÑOUrbanización El Sol c/ Cruceiro,23 bajo. Somos profesionales ex-pertos en seguridad y cerrajería.CERRAJERÍA DEL AUTOMO-VIL: Apertura de vehículos; Codi-ficación de llaves por código; Talladode llaves por código; Creación dellaves partiendo de la cerraduradel vehículo, sin desmontar cerra-dura; Reparación de mandos yllaves; Igualamientos - Amaestra-mientos bombines de puertas ycontacto. Profesionales altamentecualificados con atención persona-lizada y rápida.

PRANCHADO de pelo ou tirabu-zóns 10 € - Tameiga – Mos Do-minfos e fectivos. 986 33 23 30

QUIROMASAXISTA todo tipo dedores musculares, articulares enxeral. 618 41 97 17

MOBLES USADOS véndense 68026 17 84

MODISTA fanse arranxos de roupa.Tameiga 616.82.42.39

MONO de moto muller talla 38novo económico. 680 26 17 84

BUSCA coñecer a súa filla na Es-cola Viguesa de Maxisterio CAR-LOS 651774295

CARTAS, péndulo, arreglos costu-ra… 627 37 08 64

REFORMAS, cantería, albanelaría,pintura... 676.85.76.79

VÓTANSE CARTAS e péndulo.Cobro vontade. 627 37 08 64

REDÁCTANSE e corrixen todotipo de textos. Rápido, profesional,económico. T. 606.106.887

VÉNDESE ou CÁMBIASE APAR-TAMENTO en Torrevieja (Alicante)por apartamento, piso ou outros enprovincia de Pontevedra. De 2 hab.1 cociña 1 salón terraza zona estival.T. 619.985.001

VALENÇA médium. Vidente, ta-rotista, predicións, limpezas espi-rituais, saike 634 885 993

REGALO VESTIDO de noiva pa-labra de honra en perfecto estado.É do año2009.Tel. 690630963

LIMPEZA ou dependienta, con ex-periencia, carnet de conducir. Porhoras. Tel. 687 97 40 08

LOURIÑA para pasar o ferro ou lim-peza, tamén cortar pelo a domicilio-60897.55.72

MOZO de confianza fai mantementode casa e xardín. 627 95 20 66

RAPAZA responsable busca calqueratraballo por horas ou media xornada.Experiencia, referencias, carnet e co-che. 677 35 83 35

RAPAZ de 38 anos busca calquiera tra-ballo. ESO – Manipulador de alimentos– Carnet B e coche. 603 22 17 33

MARMOLISTA carnet carretilleiro,encargado almacén dous anos. Conexperiencia. 686 22 12 95

RAPAZ de 32 anos busca traballo doque sea. Carnets C –C1 –C – BTP –E. Carretilla e manipulador de ali-mentos. 622 025 016

RAPAZ, traballo do que sexa. CarnésB - C1 - C - BTP, carretillero, mani-pulador de alimentos. 627.100.623

CONDUCTOR con todos os carnets.Experiecia nacional. 680 959519FONTANEIRO con experiencia eninstalacións de calefacción , gas, pro-pano ,caldeiras e reparacións urxentesvivendas , comunidades. T. 698177740

RAPAZ de 37 anos busca traballo cal-queira ocupación. Carné de conducir,coche, manipulador alimentos. 633097 608

RAPAZ novo busco traballo, Medio,Mantemento ou Cociña. 633.375.785

ROCES, limpezas de leiras e montes.Económico (Manuel 658902647)

ELOY portes e mudanzas económicos.Dispoño de furgón carrozado de 3.500kg con plataforma elevadora. Vigo te-léfono 664537532 e-mail yotuel39@ya-hoo.es

RAPAZ novo busca traballo urxentede limpeza, repoñedor en supermer-cado, almacén ou o que xurda. 633514 285

SEÑORA ofrécese para acompañaranciáns de noite ou tarefas do fogarpor horas 651344532

ALBANEL con 30 anos de experiencia.Para traballar en empresas ou parti-culares. 630 61 81 13

POR HORAS, traballos xardinaríaou arranxos na casa. 886.13.55.78

ROZA TERREOS E XARDINARÍApor horas. Xesús 630 61 81 13

RAPAZA BUSCA TRABALLO asis-tenta fogar por horas Zona Vigo, Mos,Porriño. Yolanda 606 77 31 97

SEÑORA busca traballo como asis-tenta de fogar na zona de Tui. T.986.600.886

RAPAZA para parrillera ou axudantede cociña. 627.614.917

RAPAZ 23 anos responsable para des-broce de fincas e derivados do campo,mozo de almacén, aprendiz de pintor,Adolfo 699514112-633036768 (con co-che)

ALBAÑIL REALIZA REFORMAS,de baños, cociñas, aplacados de pe-dra...Particular. BO PREZO. 620 730634

RAPAZA seria e responsable paratraballar porla mañá tarefas do hogare nenos. Vanessa 620464209

RAPAZA seria e responsable con ex-periencia da clases particulares a do-micilio a cativos de primaria ou axudacos deberes. Zona Mos, Porriño, Vigoe aredores. 8 euros/hora. Ana 615403 838

RAPAZA NOVA responsable para tra-ballar por horas, de mañá. Para limparo cuidar meniños, zona Mos - Puxeiros.Nathaly 699514112

CARPINTERO DE ALUMINIO, seofrece para reparacións. Presupuestosen compromiso. 649947051

COMERCIALES - PUBLICITARIOSpara zona LOURIÑA – BAIXO MIÑO– CONDADO – VAL MIÑOR. Em-presa editorial selecciona comerciaisautónomos, partners colaboradores,axencias de publicidade… RetribuciónCOMISIÓN. Valorarase experienciaen publicidade, medios e Internet.Interesados enviar C.V. ou datos decontacto a publicidade@xornal21.esou chamar ao teléfono 986 348 106(de 16 a 20 h.)

COMERCIAL INMOBILIARIO se-leccionamos persoa con vehículo propioe informática a nivel usuario. Enviarcurriculum a info@riasbaixas07.net600 56 00 20

PROFESOR DE PIANO. BUSCOpersoa que imparta clases particularesde piano e se desplace a domicilio enMos. 605082556

31Anuncios Breves Xuño 2014 Xornal 21

Alugeres

Automóbiles

Contactos Pisos

Compras varias

Vendas varias

Ensino

Casas

Solares e Terreos

Outros

Traspasos

Animais

Publica gratuitamente os teus anuncios en www.xornal21.es

DemandasEMPREGO

Ofertas

32 Xornal 21 Membro de: