vocabulÁrio fundamental a1 · ciberescola da língua portuguesa vocabulÁrio fundamental a1 nota...
TRANSCRIPT
Ciberescola da Língua Portuguesa
VOCABULÁRIO FUNDAMENTAL
A1
Nota prévia: este vocabulário constitui uma seleção de itens constantes no Português
Fundamental (cf. Bacelar, M.F., M.L. Marques & M.L. Segura da Cruz (1987) Português
Fundamental, Lisboa: INIC/CLUL http://www.clul.ul.pt/pt/recursos/84-spoken-corpus-
qportugues-fundamental-pfq-r )
Abraçar عانق
Abrir فتح
Acabar ختم –انتهى –أنهى
Aceitar وافق –قبل
Achar ظن( -) اعتقد –عثر –وجد
Acontecer وقع -حدث
Acordar استفاق –صحا –استيقظ
Atividade حركة –نشاط
Adeus وداعا –مع السالمة
Adorar عشق –أحب
Adormecer رقد -نعس –نام
Adulto راشد –بالغ
agora اآلن
Agradecer شكر
Água ماء
Ajudar أغاث –أعان –ساعد
Alegre مسرور –فرح
Alegria بهجة -سرور –فرحة
Ciberescola da Língua Portuguesa Alimentação تغذية
Almoçar تغذى
Almoço غذاء
Aluno تلميذ
Amanhã غذا
amigo صديق
Amizade صداقة
amor حب
Analisar حلل
análise تحليل
andar سار - مشى
animal (ais) حيوان
ano(s) عام –سنة
Aprender تعلم
Ar هواء
árvor(es) شجرة
assinar أمضى –وقَّع
Assinatura إمضاء –توقيع
Assunto موضوع
Atenção اهتمام -انتباه -تنبيه
Atrasado متأخر
Atrasar جل أ –أخر
Aula حصة دراسية -درس
Autocarro حافلة
Automóvel سيارة
Barriga بطن
Ciberescola da Língua Portuguesa bater ضرب
Beber شرب
Bebida مشروب
Bem جيد
Biblioteca مكتبة
Bicicleta دراجة هوائية
Bife شرحة لحم
Bilhete تذكرة
Boca فم
Bola كرة
Bom طيب –جيد
Bonito وسيم –جميل
Borracha ممحاة –مطاط
Braço ذراع
Brincadeira مزحة –لعبة
Brincar مزح –لعب
Cabeça رأس
Cabelo شعر
Cadeira كرسي
Caderno دفتر
Café قهوة
Cair وقع –سقط
calar-se سكت-
Calçar انتعل - لبس حذاء
Calças سروال
Calmo وديع – هادئ-
Ciberescola da Língua Portuguesa Calor حرارة
Cama سرير
Caminho مسلك –طريق
camioneta/e حافلة
camisa قميص
Camisola قميص
Campo ميدان –حقل
Canção أغنية
Caneta قلم
Cansado متَعب -مرَهق
Cansativo متِعب –مرِهق
cantar أنشد –غنى
Cantina مقصف –مطعم
Cão كلب
(ser) capaz قادر
Cara وجه
Carne لحم
caro غالي
Carro سيارة
Carteira محفظة
Casa دار –منزل –بيت
casa de banho مرحاض –حمام
casaco معطف
Cedo باكر
(por) cento في المئة
Certeza يقين
Ciberescola da Língua Portuguesa com certeza طبعا
certo صحيح
Céu سماء
Chamar -نادى
chão أرضية
Chatear أزعج
Chato مزعج
Chave مفتاح
Chefe رئيس –مسؤول
Chegar وصل
Cheio مملوء
Cheirar شم
Cheiro رائحة
Chocolate الطة وشك
Chorar بكى
Chover أمطر
chumbar رسب –فشل
Chuva مطر
Cidade مدينة
Ciência علم
Cinema سنيما
Claro واضح –طبعا
Coisa شيء
Coitado مسكين
Cola لصاق -صمغ
colar لصق
Ciberescola da Língua Portuguesa Colega زميل
Começar بدأ
comer أَكل
Comida أكل –طعام
Completo كامل
Complicar صعب –عقد
Compor ركب
Comprar اشترى
Compreender فهم –تفهم
Comprido طويل
Comprimido حبوب دواء
Computador كمبيوتر –حاسوب
Comunicação تواصل
Conclusão خاتمة –خالصة
Confusão ارتباك – فوضى
Conhecer عرف
conjunto - طقم مجموعة
conseguir تمكن من –حصل
Conselho نصيحة
Consulta استشارة
Contar عد
Contente مسرور -فرح
Conversa دردشة – محادثة
Conversar حادث –دردش
Convidar دعا
Conviver تعايش
Ciberescola da Língua Portuguesa copiar نسخ
Copo كأس
Cor لون
Coração قلب
Corpo هيئة –جسد –جسم
Correr ركض
Corrida سباق –ركض
Cortar قطع
Costas ظهر
Costumar اعتاد
Cozer طبخ –طها -سلق-
Cozinha مطبخ
Cozinhar طها –طبخ
Crer آمن –اعتقد
Crescer كبر –نما)نمو (
cuidado انتبه –انتباه
Culpa ذنب
Curioso حب االستطالع –فضولي
Curso دورة دراسية
Curto قصير
Custar سعر( -كلف )التكلفة
Dançar رقص
Dar أعطى
Data تاريخ
Decorar حفظ -زين
dedo(s) اصبع
Ciberescola da Língua Portuguesa Deitar - ألقى -رمى
Deixar ترك
dente(s) سن )اسنان (
Depressa بسرعة
Descansar استراح
Descer هبط –نزل
Descobrir اكتشف
Desculpar استسمح –اعتذر
Desejar تمنى
Desejo أمنية
Desenhar رسم
Desenho رسم
Desistir تراجع –استسلم
despedir-se ودع
despesa(s) مصاريف
desporto رياضة
Detestar كره
Devagar ببطء
dever واجب
Dia نهار –يوم
Diálogo حوار
diário يومي
Diferença فرق –اختالف
Difícil صعب
Dinheiro مال –نقود
Director مدير
Ciberescola da Língua Portuguesa direito (a) يمين
discutir جادل -ناقش
Distância مسافة
Divertido ممتع
divertir(-se) استمتع
dividir قسم –قطع
Divisão قسم
Dizer قال
Doce حلو
Documento وثيقة
Doença مرض
Doente مريض
Doer وجع
Domingo األحد
Dor ألم
Dormir نام
Duro صلب
Dúvida شك
Edifício بناية –مبنى
Educação تعليم –تربية
Elevador مصعد
Emprestar أعار
Encontrar عثر -وجد
Engraçado طريف –مضحك
Ensinar علم
Entender فهم
Ciberescola da Língua Portuguesa Entrar دخل
Equipa فريق
errado خاطئ
Erro خطأ
Escada سلم
Escola مدرسة
Escolher اختار
escova de dentes فرشاة أسنان
escrever كتب
Escuro داكن -مظلم
Especial خاص
à espera في االنتظار
Esperar تمنى –انتظر
Esperto ذكي
esquecer(-se) نسى
esquerdo(a) يسار
estar )كان )فعل لديه عدة معاني حسب السياق
Estrada طريق
Estragado فاسد
Estragar أفسد
estrangeiro أجنبي
estudante(s) )طالب )طالب
estudar درس
Estúpido أبله –غبي
Exame امتحان
Exemplo مثال
Ciberescola da Língua Portuguesa exercício تمرين
Explicar- وضح شرح –فسر
Faca سكين
Fácil سهل
Facto حقيقي -شيء واقعي
falar تكلم
Falso خطأ –مزور
Falta غياب
Faltar تغيب
Família عائلة -أسرة
Farmácia صيدلية
Favor جميل - معروف–خدمة
Fazer فعل
Fechar أغلق
Feio قبح
Felicidade سعادة
Feliz سعيد
Feriado يوم عطلة
Férias- عطلة -اجازة
Festa حفلة
Ficar مكث
Filho ابن
Fim نهاية
fim(ns)-de-semana نهاية االسبوع
flor زهرة
Fogão موقد
Ciberescola da Língua Portuguesa Fogo نار
folha(s) ورقة
Fome جوع
Força قوة
forte قوي
Fraco ضعيف
Fresco طري
Frigorífico ثالجة
Frio برد
Fruta فواكه
fruto(s) فاكهة
futuro مستقبل
Ganhar ربح
Garfo شوكة
Garrafa قارورة –زجاجة
Gastar صرف
Gente ناس
Geral عام
Gordo ثخين –بدين
gostar (de) -أحب
grande كبير
Gripe زكام
Gritar صرخ
Grupo مجموعة
Guardar خزن –حفظ
Habituado تاد مع
Ciberescola da Língua Portuguesa habituar(-se) اعتاد
haver فعل لديه عدة معاني حسب السياق
história تاريخ –قصة
Hoje اليوم
Homem انسان –رجل
Honesto شريف
hora(s) الوقت -الساعة
horário sub – جدول زمني –توقيت
idade سن –عمر
Ideia فكرة
Igual يساوي
Imaginar تخيل -تصور
Importante مهم
Impossível ممكن -محتمل
Infantil طفولي
Infeliz زينح –شقي
Informação خبر –معلومة
Informar أعلم -أخبر
Inteligente ذكي
Interessante مثير لالهتمام -مهم
Interessar اهتم
Inverno فصل الشتاء
Ir ذهب
Irmão أخ
Já قد –أآلن
Janela نافذة
Ciberescola da Língua Portuguesa Jantar َعشاء
Jardim حديقة -بستان
Joelho ركبة
Jogador العب
Jogar لعب
Jogo لعبة
jovem(ns) شاب
Juntar جمع
junto بجانب –محاذي
Lado جانب
Lanchar تناول وجبة خفيفة
Lanche وجبة خفيفة
Lápis قلم رصاص
Lavar غسل
Lavatório مغسل
legume(s) خضراوات –خضر
Leite لبن –حليب
Leitura قراءة
lembrar(-se) تذكر
lento بطيء
Ler قرأ
Letra حرف
Levantar سحب –رفع
Levar أخذ
Leve خفيف
Liberdade حرية
Ciberescola da Língua Portuguesa limpar نظف
Limpeza تنظيف
Limpo نظيف
Língua لسان –لغة
litro(s) لتر
Livraria مكتبة
Livre طليق –حر
livro(s) كتلب
Lixo أزبال
Loja ورشة -بقالة –محل -متجر
Longe بعيد
Longo طويل
lua قمر
Lugar مكان
Luz انارة –ضوء
Madeira خشب
Mãe أم
magoar(-se) جرح
magro نحيف
Maior أكبر
maioria أغلبية
Mais زائد –أكثر
Mal سوء -شر
maneira طريقة
Manhã صباح
Mania هوس
Ciberescola da Língua Portuguesa Manteiga زبدة
Mão يد
Mar بحر
Massa كتلة –عجين
mau adj سيء
médico sub طبيب
medo خوف
meia(s) جوارب
meia-noite منتصف الليل
meigo لطيف -رقيق –مرهف
Meio صف تنم
meio-dia منتصف النهار
melhor أفضل -أحسن
Melhorar حسن
Memória ذاكرة
menino/a طفل )ة(
Mentira كذبة
Mentiroso كذاب
mês(es) شهر
Mesa مائدة –طاولة
mesmo(a) نفس الشيء –نظير –مثيل
metade نصف
Meter أدخل - وضع
metro(s) متر
metro/metropolitano ميترو
mexer حرك –خلط
Ciberescola da Língua Portuguesa mil الف
Milhão مليون
minuto(s) دقيقة
moderno عصري –حديث
Modo منهج –طريقة
Moeda عملة
Momento لحظة
Morar سكن
Mostrar عرض
mota/moto دراجة نارية
Mudar غيَّر
Mulher امرأة
Multidão جمهور من الناس -حشد
Multiplicar ضاعف
Mundo عالم
Música موسيقى
Músico موسيقي
Nacional وطني
Nacionalidade جنسية
nada ال شيء
Nadar عام –سبح
Nariz أنف
Nascimento ميالد - والدة
naturalidade [loc nascim] مكان الميالد
noite ليل
Nome اسم
Ciberescola da Língua Portuguesa Normal عادي
Normalmente عادًة
Norte شمال
Nota مالحظة –نقطة
Notícia خبر
Novamente مجددا
Número رقم
Nunca أبدا
nuvem(ns) سحاب
obrigado! شكرا
Óculos نظارات
Oferecer قدم –أهدى
Olhar نظر
olho(s) عين
ontem أمس
Opinião رأي
Óptimo رائع –جيد
Outono فصل الخريف
ouvido(s) سمع
Ouvir سِمع
ovo(s) بيض
Pagar أدى –سدد –دفع
Pai أب
País دولة –بلد
Palavra كلمة
Panela قدر -طنجرة
Ciberescola da Língua Portuguesa pão خبز
Papel ورق
Papelaria متجر ادوات مكتبية
Paragem وقوف محطة
Parar توقف فأوق –
Parecer بدا – رظه
Parede جدار –حائط
Parque أطفال حديقة –مرآب –موقف
Passar -اجتاز –مرر -مر
Pássaro طائر –عصفور
Passear تنزه
pasta de dentes معجون أسنان
pastelariaمحل بيع الحلويات
pé رجل
Pedir طلب
Pegar أمسك - أخذ
Peito صدر
Peixe حوت -سمك
Pele جلد
Pensar تدبر -فكر
Pente ِمشط
pentear(-se) مشط الشعر
pequeno صغير
pequeno-almoço فطور
perceber أدرك -فهم
perder انهزم –فقد
Ciberescola da Língua Portuguesa Pergunta سؤال
Perguntar سأل
Perigoso خطير
período فترة
perna(s) ساق
Perto قريب
Pesado ثقيل
Pescoço عنق
pessoa(s) شخص
Planta نبتة
Plantação منبت
Plantar غرس
Plástico بالستيك
pó مسحوق –بودرة
pobre فقير
poder قوة -سلطة
Pôr وضع
Porta باب
porta-moedas محفظة نقود
praça ميدان –ساحة
Praia شاطئ
Prato صحن
Precisar احتاج
Preço ثمن –سعر
Prédio عمارة
Preencher مأل -عبأ
Ciberescola da Língua Portuguesa preferir استحب –فضل
pressa سرعة
Preto أسود
Problema مشكلة
Procurar بحث
Produzir أنتج
Professor استاذ
Profissão مهنة
Profissional مهني –محترف
Proibir منع
Prometer وعد
Puxar سحب -جر
Quadro إطار -لوحة
quarto ربع - غرفة
Quente حار -ساخن
Querer رغب -أحب -أراد
Ralhar ب أن –عاتب
Rapariga فتاة –بنت
Rapaz فتى -ولد
rápido سريع
Receber استلم –استقبل
Recreio ساحة اللعب في المدرسة –استراحة مدرسية
Refeição وجبة غذائية
Relógio ساعة
rés-do-chão أرضيطابق -طابق سفلي
resolver عالج -حل
Ciberescola da Língua Portuguesa respeitar احترم
Respirar شق استن –تنفس
Responder أجاب –رد
Rico غني
Rio نهر
Riqueza غنى
rir(-se) ضحك
Roda -عجلة
Roupa مالبس
Rua زقاق
Ruído صداع –ضوضاء
Sabão صابون
Saber عرف –علم
Saboroso لذيذ
Saco كيس
Saída مخرج
Sair خرج
Sal ملح
Sala قاعة
sala de aula قاعة الدرس
sala de estar -صالون – صالة
sala de jantar قاعة الطعام
saltar قفز
Sandes شطيرة – ساندويش
sapato(s) حذاء
Secretaria سكرتارية
Ciberescola da Língua Portuguesa semana أسبوع
Sempre دائما
sentar(-se) قعد –جلس
sentir أحس
Serفعل لديه عدة معاني حسب السياق
Sim نعم
Simpatia لطافة –لطف
Simpático لطيف
Simples بسيط
Sincero صريح
Sítio موقع –مكان
Sofá أريكة
Sofrer عانى
Sol شمس
Somar أحصى -جمح
Sonhar حلم
Sono نعاس –نوم
Sopa شربة
Sorte حظ
Sossegado هادئ –مطمئن
Sozinho وحيد
Subir صعد
Subtrair طرح
Suficiente يكفي -كافي
Sumo عصير
Supermercado سوق ممتاز
Ciberescola da Língua Portuguesa Talher )سكين+شوكة+ ملعقة(
tarde متأخر - مساء
Telefone هاتف
Televisão تلفاز
Telhado حسط
Tempo وقت
Tentar حاول
Ter – )ملَك- )فعل لديه عدة معاني حسب السياق
Terra أرض –تراب
Tirar سحب –جر
Tocar لمس
Todo كافة –كل
Tomar أخد –تناول
tomar banho استحم
trabalhar عمل -اشتغل
trazer أحضر
Triste حزين
Tristeza حزن
Último أخير
Ultrapassar تجاوز
Único فريد
Unidade وحدة
Urgente طارئ –عاجل
Usar استخدم –استعمل
Útil نافع
Utilizar استخدم –استعمل
Ciberescola da Língua Portuguesa velho قديم –عجوز
velocidade سرعة
vender باع
Vento -ريح
Ver بصر - شاهد –رأى
Verão فصل الصيف
Verdade حقيقة
Verdadeiro حقيقي
Vestir لبس
vez(es) مرة
Vida حياة
Vidro زجاج
Vir جاء –أتى
Viver عاش
Vizinho جار
Voltar ولى –رجع
Vontade رغبة
zangar(-se) غضب -قلق