viva la sierra 12 07 13

Sumario

PSOE DE HUELVAEl ComitéExtraordinarioProvincial afrontala elección delsecretario generalde los socialistasandaluces

FIESTAS ESTIVALESSanta Ana la Real,Cañaveral de Leóny Galarozacelebran susferias de verano

13 DE JULIOCañaveral de León celebra el VICertamen de Moda Flamenca

INFRAESTRUCTURASAracena ejecutalas obras delPFEA de este año

Para visitar

Jabugo

www.lasierradehuelva.andaluciainformacion.es

la SierraJornadas Culturales de la Asociación Amigos del Castillo de Cortegana Nº 302 | Viernes, 12 de Julio de 2013

Fiestas en honor a la Virgen de Los Remedios

Alájar ha acogido el I Curso Internacional deVerano “Mujeres Malditas. Malditas Mujeres”

Aroche comienza nuevasexcavaciones en Turobriga

NIEVES MEDINA La arqueóloga municipal dirige el proyecto contando con la ayuda de varios técnicos y estudiantes de la UHU

ÁREA DE URBANISMO Y PATRIMONIO DEL AYUNTAMIENTO DE AROCHE__El Consistorio lleva desde 2004 muyimplicado en la investigación, consolidación y puesta en valor del importante patrimonio histórico arqueológico del municipio

02 VIERNES, 12 DE JULIO DE 2013 vivaDirección postal

Calle Conde de Regla, Nº 2321230 Cortegana

Dirección electrónica

[email protected]

Edita Periódicos Gratuitos VIVA. Grupo Publicaciones del Sur SA | Consejero delegado José Antonio Mallou Díaz | Director de Expansión Joaquín Ladrón de Guevara | Empresa responsable Viva la Sie-rra Tescor Miyar Services | Director Prudencio Cortes de la Miyar| Director publicidad Luis Manuel Cortes de la Miyar| Colaboradores Luis Manuel Cortes, Antonio Fernández Tristancho, José Antonio Ló-pez, Emilio Márquez, Esteban Manzano, Beatriz Castilla, Antonio Sánchez, Tamara Benítez y Luna García.

Teléfono

620 39 95 35Teléfono Depart. Publicidad

655 97 34 [email protected]

Ayudando a losniños que máslo necesitan

Editorial Historias de laHISTORIA

La dos

La BrujeríaParte I

Hemos estado, queridoslectores, durante un tiempotratando la Tauromaquia. Pe-ro vamos a aparcar, por untiempo tan interesantísimo yextenso tema, para adentrar-nos en este otro que os pro-pongo, La Brujería, no menosinteresante, no menos exten-so y tan viejo como la Huma-nidad.

La palabra, vocablo o tér-mino Brujería, viene Bruja.Hasta aquí todos de acuerdo;pero… sabemos con certezaqué o quién es una Bruja???

Voy a intentar, en éste yotros artículos, refrescar lamemoria sobre este particu-lar, amén de aportar algunosdatos que pueden ser novedo-sos para algunos.

Al oír la palabra Bruja, in-mediatamente, desde los másprofundo de nuestra memo-ria, surge la imagen de unamujer vieja y fea, nariz pro-minente y ganchuda, llenasde verruga y vestida con tra-pos mugrientos. Ahondandoun poco más recordamos quenos contaron o leímos ennuestra infancia que estasmujeres han realizado unpacto con el diablo y comoconsecuencia poseen pode-res sobrenaturales y puedenhacer cosas extraordinarias,como por ejemplo volar porlos aires, aparecer y desapa-recer a su antojo, convertirseen todo tipo de animales, flo-tar en las aguas, curar o pro-pagara enfermedades a suantojo. También hay que de-cir que el ejercicio de la Bruje-ría no es privativo del sexo fe-menino; como veremos a lolargo de estos artículos quetambién ha habido y hay Bru-jos

La palabra BRUJA apareceen la Edad Media, sobre el si-glo XIII, con el término "bru-xa", y su significado equivalea súcubo o demonio femeni-no.

Desde que el mundo esmundo, permítanme esta ex-presión coloquial, no ha habi-do época en la que el hombreno haya llevado a cabo algúntipo de práctica, llamémosle,ocultista, empujados por lacuriosidad que despertaba enellos las fuerzas de la natura-leza que no podían entender.

Continuará....Antonio Sánchez Romero

Redacción sierraJulio 2013

El secretario general delPSOE de Huelva, Ignacio Ca-raballo, ha manifestado du-rante la reunión del ComitéProvincial Extraordinario, ce-lebrado en Villarasa, que lasprimarias abiertas en elPSOE-A para elegir al próxi-mo candidato a la Presiden-cia de la Junta de Andalucía

“constituyen un ejemplo dedemocracia interna del quedeberían aprender todas lasformaciones políticas y, muyespecialmente, el PP”.

En este sentido, el dirigentesocialista ha señalado que lasprimarias son un proceso queestá “perfectamente regladopor el partido” y las normasque rigen su procedimientohan sido aprobadas por la Co-

ta días de estancia fuera de sus hogares y suscampos contaminados, su esperanza de vida au-menta un año, según datos de la OrganizaciónMundial de la Salud.

La labor de estas asociaciones humanitarias esdigna de todo elogio y debieran ser tenidas comomodelo a seguir. Incluso ahora, en épocas de cri-sis, los ciudadanos debemos concienciarnos deque hay retos que todavía ilusionan y que todavíapodemos ayudar a los que más lo necesitan.

res a este país, a pesar de que tuvo lugar en la ac-tual Ucrania. Su deambular estaba dificultadopor la ausencia de acerado y los varios centíme-tros de nieve acumulados por el duro invierno.Fue entonces cuando vio a dos niñas que se acer-caban en sentido opuesto, dirigiéndose a sus ca-sas. Al estar a unos metros de distancia, una delas niñas exclamó “!Hola Félix¡”. El presidente deSanicher se estremeció al oír su nombre en aquelrecóndito lugar y, tras la sorpresa inicial, descu-brió que se trataba casualmente de una de las ni-ñas que ha venido a Huelva, participando en losprogramas de saneamiento infantil que organizaesta asociación.

Este encuentro simboliza la maravillosa situa-ción que viven los niños bielorrusos que son aco-gidos en diversas localidades de la provinciaonubense durante el verano, y también sus fami-lias de acogida. Los niños vienen para curarse dela contaminación que sufren en aquellos territo-rios, donde su alimentación es insalubre y sus en-fermedades aumentan a diario. Por cada cuaren-

PSOE-A

El Comité Provincial Extraordinarioaborda el proceso de las primarias

misión Ejecutiva Regional, laComisión Ejecutiva Federal yel Comité Director del PSOEandaluz, “y que los preceptosque conforman esta normati-va son un reflejo fiel de los es-tatutos y reglamentos en vi-gor tras el 38 Congreso Fede-ral de la organización y lo in-dicado por la normativa parala elección de cargos y, portanto, los candidatos tienen

que cumplir las normas”.Así, para que este proceso

“se desarrolle con total trans-parencia e igualdad de opor-tunidades”, el Comité Provin-cial, formado por 209 perso-nas, ha elegido a los integran-tes de la Comisión Provincialde Garantías Electorales delPSOE de Huelva que “velarápor el buen funcionamientodel mismo en nuestra provin-

¡Hace unos meses, el cachonero Félix Gonzá-lez, presidente de la Asociación Sanicher (La sie-rra ayuda a los niños de Chernobyl), paseaba porlas calles embarradas de una aldea de la provin-cia de Gomel, situada en Bielorrusia, a cientos dekilómetros de su capital, Minsk. Su objetivo eraanalizar la situación de los niños de la zona afec-tados por la catástrofe nuclear de Chernobyl,que, acaecida en 1968, llevó efectos devastado-

cia”.Son cinco militantes ajenos

a la dirección provincial y alresto de órganos con poderejecutivo y decisorio que “ga-rantizarán la objetividad delas actuaciones en el desarro-llo de las primarias para quelos candidatos y candidatastrabajen y compitan en igual-dad de condiciones, para lo-grar el apoyo de la militan-cia”.

Por otra parte, en este Co-mité se ha abordado tambiénel procedimiento y calendariode primarias, cuyo plazo parala presentación de candida-tos culminará el miércoles, 17de julio, y los aspirantes ten-drán que presentar los avalesde un 15 por ciento del censode la militancia en Andalucía.El día 18 será la proclamaciónprovisional de los candidatosy; una vez revisados los ava-les, la proclamación definiti-va tendrá lugar el día 21.

En el caso de que haya másde un candidato, la campañapropiamente dicha comenza-rá el 22 y se cerrará el 28. El 29de julio se abrirán las urnasen todas las agrupacionesprovinciales, donde los mili-tantes podrán depositar suvoto desde las 15:00 hasta las22:00 horas.

El secretario general delPSOE de Huelva ha indicado,por último, que el proceso deprimarias socialistas “esabierto, legítimo, claro, trans-parente y democrático” y hagarantizado que la direcciónregional “cumplirá y harácumplir las normas que ope-ran en un procedimiento en elque lo relevante es la decisiónindividual, de quien decidepresentarse y de quienesbrindan su aval y finalmentevotan”.

viva VIERNES, 12 DE JULIO DE 2013 03

ActualidadOBJETIVO _ Crear un espacio de reflexión y acercamiento tanto a aquellas mujeres que quedaron silenciadas por la historia

El diputado de la Sierra José Luis Ramos junto a la alcaldesa de Alájar en la inauguración de las jornadas. Foto Hazeina Rodríguez.

Alájar ha acogido el Curso Internacional deVerano ‘Mujeres Malditas, Malditas Mujeres’Redacción Sierra

El municipio de Alájar haacogido esta semana el I Cur-so Internacional de Veranoque lleva por título “MujeresMalditas. Malditas Mujeres”,cuyo objetivo ha sido crear unespacio de reflexión y acerca-miento tanto a aquellas muje-res que quedaron silenciadaspor la historia, sometidas auna invisibilidad irreversiblecomo a muchas mujeres delpresente que luchan por dejar

su huella dentro de la civiliza-ción, Mujeres comprometi-das, solidarias, artistas y cre-adoras, mujeres valiosas,adelantadas a su tiempo. Lasúnicas mujeres que han lo-grado sobrevivir al olvido yocupar un lugar en la memo-ria colectiva son las que, pre-cisamente por sus conductastrasgresoras o extravaganteshan sido marcadas para siem-pre con el estigma de la infa-mia.

El Curso se inauguró el lu-nes 8 con la presencia del di-putado de la Sierra José LuísRamos, que acompañó a la al-caldesa del municipio, Car-men Osorno, poniendo en va-lor la apuesta tan interesanteque se hace desde el Ayunta-miento, junto con el ColectivoSocio-Cultural “Arias Monta-no” para que acciones de estetipo se hagan en pueblos pe-queños, que no por ello de-ben ver mermadas su capaci-

dad de acoger grandes even-tos.

Para la puesta en marcha seha contado con la colabora-ción del Área de Bienestar So-cial e Igualdad de la Diputa-ción de Huelva, que, una vezmás desde su afán por alcan-zar una Igualdad real y efecti-va entre hombres y mujeresno dudó en apoyar la pro-puesta de la alcaldesa parahacer realidad una actividadformativa de tan hondo cala-

do.La entrada y la participa-

ción en todas las ponenciasde este curso han sido librespara aquellas personas quehan asistido a esta interesan-te cita internacional.

El Curso ha tenido carácterde extensión universitaria ypor ello ha contado con la co-laboración de las Universida-des de Sevilla y Huelva.

En definitiva ha sido un in-teresantísimo programa,

multidisciplinar, donde he-mos podido encontrar dife-rentes ponencias, talleres,audiovisuales y presentacio-nes de libros. El broche a esteCurso Internacional se viviráesta noche donde podremosasistir a la lectura dramatiza-da de “Te doy mi voz” dondequince hombres del munici-pio de Alájar pondrán voz atestimonios de mujeres quehan sufrido violencia de gé-nero.

El Ayuntamiento de Arroyomolinosde León ha puesto en marcha en elmes de junio 4 islas soterradas parala recogida selectiva de residuos

INICIATIVA

ARUCCI/TUROBRIGA

El Área de Urbanismo y Patrimonio de Arocheretoma las excavaciones en la ciudad romana

Redacción SierraEl día 8 de julio ha dado co-

mienzo una nueva campañade excavaciones de la ciudadromana de Arucci/Turobriga,en Aroche. Esta excavación, aligual que las campañas de2011 y 2012 se hacen directa-mente desde el Área de Urba-nismo y Patrimonio del Ayun-tamiento de Aroche, bajo la di-rección de Nieves Medina, suarqueóloga municipal y con laaportación de un Plan de Em-pleo de la Diputación Provin-cial de Huelva. Además, du-rante las dos primeras sema-nas se cuenta con la colabora-ción de técnicos y alumnos dela Universidad de Huelva.

El Ayuntamiento de Arochelleva desde 2004 muy implica-do en la investigación, conso-lidación y puesta en valor del

El Ayuntamiento inicia el Plan deFomento del Empleo Agrario 2013

Con la contratación de 20personas y las obras de pavi-mentación de las calles RíoOdiel y Concordia, el Ayunta-miento de Aracena ha inicia-do este lunes, 8 de julio, lasactuaciones correspondien-tes al Plan de Fomento delEmpleo Agrario (PFEA) de2013.

Se trata del cuarto de loscuatro planes de empleo in-cluidos en el Presupuesto Mu-nicipal de este año y el únicofinanciado con fondos exter-nos, en concreto 367.149 eurosprocedentes del Gobierno deEspaña y de la Junta de Anda-lucía y la Diputación de Huel-va, junto con una pequeñaaportación municipal.

Una de las novedades deeste año es que las obras deurbanización primaria de lascalles donde se va a interve-nir, retirada del pavimentodeteriorado, instalación deredes, formación de nuevo fir-me, que necesitan de maqui-naria y menos personal, peromás especializado, se han re-alizado previamente por ope-rarios contratados a travésdel Plan Municipal de Obras,con la pretensión de que elpersonal adscrito al PFEA secentre únicamente en las ta-reas del tradicional empedra-do, facilitando y rentabilizan-do más su trabajo.

Las vías incluidas en el pro-yecto de actuación de estePFEA 2013, además de las re-feridas Río Odiel y Concordia,son: las calles Herreros, Pasá,Zulema y San Pedro, la Aveni-da de Huelva, y la calleja deGuía, en Aracena, la calleja

ARACENA

importante patrimonio histó-rico arqueológico que posee elmunicipio, entendiendo éstepatrimonio como una fuentede desarrollo socioeconómicoy cultural. La oferta de turismohistórico-arqueológico de Aro-che complementa el resto derecursos turísticos que poseela comarca serrana, y año aaño se observa un crecimientodel número de visitantes.

La ciudad romana de Aruc-ci/Turobriga es el único yaci-miento de esta tipología visita-ble en la provincia de Huelva yuno de los más relevantes deAndalucía para el conoci-miento de los procesos de ro-manización. Se trata de unaciudad fundada en época deAugusto, en torno al año 15 a.c.y que se abandona progresiva-mente a partir de finales del si-

PROYECTO ESTRATÉGICO

ONUBAPORT, empresa de MATSA, solicita una concesiónpara la distribución logística de concentrados de mineral

ONUBAPORT LOGISTICSL, empresa íntegramentepropiedad de MATSA, ha so-licitado al Puerto de Huelvala concesión administrativapara el desarrollo de un pro-yecto de carácter logístico eindustrial en sus instalacio-nes. Este proyecto tiene co-mo principal actuación laconstrucción de un centro lo-gístico para ordenar, bajo cá-nones de respeto medioam-biental y las más modernastecnologías, las entradas ysalidas de concentrados deminerales, suponiendo una

contribución importante alordenamiento y mejora de lasinstalaciones que el Puertode Huelva viene llevando acabo.

ONUBAPORT, con tal fin,ha formalizado una solicitudde concesión administrativapara una superficie de apro-ximadamente 135.000 m2dentro de la ampliación surdel muelle Ingeniero JuanGonzalo, que se incluye en elPlan Especial de Ordenacióndel Puerto de Huelva.

El proyecto contempla laconstrucción de un moderno

centro logístico para la reali-zación de las operaciones dealmacenamiento y labores deblending de concentrados demineral de cobre y zinc parasu comercialización, el alma-cenamiento de contenedoresy chatarra con distintas áreasde acopio y sistemas de cargay descarga de los mismos, asícomo la realización de análi-sis químicos.

MATSA a través de ONUBA-PORT persigue optimizar lalogística de concentrados demineral en el Puerto de Hue-va con un proyecto que supe-

04 VIERNES, 12 DE JULIO DE 2013 viva

Sierra |

glo III d.C. Las prospecciones geofísi-

cas permiten adelantar que seconserva la planta completade la ciudad, de unas 12 hectá-reas de extensión, y dondedestacan edificios ya excava-dos y visitables como el Foro,

ra las actuales exigencias le-gales en cuanto a protecciónmedioambiental. El proyectotiene la dimensión suficientey la vocación para integrar aotros operadores que vienendesarrollando esta actividad,ordenando su tráfico y ges-tión de forma más eficiente.

MATSA ha elegido el Puer-to de Huelva para el desarro-llo de este proyecto estratégi-co, contribuyendo tambiénasí a la entrada del Puerto enla red básica del Corredor deTransporte del Mediterráneo,aspecto que fue recientemen-

las Termas, el Campus, o algu-nas viviendas como la Casa dela Columna o la Casa Norte.

La campaña de 2013 se cen-tra en la zona al Norte del Foro,donde en los dos últimos añosse ha excavado un gran edifi-cio cuya hipótesis de funcio-nalidad a variado en funciónde la extensión excavada, yaque si bien al comienzo pare-cía tratarse del Mercado de laciudad, las últimas excavacio-nes parecen revelar la existen-cia de una posible casa degrandes dimensiones. No obs-tante serán necesarias más in-tervenciones para poder defi-nir con claridad las dimensio-nes y funcionalidad de esteedificio cuya excavación porahora es parcial y muy superfi-cial.

Esta campaña, que tendráuna duración aproximada deentre 3 y 4 meses permitirá larealización de unos 50 contra-tos de trabajadores de Aroche.

Recordamos que el yaci-miento está visitable de mar-tes a viernes de 9 a 15 horas ysábados, domingos y festivosde 10'30 a 15 horas y que su vi-sita se complementa con la dela Colección Arqueológica Mu-nicipal.

que conecta la calle Alta conla Avenida de Santa Marina,en Valdezufre, la calle Nuevay su trasera, en La Umbría, yla segunda y última fase de lacalle Triana, en Carboneras.

En total, serán 245 los con-tratos que se formalizarán através del PFEA en Aracenadurante los próximos 8 me-ses, siendo uno de los prime-ros municipios de la provin-cia en iniciar su ejecución, alhaber acelerado el GobiernoMunicipal su puesta en mar-cha este año, dentro del ca-rácter prioritario que se le es-tá dando a todas las iniciati-vas generadoras de empleo.

Así, junto a este programadirigido, principalmente, apersonas desempleadas delRégimen Agrario de la Seguri-dad Social, ya llevan variassemanas operativos diferen-tes planes y actuaciones mu-nicipales, como el Plan Socialde Empleo, El Plan Municipalde Obras, el Plan de Forma-ción y Empleo para Jóvenes,el proyecto de intervenciónen el Castillo de Aracena, laconversión del antiguo Recin-to Ganadero en Vivero de Em-presas o las actuaciones demejora en la Gruta de las Ma-ravillas, cuyos beneficiariosson desempleados del Régi-men General de la SeguridadSocial.

Ello hace que en este mesde julio estén contratadas porel Ayuntamiento,gracias a lagestión responsable de lascuentas municipales, 76 per-sonas, lo que representa unesfuerzo considerable en lasactuales circunstancias.

te destacado por la Presiden-ta del Puerto de Huelva, Ma-nuela de Paz.

La actividad de MATSAconsiste en el desarrollo y ex-plotación del yacimiento in-terior de la mina de Aguas Te-ñidas y una planta de trata-miento de mineral. Esta plan-ta tiene en la actualidad unacapacidad para procesar 2,2millones de toneladas de mi-neral al año y tiene como pro-ductos finales concentradosde cobre, zinc y plomo concantidades significativas deplata que exporta en su tota-

lidad, desde los puertos deHuelva y Algeciras, a paísescomo China, Norte de Euro-pa, México y Brasil.

En la actualidad, paramantener su compromiso deprogreso con Andalucía yprolongar su periodo de ex-plotación, MATSA ha elabo-rado un proyecto sólido queampliará las instalacionesindustriales y productivas,apoyándose en la investiga-ción y la tecnología y quecuenta con una inversión de300 millones de euros adicio-nales.

Vista aérea de la ciudad romana de Arucci/Turobriga.

MANCOMUNIDAD SIERRA OCCIDENTAL Y AYUNTAMIENTO

Cumbres Mayores recupera supatrimonio gracias al Taller de Empleo

El pasado mes de mayo diocomienzo en Cumbres Mayo-res el módulo de “Pavimenta-dor-Adoquinador”, dentro delTaller de Empleo “Recupera-ción de Oficios Artesanales II”que está impartiendo la Man-comunidad Sierra Occidentalde Huelva y que cuenta con lacolaboración del Ayunta-miento de la localidad. Los tra-bajos se están desarrollando abuen ritmo, encontrándose enla actualidad un buen tramode pavimento de piedra colo-cado en la calle San Diego, ob-jeto de la actuación.

Este módulo de “Pavimen-tador-Adoquinador”, se com-pleta con otro de la misma es-pecialidad que se está des-arrollando en Rosal de la Fron-tera y con dos más de “Mam-postería”, los cuales se estánimpartiendo en las localida-des de Almonaster la Real yCastaño del Robledo.

Estos cuatro módulos cuen-tan con un total de diez alum-nos trabajadores, en cada unode ellos, los cuales también re-ciben educación compensato-

TEICA promueve una alianza tecnológica decentros tecnológicos cárnicos del sur de Europa

Redacción SierraTECMEAT-Alianza tecnoló-

gica de centros cárnicos delsur de Europa es un proyectoque se ha hecho realidad conel impulso del Centro Tecno-lógico andaluz de Cárnico,ubicado en Cortegana y pa-trocinado por la Consejería deInnovación de la Junta de An-dalucía, TEICA.

Esta idea que comenzó amaterializarse en el año 2010cuando varios Centros tecno-lógicos españoles comenza-ron a reunirse y colaborar pa-ra obtener una masa crítica yun know-how competitivopara presentarse a proyectosnacionales e internacionales.Fruto de ello se presentaronpropuestas a la convocatoriaeuropea SUDOE y al Ministe-rio de Agricultura, siendo es-ta última aprobada.

Esta alianza tiene como

ESTRATEGIAS A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL

ria para la obtención del Gra-duado en Educación Secunda-ria Obligatoria.

Cuentan asimismo cadauno de estos módulos con unmonitor. Además de los cua-tro monitores, la estructuraadministrativa del Taller deEmpleo, está formada por,una directora, una adjunta dedirección, una arquitecta téc-nica, una profesora y dos auxi-liares administrativas.

La duración de esta acciónformativa es de un año, con-tando con un presupuesto to-tal de 893.575,20 euros para loscuatro módulos, financiadospor la Consejería de Econo-mía, Innovación, Ciencia yEmpleo de la Junta de Andalu-cía. Recientemente estas com-petencias han sido transferi-das a la Consejería de Educa-ción, Cultura y Deportes.

El objetivo de la actuaciónen Cumbres Mayores, “Pavi-mentación de la calle San Die-go”, se enmarca dentro de unaactuación global para poneren valor el recorrido patrimo-nial más importante de la lo-


Sierra |

calidad, el cual une el Castillo-Fortaleza de Sancho IV El Bra-vo, a través de las calles Casti-llo-Iglesia y Castillo-Amparo,con el mirador del Pilar Cron alfinal de la calle San Diego, pa-sando por la Plaza Nª Sª delAmparo.

En definitiva se trata de defi-nir un recorrido cultural y pa-trimonial que ponga en valoruna de las zonas urbanas deCumbres Mayores, la cual al-berga la parte más importantede su patrimonio monumentaly que esta se identifique deuna manera clara, resaltandola riqueza que alberga la mis-ma.

El Taller de Empleo ademásde la formación impartida alos alumnos está contribuyen-do de forma decisiva a paliar ladifícil situación económica detodos ellos, consiguiendo unasimbiosis muy positiva en es-tas familias, por lo que desdela Mancomunidad Sierra Occi-dental de Huelva y el Ayunta-miento de Cumbres Mayores,se ha valorado muy positiva-mente esta acción formativa.

como objetivo la representa-ción tecnológica de este sec-tor tanto en el Ministerio, co-mo en las Asociaciones Na-cionales para la obtención defondos europeos.

Desde TEICA se sigue pro-moviendo la colaboración,las alianzas estratégicas y lassinergias con el objeto de se-guir hacia adelante aportan-do al sector cárnico herra-mientas y competitividad. Lamarca TECMEAT es un retopresente de proyección haciaun futuro esperanzador.

Juan Carlos Racero, Geren-te de TEICA, ha destacado laimportancia de estas estrate-gias a nivel nacional e inter-nacional. "Hemos iniciado unproyecto muy interesante queespero que aporte nuevas ini-ciativas al sector, potencian-do sobre todo la investiga-ción".

marco un convenio de colabo-ración para establecer líneasestratégicas conjuntas para lapresentación de proyectosnacionales y europeos alinea-dos con las nuevas políticascomunitarias Horizonte2020y RIS3.

El sector cárnico del sur deEuropa constituye una basefundamental del sector agro-alimentario y supone una po-tente especialización frente alresto de la UE dado el pesotan importante que tiene en laeconomía.

Esta alianza nace inicial-mente entre los Centros deGalicia (CTC), Asturias (ASIN-CAR), Extremadura (CTAEX) yAndalucía, (TEICA). Se tieneprevisto que otros Centros delsector se vayan incorporandocomo el de la rioja (CITIC) y al-gún centro portugués (CE-BAL). Esta asociación tiene

SINERGIAS ___ El objetivo es presentar proyectos deforma conjunta a los diferentes estamentos europeos

Juan Carlos Racero, gerente de TEICA, junto a otros responsables de varios centros tecnológicos.

Alumnos del Taller de Empleo que se está impartiendo en Cumbres Mayores

Sierra |

ARROYOMOLINOS DE LEÓN

Redacción SierraEl municipio de Arroyomo-

linos de León ha inauguradocuatro islas soterradas parala recogida selectiva de resi-duos. La alcaldesa de la loca-lidad, Libia Gómez, destacaque “ante el compromiso deeste equipo de gobierno deconvivir con el medio am-biente consideramos unacierto fundamental eliminarla suciedad, la basura y susmalos olores de nuestras ca-lles, a la vez que existe ungran interés por embellecernuestra población, hacién-dola más cómoda, más útil,más humana. Un logro quecomienza a ser una realidadcon estos 24 contenedores so-terrados que ya sustituyen alos de superficie.”

Cada una de las islas estándotadas con seis contenedo-res en los que se depositarábasura orgánica, papel y car-tón, envases, vidrio y para ce-niza, según los casos, en laplaza de la Constitución, C/Huelva, Plaza de la Iglesia y

El Ayuntamiento impulsa el reciclaje concuatro islas de seis contenedores soterrados

06 VIERNES, 12 DE JULO DE 2013 viva

en el acceso a la Ermita. Loscontenedores destinados aceniza, permanecerán cerra-dos en temporada de veranopara evitar que por equivoca-ción se emplee incorrecta-mente. En invierno será degran utilidad, debido a lagran cantidad de viviendasque aún emplean la leña, car-bón o cisco en este pueblo y seevitarán los incendios no de-seados en los antiguos conte-nedores de plástico de la su-perficie, ya que estos soterra-dos son metálicos.

Desde el Ayuntamiento sehace un llamamiento a todoslos vecinos para convertir aArroyomolinos de León en unpueblo más respetuoso con elmedio ambiente y el reciclaje.Por ello, pide a los ciudada-nos que separen los distintosresiduos antes de depositar-los en cada contenedor: en elnegro, residuos orgánicos; enel azul, papel y cartón; en elamarillo, bricks, latas y plás-ticos; en el verde, vidrio y enel rojo cenizas. Asimismo, se

pide que todos los residuos seintroduzcan en el correspon-diente contenedor para evitarque el entorno de los mismosse llene de bolsas. Una acti-tud que malogra el esfuerzode los vecinos que realizanuna separación y depósito delos residuos de manera ade-cuada. También se insistedesde el Consistorio en la ne-cesidad de abandonar las ma-las prácticas de verter los resi-duos sin bolsa de basura enlos contenedores.

Las primeras jornadas defuncionamiento de los nue-

vos contenedores soterradosse han caracterizado por laescasez de incidencias deconsideración. Tanto es asíque la concejala de MedioAmbiente, Maria del Mar Ló-pez, ha felicitado a los ciuda-danos “por la gran demostra-ción de civismo y compromi-so de los vecinos”.

Una vez resuelta la presta-ción del servicio por parte dela Mancomunidad de Munici-pios de la Sierra Minera, quepublicó sus Estatutos con fe-cha del 17 de Junio del 2013, ya raíz del cual dejaba de pres-

tarse definitivamente, elAyuntamiento de Arroyomo-linos de León se ha hecho car-go definitivamente del servi-cio y gestión del mismo.

Fue aprobada por unanimi-dad en Pleno la nueva Orde-nanza Fiscal reguladora queaplicará este Ayuntamiento,destacando que no se han in-crementado las tasas, sino to-do lo contrario ajustando asíel coste real del servicio con elimporte a recaudar.

La alcaldesa hizo hincapiéen que desde el Consistorio seestá realizando un gran es-

fuerzo para poder ajustar almáximo los importes que de-ben pagar los ciudadanos yasí repercutir lo menos posi-ble en las economías familia-res, que en algunos casos seencuentran al límite. “porello hago un llamamiento ge-neralizado a todas las admi-nistraciones públicas, princi-palmente a los Ayuntamien-tos, para que ajusten al máxi-mo sus gastos. Nosotros lo es-tamos haciendo, no sólo en elservicio de basura, sino tam-bién en el del suministro deagua y en la depuración de lasmismas, ya en que los servi-cios básicos al prescindir deintermediarios y siendo ges-tionados directamente por unAyuntamiento eficaz, los cos-tes se disminuyen considera-blemente y eso reflejado enunas Ordenanzas Fiscalesjustas, es una ventaja para to-da los vecinos de Arroyomoli-nos de León, que disfrutan deun ahorro considerable en lafacturación, en comparacióncon los demás pueblos de lasierra.”

La inversión ha sido finan-ciado a través de diferentessubvenciones solicitadas, sinsuponer ningún gasto para elConsistorio ni para los veci-nos del pueblo.

PFEA 2012/2013

Aroche rentabiliza los fondos del Programa de Fomento deEmpleo Agrario con las inversiones realizadas en su patrimonio

Redacción SierraAroche es la localidad de la

provincia de Huelva que másinversión recibe de los fondosPFEA, y en los últimos años es-tos fondos se han conseguidorentabilizar de una forma muyeficiente por el equipo de Go-bierno municipal, tanto enfuente de contrataciones co-mo en resultados visibles deobras y mejoras de infraes-tructuras y servicios en el pue-blo. A estos fondos se sumanlos recursos municipales co-mo maquinaria, técnicos yoperarios especializados, quepermiten una mejor ejecuciónde los proyectos PFEA.

Un parte importante de es-tos proyectos van encamina-dos a la conservación y puestaen valor del importante patri-monio histórico-arqueológicoque Aroche posee. Así, en laanualidad que ha finalizadohace una semana entre otrosproyectos se ha actuado en larecuperación del Baluarte dela Cota, parte importante de lamuralla artillera de Aroche yque se encontraba en un esta-do ruinoso importante. A este

El Ayuntamiento abre laconvocatoria del Programade Ayuda a la Contratación

Redacción SierraEl Ayuntamiento de Arace-

na ha hecho pública la convo-catoria para seleccionar a laspersonas beneficiarias en elmunicipio del Programa deAyuda a la Contratación de laConsejería de Salud y Bienes-tar Social, tal como se esta-blece en el Decreto Ley 7/2013,de medidas extraordinarias yurgentes para la lucha contrala exclusión social en Anda-lucía.

A través de este programadel Gobierno Andaluz se asig-na a los Ayuntamientos de laComunidad Autónoma, unacantidad económica (algomás de 40.000 euros en el ca-so de Aracena), para contra-tar a personas que se encuen-tren en situación de deman-dante de empleo durante unperíodo ininterrumpido igualo superior a un año y perte-nezcan a una unidad familiaren situación de exclusión so-cial o en riesgo de estarlo, en-tre otros requisitos.

La convocatoria realizadapor el Ayuntamiento de Ara-cena, cuyo plazo de presenta-ción de solicitudes se estable-ce entre los días 2 y 22 de julio,permitirá, en principio, lacontratación de 20 personasdurante dos meses para la re-alización de tareas de interéspara la comunidad a través delas diferentes áreas munici-

ARACENA - JUNTA DE ANDALUCÍA

proyecto se suma además lacreación de un acceso directoa la Torre de San Ginés, partetambién del recinto muradoque quedó rodeado por laconstrucción de edificios im-pidiendo el acceso para man-tenimiento o visitas. Igual-mente estos proyectos hanpermitido la recuperación deun tramo de muralla en la Pla-za del Plantel o la documenta-ción de niveles islámicos bajola muralla. También este añose ha continuado con la recu-peración del entorno del casti-llo, con la adquisición de pa-tios y la creación de un paseoalrededor del castillo.

Una parte importante de es-


Sierra |

tos proyectos también van pa-ra la renovación y moderniza-ción del viario público y susinstalaciones, y gracias a ellose han podido remozar callestan históricas como las CallePortugal, la Calle Paraiso, Ca-lle Real y entorno de la Iglesiacon un empedrado especial,Plaza del Cañón,Bda. De la Vi-ca, Calle de En medio, entreotras.

El Ayuntamiento de Arocheha prestado también especialatención a los puntos de reco-gida de residuos sólidos urba-nos, lugares que tienden aconvertirse en puntos sucios yque visualmente afectan alconjunto histórico. Para ellose ha ideado un modelo decontenedores semisoterrados,aprovechando el desnivel to-pográfico que existe en el nú-cleo urbano de Aroche. Estemodelo permite la colocaciónde buzones de depósito de re-siduos y contenedores ubica-dos en pequeños habitáculosno visibles desde el viario. Es-te sistema permite una mejorvisión del conjunto, y unospuntos de recogida más lim-pios.

Por último, también hubo

cabida para la mejora de edifi-cios públicos con reparacio-nes del Salón Cultural FelixLunar, la construcción del lacafetería de la nueva estaciónde autobuses, así como, laadecuación de nuevos espa-cios en el edificio de la antiguafábrica de harinas. Y como ca-da año también reparacionesen las aldeas de Aroche.

El día 11 de Julio ha dado co-mienzo el PFEA 2013 que in-cluye importantes y nuevosproyectos, como la continua-ción del semisoterramiento decontenedores, la renovaciónde viario público, o proyectosde recuperación del patrimo-nio como la restauración delos toriles de la plaza de torosdel castillo, la consolidación ypuesta en valor de la Torre deSan Ginés o la restauración ypuesta en valor de la murallaen su tramo de calle Balcón –Plaza Paulino Alcaide y la re-paración de la cubierta de laErmita de San Mamés.

También el viario acapararáparte de los proyectos, con lamodernización de un tramo deCalle Jerez, Calle Artesanos,Calle Real, Calle Paraiso conCortinal, Calle Cota con Nuevade San Juan, calzadas de CalleCota, acerado de calles Posti-go, Daniel Bellido Valera,Cristo, entre otas.

Se terminará la cafetería dela estación de autobuses y sedará inicio a la Sala de Duelos.Así como habrá de nuevo re-paraciones en las aldeas deAroche.

Como novedad importantese ha incluido un plan de re-empedrado de caminos rura-les de Aroche, iniciando estasobras en tramos de los cami-nos del Merendero y La Serra-na.

pales.Las bases de esta convoca-

toria (redactadas conforme alos requisitos establecidospor la Junta de Andalucía ydonde será determinante elinforme que de cada caso rea-licen los profesionales de losServicios Sociales Comunita-rios) pueden consultarse en

la Web municipalwww.aracena.es, en el tablónde anuncios y en los departa-mentos de Bienestar Social yDesarrollo Local del Ayunta-miento de Aracena, dondeigualmente se atenderán to-das las dudas que puedanplantearse y se ayudará a losinteresados en la preparaciónde las solicitudes y la docu-mentación a aportar.

Desde el Ayuntamiento deAracena quieren resaltar yagradecer el compromiso delGobierno presidido por JoséAntonio Griñán para trabajarcon las corporaciones locales(como administración máscercana y conocedora de losproblemas de las ciudada-nos) en iniciativas que permi-tan ayudar a quienes más lonecesitan, contribuyendo eneste caso a reforzar el trabajoque se viene desarrollando enel municipio con la puesta enmarcha de diferentes planes yprogramas de apoyo al em-pleo y de protección socialcon fondos municipales.

OBJETO DE ACTUACIÓN___ permitirála contratación de 20 personasdurante dos meses para realizartareas de interés para la comunidad

Contenedores semisoterrados en Aroche.

Foto: Sergio Cuaresma.

PUERTO MORAL

El ‘Aula Móvil Rural TIC’ potencia el uso deInternet y del móvil entre los mayores

Redacción SierraLa localidad de Puerto Mo-

ral acoge en estos días el pro-grama “Aula Móvil Rural TIC”de la Fundación Vodafone Es-paña en colaboración con laDiputación Provincial deHuelva, con el objetivo de po-tenciar el uso de Internet y delmóvil entre las personas ma-yores. En concreto, una quin-cena de mujeres de Puerto Mo-ral, encuadradas en ese seg-mento de edad, se han inscritopara participar en él. Este pro-grama, de carácter gratuito, seestá ejecutando entre ayer jue-ves y hoy viernes, en horariode dieciocho a veintiuna ho-ras, en los locales del centroGuadalinfo.

Este programa de profundi-zación en las nuevas tecnolo-gías consiste en realizar dossesiones, en las que los moni-tores aplicarán metodologíasparticipativas para trabajarlos contenidos específicos conun grupo máximo de quincepersonas mayores con un ni-vel básico de internet y conedades comprendidas entre

Baile y música en la programaciónpara los mayores de Los MarinesRedacción Sierra

En estas fechas estivales, elcalor veraniego no invita a es-tar mucho tiempo en la callepara evitar sudores y golpesde calor. Cuidado especialhan de poner las personasmayores, que deben extremarprecauciones, lo cual limita eldisfrute de su paseo habitualo de la charla con los vecinos.

Para evitar esta disminu-ción de su actividad, el Ayun-tamiento de Los Marines haideado un programa de tresdías dedicado íntegra y exclu-sivamente a los mayores. Du-rará los días 19, 20 y 21 de julioe incluirá sobre todo activida-des centradas en el baile y enla música en general.

El día 19 tendrá lugar la ac-tuación de Milton y Romina,con una exhibición de tangosy, a continuación, bailes demilonga con todo aquel quequiera participar. Tendrá lu-gar en el Salón Cultural de lalocalidad.

El día 20, el escenario esta-rá ocupado por la copla anda-luza, un género que cuenta

ACTIVIDADES

los cincuenta y los setenta ycinco años. Para ello se reque-ría de una sala diáfana con ac-ceso a una red wifi y con espa-cio libre para el montaje dediez equipos de ordenadores,por lo que se ha optado por uti-lizar el Centro Guadalinfo dePuerto Moral, único espaciode la población con tales ca-racterísticas. Los teléfonosmóviles deben ser los de lospropios usuarios, que tendránque llevarlos en la segunda se-sión.

La implicación del Ayunta-miento de Puerto Moral en laformación digital de los mayo-res de su municipio ha hechoposible que este programa lle-gue a la localidad, lo que -sinduda alguna- redundará en lamejora de su calidad de vida,dotándolos de una mayor au-tonomía y seguridad. Con di-chos talleres se pretende dar aconocer los nuevos servicios yposibilidades que ofrece la te-lefonía móvil e Internet, ofre-ciendo una formación adapta-da para personas con conoci-mientos básicos sobre Inter-


Sierra |

net. De ahí la importancia deque los participantes trabajenlos contenidos acompañadosde los correspondientes moni-tores.

La Fundación Vodafone Es-paña, una entidad sin ánimode lucro, tiene entre sus objeti-vos el de potenciar el uso delas TIC entre las personas ma-yores, motivo por el cual apo-ya el programa “Aula MóvilRural TIC”, que es impartidopor un equipo especializadode monitores de la empresa al-ma natura para formar a losmayores de nuestra provinciaen el uso de los nuevos teléfo-nos móviles e Internet en untotal de veintinueve munici-pios onubenses, desarrollán-dose de manera totalmentegratuita durante los meses deMayo a Agosto del presenteaño, meses durante los que seimpartirá en cada uno de losmunicipios un taller de dos se-siones de tres horas de dura-ción cada uno en el que se tra-bajarán aspectos relacionadoscon la telefonía móvil y el usobásico de Internet.

del Cuadro de Baile de Arace-na en el Salón Cultural.

Con esta iniciativa, elAyuntamiento pretende dedi-car unos días especiales a supoblación más longeva, pararendirle homenaje por cuantohan aportado al pueblo y paraintegrarla aún más en la diná-mica sociocultural de Los Ma-rines.

con muchos seguidores entrela gente mayor. La intérpreteInma de Herves, una de lasprotagonistas del programade televisión “Se llama co-pla”, será la invitada especialde este concierto, que se cele-brará a partir de las 22.30 ho-ras en la Plaza Carlos III.

Finalmente, el día 21 se vol-verá al baile, con la actuación

El Aula Municipal de Música clausura su curso2012/13 con un concierto con la Escuela de Nerva

Hoy viernes día 12, se clau-surará el curso 2012-2013 delAula Municipal de Música deFuenteheridos con un con-cierto junto con los niños dela Escuela de Música de Ner-va. Este acto tendrá lugar a lasocho de la tarde en el Teleclubdonde los alumnos mostra-rán al público lo aprendidodurante el curso. Este es elprimer encuentro de AulasMunicipales de Música que seorganiza en el municipio. Elobjetivo que se plantea desde

FUENTEHERIDOS

bién como un espacio de cola-boración ciudadana y partici-pación vecinal.

Este acto comenzará conlos niños del Aula de Músicade Fuenteheridos que tocaráncanciones infantiles. A conti-nuación colaborará la Escue-la de Música de Nerva.

Desde el Ayuntamiento deFuenteheridos van a seguirapostando sin descanso porla música y la cultura, pilarfundamental de cualquier ci-vilización.

el Consistorio de Fuenteheri-dos es el que el año que vienetenga lugar en Nerva e ir am-pliando, en años sucesivos, amás municipios para impul-sar la música como vía dedesarrollo integral del indivi-duo.

Con la celebración delevento, el Ayuntamiento deFuenteheridos pretende re-saltar el importante papelque desempeña el Aula deMúsica, no sólo como un lu-gar de formación, sino tam-

Sierra |

GRUPO DE DESARROLLO RURAL SIERRA DE ARACENA Y PICOS DE AROCHE

Redacción SierraJulio 2013

La Asamblea General deSocios del Grupo de Desarro-llo Rural Sierra de Aracena yPicos de Aroche aprobó re-

El GDR aprueba su Plan deActividades para este 2013


Manuel Guerra junto a los ganadores del concurso fotográfico del GDR.

cientemente su Plan de Acti-vidades para este año 2013,un compendio de iniciativascentradas en la dinamizacióny mejora en materia de forma-ción y recursos para los 29

municipios a los que acoge.Las principales directrices

de este plan se centran en lacontinuación con la ejecu-ción del Programa europeoLiderA, con la tramitación ycertificación de expedientesya en marcha.

Otro de los frentes abiertoses la ejecución de actuacio-nes de dinamización de la co-marca, especialmente apo-yando a la Ruta del Jabugo.Asimismo, dentro del proyec-to de cooperación “EURE-NERS 3” está prevista la cola-boración del GDR Sierra deAracena y Picos de Aroche enla creación de una herra-mienta que sirva para el cál-culo de la huella de carbonoen productos agroalimenta-rios, aceite, queso de oveja yproductos cárnicos, princi-palmente. Este proyecto pre-tende mejorar la calidad e in-formación final que recibe elconsumidor de estos produc-

tos. Y también está incluidoen el programa de 2013 la cre-ación de un Punto de Infoe-nergía.

En materia turística, las lí-neas maestras para este añose centran en la edición denuevo material divulgativo, laformación del sector turísti-co, la elaboración del calen-dario de fiestas de los pueblosde la comarca 2014 y tambiénla convocatoria de la quintaedición del Concurso de Foto-grafía.

Dentro del Plan de 2013también se incluye una inte-resante iniciativa de coopera-ción entre los Grupos de Des-arrollo Rural de la provinciade Huelva centrada en mejo-rar los servicios turísticos delas comarcas onubenses, en-tre otros, se pretende crear unsendero de gran recorridoque recorra todas las comar-cas de la provincia.

Los Grupos de DesarrolloRural participantes son elGrupo de Desarrollo RuralCondado de Huelva, como co-ordinador, el Grupo de Des-arrollo Rural Sierra de Arace-na y Picos de Aroche, el Gru-po de Desarrollo Rural Cuen-ca Minera Riotinto, el Grupo

de Desarrollo Rural Guadio-diel y el Grupo de DesarrolloRural Andévalo Occidental.

En lo referente a igualdadse pretende crear un foro par-ticipativo con asociaciones dela comarca para mejorar lacapacidad de decisión de lasmujeres a todos los niveles.

Por otro lado el GDR cele-bró el 22º Consejo Territorialcontando con la presencia deCarmen Lloret, Delegada Pro-vincial de Agricultura, Pescay Medio Ambiente.

En este consejo que, comoes habitual, fue dirigido por elpresidente del GDR, ManuelGuerra González y se aproba-ron varios proyectos que soli-citaban ayudas: “Construc-ción de Laguna artificial, zo-nas de ocio y aparcamien-tos”, “Edición de CalendarioCultural y Festivo”, “Creaciónde cortijo-tienda de produc-tos ecológicos FundaciónMonte Mediterráneo”, “TallerFormativo Restauración delPatrimonio Histórico-Artísti-co de Sta. Olalla del Cala”,“Modernización de fábrica decorcho”, “Creación de empre-sa de gestión de residuos me-tálicos”, “Adquisición de ma-quinaria para empresa de tra-

bajos agrícolas” y “Moderni-zación de explotación gana-dera”. La suma total de lassubvenciones otorgadas a es-tos proyectos, repartidos porla geografía serrana, fue demás de 192.000 euros.

Esa misma tarde se celebróla entrega de los premios del“IV Concurso Fotográfico Sie-rra Morena. Sierra de Aracenay Picos de Aroche”.

Manuel Guerra Gonzálezagradeció a todas las perso-nas participantes su interven-ción así como la labor desin-teresada de los miembros deljurado. Por último felicitó alos ganadores del concurso ylos instó a participar en próxi-mas ediciones.

El primer premio fue para“Ermita de Valdelarco” de Je-sús Sánchez García. El segun-do para “Reflejos de Linaresde la Sierra” de Juan Francis-co Moreno Gámez y el tercerose lo llevaron Iván VázquezRuiz con “Brazo del Embal-se”, Juan Luís Rodríguez Ro-mero con “Espetera” y MarcosManuel Gómez Carmelo“Con Vistas al Río”. El premioEspecial fue para “La Hora dela Comida” de Luís Carlos Ro-mero Bomba.


Sierra |

Sierra |

DESTREZA MUSICAL

Redacción SierraLa música es sinónima de

libertad, mantiene joven elespíritu, a veces es la únicarespuesta posible a algunaspreguntas, despierta en nos-

El 29 de junio tuvo lugar en Zufre la clausura delcurso del Aula Municipal de Música 2012-2013


Alumnos del Aula de Música de Zufre en la clausura.

otros diferentes emociones yes el alimento del alma.

Por esta razón es prioritariopara el Ayuntamiento de Zu-fre la educación y enseñanzamusical, además este aula es

una cantera para la Banda deMúsica Don Luis, y para futu-ros profesionales en esta ra-ma.

El pasado 29 de junio tuvolugar la clausura del curso delAula Municipal de Música2012-2013. Un aula que cuentacon cuatro profesores, DanielGonzález, Marco Antonio Bo-za, Luis Fernández y MatíasFernández, que ofrecen ense-ñanza en las categorías deviento madera, viento metal,percusión, además de len-guaje musical, tanto a niñoscomo a adultos.

El principal objetivo es queel grupo de alumnos se am-plíe y consolide, y se realiceuna buena formación, que searraigue y el aula se conviertaen algo imprescindible y coti-diano a la vez.

El alcalde de Zufre, Félix

Rodríguez Silva, manifestóque “desde el Ayuntamientoestamos muy satisfechos decómo los alumnos del aula,aprovechan esta oportunidadque tienen a su alcance paraformarse, por recibir una en-señanza de calidad, gracias aun profesorado muy prepara-do y especializado, que esti-mulan, protegen y transmitenvalores esenciales al alumna-do”.

Desde el Consistorio se estátrabajando para que el cursoque viene constituya otranueva oportunidad paraaprender y adquirir conoci-mientos.

La concejala de Educaciónde Zufre, Christina RodríguezMallofret, añadió “No esta-mos solos en este camino.Sentimos y apreciamos lacompañía y el apoyo de pa-

dres y madres, familiares queconfían en este proyecto, quetrabajan en la sombra paraque los alumnos alcancen susobjetivos”.

La clausura del curso tuvosu punto álgido en una actua-ción donde cada alumno pu-do lucir sus destrezas con elinstrumento a través de unprograma rico y variado. Los

alumnos del grupo de inicia-ción realizaron un pasacallespor la localidad tocando lostambores, y los demás toca-ron piezas como la MelodíaTriste, Estudios de Gettchel,Sonata de Loillet, Dúo An-dantino, Marcha de la Mari-na, Dúo de Purcell y Moon-light Serenade de Glenn Mi-ller.

PROGRAMACIÓN PARA LOS MESES DE JULIO Y AGOSTO

Puerto Moral se llena de cultura alaire libre en los meses de verano

Redacción SierraLa localidad serrana de

Puerto Moral disfrutó el pasa-do jueves 4 de julio con el co-mienzo de la programación deverano del presente año 2013,que continuará todos los jue-ves de julio y agosto. El consis-torio panzurraco realiza unaño más una clara apuesta porla cultura, que destaca en ve-rano, pero se desarrolla a lolargo de todo el año.

El espectáculo que abrió eltelón estival de Puerto Moralfueron tres sainetes de los her-manos Álvarez Quintero; “Unpregón sevillano”, “Como loschorros del oro” y “Azares delamor”, interpretados conmaestría por el grupo culturalLa Pasión de Cristo de Higuerade la Sierra.

El acto tuvo lugar en la plazade San Pedro y San Pablo, jun-

El Ayuntamiento de Corteconcepción continúadesarrollando una amplia programación estival

Redacción SierraLa programación veraniega

de Corteconcepción continúacon paso firme convocando anumerosos participantes queestán disfrutando de deportey cultura, además de ocuparsu tiempo de ocio en estosmeses.

Ya se han celebrado un am-plio número de torneos y jue-gos deportivos, como el re-ciente torneo de tenis o el tor-neo de vóley 3x3, además deseguir con las actividades co-tidianas en el taller de verano

ACTIVIDADES PARA TODAS LAS EDADES

to a la iglesia ante una granafluencia de público. Los veci-nos de Puerto Moral, de todaslas edades, disfrutaron unavez más del buen trabajo delGrupo la Pasión, que ya sonconocidos y bien valorados,de forma merecida, en estemunicipio.

Y el teatro de títeres ha sidoel protagonista del segundojueves de programación vera-niega con el grupo Atelanaque hizo las delicias de todoslos presentes durante la nocheserrana para así paliar las al-tas temperaturas de estos dí-as, fomentar la diversión de lapoblación y por supuesto suformación cultural.

El jueves 18 continúa el es-pectáculo con la compañíaTriglu Teatro y su trabajo “LosPayasos cuenteros de la ca-charrería” en la plaza de San

ALÁJAR

Cultura y deporte destacan en el calendario veraniegoRedacción SierraJulio 2013

El verano en la localidadde Alájar está siendo muy di-námico y participativo. Ya sehan celebrado o iniciado acti-vidades de gran nivel y origi-nalidad, como el primer Cur-so Internacional de Verano“Mujeres malditas, malditasmujeres”, que está aportan-do ocasiones para conocerhistorias de mujeres destaca-das cuya obra no debe caeren el olvido, y diversos torne-os y juegos deportivos, ade-más de iniciativas de ocio.

En lo que queda de estemes de julio habrá ocasiónpara vivir un calendario de-nominado “Actívate en vera-


Sierra |

Pedro. El jueves 25 es

un buen mo-mento para re-frescarse con“Aguafresca” ydel 26 al 29 dejulio las popu-lares Fiestas dela Alcaldesa.

En el mes deagosto el primeracto será el jue-ves 8 con el hu-morista Fonota-reco. Y el 15 vol-verá el grupo LaPasión de Hi-guera con teatro

infantil gracias a la obra“Cuéntame un cuento”. Lamagia se apoderará de todosel jueves 22 con el mago SalvaDomínguez. El 29 será un díaimportante con la fiesta declausura de los talleres de ve-rano.

Un momento destacado pa-ra la población de Puerto Mo-ral será el viernes 30 de agostodonde la agrupación local deTeatro “Pasaos de Tuerca”, ba-jo la dirección de la joven veci-na Ángela Ruiz, interpretarálas obras “Maribel” y “La Ex-traña Familia”.

La trayectoria de este colec-tivo es impecable, ya que lasobras “Puebla de las Mujeres”y “Mariquilla Terremoto” sehan podido ver en diferenteslocalidades de la Sierra comoCañaveral de León, Cortecon-cepción, Zufre, Los Marines oJabuguillo.

no”, organizado por las áreasde Cultura, Juventud y De-porte del Ayuntamiento deAlájar, el Centro Guadalinfolocal, la biblioteca munici-pal, la Hermandad Reina delos Ángeles y la Hermandadde San Bartolomé, el Colecti-vo Arias Montano y CIC Batá,Centro de Iniciativas para laCooperación, con la colabo-ración de la Diputación Pro-vincial de Huelva y la Univer-sidad de Sevilla

La finalización de la Feriadel Libro está prevista parahoy, viernes día 12, pero aúnhabrá tiempo para encontraresos libros que podrán leerseen la tranquilidad de estastardes estivales.

noticias, ya que la bibliotecapública ha completado la co-lección completa de libros dela serie “Gerónimo Stilton”.Con motivo de estas adquisi-ciones, ha informado a losmás jóvenes sobre la posibili-dad de leer estas obras quetratan de abordar la educa-ción con valores. La aporta-ción de un enriquecimientocultural se complementa conla diversión que proporcio-nan las aventuras de este roe-dor que se ha hecho con unhueco en el mundo de la lite-ratura infantil y juvenil.

Estas actividades están su-poniendo, además, la posibi-lidad de crear empleo, comoel de los monitores para el ta-ller de verano Aquacorte, quetrabajarán con niños y niñasen edades comprendidas en-tre los 4 y los 12 años, de lunesa viernes. Se exige a los aspi-rantes que estén inscritos enla bolsa de empleo del Ayun-tamiento, que tengan expe-riencia en el trabajo con niñosy que hayan recibido cursosde dinamización de grupos

Otra actividad de interés esel taller de resolución de con-flictos que se impartirá del 16al 18 de julio en el centro cívi-co. Los monitores pertenecena la empresa Alma Natura y seentregará un diploma acredi-tativo a los participantes.

Finalmente, los vecinos es-peran la llegada del día 20 dejulio, en que se ha organizadouna excursión para los veci-nos que se apunten hasta elAquópolis de Cartaya.

Aquacorte. En las próximasfechas, la población y los ve-raneantes que se suman alpueblo estarán pendientes deuna experiencia singular, laaventura del Paintball que sedisfrutará hoy mismo, la dis-puta de las 24 Horas de FútbolSala, que se celebrará los días13 y 14 de julio, del torneo debasket 3x3 el 17 y el 18 de ju-lio, o del torneo de petanca,que tendrá lugar el 29 y el 30de este mes.

Además del deporte, en elaspecto cultural también hay

La semana que viene co-menzará con el torneo de fút-bol sala “Reina de los Ánge-les”, en el pabellón munici-pal, mientras que el próximofin de semana estará dedica-do a la cultura, con la inaugu-ración de una exposición delos enseres de la Reina de losÁngeles en la Casa Herman-dad, que durará hasta el 1 deagosto, y la celebración deconferencias sobre AriasMontano y sobre la “Icono-grafía e historia de la Reinade los Ángeles”, en el salónAntonio Milla; incluso se po-drá disfrutar el sábado 20 deun estimulante y refrescantesendero nocturno.

La cuarta semana de julio

se iniciará el lunes con unaacampada en El Santo, y untorneo de baloncesto 3x3 enel pabellón.

Como siempre, el fin de se-mana estará protagonizadopor la cultura, por lo que el 26y el 27 de julio están previstaslas charlas sobre la restaura-ción de las andas, los angeli-tos y el manto, en el salón An-tonio Milla, además del pre-gón y la presentación del car-tel en la Plaza del Barranqui-llo, a cargo de la hermandadde San Bartolomé. Todavíaantes de que acabe el mes dejulio, habrá tiempo el día 31para participar en el taller deimágenes del sur, en jornadade mañana.

PROGRAMACIÓN CULTURAL

El mes de julio sigue repleto deactividades en Higuera de la Sierra

Redacción SierraBajo la denominación de

“Verano en Higuera”, se siguecelebrando un amplio progra-ma de actividades que durarámás de tres meses, en el que elAyuntamiento de Higuera dela Sierra se ha volcado para in-undar el pueblo de dinamismoy movimiento.

Todos los vecinos puedenparticipar en un calendarioque va dirigido a todos los pú-blicos y que ya ha culminadoalgunas de sus etapas. Atrásquedaron ya, con gran éxito

Más de cien personas asisten a la inauguraciónde la exposición pictórica de Mª Reyes Sánchez

Redacción SierraLos habitantes de Fuente-

heridos se han volcado con laexposición pictórica de MªReyes Sánchez Fransesch, ti-tulada “Mi tierra, mis óle-os...”, inaugurada el pasadofin de semana en el salón cul-tural Juan Ramón Jiménez,ubicado en el céntrico Paseode Arias Montano de esta po-blación. Fueron más de cienlas personas que acudieron alacto de apertura de la mues-tra, entre los que se encontra-ban muchos asistentes proce-dentes de Sevilla y de otras lo-calidades serranas.

El acto organizado con mo-tivo de la inauguración de laexposición fue todo un éxitode público y participación.Comenzó con la intervenciónde la concejala de Cultura delAyuntamiento papero, IsabelPáez, quien ofició de maestrade ceremonias y abrió el apar-

“MI TIERRA, MIS ÓLEOS...”

de participación, la X Coloniade Verano en Doñana, el tallerde pintada de camisetas, lasexcursiones a Punta Umbría oal Aquópolis de Sevilla, laclausura de la escuela munici-pal de música y competicionesdeportivas como el campeo-nato de fútbol sala para niñosentre 9 y 14 años o el maratónde fútbol sala.

Pero el mes de julio todavíapresenta muchas oportunida-des para pasarlo bien en Hi-guera. Por ejemplo, el taller dellenado de globos de agua,

SANTA OLALLA DEL CALA

El Ayuntamiento santaolallero ofrece deporte y suSemana Cultural como actividades para este verano Redacción Sierra

Los habitantes de SantaOlalla del Cala y los muchosforasteros que viven en la lo-calidad durante estos mesesde verano, tendrán numero-sas oportunidades para pa-sar su tiempo de ocio graciasa la completa programaciónque ha preparado el Ayunta-miento.

El apartado deportivo seinició el pasado fin de sema-na, con la maratón de fútbolsala alevín e infantil, quecontó incluso con una fiesta

ibicenca, y continuará los dí-as 13 y 14 de julio con el mara-tón de fútbol sala senior, quese disputará en el Polidepor-tivo Municipal y que contarátambién con la animación deDj Dadi. Ya la semana queviene seguirán las activida-des con una gymkhana in-fantil en la piscina, la disputade la IV Ruta Cicloturista in-fantil, con concentración ysalida en la Plaza de la Cons-titución.

La cultura y el ocio comen-zarán el miércoles, 17 de ju-

lio, con el Cine de Verano enla piscina, los talleres anima-dos y la fiesta del agua, en laque un camión de bomberosserá la gran fuente que refres-que a los participantes unaño más en la Plaza Félix Ro-dríguez de la Fuente. El sába-do, 20 de julio, tendrá lugaruna excursión al Aquópolis,y el día siguiente se podrá vi-sionar el cine infantil.

El relevo de estas activida-des será tomado por la Sema-na Cultural, que comenzaráel sábado, 27 de julio, con la


Sierra |

que refrescará a sus partici-pantes el miércoles 17. Con lasherramientas fabricadas eneste taller, tendrá lugar unabatalla de globos de agua, enla explanada de esta piscina,ya por la tarde y en la que po-drán participar contendientesde todas las edades.

Será el capítulo deportivo elque cubra buena parte de loque queda del mes de julio.Las chicas tendrán un espaciopropio en esta disciplina, conel V Encuentro Deportivo Cul-tural Femenino de Fútbol Sa-la, que reunirá a niñas mayo-res de 12 años. El voley-playatomará el relevo con el torneoque se disputará el día 22 en elcampo de fútbol, con horarionocturno. Y también con el IVCampeonato Local de Voley-playa, que se disputará las tar-des de los días 23 al 25 de julio.Todos los días, de lunes a vier-nes, y de 19.00 a 22.00 horas,se llevarán a cabo las EscuelasDeportivas de Verano, con de-portes como el tenis, el bád-minton o el ping-pong, y quefinalizarán el lunes 29 con ungran acto que se desarrollaráen la piscina.

El apartado cultural estaráampliamente representado,con la III Velada Flamenca quellegará el sábado 20 organiza-da por la Asociación Cabalga-ta de Reyes, el concierto Arte-Nativo del día 26, organizadopor el Higuera F. C., y el En-cuentro de Bandas de Músicaque llenará la Plaza de laConstitución el próximo día 27de julio.

actuación flamenca del gru-po “Las Flamenquitas”, deltaller flamenco a cargo deAna Barbas, en el salón de lasAntiguas Escuelas. Al día si-guiente tendrán lugar las ac-tuaciones de las aulas de mú-sica municipal, de la BandaMunicipal, del Coro Alegría,el Coro de Mujeres Raíces ydel Coro San Miguel de Jabu-go.

También el deporte estarápresente en esta semana cul-tural, con la dispuesta de unacarrera nocturna urbana el

afirmase el propio Recio conmotivo de otra exposición deSánchez Fransesch, su obra“emociona por su destreza alcaptar el instante poético, y através de su dibujo firme y elcolor adecuado nos lleva elmensaje profundo de las co-sas sencillas”.

Tras esta alocución, la au-tora fue mostrando sus obras,que cubrían gran parte de lasparedes del centro cultural dela localidad. La temática delos cuadros abarca diferentesmotivos, como la Naturaleza,detalles rurales, rincones do-mésticos, flores, estampas deSevilla, ciudad en la que resi-de, y de su pueblo natal.

El cartel anunciador de laexposición está basado en suobra “Agua, fuente de vida”,con la que quedó finalista elpasado año del XXVII Certa-men de Otoño de la Peña “LosTranquilotes”, de Sevilla. Loscuadros permanecerán ex-puestos hasta el día 15 deAgosto.

tado de intervenciones. Páezrealizó una breve reseña de laautora y de su trayectoria ar-tística, incidiendo en su vin-culación con el pueblo.

A continuación, tomó lapalabra Rodolfo Recio Moya,quien hizo una valoración yun análisis crítico de lasobras expuestas. Como ya

Exposición de María Reyes Sánchez en Fuenteheridos.

jueves, 1 de agosto. El día si-guiente estará dedicado auna visita a las fiestas Colom-binas de Huelva, con una ex-cursión que regresará a las5.00 de la mañana del día si-guiente.

El sábado 3 de agosto se ce-lebrará la inauguración de laexposición “Testigos de los50, retratos de una época”,ubicada en el Centro SocialReina Sofía, previa a la cualtendrá lugar una conferenciaintroductoria a esta exposi-ción de fotografías, a cargo

del artista José Luís VázquezCarballar en las Antiguas Es-cuelas.

El domingo volverá el cinede verano, y ya el viernes 9 deagosto llegará la actuaciónde la Academia de Baile acargo de Salvi Calderón en laPlaza de Toros. El último finde semana estará repleto deactividades que pondrán bri-llante colofón a esta SemanaCultural, como el II Concursode Fandangos, el cine de ve-rano y el sendero tematizadopara mayores de 16 años.

CORTEGANA

La Asociación Amigos del Castilloorganiza la XXI Jornadas Culturales

Como cada año, y fiel a su ci-ta veraniega habitual, la Aso-ciación de Amigos del Castillode la Villa de Cortegana irrum-pe en la segunda semana delmes de julio para celebrar susXXI Jornadas Culturales, conlas que se pretende ser puntode expansión y difusiónde la Cultura, Patrimo-nio, Historia, Literaturay Música de toda la co-marca serrana en todosu ámbito temporal (des-de la Prehistoria hastanuestros días); la vida deestas tierras y los reflejosde todos sus saberes.

El pasado mes de ma-yo se cumplieron treintay siete años de aquellaprimera semana culturalque organizara la Aso-ciación, dedicada en ex-clusiva a dos de las figu-ras cumbres de nuestraLiteratura más recientecomo fueron Miguel Her-nández y Federico Gar-cía Lorca; jornadas atre-vidas y valientes en una Espa-ña de 1976, aún bajo el peso yla rémora del Régimen ante-rior.

Este año, por circunstanciasespeciales, la edición XXI delas mismas ha contado con unacto previo a su inauguración.El martes nueve, en el Castillo-Fortaleza de Cortegana, sepresentó el último libro de Ma-nuel Moya “Apuntes el natu-ral”, obra galardonada con elIII Premio Iberoamericano dePoesía Hermanos Machado, ypublicada por la Editorial Pla-neta, Fundación José ManuelLara.

El viernes doce de julio, a las21:30 horas, tendrá lugar la in-auguración de las Jornadas

Linares de la Sierra rinde homenaje algran escritor serrano Rafael VargasRedacción Sierra

El municipio serrano de Li-nares de la Sierra vivió y dis-frutó de la presentación de laantología poética Señueloscontra el olvido del gran es-critor serrano Rafael Vargas.

Un acto que tuvo lugar en laCasa de la Cultura de Linares,bajos del antiguo Cuartel dela Guardia Civil, y que sirviópara rendirle homenaje a Var-gas, en la tierra natal de su es-posa, gracias a la organiza-ción de la asociación culturalSierra de Picachanes, cuyopresidente Carlos Martínabrió y cerró el acto, y bajo lacolaboración del Ayunta-miento de Linares.

El escritor nacido en Minasde Perrunal, Calañas, contócon la presencia de un impor-tante número de vecinos deLinares, amigos, compañerosdel mundo literario y curiososque no quisieron perderse lacita.

El acto comenzó pasadas li-

RECONOCIMIENTO

por parte del presidente de laasociación, Sebastián MartínVargas, para, acto seguido,proceder a la entrega del VIpremio del concurso para elcartel anunciador, que esteaño es tan natural como senci-llo, tan clarividente como her-

moso. A las 21:45 horas se ini-ciará la ponencia de D. IgnacioGarzón que lleva por título“Los Relojes de Sol de la Sie-rra”, para terminar el día enla-zando la misma con una expo-sición fotográfica de esos mis-mos relojes de sol sobre losque el ponente habrá conver-sado, con la idea de que puedaestablecerse un diálogo entreél mismo y los asistentes.

El sábado trece de julio, a las21:30 horas, se hará público elfallo del jurado del XVII certa-men literario “Castillo de Cor-tegana” (uno de los más longe-vos de la provincia, y que cadaaño viene recibiendo entre 150y 200 trabajos de cada rincóndel territorio nacional, así co-


Sierra |

mo del extranjero), se proce-derá a la lectura de los trabajosseleccionados y se entregaránlos premios a los autores galar-donados. A partir de las 22:00horas, se presentará el libro“Casinos de Huelva” por partedel autor D. Miguel Mojarro. A

las 23:00 horas, Pedro So-sa pondrá el mejor cierreposible a las jornadas consu concierto en el que setocarán parte de sus com-posiciones incluidas en suúltimo trabajo: “Universode trapo”; hay que pun-tualizar que por motivossolidarios este año no seiba a celebrar ningún con-cierto, ya que el dinerodestinado a la contrata-ción de los artistas se haentregado para obras so-ciales de la localidad, peroPedro Sosa, para que esteespacio no quedara vacío,se ha ofrecido desinteresa-damente a deleitarnos consu voz y su guitarra, sinningún ánimo de lucro,

actitud que le honra y que des-de la Asociación de Amigosdel Castillo se quiere agrade-cer públicamente desde estaspáginas.

La entidad organizadora legustaría invitar a todos los se-rranos a que asistan a dichosactos, y concluye con las pala-bras de un buen amigo corte-ganés que vive en la distancia:“Me voy a Cortegana a ver lasJornadas Culturales de Ami-gos del Castillo, en ese marcoúnico que es el Patio de Armasdel Castillo, donde de formagratuita puedo asistir a con-ciertos, ponencias, exposicio-nes, actos literarios… mientrasme deleitan con un ponche,también gratuito, claro”.

emotividad y las sorpresasque se sumaron a la presenta-ción del libro.

Varios miembros de la PeñaFlamenca de Aracena quisie-ron darle un homenaje concante y flamenco, una de lasgrandes aficiones de RafaelVargas. En concreto Luis Pa-rrales, a la guitarra, y Marga-rita Muñoz, Paco Ruiz y Ri-cardo Acevedo al cante. To-dos hicieron varias rondas eincluso un atrevido vecinochicharrero se quiso sumarcon valentía y arte a la fiestadel cante.

Finalmente, el pueblo deLinares quiso recoger en unaplaca la admiración y el cari-ño hacia Rafael Vargas. Unaentrega que hizo el alcaldeJuan Miguel Ramos. Después,como es habitual, el autor re-galó y firmó un ejemplar a to-dos los presentes. Y para cul-minar la velada en el patio delantiguo Cuartel de la GuardiaCivil los asistentes pudieroncompartir un buen rato decharla y convivencia degus-tando los productos típicosde la zona y refrigerándosecon las necesarias bebidas.

geramente las nueve de la no-che bajo la presentación delescritor aracenense Mario Ro-dríguez. Tanto éste como Ra-fael Vargas, principalmente,leyeron bastantes poemas re-cogidos en la antología, don-de hay selección de su ampliaproducción poética, junto anuevos trabajos.

Una noche que pasará a lahistoria de Linares por la

Rafael Vargas durante el acto celebrado en Linares de la Sierra.


El Ayuntamiento de Arace-na ultima los preparativos de“El Centro en Fiestas”, unanueva iniciativa municipal,promovida con la participa-ción y colaboración de hoste-leros y comerciantes, que ten-drá lugar los días 12, 13 y 14 deeste mes de julio.

Se trata de un proyecto ilu-sionante, ejemplo de colabo-ración público-privada, alque se han sumado la prácti-ca totalidad de los bares delcentro urbano aracenense yalgunos comercios, con lapretensión de dinamizar laactividad económica de losestablecimientos de esta zonade la ciudad.

Entre los alicientes a desta-car cabe citar, entre otros, elatractivo del espacio públicoen el que se va a desarrollar(que será peatonalizado parala ocasión) y que abarca víasy plazas tan singulares como:Mesones, Marqués de Arace-na, Constitución, Gran Vía,Doña Elvira, Juan del Cid yNoria.

También hay que destacarla posibilidad de degustar enlos 16 bares participantes,además de su carta habitual,una carta especial para laocasión a precios asequibles(con bebidas a 1 euro y tapas a1,5 euros). Además, por con-sumir, al menos, en la mitadde establecimientos adheri-dos, y mediante el sellado porlos mismos del correspon-diente “pasaporte”, se podrá

participar en el sorteo de unbono consumición de 440 eu-ros (a razón de 20 euros en ca-da bar y comercio).

La oportunidad de disfru-tar de una amplia programa-ción cultural en 7 escenariosy espacios diferentes, conuna gran implicación de ar-tistas y colectivos locales, ycon estilos para todos los gus-tos y edades, alejando esta ci-ta estival de la mera celebra-ción festiva, será otro de losalicientes.

“El Centro en Fiestas” seconfigurará así como unapropuesta novedosa y colecti-va en la que confluyen esta-blecimientos hosteleros y co-merciales, agentes culturalesy Ayuntamiento, configuran-do una oferta amplia entre elrecuerdo de las ferias de anta-ño y las nuevas tendencias,aspirando a convertirse en unreferente para los veranos deAracena.

Los establecimientos quevan a participar son el Casino“Arias Montano”, Mesón “SanJulián”, Bar “Manzano”, Cafe-tería “Ntra. Sra del Mayor Do-lor”, Bar “Obra”, Pub “El Es-tribo”, Bar “Gran Vía”, Cafete-ría “Bronce”, Cafetería“D´acuña”, Cafetería “HotelSierra de Aracena”, Bar-Res-taurante “Las Tinajas”, Bar“En Cá Norbe”, Bar “Noria”,Cafetería “Alquimia”, Cafete-ría “Russe´s”, Bar “ La Reser-va”, “Monterrobledo”, Merce-ría “Cerqueira”, “MyM Deta-lles”, “Papelería Trébol”,Confirería “Bozquez”, Confi-

tería “Gran Vía” y Confitería“Rufino”.

En cuanto a la programa-ción del evento, comenzará elviernes, día 12, con el desfilede cabezudos con la charan-ga “Los Profesionales” desdela Plaza de

Doña Elvira hasta El Car-men. Le seguirá la actuaciónde la Peña Flamenca en laPlaza Doña Elvira, Huellas enla Gran Vía, Big Band en laPlaza Marqués de Aracena yThe Criminals, en la calleNoria.

El sábado el pasacalles co-rrerá a cargo del Cuarteto Ma-ravilla (Music Clown), desdeEl Carmen hasta la Plaza Do-ña Elvira, mientras que las ac-tuaciones serán de Elena yAbel, Primer Movimiento,Trío Aureola, Los de Siempre,Noname e Intolerancia Cero,en distintas calles y plazasdel centro de Aracena.

El programa finalizará eldomingo, con la actuaciónmatinal de Los Melli de Huel-va, en la Plaza Doña Elvira,patrocinada por “En Ca

Norbe”; y ya por la noche,nuevas intervenciones degrupos como Magia Areson,en el Arco de Frasco, Yellow,en la calle Noria y el Grupo Al-hucema, en la Plaza Doña El-vira. Desde este punto habrápartido el pasacalles de laBanda Municipal de Músicade la localidad en direcciónhacia la Plaza Marqués deAracena. Al llegar a este cén-trico lugar, la banda ofreceráun concierto a los asistentes.

Ayuntamiento de Aracena,bares y comercios impulsan“El Centro en Fiestas”

Sierra |

DEL 12 AL 14 DE JULIO


Sierra |

OCIO Y TIEMPO LIBRE


El municipio serrano deZufre afronta la última quin-cena del mes de Julio con unavariada oferta cultural y de-portiva que va desde un tallerinfantil, torneo de Tenis paramenores de 13 años, exposi-ciones de fotografías, la se-mana de la juventud, Verbe-

El municipio de Zufre afronta la segunda quincena dejulio con una variada oferta lúdica, cultural y deportiva


na de San Sebastián, o el en-cuentro de Bandas de Música.

Del 15 al 19 de julio se des-arrollará en las Pistas Depor-tivas de San Sebastián el Tor-neo de Tenis para Menores de13 años, uno de los eventosque año tras año va teniendomejor acogida, organizadopor el área municipal de de-portes del Ayuntamiento de

Zufre cuenta con ayuda de laDiputación Provincial deHuelva. Del 15 al 30 de julio enel Salón de Actos de Los Lina-res se desarrollará en horariode tarde la exposición Imageny Derecho de la mujer en elMundo.

Plato fuerte es la Semanade la Juventud del 22 al 26 dejulio y en que se desarrollarándiversas actividades comoGimkana, guerra de la espu-ma, Fiesta del Agua, Castillos

inflables, la mayoría de losactos tendrá lugar en el Poli-deportivo de los Linares yotros en la Plaza de la Iglesia.

Asimismo la música tendrádos claros exponentes, el 20de julio se desarrollará la Ver-bena de San Sebastián una delas manifestaciones lúdicofestivas mejor acogidas delverano ya que se desarrollaen el Barrio de San Sebastiánque acoge al mayor númerode vecinos y donde los alrede-

dores de la Ermita del Santose convierte en un eje festivo ylúdico de todos los vecinos.

El Encuentro de Bandas deMúsica del 27 de julio y cuyomejor exponente es la BandaDon Luis de Zufre se desarro-llará en la Plaza de la Iglesia,organizado por la Asociaciónde la Música Vicente Sanchísy el Ayuntamiento de la Loca-lidad.

Sin duda el municipio se-rrano de Zufre es uno de nues-tros enclaves serranos conuna de las programacionesmás variadas de toda la Co-marca y donde la participa-ción de los vecinos y las aso-ciaciones en uno de sus ejesprincipales. Sin duda ir a Zu-fre es una de los destinos obli-gados de este verano en laSierra.

Sierra |

12 y 15 DE JUNIO


La localidad de Jabugo seviste de gala para celebrar unsentido homenaje a su patro-na, Nuestra Señora de Los Re-medios, cuyas fiestas acumu-lan un merecido prestigio enel contexto serrano mezclan-do devoción religiosa, actosinstitucionales y diversión

Jabugo celebra sus fiestas en honora Nuestra Señora de Los Remedios


Salida de la Virgen de Los Remedios para procesionar por las calles de Jabugo.

festiva. El calendario festivoincluyó un primer acto previode estas fiestas, que tuvo lu-gar el sábado día 6 de julio, yque fue una novedad y unasimbólica decisión del Ayun-tamiento. El alcalde, José LuísRamos, inauguró la Plaza deLa Juventud para celebrar eldía de la juventud y ofreció unaperitivo junto a la Asocia-

ción Juvenil Jabugo Joven.Posteriormente, se celebró unconcierto con los grupos mu-sicales Morano, Los Atlánti-cos y Sinlache, para finalizarcon la música del Trío Ilusio-nes hasta altas horas de lamadrugada. Para Emilio San-tos, concejal de festejos delAyuntamiento de Jabugo, es-ta iniciativa “supone una

muestra más de la apuestadel Ayuntamiento por los jó-venes del municipio, a losque estamos apoyando en to-das sus ideas y sirve para con-seguir una mayor integraciónaún en las fiestas”.

Ya dentro de los actos reli-giosos, se ha celebrado un so-lemne triduo en honor aNuestra Señora de Los Reme-dios, que será oficiado por elpárroco Gabriel Romero Pon-ce. El jueves 11, al finalizar elTriduo, se realizó la tradicio-nal ofrenda floral a la Virgende Los Remedios, y en la Pla-za del Jamón tuvo lugar la in-auguración de las fiestas conla degustación de vinos delCondado a cargo de una ve-nenciadora, a la que siguió lamúsica de la Orquesta Man-hattan y el Trío Ilusiones.

Para hoy viernes 12 estáprogramada la inauguracióndel alumbrado y del recintoferial, junto a la inauguraciónde la caseta de baile a cargode la orquesta Arco Iris, queestará acompañada por elTrío Ilusiones. El calendariodel sábado se adelantará a las14.00 horas, cuando se inicieen la caseta del recinto ferial

la Gran Sesión Vermut, dondese degustará una deliciosapaella ofrecida por el Ayunta-miento a los sones del tríomusical Ilusiones. Posterior-mente, será la hora de la va-quilla, donde las cuadrillaslocales harán disfrutar deuna excelente tarde taurina,para finalizar el día en la ca-seta con música de orquestasy la actuación de Esther Qui-rós, finalista del programa“Se llama Copla”.

El domingo 14 de julio lle-gará el día grande en cuantoal sentimiento religioso jabu-gueño. Se iniciará con unadiana animada por la BandaMunicipal de Jabugo y acom-pañada por degustaciones delicores y dulces típicos. A launa de la tarde se celebraráuna solemne misa en honor aNuestra Señora de Los Reme-dios y posteriormente otraedición de la Sesión Vermut.La tarde también estará reple-ta de actos, como la entregadel premio correspondienteal segundo certamen para la

elección del cártel de Fiesta,entregado por el alcalde, JoséLuis Ramos, y por la noche elgran momento de la proce-sión por las calles del pueblode la imagen de la Virgen deLos Remedios. Al término dela misma, en la caseta de la fe-ria, tendrá lugar de un con-cierto a cargo de la Banda Mu-nicipal de Música, y será denuevo la música de las or-questas la que ponga punto yfinal a las fiestas en honor deNuestra Señora de Los Reme-dios de Jabugo por este año.No obstante, el lunes día 15habrá diversión para los pe-queños, con un gran parqueinfantil instalado en el recin-to ferial.

La valoración que haceEmilio Santos sobre estas ac-tividades es que “se trata deun programa muy completo,dirigido a todos los públicos,tanto niños, como jóvenes ymayores, y con el que Jabugova a seguir siendo referentefestivo en toda la comarca se-rrana”.

Cruz de las Pizarrillas o el Pa-seo de Venecia. Otros mo-mentos emotivos de este reco-rrido sucederán cuando el pa-so aviste de lejos el Cerro deSanta Brígida y su ermita me-dieval o cuando miles de pé-talos caigan sobre la talla,

arrojados desde el bal-cón de la Asociación Pazy Bien por personas condiscapacidad. Es preci-samente una imagenque inmortaliza este mo-mento la que ha sido ce-dida por la AsociaciónCultural Lieva para ilus-trar el cartel anunciadorde este año.

Ese mismo día, ya porla noche, tendrá lugar LaSubida, tras la cual laVirgen volverá a su mo-rada tradicional, se can-tará la emocionada Sal-ve en el interior de su er-mita y se celebrará la su-basta de La Mesa.

En cuanto al apartadofestivo, este año se intro-duce la novedad de laSesión Vermut, el jueves25 al mediodía, recupe-

rando esta tradición perdidahace algunos años. El Trío Ilu-siones y la Orquesta Expresio-nes serán quienes amenicenla caseta municipal instaladaen el Paseo del Carmen, con-tando también con las actua-ciones de Mª Angeles Marín yEsther Quirós, que aportaránla copla andaluza a las fies-tas. El programa se extenderádesde el día 25 al 27 de julio,mientras que el domingo 28será el día de los niños, conatracciones como el toro me-cánico, el castillo hinchable,un tren y la fiesta de la espu-ma en el Paseo de Venecia.

CAÑAVERAL DE LEÓN

Festejos taurinos y festival flamencopara rendir homenaje a Santa Marina


Santa Marina Mártir, la Pa-trona de Cañaveral de León,volverá a recibir el cariño delos habitantes de este pueblo,así como el de los numerososvisitantes que acompañan alos cañeteros y a las cañeterasdurante la celebración de susfiestas.

Aunque el día 13 tendrá lu-gar un aperitivo especial paraestas fiestas, con el VI Certa-men de Moda Flamenca, seráel miércoles 17 de julio cuandocomiencen las fiestas, con ac-tuaciones musicales en la ca-seta municipal; todos los artis-tas que intervendrán duranteestos días conformarán el IFestival Flamenco de Cañave-ral de León. Será precisamenteel flamenco en vivo de Macare-na de la Torre quien iniciarálas fiestas, seguido de un mag-nífico castillo de fuegos artifi-ciales que ofrecerá la pirotec-nia Virgen de Belén, en El Eji-do. Posteriormente, volverá alescenario Macarena de la To-rre y el grupo flamenco Los Ca-chaba.

El jueves comenzará conuna gran diana de madruga-da, que recorrerá las calles dela localidad al son de la BandaMunicipal de Higuera la Real.Posteriormente, un poco antesdel mediodía, la solemne fun-ción religiosa oficiada por elpárroco local Antonio LucenaCerero y cantada por el Cororomero de Cañaveral, será elpreludio para la procesión dela patrona, que irá acompaña-da por la banda higuereña ypor los Danzantes de Fuentesde León. A las 14.00 horas, laHermandad de Santa MarinaMártir ofrecerá una copa en laCaseta Municipal, como agra-decimiento a los vecinos, y sepodrá disfrutar de la voz deÁngeles Vargas. Esta artista re-petirá actuación por la noche,después de la orquesta Ánge-les Caídos.

A las cuatro de la tarde delviernes 19 llegará al pueblo laCharanga Los Moraos, queanimará a los vecinos a parti-cipar en la tradicional sueltade vaquillas. Será, fundamen-talmente, el público más jovenel que se atreva con las cincovaquillas de la ganadería deAlbarreal, que recorrerán las

17 DE JULIO ___ Las fiestas comienzancon actuaciones musicales y un grancastillo de fuegos artificiales

calles del pueblo hasta llegar ala plaza. Una de estas vaqui-llas será donada por los baresLa Esquinita, La Laguna y SanSebastián. Otra importantedonación será la de José Dolo-res Fernández Ginés, “Choco-leo”, que regalará un jamón depata negra, y la de Arturo Ji-ménez Moreno, que donarádos gallos para la rifa que ten-drá lugar a beneficio de la co-misión de las vacas. A las 22.30horas, la charanga llevará alos asistentes hasta la CasetaMunicipal, donde se cantará ybailará, además de escucharla actuación del grupo Entre-cuerdas, acompañados porFélix Pinto.

Ya el sábado, día 20, las acti-vidades más destacadas co-menzarán por la noche, con laactuación de Juan San Juan,que se está convirtiendo enuna nueva referencia del fla-menco-pop español. A media-noche, tendrá lugar la actua-ción de la orquesta Manhat-tan, y la Caseta de la Juventud

TRADICIÓN

Las fiestas de Galaroza aportanelementos de originalidad a la SierraRedacción Sierra

Miles de personas en la Sie-rra y en otros lugares de Huel-va y Andalucía están pen-dientes de estas fechas en lasque llegan las fiestas de Gala-roza. Muchos de ellos, sonatraídos por la justa fama dehospitalarios que tie-nen los cachoneros yporque están segurosde que pasarán ratosinolvidables en este be-llo rincón serrano.

Pero otros muchosllegan para descubriruna serie de circuns-tancias que aportan aesta celebración unaoriginalidad que no eshabitual. El misterio, lacuriosidad y la devo-ción son los pilares deesta masiva presenciade gentes venidas deotras tierras. Las cuali-dades de la talla tienenun origen indescifra-ble, ya que nadie sabecómo llegó al pueblo,por qué está bajo la ad-vocación de la Virgendel Carmen tan lejos dela mar y, sobre todo, por quése presenta embarazada. Es-tas peculiaridades motivanque cientos de personas visi-ten su templo al cabo del año,que muchos serranos le ten-gan una devoción especial y,sobre todo, que los cachone-ros de aquí y del resto de rin-cones del mundo profesen uncariño inexplicable a su pa-trona.

El propio calendario festivosupone otro detalle singular,ya que se inicia el 16 de julio,onomástica de la Virgen delCarmen, patrona de Galaroza.Se trata de actos religiosos,

fundamentalmente, los quese celebrarán ese día, centra-dos en La Bajada, o trasladode la imagen desde su empla-zamiento habitual en la Ermi-ta del Carmen hasta la IglesiaParroquial de la InmaculadaConcepción. Comenzará en-

tonces una novena predicadapor Isacio Siguero que finali-zará el día 25, la otra fechaclave de las fiestas cachone-ras. Ese día, el de Santiago, elpatrón del pueblo, se celebratras la Diana mañanera laProcesión de Tercia, que tran-sita las tranquilas e intrinca-das calles del Pueblo Abajo.Es uno de los momentos másíntimos del programa, cuan-do la Virgen del Carmen seadentra en la zona más anti-gua de la localidad, es acom-pañada por el rumor del aguade la regaera y pasa por luga-res emblemáticos como la


Sierra |

estará también repleta de jóve-nes que disfrutarán de músicadel momento.

Las fiestas finalizarán el do-mingo 21, con una gran paellapopular que será degustadapor los asistentes al mediodíaen la Caseta Municipal, y laposterior actuación del grupoLos Mellis, que cerrará el pri-mer festival flamenco que secelebre en Cañaveral. Durantetodas las fiestas se podrá des-cubrir el buen hacer detrás dela barra de Dani Bueno, nom-brado Caballero de Huelva2013.

Las fiestas están organiza-das por el Ayuntamiento deCañaveral de León, con la co-laboración de la DiputaciónProvincial de Huelva y Pro-ducciones La Esquinita Anda-lusí, quienes “invitan en estasFiestas Patronales a vivir unosfestejos más que nunca deNuestra Tierra, degustandonuestra popular gamba deHuelva, nuestro pescaíto,nuestro jamón serrano y elbuen sonido de nuestra tie-rra”, según indica el folletoanunciador editado para di-vulgar los festejos.

y que haya enfocado mejorel objetivo del concurso.

En turismo no todo está in-ventado. De hecho, a pesardel gran número de recursosturísticos con que cuenta lacomarca de la Sierra, siemprehay elementos que puedenincorporarse y formar partede la oferta de la zona. Así loentendió el Ayuntamiento deCañaveral de León cuando or-ganizó el primer desfile demoda flamenca en La Lagu-na.

Hoy, al llegar la sexta edi-ción, el Certamen de ModaFlamenca de la Sierra deHuelva goza de muy buenasalud, habiéndose consolida-do como uno de los eventosimprescindibles en el veranoserrano. Este año se celebraráel sábado, día 13 de julio, apartir de las 22.00 horas, ofre-ciendo, según la alcaldesaÁngeles Navarro, “una feriaturística de identidad propiaque pone de manifiesto el artey la belleza de la Laguna,mezclado en una explosiónde colores y de arte, sones fla-mencos, luz de luna, todo ellobajo un cielo estrellado quehará que esa noche sea mági-ca y bella”.

Estas palabras reflejan elefecto que produce el escena-rio donde se desarrolla el des-file. La Laguna es uno de loslugares de mayor interés de lacomarca, desde perspectivas

como la paisajística, la am-biental, la etnográfica o la tu-rística.

Forma parte de un comple-to sistema hidráulico que da-ba vida a la localidad, reco-giendo las aguas de la FuenteRedonda, que le llegaban através de la lieva y que des-pués regaban las huertas deCañaveral. Hoy, convertida enlugar de baño y de atracciónturística, ha sido embelleciday es la pasarela ideal paramostrar estos trajes flamen-cos.

Los diseñadores y diseña-doras que pasearán este añosus trabajos son Carmen Ace-do, con su colección “Rocío”,Ana Belén Periañez, con sucolección “Los Romeros”, Be-ni Palanco, con su colección

“Serrana y Romera”, Manue-la Macías, con su colección“Manuela Macías 2014”, JoséHidalgo, con su colección“Flamenca Sinfonía”, MaiteGarcía, con su colección “Em-brujo Flamenco”, Micaela Vi-lla, con su colección “Prima-vera” y Carmen Osorno, consu colección “Señorío”. Pro-cedentes de lugares comoAracena, Higuera de la Sierra,Alájar, San Bartolomé de la

Torre, Palos de la Frontera,Fuentes de León o Sevilla.

Además, el programa in-cluye el flamenco en vivo y di-recto del Grupo “Cachaba” yla actuación de Jessica Var-gas, joven promesa del fla-menco, que junto a Dani Bue-no, Caballero de Huelva 2013,serán los presentadores delacto. También se contará conla presencia de la modelo in-vitada, Noelia Margotón, que

a sus dotes profesionales unesu condición de esposa del to-rero Víctor Puerto y amantede esta moda típicamente an-daluza.

El Ayuntamiento de Caña-veral pretende con esta ini-ciativa ofrecer una oportuni-dad para el desarrollo, de unaforma sostenible y poniendoen valor lugares tan emble-máticos como La Laguna. Enopinión de la alcaldesa de lalocalidad, “innovar y valorar

nuestro entorno nos lleva amostrar de una forma única elarte y la belleza de nuestraLaguna unido, en este caso,al arte del traje de flamenca”.Finalmente, Ángeles Navarroindica que “el Ayuntamientode Cañaveral de León sigueapostando para sorprender alvisitante y dar a conocer unlugar maravilloso como es es-ta Laguna”, al invitar a todoslos onubenses a este espectá-culo.

Cañaveral de León celebra la sextaedición del Certamen de Moda Flamenca

Sierra |

ARTE Y BELLEZA SE ENCUENTRAN EN LA LAGUNA


Dani Caballero y Jessica Vargas serán los encargados de presentar el desfile en esta edición.

Jessica Vargas,joven promesadel flamenco,junto a DaniBueno, Caballerode Huelva 2013,serán los presen-tadores del acto.También se con-tará con la pre-sencia de lamodelo invitada,Noelia Margotón

La patrona santanera serála protagonista de las fiestasque Santa Ana la Real cele-brará del 24 al 26 de julio,aunque también habrá otrosingredientes festivos e histó-ricos que hacen esta fiesta es-pecial.

Los actos se iniciarán con lanovena que transcurrirá des-de el 15 hasta el 23 de julio,con predicaciones por la no-che a cargo de Gabriel Rome-ro Ponce, párroco de Jabugo.Este último día se lleva a caboel besamanos a la imagen y laimposición de medallas a losniños nacidos en el últimoaño. Antes del inicio oficialde las fiestas, el día 20 de julio

habrá otro momento de diver-sión y ocio en Santa Ana, conla celebración de una gran ga-la benéfica organizada por laHermandad de la Reina de losÁngeles de la localidad, y lacolaboración del Ayunta-miento y de numerosos esta-blecimientos locales y comar-cales. La gala, que se desarro-llará en la Plaza de Toros, in-cluirá un desfile de moda fla-menca de Mari González y ac-tuaciones flamencas entre lasque destaca la de Paco Millány MC.

El 24 de Julio comenzarácon la diana, acompañadapor la Banda de Música de ElCerro de Andévalo. Posterior-

mente, los Diputados recorre-rán las calles del pueblo,acompañados por el tambori-lero Máximo Hidalgo, con elobjetivo de cumplir con la tra-dición de pedir la “Peseta”.

Ya por la tarde, llegará unade las citas más importantesde estas fiestas con la lidia deltradicional “Toro del Voto”,donde actuará el valiente no-villero Abel Robles. Los dipu-tados encargados de esta acti-vidad serán Rafael GandulloGonzález, Felipe José MartínMartín, Juan José Martín Ló-pez y Antonio Domingo Váz-quez Márquez.

El día 25 será el “Día del Vo-to”, y dará comienzo con la

diana acompañada de la ban-da de música y el tamborileromencionados. Tras ella, al filodel mediodía se celebrará lasolemne misa oficiada porGabriel Romero, para renovarel voto que los antepasadosde los santaneros hicieron asu patrona. Una vez acabadaesta celebración, tendrá lugaruna procesión de Santa Anapor las calles de la localidad ala que da nombre, y posterior-mente la bendición y la su-basta de La Mesa. Por la tar-de, llegará el esperado mo-mento del nombramiento delMayordomo y Diputados delaño próximo, éstos últimosnombrados con la tradicionalfórmula de tirar un cohete enla puerta de sus casas.

Las fiestas finalizarán eldía de la onomástica de la pa-trona, extendiendo la dianahasta la aldea de La Presa, yvolviendo a celebrar una fun-ción eucarística en la que par-ticipará la Coral PolifónicaPadre Mirabent, de Isla Cristi-na. Tras una nueva procesiónde Santa Ana por las calles desu pueblo, una ofrenda floraly el Santo Rosario compon-drán la despedida de los san-taneros a su patrona por esteaño y el final de unas fiestasorganizadas por la Herman-dad con la colaboración delAyuntamiento de Santa Anala Real.

Se trata de unas fiestas queretrotraen al pasado de SantaAna la Real, cuando se deci-dió hacer un voto y lidiar untoro en honor a la patrona, enla creencia de que ésta habíalibrado del cólera a la pobla-ción.

Del 24 al 26 de julio Santa Ana laReal revive su tradición del Voto

Sierra |

FIESTAS EN HONOR A NUESTRA SEÑORA SANTA ANA


Los cuatros diputados: Rafael Gandullo , Felipe José Martín, Juan José Martín y Antonio Domingo Vázquez.

Sierra |

FEDERACIÓN DE ASOCIACIONES DE LA SIERRA

La primera reunión prepa-ratoria de las XXIX Jornadasdel Patrimonio de la Comarcade La Sierra ha tenido lugaren Alájar, en la tarde del pa-sado viernes cinco, entre laFederación de Asociacionesde la Sierra, representantesdel Ayuntamiento de Alájar ylos colectivos locales de di-cha población. El Salón dePlenos del Ayuntamiento ala-jeño acogió dicha reunión,que abre el calendario de en-cuentros con los que los im-plicados en la organizacióndel magno evento cultural se-rrano van poniendo en mar-cha la organización del mis-mo.

De una parte, los represen-tantes de las asociaciones se-rranas –con el presidente dela Federación, Ignacio Gar-zón, a la cabeza– informarona la organización local sobrelas características y peculia-

Alájar inicia su andadura hacia las Jornadas del Patrimonio


ridades que definen las Jorna-das, haciendo especial hinca-pié en la importancia de abar-car el mayor número de face-tas del Patrimonio Comarcaly de dar especial protagonis-mo a los valores patrimonia-les del municipio que albergacada edición. Tras veintiochoaños de experiencia, las Jor-nadas tienen muy bien defini-da su línea argumental, aun-que, en cada edición, el pue-blo anfitrión aporta el toquepropio de identidad, necesa-rio para que la monotonía nose instale en ellas.

La alcaldesa de Alájar, Car-men Osorno, informó de to-dos los locales e infraestruc-turas de las que dispone elAyuntamiento para la cele-bración del evento, que ten-drá lugar los días diez al trecede abril del próximo año. Enlos últimos años, Alájar hamejorado el número y el nivel

de dichas infraestructurasculturales, según adelantóOsorno. Desde el Consistorio,se están estudiando las posi-bles fuentes de financiaciónde las Jornadas, ya que las ar-cas municipales no puedenafrontar en solitario el costede una iniciativa de tanta en-vergadura. En años anterio-res, el apoyo y la financiaciónde organismos como el Grupode Desarrollo Rural Sierra deAracena y Picos de Aroche ola Diputación Provincial deHuelva han sido determinan-tes para la viabilidad del pro-yecto.

Por su parte, los colectivosde Alájar destacaron algunosde los principales valores delPatrimonio Local, entre losque destacan La Peña y la fi-gura del humanista BenitoArias Montano. Entre dichoscolectivos cabe destacar a laAsociación Cultural de Muje-res La Lozana, grupo integra-do en la Federación, que soli-citó a la misma la organiza-ción de la vigésimo novenaedición de las Jornadas. Bajola presidencia de María JoséPalas, La Lozana jugará unpapel muy importante en elevento, junto al Ayuntamien-to y la Federación.

Además de debatir sobrealgunos aspectos organizati-vos, los reunidos en Alájar co-mentaron ampliamente todolo relacionado con la convo-catoria de ponencias y comu-nicaciones. Algunas de ellastratarán sobre temas locales,

aunque –dado el carácter co-marcal del evento– la temáti-ca de las ponencias seleccio-nadas para el programa serámuy amplia. De momento, to-do eso queda aún lejos, yaque la convocatoria se lanzaen septiembre y finaliza en di-ciembre o a primeros de ene-ro.

Terminada la reunión, laalcaldesa de Alájar mostró alos participantes en la mismalas principales infraestructu-ras de las que dispone el Con-sistorio de cara a las Jorna-das. Entre esas infraestructu-ras destaca un Salón de Actosdebidamente equipado, queserá el salón de ponenciasdurante el evento patrimo-nial. También se pasó visita aotras salas que albergarán ex-posiciones u otras activida-des, según la organizaciónvaya determinando a medidaque se vaya avanzando en el

diseño de la programación.Las Jornadas del Patrimo-

nio de la Comarca de la Sie-rra, además de suponer, sinduda, una plataforma idóneapara dar a conocer el rico Pa-trimonio Comarcal, son unacontecimiento único en estacomarca y pionero en Anda-lucía. Su trayectoria ha mar-cado pautas de conservacióndel Patrimonio que han sidotrascendentales de cara aldesarrollo sostenible en estacomarca. Este evento es frutode la iniciativa ciudadana,que ha posibilitado la crea-ción de mecanismos como es-te para divulgar el Patrimonioen todas sus facetas para co-mún conocimiento y disfrutepor parte de la sociedad. Laherramienta utilizada ha sidoel asociacionismo cultural,generalmente a través de aso-ciaciones locales de defensadel Patrimonio, que actúan a

nivel municipal. En otros ca-sos, ese asociacionismo se hacanalizado a nivel comarcalcon colectivos temáticos, co-mo por ejemplo asociacionesfotográficas, literarias o cien-tíficas.

Todas ellas –locales y co-marcales– se han agrupadoen la llamada Federación deAsociaciones de la Sierra deHuelva, para articular unevento itinerante de carácterdivulgador de todas las face-tas del Patrimonio: las Jorna-das del Patrimonio de la Co-marca de la Sierra, que ya hanencontrado iniciativas ému-las en otros puntos de la geo-grafía andaluza. Lógicamen-te, un evento de estas caracte-rísticas tiene que contar conayudas de las distintas admi-nistraciones para poderse fi-nanciar, además de estar res-paldadas por científicos e in-vestigadores.

Merche, Mojinos Escocíos y El Mani,actuarán en la Feria de Agosto de AracenaRedacción Sierra

A poco más de un mes parala celebración de nuestrasFiestas Mayores, que tendránlugar entre el 22 y el 26 deagosto, el Ayuntamiento deAracena ultima los preparati-vos de la que es, sin duda, lagran cita festiva del verano.

Una cita que tendrá, nue-vamente, como uno de susmayores atractivos los con-ciertos gratuitos que se cele-brarán en el Recinto Ferial dela Avenida Reina de los Ánge-les y que contarán con la ac-tuación de reconocidas figu-ras del panorama musical es-pañol, representantes de di-ferentes estilos musicales pa-ra tratar abarcar los gustos ylas preferencias del espectrode público más amplio posi-ble.

Así, y dentro de una nocheflamenca en la que tambiénparticiparán artistas locales,el viernes 23 contaremos conla presencia de José Manuel“El Mani”, uno de los mayo-res referentes del mundo delas sevillanas.

La protagonista de la nochedel sábado 24, tradicional-mente la más concurrida de laferia, será Merche, una de lasvoces femeninas más conoci-das y reconocidas de la músi-ca actual en nuestro país, quepresentará en Aracena los te-mas de su último disco yaquellos que le han dado máséxito.

Finalmente, el domingo 25será el turno de los MojinosEscocíos, una de las bandasmás divertidas y transgreso-ras, que regresa a Aracena

después de más de una déca-da, al resultar el grupo másvotado en la reunión abierta yparticipativa que se realizócon jóvenes de nuestra locali-dad en la Casa de la Juventud,a fin de contar con su opinióny colaboración a la hora deconformar la programaciónmusical de la Feria 2013, aligual que se viene haciendoen los últimos años.

Con ello este año, como vie-ne siendo habitual en las últi-mas ediciones, desde elAyuntamiento se vuelve a ha-cer un gran esfuerzo de plani-ficación y negociación paraque, con un presupuesto másajustado, Aracena pueda dis-frutar de una gran feria queofrece propuestas interesan-tes y de acceso libre para to-dos.

DEPORTES

Santa Olalla del Cala demuestra en lamaratón que tiene una buena cantera

El Ayuntamiento de SantaOlalla del Cala a través de laconcejalía de Deportes organi-zó el pasado fin de semana sutradicional maratón infantil yalevín con gran éxito de parti-cipación, en el que se dieroncita numerosos equipos de lalocalidad y algunos otros delos pueblos vecinos. Los máspequeños de las escuelas de-portivas disfrutaron de unemocionante maratón, dondedemostraron, que la canterafutbolística de la localidad esinagotable y ya desde peque-ños apuntan muy buenas ma-neras para el deporte del ba-lompié.

La jornada transcurrió en elpabellón Polideportivo Muni-cipal de forma que los equiposparticipantes fueron pasandorondas de partidos emocio-nantes y divertidos, donde losmás pequeños fueron protago-nistas de momentos inolvida-bles.

Puerto Moral disfruta con los títulos de la Roja Redacción Sierra

La localidad serrana dePuerto Moral disfrutó ayer delo lindo ante la visita inespe-rada de los trofeos cosecha-dos en los últimos años por laSelección Española de Fút-bol, es decir, tanto la Copa delMundo como las dos Euroco-pas (ambas las originales le-vantadas por el capitán IkerCasillas).

Algunos incluso, ante laduda que fuera verdad, pase-aban por la mañana tempra-no por los accesos al salóncultural Platero y Yo, dondeestaban los tres títulos, paracomprobar de primera manoque estaban en lo cierto.

Es la tercera vez, y todasdurante este año, que los trestrofeos juntos visitan la Sie-rra, y en esta ocasión de laslocalidades más pequeñas dela provincia donde ha estadoha sido Puerto Moral. Una pe-tición que se hizo hace ya va-rios meses y que ahora ha da-do resultado gracias a la ges-tión del Ayuntamiento local,encabezado por EzequielRuiz (gran futbolero) y la con-cesión de la Federación An-daluza de Fútbol.

Los más pequeños eran losprimeros que iban con ilusióny ganas a ver de cerca los tro-feos. Por supuesto las cáma-ras fotográficas bien prepara-das, baterías cargadas, y dis-puestas a inmortalizar unaimagen para el recuerdo se-guro, y a lo mejor histórica sila selección tarda años en re-

DEPORTES

El equipo Alevín de la locali-dad "Los tornados" se hizocon el triunfo en esta categoríajugando la final con otro buenequipo también santolallerollamado "Los Tigres Caduca-dos" que hicieron gala de sudeportividad y buen fútbolaprendido durante todo el cur-so en las Escuelas Deportivas.

En la categoría Infantil elequipo de la localidad vecinade Cala se hizo con el triunfo,


Sierra |

arrebatándole el título de cam-peones a un buen equipo deAlmadén de la Plata que de-mostró calidad y deportividaddurante todas las rondas. Losequipos santolalleros de estacategoría no lograron llegar ala final pero demostraron queen unos años Santa Olalla dis-pondrá de buenos futbolistasy seguirán siendo cantera deequipos importantes como elRecreativo de Huelva que yacuenta en sus filas con algu-nos jugadores santolalleros.

El próximo fin de semanadisfrutaran de nuevo con eldeporte en Santa Olalla del Ca-la, ya que se celebrará la Mara-tón Senior y les visitarán equi-pos llegados de toda la provin-cia de Huelva y algunos de Se-villa. Desde la organización seespera que todo salga comoestá previsto y que se vuelva avivir unas jornadas importan-tes para el municipio y para eldeporte.

vechar la ocasión. Cinco horas en total para

disfrutar de los tres títulos. Laprimera vez que vino la Copadel Mundo a la Sierra fue aLos Marines y Galaroza y laprimera que lo hacían los trestrofeos el pasado mes de ene-ro en Aracena, cuya recep-ción oficial tuvo lugar en laGruta de las Maravillas.

Puerto Moral disfruta aho-ra todos los jueves del veranode su programación cultural,a excepción de las Fiestas dela Alcaldesa, durante variosdías, a finales de este mes y elviernes 30 de agosto con el fincultural gracias a la compa-ñía de teatro local “Pasaos deTuerca”.

petir de nuevo esta hazaña.Como curiosidad los diferen-tes concejales del Ayunta-miento realizaron una foto-grafía a todos los que pasaronpor el salón cultural y facilita-ron una camiseta de la Selec-ción para quiénes quisieronhacerse una foto con la indu-mentaria adecuada. Un tra-bajo que quedará para la his-toria municipal y que prontose podrá ver en la webwww.puertomoral.org

Además de casi todos losvecinos de esta localidadpanzurraca fue una jornadade intenso ir y venir de serra-nos y visitantes, que aprove-chando su estancia en la co-marca, no quisieron desapro-

Ezequiel Ruiz, alcalde de Puerto Moral, junto a los trofeos.

Sierra |

El aprovechamiento de los recursosmineros de la Provincia de Huelva nopuede entenderse sin el desarrollo delFerrocarril, en un primer momento detracción animal y tras el auge de finalesdel Siglo XIX por Compañías extranje-ras, en su mayoría de capital inglés, connuevos trazados y más recursos que con-virtieron a la provincia en una de las me-jores comunicadas entre sus regionesnaturales.

Desde los tiempos en que Minas de Ca-la era explotada por la Sociedad Portu-guesa Das Minas de Cala, finales del Si-glo XIX, se barajaba la posibilidad de la

Con un recorrido que rondaban los 96Km hasta la Estación de San Juan, el fe-rrocarril se alargaba unos 6 más hasta elembarcadero obra ejecutada, al igualque los depósitos de agua, por Marianodel Corral. La Línea principal llegó a con-tar con 12 estaciones: Minas de Cala(Km. 0), La Junta (Km 12), Zufre (Km 21),Cataveral (Km 30), Ronquillo Empalme(Km 39), Ronquillo (Km 48), Rigüela (Km54), Gergal (Km 60), Guillena (Km 75),Santiponce (Km 87), Camas (Km 92) ySan Juan de Aznalfarache (Km 96).

La singular situación de parte del tra-zado ferroviario en el contexto del Par-

El ferrocarril Minas de cala a SanJuan de Aznalfarache y sus ramales

Estación de tren del Castillo de la Guardas. Colección de fotos: Santiago González Flores.

construcción de una línea férrea que en-lazara con el ferrocarril de Zafra a Huel-va, en la Estación de Cumbres Mayores.Con la compra y constitución de la nuevaSociedad Anónima Minas de Cala, en1.900, de capital vasco y con sede en Bil-bao, se ejecuta un nuevo proyecto dondepieza clave es el ingeniero Jefe de la Com-pañía Antonio Hernández Bayarri. Unaprimera etapa la ocupan los años 1900-1901, extendiéndose hasta el mes de Fe-brero de 1902. El día 12 de febrero se san-ciona la Real Orden de la concesión delos Embarcaderos de mineral y el día 14del mismo mes, con otra Real Orden, se

sanciona la Concesión del Ferrocarril. Eneste tiempo se realiza el primer proyectopor parte del ingeniero de Minas de Cala,Sr. Kennedy. Tras muchas vicisitudes,ante- proyectos y reformas por fin, el 7 dejulio de 1.905, se realiza el viaje inaugu-ral de la Línea partiendo de la Estaciónde San Juan de Aznalfarache hasta Mi-nas de Cala. Aunque la Línea como tal nollegó a ser funcional hasta el 19 de agos-to de 1.905 en que se realiza la aperturade la línea para el transporte de mineralcargándose el primer vapor el 7 de octu-bre en el embarcadero de San Juan de Az-nalfarache a orillas del Guadalquivir.

PARTE DE NUESTRA HISTORIA

ARQUEOLOGÍA INDUSTRIAL Patrimonio, naturaleza y cultura junto a la singular situación de parte del trazadoferroviario, Parque Natural Sierra de Aracena y Picos de Aroche, marca esta desaparecida Línea Férrea dondecientos de voces, de Ayuntamiento, Asociaciones y Colectivos piden que se convierta en Línea Verde.

Los ramalescorrespondenal Coto Minerode Teuler,Minas delCastillo de lasGuardas y Peñadel Hierro

‘‘



que Natural Sierra de Aracena y Picos deAroche (Reserva de la Biosfera Dehesasde Sierra Morena) constituye un valorañadido de su recuperación como VíaVerde, un Patrimonio al que hay que unirvalores de Arqueología Industrial cuyosvalores más representativos se encuen-tran en las Estaciones de Minas de Cala,La junta o el impresionante Viaducto delBarranco del Burro de 30 metros de luz yrematado por sillares de granito.

En el trazado los tramos más acordesen principio que pudieran ser actos parahabilitarlos como vía verde serían el tra-mo Minas de Cala (Km 0) – Cola del Em-balse de Zufre (Km 18 aproximadamen-

te). Discurre íntegramente por el ParqueNatural contando con las Estaciones deMinas de Cala y La Junta en Zufre, conmúltiples casetas y dos puentes sobre laRibera del Hierro en los Kilómetros 3 y 7.

Otro sería el Tramo Mina Coto Teuler(Km 19 del Ramal Estación de Zufre).Afecta a los Términos de Zufre, SantaOlalla del Cala y Cala.

Y por último el Tramo del Muro delEmbalse de Zufre, (antigua Estación deCataveral, Km 30). Nueve Km. discurrenpor el Parque Natural (Término de Zu-fre), el resto por la Provincia de Sevilla.Salpicado de varios Puentes y Túneles.Santiago González Flores.

La Líneaprincipal llegóa contar con12 estaciones yrecorrido querondaban los96 Kilómetros

‘‘

viva la sierra 12 07 13

Documents