viva la sierra 07 11 14

Sumario SANTA OLALLA DEL CALAEl Ayuntamientotermina las obrasde renovación ymejora de latravesía y accesos

FUENTEHERIDOSII Encuentro deCampanilleros dela Sierra en laIglesia delEspíritu Santo el 8de noviembre

‘SABOREA CUMBRES MAYORES’El municipio serrano prepara conesmero su IV Feria Gastronómica

FOMENTO A LA LECTURALa BibliotecaPública de Jabugodistinguida con elPremio ‘MaríaMoliner’

PARA VISITAR

Santa Ana la Real

www.lasierradehuelva.andaluciainformacion.es

la SierraV MARATÓN BTT DE CALA 8 DE NOVIEMBRE Nº 335 | Viernes, 07 de noviembre de 2014

VII Jornadas Micológicas7 y 8 de noviembre

El delegado territorial de Educación, Cultura y Deporte juntoa subdelegado del Gobierno y la alcaldesa Libia Gómez

Arroyomolinos de León inaugurasus instalaciones deportivas

EMPLEO Con la construcción de estas infraestructuras el Ayuntamiento ha creado puestos de trabajo “estables y permanentes”

UN NUEVO GIMNASIO MUNICIPAL _ Vicente Zarza y Enrique Pérez Viguera asistieron junto a Libia Gómez a la apertura delcentro deportivo que ha sido cofinanciado con fondos de la Junta de Andalucía, Gobierno Central, Diputación y Ayuntamiento

02 VIERNES, 07 DE NOVIEMBRE DE 2014 vivaDirección postal

Calle Conde de Regla, Nº 2321230 Cortegana

Dirección electrónica

[email protected]

Edita Periódicos Gratuitos VIVA. Grupo Publicaciones del Sur SA | Consejero delegado José Antonio Mallou Díaz | Director de Expansión Joaquín Ladrón de Guevara | Empresa responsable Viva laSierra GRUPO TMS MEDIA | Director Luis Manuel Cortes de la Miyar| Jefa de contenidos Beatriz Castilla Delgado| Colaboradores Antonio Fernández Tristancho, José Antonio López, Esteban Manzano,Tamara Benítez Castilla, Antonio Sánchez, Paco Isidro Romero, Eli Moreno y Luna García

Teléfono

620 39 95 35Teléfono Depart. Publicidad

655 97 34 [email protected]

Artes escénicas en la comarcaEditorial Historias de la

HISTORIA

La dos

Interpretaciones de la bru-jería

Tal como adelantábamosen la edición anterior la bruje-ría deriva de una antigua reli-gión neolítica. De este modo,la brujería permanecía sola-padamente ligada a las "reli-giones panteístas", concreta-mente de influencias germá-nicas y celtas.

Estas reuniones serían elresiduo de los ritos femeninosgriegos y romanos al dios Ba-co y otros ritos de origen Tra-cio.

Y las denominadas brujasserían las herederas de las sa-cerdotisas Bacantes tras laentrada del Cristianismo. ElMacho cabrío parece corres-ponder más al "dios de la fer-tilidad" Pan y los "sátiros".

El punto de vista de Murraysobre la brujería resultó muyatractivo por el destacado pa-pel que concedía a la mujer ya su sexualidad, y por lo queimplicaba de resistencia con-tra la opresión de la Iglesia.

Durante los años 30, surgióen el Reino Unido un movi-miento de recuperación de labrujería, en gran medida ba-sado en las teorías de Murray.

Tuvo también una gran in-fluencia en Gerald Gardner,autor del que puede conside-rarse el texto fundacional dela Wicca, Witchcraft Today(1954), cuyo prólogo fue escri-to por Murray.

Las tesis de Murray, que go-zaron de amplio crédito hastala década de 1960, son hoymuy cuestionadas, ya que sebasan en fuentes poco dignasde crédito (las confesiones delas propias brujas, a menudorealizadas bajo tortura).

Caza de brujas.Entre los siglos XV y XVIII

se dio una persecución parti-cularmente intensa de la bru-jería, conocida como caza debrujas.

Esta persecución afectó a lapráctica totalidad del territo-rio europeo, si bien fue parti-cularmente intensa en Cen-troeuropa, en los estados se-mindependientes bajo la au-toridad nominal del Sacro Im-perio Romano Germánico, yen la Confederación Helvéti-ca.

Continuará.... Antonio Sánchez Romero

La BrujeríaParte XXXIII

Noviembre 2014Es natural que un incendio

provoque una situación denerviosismo. Sin embargo, esmuy importante mantener lacalma. Recuerde que la pro-pagación de un incendio ne-cesita de un tiempo, por loque si sigue los siguientes pa-sos podrá salvaguardar su vi-da y la de los suyos. Así pues,recuerde: Conserve la calma,compruebe que todos los ha-bitantes de su vivienda estánconscientes y pueden eva-cuar el edificio. Evacue el lu-gar. Es muy importante queentre la zona del incendio y lasalida de la vivienda cierre la

puerta. Esto permitirá aislarel incendio y reducir su pro-pagación, especialmente ladel humo y gases tóxicos quelo acompañan. Recuerde quecasi la mitad de las personasque mueren en un incendio lohacen exclusivamente por lainhalación de estos gases. Alcerrar la puerta de la viviendano lo haga con llave. Esto faci-litará la intervención de losequipos de bomberos y redu-cirá los daños.

Pero sí es muy importanteque la cierre, especialmenteen los bloques de viviendas,ya que evitará que la escalerase llene de humo e impida

zar el prestigio de nuestra comarca en este ámbitocultural.

Más allá de estas dos localidades de referencia,el teatro serrano llega a muchas localidades, lle-nando el territorio de arte y cultura con mayúscu-las. Aulas de teatro, salones culturales, grupos yasociaciones son protagonistas de una intensa ac-tividad que además de formar a sus protagonistas,ofrecen posibilidades de evasión y superación dedificultades personales.

Si comenzamos este texto con un juego de imáge-nes y palabras, permítannos terminarlo con otra fi-gura literaria, esta vez referida al mundo del de-porte, mencionando el sobrenombre de un famosoestadio de fútbol inglés. Con el fomento de las ini-ciativas escénicas, la Sierra se convierte en ese “Te-atro de los Sueños” en el que todo es posible, en elque se ejercita la interpretación y vuela la imagina-ción para que, al menos por un rato, todos seamosfelices.

nes más importantes de la comarca, Aracena y Cor-tegana, que llevan muchos años apostando por lle-nar sus espacios escénicos de actividad y que hanlogrado una justa fama fuera de nuestras fronterasserranas.

Aracena, desde el Teatro Sierra de Aracena, pro-grama continuamente representaciones con com-pañías y grupos locales y foráneos, aportando es-tilos diferentes que contentan a todo tipo de públi-co. Por su parte, Cortegana ha relanzado el TeatroCapitol Sierra como uno de los más activos de laprovincia, intercalando el teatro con otras artes es-cénicas que recuperan la tradición teatrera quesiempre distinguió a la localidad.

La inclusión de estos dos teatros en circuitos yprogramaciones andaluzas no hace más que refor-

CONSORCIO PROVINCIAL CONTRA INCENDIOS Y SALVAMENTO DE HUELVA

¿Cómo debemos actuar si se produceun incendio en nuestra vivienda?

evacuar a las personas de lospisos superiores. Una vez enel exterior del edificio, llameal 112. Es gratuito, funcionalas 24 horas durante los 365días del año y se puede con-tactar aunque el teléfono estésin saldo, sin cobertura e in-cluso sin tarjeta. Indique elhecho que ocurre, la direc-ción exacta, el número depersonas implicadas y los po-sibles daños o riesgos a lasmismas.

En caso de incendio en unpiso inferior al suyo y que laescalera estuviera inundadade humo: Mantenga la calmay no intente bajar por ella.

Cierre la puerta de su vivien-da, coloque toallas húmedasen las rendijas de la misma yvaya a una habitación conventana que no sea afectadapor el incendio del piso infe-rior, cerrando todas la pues-tas tras de sí. Llame al 112 eindique especialmente que seencuentra dentro de la vivien-da y señalice su situación através de la ventana medianteun pañuelo o linterna.

Recuerde que cada puertaes un freno al avance del in-cendio desde unos minutoshasta fracciones de hora. Es,por lo tanto, un sistema deprotección contra incendiosbásico.

La red de parques de la queel Consorcio Provincial deBomberos dispone por la pro-vincia garantiza una rápidaatención, pero recuerde quees clave que el aviso al 112 sehaga lo antes posible.

MEDIOS DE PROTECCIÓN Es importante tener en casa

algunos medios de protec-ción básicos para que en casode incendio garanticemos laseguridad de nuestra vida yreducir, en su caso, los dañosdel incendio.

El teléfono: Tenga siemprea mano el móvil o teléfonocon batería, es la herramientaque le permitirá avisar al 112 eincluso recibir comunicaciónde los equipos de emergen-cias dándole instruccionespara garantizar su seguridad.

La Sierra es un magnífico escenario, una inigua-lable atalaya desde la que contemplar paisajes,costumbres y formas de vida que todavía conser-van características atractivas para infinidad depersonas que vienen a contemplarlas.

De igual forma, esa capacidad escénica se trasla-da a la cultura de la comarca, que abarca multitudde formas y manifestaciones, y que se reinventa adiario.

Sirva este juego de imágenes y palabras para en-salzar una vez más la continúa actividad de las ar-tes escénicas en la Sierra. Nuestros teatros y espa-cios culturales son lugares llenos de vida y de dina-mismo, con programaciones de calidad que llenanel tiempo de ocio de los vecinos.

Es inevitable hacer mención de las dos poblacio-

El Extintor: Disponer de unpequeño extintor de polvo ti-po polivalente (entre tres yseis kg) que nos permita ex-tinguir cualquier incendio,incluso con presencia eléctri-ca. Es una pequeña inversiónque nos puede salir muy ren-table. Para practicar su usopuede ponerse en contactocon cualquiera de los respon-sables de los 9 parques delConsorcio en la provincia,donde se le enseñará cómoactuar con estos equipos deforma segura y efectiva.

Detectores de incendios:Estos pequeños dispositivosde alarma en caso de incen-dios son clave, especialmentemientras dormimos, paraalertar de que existe un in-cendio, siendo su manteni-miento básicamente el cam-bio de pilas. Hoy se puedenencontrar en cualquier esta-blecimiento comercial a unbajo coste. Se colocan en lostechos (el calor y humo de unincendio se acumulan en laspartes altas). En cualquier ca-so, siga las instrucciones decolocación. En caso de dudas,puede contactar con cual-quier parque de bomberos dela provincia.

Linterna: Disponer de unalinterna, incluso con pilas derepuesto, es esencial para po-der evacuar en caso de activa-ción de los sistemas de pro-tección eléctrica cuando ocu-rre un cortocircuito o por ave-ría general de la red. La lin-terna permitirá realizar unaevacuación segura o ser vis-tos desde el exterior en los ca-sos de incendio donde no hasido posible evacuar el edifi-cio.

viva VIERNES, 07 DE NOVIEMBRE DE 2014 03

ActualidadENRIQUE PÉREZ VIGUERA, VICENTE ZARZA Y LIBIA GÓMEZ _ manifiestan la importancia de este tipo de instalaciones para los vecinos

El subdelegado del Gobierno en Huelva, Enrique Pérez Viguera junto a el delegado territorial de Educación, Cultura y Deporte, Vicente Zarza y la alcaldesa de Arroyomolinos de León, Libia Gómez.

Los vecinos de Arroyomolinos de León ya puedendisfrutar de sus nuevas instalaciones deportivas Redacción Sierra

La alcaldesa de Arroyomo-linos de León, Libia Gómez,junto al subdelegado del Go-bierno en Huelva, Enrique Pé-rez Viguera y el delegado te-rritorial de Educación, Cultu-ra y Deporte, Vicente Zarza,han inaugurado las instala-ciones deportivas ante colec-tivos sociales y responsablesde las instituciones locales,en el que se ha desvelado unaplaca conmemorativa y se haefectuado un recorrido porlas mismas. Previo a este actolas distintas administracio-nes han mantenido un breveencuentro para analizar dis-tintos aspectos relacionadoscon las infraestructuras y losservicios públicos del munici-pio.

El Gobierno de España des-tina este año 150.771 euros a lacontratación de 95 desemple-ados para la ejecución de losdos proyectos del Programade Fomento de Empleo Agra-rio (PROFEA) que se están lle-vando a cabo en el municipiode Arroyomolinos de León y

que suman 1.910 jornales. Los dos proyectos del PRO-

FEA que se están desarrollan-do este año en Arroyomolinosde León tienen por objeto laconstrucción de un parqueinfantil y completar la tercerafase de las obras del pabellóndeportivo, instalación en laque se ubica el gimnasio mu-nicipal inaugurado la semanapasada.

Precisamente, Pérez Vigue-ra ha aprovechado este actopara resaltar los 318.760 eurosque ha destinado el Gobiernoen los últimos tres años paracontratar a 60 desempleadosdel municipio en las obras deconstrucción del pabellón através del Programa de Fo-mento de Empleo Agrario.

El subdelegado ha incididoen la importancia del PRO-FEA “para hacer posible laconstrucción de infraestruc-turas que serían imposible deasumir por municipios tanpequeños como Arroyomoli-nos”, al tiempo que ha remar-cado la finalidad última deeste programa que promueve

el Ministerio de Empleo “paraproporcionar a trabajadoresagrícolas en paro una rentamínima entre campañas”.

En este sentido, la alcalde-sa de la localidad serrana, Li-bia Gómez, ha subrayado quecon la inauguración del gim-nasio municipal y con la aper-

tura futura del pabellón de-portivo “cumplimos con elcompromiso de crear empleoestable y permanente, ya queestas instalaciones necesita-rán de monitores y trabajado-res de limpieza y manteni-miento”.

“La apuesta del Gobierno

Cala añade a su calendario festivo y de eventos las primerasJornadas Micológicas, que se celebran desde el día 6 al 9 denoviembre. Están organizadas por el Ayuntamietno y laAsociación Micológica ‘El Alcornocal de Cala’

PARA VISITAR

por Arroyomolinos se reflejaen los más de 600.000 eurosque ha destinado a las obrasdel PROFEA en el municipiodurante los últimos tres años,obras que han permitido cre-ar 281 puestos de trabajo y ge-nerar más de 8.000 jornales”,ha enfatizado la alcaldesa,quien ha acompañado al sub-delegado a visitar la construc-ción del parque infantil.

Pérez Viguera ha recordadoque los fondos del PROFEAgeneran en la provincia cercade 8.000 empleos y casi166.400 jornales, unas cifrasque demuestran que esteplan “es vital para Huelva aldar trabajo a miles de jornale-ros, además de financiar me-joras en las infraestructurasurbanas de los municipios”.

Por su parte, el delegado te-rritorial de Educación, Cultu-ra y Deporte, Vicente Zarza,destacaba la inversión apor-tada por la Junta de Andalu-cía que ha destinado un totalde 90.611 euros, lo que supo-ne el 90% de la inversión.

Durante su intervención,

Vicente Zarza ha destacado elesfuerzo de la Junta de Anda-lucía en estos últimos añospara dotar a los municipiosde instalaciones deportivas“lo cual nos ha posibilitadoavanzar significativamenteen esta materia hasta el puntode que alrededor del 90% dela población andaluza disfru-ta de la práctica del deporteen estos espacios públicos; ytodo ello gracias a la necesa-ria y bienvenida complicidadentre las administraciones”.

Antes de abandonar el mu-nicipio, el delegado territorialde Educación, Cultura y De-porte ha visitado también elCEIP Virgen de los Remedios,para conocer las infraestruc-turas educativas e interesarsepor la marcha del curso esco-lar. Actualmente el centro tie-ne una matrícula de 83 alum-nos de Infantil, Primaria yprimer ciclo de Secundaria,atendidos por 12 docentes. Lared de centros públicos secompleta con el Centro deEducación Permanente Mon-temayor.

NUEVAS INFRAESTRUCTURAS PARA LA PROVINCIA

Valderas destaca “el rostro social” de lospresupuestos de la Junta para el 2015

Redacción SierraEl Vicepresidente de la Jun-

ta y Consejero de Administra-ción Local y Relaciones Insti-tucionales, Diego Valderas,acompañado del delegado delGobierno, José Fiscal, y el res-ponsable de la Oficina de la Vi-cepresidencia, Antonio Ra-món Marín, Valderas ha pre-sentado en Huelva el proyectode Ley del Presupuesto de laComunidad Autónoma de An-dalucía para 2015.

En su intervención, Valde-ras ha puesto en valor “el ros-tro social” de los presupuestosde la Junta para 2015 son “so-bre todo unos presupuestosmuy sociales, unos presu-puestos que se centran en lamayoría social, especialmenteen los de abajo, en los que másnecesitan. Son una respuestapública para mejorar sus con-diciones de vida”.

Asimismo, ha destacadoque la “gran inversión” delpresupuesto de la ComunidadAutónoma para el próximoaño la constituyen las partidas

Giahsa pone en marcha un nuevooperativo del servicio de atención al cliente

MAYOR CAPACIDAD DE GESTIÓN

destinadas a mantener el esta-do de bienestar social. No hayque olvidar, ha añadido, quemás de un 83% se dedica a po-líticas sociales, de educación,de salud, de dependencia, deservicios sociales, y políticas,como las dirigidas a los ayun-tamientos y a la creación deempleo como elemento cen-tral y fundamental.

Valderas se ha dirigido al PPindicándole que con este pre-supuesto el Gobierno andaluzmuestra su “capacidad de re-sistencia, de solvencia y demarcar la diferencia” con unascuentas que caminan por sen-das progresistas frente a otrosque lo hacen por sendas con-servadoras.

Y como ejemplo ha señala-do la continuidad de los pla-nes de inclusión social, losplanes +30, los planes de em-pleo joven, la apuesta por losplanes de empleo, el apoyo alos sectores económicos estra-tégicos, respaldando a las pe-queñas y medianas empresas,a las cooperativas, en el que

04 VIERNES, 07 DE NOVIEMBRE DE 2014 viva

Sierra |

jugará un importante papel elnuevo ente de crédito anda-luz, un instrumento financierode servicio a los sectores pro-ductivos más importantes dela economía social ampliada.

En este sentido, ha comen-tado, que este presupuesto seha hecho “además” en un mo-mento de un “injusto” ajustepara esta Comunidad del défi-cit público, que recibe menosrecursos que otras Comunida-des para cuadrar sus cuentas,y a pesar de eso las ha cuadra-do, marcando las diferenciascon el Gobierno central y susprioridades presupuestarias,que distan mucho de las anda-luces.

Por su parte, el delegado delGobierno en Huelva, José Fis-cal, ha señalado que el presu-puesto recoge 4,1 millones pa-ra el Instituto San José de Cor-tegana, entre otras actuacio-nes.

El vicepresidente de la Juntaha señalado respecto a losayuntamientos que no se va adar “ni un paso atrás” comoprueba el hecho de que semantiene la participación enlos Tributos de la ComunidadAutónoma (PATRICA) y unPlan de Cooperación que al-canzará los 1.013 millones.

Y ha insistido en que lascuentas andaluzas para el pró-ximo año se ponen del lado dela mayoría social, haciéndoseun esfuerzo en solidaridad através de la aportación de 60millones para exclusión socialy otros 20 millones para fami-lias necesitadas, y 90 millonespara prestaciones sociales.

alejadas de las comarcales e,incluso, la formación y elapoyo a los servicios munici-pales de atención al ciudada-no en los ayuntamientos queactúen en régimen de venta-nilla única.

El sistema de oficinas itine-rantes fue ideado tras la pues-ta en marcha en 2010 de laMancomunidad de Servicios,para compensar la centraliza-ción inicial de toda la estruc-tura de Giahsa en la sede cen-tral sita en Aljaraque, una fór-mula válida durante estoscuatro años. Con la aperturaen este último año de las ofici-nas comarcales de Condado ySierra y la creación del Servi-cio de Atención Directa a losAyuntamientos (SADA) se halogrado mejorar la proximi-dad de Giahsa a los usuariosfinales de sus servicios.

El nuevo operativo de aten-

Redacción SierraDentro de la nueva política

de convenios que Giahsa estáplanteando en estos últimosmeses a los 66 ayuntamientosque en la actualidad integranla Mancomunidad de Servi-cios de la Provincia de Huelva(MAS), la empresa pública es-tá redefiniendo el operativodel servicio de atención alcliente, en aras de una mayoreficacia de los recursos dispo-nibles y, sobre todo, de unamejor eficiencia y calidad enel servicio a los ciudadanos.De tal forma, desde el 31 deoctubre, ha finalizado el sis-tema de oficinas itinerantes yse dará paso a ese nuevo ope-rativo, que se caracterizarápor un refuerzo de mediostanto en las oficinas comarca-les como en la sede central, lapresencia de oficinas volan-tes para las poblaciones más

INVERSIÓN _ De los 29.625 millones de euros 1.418 recalaránen Huelva, lo que representa 2.735 euros para cada onubense

Diego Valderas, José Fiscal y Antonio Marín.

Fachada del Ayuntamiento de Aroche.

ción al cliente diseñado porGiahsa se proyecta desde unafórmula mixta, que refuerzalas oficinas comarcales man-teniendo un nivel de proximi-dad a las distintas poblacio-nes. Con ello, se consigue lacapacidad de resolución ne-cesaria para que los trámitesse solucionen en una sola vi-sita y, además, se evita quelos usuarios tengan que reali-zar desplazamientos superio-res a 25 kilómetros. De tal for-ma, además del servicio quese sigue prestando en la ofici-na central de Aljaraque y lascomarcales de Aracena (Sie-rra) y La Palma (Condado), sedispondrá de una oficina mó-vil en Aroche para atender undía a la semana a los usuariosde poblaciones más alejadas(Encinasola o Rosal de laFrontera) y otra en Nerva quedará servicio, también un díaa la semana, a los abonadosde los municipios de la Cuen-ca Minera. En ambos casos, elservicio se realizará en cone-xión con los sistemas centra-les de Giahsa y podrá gestio-narse la totalidad de la docu-mentación que aporten losusuarios.

De manera complementa-ria se está realizando en losmunicipios de la Sierra y elCondado un periodo de for-mación y apoyo a los servi-cios municipales de atenciónal ciudadano en los ayunta-mientos que actúen en régi-men de ventanilla única. Así,ese personal municipal reci-birá por parte de Giahsa laformación necesaria para quepuedan prestar una atenciónbásica, una fórmula que yavienen practicando algunosayuntamientos con muy bue-nos resultados.

DESASTRE METEOROLÓGICO

Los vecinos de Valdelamusa agradecen aMATSA su rápida ayuda y solidaridad

Redacción SierraLos vecinos de Valdelamu-

sa, barriada azotada por untornado el pasado 16 de sep-tiembre, junto con la corpora-ción del Ayuntamiento de Cor-tegana, han querido mostrarpúblicamente su agradeci-miento a MATSA por la solida-ridad mostrada al pueblo eneste desastre meteorológico.

Este suceso provocó nume-rosos daños en la pedanía: ár-boles y ramas caídos, escom-bros en la vía pública y destro-zo en numerosos tejados. Enpalabras de la alcaldesa pedá-nea de Valdelamusa, Inmacu-

Finaliza con éxito la acción formativa‘Operaciones Básicas de Restaurante y Bar’

MANCOMUNIDAD SIERRA OCCIDENTAL

lada Caballero, “cuando lle-gué y vi cómo estaba el pueblosólo se me ocurrió llamar aMATSA y pedir ayuda y no du-daron en enviarnos de inme-diato la ayuda que necesitába-mos”. Además añade “no sóloese día sino hasta que se haterminado el arreglo de todoslos tejados” de los vecinosafectados. Por este motivo, elAyuntamiento de Cortegana yel pueblo de Valdelamusa hanquerido agradecer la colabo-ración, solidaridad y apoyo alos vecinos afectados por eltornado, según reza la placaentregada a MATSA por la al-


Sierra |

caldesa pedánea de Valdela-musa en un sencillo acto orga-nizado por los vecinos en elque han podido observar lostrabajos de restauración reali-zados en las viviendas.

Alonso Luján, director gene-ral de MATSA, ha explicadoque en cuanto supo la noticiala primera reacción fue orde-nar “la movilización de los re-cursos necesarios para apoyaren lo que se requiriera”. En lasprimeras horas, la labor desa-rrollada por MATSA se centróen la retirada de escombros yárboles para despejar la víapública y, más tarde en, elarreglo de más de 50 tejadosde las casas afectadas en la lo-calidad. Alonso Luján, ha re-saltado que “somos vecinos ysiempre vamos a tener el brazoextendido a ayudar a las co-munidades vecinas”. Ade-más, ha tenido la oportunidadde agradecer personalmenteeste reconocimiento y conocerde primera mano las experien-cias de los vecinos en el desa-yuno que éstos ofrecieron a losresponsables de MATSA.

El 27 de agosto comenzaronlas prácticas profesionales nolaborares en diferentes em-presas, colaborando en estaocasión con la Mancomuni-dad Sierra Occidental el Me-són Restaurante la AbuelaS.L.U. ubicado en Aguafría,Almonaster la Real; el Bar Ga-rrafa de Santa Ana la Real;Montesierra S.A. de Jabugo;el Asador el Mirador de Jabu-go; el Hotel Sierra Luz de Cor-tegana; el Bar España de Cor-tegana; el Bar Restaurante ElRincón de Curro, S.L. de Al-monaster la Real; el Bar Res-taurante Los Olivos de Arace-na; el Bar Quinto y Tapas deCumbres Mayores; el Bocadi-tos y Tapas de Huelva; y el Barla Piscina también de Huelva.

Durante 170 horas fueronlos lugares de referencia don-de el alumnado conocía laocupación de manera real através de los aprendizajes fa-cilitados por los responsablesy tutores de prácticas.

Como colofón a su forma-

Redacción SierraEl pasado 17 de octubre ter-

minó la acción formativa‘Operaciones Básicas de Res-taurante y Bar’ incluida en latercera Fase del ProyectoHuelva Avanza II, desarrolla-do por la Diputación Provin-cial de Huelva y financiadomediante las ayudas del Fon-do Social Europeo, dentro delprograma operativo ‘Adapta-bilidad y Empleo’ para el perí-odo 2007-2013.

La acción formativa co-menzó el pasado 19 de mayo ydurante las primeras 355 ho-ras se impartieron la forma-ción específica y complemen-taria, donde entre otros, esta-ba incluido un módulo de in-glés con el que el alumnadopudo refrescar sus conoci-mientos en este idioma tannecesario en el área de la hos-telería, también hubo módu-los de prevención de riesgoslaborales, igualdad de géneroy sensibilización medioam-biental.

El Ayuntamiento de Cortegana hace entrega de una placa al director general de MATSA.

Alumnos que han participado en esta acción formativa.

ción, el alumnado de la terce-ra fase de este proyecto asis-tió a la ‘Escuela de Inserción:avances a la empleabilidad’que tuvo lugar en Moguer losdías 15 y 16 de octubre, unasjornadas donde se les preten-dió dotar de las herramientasy habilidades necesarias queles facilitaran la búsqueda deempleo.

Como en otras ocasiones enlas que se ha puesto en mar-cha acciones formativas deestas características, pode-mos hablar de un porcentajede inserción laboral significa-tivo, siendo en esta manco-munidad de un 40 por cientodel alumnado preparado, quese ha quedado trabajando enel mismo lugar donde ha rea-lizado las prácticas. Inclusohay que destacar el compro-miso de alguna de las empre-sas colaboradoras de contra-tación de los beneficiarios pa-ra ocasiones puntuales, comoson fines de semana y cele-braciones.

NUEVA INVERSIÓN

Terminadas las obras de renovación de asfalto y mejorasen toda la travesía y accesos de Santa Olalla del Cala

Redacción SierraEl Ayuntamiento de Santa

Olalla del Cala ha llevado a ca-bo una gran mejora en la tra-vesía de la Nacional 630 a supaso por la localidad serrana.Esta actuación que finalizó lasemana pasada ha interveni-do en la travesía y las callesAvenida de Extremadura, Ave-nida de Andalucía, Marina Es-pañola y accesos a Santa Ola-lla del Cala.

La obra ha consistido en larenovación de la totalidad delasfalto de la carretera nacio-nal que pasa por el municipioy accesos a la misma, que ha-bía sido parcheada en nume-rosas ocasiones en años ante-riores, por encontrarse en malestado. Esta obra refleja elafán del Consistorio en ofrecera sus vecinos y a todos los quevisitan la localidad, una ima-gen impecable y atractiva mi-nimizando dentro de lo posi-ble el impacto que tan trans-currida vía secundaria ha ve-nido ejerciendo en la imagende Santa Olalla del Cala du-rante años.

El Pleno aprueba una modificación presupuestariaque incluye el proyecto de la carretera de Encinasola

Redacción SierraEl Pleno de la Diputación

de Huelva correspondiente almes de noviembre ha recogi-do entre sus asuntos una mo-dificación presupuestariaque incluía una partida desti-nada a la licitación de la re-dacción del proyecto para elarreglo del segundo tramo dela carretera HU-9103, corres-pondiente a la conexión entreEncinasola y la carretera N-435, integrada en la Red Pro-vincial de Carreteras del enteprovincial, este punto fueaprobado por unanimidad.

Los trabajos de reparación

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE HUELVA

El trabajo del equipo de go-bierno sigue consiguiendo lo-gros y mejoras en toda la loca-lidad buscando siempre el bie-nestar de la población y alcan-za objetivos que difícilmentese podrían conseguir sin unabuena gestión.

El alcalde de Santa Olalladel Cala, Antonio Plaza Barre-ro, se encuentra muy satisfe-cho del trabajo realizado y nosadelanta que próximamentese inaugurará la nueva pistade Pádel, que junto con lainaugurada el pasado verano,

CONSERJERÍA DE FOMENTO Y VIVIENDA

La Junta firma el contrato para rehabilitar en cinco meses la Plaza de España de Rosal de la FronteraLa Consejería de Fomento

y Vivienda, a través de suAgencia de Vivienda y Reha-bilitación de Andalucía (AV-RA), ha firmado con la cons-tructora Enciobras SL el con-trato para la ejecución delproyecto de ordenación y re-habilitación de la Plaza deEspaña de Rosal de la Fronte-ra, actuación acogida al Pro-grama Regional de EspaciosPúblicos que supondrá unainversión de 190.066 euros,cuantía a la que harán frenteentre la Junta de Andalucía,que asume el 80% de la inver-sión, y el Ayuntamiento dedicho municipio onubense,que aportará el 20% restante.

La ordenación del espaciopúblico Plaza de España fueacordada por las dos admi-nistraciones en un conveniomarco que tiene ahora su de-sarrollo con la contrataciónde las obras, que deberán serejecutadas en el plazo de cin-co meses desde su inicio. Enese período, los trabajos ge-nerarán 357 jornales.

Se trata de un espacioabierto de 2.275 metros cua-drados, dividido en dos par-tes iguales por la Avenida deAndalucía, nombre queadopta en el tramo urbano lacarretera por la que se accededesde este municipio a Portu-gal. En una parte de ese espa-

cio están situados el ayunta-miento y la iglesia de San Isi-dro, mientras que la otra par-te de la plaza la preside unedificio de uso público confachada porticada.

La superficie de la plaza es-tá empedrada en tonos blan-cos y grises. Con las obrasprogramadas, se sustituirá elpavimento por otro similar alactual, se eliminarán barre-ras arquitectónicas, seránsustituidas la señalización,jardinería y mobiliario urba-no, se instalarán protectoresen los laterales que lindancon la avenida de Anda-lucíay, finalmente, se mejorará lainfraestructura urbana.


Sierra |

completarán el nuevo comple-jo deportivo de la localidad,además del nuevo Club delPensionistas cuyas obras ya seencuentran finalizadas casitotalmente y serán entregadasa los mayores de Santa Olallaen breve para su disfrute. Se-gún el alcalde, “Santa Olallamejora con paso firme y en po-cos años conseguirá tener to-das las instalaciones que de-manda la población y que adía de hoy se van consiguien-do a pesar de los tiempos quecorren”.

del primer tramo de esta víafueron acometidos durante2009, tras aprobarse una ini-ciativa presentada en Plenoque instaba el arreglo de lamisma, por lo que, desde laDiputación de Huelva, se estácumpliendo de forma precisay en plazo con el compromisoadquirido para el arreglo dela vía, dando respuesta a laspeticiones que viene recla-mando los vecinos del muni-cipio. Para ello, la instituciónprovincial continúa dandopasos en la mejora y repara-ción del segundo tramo co-rrespondiente a los últimos 12

MÁS DE 8 MILLONES DE EUROS __ Se trata del municipiode la provincia con mayor inversión, más de un millón deeuros por año, en mejora de carreteras desde 2007

Plaza de España de Rosal de la Frontera.

Ignacio Caraballo y José Luis Ramos visitaban la carretera recientemente.

Trabajos realizados durante la actuación de mejora en la travesía de Santa Olalla del Cala.

kilómetros de esta carreteraprovincial, que supondrá elarreglo completo de la vía.

En 2007, tres de las cuatrocarreteras pertenecientes almunicipio de Encinasola fue-ron transferidas desde la Jun-ta de Andalucía a la institu-ción provincial y, desde en-tonces, se han invertido másde 8 millones de euros en tra-bajos de arreglo y mejora deestas cuatro vías, lo que con-vierte a Encinasola en el mu-nicipio de la provincia que harecibido más inversión encuanto a mejora de carreterasdesde 2007, con una inversiónsuperior al millón de eurospor año.

Esta inversión en la mejorade las carreteras de Encinaso-la fue distribuida de la si-guiente forma: en la carreterade La Nava a Encinasola se in-virtió un total de 2,8 millonesde euros; en la vía que uneAroche con Encinalosa, unmillón y medio de euros; y enla carretera de Encinasola-Oliva de la Frontera se invir-tió un total de 3, 8 millones deeuros, financiados por la Jun-ta de Andalucía.

El montante económico co-rrespondiente a la licitacióndel proyecto de arreglo del se-gundo tramo de la carreteraHU-9103 es de 110.000 euros,haciéndose la licitación efec-tiva en torno al mes de febrerode 2015.

ARACENA

La Junta invierte más de 120.000 euros en laampliación y reforma del instituto San Blas

La Consejería de Educación,Cultura y Deporte, a través dela Agencia Pública Andaluzade Educación y Formación(Apaef), ha adjudicado lasobras de ampliación y reformadel Instituto de Educación Se-cundaria (IES) San Blas deAracena, en Huelva. La obra,incluida en el Plan de Oportu-nidades Laborales en Andalu-cía (Plan OLA), será ejecutadapor la empresa Pefersan S.A.,con un presupuesto de122.016,97 euros.

Los trabajos consistirán enla construcción de un nuevoedificio que acogerá los espa-cios educativos del ciclo for-mativo de grado medio de co-cina y gastronomía. Esta edifi-cación se adosará al actual ta-ller de cocina y conectará conel mismo a fin de compartir es-pacios comunes como los ase-os o el comedor. La actuaciónconlleva también la mejora de

las condiciones de acceso aledificio y de evacuación. Estostrabajos, que cuentan con unplazo de ejecución de tres me-ses, generarán alrededor deonce puestos de trabajo y be-neficiarán a 950 alumnos yalumnas.

Esta intervención se suma aotra actuación del Plan OLA fi-nalizada el pasado mes de ju-lio que ha permitido la refor-ma de la instalación eléctricadel centro mediante la unifica-ción de los dos suministrosexistentes y la sustitución delos cuadros que se encontra-ban en mal estado. También seha modificado la tensión has-ta los 400 vatios, se han refor-zado los circuitos y se ha re-puesto el alumbrado exterior.Esta obra, ejecutada por la em-presa 2007 Alto La Era Cons-trucciones S.L.L., ha contadocon un presupuesto de132.330,55 euros.


Sierra |

La actuación forma partedel Plan de Oportunidades La-borales en Andalucía (PlanOLA) aprobado por el Gobier-no andaluz con el objetivo demejorar las infraestructuraseducativas y fomentar el em-pleo en el sector de la cons-trucción. En la provincia deHuelva, el Plan OLA prevé ge-nerar en torno a 533 puestos detrabajo mediante la realiza-ción de 90 obras en centroseducativos. La ejecución deeste Plan, que cuenta con cofi-nanciación del Fondo Euro-peo de Desarrollo Regional(FEDER) y el Fondo Social Eu-ropeo (FSE), se lleva a cabopor la Consejería de Educa-ción, Cultura y Deporte a tra-vés de la Agencia Pública An-daluza de Educación y Forma-ción (Apaef), antiguo Ente Pú-blico Andaluz de Infraestruc-turas y Servicios Educativos(ISE Andalucía).

Fachada del IES San Blas de Aracena. Foto: Gabriel de la Riva Pérez.

FOMENTO Y VIVIENDA

La Junta invierte casi 320.000 euros en la mejorade 61 viviendas públicos de Encinasola y Cortegana

Redacción SierraLa Consejería de Fomento y

Vivienda ha invertido cerca de320.000 euros en la mejora de61 viviendas del parque públi-co en los municipios de Corte-gana y Encinasola, lo que haconllevado obras para la reha-bilitación de fachadas, cubier-tas y cerramientos en dos pro-mociones de la provincia onu-bense, que además han gene-rado una veintena de puestosde trabajo. La delegada territo-rial de Fomento y Vivienda enHuelva, María Villaverde, havisitado hoy los edificios trasfinalizar las labores de repara-ción y mantenimiento de lasviviendas que gestiona la Jun-ta de Andalucía, actuacionesque cuentan en 2014 con un

Suelta de 50 conejos de campo en la finca LosValles de Puerto Moral para repoblar la zona

PROYECTO PARA LA MEJORA DE LA BIODIVERSIDAD

presupuesto que supera los 45millones de euros.

En el caso de Cortegana, lasobras se han centrado en ungrupo de 41 viviendas de la ba-rriada Las Colonias, donde sehan invertido 251.262 euros enla reparación de cubiertas ycerramientos, sustitución depaños de tejas, saneado de en-foscados y pintura de fachada.Para mejorar el aislamiento dela cubierta se han colocado te-jas mixtas de cerámica. Lasobras han tenido un períodode ejecución de cinco meses.

En Encinasola, 20 familiasde las viviendas públicas de lacalle Jerez también las han vis-to mejoradas tras la repara-ción de las fachadas, con sa-neado y pintura de las facha-


Sierra |

das y elementos de cerrajería,además de las cubiertas, quese han sido rehabilitadas contejas de hormigón pigmentadopara aumentar sus resistencia.Estas obras han contado conuna inversión de 68.016 eurosy un período de ejecución decuatro meses.

María Villaverde ha subra-yado el compromiso de la Con-sejería de Fomento y Viviendacon las familias que habitanviviendas del parque público,“a quienes destinamos uno delos mayores esfuerzos presu-puestarios para poder garanti-zarles una vivienda digna, conlas mejores condiciones”, he-cho que, ha añadido, “se refle-ja no sólo en la partida desti-nada en los presupuestos a lareparación, mantenimiento yconservación de estos inmue-bles, sino también en las can-tidades que a lo largo del añohemos ido sumando para larehabilitación energética delas viviendas”, actuacionesacogidas al Decreto de Cons-trucción Sostenible y que en laprovincia de Huelva supondrála intervención en 403 vivien-das donde residen 1.612 perso-nas. Estas promociones se ubi-can en la capital, Ayamonte,Zufre, Punta Umbría, Lepe, Is-la Cristina, Manzanilla y Jabu-go. La inversión en estos ochomunicipios de la provincia as-ciende a 3.044.646 euros.

“A pesar de la estrechez eco-nómica, la Consejería de Fo-mento y Vivienda apuesta poruna intervención de enverga-dura en beneficio de quienesmás lo necesitan, de los mora-dores de las viviendas públi-cas, lo que demuestra nuestrafirme apuesta por lo público ypor el derecho a una viviendadigna”, ha apostillado.

pacio en cada uno de ellosunos ocho metros cuadradosy utilizando malla con una al-tura aproximada de un metro.En el interior del recinto sehan colocado comederos ybebederos y la alimentaciónde los conejos se realiza concereales. Cuando estos ani-males lleven un tiempo en losmajanos se procederá a laapertura de los mismos paraque se puedan ir adaptando avivir en plena libertad. Coneste proyecto se pretende me-jorar la biodiversidad en in-tentar que estos animales seadapten bien y puedan repro-ducirse en la finca Los Vallesen libertad. Este proyecto haculminado con la suelta hoyde 50 conejos de campo entremachos y hembras. Se prevédos sueltas más de otros 50ejemplares cada una.

La intención que se persi-gue es una clara apuesta ha-cía la biodiversidad de todaslas especies autóctonas, o loque es lo mismo, mayor rique-za de nuestro ecosistema conla pretensión de la recupera-ción del conejo de monte co-mo factor clave del equilibrio

Redacción SierraNoviembre 2014

En la finca municipal LosValles de Puerto Moral se hallevado a cabo un proyectopara la mejora de la biodiver-sidad. El trabajo ha consisti-do en la realización de un to-tal de cinco majanos para lacría del conejo y su aproxima-ción al monte, con la finali-dad de ir repoblando la zonacon esta especie clave en lacadena trófica de la comarca.El objetivo final es mejorar labiodiversidad dirigido a laposibilidad de favorecer ladispersión natural y recoloni-zación de áreas por parte deláguila imperial y el águilaperdicera.

El majano es un entramadode galerías artificiales quepermiten cerrar las entradas yabrir por la parte superior pa-ra facilitar la captura de losanimales. Se han instalado enterrenos sanos y soleados conuna ligera pendiente para evi-tar el encharcamiento deagua. Para evitar los dañosque puedan ocasionar los de-predadores se han cercadolos majanos, dejando un es-

MARÍA VILLAVERDE _ visita las obrasde reparación de ambos municipios quehan consistido en la rehabilitación defachadas, cubierta y cerramientos

María Villaverde durante su visita a Cortegana.

Agentes implicados en este proyecto que se está llevando a cabo en Puerto Moral.

trófico de los montes de la co-marca.

Antaño la densidad de estaespecie era bastante alta, ali-mentándose de ellos unagran cantidad de depredado-res. Al reducirse drásticamen-te su población por varios fac-tores, sobre todo por enferme-dades como la mixomatosis yhemorragia vírica, se redujotambién sus depredadores,muchos hoy día en peligro deextinción. Pero también au-mentaron el número de algu-nos predadores como zorros ymeloncillos, por lo que se hapensado en esta alternativacomo una suma importante ala hora de subsanar las inci-dencias que se están produ-ciendo en nuestros campos.

Este proyecto ha sido posi-ble gracias a Consejería deMedio Ambiente y Ordena-ción del Territorio de la Juntade Andalucía, al Parque Na-tural Sierra de Aracena y Pi-cos de Aroche, a la Mancomu-nidad Ribera de Huelva a tra-vés de su Taller de Empleo ‘EnPlena Naturaleza’ y al Ayun-tamiento y la Sociedad de Ca-zadores de Puerto Moral.

Sierra |

TALLERES DE COACHING Y REDES SOCIALES

En estos momentos el GDRSierra de Aracena y Picos deAroche ha visto necesario de-sarrollar un programa de altoimpacto para motivar y po-tenciar el desarrollo y facili-tación de nuevas ideas quegeneren la creación de nue-vas oportunidades de em-pleo, a través del fomento deiniciativas que desemboquenen la generación de actitudesemprendedoras que promue-van la creación de nuevasoportunidades de negocios.

Dentro de este proyecto,con el afán de poder ayudar alas empresas a reinventar susnegocios, se han diseñado tu-torías personalizadas paraprovocar el cambio. Las em-presas que han participadorepresentan a distintos secto-

El GDR potencia nuevas ideas para motivar la creaciónde nuevas oportunidades de empleo y de negocio


Uno de los talleres que se ha desarrollado durante este programa.

CREANDO EMPLEO - REINVENTANDO NEGOCIOS_ el Grupo de DesarrolloRural Sierra de Aracena y Picos de Aroche ha desarrollado una serie de talleressobre Coaching Empresarial, Redes Sociales, Creación de Web Blog y Comunicación

res, turismo, entre las que seencuentran empresas de res-tauración, alojamiento y deturismo activo; alimentarias,con una empresa de quesosartesanos y una fábrica deproductos del cerdo ibérico;deporte, con una instructorapersonal y artesanía, con unaceramista, entre otros.

Este programa ha sido muyrevelador para los usuariosque han participado en élporque han podido conoceraspectos de sus empresas queeran evidentes, pero no sabíaver, así como, han aplicadohabilidades informáticas adiversos aspectos de su día adía.

Entre algunas conclusionesde este grupo podemos extra-er que “siempre es bueno te-

ner conocimientos nuevos yversiones de negocios dife-rentes para mejorar nuestraempresa y ser competitiva ymás en estos tiempos de crisisen los que tenemos que rein-ventarnos para poder sobre-vivir”. O que este programaha supuesto un gran avanceen publicidad, posiciona-miento y visibilidad on-linepara las empresas que hanparticipado en él. Está claroque a través de los diferentestalleres han profundizado enel desarrollo de las redes so-ciales y han descubierto nue-vas estrategias de marketingy ventas. Otra cuestión im-portante ha sido tomar con-ciencia de la organización yfuncionamiento de las em-presas para decidir sobre có-

mo rentabilizar las ideas denegocio, integrando el uso delas redes sociales dentro de lacomunicación.

Este proyecto se ha llevado

a cabo dentro del programaLiderA, subvencionado por elFEADER y la Consejería deAgricultura y Pesca de la Jun-ta de Andalucía.

CONSEJERÍA DE FOMENTO Y VIVIENDA

La Junta mejora la calidad y conservación de su redde carreteras en Huelva con 12,5 millones de euros

La Consejería de Fomento yVivienda de la Junta de Anda-lucía ha iniciado la licitación,con un presupuesto de 10,47millones, de todos los contra-tos para la conservación inte-gral de los 780,3 kilómetros decarreteras autonómicas enHuelva. Esta renovación de loscontratos de mantenimiento,con una duración de dos añosa partir de su adjudicación, dacobertura a la conservaciónpermanente de toda la red du-rante los años 2015 y 2016. Losmismos se suman a otros yaadjudicados por la Consejeríaque dirige Elena Cortés duran-te el primer semestre de esteaño con un presupuesto de1,68 millones en Huelva y queincluyen actuaciones como elrefuerzo del firme, podas enmedianas y control de maleza,mejora de la señalización ypintado de marcas viales a lolargo de toda la red. El impulsoa todas estas actuaciones su-ma 12,5 millones en Huelva, haexplicado la consejera ElenaCortés en la Comisión de Fo-mento y Vivienda del Parla-mento de Andalucía.

La renovación de los contra-tos de conservación integral sehace por fases. La Consejeríade Fomento y Vivienda ha lici-tado en agosto el primer pa-quete y lo hará con los restan-tes antes de que finalice elaño. Los concursos públicosson de carácter provincial y di-

Mención especial del II Certamen de ExperienciasDidácticas para el CEIP Doctor Peralias Panduro

El medio natural de la pro-vincia de Huelva “crece conlos árboles” de los 6.586alumnos de Primaria y Secun-daria, los 609 profesores y los38 centros educativos de lageografía onubense que par-ticipan en el programa ‘Crececon tu árbol’, promovido porlas consejerías de Educación,Cultura y Deporte y de MedioAmbiente y Ordenación delTerritorio de la Junta de Anda-lucía. Así, se ha expresado ladelegada territorial de Agri-cultura, Pesca y Medio Am-biente, Josefa González Bayo,con motivo de la celebraciónde una jornada formativa enel Cabildo Viejo de Aracena yla entrega de la mención es-pecial del II Certamen de Ex-periencias Didácticas al CEIPDoctor Peralias Panduro deCorteconcepción.

La delegada territorial hapuesto de relieve el papel fun-damental que desempeña laimplicación de la comunidadeducativa en la defensa, con-servación y recuperación delos bosques, “más, si cabe, en

CORTECONCEPCIÓN

viden la red viaria en 35 áreas,el número de centros de con-servación que coordinan estasoperaciones.

Desde estos 35 centros deconservación integral se tra-baja para favorecer la viali-dad, garantizar la seguridad yvelar por el mantenimiento ymejora de las carreteras. Laslabores de conservación y vigi-lancia están garantizadas du-rante 24 horas todos los díasdel año, gracias a la disponibi-lidad de personal y maquina-ria de retén en las horas no la-borables, de forma que laatención al usuario que lo pre-cise y la actuación que sea ne-cesaria ante cualquier emer-gencia (accidentes, condicio-nes climáticas adversas…) es-tén siempre garantizadas. Es-tos centros de conservaciónprestan un servicio perma-nente de prevención y vigilan-cia, reposición y manteni-miento de barreras, señales ymarcas viales, limpieza de cu-netas, pasos y conducciones,siegas o desbroces y manteni-miento de drenajes para eva-cuación de la calzada.

Contratos adjudicados en elprimer semestre

Además de la inminente re-novación de los contratos parael mantenimiento a través delos 35 centros integrales deconservación, la Consejería

PLAN DE SALUD LOCAL

Santa Ana la Real establece unas líneas para cuidar y mejorar la saludDespués de más de un año

de trabajo, recientemente seha presentado en Santa Anala Real el documento que ser-virá para poner en marcha elPlan Local de Salud.

Este documento ha sidoelaborado por un grupo depersonas de la localidadguiados y orientados por téc-nicos del área de gestión sa-nitaria norte de Huelva a raízdel convenio firmado por elAyuntamiento santanero y laConsejería de Salud de la Jun-ta de Andalucía.

Según el alcalde de la loca-lidad, José Antonio Ramos,"este Plan Local de Salud pre-tende establecer unas líneasde actuación a nivel munici-pal para prevenir, mejorar ycuidar nuestra salud".

Isidoro Durán, técnico deAcción Local en Salud, man-tiene que, "el perfil de saludde Santa Ana la Real reúne

información clave sobre el es-tado de salud-enfermedad dela población santanera y losfactores que influyen en di-

cho estado. De igual manera,hacer un diagnóstico previoera el primer peldaño necesa-rio para poder emprender


Sierra |

que dirige Elena Cortés ha ad-judicado en el primer semestrede 2014 un lote de concursospúblicos, con una inversiónasociada de 18 millones de eu-ros, que implican el desarrollode actividades relacionadascon el refuerzo del firme, po-das en medianas y control demaleza, mejora de la señaliza-ción y pintado de marcas via-les a lo largo de toda la red via-ria autonómica.

Estas tareas, que ya han co-menzado a ejecutarse y se pro-longarán hasta 2016, se desa-rrollan en vías de gran capaci-dad y de carácter convencio-nal, es decir aquellas que so-portan mayor densidad de trá-fico y aglutinan los desplaza-mientos de largo y medio reco-rrido. El objetivo es garantizartambién la seguridad vial y fa-cilitar la conducción a losusuarios en condiciones ópti-mas.

La conservación integral ypermanente de carreteras enla comunidad andaluza se lle-va a cabo a través de 35 centrosde conservación integral y de25 parques operativos de con-trol para atender los más de10.800 kilómetros de la red decarreteras autonómicas de An-dalucía. En los centros inte-grales prestan servicio 719 tra-bajadores; en los parques ope-rativos, 226. En conjunto, son945 trabajadores, 61 de ellosen Huelva.

una provincia como la nues-tra, que cuenta con una su-perficie forestal de alrededorde 800.000 hectáreas y con340.826,1 hectáreas ampara-das por alguna figura de pro-tección”. También ha mostra-do su “más sincero agradeci-miento” a los profesores delos colegios e institutos ins-critos en la presente edicióndel programa, “porque sucompromiso con el medio na-tural es una garantía para susalvaguardia, tanto presentecomo futura”.

‘Crece con tu árbol’, en pa-labras de González Bayo, vie-ne a “encender una concien-cia activa” en materia am-biental entre el alumnado dePrimaria y Secundaria a tra-vés de actividades que vandesde la creación de un viveroforestal, con semillas de losenclaves del entorno o de laRed de Viveros de la Conseje-ría de Medio Ambiente y Or-denación del Territorio, hastala prevención de incendiosforestales, con visitas a losCentros de Defensa Forestal

CRECE CON LOS ÁRBOLES __ es unomás de los programas que impulsaentre la comunidad educativa latransmisión de actitudes de respeto,cuidado y disfrute del medio natural

José Antonio Ramos, alcalde de Santa Ana la Real, presenta el Perfil de Salud Local del municipio.

(Cedefo) del Plan Infoca.El vivero forestal, en con-

creto, a partir de la plantaproducida, abre la puerta a lapromoción de reforestacionesparticipativas ya sea en elpropio centro o en su entornoinmediato. Mientras, el apar-tado de incendios forestales,por su parte, permite a los pe-queños conocer, de primeramano, los medios humanos,los equipos de protección in-dividual, los vehículos y lasherramientas utilizadas enlas labores de extinción de in-cendios de fuegos, así comoel tendido de mangueras, lautilización de espumógenos olos propios medios aéreos.

En la misma línea, ‘Crececon tu árbol’ contempla el de-sarrollo del propio Certamende Experiencias Didácticas,en el que el proyecto presen-tado por el CEIP Doctor Pera-lias Panduro de Corteconcep-ción ha sido reconocido conla mención especial, o el de-sarrollo en el aula de accionescomo ‘El bosque guardián’,‘La dehesa. Un bosque huma-nizado’, ‘Historias de un in-cendio’, ‘Bosques de ribera’,‘El vivero como productor deun bosque’ o ‘Visita a un vive-ro forestal’. Todo, con un ob-jetivo claro: impulsar entre lacomunidad educativa latransmisión de actitudes derespeto, cuidado y disfrutedel medio natural, en espe-cial, de los árboles y bosques.

campañas entre la comuni-dad vecinal que permitanmejorar la salud de todas laspersonas y, por lo tanto, la

calidad de vida de la pobla-ción.

Tras pasar un cuestionarioprevio entre los vecinos, és-tos perciben como principa-les problemas de salud la dia-betes, el colesterol y la hiper-tensión.

En una localidad con un al-to índice demográfico de per-sonas mayores de 50 años, sehace necesario promovercampañas de concienciaciónentre dicho sector de pobla-ción que les inciten a realizarejercicios físicos, cambios enlos hábitos alimentarios y fo-mentar las actividades engrupo para salir de los esta-dos de soledad que tan nega-tivamente influyen en la sa-lud mental.

De igual manera, a deman-da de los propios ciudada-nos, se promoverán campa-ñas para disminuir el consu-mo de alcohol, de tabaco y de

otras sustancias nocivas parala salud.

El ayuntamiento santanerolleva varios años acometien-do mejoras en los senderoscircundantes al casco urbanopara facilitar la práctica delsenderismo, el contacto conla naturaleza y la actividaddeportiva del Nordic Walkingcomo elementos que ayudana mejorar la calidad de vida yla salud individual y colecti-va de la población.

"En un porcentaje impor-tante, nuestro estado mentaly físico no depende solo delSistema Andaluz de Salud,sino también de otros facto-res como son la autoestima,los hábitos de vida saluda-ble, de la percepción de cómose viva en nuestro entorno,de la alimentación y de la ac-tividad física que realiza-mos", concluye el primer edillocal, José Antonio Ramos.

Sierra |

CONMEMORACIÓN DEL XX ANIVERSARIO

Los días 24, 25 y 26 de octu-bre se ha celebrado el VIII En-cuentro de Arqueología delSuroeste Peninsular entreSerpa y Aroche como conti-nuación del VII Encuentro,ambos celebrado como con-memoración del XX aniversa-

Serpa y Aroche estrechan lazos tras el últimoEncuentro de Arqueología del Suroeste Peninsular


rio del primer encuentro cele-brado en Niebla en 1993.

La organización manifiestaque ha sido muy satisfactoriopara ambos pueblos estre-char lazos durante la realiza-ción conjunta de este eventoque se pretenden mantener y

ampliar con la posibilidad denuevos proyectos comunesentre estos dos Ayuntamien-tos implicados en el desarro-llo socioeconómico y culturalde su municipio, con proyec-tos vinculados al patrimonioy al desarrollo de una nueva

agricultura.El desarrollo de este VIII

Encuentro fue con dos días enSerpa, 24 y 25, con una inten-sa jornada de comunicacio-nes por bloques en función delos períodos históricos dondeademás el Ayuntamiento deAroche presentó el avance delas investigaciones de la últi-ma excavación realizada en lamuralla de Aroche, en Plazadel Plantel donde se docu-mentaron niveles almohades.

Muchos investigadores op-taron por enviar sus estudiosen formato posters, y así secontó con unos 80 trabajos deinvestigación relacionadoscon el patrimonio histórico-arqueológico a uno y otro la-do de la frontera. El sábado eldía se dedicó a la visita a unyacimiento ubicado en el tér-mino de Serpa y una mesa re-donda para hacer balance delos 20 años de estos encuen-tros.

El domingo los participan-tes se trasladaron a Aroche

donde se realizó una ponen-cia de clausura sobre el Pro-yecto Patrimonio municipalque ahora cumple 10 años delinicio de su desarrollo. Así semostró el estado del patrimo-nio antes del inicio de esteproyecto encaminado a laconservación y puesta en va-lor y como se presenta actual-mente. Para complementar la

exposición en el Salón FélixLunar, se realizó una visitaguiada a los diferentes tra-mos de muralla sonde se hanrealizado intervenciones porparte del Consistorio.

La jornada continuó conuna actuación flamenca,muestra del folclore comarcaly la presentación de las Actasdel VII Encuentro. Durante laclausura tanto el presidentede la Cámara de Serpa comoel alcalde de Aroche valora-ron muy positivamente esteevento y avanzaron que in-tentarán realizar nuevas cola-boraciones.

Presentación del Encuentro de Arqueología del Suroeste Peninsular celebrado en Serpa y Aroche.

Sierra |

CORTEGANA

Redacción SierraUn magnífico día de sol

otoñal acompañó a las másde 150 personas que congre-gó el encuentro de familiasde personas usuarias de laAsociación Paz y Bien. Lasinstalaciones del hotel ruralSierra Luz, ubicado en la lo-calidad onubense de Corte-gana, terminaron de poner elbroche a una cita en la que sesigue generando conoci-miento y que crece en su vo-

Gran jornada de convivencia de las familiasde Paz y Bien en el Hotel Rural Sierra Luz


cación de continuidad. ‘Caminamos juntos. Vien-

tos de Salud’ es el título de es-ta iniciativa que ha sido la úl-tima del año y cuyo contenidose basó en hábitos saludablespara todos, con discapacidadintelectual o sin ella, para laadquisición de los mismos yde los beneficios que repor-tan cuando se ponen en prác-tica.

Tras el momento de la ins-cripción y acomodo en la sala

de los asistentes, el actoarrancó con la bienvenida delfundador de la asociación,Rafael Pozo, la concejala deAsuntos Sociales del Ayunta-miento de Cortegana, IreneBarrado, y el psiquiatra con-sultor de la entidad, ManuelMasegoza. Un auditorio aba-rrotado esperaba a entrar enun programa cargado de acti-vidades y sorpresas. Y es queel dinamismo marcó la jorna-da propiciando un ambiente

lúdico.El primer turno fue para

María Ángeles Romero, DUEde los servicios de Alcalá deGuadaíra (Sevilla), quienmostró cómo actuar ante uncaso de atraganto con la ma-niobra de Heimlich, en cuyaexplicación práctica pudie-ron participar los propios pa-dres y madres. Luego conti-nuó el doctor Masegoza ha-blando de alimentación, acti-vidad física y tratamiento, pi-lares fundamentales de unestilo de vida activo en salud.Las animaciones sorpresa deleducador de los servicios deAlcalá de Guadaíra, MiguelÁngel Calero, pusieron un to-que de diversión.

A mitad de jornada tuvo lu-gar la mesa redonda en la queparticiparon las personasusuarias Encarnación Caro,Rafael García y Joaquín Rivas,quienes protagonizaron elmomento más entrañable yde mayor carga emocional. Eltrío contó a los espectadoresde manera coloquial y cerca-na cómo trabajan los hábitossaludables en sus centros, re-

pasando alimentación, cui-dados físicos y bienestaremocional. Técnicas y actitu-des que personas sin discapa-cidad intelectual desconocenu omiten y que ellos sabenmanejar como la mayor maes-tría.

Otra de las DUE de los ser-vicios de Alcalá de Guadaíra,Lugui Luque, en otra píldoraformativa trató el tema deatención a una persona encrisis epiléptica. Una presen-

tación sobre los trabajos de laasociación en Guatemala, ex-puesta por Rafael Pozo, pusoel punto final a una cita queterminó con un gran almuer-zo de convivencia.

Este encuentro es una delas actividades contempladasen el Programa de Familiasque se lleva a cabo en colabo-ración con la Delegación Te-rritorial de la Consejería deIgualdad, Salud y PolíticasSociales.

JABUGO

Redacción SierraLa exposición fotográfica

contra la trata de personas yel turismo sexual, que se en-cuentra en la actualidad iti-nerando por la provincia, vol-verá a tener protagonismo enla capital, ya que formaráparte de algunas de las activi-dades que Diputación ha or-

La muestra contra la trata de personas formará partede los actos del Día contra la Violencia de Género

El alcalde de Jabugo, José Luis Ramos, preside el VIII Encuentro de Asociaciones de Jabugo.

ganizado para conmemorarel 25 de Noviembre, Día Inter-nacional contra la Violenciahacia las Mujeres. Tras ser vi-sitada ya por más de 7.500personas en la capital y laprovincia y haberse comple-tado la primera ronda de ex-hibición provincial prevista,el Departamento de Igualdad

del Área de Bienestar Socialde Diputación, abre a partirdel próximo mes de enero, unnuevo período para que losAyuntamientos, centros edu-cativos, asociaciones y cual-quier colectivo interesado,pueda solicitarla y contribuir,con ello, a la concienciaciónsocial sobre el gran problema

que suponen la trata de per-sonas y el turismo sexual.

En el Día Internacional encontra de la Explotación yTráfico de Mujeres, Niñas yNiños, que se celebró el pasa-do 23 de septiembre, la dipu-tada de Bienestar Social, Ro-cío Cárdenas, animaba a to-dos los colectivos provincia-les, además de los Ayunta-mientos, a solicitar esta expo-sición, que tiene como princi-pal objetivo concienciar a laopinión pública sobre esta la-cra social. A tal efecto, la Ins-titución Provincial ha editadoun folleto explicativo de lamuestra, en el que se ofrececumplida información sobrela misma y cómo solicitarla.

La exposición, organizadapor la Diputación de Huelva yel Fondo Andaluz de Munici-pios para la Solidaridad Inter-nacional (FAMSI), se encuen-tra actualmente itinerando

por varias aldeas de Jabugo,tras formar parte de las activi-dades encuadradas en el VIIIEncuentro de Asociacionesde Jabugo y sus Aldeas, cele-brado en El Repilado, con laparticipación de más de dos-cientas mujeres. En este en-cuentro, el técnico de Igual-dad de Diputación, Jesús Pa-lacios, fue el encargado deofrecer la ponencia inaugu-ral, protagonizada por estaexposición, que muestra lascausas, las consecuencias ylos derechos básicos que vio-lan la trata de personas y elturismo sexual. En enero co-menzará la segunda etapa deitineración por la provinciacon la exhibición en los cen-tros educativos de Bollullos,ya que Diputación quiereabrirla a los ojos de los másjóvenes, así como a otros co-lectivos, instituciones y aso-ciaciones, para que su men-

saje llegue al mayor númeroposible de personas. En elmes de marzo, la muestra via-jará a Cartaya y San Juan delPuerto, donde se exhibirá en-marcada en los actos del DíaInternacional de las Mujeres.

Expuesta con gran éxito depúblico a principios de mar-zo, en las dependencias delPalacio Provincial, y parale-lamente en las Diputacionesde Jaén y Sevilla, esta exposi-ción busca incrementar lasensibilización de la opiniónpública española y europeasobre las violaciones de losderechos humanos causadaspor el tráfico de personas confines de explotación sexual,que es la tercera actividad ile-gal más lucrativa del mundodespués del tráfico de drogasy el de armas. Alrededor de7.500 personas han visitadoya en nuestra provincia estaexposición,

Más de 150 personas congregó el encuentro de familias de personas usuarias de la Asociación Paz y Bien.

Redacción SierraNuestra Sierra es una co-

marca con unos valores am-bientales excepcionales y unalto grado de conservación.La puesta en valor de esos re-cursos ha sido desde siempreuna de las líneas estratégicasdel Grupo de Desarrollo RuralSierra de Aracena y Picos deAroche. Los retos para mejo-rar su entorno pasan por sen-sibilizar a la población en eluso responsable de la energíay el agua; acometer de formaintegral la gestión del abaste-cimiento y depuración de las

aguas, y mejorar los sistemasde recogida y tratamiento delos residuos sólidos urbanos,los residuos de la construc-ción y los vehículos fuera deuso.

Es por ello por lo que elGDR ha participado en el pro-yecto EURENERS 3, una ini-ciativa financiada por la RedRural Nacional integrada enel Ministerio de Agricultura,Alimentación y Medio Am-biente.

Su objetivo general está ba-sado en el mantenimiento delos valores naturales y cultu-

rales de la comarca, la dina-mización socioeconómica detodo el territorio de formaequilibrada y sostenible, cre-ación de empleo estable y decalidad, permitiendo la fija-ción de la población al territo-rio, frenando el proceso deenvejecimiento y despobla-miento, haciendo que el terri-torio sea más fuerte y compe-titivo mejorando la calidad devida, encontrando en esteproyecto una excelente herra-mienta para su cumplimien-to.

Este proyecto está coordi-

nado por la Asociación TE-DER, Tierra Estella desarrollorural, en Navarra, y el Grupode Desarrollo Rural Sierra deAracena y Picos de Aroche loha ejecutado en nuestra co-marca.

Durante los cuatro añosque ha durado este proyectose han realizado distintas ac-ciones vinculadas al ahorro yla eficiencia energética, asícomo a la mejora de la compe-titividad y del posiciona-miento de los productos agro-alimentarios en el mercado através del cálculo y verifica-ción de la huella de carbonode dichos productos.

Ahorro y eficiencia energé-tica.-

La Asociación TEDER hatransferido a los territorios elServicio Punto Infoenergía,un servicio de asesoramientoenergético para entidades lo-cales, empresas, entidadesasociativas y población delámbito rural. En el trascursodel proyecto se ha elaboradouna herramienta de análisisque facilita dicho asesora-miento.

En la Sierra de Aracena yPicos de Aroche, a lo largo delsegundo semestre de 2013 y elprimer semestre de 2014 se haasesorado a los Ayuntamien-tos de Alájar, Almonaster laReal, Aracena, Cortelazor,Galaroza, Jabugo, Linares dela Sierra, Los Marines y Puer-to Moral.

También se han realizadodos concursos, uno de foto-grafía titulado Captura laEnergía, fruto del cual se haeditado una publicación contodas las fotografías partici-pantes, que está a disposiciónde quien lo desee en el G.D.R.Sierra de Aracena y Picos deAroche y otro titulado “Y tú,¿qué haces para ahorrar ener-gía?”, cuyos ganadores fue-ron tres alumnos del IES Pi-cos del Guadiana.

Huella de carbono de pro-ducto agroalimentario.-

El conjunto de entidadesparticipantes en el proyectoha verificado la huella de car-bono de un producto agroali-mentario de su territorio. Bus-cando las especializacionesproductivas de los mismos, seha verificado la huella de car-

bono del aceite, del queso yde transformados cárnicosdel cerdo.

En nuestra comarca se haverificado la huella de carbo-no del jamón ibérico de bello-ta elaborado por la empresaJamones Eiriz Jabugo, S.L., deCorteconcepción.

Los otros territorios en losque se ha ejecutado este pro-yecto han sido el Consorciode desarrollo de la Ribera,Consorcio EDER de Navarra,ADR Comarca Sierra de Ca-zorla, Jaén, Asociación de De-sarrollo del Campo de Mon-tiel y Campo de Calatrava,Tierras de Libertad de CiudadReal, Asociación Bajo Ara-gón, Matarraña – Omezymade Teruel, Associació LeaderRipollès Ges Bisaura de Giro-na y Barcelona.

El GDR ha promovido la eficiencia energéticaen la comarca a través del proyecto Eureners 3

Sierra |

SIERRA DE ARACENA Y PICOS DE AROCHE


Jornada EURENERS 3 Europa y Energía.

OBJETIVO GENERAL _ está basado en el mantenimiento de los valores naturales y culturales de la comarca, la dinamizaciónsocioeconómica de todo el territorio de forma equilibrada y sostenible, creación de empleo estable y de calidad, permitiendo lafijación de la población al territorio y haciendo que este sea más fuerte y competitivo a la vez que mejora la calidad de vida

Sierra |

‘Saborea Cumbres Mayores’ se consolidaen el calendario festivo de la provincia

IV FERIA GASTRONÓMICA-CULTURAL


DEL 5 AL 8 DE DICIEMBRE_ Durante todos los días el Ayuntamiento obsequiará a todos los visitantes a variasdegustaciones en la carpa ubicada en el Paseo de Andalucía y también se celebrará el IV Concurso a la Mejor y másOriginal Ración de Jamón acompañando al plato estrella, ‘La Ración de Jamón más grande del Mundo’

Redacción SierraAfianzar e innovar es el

objetivo principal de la orga-nización de la Feria Gastro-nómica-Cultural de Cum-bres Mayores para esta edi-ción que se celebrará del 5 al8 de diciembre. Este granevento, creado en el 2011, hapotenciado con creces las ri-quezas que ya posee el mu-nicipio, como son su indus-tria, dedicada desde el s.XVIII a la producción del Ja-món Ibérico de Bellota, suPatrimonio declarado Mo-numento Nacional y Monu-mento BIC, su cultura tradi-cional, su artesanía y susnuevos artistas locales, y co-mo no, su cultura gastronó-mica. Pero todo ello se po-

dría resumir con la palabra‘cumbreño’, gentilicio quedefine dedicación, trabajo yesfuerzo por conservar y po-tenciar su historia, paraofrecerla de una manera na-tural y sencilla.

Esta nueva edición cuentacon algunas innovacionesque ya se pueden ver en elcartel oficial, donde la orga-nización del evento realizaun guiño de todo lo conse-guido durante estos cuatroaños, gracias al trabajo vo-luntario de todos los queaman esta tierra onubense.Ya en la edición pasada sepuedo comprobar hasta quélugares remotos viajó ‘Sabo-rea Cumbres Mayores’, ciu-dades como Bilbao, Barcelo-

na, Valencia, Madrid o tam-bién Miami, Berlín, BuenosAires o Melbourne. Por eso,con un pequeño gesto demóvil a través de un códigoQR, creado para la ocasión,se comprobará donde va allegar este año el cartel. Estees el espíritu aventurero queestará presente con el nuevoviaje de ‘Saborea CumbresMayores por el Mundo II’. ¿Aqué nuevos lugares volverá allevarnos? ¡Preparen sus pa-saportes virtuales!

Pero la utilización de lasredes sociales y las nuevastecnologías a través de losCódigos QR no quedará soloaquí. Este trabajo estará im-plícito por las calles de Cum-bres Mayores creando un re-

corrido virtual. Gracias a éldescubriremos algunas pin-celadas de historia y curiosi-dades que pueden pasar de-sapercibidas a los ojos delvisitante. Este trabajo estáideado para todo tipo de pú-blicos ya que se trata de có-digos con opción a audio-es-crito que facilitan su totalentendimiento a personascon reducción visual, ade-más de un convertidor detexto al inglés. Todo acom-pañado de fotos inéditas yun guiño con el apartado“Curiosidades” donde expli-carán leyendas, dichos o en-claves típicos de la historiaCumbreña. Este gran trabajoha sido realizado por Fran-cisco Santos concejal de De-

sarrollo Local y Jesús Sán-chez concejal de Cultura yTurismo, que destacaban:“es un proyecto ilusionante,donde con el paso de los me-ses además de perfeccionarlos códigos hemos descu-bierto como actualizar e in-novar el turismo local paratodos”.

Volviendo al ámbito expo-sitivo de la Feria, comple-mento fundamental, volveráa contar con las creaciones eideas de artistas locales. Es-ta plataforma además de dara conocer sus ilusiones y es-fuerzo ha servido para afian-zar su oficio e impulsar lacreación de sus empresas,un gran logro.

Manuel Amador nos sor-

prenderá con una idea basa-da en la innovación digitalen diseños de moda. Unaidea que vuelve a ampliar latemática de la Feria; EnriqueCarrascal, volverá a deleitarcon su oficio de bordador enoro, pero en esta ocasiónreinventando una tradicióncon los diseños e ilustracio-nes de diseñadores naciona-les; Aurora Gómez, hipnoti-zará con su maestría en elarte de la caligrafía antiguacon materiales actuales. Elnuevo fichaje en cuanto aexposiciones interactivases: Franklie Copado, quesorprenderá con sus ilustra-ciones y autorretratos conmateriales básicos. Para fi-nalizar el recorrido por las

La Ración de Jamón más grande del Mundo.


exposiciones, el Ayunta-miento está confeccionandouna muestra fotográfica conuna visión modernista utili-zando infraestructura digi-tal. Llevará el título de ‘Deta-lles’. Donde han participadoartistas y amantes de estarama como: Iván Piña, JoséCarlos Romero, Elena Fer-nández, Maik Solo, Deme-trio Domínguez, todo convínculos hacia este munici-pio serrano.

A todo ello hay que aña-dirle un espacio dedicado ala artesanía. Ubicado dentrodel patio de campamentodel Castillo-Fortaleza deSancho IV ‘El Bravo’, lugaridílico, este año cuenta conuna ampliación del espaciopara encontrarnos con ma-yor diversidad de productos.

Como su buen nombre in-dica, la Feria Gastronómica– Cultural ‘Saborea CumbresMayores’, se basa en su gas-tronomía y como productoestrella, el Jamón Ibérico deBellota. Los stands dedica-dos a estos menesteres abar-can una amplia gama deproductos y aromas comple-

mentarios idóneos para estemanjar, declarado nueva-mente Producto EstrellaGastronómico.

Enlazado con la Ruta delos Platos Típicos y sus yaconocidas degustacionesgratuitas, el recorrido quedadistribuido por todos los lo-cales del municipio, ofre-ciendo una amplia lista demanjares tradicionales ba-sados en el cerdo ibérico.Comidas cotidianas para loscumbreños, pero delicate-sen desconocidas para losvisitantes a un módico pre-cio de un euro cincuenta.

Todos los días sobre lasdos de la tarde en la CarpaPaseo de Andalucía, elAyuntamiento de CumbresMayores obsequiará a todoslos visitantes a varias degus-taciones; garbanzos conpringa cumbreña, migasCumbreñas y su IV Concursoa la Mejor y más Original Ra-ción de Jamón acompañan-do al plato estrella, ‘La Ra-ción de Jamón más grandedel Mundo’, donde año trasaño con trabajo y dedica-ción ha contribuido a afian-

zar esta Feria.El trabajo incondicional

del Ayuntamiento encabe-zado por Ramón Castaño,acompañado por los miem-bros de su equipo de Gobier-no y su equipo de volunta-rios han hecho posible que‘Saborea Cumbres Mayores’,de comienzos modestos, ha-ya llegado en cuatro edicio-nes a convertirse en el recla-mo turístico del calendariofestivo-cultural para el mesde diciembre en la Sierra deHuelva.

El alcalde de Cumbres Ma-yores, Ramón Castaño, des-de este medio de comunica-ción quiere invitar a todosnuestros lectores a que seacerquen y disfruten en esteevento gastronómico, “osinvitamos a reservar estosdías en vuestras agendas,del 5 al 8 de diciembre, y osgarantizamos que descubri-réis un pueblo del ParqueNatural Sierra de Aracena yPicos de Aroche diferente,que en este puente destacapor ser conocido por un es-logan con personalidad:‘Saborea Cumbres Mayores’.

Sierra |

SANTA ANA LA REAL

Redacción SierraSanta Ana la Real se suma

a la larga lista de localidadesque celebra actividades entorno al mundo de las setas.Lo hace con la organizaciónde unas jornadas micológicasque tienen ya una interesantetrayectoria, ya que este añoalcanzarán su séptima edi-ción, celebrándose los días 7y 8 de noviembre.

El viernes 7 tendrá lugar elacto de apertura, en el salóndel colegio público ‘Tres-Fuentes’, a la que seguirá unaconferencia gastronómica,acompañada de degustación,a cargo de Luismi López, delRestaurante Arrieros de Lina-res de la Sierra.

Para el sábado está previs-ta la salida al campo, activi-dad fundamental en este tipode eventos para comprobar insitu la riqueza de la tierra se-rrana en setas y para mostrarla habilidad de los buscado-

La VII Jornadas Micológicas mostraránlos distintos encantos que tienen las setas


res. La partida se rea-lizará desde la Plazade España y todos losparticipantes iránpor libre. Los pro-ductos recolectadosse expondrán en elsalón del colegio an-tes de las 13.30 horas,y participarán en unconcurso.

Otro concurso seañade a la oferta san-tanera, como es el VIRally Fotográfico‘Setas del términomunicipal de SantaAna la Real’, para elque se entregaránacreditaciones perti-nentes y se declararáabierto.

La gastronomíavolverá a estar pre-sente gracias a lasdegustaciones ofre-cidas por los bares ‘4Esquinas’, ‘La Mez-

quita’ y ‘Garrafa’, que pon-drán sobre la mesa platos ela-borados con setas. Unas de-gustaciones que continuaráncon la merienda con los dul-ces preparados por la Asocia-ción de Mujeres Cerro Casti-

llejo, en el salón muni-cipal de la calle Do-mínguez.

A las 18.30 horas seexpondrán las setasrecogidas y media ho-ra más tarde comenza-rá la ponencia ‘Lámi-nas (Russula cyano-xantha) y tubos conporos (Boletus ae-reus)’, a cargo de Fer-nando Corzo, aficiona-do a la micología.

La proyección deldiaporama ‘La Sierrade Aracena: flora vas-cular y micológica’,elaborado por ManuelCampos Bermúdez,presidente de la Aso-ciación MicológicaAmanita de Aracena,dará paso a la entregade premios y la clausu-ra de esta séptima edi-ción de las JornadasMicológicas de SantaAna la Real.

Sierra |

AYUNTAMIENTO Y ASOCIACIÓN MICOLÓGICA ‘EL ALCORNOCAL DE CALA’

Redacción SierraNoviembre 2014

La localidad de Cala añadea su calendario festivo y deeventos las primeras Jorna-das Micológicas, que se cele-bran desde el día 6 al 9 de no-viembre, organizadas por elAyuntamiento de Cala y laAsociación Micológica ‘El Al-cornocal de Cala’.

Las actividades comenza-ron ayer jueves con los esco-lares como principales prota-gonistas, que participaron enun concurso de pintura y re-dacción, unas jornadas di-vulgativas de recolección desetas en las fincas de Cala, uncurso audiovisual de inicia-ción a la micología y unapráctica de campo que inclui-rá talleres prácticos de reco-nocimiento de setas y exposi-ción micológica.

Hoy tiene lugar la inaugu-ración de las jornadas en el

La riqueza micológica de la Sierra llega a Calacon degustaciones, ponencias y concursos


Salón Cultural Emilia Barra-gán a cargo de Diego Valde-ras, vicepresidente de la Jun-ta de Andalucía, José Luis Pé-rez Tapias, viceconsejero deAdministración Local y Rela-ciones Institucionales de laJunta de Andalucía, Francis-co Javier Camacho, directorGeneral de AdministraciónLocal, y otras autoridades en-tre las que se encontrará FidelCasilla Núñez, alcalde de Ca-la, y Antonio García Jiménez,director de las Jornadas.

A continuación se iniciaráel concurso gastronómico so-bre platos de setas, cuyo jura-do estará compuesto pormiembros de la Asociaciónde Mujeres ‘El Romero’ de Ca-la y la Asociación Micológica‘El Alcornocal de Cala’, ade-más de otras dos personas vo-luntarias interesadas en la ac-tividad. Se admitirán dos pla-tos por concursante en base a

recetas originales, que no se-an copiadas de libros o ma-nuales.

A las 19:45 llegará la prime-ra ponencia denominada ‘Lassetas y la gastronomía ac-tual’, impartida por MagínCarbonero Elena, cocineroprofesional y experto en hon-gos. Más tarde tendrá lugar laorganización de grupos parasalidas al campo.

El sábado comenzará tam-bién con salidas al campo pa-ra recoger setas, con punto desalida desde Hotel Las Deli-cias. Tras el regreso y la recep-ción de las setas recolectadaen la Caseta Municipal de Ca-la, se expondrán al público yse presentarán los trabajosque concurrirán a los diferen-tes concursos.

Le seguirá la ponencia ‘Laproducción ecológica en losespacios naturales’, por Ale-jandro Cabrera Sánchez, vete-

rinario y delegado en Huelvade la Asociación Valor Ecoló-gico CAAE, con la que finali-zará la jornada.

El domingo se abrirá la ex-posición con visita guiada alas 10:00 horas, y algo mástarde se impartirá la ponen-cia ‘Hongos alucinógenos: unpuente al más allá’, a cargo deFrancisco de Diego Calonge,Doctor en Farmacia, seguidade la conferencia ‘Iniciaciónal maravilloso mundo de loshongos’, de Pazzis Die Orte-ga, enfermera y micóloga. Lacharla-coloquio sobre estemundo, dirigida por AntonioGarcía Jiménez, enfermero ju-bilado y experto en setas, da-rá paso a la clausura de lasjornadas, con entrega de pre-mios, diplomas y distintivosde honor. Se realizará una de-gustación de productos ela-borados con setas y produc-tos serranos centrados en los

derivados del cerdo ibérico ylos quesos.

Durante los días de la Jor-nadas, el Ayuntamiento deCala habilitará, de forma gra-tuita, una zona de stands pa-ra la venta y exposición deproductos varios, entre losque destacarán los artesanos,ibéricos y micológicos. Laspersonas inscritas tendránderecho a un certificado deasistencia de 20 horas, reali-zándose el correspondientecontrol de asistencia.

También se ha impulsadoel primer Concurso Interna-cional de Fotografías Micoló-gicas, con un máximo de cin-co fotografías por participan-te que deben ser inéditas, nopremiadas en ningún otroconcurso, ni publicadas enningún documento escrito oen soporte virtual. No se hanadmitido aquellas fotografíasen las que las especies mico-

lógicas aparezcan fuera de suhábitat, o hayan sido objetode fotomontaje.

El jurado está constituidopor miembros de la Asocia-ción de Fotógrafos ‘El Desen-foque’ y de la Asociación Mi-cológica ‘El Alcornocal de Ca-la’, todos ellos fotógrafos dereconocido prestigio. El fallode este concurso será inape-lable y se dará a conocer du-rante la exposición de las Jor-nadas Micológicas, con fecha9 de noviembre de 2014.

Con todas las obras recibi-das, se hará una primera se-lección de las mejores que se-rán expuestas en el transcur-so de las Jornadas, comuni-cando a los autores, incluidosen esta primera selección,cuál de sus obras serán ex-puestas. Las obras premiadaspasaran a ser propiedad de laAsociación Micológica ‘El Al-cornocal’ de Cala.

La Biblioteca Pública Mu-nicipal de Jabugo ha sido dis-tinguida este año con el Pre-mio ‘María Moliner’. Paraello, este centro, presentó uncompleto Programa de Activi-dades dirigidas a todos los ja-bugueños. El premio consisteen un lote de 180 libros parala Sección Infantil y Juvenil

que vendrán a enriquecer lamagnífica colección que yaposee la biblioteca jabugue-ña. Además supone un granreconocimiento a la labor querealiza el centro y a todos esosusuarios que participan en to-das y cada una de sus activi-dades, especialmente a los ni-ños.

José Luis Ramos, alcalde deJabugo, ha mostrado su satis-facción ya que "hemos sidouno de los cuatro pueblos dela provincia, el único ademásde la comarca de la Sierra,que hemos recibido este pre-mio que creemos tiene unprestigio importante a nivelnacional, y lo que es más im-

portante, que demuestra laapuesta por la lectura y la cul-tura que hacemos desde laConcejalía de Cultura delAyuntamiento de Jabugo".

"No es la primera vez queganamos, con este ya son 12los premios recibidos", afir-ma José Luis Ramos. No sonmuchos los pueblos de la pro-

vincia que cuentan con tan-tos premios de esta categoría,por lo que la Biblioteca Muni-cipal de Jabugo se siente muycontenta y satisfecha del tra-bajo desarrollado en los últi-mos años.

La Comisión de Valoraciónde la XV Campaña de Anima-ción a la Lectura María Moli-

ner, convocada por el Minis-terio de Educación, Cultura yDeporte, la Federación Espa-ñola de Municipios y Provin-cias (FEMP) y la FundaciónCoca-Cola, han seleccionado,entre 608, los 300 mejoresproyectos de promoción de lalectura presentados por bi-bliotecas municipales de todaEspaña. El Ministerio de Edu-cación, Cultura y Deporte fi-nancia este premio con unpresupuesto de 640.000 eu-ros.

El proceso de selección seha llevado a cabo mediante elanálisis de una serie de crite-rios: se tienen en cuenta laclaridad e interés del proyec-to para la animación lectora,la buena planificación y via-bilidad, así como la originali-dad y la inmersión en nuevastecnologías que contenga lapropuesta. La Campaña deAnimación a la Lectura MaríaMoliner ha contado a lo largode todas sus ediciones conmás de 11.000 proyectos pre-sentados y más de 2.500 mu-nicipios participantes. Másdel 50 por ciento de los 4.526Ayuntamientos de menos de50.000 habitantes han concu-rrido en alguna ocasión a estainiciativa.

Más de tres lustros despuésdel nacimiento de esta inicia-tiva, la Campaña de Anima-ción a la Lectura María Moli-ner sigue estando presente entoda España, y continúa de-mostrando que todas las ini-ciativas son válidas, indepen-dientemente del número dehabitantes que tengan las lo-calidades que las proponen.

La Biblioteca de Jabugo premiada porsu labor en el fomento de la lectura

Sierra |

DISTINCIÓN DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE


Actividad desarrollada en la Biblioteca Pública Municipal de Jabugo.


Sierra |

RECONOCIMIENTO A NIVEL PROVINCIAL

La Gruta de las Maravillas elegida parala concesión de las Medallas de Oro

El presidente de la Diputa-ción Provincial de Huelva, Ig-nacio Caraballo, ha presenta-do a los cinco elegidos para laconcesión de las Medallas deOro de la Provincia, entre losque se encuentran la deportis-ta Carolina Marín, La Gruta delas Maravillas, la empresaAgromartín, las Organizacio-nes para la integración de losinmigrantes y el cantautor Ma-nuel Carrasco.

En rueda de prensa, Caraba-llo ha señalado que estas op-ciones han sido propuestaspor el equipo de gobierno delente provincial y cuentan conel visto bueno de los demásgrupos políticos. No obstante,estas propuestas se elevaránal pleno extraordinario de lainstitución que tendrá lugar el

próximo día 10 de noviembre.Estos galardones se entre-

garán el próximo día 14 de no-viembre en el Teatro Victoriade Nerva, siguiendo con la tra-dición de ir rotando cada añopor los pueblos de la provinciay sacar este evento fuera de lacapital. Respecto a los premia-dos, el presidente de la Dipu-tación ha destacado las razo-nes de otorgarles esta meda-lla, la más alta distinción de laprovincia.

La que distingue a la Grutade las Maravillas, Caraballo hahecho referencia al importan-te centenario celebrado esteaño por la Gruta, que en1914abrió sus puertas al públi-co como la primera cueva tu-rística del país y, desde enton-ces, se ha convertido en “el te-

soro más preciado y queridode Aracena”. En este siglo, mi-les son las personas que hanpodido disfrutar de las capri-chosas formas creadas a partirde agua, roca y el propio pasodel tiempo, que han modeladoun paisaje subterráneo de su-gerentes formas y colores. Sinduda alguna, la Gruta de lasMaravillas es imprescindiblepara todos aquellos que visi-tan la Sierra. En 2013 fue visita-da por 126.500 personas, 7.000más que en el año anterior.Además de su incalculable va-lor patrimonial, la Gruta de lasMaravillas es también unafuente de vida y de riqueza pa-ra la economía de la Sierra deAracena, aparte de ser un or-gullo para los andaluces porsu nivel de conservación.

IGNACIO CARABALLO _ ha anunciado la propuesta que seelevará al Pleno el día 10 y el día 14 será la entrega en Nerva

Ignacio Caraballo durante la rueda de prensa para dar a conocer las propuestas de las Medallas de Oro 2014.

ASOCIACIÓN SOLERA AÑEJA Y AYUNTAMIENTO

II Encuentro de Campanilleros de la Sierra enla Iglesia del Espíritu Santo de Fuenteheridos Redacción Sierra

Por segundo año consecuti-vo, la Asociación Solera Añejajunto al Ayuntamiento deFuenteheridos está organizan-do el II Encuentro de Campa-nilleros de La Sierra que ten-drá lugar el 8 de noviembre, alas ocho de la tarde, en la Igle-sia del Espíritu Santo de Fuen-teheridos. En esta edición ac-tuarán el Coro de Campanille-ros San Andrés de Encinasola,el Coro de Campanilleros deCorteconcepción, y el Coro deCampanilleros Solera Añejade Fuenteheridos.

Previo a este acto los com-ponentes del grupo de Campa-nilleros de Fuenteheridos sehan reunido para poner a pun-to su repertorio musical. Comoes costumbre han amenizadolas madrugadas de los domin-gos del mes de octubre con suscanciones de puerta en puertapor todas las calles del muni-cipio.

Los campanilleros no sola-mente han cantado en Fuente-heridos sino que también hanregalado sus canciones enotros pueblos y aldeas vecinascomo El Castaño del Robledo,Linares de la Sierra o Navaher-mosa donde han sido recibi-

Zufre celebra Halloween conuna gran participación vecinal

La villa serrana de Zufre ce-lebró el pasado fin de sema-na, viernes y sábado, su fiestade Halloween con una granparticipación vecinal a lacual asistieron cientos de ve-cinos y visitantes disfraza-dos.

Empezaron el viernescuando los más jóvenes reco-rrieron las calles de la villa,en un alarde de profusión dedisfraces y en el que no quedófuera de su recorrido ningúnbarrio de la población. En la

FIESTA Y DIVERSIÓN

dos y acompañados por los ve-cinos de esas localidades a lolargo de su recorrido noctur-no.

En conjunto sus actuacio-nes son un deleite y un regalopara los vecinos que tienen

CONCURSO

El Ayuntamiento de Jabugo busca una postal para felicitar la NavidadRedacción Sierra

El Ayuntamiento de Jabugocontinúa pensando en inicia-tivas para dinamizar la vidade sus ciudadanos. En épocanavideña, esta animación esfundamental para que esosdías se vivan con cordialidady ambiente propio de las fe-chas. Por ello, ha impulsado,entre otras actividades, unanueva edición del Concursode Postales Navideñas, quealcanza este año su octavaconvocatoria.

El objetivo de la idea y delas postales que se presentenserá, como es habitual en es-te certamen, felicitar la Navi-dad al resto de los vecinos. Elpropio Ayuntamiento utiliza-rá la imagen premiada comosoporte de sus christmas otarjetas de felicitación navi-deña.

Se admitirá cualquier téc-nica, como dibujo o acuarela,y cualquier modalidad, yasea en color o en blanco y ne-gro. La temática y posibilida-des es, por tanto, muy am-plia.

El plazo de presentación delas postales terminará a las14:00 horas del día 21 de No-viembre de 2014. Los trabajosse presentarán en el Ayunta-miento personalmente o porcorreo ordinario, dirigiéndo-los a Plaza del Jamón, 1, códi-go postal 21290 de Jabugo. Alrecibirlos, la organización lesdará número de presenta-ción.

Se entregarán en un sobretamaño folio que incluya lapostal presentada a concursoy un sobre pequeño cerradocon los datos personales y decontacto del concursante, ta-les como nombre, apellidos,edad, dirección, teléfono o e-mail. Los dos sobres serán se-llados con el mismo número.

La organización del Con-curso formará un Comité deExpertos presidido por el al-calde para decidir la postalganadora. Este grupo emitiráun juicio dentro de los diezdías siguientes a la finaliza-ción del plazo de presenta-ción de las postales, indican-do el trabajo ganador del cer-

tamen. Los premios establecidos

son de 200 euros para la me-


Sierra |

oportunidad de escucharlosde madrugada y suelen salir alas puertas de las casas paraofrecerles una copita con queentonar la voz y unas pastaspara ayudarles a sobrellevar lacaminata.

tarde del sábado, organizadopor el AMPA y la Asociaciónde los Jóvenes ‘El Pozo’, tuvolugar varios talleres para losmás jóvenes y una fiesta en laque no faltó decenas de dis-fraces y el acompañamientode un nutrido público. Es dedestacar la buena organiza-ción del evento, y es que sinduda ninguna la villa de Zufrees una de las poblaciones dela Sierra en que la participa-ción vecinal y asociativa esuno de los pilares angulares

Dos chicas de Zufre vestidas y maquilladas para la ocasión.

para el desarrollo de suseventos.

Así mismo las próximas se-mana concretamente el 22 denoviembre tendrá lugar la fes-tividad de Santa Cecilia, orga-nizada por el Ayuntamientode la Localidad y que cuentacon la participación de laAsociación Musical de ZufreVicente Sanchís, la Banda deMúsica Don Luis ofrecerá unconcierto en el Salón de Actosde la Localidad y el alcaldedel municipio, Félix Rodrí-guez, en representación delConsistorio, hará entrega deplacas reconociendo la labordesarrollada por los alcaldesy concejales que han contri-buido al engrandecimientodel municipio en pasadascorporaciones. Sin duda laprogramación otoñal delConsistorio de Zufre es una delas más sobresalientes de laSierra, que asimismo ha con-tado con una Feria del Libro yla presentación de los libros‘Catorce formas de amar’ y‘En el mar de lo posible’ delescritor y poeta de la locali-dad Felipe Fernández Garri-do.

jor postal, 100 euros para lamejor postal local y un lotede libros para la mejor postal

infantil. Las bases de este certamen

pueden consultarse en la pá-

gina web el Consistorio jabu-gueño, que eswww.jabugo.es.

Redacción SierraEl próximo día 16 de no-

viembre tendrá lugar una delas pruebas deportivas másatractivas de la Sierra, se tratadel I Duatlón Cros Sierra Occi-dental de Huelva. Este eventodeportivo pone de manifiestolas posibilidades que tienenuestro Parque Natural parallevar a cabo distintas prácti-cas deportivas.

La Mancomunidad SierraOccidental de Huelva juntocon la estimable colabora-ción del Ayuntamiento deAroche ha hecho posible quedicha prueba se incluya en elcalendario de la FederaciónAndaluza de Triatlón. Estaprueba será rotativa en añossucesivos pasando por todoslos municipios que confor-man la Mancomunidad.

Desde la organización delduatlón se quiere alcanzarvarios objetivos al prepararesta prueba, como son pro-mocionar los espacios natu-rales de la Sierra de Aracena yPicos de Aroche como destinoturístico, para la práctica de-portiva en la naturaleza; Di-fundir el patrimonio cultural,natural y social de Huelva y lacomarca serrana; Y fomentarla creación de nuevas prácti-cas deportivas aprovechandonuestro entorno.

En este evento también co-labora la Diputación de Huel-va, el Club Máster Huelva ylos más de 80 voluntarios detoda la Sierra, así como, pro-tección Civil, motoristas y fo-tógrafos voluntarios.

En cuanto a la prueba,arrancará a las 11 de la maña-na desde Aroche y la distan-cia que se recorrerá será de 33kilómetros, distribuidos de lasiguiente manera, 6 kilóme-tros de carrera a píe, en unprimer sector con un recorri-do semiurbano al municipio.Un segundo sector de 24 kiló-metros de ciclismo por el ca-mino de Puerto Peñas y el ca-mino del Mustio, finalizandocon una vuelta semiurbana,nuevamente de carrera a piepor Aroche, de 3 kilómetros.La prueba concluirá en la‘Plaza Juan Carlos I’ donde es-tará situada la meta.

Según las estimaciones re-alizadas por la Mancomuni-dad esperan que haya unaparticipación cercana a los100 deportistas, que podráncompetir en categoría indivi-

dual o relevos, formado porun corredor y un ciclista. Estacategoría de relevos es unanovedad que se viene incor-porando a estas pruebas, fa-voreciendo así la participa-ción de deportistas que nohan disputado nunca un dua-tlón.

Al finalizar la prueba se en-tregarán trofeos a los tres pri-meros clasificados en las ca-tegorías de junior, élite, vete-rano 1, veterano 2 y veterano3. También habrá premios pa-ra los deportistas serranos ypara la categoría de relevos.

Desde la organización seanima a todos los interesadose interesadas que participende una manera u otra en estegran evento deportivo; com-pitiendo, colaborando comovoluntarios o como público.De hecho, cada vez son máslas personas que disfrutan deestas maravillosas instalacio-nes deportivas naturales conlas que contamos en la Sierrade Aracena y Picos de Aroche.

Aquellas personas quequieran recibir más informa-ción o rellenar las inscripcio-nes para participar o asistircomo voluntarios pueden ha-cerlo a través del bloghttp://duatlonsierraocciden-tal.blogspot.com.es/, en laspáginas de la MancomunidadSierra Occidental, en la delAyuntamiento de Aroche y enFacebook: Duatlón Sierra Oc-cidental.

Todos los participantes se-rán obsequiados con una ca-miseta y un bono para tapearpor los distintos bares y res-taurantes del municipio, co-mo promoción del rico patri-monio gastronómico de laSierra.

Más tarde, en torno a lascuatro, participantes y acom-pañantes podrán disfrutar dedos visitas guiadas por estalocalidad. La primera es laCiudad Romana deArucci/Turobriga y Ermita deSan Mamés y la segunda alCastillo islámico y la murallaartillera.

En cuanto a la primera setrata de la única ciudad roma-na visitable en toda la provin-cia de Huelva y que cada vezacapara más la atención delos turistas. Fundada en tornoal año 15 a.C., en época de Au-gusto tuvo un importante au-ge durante el siglo II d.C., co-menzando a despoblarse pro-

gresivamente a partir del si-glo IV.

La Ermita de San Mamés esun impresionante edificio delS.XIII, una ermita de las de-nominadas de repoblación,asentada sobre los restos dela basílica romana de Aruc-ci/Turobriga. En su interior

podemos encontrar frescosdel siglo XIV-XVII de gran va-lor histórico que muestrandesde escenas de reconquistaa escenas puramente religio-sas.

La segunda visita se centraen el núcleo urbano de Aro-che que fue declarado Con-

junto Histórico por su singu-laridad y edificios históricoscomo el Convento de la Cilla,la Iglesia de la Asunción, elCastillo islámico o su murallaartillera de casi un kilómetroy medio de recorrido lineal,que protegía todas las casasde la Villa de Aroche. Existen

ya varios tramos de murallarecuperados, restaurados ypuestos en valor para poderser visitados y disfrutadospor el público, entre ellos Ca-lle Fragua-Rábida, Calle Cla-vel y Baluarte de Cota.

Sin duda ninguna, una visi-ta inolvidable.

El municipio de Aroche acoge el primerDuatlón Cros Sierra Occidental de Huelva

Sierra |

DEPORTE


GALAROZA

La Concentración Motera cachoneraalcanza su ‘mayoría de edad’

La Concentración MoteraCachonera se celebrará en Ga-laroza los días 7, 8 y 9 de no-viembre, alcanzando este añosu dieciocho edición y, portanto, la denominada ‘mayo-ría de edad’. Aunque ya hacetiempo que la concentracióncachonera viene demostrandouna alta calidad y gran capaci-dad organizativa, el cumpli-miento de estos dieciochoaños le otorga un añadido másde confianza y prestigio.

Son cientos los moteros quevisitan cada año la localidadcon ocasión de este gran even-to que reúne elementos depor-tivos, gastronómicos y turísti-cos. En efecto, el programaaglutina actividades de diver-sos ámbitos que consiguen ca-da año hacer disfrutar a los mi-les de asistentes.

El día 7 ya comenzarán a lle-gar las primeras motos, queempezarán a ocupar las pla-zas del área de acampada, lashabitaciones de los hoteles ylas casas rurales del pueblo. Aellos y a los vecinos estará de-dicada la primera fiesta mote-ra que se iniciará a las 23.00horas.

El sábado será el día en quese desplacen más motos, con

María López Escobar se lleva el Jamón de Huelva‘Summum’ de octubre en la Gruta de las Maravillas

ARACENA

la apertura de las inscripcio-nes y la copa de bienvenida,que estará acompañada deunas viandas típicas de la tie-rra que gustan mucho a losasistentes. La música y la exhi-bición acrobática del especia-lista Nino, habitual de las con-centraciones cachoneras, lle-vará la fiesta y el reloj hacia laruta ‘barítima’, o pasacalles delas motos por las calles de Ga-laroza. Durante este paseo sepodrán apreciar multitud deimágenes que demuestran laintegración del mundo de lasmotos en el mundo rural.

La Charanga Motera seráotro de los alicientes de la tar-de en la carpa instalada en elPaseo de los Álamos, ya queen los últimos años han de-mostrado una gran capacidadde convocatoria y todos se reú-nen alrededor de su música ysu ambiente. Por la noche, ce-na en la zona de concentra-ción y una fiesta motera ame-nizada por dj, además de la ac-tuación de un grupo de rockque versionará los éxitos delos ochenta y los noventa.

Para el domingo 9 está pre-vista la esperada ruta mototu-rística que llevará a los mote-ros por diversos rincones de la


Sierra |

comarca. En esta ocasión, laruta enfilará hacia Fuenteheri-dos, Castaño del Robledo, LosRomeros, El Repilado y Jabu-go, volviendo nuevamente aGalaroza. La retransmisión endirecto del Gran Premio deMotociclismo de Cheste, a tra-vés de una pantalla gigante,elevará las revoluciones hastala hora del almuerzo, al queseguirá la entrega de premios,que serán unos típicos pipo-rros cachoneros decoradoscon maestría por José Luis Lo-bo, los agradecimientos y ladespedida.

La inscripción incluye mu-chas ventajas y está fijada en20 euros, por lo que cada añose agotan debido a su módicoprecio y a las ganas de los mo-teros y los vecinos de colabo-rar con el evento, consiguien-do así una bolsa que incluyecamiseta conmemorativa, cas-tañas, pin y otros obsequios.

Desde hace ya dieciochoaños, esta concentración haatraído a la Sierra a cientos demoteros que han descubiertosus paisajes, su gastronomía ysus gentes. La labor del Moto-club El Fogonazo en esta di-vulgación turística de la co-marca ha sido fundamental,como pone de manifiesto lagran cantidad de moteros quellenan las localidades cerca-nas a Galaroza no sólo durantela concentración, sino en otrosmomentos del año. Por ello,no es de extrañar que a la cola-boración del Ayuntamiento deGalaroza, el Consejo Local deAsociaciones y la mayoría delas empresas cachoneras, sehayan unido otros estableci-mientos e instituciones deotros pueblos, como por ejem-plo Aracena.

ha decidido el nombre de laganadora –de nuevo mujer, yya van diez–del décimo de losdoce jamones ibéricos ‘Sum-mum’ de la DOP ‘Jamón deHuelva’ que se regalan cadames de este año 2014, con mo-tivo del Centenario de la aper-tura al público de la Gruta delas Maravillas.

El alcalde de Aracena, Ma-nuel Guerra, y el secretario dela DOP ‘Jamón de Huelva’, Jo-sé Antonio Pavón, fueron losencargados de anunciar a laganadora su suculento pre-

El noveno Jamón de Huelva‘Summum’ de la campaña delCentenario de la Gruta de lasMaravillas ha ido a parar a lavecina localidad de Fuente-heridos. María López Escobardisfrutará de una pieza de lamáxima calidad de las queampara la Denominación deOrigen Protegida (DOP) ‘Ja-món de Huelva’ tras visitar laGruta de las Maravillas el pa-sado mes de octubre.

El sorteo público, celebra-do esta mañana en el Centrode Recepción de Visitantes,

www.sierraluz.comHotel Rural Sierra LuzHotel Rural Sierra Luz

Nueva terraza climatizada

Sierra LuzEspacio climatizado con las ventajas de

ambiente, podrás difrutar de los partidos de fútbol de la temporada por televisión.

C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf.: 959 623 100 www.facebook.com/HotelRuralSierraLuz

ra LuzHotel Rural Sier


ra LuzSier

ra Luz


Espacio climatizado con las ventajas de


.facebook.com/HotelRuralSierraLwww

Espacio climatizado con las ventajas de


uz.facebook.com/HotelRuralSierraL

C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf

C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf

.: 959 623 100 C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf

CONMEMORACIÓN DEL CENTENARIO _ Las visitas a esteespacio el mes pasado han superado las 15.700 personas, unincremento de casi 2.000 con respecto a los datos de 2013

Cientos los moteros visitan cada año la localidad .

El alcalde de Aracena, Manuel Guerra, y el secretario de la DOP ‘Jamón de Huelva’, José Antonio Pavón.

mio, que le será remitido a sudomicilio en breve. La pape-leta de María López Escobar-ha sido la seleccionada entrelos 15.728 visitantes registra-dos en este mes de octubre, loque supone un crecimientode 1.850 personas con respec-to a los datos de 2013 y unnuevo mes de crecimiento,que demuestra el tirón queestán teniendo todas las acti-vidades relacionadas con elCentenario de la apertura alpúblico de la Gruta de las Ma-ravillas.


Deportes Por José Antonio López

Desencanto entre los aficionadosdel C.A. Cortegana y C.D Repilado

2ª ANDALUZA

El derbi serrano entre elC.A. Cortegana y el C.D Repi-lado decepcionó a los nume-rosos aficionados que lo pre-senciaron. Sin duda ningunalo mejor de este encuentro loaportó el público presente y elportero local.

Regular los de Carvajal ymal los de Ismael, ambos seempeñaron en hacerlo mal ylo hicieron peor aún. Los decasa por el planteamiento co-bardón y poco eficaz, puescon defensa de 5 y al final el 1a 0 llega precisamente pordonde más hombres debíahaber, por el centro de la de-fensa donde se juntaban 3. Yono entiendo porque se man-tiene en un terreno de juego ajugadores que no están, bienpor el físico, bien porque noestán en su mejor momento obien porque no se han adap-tado todavía a la categoría. Elproblema es que es darle mu-cha ventaja a los rivales. Yono sé cómo serán los que nojuegan y por eso no se sabecomo son, porque no los ve-mos jugar, ahora sí podemosanalizar a algunos que juegany la verdad que no puede serque haya jugadores que vanandando y jugadores de bra-

zos caídos, sobre todo en lasegunda mitad, y el colmo detodo algunos, comentariosque escuché, para reírse,echarle la culpa a los que jue-gan poco, una pena para unagran afición y también paraalgunos jugadores que lo dantodo, de los otros no voy a darnombre porque ellos lo sa-ben, pero de estos últimos sí,Jesús, Sergio, Roque, Rubén,José, José Félix, y como no, ellíder de este equipo Chiqui 38años, ejemplo de pundonor yentrega, para mí y para mu-chos acabado hace variastemporadas y aquí está de-fendiendo unos colores y unsentimiento como el que más.

Tiene arreglo este equipo yhay soluciones, todo pasaporque el míster sea valiente,arriesgue y no ponga un 11por nombre y si por hombres.Yo no sé qué pintaba José enel banquillo y salió porque selesionó Rubén. Yo se que to-dos somos un poco entrena-dores y yo, desde mi modestiay compartiendo la opinión dealgunos, muchos aficiona-dos, que algo de idea tienende esto. El domingo José de-bía de haber jugado en el late-ral y José Félix más arriba, es

una pena para un equipo queno tiene mucho gol tener a undelantero que hace goles dedefensa. Por otro lado defen-sa de 5 puede que funcionecon resultado a favor, con re-sultado en contra no sirve pa-ra nada y por último los cam-bios, mal muy mal, es verdadque hay poco, pero lo pocoque hay se administra muymal, se hacen cambios sinsentido, se quitan a jugadoresvalidos y se dejan en el campoa jugadores que no están bien¿Hay solución? No lo sé, perosi se que se pueden hacer lascosas mejor y sobre todo nomirar ni DNI ni la foto a la ho-ra de confeccionar un 11.

El Cortegana tampoco diosu mejor versión y sigue ensus treces, de perderse en miltoques absurdos. Este equipotiene para mí al mejor delan-tero de la categoría y tambiénestá mal administrado. ¿Sa-ben cuántos balones tocó? 2,uno fue gol y el otro al palo,sus compañeros se empeñanen perderse en toques y rega-tes en medio del campo y noasistir balones a un hombreque es puro gol, una pena ytodo porque parece ser que elfútbol directo es primitivo o

DERBI SERRANO _ Los jugadores de Carvajal se impusieron a los de Ismael(0-2) en un partido que no supo ofrecer todo lo que se esperaba de él

Dos derbis serranosen esta categoría

3ª ANDALUZA

RESULTADOS _Aroche salederrotado de Aracena. Rosal yEncinasola se reparten los puntos

C.A. Cortegana y C.D. Repilado.

Había emoción el fin desemana pasado, pues había3 derbis en la Sierra, algo unpoco atípico, pero a la vezmuy bonito. Al ya menciona-do entre Repilado y Cortega-na de la 2ª Andaluza se lesunían los disputados en estacategoría entre la UD Arace-na 2 – 0 Aroche y también elque se disputaba en Encina-sola entre los titulares del te-rreno y el equipo fronterizodel Rosal, con el resultadode 1-1.

En el primero los de Jacobsiguen fuerte en casa comola mayoría y dieron cuentade un Aroche que ofrecióuna buena imagen a pesardel resultado.

Derbi muy igualado, don-de la suerte tenía que ser laprotagonista y ganó el quemayor dosis de la misma to-mó, esto no quita mérito pa-ra nada al joven equipo deJacob que parece ser que es-ta temporada no va a ser unmero espectador, por lo me-nos por lo demostrado hastaahora. Tampoco los arucita-nos de José Mari van a con-formarse con estar y ser ac-tores segundarios, con losjugadores que regresaron yla sabiduría de veterano en-trenado casi seguro que tam-bién van a estar en la pelea.

En el otro derbi muchaigualdad y algo de desen-canto en cuanto al resultadofinal, no quedaron los maro-

chos muy contentos con al-gunas decisiones arbitrales,que según ellos influyeronen el resultado final, de em-pate a 1.

Ya venimos diciendo quela categoría está muy iguala-da y que puntuar fuera decasa es casi imposible. Con 6jornadas disputadas solo 5equipos han perdido en casaun solo partido. El Rosal elmejor como visitante, con 2victorias y 1empate pero loque ha ganado fuera lo hadejado en casa.

Los 2 mejores en casa laUD Aracena y el Aroche, conplenos 3 de 3. Tan solo 4equipos han ganado fuerade casa y otros 2 han empa-tado, el resto aún no saben loque es puntuar en sus sali-das, parece ser que el lemade muchos equipos es esoprecisamente hacerse fuer-tes en su campo.

Una vez más y ya van mu-chas, tengo que darle un ti-rón de orejas a los dirigentesdel fútbol por el maltratoque le dan a los equipos mo-destos. Resulta que antes de-jaban sin premio al Campe-ón y ahora dejan al resto sinliguilla, fuente de ingreso eilusión de los humildes. Enfin que se empeñan en car-garse estas categorías don-de, en muchísimas ocasio-nes, tienen la cuna los Messio los Ronaldos de turno, pe-or no se puede hacer.

mejor porque ahora todosquieren seguir un modelomuy bonito que es el del to-que y control, pero este con-trol y toque si no se le da rapi-dez arriba en los pases y mo-vimientos no sirve para nada.El equipo tiene hombres muyrápidos y peligrosos, si es ver-dad que también tiene algu-nos de mucha calidad, peropara mí la principal virtud deeste equipo es la rapidez arri-ba, por encima de todo y jugarun poco más en largo al espa-cio, donde ahí su delanteroJosé es mortal.

El derbi, por oportunidadesel resultado fue justo, al equi-po le faltó algo, ese ansia quete hacer ser grande, ese ansiaque necesitan los campeones.A veces cuando te conformascon poco, puedes pasar de serun equipo grande a uno nor-malito. Si es verdad que secrearon ocasiones, pero máspor defecto del rival. Ya le hasucedido en casa, con equi-pos más flojos, Campin, Pun-ta de Caimán y Zalamea, al fi-nal los aficionados pidiendola hora. Tengamos los pies enel suelo, el Cortegana es mu-cho más y tiene que demos-trarlo

DEPORTE

La II Ruta Cicloturista de Zufre se consolidacomo una de las más atractivas de la zona

Redacción SierraLa Villa serrana de Zufre ha

desarrollado durante el 25 deoctubre una de las actividadesotoñales más interesantesdentro de la programación lú-dico-deportiva llevadas a caboen el Parque Natural de la Sie-rra, su segunda Ruta Ciclotu-rista que en esta ocasión a re-corrido parte de la antigua lí-nea férrea Minas de Cala, víadesde la cual el Ayuntamientoestá muy interesado en que serescate como línea verde y pa-ra lo cual prevé sobre ella di-versas actividades. El recorri-do de unos 43 Kilómetros hacontado con la participación

Gustavo Calderón, un jugador que supo ilusionara la gran afición del Club Atlético Cortegana

UNA GRAN FIGURA

de más de 100 ciclistas de va-rios clubs, la salida abierta porel alcalde de la localidad FélixRodriguez tuvo como punto deorigen el bello Paseo de los Al-


Sierra |

caldes y su avituallamiento enla Estación de la Junta, el perfildel recorrido fue desigual endesniveles pero en líneas ge-nerales de un trazo medio dedificultad. A parte de su exce-lente organización, hay quedestacar la belleza del recorri-do de dehesas, monte bajo, ri-vera de Huelva y las ruinas dela Línea Férrea. Concluida laruta el Ayuntamiento y asocia-ciones ofrecieron un almuerzoa todos los participantes en elSalón Municipal de la calle Li-nares. Sin duda desde el Con-sistorio de Zufre se apuestapor iniciativas para atraer elturismo y dar a conocer la po-blación en toda la comunidad.

época futbolística que hayavivido, pero me van a permitirque me quede con GustavoCalderón Metralla. Gustavo,para muchos, fue el jugadorque incentivó las ilusionesdel fútbol en aquellos niños yjóvenes que vieron sus evolu-ciones sobre el entonces al-bero del Estadio San Rafaelde Cortegana. En unos años,desde su llegada en la tempo-rada 88-89, marcaron unaépoca cuando el jugador ar-gentino llevaba también elbrazalete de capitán. Este ju-gador formó pare de la prime-

¿Tiene el fútbol memoria?Claro que sí, pero en ocasio-nes esa memoria debe de serrefrescada por la relectura deuna crónica, por la visión deun álbum fotográfico, por lafuerza de un momento deter-minado, en una acción indivi-dualizada o colectiva, desa-rrollada sobre el terreo de jue-go. Pero esa memoria, tam-bién debe de reabrirse comouna gigantesca puerta de paren par, sobre todo cuando ha-blamos de ídolos futbolísti-cos. Cada uno, indudable-mente tiene el suyo, según la

El alcalde corta la cinta para dar comienzo a la ruta.

Gustavo Calderón y José César Molina Brito.

ra división de su país, defen-diendo los colores del Racingde Avenalleda, fue el queabrió un nuevo estilo en elfútbol local, y colocó su tra-bajo, incluso fuera de los te-rrenos de juego, para llevar elnombre del Club Atlético Cor-tegana a los más brillantes sa-lones de baile futbolístico, anivel provincial, autonómicoy nacional.

El autor de estas líneas, du-rante su infancia, tuvo comoídolo al legendario guarda-meta José Ángel Iribar, peroprobablemente ese “ídolo”marcado en las narracionesque pude realizar, a través delas ondas de Radio Cortega-na, llevaba el nombre del ju-gador argentino. Cuando, de-jaba mis palabras, a través delas ondas radiofónicas, paranarrar un control perfecto enla medular. Su distribuciónde juego, su empuje y garrahacia el resto de los compañe-ros, y sobre todo sus magis-trales ejecuciones de golpesfrancos. En los primeros díasdel mes de septiembre de esteaño, tuve la inmensa alegríade volver a darle un abrazo al

gran capitán de aquel fabulo-so equipo. Habían pasadomás de 20 años, pero aún losrecuerdos seguían intactos.Recuerdos, que estaban aflor de piel, como puede flore-cer una hermosa rosa regadapor el agua de la lluvia. Perocomo el libro de los gustos es-ta en blanco, un aficionadocorteganés, me decía, “Gusta-vo, fue un jugador más de losque han pasado por el C. A.Cortegana en sus 80 años devida”. No voy a discutir talafirmación, pero creo que delo que yo he podido visionar,ha sido el mejor con diferen-cia. Su clase estaba para dis-frutarla, un domingo si, y otrotambién, como local o comovisitante, eso daba igual, por-

que su manera de entender elfútbol, desde mi punto de vis-ta, estaba uno o dos escalo-nes por encima. Yo he visto aCalderón triste y cabizbajo,enrabietado por la lesión su-frida en la Copa del Rey. Yo hevisto a Calderón elevando susbrazos, para celebrar un golsuyo o de cualquiera de suscompañeros. Yo he visto aCalderón, en un cambio,aplaudido, con la afición rivalpuesta en pie, tras su exhibi-ción futbolística. Mis ojosvieron sus jugadas y mi vozcantó muchos de sus goles.Aún recuerdo el tanto que diola primera victoria del Corte-gana en tercera división.

En estos últimos años he-mos disfrutado del famoso

“tiki –taka” de la SelecciónEspañola , con un hombreclave, el ‘cerebro’ Xavi Her-nández. Pero tengo la impre-sión, que Gustavo Calderónadelantó esa etapa ya que erael faro, el creador del juego deun equipo que nos hizo soñarcon lo nunca logrado. Apro-vecho este articulo, para dar-le públicamente las graciasal jugador argentino por ofre-cernos, junto a sus compañe-ros, unos años de fútbol en elEstadio San Rafael de Corte-gana absolutamente inolvi-dables. Así era Gustavo Cal-derón, en su faceta futbolísti-ca y estas ha sido las líneasdestinadas a recordar al grancapitán.José César Molina Brito

Santa Olalla del Cala y en su peña Bética,protagonistas en el encuentro del Recre y el Betis

‘UN PARTIDO, UNA PEÑA’


Sierra |

todos los asistentes béticos yonubenses.

Pasada tan importante jor-nada para la peña y la locali-dad de Santa Olalla, el do-mingo no sería menos, y esque se celebraría en la aldeadel Rocío la II Convivencia dePeñas Béticas de Andalucía, yde nuevo la Peña Bética deSanta Olalla seria protagonis-ta de la jornada, consiguien-do trasladar a la aldea almon-teña a un gran número de bé-ticos para participar en lafiesta del Betis en el Rocío.

En este día de convivenciase vivieron momentos emoti-vos y llenos de hermandad

El sábado día 25 de octubreel Real Betis Balompié se en-frentaba al Recreativo deHuelva, y desde el club y la fe-deración de Peñas con la ini-ciativa ‘Un partido, una Peña’que se desarrolla en cada par-tido, se decidió que este im-portante encuentro sería de-dicado a la Peña Bética Cultu-ral de Santa Olalla del Cala.Para tal fin el presidente de laPeña Francisco Palos Luna yel alcalde de Santa Olalla ymiembro de del Peña, Anto-nio Plaza Barrero, junto conun buen numero de béticossantolalleros se desplazaronal Palco del Villamarín parapresenciar el partido y serconsejeros de Santa Olalla enel campo.

Al inicio de tan importantepartido la bandera de la PeñaBética de Santa Olalla fue si-tuada en el centro del terrenode juego y durante el descan-so del mismo y ante la miradade más de 25.000 Béticos, nopararon de salir imágenes dela peña y de la localidad en elgran videomarcador del esta-dio, que junto con el mensajede megafonía invitando a to-dos a visitar la localidad se-rrana, arrancó el aplauso de Socios de la Peña Bética de Santa Olalla del Cala.

durante la misa dedicada a lafederación de peñas, momen-tos de alegría y buen ambien-te que se pudieron disfrutardurante todo el día, donde labuena mesa, los cantes y bai-les no faltaron.

Con estas actividades la Pe-ña Bética de Santa Olalla delCala sigue creciendo y sigueconsiguiendo su objetivo, eldifundir el deporte, la her-mandad y el compañerismollevando siempre a gala elnombre de la localidad por to-dos los campos de Españamediante los colores de nues-tra tierra y mediante la PeñaBética.

CORTECONCEPCIÓN

Lynxaia ofrece turismo activo y actividadesambientales en la Peña de Arias Montano

Redacción SierraEn torno al Centro de Inter-

pretación de Arias Montano,situado en la Peña de Alájar, sevan a poder disfrutar de rutas,talleres, formación y contactocon la naturaleza y el patrimo-nio atendidos por la empresaLynxaia Turismo de Conoci-miento, una entidad de servi-cios culturales y ambientalesacreditada con la Carta Euro-pea de Turismo Sostenible,que actúa en toda la franja deSierra Morena.

Para el mes de noviembre,ya se han diseñado las activi-dades a ofrecer, entre las quedestaca una novedad impor-tante centrada en el cerdo ibé-rico, ya que Lynxaia ofreceuna “Ruta del cerdo ibérico depata negra y la dehesa serra-na”. Esta actividad está forma-da por un sendero interpreta-do en sus componentes de flo-ra y fauna por la dehesa serra-na, una visita a una granjaecológica de cerdo ibérico, elconocimiento de un secaderode jamón y chacinas tradicio-nales y una degustación de ja-món y chacinas ‘de pata ne-gra’, según se indica literal-mente en el folleto divulgativoque ha elaborado la empresa.Se ofrece los sábados y festi-vos, de 10.00 a 14.00 horas,con un precio de 15 euros paralos adultos y 7 para los niños,aunque los menores de 6 añospodrán participar de maneragratuita.

También se recuperan lossábados las rutas ornitológi-cas de aves forestales. Estasrutas incluyen talleres am-

El Ayuntamiento publica las basespara el VI Concurso Fotográfico

El Ayuntamiento de Corte-concepción convoca el VIConcurso Fotográfico de la lo-calidad bajo la temática ‘Mo-mentos Mágicos de mi Vida’.

Dentro de las bases estable-cidas por parte de la organiza-ción queda recogida que pue-den participar en este concur-so cualquier persona aficio-nada a la fotografía, de cual-quier edad y nacionalidad.Los menores de edad que de-seen participar, deberán pre-sentar una autorización delpadre, madre o tutor legal.Dentro de la

temática libre ‘momentosmágicos de mi vida’, el Ayun-tamiento no aceptará fotoscon contenidos contrarios alderecho al honor, a la intimi-dad personal y familiar o a lapropia imagen de las perso-nas. En definitiva, no se acep-tará ninguna foto que seacontraria a la legalidad vigen-te.

Las obras presentadas de-berán ser originales y no ha-ber sido premiadas en ningúnotro Concurso. Cada partici-pante podrá presentar un má-ximo de 3 obras, en papel fo-tográfico y cada autor identi-ficará cada una de sus obrascon un solo título, que escri-birá en un folio a parte me-diante una leyenda, de la fo-tografía presentada. Lasobras podrá ser actuales o detiempos pasados, atendiendoa la temática propuesta.

Para participar en el con-curso las obras deberán pre-sentarse en el Ayuntamientode Corteconcepción, sito enAvenida Juan Ramón Jiménezs/n, 21209 Corteconcepción(Huelva), en días hábiles de9:00 a 14:00 horas, antes deldía 26 de noviembre de 2014.En las obras enviadas por co-rreo, se tendrán en cuenta lafecha que figure en el mismo.

De las fotografías presenta-

ALÁJAR

bientales de identificaciónpráctica de mariposas del Par-que Natural. Se podrá utilizarinstrumental óptico para laobservación de aves, como bi-noculares o telescopios, y seaprenderá a diferenciar las di-versas especies.

Además, se podrá disfrutarde otras actividades ya habi-tuales, como una ruta etno-botánica del Parque NaturalSierra de Aracena y Picos deAroche, los sábados, domin-gos y festivos, de 10.00 a 14.00horas, centrada en las plantasmedicinales y comestibles delparque. También se celebraráun taller de elaboración deaceites naturales, alcoholes ytinturas medicinales, con lasplantas recolectadas y se re-partirá material didáctico, co-mo por ejemplo un inventariode flora medicinal y comesti-ble, así como un frasco conaceite o alcohol medicinal.

Los domingos se ofrecerátambién un taller de elabora-ción de quesos de cabra arte-

ARACENA

Daniel Vaquero, de Huelva, y el flamenquín de manitas de cerdode Russés, ganadores de la segunda edición de la Ruta de la Tapa Redacción SierraNoviembre 2014

La segunda edición de laRuta de la Tapa Ibérica deAracena ya tiene ganadores.Daniel Vaquero Escala, deHuelva, se ha alzado con elpremio del jamón ibérico dela Denominación Origen Pro-tegida ‘Jamón de Huelva’ que

se sorteaba entre aquellosparticipantes en la ruta quehayan cumplimentado su vi-sita a un total de cinco esta-blecimientos. En total, 254papeletas fueron deposita-das en las urnas de los esta-blecimientos, de entre la quefue elegida la de Daniel Va-quero por una mano inocen-

te. Asimismo, la tapa más vo-

tada por todos los participan-tes en la Ruta ha sido el Fla-menquín de Manitas de Cer-do rellenas de Ibérico, de laCafetería Russés, quien vuel-ve a ganar en esta segundaedición de la Ruta de la Tapatras hacerse en el premio del


Sierra |

sanal, que irá acompañado deuna degustación de quesos ar-tesanales. Dentro del progra-ma se incluye también una vi-sita a una granja ecológica decabra autóctona, además deun taller de elaboración de es-te tipo de quesos y la visita aun taller y secadero de quesosartesanales. El paladar no sequedará con las ganas, ya quetambién está prevista una de-gustación de quesos y vinos,que será opcional.

El otro pilar del calendariode noviembre es otra ruta, enesta ocasión micológica, quemostrará las setas del ParqueNatural. Se incluye un monitorespecializado, así como el ma-terial para la observación bo-

público en la edición de 2013.Esta segunda Ruta de la Ta-

pa se ha celebrado de formaparalela a la Semana del Ja-món de Aracena, una activi-dad que ha permitido poneren valor la cultura gastronó-mica en torno al ibérico entreun total de 17 establecimien-tos participantes. En total, 34

das, el Ayuntamiento de Cor-teconcepción se reservará elderecho de publicarlas o re-producirlas, por sí o por terce-ros, sin limitación de tiemponi de lugar, citando en todocaso el nombre del autor.

Las obras aceptadas esta-rán expuestas del 1 al 7 de di-ciembre en horario y lugarque se anunciará debidamen-te.

El jurado estará compuestopor personas de reconocidoprestigio en el campo de la fo-tografía y representantes delAyuntamiento. El fallo de es-te jurado será comunicadopreviamente a los ganadores.En cuanto a los criterios deevaluación del jurado seránla creatividad y la relacióncon el tema propuesto. Lospremios no podrán ser decla-rados desiertos si hay un mí-nimo de 7 participantes.

La organización ha estable-cido dos premios: el primerode 60 euros y el segundo de40 euros.

La entrega de los mismos serealizará el 6 de diciembre. Sialguno de los galardonadosno se hallara presente en elacto, se entenderá que renun-cia al mismo sin que existacompensación alguna por di-cha renuncia.

El Ayuntamiento de Corte-concepción en el momento deotorgar a los ganadores lospremios recibe sus consenti-mientos expresos a los efec-tos de acceder a sus datos per-sonales y tratarlos con la fina-lidad de publicitar el resulta-do del concurso, utilizandopara ello sus nombres e imá-genes, sin que dicha utiliza-ción les confiera derecho deremuneración. Asimismo, lostitulares de los datos podránejercitar los derechos de acce-so, rectificación y cancela-ción enviando una carta alAyuntamiento.

NOVIEMBRE___ Para este mes se haincluido una novedad importantecentrada en el cerdo ibérico

tapas propuestas a un precioúnico de 2 euros que ha atraí-do a numerosos visitantes in-teresados en conocer algunasde estas sugerencias.

Estos dos premiados se su-man al ganador del concurso‘Su Peso en Jamón’, celebra-do durante la Semana del Ja-món de Aracena. El sevillano

Juan Crespo Dabrio pulverizóel récord establecido en estaprueba durante los últimosaños. En total, 126,600 kg. dejamón ibérico que se llevará asu casa.

El máximo peso en jamónlo tenía hasta ahora un veci-no de Arahal (Sevilla) con 106kg.

tánica, un taller de identifica-ción y recolección de setas. Ladegustación de aquellas quese recolecten de forma ecoló-gica será un motivo más parainscribirse en esta actividad,que enseñará a identificar y arecoger las setas serranas deesta época del año.

La ruta arqueológica, que seofrecerá los sábados y festivos,incluye un relato de las histo-rias de la peña y sus cuevas,además de un componentemusical, consistente en un re-cital de cantos del mundo des-de el interior de la tierra.

Pero, además, el Centro deInterpretación Arias Montanoha programado iniciativas co-mo visitas culturales al patri-monio histórico y artístico dela Peña, sus cuevas y su jardínbotánico, que se ofrecerán to-dos los fines de semana y díasfestivos del mes de noviembre,con una duración de dos ho-ras, y una visita guiada similarpor el conjunto patrimonialdel municipio de Alájar. Entreeste patrimonio relevante des-taca la ermita de la Reina delos Ángeles, del siglo XVI, elcampanario, las garitas y laportada almohadillada, o laIglesia Parroquial de San Mar-cos, ya en el pueblo, del sigloXVIII.

Amanita Caesarea.

Sierra |

Sobre una terraza natural que cae alValle de la Rivera de Huelva, la villa deZufre es un balcón natural desde dondese divisan sus más de 340 kilómetroscuadrados que le hacen ser el tercer tér-mino municipal en extensión de la pro-vincia de Huelva. Uno de los espaciosnaturales y patrimoniales más soberbiosde la Sierra de Huelva donde sobresalenun casco histórico y uno de los más des-

Siglo XVI la población, la población co-nocerá un crecimiento sostenido. En1570, con motivo de la visita del rey Feli-pe II a la ciudad de Sevilla, describe Juande Mal Lara que Zufre estuvo representa-da por una figura alegórica masculinaportando en la mano derecha una hoz yen la izquierda un plato de frutas alu-diendo a la fertilidad de los campo.

El casco urbano de Zufre responde a

El conjunto histórico y monumental de Zufreconforma una de las villas más bellas de la Sierra

Plaza Mayor, donde se encuentra la Iglesia parroquial de la Purísima Concepción y el Ayuntamiento de Zufre.

conocidos de Andalucía.El origen de la población se remonta a

la Edad de Bronce, es uno de los asenta-mientos humanos que se ha mantenidohabitado ininterrumpidamente desdehace más de 5000 años. Así lo testimo-nian los restos arqueológicos aparecidostanto en su casco urbano como alrededo-res.

De época islámica se conservan restos

de la cerca almohade del siglo XII queencerró el primitivo urbano, el mismoZufre proviene de la raíz Sajra, la pedre-gosa. Xufre – Sufre – Cufre – Zufre sonlos topónimos de esta villa desde finalesdel Siglo XII.

En 1246 Zufre pasó a manos cristianasy bajo el reinado de Alfonso X se incorpo-ró al Alfoz de Sevilla y se inició la repo-blación castellano-leonesa. Durante el

PUBLIRREPORTAJE

El municipio deZufre fuedeclarado el 22de enero del2002 ConjuntoHistóricoArtístico

_


RECURSOS TURÍSTICOS_ El patrimonio natural y monumental de esta localidad serrana incluye edificios religiosos,como la Iglesia Parroquial de la Purísima Concepción o las ermitas rurales, y civiles, como el Concejo, que alberga alactual Ayuntamiento, y pasa por ser el más antiguo de la provincia de Huelva en uso como tal edificio

dos condicionantes, primero su imposi-bilidad de expansión hacia el sur, a cau-sa del corte natural del terreno que, porotra parte, se ha traducido en espectacu-lares miradores naturales al valle, se-gundo por su origen islámico que ha ge-nerado un entramado de calles estre-chas, tortuosas con numerosos adarvestodo encerrado dentro de la primitivamuralla.

En los alrededores de la iglesia se sitú-an las casas más antiguas, casi todasellas posteriormente reformadas, aun-que algunas todavía conservan portadasmudéjares de ladrillo o renacentistas decantería. También en este sector encon-tramos otros edificios de finales del sigloXX y primeras décadas del XX, que res-ponden a la bonanza económica del mo-mento. Por todo esto, Zufre ha sido de-clarado, el 22 de enero de 2002, ConjuntoHistórico Artístico.

Otros edificios de interés son el Hospi-tal de San Miguel y el antiguo Concejo


Municipal.La sede del Ayuntamiento, antiguo

Concejo, pasa por ser el más antiguo dela provincia de Huelva en uso como taledificio; en la Plaza Mayor frente a laIglesia, responde a la tipología de los Ca-bidos Municipales del siglo XVI, forma-dos por dos Salas de Juntas y un Pósito.En este caso, la Sala Baja conserva dossillones de piedra del primitivo Cabildoaunque, a tenor de las últimas investiga-ciones, pudo haber sido usado por elSanto Oficio.

La Purísima Concepción de Zufre es untemplo de gran interés histórico artísticocompuesto por un conjunto de elemen-tos pertenecientes a diversas épocas.Originariamente debió ser un edificio denave única, de arcos trasversales y as-pecto fortificado, datable a comienzosdel siglo XIV. De esta primitiva fase, seconserva la fachada de los pies, con suportada gótico-mudéjar y los dos huecosapuntados que conformaban la antigua

espadaña.A mediados del siglo XVI en el costado

izquierdo se le añadió una pequeña ca-pilla de planta cuadrada cubierta conbóveda de crucería, dedicada a los San-tos Mártires, hoy de los Dolores, que fuecosteada en 1554 por Gonzalo López y sumujer Catalina Martín.

Años después a instancias del VicarioAntón Alonso debió plantearse la nece-sidad de ampliar y renovar estilística-mente toda la Iglesia, comenzándose la

obra por la Capilla Mayor. Así lo refleja lainscripción en uno de sus muros 1563.

Las obras debieron continuar de inme-diato al frente del arquitecto HernánRuiz II, ya que en 1568, tal como reflejauna de las ménsulas decorada con unacabeza de león de los arcos el Edificio seencontraba cubierto.

Durante el siglo XVIII se debieron rea-lizar varias intervenciones, alguna a cau-sa del Terremoto de Lisboa. Así Pedro deSilva diseña la nueva torre en 1756.

Este templo encierra uno de los másdestacados Retablos de la Comunidad,conocido como de los Doce Apóstolesatribuido al pintor Juan de Zamora y alescultor Bernardino de Ortega y de la pri-mera mitad del siglo XVI.

Las ermitas de San Sebastián, NuestraSeñora del Puerto, Santa Zita, San Mi-guel son un rosario de construccionesque se ubican en su casco urbano y alre-dedores que ya de por sí solas merecenuna visita.

Merecen asimismo ser visitados los in-numerables pilares y lavaderos fruto dela arquitectura popular más destacadade la comarca.

Sin duda la villa de Zufre es uno de losConjuntos Históricos y destinos turísti-cos más valorados de nuestra Provincia,un municipio que ha sabido unir el res-peto a su patrimonio y tradiciones conuna cuidada conservación de sus ele-mentos patrimoniales, que marcan quecualquier intervención en la villa se ajus-te en la medida de lo posible a conservarsu historia y belleza natural.Reportaje fotográfico: Santiago González Flores.

Cualquierintervención enla villa se ajusta,en la medida delo posible, aconservar suhistoria y bellezanatural

_

viva la sierra 07 11 14

Documents