Precio al Publico$ 5.00

Junio 2013 Director General: Lic. Carlos A. Portilla Cacho Año 8 No. 638

elobservadorpr

WWW.ELOBSERVADORPR.COM

>>Pág. 5

BRINDANPLATICAS DE

ENFERMEDADESDE TRASMISION

SEXUAL

>>Pág. 3

INSTANCIAMUNICIPAL DE LAMUJER IMPARTE

CONFERENCIA ENLAGUNICATLAN

>>Pág. 15

>>Pág. 13

DETIENEN ASUJETO CON

ARMA DEFUEGO

>>Pág. 16>>Pág. 3

ENTREGANCONSTANCIAS Y

DIPLOMAS DEEDUCACION

INICIAL

L.A. FERNANDO PORTILLA SOLIS- PRESIDENTE-

LIC. CARLOS A. PORTILLA CACHO- DIRECTOR GENERAL -

C.P. RAFAEL PORTILLA CACHO- DIRECTOR ADMINISTRATIVO -

C.P. JANET ARELLANOS MORENO- DIRECTOR -

L.C.C. IRVING A. HERNANDEZ S.- JEFE REDACCIÓN -

ING. ILSE PORTILLA RODRIGUEZ- JEFE EDICIÓN -

EMILIANO HERNANDEZ

- JEFE DE PUBLICIDAD -

LIC. ALBERTO PORTILLA SOLIS

LIC. FRANCISCO HERNÁNDEZ G.

Pag. 02

Directorio

EL OBSERVADOR, es editado y publicado porEl Observador de Poza Rica S.A. de C.V. Sudistribución es Semanal, en Veracruz Puebla eHidalgo, Oficinas y Talleres: en Blvd. RuizCortines # 1762 Col. M.A. Camacho PozaRica, Veracruz. Correoelectrónico:elobservadorredaccion@hotmail.com Tel. 01782 163 81 83 en Poza Rica Ver. 01 775 11207 69 en Hidalgo

Pagina web:www.elobservadorpr.com

SERVICIOS DE PUBLICIDAD; Serigrafia,Perifoneo, Reparto de volantes, dentro y fuerade la ciudad. Informes al correo electronico:elobservadorredaccion@hotmail.com

Reporteros

HECTOR YAÑEZ

EMILIO HDZ.

GREGORIO ISLAS

JULIO ISLAS

ESTEBAN SOTELO

GUSTAVO H. MORENO

Juridico

TINTA LIBRE

E n los Congresos locales, en los cabildos, en la Cámara tanto dediputados como de senadores, dentro de los gabinetes federal, estatalo municipal, haciendo grandes negocios, como cabilderos, insertados

en nóminas o recibiendo pagos en cantidades millonarias por asesorías otrabajos que nunca requieren de licitación o concurso, nos aparecen los hijosde los políticos, una clase de ellos. Otra rama solo se dedica a la buena vida,se dan todos los lujos y son insertados en grupos empresariales de los quereciben cuantiosos sueldos solo por mantener la puerta abierta con su señorpadre, obviamente influyente en el ramo al que se dedica esta clase denuevos patrones.

A los hijos de Carlos Romero Deschamps ya se le ha comprobado que tienenbienes y disfrutan de grandes sumas de dinero que no perciben comoproducto de una labor empresarial o comercial, ambos, hombre y mujer. Losexcesos en compras ya son de todos conocidos. En el caso de los de AndrésGranier no es muy radical la diferencia. Los depósitos bancarios realizadosguardan similitudes, incluso, con aquellos que efectuara el hijo de ArturoMontiel Rojas por cientos de millones llevados en efectivo y con ladeclaración de ser producto de la «venta de cocinas».

Las hijas de doña Elba también han conocido del disfrute de los fondospúblicos que llegaban a manos de su progenitora en calidad de cuotas o deotros pagos realizados por cuanto se nos ocurra al SNTE, que se sumaron,posteriormente, a las prerrogativas entregadas por la vía oficial y por algunasotras derivadas de los apoyos en las campañas para lograr el triunfo tanto depriístas como de panistas o aliancistas en comicios lo mismo paragobernadores que alcaldes o diputados. Ellas dicen que si trabajan y enefecto lo hacen en los tiempos en los que no viajaban con su señora, seencontraban en los quirófanos o en las salas de belleza o en las plazascomerciales que existen en todo ese mundo suficientemente recorrido.

Los vástagos de Ernesto Zedillo, los de Salinas de Gortari, los de Miguel dela Madrid, los de Gustavo Díaz Ordaz, han administrado grandes fortunas yalgunos se incrustaron en el servicio público, otros, como los adoptados deVicente Fox y los engendrados por Marta Sahagún se han dedicado a utilizarel poder que les permite seguir manteniendo seguridad pagada por el Estadopara continuar en su carrera de negocios a base de influencia y cumplimientode órdenes superiores. Para muestra está la venta de casas realizada porInfonavit a favor de los Bribiesca o las concesiones para empresas quetrabajan con Pemex, o incluso las compras de la SEDENA o la colocación delas banderas gigantes en todo el país.

El turno es ahora para «Lewis», para Luis Armando Reynoso López, hijo delex mandatario de Aguascalientes, quien en un solo día registró su cuentadepósitos por más de 14 millones de pesos. Su cuenta de cheques tiene elnúmero 0567065896. A los 27 años ya cuenta con registro de millonariasinversiones bancarias a plazo fijo tanto en Aguascalientes como otras enTamaulipas. Las triangulaciones de estos movimientos fueron documentadaspor la Bolsa Mexicana de Valores y de nuevo es el HSBC la instituciónfavorecida con aperturas y manejos de efectivo sin mayores interrogantes.

Sin embargo y tal como se ha visto. la posición de los hijos de losfuncionarios es muy parecida a la de las esposas y amantes de los mafiosos.Se quedan en la impunidad como requisito para que sus padres aceptenpartes de culpas que pueden o bien lavar, o negociar, o arreglar de ciertaforma que no los hemos visto, pese a esos escandalosos enriquecimientosque tienen explicación en el hurto de los fondos públicos, tras las rejas. Seapuesta a que la memoria del mexicano se borra y a la llegada de asuntos queuno tras otro impiden el seguimiento puntual de todos los pendientes.

HAY DE HIJOS A HIJOS

Esperamos también sus comentarios en el correo lilia_arellano@yahoo.com

Veracruz Pag. 03

Emilio Moreno / Poza Rica, Ver.

A

Gustavo Hdz. / Gtz. Zamora, Ver.

C

ntonio Del Valle en su camino a la alcaldía dePoza Rica está visitando colonias de Poza Ricaque han sido olvidadas, y en voz de los vecinos

de la colonia Libertad dicen han sido usados para obtenervotos y después, al ir ellos a exponer sus necesidades depavimentación de calles y agua potable han regresado asus hogares desanimados pues quienes una vez lesprometieron, no los quieren escuchar, solamente alacercarse las campañas recuerdan quienes les ayudaron aganar y van en búsqueda de su voto con falsas promesas,pero esta vez, todo es diferente, cansados ydecepcionados dicen no caerán más, ni votaran porquienes los han traicionado una y otra vez.

Vecinos de la colonia Valentinas también están casadosde que prometan arreglarles el campo «MarceloGuzmán» y generación tras generación este se encuentreen las mismas condiciones, desean tener un lugar deesparcimiento y práctica deportiva para los niños yjóvenes, así estos no tendrán que alejarse de la colonia yse les podrá fomentar el deporte, le expresan a Toño DelValle «cuenta con nuestro apoyo, queremos que estés enla silla de la presidencia. Confiamos en que en que connuestra ayuda llegarás».

El PRD, no les va a fallar: Toño del Valle

Ante estas necesidades y en reunión con los vecinos de lacolonia Hernández Ochoa, Toño Del Valle expresó: «noles vamos a fallar, ni traicionar, como nos han venidohaciendo, ya sabemos que nos piden anotarnosprometiendo nos darán algo a cambio de nuestro voto, ¿yqué pasa después? No los volvemos a ver. Les pido no densu credencial de elector, no permitamos que nos cometanfraude, ya les ganamos 2 veces en Poza Rica y Coatzintlay, en esta tercera les volveremos a ganar, hasta los mismospetroleros me dicen que los traen a la fuerza, pero votaránpor PRD, saben que están perdidos y están desesperados.No se dejen engañar esta vez y apoyen este 7 de Julio,porque el PRD no les va a fallar».

on la finalidad de orientar, concientizar yprevenir a los zamoreños de las enfermedadesde transmisión sexual, se llevó a cabo en el

centro de salud que dirige la médico Ana LiliaPugliese Wong una plática impartida por elpromotor de salud Licenciado David MunguíaGarcía y la trabajadora social Dora Luz SampayoVázquez.

Durante las pláticas se explicaron desde losdiferentes tipos de relaciones hasta las enfermedadesde transmisión sexual como clamidia, gonorrea,sífilis, herpes genital, VPH papiloma, hepatitis B,cancroide, VIH Sida y como prevenirlas losmétodos, evitando principalmente los embarazos nodeseados.

Brindan pláticas de enfermedades detransmisión sexual

Para finalizar con el tema, se mencionó que no haymejor método anticonceptivo que la abstinencia, yque ésta se debe aplicar hasta llegar a una edadmadura y consciente.

Importante destacar que esta platica en pro de lasalud se tuvo la participación de la regiduríacomisionada en salud de su titular Profesor VíctorManuel Cerdá Pérez.

Pag. 04 Veracruz

Irving Hdz. / Tuxpan, Ver.

S iempre pendiente de las necesidades de salud dela población Tuxpeña, el Sistema para elDesarrollo Integral de la Familia, visitó la

comunidad de Las Pasas, con la finalidad de llevarhasta esa población de la zona rural la Brigada Bucalcon especialistas, además de la presentación del teatroGuiñol a cargo del personal del Centro Regional deRehabilitación Integral CRRI.

Las acciones se llevaron a cabo en las instalaciones dela escuela primaria «Enrique Rodríguez Cano», endonde brindaron atención a toda la comunidadestudiantil del plantel, además a los niños depreescolar de ese lugar, indicó la presidenta del DIF,Celín Farías de Silva.

Estudiantes de la Facultad de Odontología de laUniversidad Veracruzana, pusieron en práctica susconocimientos y aplicaron el programa «Tuxpan librede caries», para ello utilizaron la unidad móvil de altatecnología.

En este contexto, más de un centenar de ciudadanos detodas las edades, desde niños hasta adultos mayores serealizaron limpiezas dentales, extracciones,radiografías, colocación de amalgamas, entre otras.

Por otra parte y en forma complementaria, el DIFmunicipal con el propósito de fomentar la lectura,llevó fundamentalmente para los menores, la entrega delos libros de la obra «El Principito», así como lapresentación del teatro guiñol, con el objetivo de

Aplican jornada de salud bucal en Las Pasas*Aparte de la revisión bucal, se les llevó teatro guiñol y la entrega de obras «El Principito»

*Más de un centenar fueron atendidos

despertar en ellos el hábito de la lectura dirigido por sumaestro o tutor, para que al finalizar el mes se puedaentregar una breve reseña de lo aprendido.

La presidenta del organismo agradeció la invitación delos habitantes de la comunidad, al mismo tiempo quehizo la invitación para que aprovechen la asistenciamédica como en las referentes al área jurídica y otrosservicios que ahí se ofrecen.

La brigada de salud bucal, recorrerá todas lascomunidades y también las colonias del municipio deTuxpan, la idea es que el mayor número de habitantesgocen de una sonrisa saludable.

La jornada de trabajo en el mes de junio es muy intensaporque el compromiso es evaluar al mayor número deciudadanos, fundamentalmente a los sectoresvulnerables, en la que están incluidos los niños, lasmujeres embarazadas, la tercera edad, entre otros

VeracruzPag. 05

Emilio Moreno / Tihuatlan, ver

E

Gustavo Hdz. / Poza Rica, Ver.

T

l entusiasmo de miles de tihuatecos, quienesse siguen sumando a su campaña, ubican al

candidato a la alcaldía, de la coalición « Veracruzpara Adelante», Francisco Ortiz Yorio, al frente delas encuestas y en la preferencia del electorado,augurando un contundente triunfo para la eleccióndel 7 de julio, por considerarlo el candidato quegarantiza el progreso y que realizará grandes obras.

En su visita a las comunidades de la ruta de Palo deRosa-Miguel Hidalgo, Pancholin recibió diversosplanteamientos de una gran multitud que lo recibiócon mucha alegría, quienes afirman que lo llevarán aser el próximo alcalde, donde autoridades ejidalesrespaldaron su proyecto político.

Por su parte, Ortiz Yorio confirmó que atenderátodos los rubros; como la generación de empleos,salud, deporte, proyectos productivos para el campoy mejores caminos para las comunidades,precisamente en este tenor, se comprometió agestionar nuevas carreteras que permitan detonar eldesarrollo de las comunidades, sobre todo las másapartadas.En estas visitas, la esposa del candidato de la

Todo el apoyo de los tihuatecos con pancholin

coalición «Veracruz para Adelante», Aracely Solís deOrtiz. Agradeció las muestras de apoyo de la multitudque aclama a Pancholin en las comunidades que se hanvisitado, celebrando que la mayoría son mujeres,quienes confían en esta fórmula ganadora para queTihuatlán vaya adelante hacia el progreso. Losprocesosque dan la seguridad para las viviendas,evitando poner un riesgo a su patrimonio.Concluyó diciendo que de acuerdo al programaoperativo anual en Tihuatlán se contemplaba laregularización de 350 predios, pero ante la grandemanda, esta cifra rebasa estas expectativas debido ala cantidad de solicitudes que existen ante estadependencia.»

rabajadores del Ayuntamiento y de laJurisdicción Sanitaria número 3, realizaroneste día una intensa jornada de

levantamiento de cacharros y llantas usadas, en lacolonia Los Sauces, donde la gente respondióóptimamente sacando todo lo que ya no usaba yfacilitando la acción, conscientes de que así,eliminan criaderos de mosquito del dengue.

La acción del Ayuntamiento en común con laJurisdicción Sanitaria número 3, para eliminar todoposible criadero para la reproducción del mosquitotrasmisor del dengue, tuvo buena respuesta en la

INTENSA JORNADA DE DESCACHARRIZACIÓN

colonia Los Sauces, donde se recogieron multitud dellantas en desuso, cacharros diversos y hasta basuraelectrónica.

WWW.ELOBSERVADORPR.COM

Pag. 06 Puebla

LEl Observador / Chignahuapan,Pue.

El Observador / Zacatlan,Pue.

F

os accidentes automovilísticos son la principalcausa de muertes

Este lunes 10 de junio se conmemoró el Día Continentalde Educación Vial, por lo que dentro de este contexto sellevó a cabo una ceremonia cívica relativa a este festejo.En esta ceremonia se contó con la presencia del profesorHoracio Galindo Pérez; Luciano Reyes Vázquez,Coordinador Educativo Regional; el Inspector regional deSeguridad Vial del Estado, Irán Mastranzo Velazco; elDelegado de Seguridad Vial Municipal, Ernesto Téllez yJosé Isaac Cruz Reyes, Inspector General de la zona 015de escuelas secundarias federales.

Así mismo, Erik Balbuena, oficial de vialidad, recordó alos chignahuapenses que es importante aclarar que losaccidentes automovilísticos son la principal causa demuertes, lesiones y discapacidades entre la población de 5y 29 años de edad, además de ser la segunda causa deorfandad en el país, por lo que una de las principalesmedidas para cambiar la escena es adoptar la educación

Autoridades de Chignahuapan conmemoran Día Continentalde Educación Vial

vial como parte de la cultura que recibimos diariamente.

Por último, Horacio Galindo, dijo que la cultura vial esun acervo que se debe conservar y fomentar a través delas instituciones educativas, centros de trabajo ypoblación en general, y de la misma forma, exhortó a losresidentes de este pueblo mágico, a respetar loslineamientos que sostienen este título y de los cuales elordenamiento vial es la herramienta principal para darleel mejor recibimiento a nuestro turismo.

rente a la temporada de lluvias que actualmentese presenta en la sierra norte, las dependenciascomo Protección Civil y Seguridad

Pública,realizan diversas actividades yrecomendaciones para evitar tanto las pérdidashumanas como las materiales.

Vicente Lastiri García, subdirector de ProtecciónCivil y Bomberos en el municipio de Zacatlán,confirmó que se han llevado a cabo diversasactividades por parte de esta dependencia en estatemporada, y enlistó las recomendaciones quepersonal del transporte público y vehículosparticulares deben tomar en cuenta para evitar quedarvarados en calles inundadas.

Aseveró que tras las lluvias, existen diversos puntosrojos que pudieran desprenderse en la región comoson: Cañada, San Pedro, cañada de San Bartolo,Cañada del Rio de Poxtla, colonia la Guadalupana yCañada de Canta Elena, por lo que recomendaron

Difunde Protección Civil recomendaciones para temporadade lluvias

*Los que se busca es evitar perdidasmateriales y humanas

tomar precauciones a los conductores.

Finalmente cabe subrayar que la delegación deSeguridad Vial Estatal en Zacatlán, recomiendamanejar con extremada precaución sobre lascarreteras de la sierra norte, pues el trascurso deestas vías es abrupto en muchas secciones ytrayectos, además de los bancos de niebla y lostramos resbalosos propiciados por las lluvias sepresentan muy frecuentemente en esta época, por loque respetar las señales viales, se informó hacer casoa los límites de velocidad y conducir con las luces

Pag. 07 Puebla

Julio Islas / Huauchunango,pue.

L

Julio Islas / Teziutlan,pue.

L

os infantes de las escuelas prepararonalgunas tablas rítmicas, poesías,

presentaciones musicales, regalos y convivios

Instituciones educativas de nivel básico iniciaroncon el festejo por adelantado del Día delPadre,donde con una serie de actividades sociales yculturales, niñas y niños festejaron a los padres ensu día, y aunque esta fecha no alcanza unarelevancia como es el Día de las Madres, tambiénse hace un evento especial con muestras de afecto.

Los infantes de las escuelas prepararon algunastablas rítmicas, poesías, presentaciones musicales,regalos hechos por ellos mismos, convivios y otrasactividades que disfrutaron los reyes del hogar.

Por lo regular es más difícil que los padres de

Celebran por adelantado a los Padres en su día

familia asistan a los eventos escolares, sin embargoeste día hacen un esfuerzo para convivir con sushijas e hijos y pasar un rato agradable, ya que a estetipo de actividades asiste toda la familia.

a SAGARPA mencionó que este 2013, loscampos de la región tuvieron suficientehumedad y lluvias por los frentes fríos

Durante este 2013, no se registraron sequías en laSierra Nororiental poblana, informó el jefe distrital dela SAGARPA, Jesús Jaime Valera García, almencionar que a diferencia de otros años, ni en loscítricos, ni el café, ni en el ganado hubo afectacionespor la falta de lluvias y el calor extremo.

De los 30 municipios de la Jurisdicción de laSAGARPA en Teziutlán, dijo que este año, el estiajeno fue impactante, por lo que prácticamente en laregión no se tuvieron afectaciones en cultivos yganado, aunque en algunas localidades aún no sepresentan lluvias.

Sin sequías durante este año en la Sierra Nororiental

La SAGARPA mencionó que este 2013, los camposde la región tuvieron suficiente humedad y lluvias porlos frentes fríos que asolaron la zona, de ahí que, nohay consecuencias para la agricultura y la ganadería.

PROTEGE TU AUTOMOVIL,ALARMAS PORCOMPUTADORA TEL. 775 1266931

Pag. 08 ClasificadosVENDO TSURU 98 BUENOTEL. 775 140 21 58

VENDO CHEVY 2000FACILIDADES 775 140 21 58

REPARACION DE LINEABLANCA, EQUIPOELECTRONICO 112 01 50

NESECITAS AUTOPARTES NOBUSQUE MAS LLAMANOS 775107 5384

ALUMINIO Y VIDRIOSCANCELERIA EN GRAL.GRABADOS DE CRISTAL TEL.112 15 24

ATENCION ATENCION, NUEVAFARMACIA HOMEOPATICAHANNEMAN VISITANOS ENCALLE ALLENDE ·101 CASIESQUINA CON DORIA CERCADE DONDE EMPIEZA LA PLAZADE 10AM A 20 PM TEL.7751146238 SABADOS DE 11AMA 19PM

TALLER DE HERRERIA YBALCONERIA TREJO,CONTAMOS CON TODO TIPODE SOLDADURA TEL 775 12804 08

NECECITAS DINERO TE LOCONSEGUIMOS TEL 74 2 43 89

TALLER DE MONUMENTOS YMARMOLERIA EN GENERALTEL. 775 153 11 39

BUSCAS LLANTASLLAMANOS MANEJAMOSLAS MEJORES MARCAS DELMERCADO TEL. 01 (776) 75 213 14

SERVICIO DE GRUA LAS 24HORAS LOCAL Y FORANEO,ATENCION PERSONALIZADATEL 74 2 70 00

LABORATORIO DE OPTICAOSMOVIL "CAMPAÑAVISUAL" 775 146 15 69

VIDRIERIA LA MORENAPRESUPUESTOS GRATIS ADOMICILIO 775 113 45 23

REPARACIONRECONSTRUCCION YADAPTACION DE RINES YTODO TIPO DE FLECHAS TEL.75 5 45 35

REFACCIONARIA ALMEHUATEL 75 3 12 57

VIDRIOS Y ALUMINIODURALUM TEL 75 3 46 17CALIDAD Y PRECIO

AUTO COMERCIAL PORTILLACOMPRA- VENTA -CONSIGNACION TEL 140 21 58

SOLICITO VENDEDORES (AS)DE PUBLICIDAD 775 140 21 58

SE SOLICITA CHOFERES CONEXPERIENCIA, PRESENTARSECON SOLICITUD ELABORADAEN LUIS DONALDO COLOSIO

# 327 COL. EL PARAISO

QUIERES ANUNCIAR OPERIFONEAR TU NEGOCIOLLAMANOS 775 140 21 58

ATENCION TIANGUISTASVENDO DOS VAN^S MUYBUENAS TODO PAGADOTODA PRUEBA ENCARRETERA MEX. TUX.ENFRENTE A LA MEGA

Pag. 09 Publicidad

Incorporado a la S.E.P. Clave 13PBT0199Q 

SUBSECRETARIA DE EDUCACION MEDIA SUPERIOR DIRECCION GENERAL DE CENTROS DE FORMACION PARA EL TRABAJO

CALLE: FCO. GONZALEZ BOCANEGRA # 102 ESQ. CALLEJON DEL 57 ( A UN COSTADO DEL COLEGIO BARTOLOME DE LAS CASAS)

COL. SAN LUIS TULANCINGO DE BRAVO, HGO.

INICIO DE CURSOS AGOSTO 2013

INSCRIPCIONES ABIERTAS EN LAS ESPECIALIDADES

ASISTENCIA EDUCATIVA CONTABILIDAD

Y AHORA

ESTILISMO Y BIENESTAR PERSONAL

INSCRIPCIONES ABIERTAS

EMAIL: instituto-yaocalli@hotmail.com

PAGINA WEB: HTTP://WWW.INSTITUTOYAOCALI.INFORED.MX/

Tel: 116 44 33

TURNOS MATUTINO Y

SABATINO

Pag. 10 Nacional

Mesa de redaccion / Edo. Veracruz

C on la finalidad de supervisar las accionespreventivas efectuadas por dependencias degobierno para dar respuesta inmediata y adecuada

atención a los veracruzanos en esta Temporada deLluvias y Ciclones Tropicales 2013, se realizó en estemunicipio del sur de la entidad la tercera reunión decoordinación del Sistema Estatal de Protección Civil.

Después de las dos reuniones previas realizadas enXalapa y Veracruz, el objetivo de esta reunión en la zonasur fue reforzar las medidas preventivas como limpieza,dragado y desazolve de alcantarillas y tragatormentas, asícomo poda de árboles y estrategias para disminuir elriesgo en la población ante esta Temporada de Lluvias yCiclones Tropicales que inició el 1 de junio y queconcluirá el 30 de noviembre.

En el encuentro efectuado en las instalaciones del CentroEstatal de Control, Comando, Cómputo yComunicaciones (C4), participaron funcionarios de lostres órdenes de gobierno, quienes expusieron lasdiferentes acciones concernientes al manejo de laseventualidades ante los fenómenos naturales sufridos conanterioridad y plantearon medidas para esta temporada.

Realizan en Cosoleacaque tercera reunión de coordinacióndel Sistema Estatal de Protección Civil

Se recordó que Veracruz actúa como un sistemacoordinado que realiza ejercicios y acciones preventivaspara evitar afectaciones severas en los municipios, asícomo la implementación de acciones preventivas entodo el estado para asegurar que no ocurra algúndesastre y, si se presentan lluvias torrenciales, que susefectos sean mínimos.

Ya que los resultados de dichas acciones preventivas enestos primeros días de la temporada de lluvias handisminuido las afectaciones a la población, losparticipantes coincidieron en que proteger la vida, elentorno y el patrimonio de los veracruzanos es tareafundamental de la protección civil.

NacionalPag. 11

EAgencias/ Estado de Puebla

l inmueble cuenta con energía solar ytecnologías de la información para que losalumnos tengan Internet siempre

Los habitantes de la comunidad de San Juan Arcos Ojode Agua en la junta auxiliar deSan FranciscoCuautlancingo, enCiudad Serdán ya cuentan con unCentro Integrador de Servicios.

Rafael Moreno Valle, Gobernador del Estado señaló«estamos poniendo en servicio este modelo que tienelas más avanzadas tecnologías, pueden observar unpanel solar, es la segunda escuela en el estado que va atener acceso a la energía solar, con esto queremosreducir el esfuerzo de los padres de familia.»

Este lugar cuenta con un centro de tecnologías de lainformación para permitir que los estudiantes puedanconectarse a Internet y éste sea parte de su formaciónescolar, además cuenta con un panel solar lo que lepermitirá a este inmueble ser autosustentable en lageneración de su propia energía.

«Tiene sus aulas digitales, computadoras para sus hijosporque yo estoy convencido de que la computación sevuelve una herramienta para salir adelante» apuntóRafael Moreno Valle.

Blas Jorge Garcilazo Alcántara, Diputado local distrito19 indicó «Se tiene esta obra de esta magnitud, conaulas digitales, comedores del DIF, tenemos estas áreasdeportivas donde pueden venir los jóvenes entrenar y lanueva tecnología solar disminuye el gasto»

Reciben habitantes de San Juan Arcos Ojo de Aguaun Centro Integrador de Servicios

Esta lugar apoyara a la formación de estudiantes en lastecnologías de la información y permitirá que de unaforma más rápida poder realizar sus tareas.

Jose Raúl Zárate mata, Presidente municipal CiudadSerdán señaló «Dará la oportunidad de tomar clases sobretodo de computación. Va a estar un desayunador, va a tenermuchas cosas favorables que beneficia a esta área.»

Cabe mencionar que en temas de salud se construirá uncentro de salud en la junta auxiliar de San FranciscoCuautlancingo y un Centro de Salud Ampliado en laentrada de Ciudad Serdán, el único requisito es que laautoridad auxiliar y municipal aporte el terreno.

El gobernador finalizó el evento subrayando «estuve yarevisando el Centro de Salud y está obsoleto, y creo que esmejor empezar de cero que empezar a corregir lo que yaexiste.»

AHORA EN TULANCINGO

Pag. 12 Publicidad

LE OFRECE:

RECARGAS, ABARROTES, VINOS,HIELO, CERVEZAS, CARNES FRIAS,CIGARROS, TORTILLAS Y MAS

ADEMAS PAGUE SUS COMPRAS CONTARJETAS VISA Y MASTERCARD

PAGUE SUS SERVICIOS COMO:

Y MAS... ( Nota los pagos de los servi-cios son en efectivo)

ESTAMOS PARA SERVIRLE EN CALZADAHIDALGO # 231 COLONIA TEPEYAC

REPARACIÒN DE EQUIPO ELECTRONICO,LINEA BLANCA, REFRIGERCION, LAVADO-RAS, INSTALACION DE AUTO STEREOS,ALARMAS, FUENTES Y HARNESS

TEL. 112 01 50 CEL. 775 135 74 27

EL PLATILLO VOLADORTALLER DE MONUMENTOS Y MARMOLERA EN GENERAL

TALLER DE CAPILLAS, MONUMEN-TOS, ESCALERAS, PLACAS DEGRANITO, CRIPTAS, LOZAS DECONCRETO, Y TODO TIPO DE TRABA-JO DE MARMOL Y REPARACION ENGENERAL.

PRESUPUESTOS GRATIS DENTRO YFUERA DE LA CIUDAD

PRECIOS SIN COMPETENCIA, ATENDIDO POR SUS PROPIETARIOSSr. MARTIN LOPEZ LOPEZ Y SOFID ROMEROTEL. 75 3 06 50 CEL. 775 153 11 39

HidalgoPag. 13

Gregorio Islas / Acatlan, Hgo.

L

Hector Yañez / Santiago tulantepec

L

a Instancia Municipal de la Mujer, llevo a cabola impartición de la conferencia con el temasobre «Relaciones libres de violencia»,

mediante la sensibilización entre los y lasparticipantes para la construcción de relaciones libresde violencia, brindando herramientas de detección quepermitan identificar factores de riesgo.

Esta conferencia se impartió a los padres de familia delos alumnos de primaria en la comunidad deLagunicatlan.

Nallely Romero Amador se desarrolla comoprofesionista independiente en materia de género yderechos humanos de las mujeres, fue quien tuvo a sucargo la impartición de esta conferencia.

Habló sobre los elementos constitutivos de laviolencia; el acto intencional que es el resultado de lavoluntad del sujeto por ejercer el poder y control sobrealguien; la violencia, dijo, nunca es accidental, todavez que no son actos imprudenciales.

Y sobre la transgresión de derechos, explicó: laviolencia, implica siempre un atropello a los derechos

Instancia Municipal de la Mujer imparte conferencia enLagunicatlán

humanos de las mujeres y hombres que la padecen.La finalidad es el sometimiento y control.

Se refirió a los tipos de violencia, los que, citó, sontodas aquellas acciones y omisiones, basadas en sugénero, que produzcan un daño o afectación física,psicológica, patrimonial, económica o sexual.

La Instancia Municipal de la Mujer encabezada por laLic. María Isabel Soto Pérez, promueve conferenciascon este tema sobre todo en instituciones educativas,dirigidas a jóvenes estudiantes con el fin deconcientizarlos sobre temas encaminados a relacionesde pareja libres de violencia.

a Biblioteca Municipal Octavio Paz, fue sedeeste jueves 13 de junio, de la Tercera Reuniónde Evaluación, Seguimiento y Asesoría de los

Bibliotecarios de las casi 40 bibliotecas que integranla región Tulancingo-Tepehua.El objetivo de lareunión en la que estuvieron presentes 30bibliotecarios, estuvo enfocado a evaluar el trabajodel personal de bibliotecas, con la meta de fortalecerlas estrategias que permitan volver más eficientes losprocesos de atención a usuarios.Durante esta tercerareunión se entrego a los bibliotecarios de cadamunicipio información sobre cursos de lectura en vozalta; reparación de libros y la tercera emisión de laFeria Infantil y Juvenil del Libro 2013, misma que sellevará a cabo del 19 al 28 de julio en el CentroCultural del Ferrocarril.Otro de los temas discutidospor el personal bibliotecario fue el inicio del taller

SANTIAGO TULANTEPEC, SEDE DE LA TERCERA REUNIÓN DE EVALUACIÓN,SEGUIMIENTO Y ASESORÍA DE BIBLIOTECARIOS DE LA REGIÓN

«Mis Vacaciones en la Biblioteca 2013», el cual sellevará a cabo a nivel nacional y comprende elperiodo del 8 de julio al 9 de agosto.Argelia OviedoMonroy, titular de bibliotecas en el municipio,señaló que para el taller anual la Dirección Generalde Bibliotecas del Conaculta ha programado unaserie de talleres dirigidos a niños, jóvenes y adultos,pero con especial énfasis en la conmemoración delcentenario luctuoso de José Guadalupe Posada, el85 aniversario natal y 30 años de la muerte de JorgeIbargüengoitia, y la celebración, por vez primera,del Día Internacional de la Felicidad, establecidopor la Unesco a finales del año anterior.La titular debibliotecas señaló que gracias a las actividades defomento a la lectura que se han implementado desdemediados del 2012, como, circulos de lectura, clubde niños cientificos, etc., la cifra de usuariosregistrados aumenta mes a mes, tal es el caso delmes de mayo en el que sus estadisticas han cerradocon un total de 790 visitantes tan sólo en laBiblioteca Octavio Paz.

Pag. 14 Hidalgo

Hector Yañez / Cuautepec,Ver.

E l municipio de Cuautepec, encabezado por el edilGerardo Olmedo Arista, fue el encargado de

organizar los festejos a San Antonio de Padua, por lo quelos fieles acudieron congran fervor desde temprana horaala parroquia del lugar para festejarlo, donde grandesinterpretes de la música mexicana cantaron las mañanitasal santo patrono.

En el interior del templo Los tres Fernández, Xiomaradel Campo, la Sonora Dinamita y el mariachi Estrellas deMéxico fueron los encargados de iniciar los festejos,dondelos fieles pudieron disfrutar por más de una hora delas melodías dedicadas a San Antonio.

Posteriormente en la explanada del Jardín Felipe Ángelesante un gran número de concurrentes, se llevó a cabo lapresentación de los imitadores de Vicente Fernández,Alejandro Fernández y Pedro Fernández, quienes con sugran interpretación mantuvieron un gran ambiente,Xiomara del Campo también deleitó con su hermosavoz, no pudo faltar la espectacular participación de laSonora Dinamita, es importante mencionar que a lospresentes se les ofreció exquisitos tamales, pan y cafécaliente como es ya tradición.

Destacable la participación del grupo textil Mano aMano, quién también llevó mañanitas al Santo Patrono,además de ofrecer a los presentes tamales y café caliente.

Continuando con las celebraciones por la tarde se llevo acabo el concurso de rayuela,rescatando con esto nuestrastradiciones, en la que la distancia a vencerfue de 40 varasequivalente a 32 metros, en la final se enfrentaron losequipos de las comunidades del Capulín contra elEncinal, resultando ganador el equipo del Capulíncon un

Grandes festejos en Cuautepec en honor a San Antonio de Padua

marcador de 32 sobre 13, siendo premiado con unmil pesos, posteriormente los participantes asistierona una comida en el auditorio ofrecida por presidenciamunicipal.

Mas tarde la Banda Maguey y Palomo, tambiénacudieron al templo de San Antonio de Padua acantarle las mañanitas, entre tantoenla explanada deljardín municipal, el gran imitador Chuy González,presentó su show logrando que los asistentes pasaranun rato agradable, posteriormente continuando conla celebración tocó el turno a la Banda Magueyquien ante mas de dos mil espectadores, interpretósus grandes éxitos musicales por mas de una hora,finalmente se realizó la quema del castillo y de lostradicionales toritos además se pudo disfrutardelespectáculo pirotécnico.

Finalmente en el teatro del pueblo la actuación dePalomo y su grupo deleitaron al público asistente,cerrando así los festejos del 13 de Junio, día de SanAntonio de Padua.

is propuestas son Genuinas. El establecimientodel Parque Industrial en Tulancingo, es un tema enel que he centrado mi atención y mis esfuerzos

desde hace ya algunos años en los que he estadopreocupado por la falta de empleos, y sé muy bien queesta medida, ayudará a generar el bienestar anhelado pormuchas familias. Tengo visión regional y conozco muybien el cómo liberar el potencial de los cuatromunicipios que conforman este distrito.

MHector Yañez / Tulancingo, Hgo.

Tengo visión regional y conozco muy bien el cómo liberar el potencialde los municipios: Jorge Rosas

«Hoy, seguimos comprometidos con la educacióngratuita; también, los libros gratuitos son unbeneficio social impulsado por los priístas, así queno nos vengan a decir los de otros partidospolíticos, quienes no saben ganar a la buena, quequeremos privatizarla, ya que seguiremos luchandopara que ésta se mantenga gratuita para nuestroshijos e hijas», sentenció Ricardo Crespo Arroyo,presidente del Comité Directivo Estatal del PRI, alacompañar al candidato por el Distrito III concabecera en Tulancingo, Jorge Rosas Ruiz, en sugira proselitista por el municipio de Cuautepec.

Hidalgo Pag. 15

Hector Yañez./ Acaxochitlan, Hgo.

A

Julio Islas/ Tenango de Doria

M

lumnos y madres de familia que cursaron laeducación inicial en los planteles pertenecientesal Consejo Nacional de Fomento Educativo

(CONAFE), en el periodo 2012-2013 recibieronconstancias y diplomas, el día 11 de junio, en lasinstalaciones del Auditorio Municipal.

Durante la ceremonia de entrega, María Ofelia ÁvilaVega, coordinadora de Educación Inicial felicitó a lasmadres de familia y a los niños, menores de 4 años,que finalizaron satisfactoriamente el ciclo operativo.

Asimismo, felicitó a las promotoras de los distintosplanteles por ayudar a la educación inicial y lasexhortó a seguir comprometidas con la niñez deAcaxochitlán y las comunidades.

En tanto, Dámaso del Ángel Bautista, director deEducación en representación del alcalde Erick SosaCampos, dijo que es importante la educación inicialporque «de esta manera, en el caso de las madres defamilia aprenden cómo comunicarse con sus bebés, ylos niños se relacionan de una mejor manera con las

ENTREGAN CONSTANCIAS Y DIPLOMAS DE EDUCACIÓN INICIAL

personas que conviven diariamente» externó.

Además, durante el evento las madres de familiaparticiparon en distintas actividades lúdicas y bailescon los que pasaron momentos agradables, que ayudana estrechar los lazos familiares.

Los planteles de CONAFE que asistieron fueron debarrios: Tlaltegco, 2 de Los Reyes, Tlatzintla yTlamimilolpa; María Ofelia Ávila Vega, coordinadorade Educación Inicial, estuvieron también los delegadosde Tlacpac y Tlaltegco.

ejores condiciones de vida para habitantes deMetepec, San Bartolo Tutotepec, Tenango deDoria, Agua Blanca, Acaxochitlán, Huehuetla

son compromisos que construiré desde el congreso,para formar un mejor distrito para ti y tu familia; elcontacto cercano con la gente me fortalece pararealizar un trabajo solidario, responsable con ideasclaras y reales», afirmó la candidata del PRI por elDistrito de Tenango, Dora Castelan Neri.

Hechos, trabajo y unión partidista son valoresfundamentales en esta campaña política; el tenercontacto cercano con los habitantes de lascomunidades y municipios del Distrito X, soncompromisos que cumpliré», afirmó Dora Luz DoraCastelan Neri, candidata a diputada local en su visitaal municipio de Agua Blanca de Iturbide.

Visitanos: www.elobservadorpr.com

El contacto cercano con la gente me fortalece para realizar un trabajosolidario, responsable con ideas claras y reales: Dora Castelan

Tenemos la confianza y compromiso con Dora CastelanNeri , por ser una mujer que conoce la región, por seruna candidata con valores, porque tenemos la seguridadque es la mejor opción para representarnos en elcongreso local, manifestaron comerciantes, locatarios ypúblico en general que se dieron cita en la plazadominical del centro de Acaxochitlán.

Detienen a Juan Luis Sosa González alias “ el policía” de 38 años de edad y con domicilio en calle Campeche del municipio de Cuautepec, quien por-taba un arma calibre 380, estaba en compañía del joven Alejandro García Álvarez de 18 años de edad, manifestaron los elementos policiacos de ese municipio que dicha personas se encontraban en la calle Venustiano Ca-rranza y cuando ellos realizaban su vigilancia por esa calle se percataron que estos sujetos intentaron esconderse detrás de un poste, lo cual les resul-to sospecho, por lo que de inmediato se acercaron a ellos preguntándoles por que se encontraban en el lugar a lo que los sospechosos no supieron responder, por tal motivo fue que se les reviso sus pertenencias encontran-do en el cinturón de Juan Luis el arma calibre 380, por lo que de inmediato fueron trasladados y puestos a disposición del Ministerio Publico.

Detienen al joven Rogelio Morales Mendoza de 21 años de edad con domicilio en la calle 16 de septiembre de la localidad de Tepantitla, quien se encontraba en el callejón ubicado frente a bodega Aurrera, y se había reportado que en ese lugar se encontraban varias personas ingiriendo bebidas embriagante y al parecer fumando mariguana, por lo que de inmediato los elementos policiacos se trasladaron al lugar y se percataron que efectivamente había varios jóvenes bebiendo y fu-mando marihuana en el lugar, por lo que al revisarlos se le encontró a Rogelio 8 bolsitas de marihuana aproximadamente 20 gramos y dos pipas para fumar, por lo que inmediato fue trasladado y puesto a dis-posición de las autoridades correspondientes.

Se llevo a cabo la detención de Román Islas Gómez de 16 años de edad, quien fue interceptado por elementos de la policía estatal, a cargo del Inspector Juan Monrroy, quienes manifestaron que el joven iba caminando sobre la avenida Juárez en el Municipio de singuilu-can, llevando con el una cubeta con en la cual llevaba sembrada ma-rihuana, al preguntarle sobre la procedencia de ella, el oven no supo decir, por lo que fue trasladado a las instalaciones de dicha corpora-ción para que se investigue.