Fundado en 2000. Desde 2005, el diario de información general más leído de España

¿Te has perdido tu ejemplar impreso? Descárgate la portada o el pdf completo de cualquier edición

Martes 20 NOVIEMBRE DE 2012. AÑO XIII. NÚMERO 2935

VALENCIA

Condenan a unos padres de Alicante a pagar 2.160 euros por tolerar el absentismo escolar. 4

Sorteos ONCE (lunes 19) 65806 Bonoloto (lunes 19) 3-20-23-30-32-49 (C38 R2) ONCE (domingo 18) 78957 (serie 033) El Gordo (domingo 18) 10-22-39-49-53 (clave 9)

El tiempo en Valencia, hoy

MÁXIMA 22 | MÍNIMA 10 OTROS MUNICIPIOS: Alicante 19/9. Castellón 19/5. Ontinyent 18/9. Gandia 20/10. Requena 16/4. Sagunt 19/12.

Las farmacias valencianas se envían medicinas entre ellas para combatir la escasez 4

Las FARC declaran un alto el fuego unilateral desde hoy hasta el próximo 20 de enero. 7

Valencia lleva ya puestos 23,5 millones en multas este año

Rajoy planea conceder la residencia a extranjeros que compren piso Se daría a quienes adquieran una casa de más de 160.000 euros. El presidente del Gobierno justifica la medida, que está dirigida principalmente a chinos y rusos, en la necesidad de dar salida al stock de casas vacías. 6

España perderá población este año por primera vez desde 1981 6

ISRAEL YA HA MATADO EN GAZA A 107 PERSONAS, MUCHAS DE ELLAS NIÑOS Mientras la comunidad internacional intenta mediar para frenar la violencia, los bombardeos israelíes siguen causando muertes: al menos van 107 en

los últimos seis días (24 menores, 10 mujeres y 12 ancianos). De los 900 heridos, 750 son mujeres o niños. Israel ha tenido 3 víctimas mortales. 7

EFE

EL PRESUPUESTO FIJABA UN MÍNIMO 9 DE MILLONES, IGUAL QUE PARA 2013. La Policía Local de Valencia ha puesto entre enero y octubre de este año 23,5 millones de euros en sanciones relacionadas con el tráfico. Tenía presupuestado un ingreso mínimo de 9 millones de euros, cifra que mantiene para el año próximo. 2

ESPAÑOLES A UNA TELEVISIÓN PEGADOS Lr.El domingo se batió el récord histórico de la tele:

36,6 millones la vieron al menos un minuto. 22

MU

SEO

DEL

PR

AD

O

VAN DYCK, EL GENIO PRECOZ, EN EL PRADO 20

D.GASOL CRECE AÚN MÁS: LLEGA A LOS 15.000 PUNTOS EN LA NBA 14

2 VALENCIA MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

El Consistorio prevé sacar 9 millones en multas en 2013Así lo refleja el presupuesto municipal, pese que ningún año ha recaudado más de 8,4 millones. Este año los agentes han puesto sanciones por 23,5 millonesCARLOS N. C. cnavarro@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

La crisis no será impedimento para que el Ayuntamiento de Va-lencia imponga unos mínimos en cuanto a recaudación de multas se refiere de cara al año que viene.

Así lo refleja el presupuesto municipal de 2013, presentado el pasado viernes por la alcalde-sa de Valencia, Rita Barberá. Y es que, en el apartado de ingresos, figura una partida de 9 millones de euros en sanciones por in-fracciones de las ordenanzas de circulación. La cifra es la misma que la del presente año, pese a que la situación económica es mucho peor y pese a que el má-

ximo recaudado por el Consis-torio en un mismo año en san-ciones ha sido 8,4 millones de euros, ingresados el año pasado, de un total de 26,6 millones que se interpusieron en denuncias.

En este sentido, el concejal del PSPV, Pedro Sánchez, ha cri-ticado que el equipo de Gobier-no del PP hincha las cifras de in-gresos «para cuadrar las cuen-tas», pero son unas previsiones «tan irreales como todo el presu-puesto».

Sin embargo, una cosa es lo que se recauda y otra cosa la cuantía que se pone en sancio-nes, que es mucho mayor. En es-te sentido, hasta el 31 de octubre del presente año los agentes han puesto multas por valor de 23,5

millones de euros, de los que el Consistorio ha recaudado 7,9 millones, es decir, el 33,6%. Esto

no significa que el resto de las sanciones no se cobren, ya que como último recurso, si el in-fractor no paga, se recurre a la vía del embargo, aunque esta opción puede tardar un par de años en ejecutarse.

Habrá la misma limpieza El presupuesto del Ayuntamien-to para 2013 asciende a 731,3 millones de euros, un 2,2% más que el del presente ejercicio al haber más equipamientos pú-blicos, ejecutados con los planes ZP y Camps.

El gasto en limpieza urbana se mantendrá en 54,5 millones de euros a pesar de las quejas ve-cinales por la suciedad en los barrios periféricos.

Pese a que las cuentas prevén in-versiones por valor de 31,2 mi-llones de euros, las obras de me-jora en los barrios serán casi ine-xistentes. La mayoría de esta cuantía se la llevan el Pont de Fusta, ya construido, y obras de gestión hídrica. Así, no se cons-truirá el demandado carril-bici por la ronda interior. Tan solo se habilitarán unos itinerarios pea-tonales y ciclistas en el entorno de San Miguel de los Reyes.

Las cuentas no prevén carril-bici

� MÚSICA Antonia Font. Después de dos meses componiendo a jornada completa, el quin-teto mallorquín ha desarro-llado una buena cantidad de ideas que no caben den-tro del típico formato de canción pop de tres minu-

tos, materia prima de un disco. Teatro Olympia. San Vi-

cente, 44. Hoy martes, 20.30

horas. 24,50 euros.

� TEATRO ‘De ratones y hombres’. Esta obra es una historia estremecedora con un final

terrible. Una historia sobre hombres y mujeres que se mueven en el vacilante lí-mite entre la dignidad del ser humano y la animaliza-ción. Entre la razón y el ins-tinto. Teatro Principal. Calle

de las Barcas, 15. Hoy martes,

21.00 horas. 25 euros.

� EXPOSICIONES ‘Del futuro al pasado’. La muestra, fruto de sendas ini-ciativas llevadas a cabo en el Museo del Prado en 1991 y 2007, pretende por medio de la contemplación de las obras que, en íntimo diálogo con el arte del pasado ateso-

rado en el Museo del Prado, han realizado 24 artistas de nuestro tiempo, convertir-nos en fascinados oyentes de esta excepcional conver-sación entre artistas. IVAM.

Guillem de Castro, 118. Hoy

martes, de 10.00 a 19.00 horas.

2 euros.Sa

lirH

OY

También habrá una galería comercial. Ruzafa contará con un aparcamiento subte-rráneo de 850 plazas y con una plaza ajardinada de 3.000 metros cuadrados en unos dos años.

Según informaron ayer fuentes del grupo Aza, encar-gado de ejecutar el proyecto, las obras arrancarán en el mes de enero y cuentan con un plazo de duración de 24 meses. Durante ese periodo,

quedará cerrado el actual aparcamiento que hay en su-perficie entre el pasaje Doctor Serra y la calle Ruzafa. El pro-yecto prevé también una ga-lería comercial de 10.000 me-tros cuadrados.

El Ayuntamiento aprobó ayer el proyecto, con un pe-queño cambio que afecta a los accesos del recinto para peatones y vehículos. C. N. C.

Figuración virtual de la plaza que se habilitará junto al pasaje Doctor Serra sobre el nuevo aparcamiento subterráneo de 850 plazas.

Las obras del ‘parking’ y la plaza ajardinada de Doctor Serra arrancarán en enero

El Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Va-lenciana (TSJCV) ha anulado el acuerdo plenario del Ayuntamiento de Valencia que adjudicaba el Plan de Actuación Integral (PAI) de la Unidad de Ejecución NPR-9 Massarrojos Nord por no incorporar la decla-ración de impacto ambiental. Así se pone de ma-nifiesto en la sentencia de la Sección Primera de la Sa-la de lo Contencioso-Administrativo del TSJCV ante la que no cabe recurso. La sentencia pone de relieve que en la redacción del plan «se han ignorado» el informe de la arquitectura municipal que reclamaba un es-tudio ambiental de la masa arbórea y el informe del servicio de planeamiento que pone de relieve que no se evalúa la afección de la nueva ordenación sobre la vegetación existente.

Un juez tumba el PAI de Massarrojos al carecer de informe ambiental

La avenida del Saler está a oscuras La concejala del PSPV en Valencia, Isabel Dolz, de-nunció ayer que la aveni-da del Saler lleva meses sin luz porque el Ayunta-miento no tiene dinero para reponer el cable de cobre sustraído.

UPV rehabilitará la Escuela de Agrícolas La Universidad Politécnica de Valencia (UPV) anunció ayer que rehabilitará la an-tigua Escuela de Agrícolas, cuyo edificio en desuso fue ocupado por un grupo de estudiantes antes de la huelga general.

Investigarán a la exgerente de FGV El Juzgado número 8 de Va-lencia ha asumido la de-nuncia de la Fiscalía contra la exgerente de Ferrocarrils de la Generalitat Valencia-na (FGV) Marisa Gracia por presunta prevaricación, malversación y falsedad documental en relación con adjudicaciones.

Críticas a la flor de Pascua en el puente Compromís criticó ayer que el Consistorio gaste 40.000 euros en flor de Pascua para el Puente de las Flores como denunció 20 minutos.

SEGUNDOS

24 meses

es el plazo estimado para la ejecución del aparcamiento y

la plaza peatonal

PREVENIR DESAHUCIOS

El problema de los desahucios es la

consecuencia más desgraciada de una serie de hechos que suceden

desde hace tiempo. El desahuciado es una persona que por lo general cuenta con antecedentes importantes a la hora de no pagar, por ejemplo, las facturas de gas, luz y agua. Las empresas distribuidoras de electricidad no suelen llevar estos casos a juicio hasta que la cuantía adeudada no es importante. La morosidad ya es conocida por parte de los que suministran servicios. Actuando desde un primer momento podría abordarse una solución que evitase decisiones traumáticas. Las eléctricas han incrementado sus denuncias por los impagos como efecto de la crisis e incluso las trasladan a la Justicia cuando las cantidades son importantes. Pero la Justicia es lenta y los casos se eternizan, la reconexión de estos servicios es sencilla, el problema se demora y agranda y no se interviene desde un primer momento.

La Panderola

Víctor Mut

PUBLICIDAD 3 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

4 COMUNITAT VALENCIANA MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

J. L. OBRADOR jlobrador@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

La tercera semana de cierre patronal de dos tercios de las farmacias valencianas co-menzó ayer con una inicia-tiva de colaboración entre las propias oficinas para enviar-se medicamentos de los que carecen algunas y evitar así que el paciente se quede sin la medicación prescrita.

Los establecimientos, que arrastran una deuda acumu-lada del Consell por impor-te de 450 millones de euros, cuentan con los medicamen-tos básicos y con las existen-cias mínimas obligatorias, pero en el caso de los más es-pecíficos y caros, que no pue-den comprar por falta de li-quidez, sí se está producien-do desabastecimiento, según la presidenta del Colegio de Farmacéuticos de Valencia, María Teresa Guardiola.

De hecho, en estos últi-mos supuestos se están dan-do casos de consumidores que tienen que recorrer va-rias farmacias para dar con su medicina.

Posturas más cercanas La comisión mixta formada por las consellerias de Sani-dad y Hacienda se reúne hoy con los tres colegios provin-ciales de farmacéuticos para

tratar de desbloquear los cie-rres y que las farmacias vuel-van a abrir. Eso sí, los botica-rios exigen cobrar toda la deu-da acumulada. Fuentes de la negociación explican que es-ta «va avanzando» y que se han acercado posturas, si bien creen que debe seguir.

En el caso de que el en-cuentro de hoy, previsto para las 13.30 horas, se saldara con un acuerdo, los colegios some-

terían a sus respectivas asam-bleas el contenido del mismo a lo largo de la semana. Se tra-ta, en definitiva, de concretar cómo se hace efectiva la deuda de 450 millones de la Genera-litat con las oficinas, algo que en opinión de los farmacéuti-cos solo puede hacerse «con fondos estatales», dada la ab-soluta falta de liquidez que pre-sentan las arcas del Gobierno presidido por Alberto Fabra.

Guerra de cifras En cuanto al seguimiento de los cierres de ayer, las cifras variaron en función de quién las ofrecía. La Conselleria de Sanidad aseguró que unas 30 farmacias que no estaban in-cluidas en los servicios míni-mos permanecieron abiertas.

Pero según el Colegio Ofi-cial, en la provincia de Valen-cia el seguimiento fue del 97%, lo que refleja un «cierre masivo». Sobre el dato de la treintena de boticas que no secundaron el cierre patro-nal, apuntaron que es una «cantidad que está incluida en ese 3%» que decidió no hacer los paros y que «no es significativa», ya que solo en la provincia de Valencia «hay 1.215 farmacias».

En Castellón solo abrieron dos de las 300 farmacias de la provincia, mientras en Ali-cante cerraron el 98,5%.

Las farmacias se envían medicinas entre ellas para afrontar la escasezLos boticarios valencianos se reúnen hoy otra vez con el Consell para buscar un acuerdo en la tercera semana de cierre por impago

La Conselleria de Sanidad garan-tiza a los ciudadanos que «en to-do momento tendrán acceso a cualquier medicamento que se precise y que no hay desabas-tecimiento» general. «Si llegaran a producirse incidencias de este tipo, Sanidad tiene establecido un protocolo para garantizar la asistencia farmacéutica al pa-ciente que lo requiera», asegu-ran fuentes de la Conselleria, que recuerdan a los pacientes que pueden llamar al 900 101 081 para cualquier consulta.

Sanidad garantiza el suministro

El Juzgado de lo Penal número 2 de Alicante ha conde-nado a unos padres de cuatro hijos a pagar multas que as-cienden a un total de 2.160 euros por un delito de aban-dono de menores al no evitar el absentismo escolar de sus vástagos durante el curso 2010-2011. Según el fallo, hecho público ayer, los acusados no adoptaron medidas para que sus hijos asistieran a los centros educativos correspon-dientes, «a pesar de conocer el reiterado absentismo es-colar» de ellos y de «exigirles dichas prevenciones la Con-cejalía de Educación del Ayuntamiento de Alicante». En la sentencia se precisa que uno de los cuatro menores, ma-triculado en un instituto de Secundaria, no asistió ni un solo día al centro durante el citado año lectivo.

Condenan a unos padres a 2.160 euros de multa por absentismo escolar

Intentó quemar el coche de su mujer La Policía Nacional busca a un hombre sospechoso de rociar con líquido inflama-ble el vehículo de su mu-jer cuando esta iba a los juzgados de Orihuela (Ali-cante) para divorciarse.

Such sigue imputada en el ‘caso Gürtel’ El Tribunal Superior de Jus-ticia de la Comunitat Valen-

ciana (TSJCV) ha rechazado la petición de la exconselle-ra de Turismo Angélica Such para que archivar su impu-tación en el caso Gürtel.

El aeropuerto de Castellón, en China El presidente del PP de Cas-tellón, Carlos Fabra, dijo ayer que los detractores del ae-ropuerto sin aviones de Cas-tellón han conseguido pro-mocionarlo hasta en China.

SEGUNDOSEl PSPV exige que Castellano se explique en Les CortsPor los contratos de su eta-pa en Sanidad. El secretario general del PSPV-PSOE, Xi-mo Puig, pidió ayer la com-parecencia «inmediata» del conseller de Gobernación y secretario general del PP valenciano, Serafín Castella-no, ante Les Corts para ex-plicar «hasta el último deta-lle» de los contratos que ad-judicó como titular de Sanidad a la empresa Over Marketing, investigada por posible financiación irregu-lar del PP balear.

El propio Castellano afir-mó que los contratos entre la Generalitat y esta firma, siete conocidos hasta el mo-mento, están hechos «den-tro de la más estricta legali-dad» y animó a los partidos a ir al juzgado porque, en su opinión, «eso es lo que hay que hacer y lo que toca».

Por su parte, el portavoz de Esquerra Unida en el Par-lamento valenciano, Ignacio Blanco, que denunció las adjudicaciones, negó ayer que Castellano le haya pro-porcionado todos los docu-mentos que ha pedido, tal y como este aseguró.

LOS ABOGADOS ARRIMAN EL HOMBRO. El Colegio de Abogados de Valencia ha puesto en marcha una campaña de recogida de alimentos no perecederos, ropa, za-patos, material escolar y teléfonos móviles en sus dependencias de la Ciudad de la Justicia y de la plaza de Tetuán de Valencia. Los contenedores estarán hasta este próximo viernes.

450 millones de euros es el importe de la deuda

contraída por la Generalitat con las farmacias valencianas

PUBLICIDAD 5 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

6 ACTUALIDAD MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

PAN

OR

AM

ACOMPARACIONES ODIOSAS � CARNÉ DE CONDUCIR � UN PERSONAJE

Nicolás Sarkozy, EXPRESIDENTE FRANCÉS. Deberá testificar el jueves sobre una presunta financiación ilegal de partidos por la heredera del imperio cosmético L’Oréal, Liliane Bettencourt, informó ayer la web del diario Le Figaro.

� DICHO SOBRE... EL NUEVO RESCATE A GRECIA

ESPAÑOLES [43%] El 43% de los españoles suspenden el primer examen práctico, pero van mejor preparados al teórico, donde aprueban el 83%.

EUROPEOS [32%] En el resto de Europa, solo el 32% suspenden el primer examen práctico, según un informe sobre formación vial de Goodyear.

Estamos luchando y

somos optimistas. Esperamos que el Eurogrupo tome hoy una decisión» MINISTERIO DE FINANZAS GRIEGO

No quiero hacer predicciones.

Estamos trabajando junto a nuestros socios para facilitar un acuerdo» SIMON O’CONNOR, portavoz comunitario de economía

SEGUNDOS

Con la burbuja inmo-biliaria todo el mundo parecía ganar. Tanto, que tener acciones de una inmobiliaria era un buen negocio. Pero de eso ya han pasado 5 años. En un lustro, las principales inmobilia-rias españolas han per-dido en bolsa 21.793 millones de euros. O lo que es lo mismo, desde los máximos que regis-traban en el parqué a comienzos de 2007, justo antes de la crisis, se han dejado en el ca-mino un 92,3% de su capitalización bursátil. En este contexto, y acu-ciadas por su apalan-camiento, las siete ma-yores inmobiliarias han incrementado un 50% sus números rojos en los nueve primeros meses de 2012, hasta anotarse pérdidas de 1.000 millones.

El valor en Bolsa de las inmobiliarias cae un 92,3%

‘Amnistía inmobiliaria’ La Comisión de Ha-cienda del Congreso dio ayer luz verde al proyecto de Ley de Medidas Tributarias para la Consolidación de las Finanzas Públi-cas que introduce, en-tre otros puntos, una ‘amnistía inmobiliaria’ para regularizarse en el Catastro a cambio de una tasa de 60 euros.

UGT sospecha El secretario general de UGT, Cándido Mén-dez, dijo ayer que po-dría haber una estrate-gia de la patronal para «dejar caer» los conve-nios que a partir de fe-brero lleven dos años pendientes de firma, ya que la reforma laboral establece que tras ese periodo los convenios no renovados dejan de tener vigencia.

En 40 años habrá menguado el 10%. La tendencia demo-gráfica española cotiza a la baja. La población en España

descenderá este año por pri-mera vez desde 1981, al pasar de los 46.196.278 millones (a 1 de enero de 2012) a los

46.094.454 proyectados por el Instituto Nacional de Estadís-tica (INE) para el 1 de enero de 2013. Siguiendo esta ten-

dencia, en 2022 nuestro país contará con 45 millones de habitantes, un 2,5% menos que este año, cifra que en 2052 se situará en 41,5 millo-nes, un 10,2% menos que en la actualidad (46,2 millones), al tiempo que el 37% de la po-blación tendrá más de 64 años.

Según los cálculos del INE, España perderá más de un millón de habitantes por dé-cada. Estos datos reflejan un cambio radical de tendencia, ya que en 2010 el INE pronos-ticó que España ganaría 1,2 millones de habitantes en es-ta década.

La población española descenderá este año por primera vez desde 1981

Permiso de residencia para los extranjeros que compren casaEl Gobierno propone ‘regularizar’ a quienes compren un piso de más de 160.000 euros. Destinado al mercado chino y ruso. Oposición e inmigrantes lo rechazan; los promotores lo aplaudenR. A. actualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Permiso de residencia a cambio de comprar un piso. El Gobier-no, en boca del secretario de Es-tado de Comercio, Jaime Gar-cía-Legaz (ex secretario general de la Fundación FAES), anunció ayer que estudia cambiar la Ley de Extranjería para otorgar el permiso de residencia a los ex-tranjeros que compren una vi-vienda en España por importe superior a 160.000 €.

García-Legaz aclaró que es una iniciativa enfocada a los mercados chino y ruso y que ese límite de 160.000 € es un «nivel equilibrado» que «tam-poco daría lugar a una deman-da masiva de permisos de re-sidencia». Un portavoz de Co-mercio explicó a 20 minutos

que el permiso de residencia que se otorgaría «sería tempo-ral, pensado para extracomuni-tarios y que el límite de 160.000 euros no es definitivo». Tam-bién recalcó que medidas pare-cidas ya se han puesto en mar-cha en Portugal, el Reino Unido y EE UU.

No se trata de un proceso de regularización al uso, ya que a los extranjeros que compren se les exigirá no encontrarse en si-tuación irregular, carecer de an-tecedentes penales y tener sus-crito un seguro médico.

El presidente Rajoy justifi-có esta medida por la necesidad de dar salida a un stock de vi-viendas sin vender, a precios ra-zonables y «no a precios des-proporcionados de años ante-riores», aunque matizó que aún «no hay una decisión tomada».

Rajoy aseguró que quiere que se vuelva a construir, a pesar de que reconoce que hay muchos pisos sin vender. Las reacciones no se hicieron esperar. CC OO calificó esta medida de «rara» y UGT de «injusta e impresen-table». El PSOE la tildó de «in-verosímil» y UPyD acusó al Go-bierno de poner a España «en venta al mejor postor». El Con-sejo de la Abogacía (CGAE) ha-

bló de «parche» y del riesgo de que fomente la arbitrariedad y el amiguismo. Todas las asocia-ciones de inmigrantes han cri-ticado la «venta encubierta de permisos de residencia».

Para la clase media alta Para la Federación Estatal de Asociaciones de Inmigrantes y Refugiados en España (Ferine) la medida supone «condicionar

un derecho», como el de disfru-tar de una vivienda digna, «al dinero». La asociación hispa-no-ecuatoriana Rumiñahui se-ñaló que «esta propuesta va di-rigida solo a un tipo de clase media alta de inmigrante».

Varios bufetes especializados en la Ley de Extranjería han se-ñalado a este diario que pa-rece «un globo sonda» lanzado por el Gobierno y esperan a co-nocer la letra pequeña para ha-cer una valoración más acerta-da. «¿Cuál es el espíritu de la ley? Los que pueden pagar un piso serán regularizados y el resto deberán cumplir otros re-quisitos. En un principio pare-ce inconstitucional», señalan en el bufete Lex Orbis.

Sin embargo, la Asociación de Promotores Constructores de España la calificó de «positiva».

EN HUELGA DE HAMBRE FRENTE A SU BANCO Ricardo Barcia, vecino de Vigo de 50 años, inició ayer su particular cruzada contra su banco acampando frente a la sucursal y comenzando una huelga de hambre. No puede pagar la hipoteca de 90.000 euros porque está en paro desde el año 2008 y pide la dación en pago del piso de Salceda de Caselas, en el que ya no vive. FOTO: EFE

Las mejores imágenes del día, y más fotogalerías, en... 20minutos.es

El PSOE combate los desahuciosLos alcaldes socialistas aprobaron ayer sus particulares medidas para combatir los desahucios: cancelarán las cuentas municipa-les en aquellas entidades que sigan desahuciando y ordenarán a las policías locales bajo su mando que no participen en los desalojos. Mientras, la tasa de morosidad bancaria volvió a marcar un nue-vo récord en septiembre al situarse en el 10,7%, según datos del Ban-co de España. La mora acumula así 15 subidas mensuales con-secutivas: 182.226 millones son ya préstamos dudosos.

ACTUALIDAD 7 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

R. A. / AGENCIAS actualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

La ofensiva israelí Pilar Defen-sivo marcó ayer su sexta jornada con nuevos bombardeos sobre la Franja de Gaza que elevaron a 107 los palestinos muertos y a 900 los heridos desde el comien-zo de la ofensiva, mientras que la comunidad internacional in-tensificaba la presión para lograr un alto el fuego. Entre los falleci-dos hay al menos 24 menores, 10 mujeres y 12 ancianos. La mayo-ría de los heridos son mujeres y niños, según el Ministerio de Sa-nidad de Hamás. Estos seis dí-as han dejado tres muertos en-tre los israelíes. Y el Ejército de Is-rael reconoció al diario Haaretz que una tercera parte de las víc-timas mortales no estaban im-plicadas en el conflicto.

Aviones de combate israelíes bombardearon una torre de 14 plantas en el centro de la ciudad

de Gaza, que alberga la sede de la televisión Al-Aqsa de Hamás y otras cadenas de información, aseguraron testigos presencia-les. Al menos un periodista de Al Aqsa TV resultó muerto y otras 6 personas heridas en el ataque,

que alcanzó la segunda planta del edificio Al Sharuk, donde realizan también sus conexiones varias televisiones internaciona-les, según fuentes hospitalarias.

Los nueve principales minis-tros israelíes se reunieron ayer para debatir si aceptaban una propuesta egipcia de tregua o apostaban por otras opciones en su ofensiva en Gaza. Por su par-te, el líder del movimiento isla-mista palestino Hamás, Jaled Meshal, advirtió de que una ofensiva terrestre en la Franja de Gaza será «mortal» para las tro-pas israelíes, al tiempo que afir-mó que Israel quiere una tregua al conflicto y que serán ellos los que tendrán que dar el primer paso. Una incursión que quiere evitar a toda costa la comunidad internacional. De hecho, Egipto anunció ayer que espera que Is-rael y el movimiento palestino Hamás alcancen una tregua en las próximas 72 horas.

Llegan a 107 los muertos en los ataques israelíes a la Franja de GazaLa comunidad internacional intensifica sus presiones para lograr un alto el fuego. Israel estudia la propuesta egipcia de tregua

El Ejército de Israel reveló ayer que desde que comenzó la opera-ción ha bombardeado 1.350 ob-jetivos en Gaza, mientras que el brazo armado de Hamás ha dispa-rado 848 cohetes contra territorio israelí. En la noche del domingo al lunes, los militares israelíes han atacado 80 objetivos, sobre todo lanzaderas de cohetes «subterrá-neas», túneles, arsenales y «célu-las terroristas afiliadas a Hamás preparadas para disparar cohetes contra Israel», precisó ayer el por-tavoz de Ejército.

1.350 bombardeos en seis días

Las conversaciones de paz se prolongarán 10 días. La gue-rrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que opera en el país la-tinoamericano desde hace más de medio siglo, anunció ayer un alto el fuego unilateral entre el 20 de noviembre y el 20 de enero, en la segunda fase de las reuniones entre la delegación

del Gobierno colombiano y la guerrilla. El anuncio lo realizó Iván Márquez, número dos de la organización guerrillera, a su llegada al Palacio de Conven-ciones de La Habana, donde ayer comenzaron las negocia-ciones para intentar lograr la paz en Colombia. Se prevé que las conversaciones se extien-dan a lo largo de unos 10 días.

Las FARC anuncian un alto el fuego hasta el 20 de enero

FLASH Niños sirios refugia-dos. Jean-François Copé, fue proclamado ayer ganador de las elecciones internas a la presidencia del principal partido de la derecha gala (UMP).

Cristina F. de Kirchner se sube el sueldo. La presidenta argentina cobró en octubre una nómina de 11.407 €, un incremento del 42% respecto a enero.

APLAUSOS A BIRMANIA. El presidente de EE UU, Barack Obama, aplaudió ayer el proceso de transición democrática que se abre paso en Birmania desde la disolución del régimen mili-tar, hace 20 meses. Se reunió con el presidente birmano, Thein Sein, considerado el artífice de las re-formas, y también con la impulsora de estos cambios, Aung San Suu Kyi (foto), Nobel de la Paz. EFE

8 ACTUALIDAD MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

Mariano Rajoy, un año de recortes no anunciadosImpuestos, sanidad, vivienda, tasas judiciales... El PP quebranta su programa electoral con promesas incumplidas y medidas inesperadasR. A. actualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Hoy se cumple un año de la vic-toria electoral de Mariano Ra-joy. La amplia mayoría abso-luta (185 diputados) que obtu-vo el candidato del Partido Popular le ha permitido gober-nar a golpe de decreto-ley y lle-var a cabo sus propuestas, pese a que ha incumplido promesas de su programa y ha adoptado algunas medidas inesperadas.

� DEL IVA A LOS ALTOS CARGOS

Subida de impuestos. Aunque no viene reflejado en su progra-ma, Rajoy negó hasta la sacie-dad una subida de impuestos. Sin embargo, en su primer dis-curso como presidente ya anunció la subida del IRPF. So-bre el IVA, que del 18 lo situó en el 21%, llegó a decir: «Es un sa-blazo de mal gobernante». Fin a la deducción por vivien-da. El Gobierno la ha elimina-do a partir de 2013, cuando el

aseguraba en su programa electoral: «Actualizaremos la deducción por adquisición de vivienda». La sanidad ya no es universal. «Adoptaremos medidas que garanticen el acceso universal a unas prestaciones de calidad», decía el PP. La reforma sanitaria ha acabado con el sistema uni-versal y ha vinculado el acceso a la cotización a la Seguridad Social, excluyendo así a los in-migrantes sin papeles y a los ciudadanos mayores de 26 años que no hayan cotizado. Repago farmacéutico. La nue-va medida ha obligado a los pensionistas a pagar un 10% de los medicamentos. Los funcionarios, ‘congela-dos’ en 2013. El Gobierno ha congelado el salario de los fun-cionarios públicos en 2013 y es-te año se quedarán sin paga ex-tra de Navidad. Prestación por desempleo. El Gobierno ha recortado la pres-tación por desempleo para los

nuevos receptores, que a par-tir de los seis meses pasarán a cobrar el 50% de la base regula-dora en lugar del 60% que es-taba establecido. Estudiar una carrera es más caro. Los alumnos pagarán en-tre el 15 y el 25% más en la pri-mera matrícula de las universi-dades públicas. Sube un 20% el máximo de alumnos por aula. Ley de Tasas Judiciales. El Go-bierno ha aprobado una ley que contempla una subida ge-neralizada de las tasas judicia-les, de entre 50 y 750 euros, pa-ra poder recurrir una resolu-ción en los tribunales. Esto es una incongruencia con su pro-grama, que promete un cambio de modelo en Justicia para ha-cerla «accesible». Reducción de altos cargos. Prometió reducir los altos car-gos pero, tal y como ya publicó 20 minutos, ha ocurrido todo lo contrario. El Estado contará en 2013 con 455 altos cargos, uno más que los que hay ahora.

El presidente de los empresarios de Girona, Jordi Comas, murió la medianoche del domingo durante un asalto a su domicilio en la localidad gironesa Platja d’Aro. Al pa-recer, unos desconocidos (la Policía sospecha que fueron los mismos que hace tres semanas intentaron robar en la misma casa) entraron en la vivienda y ataron y amorda-zaron a él y a su mujer para obligarlos a que desvelaran dónde escondían el dinero. Tras ser amordazado, falle-ció. Las autoridades sospechan que la causa pudo ser la as-fixia producida por la mordaza, si bien al cierre de esta edi-ción continuaban las investigaciones con secreto de su-mario. «Ha sido muy cruel, muy vil», expresó ayer Jordi Díaz, el sobrino de la víctima, que añadió: «[Los delincuen-tes] son conscientes de cuando llegan a ahogar». Esta mis-ma semana tenían planeado aumentar la seguridad.

El líder del empresariado de Girona muere durante un asalto a su casa

Querellas de Mas y Pujol contra el diario ‘El Mundo’ El presidente de la Genera-litat, Artur Mas, y el expre-sidente Jordi Pujol presen-taron ayer sendas querellas contra el diario El Mundo, al que acusan de delitos de injurias y calumnias por las informaciones publicadas desde la semana pasada, según las cuales ambos di-rigentes de Convergencia Democrática de Cataluña tendrían varias cuentas mi-llonarias en Suiza.

Un detenido por el ‘caso Yeremi Vargas’ Un hombre fue detenido ayer en Gran Canaria por su supuesto conocimiento de lo que ocurrió durante la desaparición del niño Yere-mi Vargas el 10 de marzo de 2007. Tras ser detenido, fue interrogado ante el juez, y tras negar saber nada fue puesto en libertad.

Rouco Varela pide de nuevo derogar las bodas gays El presidente de la Confe-rencia Episcopal, Antonio María Rouco Varela, volvió ayer a insistir en reclamar que se derogue la ley que permite el matrimonio ho-mosexual. Pese al reciente aval del Constitucional, Va-rela reiteró que la actual le-gislación «es gravemente injusta». Horas más tarde, el ministro Gallardón decla-ró que la ley no se retirará.

El rey será operado mañana Juan Carlos I será interve-nido mañana de la dolen-cia que padece en la cade-ra producto de «una artro-sis genética que padece toda la familia», según adelantó ayer su herma-

na, la infanta doña Pilar de Borbón.

Indemnización a etarras fusilados El Gobierno vasco indem-nizará con 135.000 € a los familiares de los dos últi-mos etarras fusilados por el franquismo, así como de otras seis víctimas de exce-sos policiales. El Ejecutivo de Patxi López aprobó el pasado junio un decreto que permitía esta medida.

Un conseller posa con los testículos de un ciervo que cazó Los partidos políticos de Baleares tildaron ayer de «lamentables» y «bochor-nosas» las fotos, publicadas por Última hora, en las que se ve al conseller de Turis-mo, Carlos Delgado, po-sando con los testículos de un ciervo que acababa de matar sobre su cabeza.

Prisión para el dueño de un bar por ruidos El propietario de un bar en Fraga (Huesca) fue conde-nado ayer a 4 años y 6 me-ses de prisión por los daños físicos y psicológicos cau-sados a un matrimonio du-rante 5 años por el ruido.

SEGUNDOS

El rey, ayer con muletas en el Palacio Real. EFE

Otros dos exconsejeros de BFA declaran que nadie les advirtió del agujero. El Juzga-do de lo Mercantil n.º 9 de Madrid ha admitido a trámi-te la demanda civil iniciada por cerca de un millar de em-pleados y accionistas unidos a través del Sindicato de Ac-

cionistas de Bankia (Sacub) contra la auditora Deloitte, a la que acusan de «negligen-cia» por no haber informado y alertado a los inversores de la verdadera situación patri-monial de la entidad presi-dida por Rodrigo Rato duran-te su salida a Bolsa.

El Sacub le reclama a la fir-ma estadounidense responsa-bilidad civil por los daños y perjuicios ocasionados a los inversores. Así, tras la admi-sión judicial, ahora Deloitte –que prefirió no hacer ningún tipo de declaración a este dia-rio– cuenta con 20 días para

dar respuesta a estas acusacio-nes. Por otro lado, ayer se rea-nudó el juicio por el caso BFA-Bankia. Los exconsejeros Mer-cedes de la Merced y Agustín González aseguraron que an-tes de la llegada de José Igna-cio Goirigolzarri creían que la entidad era solvente. Tanto que la exconsejera de Caja Ma-drid reconoció haber inverti-do unos 80.000 euros en parti-cipaciones preferentes de la entidad. NICOLÁS M. SARRIÉS

Admiten a trámite la demanda de un millar de accionistas de Bankia contra Deloitte

SIETE MUERTOS Y 35 HERIDOS EN LA INDIA. El derrumbamiento de un depósito de agua en un su-burbio de Bhopal, Madhya Pradesh, en la India, ocasionó la muerte de al menos siete personas y dejó 35 heridos. En la imagen, los da-ños ocasionados por la caída del gigantesco amasijo de cemento. SANJEEV / EFE

Rajoy, con la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, ayer en Moncloa. EFE

El presidente del Gobierno, Ma-riano Rajoy, habló ayer de los re-cortes y admitió que «hacen da-ño a la gente, y son difíciles de comprender». Sin embargo, ar-gumentó que son «imprescindi-bles». «¿Qué habría pasado si no hubiéramos tomado esas medi-das? No son solo para reducir el déficit, con eso no llega», zanjó. Rajoy dijo también que «lo peor ha pasado» y vaticinó un creci-miento económico para 2014.

«Los recortes son imprescindibles»

PUBLICIDAD 9 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

10 ACTUALIDAD MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

I. G. RODRÍGUEZ actualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

La Costa da Morte, joya del mar gallego, celebró ayer un aniver-sario que tiñó otra vez de ne-gro la costa de Galicia. El Pres-tige se partía en dos el 19 de no-viembre de 2002 con 77.000 toneladas de fuel a bordo. Las imágenes –la indignación, la marea blanca movilizada para

ir a limpiar los restos– dieron la vuelta al mundo.

¿Cómo respira Galicia diez años después? Con muchas preguntas sin responder, un jui-cio recién iniciado para intentar dirimir responsabilidades y con una realidad inquietante: la so-breexplotación tras la catástro-fe y el furtivismo han castiga-do con dureza al marisco en Muxía, considerada la zona ce-

ro de la tragedia, que hoy ve có-mo se recogen alrededor de 20 toneladas anuales de percebe, cuando en 2008 rondaban las 40. «Menos de la mitad y con bastantes menos mariscado-res», asegura Natxo Castro, ge-rente de la cofradía de Muxía y la primera mano que envió mi-les de mails para reclutar volun-tarios de todos los rincones pa-ra limpiar el fuel. La crisis se ha encargado de herir aún más al sector de la pesca: «Tengo em-barcaciones paradas porque no cubren costes. Es tremendo».

«Los percebes, a los pocos meses, se encontraban a bor-botones», sostiene Victoriano Urgorri, catedrático de Zoolo-gía Marina de la Universidad de Santiago, que añade que los efectos del Prestige «casi han desaparecido», pero apunta nuevos desafíos: combatir el aumento de la contaminación en estos 10 años en las rías, con depuradoras insuficientes.

Los pescadores coinciden en que, tras la veda, se vivieron los mejores años de capturas en

Galicia. Hasta que llegó la sobre-explotación. Y nuevas amena-zas, con un furtivismo dispa-rado en tiempos de crisis. A es-to hay que añadir la inquietud por el ecosistema: «Tenemos muchas fotos (estudios técni-cos) pequeñas, pero ninguna integral. Las aves se han despla-zado, se han modificado patro-nes...», explica Raquel Montón, responsable de la campaña de Energía de Greenpeace.

Los temores de todos los co-lectivos apuntan ahora a una posibilidad muy real de una nueva marea negra y a lo poco hecho estos años en cuanto a medios. «Es necesario, y no de idealistas. Un mundo sin petró-leo es posible», afirma Montón.

El percebe se hunde 10 años después del ‘Prestige’ La sobreexplotación y el furtivismo han esquilmado el recurso en Muxía (A Coruña), epicentro de la catástrofe Voluntarios, durante las tareas de limpieza en Muxía en 2003. ARCHIVO

Amor en medio de la tragediaNatxo Castro tiene muy frescos los recuerdos de 2002, y de la canti-dad de mails que envió desde el primer momento en busca de vo-luntarios. «En toda catástrofe hay dos partes. En esta, obviamente, la negativa fue la marea negra. La positiva, la blanca (los volun-tarios)». Al gerente de la cofradía de Muxía, además, esta última marea le trajo, desde Cataluña, a su mujer (Nuria) y a su hija, Lucía, que nació en 2005. Resta todo tipo de mérito a su labor de moviliza-ción: «No me veo un héroe, solo estaba en el sitio en el momento. Entendí que era lo que había que hacer. No quiero ser más que nadie».

El pasado 1 de octubre, Teodoro Expósito, un hombre pa-rapléjico de 52 años, denunciaba en 20 minutos la difícil si-tuación que atravesaba su familia. Iban a quedarse en la calle. La reducción de las ayudas para la dependencia que re-cibe le imposibilitaba seguir pagando en alquiler de su ca-sa. Junto a él, su mujer y sus dos hijos. Marcos, en estado vegetativo casi de nacimiento por culpa de una meningitis, y Jenifer, que padece una parálisis cerebral. Los lectores de 20 minutos se volcaron con esta familia. Más de 100 perso-nas se pusieron en contacto con este medio para echarles una mano. Pequeñas aportaciones mensuales, envíos de comi-da, ayudas a domicilio... Mes y medio más tarde, la Conse-jería de Fomento de Castilla-La Mancha ha escuchado su pe-tición y les ha concedido una vivienda de protección oficial (VPO). Se lo comunicaron ayer y verán la casa mañana. El in-mueble tiene cuatro habitaciones y está en Toledo ciudad, explicó a este diario el Gobierno manchego (PP). Pasarán de pagar casi 700 euros mensuales de alquiler a 400.

Castilla-La Mancha ofrece a la familia de Teodoro una casa de protección oficial

Sobreexplotación de lobos en Asturias La Consejería de Agrogana-dería y Recursos Autócto-nos del Principado de As-turias admitió ayer la nece-sidad de reducir la sobreexplotación de lobos en la comunidad y anunció que permitirá –al amparo del programa de gestión del lobo – el control de 66 ani-males, 8 de ellos en el área suroccidental de la región.

Murió por ser alérgico al Nolotil M. R. R., enfermero del Hospital de Valme de Sevi-lla, fue condenado ayer a tres meses de cárcel por ho-micidio imprudente. En 2007 inyectó a un pacien-te de Urología Nolotil dilui-do, pese a que era alérgico, algo que constaba en su historia clínica, ubicada a los pies de la cama.

España mejora su cuota de atún rojo Las cuotas de pesca de atún rojo subirán hasta las 13.400 toneladas anuales para los 2 próximos años, según varias fuentes pre-sentes en la reunión de la Comisión Internacional para la Conservación del Atún Atlántico. La subida (a la que hay que añadir 100 toneladas adiciona-les para Argelia) es la má-xima que recomendaba el comité científico de la ICCAT y que había asumi-do la Comisión Europea en su conjunto.

Berlusconi fue extorsionado Un grupo de hombres ar-mados secuestraron el pa-sado mes de octubre a un contable del ex primer mi-nistro italiano Silvio Berlus-coni, Giuseppe Spinelli (fo-

SEGUNDOS

to), para pedir al exmanda-tario 35 millones de euros a cambio de un informe que aseguraban le podría servir para uno de sus procesos ju-diciales. Este hecho trascen-dió ayer por la operación po-licial llevada a cabo en varios puntos de Italia y en la que se arrestó a 6 personas.

1.300 empleos con los planes de Renault La dirección de Renault ha adjudicado a las plantas de Valladolid, Palencia y Sevilla el nuevo plan industrial de la multinacional francesa, que permitirá crear 1.300 em-pleos, según han confirmado a Europa Press fuentes impli-cadas en la negociación.

Una década de la catástrofe Consulta en nuestra web el reportaje íntegro sobre las consecuencias

PUBLICIDAD 11 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

12 PUBLICIDAD MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

PUBLICIDAD 13 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

14 DEPORTES MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

Y ADEMÁS...

12 temporadas en la NBA Elegido nº 3 del draft de 2001 por Atlanta, que vendió sus derechos a Memphis. Allí jugó seis temporadas y

media y después fichó por los Lakers.

4 veces All Star en los años 2006, 2009, 2010 y 2011.

2 anillos de campeón

En la 2008-09, vencieron a Orlando (4-1). En 2009-10 a Boston (4-3). Jugó la final de 2007-08.

ALI

NE

AD

OS

Kike Boned DEJA LA SELECCIÓN DE FÚTBOL SALA � El valenciano del ElPozo

Murcia, de 34 años y reciente plata mundial, no volverá a jugar con España: «Hay que dejar paso a los jóvenes».

Tania Calvo DOS MEDALLAS � «Se está haciendo un buen trabajo, estoy

satisfecha», dijo la ciclista alavesa, que sumó una plata y un bronce en la Copa del Mundo de Pista de Glasgow.

Oleguer Presas «SÉ QUE HA HABIDO MÁS CASOS COMO EL MÍO EN ‘LA ROJA’» � El exjugador del Barça explicó ayer en RAC1 su negativa a vestirse, en el pasado, con los colores de la selección española: «Le dije a Luis (Aragonés, seleccionador) que si no hay el suficiente sentimiento es mejor que vayan otras personas».

Gonzalo ‘Chory’ Castro LA REAL GOLEA (4-0) AL RAYO �

La Real Sociedad escaló hasta la zona media de la clasificación liguera tras arrollar al Rayo con goles de Vela (2), Mikel González y el uruguayo.

SEGUNDOS

José Javier Barkero, centrocampista del Levante, aseguró que una de las virtudes de su equipo es ser «muy competitivo», algo «de lo que nadie ha-bla», y negó que su equipo sea «marru-llero» o se dedique «a pegar», tal y como se señaló tras el encuen-tro ante el Real Ma-drid de hace una se-mana. «El equipo ha dado la cara otra vez. Ha dado un golpe en la mesa y ha dejado claro que el Levante no es lo que muchos dicen. Las casualida-des no existen. Algu-na cosa haremos bien», destacó el vas-co. Además, el delan-tero griego Gekas si-gue al margen del grupo y su concurso ante el Helsinborgs este jueves es duda.

Barkero: «El Levante no es marrullero»

Hoy, Eurocup El Valencia Basket reci-be (20.30 h) al Oliver Baskets Wurzburg en la tercera jornada del grupo D de la Euroco-pa, segunda competi-ción continental. El pí-vot Vitor Faverani per-manecerá entre tres y seis semanas de baja por la lesión que sufre en la rodilla derecha.

Defensa de Feli El tenista Feliciano Ló-pez respondió ayer al capitán de la Davis, Álex Corretja, quien, tras perder la final con-tra la República Checa, comentó que Feli, des-cartado y crítico, «no midió sus palabras» y que estas le «molesta-ron» y estuvieron «fue-ra de lugar»: «Mis pala-bras jamás perjudica-ron al equipo porque todos somos compa-ñeros y amigos».

EUGENIO G. DELGADO egarcia@20minutos.es/twitter:@eugenioGdelgado

20 minutos

Nadie podrá arrebatarle a Fer-nando Martín el honor de ser un pionero, el primer español en jugar en la NBA, y segundo eu-ropeo tras el búlgaro Glouchkov, a pesar de que solo disputó 25 partidos en la temporada 1986-1987, con una media de apenas seis minutos de juego, poco más de un rebote y 0,9 puntos. «Ven-go a la NBA a aprender», reco-noció el malogrado pívot madri-leño de Portland.

Martín abrió el camino y Pau Gasol lo está situando en nive-les de estrella mundial dentro de la mejor liga de baloncesto del mundo. Fue el segundo español en aterrizar en la NBA –tempo-rada 01-02– y el primero en ser elegido para un All Star (Hous-ton 2006), en clasificarse para los playoffs (con Memphis Grizzlies en 03-04) y en ganar el anillo de campeón (en dos ocasiones con Los Angeles La-kers en 08-09 y 09-10). Ayer fran-queó otra barrera más al supe-rar los 15.000 puntos en su ca-rrera, registro que solo habían logrado otros nueve jugadores no nacidos en EE UU.

Tiro de 5 metros El pívot catalán anotó 17 pun-tos, para sumar un total de 15.005, en el triunfo de los La-kers ante los Houston Rockets (119-108), choque en el que también sobresalieron Kobe Bryant, con un triple doble (22 puntos, 11 rebotes y 11 asisten-

cias) y Superman Howard (28 puntos y 13 rebotes).

Gasol batió la marca en el minuto 9 y 31 segundos del ter-cer cuarto, con un tiro desde 5 metros. Al mejor estilo america-no el speaker del Staples Center anunció el récord y el público, incluido Antonio Banderas, ovacionaron al de Sant Boi. «Me siento orgulloso de mí mismo», afirmó en los vestuarios quien cuenta con el beneplácito de la estrella angelina, Bryant: «Se merece el logro. Es uno de los mejores jugadores extranjeros que ha venido aquí».

Y tanto, porque además Pau se convirtió en el 17º jugador en la historia con, al menos, 15.000 puntos, 7.000 rebotes, 2.000 asistencias y 1.000 tapones. E.T. el extraterrestre, como le llama-ba el fallecido periodista Andrés Montes, no se pone techo: «Quiero seguir rindiendo así».

«Me siento orgulloso de mí»

El base de Minnesota Timber-wolves Ricky Rubio volvió ayer a los entrenamientos tras la lesión que sufrió en su rodi-lla izquierda el pasado mes de marzo en un enfrentamiento contra Los Ángeles Lakers, que le ha tenido casi nueve meses en el dique seco. El téc-nico de la franquicia, Rick Adelman, comentó que traba-jarán para que el jugador ca-talán reaparezca en el mes de diciembre.

Ricky vuelve ¿en diciembre?

Pau Gasol supera los 15.000 puntos en la NBA y se convierte en el 10.º no nacido en EE UU en lograrlo

CIFRAS NBA DE PAU

Champions. Siete victorias (cinco en la Liga, dos en la Champions) y un empate ava-lan la fiabilidad del Valencia en Mestalla, circunstancia a la que apela el plantel del técnico Mauricio Pellegrino para reci-bir hoy al todopoderoso Ba-yern, asegurarse la clasifica-ción y, por qué no, la primera posición del grupo F. Unos y

otros llegan empatados a nue-ve puntos a un compromiso para el que preocupa el ‘fac-tor público’ dada la tibia afluencia de aficionados.

«Estamos mostrando mues-tras de mejora», defiende Pelle-grino. Y añade: «Contra el Ba-yern no saldría a firmar el em-pate. Tenemos la oportunidad de acabar primeros, que sería

algo fantástico. Debemos ser compactos, defender bien y manejar nuestras armas». Au-sente Gago, Albelda y Banega se perfilan como titulares en el centro del campo.

«Sabemos lo que nos juga-mos y tenemos una gran opor-tunidad. Este equipo tiene po-derío en casa y por eso vamos a apostar», admite el paragua-

yo Nelson Valdez. El navarro Javi Martínez, gran fichaje de los bávaros, calificó ayer el par-tido como «una pequeña fi-nal». Para su técnico, Jupp Heynckes, el objetivo era claro: «Para los dos es muy impor-tantes ser primeros de grupo».

En el grupo G, el Barça , tras caer en Glasgow, busca sobre el césped artificial del estadio Luzhnik cerrar su pase frente al Spartak de Unai Emery. Valencia-Bayern Múnich, 20.45 h. La 1.

Spartak de Moscú-Barcelona, 18.00 h.

C+Champions.

El Valencia se aferra a su fiabilidad en casa para recibir al Bayern y pasar a los octavos

Pellegrino, ayer durante la rueda oficial previa al partido. EFE

EL PRIMER ESPAÑOL EN CONSEGUIR...

15.005 puntos Es el 10.º no estadounidense en anotar 15.000 puntos en la NBA. Los otros son:

Hakeem Olajuwon (Nigeria) � Dominique Wilkins (Francia) � Patrick Ewing (Jamaica) � Dirk Nowitzki (Alemania) � Tim Duncan (Islas Vírgenes) � Rolando Blackman (Panamá) � Steve Nash (Sudáfrica) � Kiki Vandeweghe (Alemania) � Detlef Schrempf (Alemania)

SOLO 17 JUGADORES HAN ANOTADO MÁS DE 15.000 PUNTOS EN LA NBA Y...

7.000 rebotes

2.000 asistencias

1.000 tapones

Nació en Sant Boi (6-6-1980). Rookie del año en 2002 –único europeo en lograrlo–. Antes de la NBA jugó en al Barça. 2 platas olímpicas, 1 oro mundial y 2 europeos con España. Mide 2,13 m y pesa 113 kg.

(Hoy, 7.429) (Hoy, 2.612) (Hoy, 1.345)

PUBLICIDAD 15 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

FORMACIÓN y EMPLEOEL SUPLEMENTO DEL MARTES

Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...

20minutos.es/formación

16 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

R. S. suplementos@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Las redes sociales para traba-jadores por cuenta propia, después de haber triunfado en sus países de origen –sobre to-do anglosajones–, buscan ex-tenderse a nuevos mercados. Por el momento, la principal de ellas, Elance, ha decidido desembarcar en España.

Estas plataformas, según informa Consumer, se desa-rrollan en Internet y aglutinan a trabajadores autónomos que, en lugar de tener un úni-co empleo completan un suel-do con diversos encargos. Es-paña, con su elevada tasa de profesionales y jóvenes cuali-ficados en paro, puede ser un destino idóneo para las nue-vas redes sociales destinadas al autoempleo.

� ALGUNAS OPCIONES

Elance. Se creó en 1999. De momento, la versión está ínte-gra en inglés, aunque cuando el usuario se inscribe acepta los códigos postales de Espa-ña. Busca en la actualidad un equipo para iniciar su andadu-ra en nuestro país.

Es una red que combina las virtudes de las bolsas de traba-jo on line con las ventajas del cloud computing y las platafor-mas colaborativas y de docu-mentos web. Se puede abrir una cuenta para buscar profe-sionales, si se es una empresa, o para buscar trabajo, si se es un profesional independiente.

Las empresas proponen sus encargos en un directorio y el profesional puede ofrecer-

UN MAR (VIRTUAL) DE CLIENTES REDES SOCIALES � Desembarcan en España las plataformas ‘on line’ destinadas a aglutinar a los autónomos y facilitar la relación entre estos profesionales y los demandantes de sus servicios

SEGUNDOS

La Fundación AFIM (Ayuda, Formación e Integración del Disca-pacitado), con motivo de su vigésimo aniver-sario, ha lanzado un programa de apoyo a la formación de la ciuda-danía consistente en la concesión de 50.000 becas gratuitas de for-mación on line en Es-paña, Latinoamérica e «hispanohablantes de todo el mundo». Las personas a las que se concedan las becas podrán elegir 5 cursos de entre los más de 140 que actualmente ofrece la plataforma www.formacionsinba-rreras.com, disponien-do de un año para po-der desarrollar los cur-sos elegidos. Las becas pueden solicitarse en la web de la fundación: www.fundaciona-fim.org

Educación gratuita para 50.000 elegidos

Más españoles estudian en EE UU El número de estu-diantes españoles ma-triculados en institu-ciones educativas en Estados Unidos ha au-mentado un 34,5% en los últimos 4 años, se-gún el informe anual Open Doors 2012 sobre movilidad académica internacional. El infor-me también destaca España como el tercer destino preferido para los estudiantes esta-dounidenses, tras el Reino Unido e Italia.

Exuniversitarios financian carreras Un acuerdo entre la Asociación de Antiguos Alumnos de la Univer-sidad Politécnica de Va-lencia y la web Comu-nitae.com (portal de préstamos entre perso-nas) permitirá que los 30.000 estudiantes de esta universidad pue-dan conseguir que sus antiguos compañeros les den créditos para afrontar su matrícula.

Un 15% de los empleos du-rarán más allá de las fiestas. La campaña de Navidad gene-rará este año en España 352.000 contratos, según las previsiones de la empresa de trabajo temporal Randstad. Si se compara con el mismo periodo de 2011, la predicción refleja en cierto modo una es-tabilidad con respecto a la an-terior campaña navideña y una mejora en comparación con 2010.

Según la misma previsión, un 15% de los contratos pue-

den prolongar su duración más allá del periodo navideño. Los perfiles con más posibili-dades de conseguirlo son los de técnicos comerciales, los puestos de administración o de gestión de almacén.

La demanda del mercado laboral para esta época del año se centra especialmente en el comercio y en el sector de la gran distribución, en la indus-tria de la alimentación y be-bidas, logística y transporte, hostelería y restauración, ocio y empresas de turismo. El sec-

tor de la paquetería, ayudado por el crecimiento de la venta on line, también es uno de los que más crece en Navidad.

En su mayoría, los puestos de trabajo son fundamental-mente estacionales y respon-den a las necesidades especí-ficas de la compañía, como animadores de fiestas, empa-quetadores, extras para No-chevieja o promotores comer-ciales. Especialmente se ve in-crementando el número de las contrataciones relacionadas con las promociones de ven-

ta y la preparación de pedidos, sobre todo para empresas de gran comercio.

Mayor cualificación Si unos años atrás el perfil era el de jóvenes estudiantes que aprovechaban este periodo de tiempo para ganar un di-nero extra, ahora se ha exten-dido hacia candidatos con una edad comprendida en-tre 25 y 35 años con estudios secundarios.

A nivel regional, las comu-nidades autónomas donde se prevé una mayor contratación son: Cataluña (60.000) y la Co-munidad de Madrid (59.000); también destaca Andalucía (35.500). R. S.

La campaña de Navidad supondrá más de 350.000 trabajos para los españoles

La campaña navideña, una oportunidad para el empleo. ARCHIVO

se, dando acceso a la compa-ñía a su sitio personal en Elan-ce, con algunos de sus trabajos anteriores y diferentes aspec-tos de su perfil profesional. oDesk. Se creó en 2003 como una bolsa de trabajo on line, pero se ha especializado en la subcontrata de empleos para autónomos. El servicio cobra un 10% de cada trato cerrado.

Tiene un aspecto más cer-cano a las bolsas de trabajo respecto a las redes sociales,

a diferencia de Elance, pero con posibilidades similares. Permite la creación de un per-fil y una página personal que está disponible en un busca-dor para las empresas. Estas pueden incluso probar las ha-bilidades del candidato en di-recto desde el servicio. Hour.ly y FreelanceSwitch. Ambas son dos plataformas en inglés que aceptan candidatos españoles. Hour.ly tiende a ser una red más social que una

bolsa de t r a b a j o.

Dispone de mensajería instan-tánea y un espacio

donde dejar trabajos. FreelanceSwitch es

una plataforma muy utiliza-da por grandes empresas del sector de la tecnología, como Sony o Nokia, para encontrar autónomos a quienes subcon-tratar operaciones.

Pero su principal caracte-rística, además de dar opción a poner un perfil en oferta, es que actúa como un medio de información para los autóno-mos, con artículos sobre cur-sos, seminarios y consejos pa-ra mejorar su desarrollo.

Estas plataformas hacen hin-capié en la vertiente social de la comunicación entre las em-presas y los profesionales. Son un medio de contacto y procu-ran no intermediar en las ofer-tas, pero intentan cubrir todas las necesidades del autónomo, desde emitir una factura hasta contratar un seguro médico.

Un proceso no invasivo

LUIS

FR

UTO

S

FORMACIÓN Y EMPLEO 17 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

SEGUNDOS

Según el Avance del mercado laboral, ela-borado por Analistas Financieros Interna-cionales y la Asocia-ción de Grandes Em-presas de Trabajo Tem-poral, en España se intensifica la caída del número de activos que buscan empleo (–0,2% interanual, –36.200 personas), sobre todo porque deciden pro-bar suerte fuera.

Los activos buscan en otros países

Récord germano Alemania registró en el tercer trimestre de 2012 un nuevo récord de empleo, con 41,7 millo-nes de empleados.

Los autónomos, antidesahucios La Federación de Autó-nomos pide que se pa-ralicen los embargos a aquellos a quienes los organismos públicos les adeuden facturas.

«¿PUEDEN QUITAR LA EXTRA SI LA EMPRESA PIERDE?»

Me adeudan casi tres meses de nómina y la empresa siempre dice lo mismo, que lo entiende pero que «es lo que hay». Me gustaría saber qué puedo hacer para que me paguen y si me pueden quitar la extra de Navidad argumentando pérdidas. � La empresa tiene la obligación de pagarle los salarios y las pagas extras. Ante el impago del salario puede acudir a los juzgados de lo social, teniendo en cuenta que no se pueden reclamar los salarios devengados y no percibidos pasado el plazo de un año desde que se generó el primer impago. También cabría la

posibilidad de solicitar la extinción de la relación laboral y optar por la indemnización que le correspondería por un despido improcedente. Una empresa es comprada por un grupo empresarial. Tras la venta, un jefe empieza a vender también productos de otra empresa y, con dos compañeros, instala estos productos. Esto supone una violación del acuerdo que había contraído con el grupo empresa-rial, en el cual se indicaba que durante un tiempo no podría dedicarse a actividades similares.

¿Cómo debería actuar el gerente ante esta persona y ante los que le ayudaron en las instalaciones? � Numerosas sentencias entienden por concurrencia desleal la actividad del trabajador encaminada a desarrollar tareas de la misma naturaleza o rama de producción de las que está ejecutando en virtud del contrato de trabajo, sin consentimiento de su empresario y siempre que se le cause un perjuicio. Sería recomendable recopilar pruebas y dirigirse a un asesor laboralista para que pudiera analizar los contratos y la documentación de la empresa para examinar la viabilidad o no de formular un despido disciplinario en función de, por ejemplo, la transgresión de la buena fe contractual.

MÁS PREGUNTAS Y SUS RESPUESTAS, EN... 20minutos.es

20minutos.es responde Empleo

DESPEJA TUS DUDAS SOBRE TEMAS LABORALES. Entra en el foro de 20minutos.es y deja tu pregunta. Avisgal Asesoramiento Jurídico y Tributario (932 123 166) responderá los lunes, en directo, de 13.00 a 14.00 h.

Canarios y extremeños, los que menos cobran. Los traba-jadores navarros, vascos y ma-drileños son los que presentan una mayor satisfacción labo-ral, mientras que los andalu-ces, asturianos y canarios son

los más descontentos, según el Informe monitor Adecco de oportunidades y satisfacción en el empleo del segundo tri-mestre de 2012.

En el apartado de los sala-rios, uno de los que más influ-

yen en el nivel de satisfacción, las comunidades con puntua-ciones más altas son el País Vasco, Madrid y Navarra. Frente a los 1.640 euros men-suales del promedio nacional, el País Vasco registra un sala-rio de 1.937 euros, y Madrid, de 1.884 euros. En el otro ex-tremo, Extremadura (1.398 euros), Canarias (1.403 euros) y Murcia (1.444 euros). R. S.

Madrileños y vascos tienen los salarios más elevados

R. S. suplementos@20minutos.es / twitter:@20m

20 minutos

Más del 70% de los trabajado-res en el mundo no tienen ac-ceso a un seguro de desem-pleo ni a ningún otro tipo de prestación si pierden su traba-jo, según la Organización In-ternacional del Trabajo (OIT). «La reciente crisis económica mundial ha servido para resal-tar la importancia del seguro de desempleo», señaló el orga-nismo en un comunicado, en el que añadió que de los 198 países analizados, solo 72 ofre-cen protección a los parados.

Con respecto a los seguros de desempleo, el porcentaje de parados desprotegidos es aún mayor, porque si se incluye a los trabajadores que no han contribuido al sistema de Se-guridad Social el tiempo sufi-ciente, hay más de un 86% de desempleados que no pueden acceder a las salvaguardas.

«Esto significa que más del 86% de los 40 millones de per-sonas que abandonaron el mercado laboral desde 2008 se encontraron repentinamente sin un ingreso regular», decla-

ró la experta en protección so-cial de la OIT, Florence Bonnet.

El organismo estableció además diferencias entre las distintas regiones en cuanto a la protección contra el de-sempleo, que puede ser muy alta en prácticamente toda Eu-ropa y en América del Norte –donde la cobertura del segu-ro de desempleo alcanza el 80%–, mientras que en África podría no llegar al 10%. Esta

cobertura es inferior al 40% en América Latina y el Caribe, y está por debajo del 20% en Oriente Medio y Asia.

Necesario... y útil Bonnet manifestó que mu-chos países han comprendi-do la necesidad de introdu-cir sistemas de protección pa-ra facilitar las transiciones económicas estructurales y responder a las crisis. «Los países con estos mecanismos, idealmente asociados con po-líticas activas del mercado la-boral, han sido capaces de reaccionar a la crisis con ma-yor rapidez y de manera más eficaz que otros», dijo. Y agre-gó que estas prestaciones fa-cilitaron la búsqueda de em-pleo, a la vez que contribuye-ron a que la mayoría de los trabajadores y empleadores se adaptaran a la repentina disminución de la demanda garantizando los ingresos y manteniendo el consumo.

La OIT citó como ejemplo a Alemania y Australia, que fa-cilitaron la recuperación eco-nómica combinando sistemas de seguro social y asistencia.

DESEMPLEO � Solo tres de cada diez trabajadores en el mundo tienen algún tipo de seguro en caso de quedarse sin empleo

Según la Organización Interna-cional del Trabajo, los jóvenes están especialmente afectados por la ausencia de seguros, por-que si pierden el trabajo poco después de ingresar en el mer-cado laboral, «es posible que no hayan cotizado a la Seguridad Social el tiempo suficiente para tener derecho a las prestacio-nes por desempleo». En este sentido, la OIT agregó que so-lo 16 de los países analizados ofrecen seguro de desempleo para los jóvenes desempleados en busca de su primer trabajo.

Los jóvenes, los más vulnerables

Trabajadores en un almacén situado en la localidad india de Chennai. ARCHIVO

LA PRESTACIÓN, UN LUJO AL ALCANCE DE POCOS

18 ZONA 20 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 201218 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

zonaCARTAS DE LOS LECTORES Envíanos tus cartas por correo electrónico a zona20valencia@20minutos.es � Por fax al 963 530 073 � Por correo a C/ Xàtiva, 15, 4.º, 8ª A; 46002 Valencia � Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos

«Un domingo temprano en el Valle de Iruelas, pequeño, pero con un gran colorido y ambiente otoñal», M. Pilar Díaz Hernández.

LAS FOTOS DE LOS LECTORES Envíanos tus fotografías por e-mail a zona20@20minutos.es o directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Otoño. Los árboles y las hojas, indiscutibles protagonistas de la estación, adquieren sus tonalidades más bellas en esta época del año. Así lo ven nuestros lectores.

«El castaño va perdiendo su abrigo de hojas, mientras estas alfombran el suelo», Mª Jesús González.

«La cuenca alta del Manzanares hacia el Pardo (Madrid)», Alejandro León.

July Llevo año y medio con Ángel. Era solo una cachorrita cuando vino a la cerca donde vivía con mis hermanitos y mi mamá. Se fijó en mí por ser la más pequeñita de la camada y no dudó en llevarme con él. Me gusta guardar la casa, que me rasquen la barriguita y sobre todo salir a correr por el campo.

MI MASCOTA Y YO ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla a zona20@20minutos.es o desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Ángel Mi perrita es una bodeguera ratonera muy inquieta, pero la quiero mucho. Es impresionante el recibimiento que me hace al llegar a casa, dando saltos a mi alrededor para que la coja en brazos. Para mí es importante y me da un cariño y una compañía impagables.

En recuerdo de Miliki

Muchas veces he soñado dar-te las gracias por lo mucho que te debo. Gracias por esos mara-villosos recuerdos que me evo-can tus canciones. Cuando cie-rro los ojos puedo ver aquellas tardes mientras hacía los debe-res frente al televisor, la risa de mi abuelo a sus ochenta años o las carcajadas de mi padre cuando llegaba cansado del trabajo, porque entonces, co-mo ahora, a todos nos conver-tías un poquito en niños.

Hoy esos recuerdos son presente y un presente muy hermoso cuando veo a mi hi-ja de tres años cantar La galli-na turuleca.

Descansa en paz, Emilio Aragón, gracias por lo que nos has regalado, Miliki. Isabel. Decimos adiós a una gran per-sona que marcó un antes y un después en las infancias de to-dos los niños que crecieron con él, aprendieron a reír, a disfru-

tar con él, hoy las risas se apa-garon para él, pero no para to-dos los que crecieron riendo con él, y por ello el recuerdo quedará marcado para siempre en la memoria de cada persona que disfrutó viendo a nuestro querido payaso de la tele.

Por aquellos buenos mo-mentos que pasamos todos, gracias, Miliki, toda España siempre te tendrá en su memo-ria. Rebeca Gata.

UN CONSEJERO DE ARMAS TOMAR

No me quedé indiferente al ver la noticia sobre Carlos Delgado, el consejero de Turismo balear que cazó a un ciervo y se hizo fotos que considero totalmente inne-cesarias. ¿Cómo es posible que la caza se siga viendo como una ha-zaña honorable y de orgullo? No me inspira ni el más leve respe-to ver a un hombre sonriendo frente a la presa que acaba de matar. Y menos aún ver cómo se

coloca los testículos del pobre animal en la cabeza haciendo el símbolo de victoria con las ma-nos. Menudo Gobierno que tene-mos, primero elefantes y ahora ciervos. Que alguien me haga en-tender que esto es arte y depor-te, porque yo solo veo sufrimien-to y poca vergüenza. Anna de Mas Pérez.

La educación de los ricos

Más de un político se ha dado cuenta de que la mejor forma de perpetuar en el poder a su generación y las venideras es mediante el control educativo.

Si el acceso a la educación es cuestión de dinero, es pro-bable que las clases sociales más desfavorecidas nunca ten-gan la posibilidad de recibir una educación de calidad, y por esa razón permanezcan en esta situación de desventaja.

Si la educación es poder, al-gún gobernante puede pen-

sar que será mejor que este po-der se quede en manos amigas, en personas que compartan su ideología y su estilo de vida.

Haciendo de la educación algo tan exclusivo que impo-sibilite su acceso a la mayoría de la población, se garantiza que el poder político y empre-sarial recaiga ahora y siempre en manos de la clase más aco-modada, ahogando el verda-dero potencial de la población y frenando para siempre el cre-cimiento de nuestro país. Juan de Dios Marín.

Israel y Palestina Todo el mundo conoce el con-flicto de Israel y Palestina. Pare-ce mentira que tengamos tan asumido el enfrentamiento en-tre árabes e israelíes, siempre en guerra, que las repetidas no-ticias aterradoras sobre los conflictos de Oriente ni nos lla-men la atención. Solo 5 horas de vuelo y unos 3.600 kilóme-tros nos separan de una región donde la muerte de civiles ino-centes es el pan de cada día. Es-tamos tan acostumbrados a es-ta dinámica que la muerte de un israelí o de un árabe ya no es noticia. En cambio, si muere un europeo o un estadouni-dense se para el mundo. Por fa-vor, valoremos todas las vidas por igual, porque todos tene-mos el mismo derecho a vivir en paz. Eira Mogas.

PUBLICIDAD 19 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

20 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

Larevista CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, GENTE Y TELEVISIÓNLr. / arTrend La cultura menos comercial, vista desde otra perspectiva/

‘El joven Van Dyck’ es la primera exposición dedicada a la excepcional obra de juventud del más aventajado alumno de Rubens. A los 10 años trazaba su futuro, a los 16 era capaz de pintar retratos magistrales

LA PRECOCIDAD DE UN GENIOPAULA ARENAS parenasm@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Comparado con Mozart por su precocidad, Anton Van Dyck (1599-1641) tenía claro a los 10 años que lo suyo era pintar. Con la venia de sus padres, comen-zó a formarse en su Amberes natal a las órdenes de Van Balen. El niño prodigio no quería ni oír hablar de ir al colegio: su talen-to y su vocación eran definiti-vas, y acertaba. Tanto fue su ti-no que llegó a ser uno de los re-tratistas más importantes e influyentes de toda la historia del arte europeo.

Sin embargo, y volviendo a la habitual comparación que de su joven talento se hace con el de Mozart, justo es matizar lo que uno de los comi-sarios de la muestra El joven Van Dyck (has-ta el 3 de marzo en el madrileño Museo del Prado), Alejandro Ver-gara, precisó: «No es habitual en pintura, aunque sí en mate-máticas y en música». En efecto, como suce-de con la escritura, la precocidad en la téc-nica pictórica es mu-cho más inusual que en música y matemá-ticas (donde la juven-tud es virtud y posibi-lidad) y los años son los que van dando el bagaje que se precisa.

Van Dyck se sepa-ra en esto de la mayo-ría de los pintores; de ahí el especial interés de esta exposición (la primera dedicada en España a su pintu-ra y dibujos), así como su título.

Adolescente y ya maestro Con 16 años fue capaz de re-tratarse de un modo tan ex-cepcional como se aprecia en la imagen de la derecha. La técnica no es la propia de un adolescente.

Con este autorretrato co-mienza la exposición, que de modo cronológico y a través de más de cien obras recorre las obras de juventud del artista cuando trabajaba en el taller de

Pese a su juventud y la influencia que Rubens tuvo en él en esos primeros años, ya existe en Van Dyck desde el principio una fuer-te tendencia hacia la experimen-tación, muestra inequívoca de su ansia por hallar su propio sello. En cuadros como La entrada de Cristo en Jerusalén o La lamenta-ción queda clara la cara más in-novadora de Dyck, que luchaba por que sus obras tuvieran el má-ximo impacto. Sin embargo, para algunos, como Friso Lammert-se, conservador del Museo de Ró-terdam, acabó con un estilo «de-masiado perfecto, incluso po-dríamos decir relamido».

«Demasiado perfecto»

Rubens: de los 16 a los 21 años (periodo en el que pintó 160 cuadros), que es cuando se marchó a Italia. Aunque ya an-tes de viajar allí, sus obras re-flejaban una manera similar a la de la pintura que entonces era centro del mundo, la italiana.

Su estilo personal (estiliza-ción de las formas, elegancia en las poses, agresividad y fuerza) puede apreciarse ya en sus pri-meras obras, presentes en la muestra: Retrato de un hombre de 60 años y Retrato de una mu-jer de 60 años. De esta época también podemos admirar su

talento para llegar a pintar igual que su maestro Rubens con La coronación de espinas.

El Museo del Prado, que posee las mejores creaciones jóvenes de Anton Van Dyck, no podía dejar de mostrar las más sobresalientes, entre ellas El prendimiento, San Jerónimo en el desierto y Cristo con la cruz a cuestas.

Una espectacular exposi-ción que concluye con el óleo que Van Dyck realizó antes de su partida para su amigo y men-tor: el retrato de Isabella Brant, la primera esposa de Rubens.

COMO VELÁZQUEZ � Sí compartió algo el de Amberes con el pintor sevillano, y fue el año de nacimiento. Uno de los pocos datos que de la vida de Dyck se conocen.

Y ALGO DE RAFAEL � Ambos murieron jóvenes (Rafael antes, a los 37), y los dos tuvieron en Felipe IV

un gran comprador.

PERFECTO A LOS 18 � El comisario de la muestra, Alejandro

Vergara, no deja lugar a dudas: «A los 18 años controlaba el pincel de manera que muchos soñarían».

DISCÍPULO Y MAESTRO � Desde 1617 fue capaz de compaginar su trabajo con Rubens con el suyo como maestro independiente (solo tenía 18 años).

MUERE EN LONDRES � A los 42 años moría el tan prolífico como magistral artista justo cuando terminaba unos encargos que Felipe IV le había hecho. Dyck, que se encontraba en París como pintor de la Corte, regresa a Londres, donde fallece. Unos días antes había nacido su primera hija dentro del matrimonio.

LA DESCONOCIDA VIDA DE UN PINTOR FUNDAMENTAL

Cristo con la cruz a cuestas (imagen grande). Izda.: Retrato de una familia. Derecha, de arriba abajo: Sileno ebrio, Estudio de un jinete y tres cabezas de caballo y Sansón y Dalila. MUSEO DEL PRADO

Larevista 21 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

Malú Publica ‘Dual’, en el que reúne todos sus duetos. También la vemos en el concurso televisivo ‘La voz’

DANI CABEZAS dcabezas@20minutos.es / twitter: @danicabezas1

20 minutos

«¿Te molesta si fumo?», pregun-ta Malú mientras saca un ciga-rrillo. No solo no me molesta, si-no que acepto su invitación y me fumo uno con ella. «Cada vez quedamos menos fumado-res...», dice. Entre una nube de humo y sin abandonar su pe-renne sonrisa, charlamos sobre música, fama, televisión y su otra gran pasión: los animales. ¿Con los nervios de la salida del disco se fuma más? Sí. Cuanto más mayor eres, más nerviosa te pones, por-que eres mucho más cons-ciente de la responsabilidad que tienes y te genera más tensión. Y más como están las cosas, que es muy complica-do vender discos.

¿Qué aliciente cree que tiene es-te disco para la gente? Es un disco superespecial, por-que tiene prácticamente todos los duetos de mi carrera. Se aprecia mucho la evolución de mi voz y la mezcla de sonidos. ¿Por qué están tan de moda ahora los duetos? Creo que las ganas de compar-tir forman parte de la música. Es una necesidad, apetece, y más si son amigos.

A pesar de su juventud, tiene ya una decena de discos. Es usted prolífica... No he parado de trabajar desde que tenía 15 años. Es ahora, a los 30, cuando estoy apren-diendo a vivir. Estoy en el me-jor momento de mi carrera y de mi vida. Y sigo siendo joven. Pe-ro superjoven, ¿eh? (risas). Pe-ro tampoco sirvo para parar. A veces digo que me quiero to-mar un año sabático, y a los po-

cos días ya me estoy subiendo por las paredes. Necesito movi-miento. Pero también me gus-ta parar, ir al campo con mis perros... Los animales son otra de sus grandes pasiones... Desde luego. Colaboro con Mascoteros Solidarios y cuan-do tengo ratos libres hago de auxiliar de veterinaria. Así que en cierto modo soy una vete-rinaria frustrada (risas). Soy una friki de los animales. Ten-go tres perros y un gato, pero he llegado a tener hasta siete perros. Me llaman loca por re-coger perros y gatos de la ca-lle. ¡Hacen falta más locos! La vemos en la tele como jura-do de La voz. Dígame: ¿el talen-to se puede juzgar así, alegre-mente? No. Para mí está siendo una co-sa dura: nosotros no somos na-die para determinar quién tie-ne talento y quién no. Simple-mente tratamos de quedarnos con el que más nos hace sen-tir o con el que creemos que tie-ne más posibilidades. Pero no deja de ser algo enormemen-te subjetivo.

� ARIES La Luna en su fase creciente favorece los negocios y las inversiones financieras. Buen momento para tomar decisiones sobre ahorros.

� TAURO Hay circunstancias favorables para que mejoren las relaciones afectivas. La comunicación con tu pareja será más fluida.

� GÉMINIS Alguien pondrá a prueba tus nervios en el trabajo. Intenta que no te afecten sus comentarios, pues podría llegar a ser dañino.

� CÁNCER Fíjate nuevos objetivos, pequeños retos en lo cotidiano, algo que te haga sentir mejor con un poco de esfuerzo. No te costará.

� LEO La influencia lunar provocará turbulencias en este signo. Evita las discusiones con quienes te rodean y no te tomes todo tan a pecho.

� VIRGO Si tienes alguna patología de la que no te has repuesto completamente, hoy podrían reaparecer molestias.

� LIBRA Jornada favorable para los que atraviesan un momento de salud complicado. Los resultados de unas pruebas médicas serán excelentes.

� ESCORPIO Quizá tengas que tomar una decisión importante que afecte a las personas que tienes a tu cargo. Tendrás que ser ecuánime.

� SAGITARIO Pon cualquier excusa para no ir a un evento donde habrá gente con la que no conectas. Mejor dedica tu tiempo de ocio a otros.

� CAPRICORNIO Un trabajo bien hecho será reconocido por tus superiores; aprovecha esta circunstancia para reclamar una mejora en tu situación.

� ACUARIO La Luna creciente hoy en tu signo te lleva a hacer un ejercicio de empatía muy positivo para entender las necesidades de los otros.

� PISCIS Un viaje al extranjero podría proporcionarte importantes beneficios a largo plazo. Te mostrarás creativo.

BIONació en Madrid en 1982. Es sobrina del guita-rrista Paco de Lucía. Debutó a los 15 años con Aprendiz. Ha vendido unos dos millones de discos.

HORÓSCOPO POR AMALIA DE VILLENA

Gente«No he parado de trabajar desde que tenía 15 años»

Mercedes Milá RENUNCIA A SER CONDESA La periodista ha renunciado a ser condesa de Monsteny, tí-tulo que le correspondía tras la muerte de su padre el pasa-do febrero. Ha cedido el privi-legio a su hermano menor.

Paris Hilton POLÉMICA TIENDA EN LA MECA La tienda que la heredera ha inaugurado en La Meca ha desatado una ola de críticas de los saudíes, que califican a la diseñadora de «símbolo del libertinaje».

JOR

GE

PAR

ÍS

22 Larevista MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

TelevisiónEL DUELO DEL DOMINGO

El ‘chonismo’ pierde fuelle. La final del Mundial de Fútbol Sala entre España y Brasil copó la audiencia en la TDT, restando espectadores a Gandía Shore.

8,2 2,9

‘Fútbol Sala: Brasil-España’

DEPORTE MARCA TV

‘Gandía Shore’

REALITY MTV

991.000 644.000

�

�

PROGRAMA

GÉNERO

CADENA

CUOTA DE PANTALLA

ESPECTADORES

‘El Hormiguero 3.0’. El cocinero Alberto Chicote, protagonista del programa Pesadilla en la cocina, es el invitado en el espacio de Pablo Motos. � Antena 3, 21.45 h.

‘Españoles en el mundo’. El programa sigue mostrándonos la vida de algunos compatriotas que viven fuera de España. Esta vez, en el Congo. � La 1, 22.40 h.

HOY, NO TE PIERDAS...

ISRA ÁLVAREZ entretenimiento@20minutos.es / twitter: @ialvar

20 minutos

Al parecer no había planes es-te domingo, ni ganas de salir de casa. En cambio, se conju-gó una oferta irresistible en la tele: tres eventos deportivos de gran interés (el Gran Pre-mio de Estados Unidos de Fórmula 1, la final de la Co-pa Davis y la final del Mundial de Fútbol Sala España-Brasil), además de dos películas de gran público (Crepúsculo: Lu-na Nueva y Apaloosa) y la concurrida audiencia habi-tual de Aída.

Así, se batió el récord his-tórico de personas que en-cendieron la televisión en al-gún momento del día. Según datos de Barlovento Comuni-cación, 36.621.000 especta-

dores –es decir, el 83,3% de la población– la vieron du-rante al menos un minuto, lo que supone el mayor número de contactos en la historia de la televisión española.

El domingo se batió un récord histórico: más de 36 millones de personas dedicaron al menos un minuto a ver la pequeña pantalla

El día en que España se rindió a la televisión

Los que más televisión consu-mieron este domingo fueron los andaluces y los catalanes, con 333 minutos por persona. Lo de Cataluña es lógico: fue noche de debate, ante las elec-ciones del próximo domingo.

Andaluces y catalanes

1. Aída. 2. Copa Davis.

3. Fernando Alonso. 4. Luna

Nueva. ARCHIVO Y EFE

Pero no solo se dio el caso de que la mayoría de los espa-ñoles pusieron la tele, sino que además pasaron mucho tiempo frente a la pantalla. Y es que este domingo fue tam-bién el segundo día de mayor consumo de televisión de la historia, con 311 minutos de media por persona (5 horas y 11 minutos). Este dato tan solo se superó el el 5 de febre-ro de este mismo año, con 312 minutos de media.

Mayoría masculina Los que más tiempo se dieron a la observación de la progra-mación de la pequeña panta-lla fueron los varones; y en-tre los de ambos sexos, los es-pectadores de entre 45 y 64 años y los de más de 64.

Por posición social, fueron los televidentes de clases me-dias y bajas/medias los que más consumieron televisión, así como los residentes en nú-cleos de población de tama-ño medio y grandes urbes.

1

2

3

4

Larevista 23 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

Y ADEMÁS, EN...

20minutos.es /television

‘EL HOMBRE QUE PUDO REINAR’ PARAMOUNT CHANNEL. 18.25 H (T. P.) �

Dos aventureros exmilitares, que sobreviven gracias al contrabando, parten hacia las tierras desconocidas de Kafiristán con la intención de convertirse en reyes. En su camino vivirán un buen número de aventuras. Dir.:

John Huston. � Reparto: Sean Connery, Michael Caine.

EL CINE � OBLIGADA EXCELENTE

BUENA NORMAL

MALA � HORRIBLE

‘GOTHIKA’ LA SEXTA. 22.25 H (+18)

La doctora Grey, una exitosa psicóloga, se des-pierta y descubre que se ha convertido en pa-ciente de la institución mental donde trabaja. Pronto averigua que su marido ha sido asesi-nado. Dir.: Mathieu Kassovitz. � Reparto: Halle Berry, Penélope Cruz.

La programación de TV de todas las cadenas nacionales, a tres días vista

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA006:00 Noticias 24h 06:30 Telediario matinal 09:00 Los desayunos

de TVE

14:00 Informativo territorial

14:30 Corazón Elena Sánchez

15:00 Telediario 1 Ana Blanco y Jesús Álvarez

16:05 Informativo territorial

16:15 El tiempo 16:30 La señora 17:35 Amores verdaderos 18:30 + Gente 20:20 Desafío Champions 20:45 Fútbol UEFA

Champions League Valencia-Bayern de Múnich Incluye Telediario 2

22:40 Españoles en el mundo El Congo

23:40 Desafío Champions 00:10 Españoles

en el mundo 01:00 Buscamundos 02:00 Repor 02:30 La noche en 24h 04:05 TVE es música

06:00 TVE es música 06:30 That’s English 07:00 Documental 08:55 Biodiario 09:00 Babel 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 La aventura

del saber 11:00 Documental 12:00 Para todos La 2 13:45 Documentos TV

15:35 Saber y ganar Con Jordi Hurtado

16:05 Grandes docum. 18:00 Docufilia 18:55 Biodiario 19:00 El arca de Noé

Estuario del Tajo 19:30 Para todos La 2 20:00 Zoom Tendencias 20:15 Frasier 21:00 Docufilia 22:00 Versión española

Mujeres en el parque

00:00 La 2 Noticias 00:30 Mi reino

por un caballo 01:00 Redes 01:30 Docufilia 02:20 Conciertos Radio 3 02:50 La noche temática 04:10 TVE es música

07:00 El zapping de surferos

08:30 Top Gear 09:30 Alerta Cobra

Muerte de un reportero y La novia

12:30 Las mañanas de Cuatro Con Marta Fernández

14:00 Noticias Cuatro Hilario Pino

14:50 Deportes Cuatro 15:45 Castle

Una vida perdida, Ley y asesinato, Inventando a la chica

20:00 Noticias Cuatro Con Roberto Arce

22:30 Castle El secreto está a salvo conmigo

01:00 Ladrón de guante blanco Posición dominante

02:15 Ciudades del pecado San Francisco

02:45 Minutos mágicos 04:00 Shopping 05:00 Puro Cuatro

06:30 Informativos Telecinco Leticia Iglesias y Ramón Fuentes

08:55 El programa de Ana Rosa

12:45 Mujeres y hombres y viceversa Con Emma García

15:00 Informativos Telecinco David Cantero Isabel Jiménez y Sara Carbonero

16:00 Sálvame diario Presenta Jorge Javier Vázquez

20:00 Pasapalabra Con Christian Gálvez

21:00 Informativos Telecinco Pedro Piqueras y J. J. Santos

22:00 Hay una cosa que te quiero decir Inv.: María José Cantudo y Melocos

02:00 Premier Casino 05:00 Fusión sonora

07:45 Al rojo vivo 09:25 Crímenes

imperfectos 1020 Crímenes

imperfectos Ricos y famosos

11:15 Informe criminal 12:25 Al rojo vivo

Inv.: Alicia Sánchez Camacho, presidenta PP Cataluña

14:00 laSexta Noticias 1 15:00 laSexta Deportes 15:30 Alguien tenía

que decirlo 16:30 Bones

El pinocho en la jardinera

18:05 Más vale tarde Con Mamen Mendizábal

20:00 laSexta Noticias 2 21:00 The Very Best

of El intermedio

22:25 El taquillazo Gothika

00:15 Cine Sphere

02:30 Astro TV 06:00 laSexta en concierto

10:15 h.

La mañana de La 1

Mariló Montero pre-senta este magacín matinal, con diferentes secciones, como Saber vivir o Saber cocinar, además de entrevistas, reportajes y conexio-nes en directo.

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 1.986.000 LECTORES BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM), JULIO 2012¡Pásalo!

CLAN TV 07:00 Chuggington 009:10 Los Lunnis 009:50 Pocoyó 110:30 Cai-llou 111:15 Babby Looney Tunes 12:05 Fanboy y Chum Chum 16:15 Dora la exploradora 118:45 Scang2go 220:05 Monsuno 21:35 Bob Esponja

TELEDEPORTE 16:45 Baloncesto Zona 14 119:30 Directo Fútbol Desafío Cham-pions 222:45 Directo Fútbol De-safío Champions Resumen de los partidos jugados

ANTENA 3 NEOX 06:55 Megatrix 12:10 Aquí no hay quien viva 114:35 Dos hombres y medio 16:05 Big Bang 117:45 Cómo conocí a vuestra madre 118:55 Dos hom-bres y medio 220:20 American Dad 221:10 Los Simpson 222:20 Cleveland Show 223:00 Ameri-can Dad 223:55 Padre de familia

ANTENA 3 NOVA 07:40 Esta casa era una ruina 08:30 Una gota, una vida 111:00 Mujer de madera 112:40 Amor en custodia 113:45 Una gota, una vida 114:30 Arguiñano 115:00 Cuidado con el ángel 116:55 Un refugio para el amor 221:00 Soy tu dueña 222:40 Cine: Fugitivos 01:05 El guardián

FDF 07:30 I love TV 008:30 Will & Grace 009:20 Castle 10:50 Sie-te vidas 11:50 Los Serrano 15:05 La que se avecina 118:30 Escenas de matrimonio 119:05 Aída 222:35 Uno para todas 23:50 La que se avecina

LA SIETE 06:30 Informativos 009:15 I lo-ve TV 110:00 Agitación + IVA 12:00 Sálvame diario 113:15 Hospital Central 116:45 Secre-tos y mentiras 117:45 Superna-nny 119:45 Mujeres y hombres y... 21:30 Diario de... 223:30 21 días 000:45 Callejeros

DISNEY CHANNEL 08:20 Phineas y Ferb 008:45 Los padrinos mágicos 110:40 La ho-ra de Timmy 112:25 Art Attack 13:00 ANT 114:30 Jessie v114:55 Violetta 220:00 Shake it up

07:00 Bon dia Comunitat 09:00 La tertúlia 10:00 Ocupa’t 10:15 Documental 11:15 De prop 11:45 Valencians pel món 12:30 Guamipi 13:00 V 14:00 NT9 1ª edició 15:00 Nou Esport 15:15 L’Oratge 15:30 Ocupa’t 15:45 Tardes de cine

Noche de las damas 17:30 Missing 18:15 En connexió 19:15 Cine de l’Oest

La gran aventura india

21:00 NT9 2ª edició 21:30 Nou Esport 21:45 L’Oratge 22:00 Socarrats 22:30 Cine de nit

Fighting: puños de acero

00:30 Documentals 02:15 Retrozap 02:30 En clau de nou 04:00 Connexió 9/24

NOU 2

07:30 Babaclub 08:30 Poble per poble 08:45 Documental 09:30 Res a vore 10:00 Les cartoixes

valencianes 10:30 Encontres 11:00 Colp d’ull 11:15 Dossiers 11:45 Documental 13:15 Científics valencians 13:45 Furtius de la història 14:00 El picú 15:00 Documental 15:30 Els primers... 16:15 DNI 16:45 Els territoris ... 17:15 Babaclub 20:15 Bàsquet

València - S. Oliver 22:15 Documental 23:00 Altra oportunitat

CANAL 9 OTRAS

14:40 h.

Docufilia Los verdaderos revolu-cionarios. En 1940, Wi-lliam Shockey inventó el transistor. Creó una empresa y buscó a los 20 hombres más desta-cados de la tecnología. Ocho de ellos revolu-cionaron el mundo.

21:00 h.

Lo sabe, no lo sabe

Concurso en el que los participantes son elegi-dos al azar en la calle. Ellos, a su vez, deben buscar a otros tran-seúntes para que res-pondan a las preguntas de Juanra Bonet.

14:30 h.

De buena ley Claudia va al programa para enfrentarse a Pe-pa, la profesora de ba-llet de su hija Laura, a la que acusa de utilizar métodos de enseñanza demasiado estrictos y pide que sea incapaci-tada como instructora.

21:30 h.

El intermedio Repaso de la actuali-dad como la cuentan otros medios, pero con ironía y humor. Es lo que hacen Wyoming y sus compañeros San-dra Sabatés, Dani Ma-teo, Thais Villas, Usun Yoon y Gonzo.

006:15 Las noticias de la mañana

09:00 Espejo público Susanna Griso

12:00 Arguiñano en tu cocina

12:30 La ruleta de la suerte

14:00 Los Simpson ¡Mi madre, la asaltacoches! y Más Homer será la caída

15:00 Antena 3 Noticias Vicente Vallés

15:45 Deportes 16:00 Tu tiempo 16:15 Bandolera 17:15 El secreto

de Puente Viejo 18:30 Ahora caigo 19:45 Atrapa un millón 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:30 Deportes 21:35 El tiempo 21:45 El hormiguero

00:15 Cine Encuentro accidental

01:45 World Poker Tour 02:20 Una gota, una vida 02:30 Ganing Casino 04:30 Vídeos musicales

22:30 h.

Érase una vez Henry le ruega a Emma que permanezca en Storybrooke y conti-núe su misión como salvadora de los habi-tantes del mundo de los cuentos de hadas. Regina trama un plan para librarse de ella.

IMP

RE

SO

EN

PA

PE

L

100

% R

EC

ICLA

DO

Director Arsenio Escolar. Vicedirectora Virginia Pérez Alonso. Subdirectores Jaime Jiménez y Josan Contreras. Redactores Jefe David Velasco (diseño), Raúl Rodríguez y Pablo Segarra

UNA PUBLICACIÓN DE

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

Martes 20 de noviembre de 2012

20minutos.es

EDITA MULTIPRENSA Y MÁS SL. Presidente Sverre Munck. Vicepresidente Eduardo Díez-Hochleitner. CEO Juan A. Balcázar. Publicidad Antonio Verdera (Director General). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Juan Antonio Roncero. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Recursos Humanos José Alcántara.

Valencia: Xátiva, 15. 46002. Telf. 902 20 00 20.Fax: 963 530 073. zona20valencia@20minutos.es Otras ediciones: Madrid, Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Málaga, Granada, Córdoba. Imprime: Artes Gráficas del Mediterráneo. D. Legal: M-10774-2012.

1. Promoción válida del 5-11-2012 al 31-12-2012 para los planes de previsión asegurados incluidos en la promoción, en las condiciones indicadas en la carta de obsequio. El importe mínimo para acceder a la promoción de

Plan de previsión asegurado (PPA) PlanCaixa Futuro Garantizado, de la entidad aseguradora VidaCaixa, S.A. de Seguros y Reaseguros. Caixabank, S.A., operador de banca-seguros exclusivo de VidaCaixa, S.A. y autorizado de SegurCaixa Adeslas, S.A., inscrito en el Registro de Mediadores con el código C0611A08663619. NRI: 454-2012/9681.

Planes para tu jubilación

Con los planes de previsión asegurados, conocerás desde hoy el capital con el que podrás contar para tu jubilación. Además, obtendrás hasta un 3% en efectivo del importe que traspases o aportes1.

Empieza a mirar, desde ahora, el fu[TuTT ]ro con tranquilidad.

pCuando pienses en elCuando pienses en el fu[TuTT ]ro estarás tranquilo