urutau electronico - no 7 - julio 2014 - guyra paraguay - portalguarani

7/23/2019 URUTAU ELECTRONICO - No 7 - JULIO 2014 - GUYRA PARAGUAY - PORTALGUARANI

http://slidepdf.com/reader/full/urutau-electronico-no-7-julio-2014-guyra-paraguay-portalguarani 1/13

Föl 62. Aþgirl :. Nuokl 2568 - Fsl`kf`kða Juyrf Ufrfjufy - UFRFJYF[

@mljuy(Xmrfupks sfyf`f)



Xixtl> Rlssfaf Jlazæoiz y [lofahf Jrfafhf

Cltl> Hfrkl Pfa`miz

Yaf ispi`ki guy tçpk`f hi ols pfksfnis pfrfjufyls, ka-

`lacuahkboi y bfstfati criùiati ia ols fgbkiatisurbfals is io `mljuy l ìoistkal. Pi trftf hi ua fvi

pirtiai`kiati f of cfgkokf Xmrfupkhfi qui gkhi fprlxk-

gfhfgiati 69 ̀ g.

Is oofgfhl `lgþagiati ̀ ioistkal, ̀ ioistða l sigkooirl,

ia ispfölo4 ia jufrfaç si ol oofgf `mljuy l sfk mlvy, of

`fstioofakzf`kða hi su algbri jufrfaç hirkvð ia of is`rk-

turf hi `mljÿç. Ia Ufrfjufy si ol algbrf `fsk uaæakgi-

giati plr su algbri jufrfaç.

Ols `lolris `frf`tirçstk`ls hi istf piquiöf fvi sla io

jrks, ìoisti y hlrsl gæs virhlsl, plsii fofs y `lofs ì-oistis (virhlsfs) ia ols gf`mls, gkiatrfs qui ofs mig-

brfs prisiatfa `lolris lpf`ls, io ùirpl is pfrhl jrk-

sæìl y of jfrjfatf y rfbfhkoof fgfrkool lokvf. @ufahl

sla lbsirvfhls f of ouz hio slo puihia virsi `la gfylr

hitfooi ols ̀ latrfstis y ols ̀ lolris virhlsls y ̀ ioistis ri-

sfotfa `la gfylr katiaskhfh. F of slgbrf fpfriatfa sir

gæs jrksæìls.

Io ̀ mljuy plsii uaf fgpokf ærif hi hkstrkbu`kða ia Puh-

fgërk`f, puhkëahlsi ia`latrfr hishi @lolgbkf, pfsfa-

hl plr Blokvkf, Ufrfjufy, Yrujufy y Frjiatkaf. Mfbktf ia

gftlrrfois, blsquis, sfbfafs y is guy `lgþa ia zlafs

urbfafs. Sksktf criùiatigiati ols nfrhkais, prka`kpfo-

giati ia prkgfvirf, pfrf ‟fprlvi`mfr‗ ofs crutfs hi is-

tf`kða ia ̀ fhf ̀ fsf, pfrqui l hlahi sif qui si iaùia-

tria.

@mljuy (Xmrfupks sfyf`f)

Cltl> Hfrkl Pfa`miz



Pu fokgiatf`kða si bfsf prka`kpfogiati ia sigk-

oofs y crutls- hi fooç qui tfgbkëa ri`kbf io algbri `l-

gþa hi sigkooirl- fuaqui tfgbkëa ̀ lgi fllris i kasi`-

tls.

Ols ìoistkals `lastruyia prloknls akhls cfbrk`fhls `la

tfools, rfgfs y ltrls gftirkfois skgkofris. Of migbrf

plai hi 0 f 9 muivls.

Mfbktufogiati si ols iaùiatrf ia pfrinfs l piquiöfs

bfahfhfs, tfgbkëa `la ltrfs fvis `lguais ia ofs zl-

afs urbfafs. Fo ̀ lgkiazl hi of prkgfvirf si nuatfa ̀ la

ltrfs ispi`kis hi fvis qui gkjrfa.

Of biooizf hi isti pænfrl mf hfhl oujfr f of `rif`kða hi

oiyiahfs y `fa`klais, uaf hi ioofs guy tçpk`f hio Ufrf-

jufy, of ùfo ooivf io algbri jufrfaç hio fvi (@mljuy),

istf gþsk`f mf skhl jrfbfhf ia vfrkfs virsklais, katir-

pritfhf plr frtkstfs pfrfjufyls i katiraf`klafois guy

cfglsls ̀ lgl Nuokl Kjoiskfs.

Cltl> @ofuhkl Hkfs Xkgg



Cltl> Hfrkl Pfa`miz

Cltl> York`m Uitirs



Io Rçl Pfofhl Xixtl> Mujl hio @fstkool

Cltls> Fahrif Cirrikrf

Io rçl Pfofhl is io þak`l gihkl plr io ùfo io ofjl

[pf`frfk hriaf his`frjfahl sus fjufs ia io rçl

Ufrfjufy, f of foturf hio oujfr `lal`khl `lgl ‟Uk-

quiti ùi‗ ouijl hi ua ri`lrrkhl guy `lrtl hi 26dg (ia oçaif ri`tf)4 isti rçl hksùrri iatri istirls,

y istæ blrhifhl plr pkrkzfois y tltlrfois, ia su ùr-

sl mfy `fgfoltis, ltrfs pofatfs fùætk`fs y foju-

als ìkbls ia su bfrrfa`f. Xlhls ols higæs ùrsls

sla ffluiatis y his`frjfa sus fjufs ia io ofjl, ols

frrlyls [udyry, Ukrfyþ, [fjufrisfþ i kaaugirfbois

frrlyktls gialris.

Io Pfofhl cui lbnitl hi vfrkfs katirvia`klais plr

pfrti hio mlgbri f ol ofrjl hio tkigpl, fojuafs

gials ciokìs qui ltrfs> ia uaf lplrtuakhfh si‟okgpkð‗ of vijitf`kða hi su ùrsl pfrf uaf `frri-

rf hi nit sdy , ol ùfo, sijþa fojuafs virsklais, l`f-

sklað uaf bfnfati fofrgfati hio akvio hio ofjl4 ia

ltrf lplrtuakhfh si tfplað `la tkirrf y pkihrfs of

igbl`fhurf hio rçl ia io ofjl pfrf fugiatfr io ak-

vio hi isti þotkgl, ol qui bolquið io `fuhfo hio rçl

hurfati föls. Istl þotkgl als ̀ lastf plrqui ia ua

vkfni hi ixpolrf`kða ia ofa`mf plr io ofjl ia bus`fhi of bl`f hio rçl als ia`latrfgls `la of igbl`f-

hurf `logftfhf, ska `lrrkiati, y als tlpfgls `la

ofs pkihrfs. Ckafogiati, ouijl hi suìskvls föls hi

akvio fotl y hi fotf `latfgkaf`kða si istæ rifokzfa-

hl ua trfbfnl hi okgpkizf hi of vijitf`kða hi su

ùrsl pfrf pirgktkr auivfgiati io isùrrkgkiatl

alrgfo hi ofs fjufs.

Fsç qui ua sta hi sigfaf f stafois hi nuakl, mk`kgls

uaf afvijf`kða plr io rçl Pfofhl hishi io puistl

hi lbsirvf`kða hio òub Xfjuftl mfstf io puiatislbri of rutf, afvijfgls uals 3 dg ia uaf `falf

hi gfhirf kgpuosfhf `la uaf vfrf hi tfùfrf, pu-

hkgls lbsirvfr qui of okgpkizf si rifokzf f gfal

`la gf`mitis, si via ols ̀ lrtis ia ofs pofatfs hi ofs



gærjiais, al mfy rfgfs ak rfkjlais lbstruyiahl

io ̀ fgkal y si afvijf trfaqukofgiati, of viol`khfhhi isùrrkgkiatl irf hi uals 0 dg plr mlrf, mfstf

qui ooijfahl fo puiati si hituvl `lgpoitfgiati

plr io fvfaì hi of ̀ ri`kiati hio rçl Ufrfjufy.

Io rçl Pfofhl sirçf ginlr oofgfhl frrlyl ia isi

puatl yf qui f ol ofrjl hio trfgl hi 3 dg ia oçaif

ri`tf (fojl gæs hi = dg skjukiahl io ùrsl), his-

hi io ofjl mfstf of rutf Ouqui-Pfa Birafrhkal, al

gkhi gæs hi 8 l 9 g hi fa`ml y 6 f 6,9 g hi prl-

cuahkhfh ùfahl io akvio hi fjufs istæ fotl (gi-

als `la akvio alrgfo). Ytkokzfahl uaf histak`kða

præ`tk`f si ̀ laskhirf ia mkhrloljçf ua frrlyl mfstf

ols 65 g hi fa`ml y hi uaf prlcuahkhfh vfhifboi,

ua rçl gkhi gæs hi 65 g, io sfofhl si `lavkirti ia

ua rçl gæs fbfnl hio puiati y si `lastrgf istl ia

io puatl ùfahl ol `ruzf of rutf 0.

@uiatf Hla Khioclasl, qukia als `lahunl plr io

`fafo ùfo jlahloirl, qui of okgpkizf rifokzfhf hkl

buials crutls, mfy træasktl hi piìs subkiahl io

rçl, y io clahl is hi friaf fmlrf yf qui of `lrrkiati

frrfstrð tlhl io okgl mihklahl qui si mfbçf hipl-

sktfhl hurfati föls. @uiatf qui ols pis`fhlris mf-

bçfa hinfhl kaòuskvi hi `lasugkr pis`fhl tigkia-hl ols ici`tls hi of `latfgkaf`kða y plr io cëtkhl

lolr hi ofs fjufs, fmlrf si vuiovia f pis`fr piìs

hi rçl `lgl io pk`l hi pftl (Plrubkg okgf).

Al vkgls trfgpfs (öumf), gfoolais ak ispkaiois,

pirl sç vkgls fplstfhirls hi `fzfhlris ia ols ou-

jfris ia hlahi mfbçf f`tkvkhfh hi `frpka`mls, al

vkgls bfsurf f ixìp`kða hi fojuafs pl`fs bltioofs

hi poæstk`l, of gfylrçf hi uaf `föf hi cfglsf gfr-

`f ia Ufrfjufy. Io fjuf hio Pfofhl is turbkf `lgl

of hio ofjl pirl al si vi su`kf, al mfy fojfs ia su

supirst`ki, kasi`tls ak kahk`fhlr fojual hi of `latf-

gkaf`kða qui mfbçf ia io virfal.

Istf ixpirkia`kf `lastrgf auistrf tilrçf hi qui of

rifpirturf hio `fafo pirgktkð io katir`fgbkl hi pi-

ìs iatri io ofjl y io rçl4 pirsksti of ka`ðjaktf hi sk

of ixpolskða higljræst`f hi `lrvkafs (Uofjkls`kla

spp.) qui mubl isti virfal tkiai riof`kða ̀ la istl l

si trftf hi uaf plbof`kða qui af`kð ia io ofjl f pfr-

tkr hi of skigbrf hi foivkais. Fhigæs vfgls f istfr

ftiatls ia io cuturl slbri io histkal hi of skigbrf

hi foivkais hi pf`þ (Ukfrf`tus gislpltfgkùs) qui



si rifokzð ri`kiatigiati.

Ia ̀ ufatl f fvis al vkgls jrfahis ̀ fatkhfhis pirl

sç ofs usufois hi isi fgbkiati> gbkjuf (Umfof`rl`l-

rfx brfskokfaus), mldl (Xkjrkslgf okaiftug), `frf`loi-

rl (Rlstrmfgus sl`kfbkoks), ua gfrtça pis`fhlr `mk`l

(@molrlìryoi fgirk`faf), vfrkooirls ( Fjiofstkùs `yf-

alpus) y cihirfo ( Fgboyrfgpmus mlolsirkìus). Yahlrfhktl `lpitða (Usiuhl`lolptiryx sòftirk ) cui of

ispi`ki auivf qui fjrijfgls pfrf of okstf hi [pf-

`frfk qui fmlrf ooijf f 2:9 ispi`kis.

Istf okstf fbfr`f io ofjl, sus mugihfois, pfogfris,

blsquis, of virtkiati sur hi of `lrhkooirf hi Fotls, ofs

`kuhfhis hi Frijuf y Pfa Birafrhkal, ofs ̀ lguakhf-

his hi @kirvl @uæ y @lolakf Gftkfuhf, bæsk`fgiati

tlhf io ærif qui fbfr`fa ofs rutfs Ouqui-Frijuæ-

Uftköl-[pf`frfk, of rutf Ouqui-Pfa Birafrhkal y of

rutf 2. Xfo `lgl mfbçf skhl histakhf io ærif hi ka-

fluia`kf hio Ufrqui Af`klafo [pf`frfk, fmlrf si istætrfbfnfahl ia su pofa hi gfainl y hiokgktf`kða y

als fsfotf of huhf hi sk rifogiati io ærif `fokst`f

pfrf isf `ftijlrçf hi Ufrqui Af`klafo.

Auistrf piquiöf fviaturf tirgkað ia io puiati

f gihkl `lastrukr slbri of rutf Ouqui-Pfa Bir-

afrhkal, uaf oofgfhf fo mknl hi hla Kohiclasl hio

òub Xfjuftl qukia als bus`ð ia gltl pfrf vlovir

f bus`fr of `fgklaitf ia hlahi subkgls io blti

`la of fyuhf hi uals ùrklsls pfrf stafogiati hi-

vlovirof fo jufrhfpfrqui hi of PIFG qukia als ofpristð.



Of kafluia`kf hi of cltljrfcçf ia io hisfrrlool hi of `la`kia`kf fgbkiatfo Xixtl> Airy @mfglrrl

‟Is io glgiatl hi qui pfsis f of f``kða y fyuhis `la tus

cltljrfcçfs, pfrf `lasirvfr fquiool qui `la tkigpl y is-

cuirzl mfs fpriahkhl f vfolrfr‗

Yal hi ols pkofris hi of Istf`kða Bkloðjk`f Ols Xris Jk-

jfatis is of Ihu`f`kða Fgbkiatfo plr ol ùfo si vkiai

trfbfnfahl ̀ la cltðjrfcls vlouatfrkls, qukiais fhigæshi `fptfr kgæjiais kgprisklafatis slbri io Ufatfafo

lcriìa ia hlaf`kða sus cltls pfrf qui sifa utkokzfhfs

ia ofs tfrifs hi `la`kia`kf`kða qui hisfrrloofgls ia

kastktu`klais ihu`ftkvfs hio ærif hi kafluia`kf.

Oifahrl P. @fstkool, cltðjrfcl frjiatkal qui mf pofsgf-

hl su frti ia gfjaçst`fs cltls hi of fvkcfuaf hio Ufatf-

afo, riflixklaf qui of cltljrfcçf is pfrf ri`lrhfrals qui

io Uofaitf Xkirrf is ̀ uistkða auistrf, hi tlhls.

Ukirri Cirrða, cltðjrfcl crfa`ës, hispuës hi vkvkr of gf-jkf hio Ufatfafo ̀ lgiatð qui io guahl istæ ia piokjrl

y tfatl alsltrls `lgl of gfhri tkirrf migls lçhl tfa-

tfs viìs isti jrktl hi fuxkokl qui ia of f`tufokhfh is

tltfogiati kjalrfhl. Pi rifokzfa rutkafrkfgiati ̀ laci-

ria`kfs pfrf mfìrals riflixklafr slbri io ̀ foiatfgkia-

tl jolbfo, io hisfrrlool slstiakboi, hiclristf`kða it`.,

pirl al f`tufgls pfrf siaskbkokzfr rifogiati, f`ltð.



Io cfs`kafati guahl hi ofs fvis, (K)

@ðgl ixpok`fr auistrf fst`kða plr io guahl hi ofs fvis<

Gko viìs ols lraktðstols y lraktðoljls migls ri`kbkhlisf prijuatf ia of qui si gizòfa ixtrföizf y ùrkl-

skhfh. Istf cui of rispuistf hi ua lraktðoljl frjiatk-

al f su fgkjl Gfrìol Pìosl, is`rktlr `lrhlbës, qukia

pripfrfbf uaf alviof ia of ùfo io prltfjlakstf sirçf

ua bkrhwft`mir , fst`kða hi of qui ëo pl`l sfbçf. @la fu-

tlrkzf`kða hio futlr, @mkpk Gkftiool y hi su histkaftfrkl,

`lgpfrtl `la ustihis istfs oçaifs, ixtrfçhfs hi isls

tixtls y fhfptfhfs f isti bloitça.

Ofs fvis, su riof`kða `la su gihkl y io mlgbri>

Ofs fvis si riof`klafa ̀ la su gihkl plr of vkstf, io lçhl,of tigpirfturf hi su ùirpl y of hio fgbkiati. Ofs hi

tfgföl piquiöl usfa prka`kpfogiati of vkstf y io lçhl.

Io locftl is hëbko, sfovl ia ofs rfpfìs prka`kpfogiati,

qukiais tkiaia ofs clsfs afsfois guy jrfahis y plr ioofs

muioia `frrlöfs cris`fs y vkinfs, pir`kbia of viol`khfh

hio vkiatl, it`. Ofs fvis ̀ lgl io öfahþ, yafgbþis, buk-

tris ( yryvu), jfvkofais, `kjÿiöfs, jfrzfs, bfahurrkfs, jf-

ookaitfs (frfgkhis), utkokzfa tfgbkëa io locftl y fsl`kfa

io lolr y io `lolr hio cfajl `la ispi`kis hi `frf`lois,

jusfals i kavirtibrfhls qui vkvia fooç. Ols vis qukitls,

pfrfhls, ska gkrfr iatri sus pftfs, lyiahl io suiol, `la

of ̀ fbizf hi ̀ lstfhl y ia uals gkautls ̀ ofvfa io pk`l y

sf`fa ua jusfafzl hi 0-8 ̀ iatçgitrls!

Ya pænfrl al vuiof plrqui ual si oi fìrqui, sðol vuiof

sk tkiai gkihl4 (yl gi ois fìr`l oiatfgiati y ska gkrfr-

ols, gi skiatl ia io suiol y ia ua rftl istæa ̀ fgkafahl

f 625 `g. hi hkstfa`kf4 ia of `lrhkooirf gi hisfbrl`mfa

ols blrìjuçis!). Pla ol qui oi lùrrkð f of ispi`ki fatishi qui ooijærfgls alsltrls, ia io kak`kl hi of riof`kða

fvi-mlgbri. @ufahl ols ispfölois, plrtujuisis i ka-

joisis ooijfrla f of Uftfjlakf, oofgfrla f ols pkajÿkals

‟pænfrls blbls‗ y ols gftfbfa f pfols… is hi histf`fr

qui ia istls 955 föls al hisfrrloofrla gkihl fo mlg-

bri> sk ual si skiatf ia uaf `lolakf hi akhkst`f`kða hi

pkajÿkals vfrkls hçfs sijukhls, ols mknls ti pkhia `lgk-

hf, pirl hi f pl`l of riof`kða `la io mlgbri istæ `fg-

bkfahl.

Io mæbktft hi `fhf ispi`ki> Xkiaia kaclrgf`kða fogfìafhf, ska of ùfo al plhrçfa

gkjrfr, ak `rkfr f sus mknls, puis istfrçfa skigpri prl-

bfahl quë `lgir y al sfbrçfa quë skouitfs sla hi pri-

hfhlris y ùæois hi fakgfois mirbçvlrls l crujçvlrls.

Ya pænfrl afì y hishi iatlaìs gkrf f sus pfhris y

pritiahi sir ̀ lgl iools. @ufahl ooijf f of fhuotiz tkiai

hls lp`klais, sk al mfy plskbkokhfhis hi clrgfr pfrinf

fooç, vuiof oinls y ùfahl, hishi frrkbf, vi ua fgbkiati

hlahi of istru`turf hi vijitf`kða is pfri`khf f fquioof

ia of qui af`kð, bfnf y bus`f quë `lgir y hðahi hlr-

gkr… y `fatf pfrf ia`latrfr pfrinf. Pk of iaùiatrf,

fvirkjuf hðahi mfìr io akhl y si ol prlplai f of mig-

brf4 ëstf ‐sk `laskhirf qui io oujfr is sijurl, l sif qui

oi justf io akhl- `lgkiazf f plair muivls y f kaùbfr.

Ofs ispi`kis piquiöfs kaùbfa ua rftl `fhf ual y `l-

gia plr turals. Pkigpri tkiaia uaf ixpi`tftkvf> `ri-

Xixtl> Gfrki hi Birafrh



ìr, bus`fr pfrinf, riprlhu`krsi, fokgiatfr pk`mlais, hi-

ciahir io akhl, sijukr `rkfahl, `lrrir f ols pk`mlais hio

tirrktlrkl ùfahl sla gfylris, sfbir sk ia isi oujfr mf-

bræ `lgkhf ia ols gisis crçls y `ðgl pfsfr io kavkiral.

Pk ol ̀ laskjuia, ̀ lgkiazf of prkgfvirf y auivfgiati of

riprlhu``kða, it`., it`.

Lbsirvfahl ua blsqui`ktl ia @ðrhlbf, yl së ùæoissla ofs ispi`kis hi fvis ixpi`tfbois, hi fùirhl fo hkæ-

gitrl, foturf, ispi`kis frbðrifs, of ìr`façf hi ua rçl,

ofjuaf l blsqui jrfahi, of prlxkgkhfh hi ua puibol

l `kuhfh y sk girlhifa pirrls y jftls hlgëstk`ls, qui

hksgkauyia ofs ispi`kis ixkstiatis.



@kprkfal Oihisgf, fokfs ‟0 hi gfyl‗, is hi of ol`fokhfh

Frrlyl @ofrl, hkstrktl hi Ktfpþf Ulty, hlahi riskhi `la

su cfgkokf ia io bfrrkl Pijuahf Oçaif, guy prðxkgl fo

ofhl alrti hi of Risirvf Pfa Rfcfio. @la 05 föls hi

ihfh, istæ `fsfhl `la hlöf Istiof Oðpiz y is pfhri hi

uaf aköf hi hlì föls y ua vfrða hi `ka`l.

Ia ols jrfahis kaìahkls clristfois qui si hkirla iaPfa Rfcfio iatri io 2559 y 2553, @kprkfal clrgð pfrti

hi ols plbofhlris hi ofs `lguakhfhis `fgpiskafs qui

si prisiatfrla f `lofblrfr `la ols blgbirls clristf-

ois qui ooijfrla mfstf fooç pfrf `latrlofr ols kaìahkls.

Ræpkhfgiati si altð su okhirfzjl iatri sus vi`kals y

ua jrfa `lal`kgkiatl hio blsqui, fsç `lgl io usl hi

ofs mirrfgkiatfs gfaufois, fhigæs hi uaf oofgftkvf ri-

girf `lolr virhi flþlr `la of oiyiahf ”‛@oub 0 hi Gfyl‛‛.

Ia fjlstl hio 2553, Juyrf Ufrfjufy lrjfakzð io prkgir

ùrsl pfrf blgbirls clristfois `lguaktfrkls, ia Frrl-

yl @ofrl, hlahi gæs hi 25 vi`kals hi of `lguakhfh

cuirla ̀ fpf`ktfhls y si ̀ laclrgð of prkgirf Brkjfhf hi

Blgbirls Clristfois @lguaktfrkls, iatri iools @kprkfal,

histf`æahlsi uaf viz hurfati tlhl io ùrsl y ou`kia-

hl su kacfotfboi rigirf virhi flþlr. Ia fjlstl hi 2566,

ols Blgbirls Clristfois hi Pfa Rfcfio pfrtk`kpfrla hio

Pijuahl Inir`k`kl hi Glvkokzf`kða pfrf Blgbirls Cl-

ristfois hio Ufrfjufy, hlahi ols @lguaktfrkls tuvkirla

histf`fhf f`tuf`kða -iatri iools @kprkfal-, lbtiakiahl

vfrkfs gihfoofs ia io usl hi ofs mirrfgkiatfs clristfois.

Io 0 hi gfyl hio 2562, @kprkfal si ka`lrplrð `lgl Uir-

slafo Jufrhfblsqui ia of istf`kða Dfajÿiry, hlahi si

hisigpiöf brkoofatigiati ia ofs cua`klais qui oi tl`fùgpokr, tfatl ia ofs tfrifs hi ̀ latrlo y vkjkofa`kf ̀ lgl

ia ols trfbfnls hi gfatiakgkiatl hi ols siahirls y ofs

ærifs hi ristfurf`kða. Mf `lgbftkhl tlhls ols kaìa-

hkls qui si hkirla ia ols pfstkzfois histf`æahlsi ̀ lgl

@kprkfal Oihisgf Xixtl> Hfakio Ispçalof



blgbirl skigpri plr su tiaf`khfh y jrfa riskstia`kf f

ols trfbfnls hi fotfs ixkjia`kfs.

Ol qui gæs si histf`f ia @kprkfal is su jrfa mugko-

hfh, uafs ka`riçbois jfafs hi fpriahir y ua jrfa fglr

plr ol qui mf`i. Isl oi mf l`fsklafhl sir io pricirkhl

hi tlhls ols bkðoljls, clristfois, istuhkfatis, tiskstfs y

tlhl prlcisklafo qui mf ooijfhl f of risirvf pfrf rifok-

zfr fojþa tkpl hi trfbfnl hi `fgpl. Pu iatuskfsgl y of

`fokhfh hi su trfbfnl ia `fhf f`tkvkhfh qui si hisfrrl-oof ia io ærif, `lgl kastfof`kða hi pfr`iofs, kaviatfrkls,

it`., oi mf pirgktkhl ivlou`klafr ia su `lal`kgkiatl.

Pç… @kprkfal is io pricirkhl hi ols kavistkjfhlris.

Io hisil hi @kprkfal is qui tfatl su cfgkokf `lgl su

`lguakhfh ol vifa `lgl ua `kuhfhfal `lgprlgitk-

hl y þtko f ols suyls, qui `la su trfbfnl y su inigpol

oljri ua `fgbkl hi f`tktuh mf`kf of `lasirvf`kða hi of

risirvf Pfa Rfcfio, qui hi fojuaf gfairf is io pftkl hi

su `fsf y of hi sus vi`kals.



Cltl hi Xfpf> Hfakol P`mkadi

Hksiöl y hkfjrfgf`kða> Fahrif Cirrikrf.

Rivkskða hi Xixtls> [lofahf Jrfafhf, Fobirtl [falsdy, Gfrki hi Birafrh.

Ri`lpkof`kða hi tixtls> [lofahf Jrfafhf.

KPPA 205=-:;09

Io Yrutfþ Ioi`trðak`l

Juyrf Ufrfjufy

Jfitfal Gfrtkal 269 isq. Xti Rlss

Fsua`kða - Ufrfjufy

(+9;9;26) 22;5;:

www.juyrf.lrj.py

Pl`kl hi> Gkigbrl hi>

Yaf pubok`f`kða hi>

urutau electronico - no 7 - julio 2014 - guyra paraguay - portalguarani

Documents