URDINDUZ 20

15

22

33

4

18 DE FEBRERO. DIA INTERNACIONALDEL SINDROME DE ASPERGER

El 18 de Febrero GAUTENA estuvo presenteen diferentes actos organizados en torno al

Día Internacional del Síndrome de Asperger.EL DIARIO VASCO dedicó portada y una extensaentrevista a REGINA CORTES, una de las protagonistasdel Documental «PLANETA ASPERGER» que SADE,

NUEVA FURGONETALABORAL KUTXAha financiado la

compra de una nuevafurgoneta para GAUTENA.Las furgonetas son unrecurso esencial que nospermite acceder adiferentes actividadesdesde todos los servicios.En este caso, la nuevafurgoneta será utilizadapara el transporte escolary para una vivienda durantelos fines de semana.

VIAJE DEL GRUPO DE TEATRO DE GAUTENA «ATENEASP»El grupo de los más mayores del Taller de Teatrode GAUTENA viajará en Junio a participar en un

Festival de Arte. Nuestra compañía ha tomado elnombre de «ATENEASP» y ha sido invitado al L´ALTREFESTIVAL INTERNATIONAL D´ARTS ESCE-NIQUESI SALUT MENTAL de Barce-lona. Un grupo de 12jóvenes viajarán con ilusión a representar la obra «Nopodemos» que ya escenificaron el año pasado enDonostia. Suerte para ellos!!!

en sus Cines Príncipe, proyectó ese mismodía. Después de la proyección hubo uninteresante coloquio con la misma Regina.Así mismo un grupo de jóvenes con Aspergerse juntaron para cenar y celebrar esteespecial día.

FURGONETA BERRIALABORAL KUTXAkG A U T E N A r e n

furgoneta berriaren eros-keta finantzatu du.Furgonetak funtsezkobaliabidea dira, eta zerbi-tzu guztiek askotarikojardueretan parte hartuahal izatea ahalbidetzendute. Kasu honetan, fur-goneta berria lanegu-netaneskola-garraioan erabilikodute, eta, astebu-ruetan,etxe - bizitza batean.

5

IRPF EJERCICIO 2014

Os recordamos que taly como se recoge en el

artículo 82 de la NORMAFORAL 3/2014, de 17 de enero,del Territorio Histórico deGipuzkoa, del Impuesto sobrela Renta de las PersonasFísicas, a todas aquellaspersonas con dependencia odiscapacidad reconocida, se les aplicará la deducciónque, en función del grado de dependencia odiscapacidad y de la necesidad de ayuda de tercerapersona conforme a lo que reglamentariamente se

KORRIKAko aurrekoedizioetan bezala,

aurtengoan ere GAUTE-NAko haur eta familiaugarik hartu dute parte.Askok lekukoa eramandute, KORRIKA nagusianeta txikian. Lerro hauenbidez eskerrak eman nahidizkizuegu guztiei. Denon-tzat oso aberasgarria daautismoa duten pertsoneketa haien familiek halakoekintzetan parte hartzea.Zuetako batzuek bidalitakoargazkiak jaso dituguhemen.JARRAITUBIDE HORRETIK!

GAUTENA KORRIKAN

determine, de la siguientemanera:Aquellos que han declarado estácondición, en declaracionesanteriores, normalmente suelevenir ya recogida en laspropuestas. Pero, aquellos quela van a declarar por primera

vez, es probable que tengan que presentar una copiade la certificación.De todas maneras, para cualquier información a esterespecto, os podéis poner en contacto con AINARASANZ (Trabajadora Social) o JIMMY BROSA.

Igual o superior al 33 % e inferior al 65 % de discapacidad 867

Igual o superior al 65 % de discapacidad. Dependencia Moderada (Grado 1) 1.224

Igual o superior al 65 % de discapacidad y obtener entre 15 y 39 puntosde ayuda a tercera persona. Dependencia Severa (Grado 2) 1.428

Igual o superior al 75 % de discapacidad y obtener 40 o más puntosde ayuda a tercera persona. Gran Dependencia (Grado 3) 2.040

GRADO DE DEPENDENCIA O DISCAPACIDAD Y NECESIDAD DE AYUDA DE TERCERA PERSONA

DEDUCCION(euros)

6

Laburrak

Duela urtebete, FEAPSekokalitate-taldeak GAUTENAbisitatu zuen. FEAPS

kalitate-ziurtagiriak 4 kategoria-mailaditu. GAUTENAk hirugarren mailalortu du, eta laugarrena da handiena.

CALIDAD FEAPS - HACE YA UN AÑO...Como pasa el tiempo, debe de serla edad, que con los años pasa sin

darnos cuenta. También es cierto que, condemasiada frecuencia, la vida nos centraen el hoy y en el mañana y no echamosla vista atrás. Solo determinadosacontecimientos, nos hacen ser conscientesdel paso del tiempo.Y ustedes se preguntarán, a qué vienetodo esto del paso del tiempo y demás,debe de ser que la astenia primaveralestá haciendo mella enmi ánimo, pero buenovayamos a la cuestión.Hace ya un año que nosvisitó el Equipo deEvaluación del Modelode Calidad FEAPS paracertificarnos en el estadiode CALIDAD, el tercerestadio de los cuatro quecomponen el Modelo.Fue una visita grata, que al principio nosinquietó por la cantidad de entrevistas quepropusieron en su plan de trabajo, díay medio de mostrar, hablar, compartir ytraducir los requisitos a la realidad deGAUTENA.El resultado de su visita fue la acreditaciónde GAUTENA, en ese momento ysimultáneamente solo había otra entidadque estaba acreditada en este estadio, porlo que para ellos fue también unaexperiencia nueva y nos consta quegratificante por lo que pudo ser el evaluara una entidad como GAUTENA, quellevaba desde hacía 6 años con una

certificación en el Modelo EFQM por partede Euskalit, con su modelo recién puestoen prácticaComo compromiso de aquella visita, sellevó a cabo un plan de acciones de mejoraque con una duración de dos años seincorporaron a nuestros Plan Anuales yque hemos trabajado este año pasadoy continuaremos durante el año actual.Este Plan de mejora recoge acciones enlas tres áreas del Modelo de Calidad FEAP,

Ética, Calidad de Vida yCalidad Organizacional,y es un compromiso querequiere de indicadores,plazos de ejecución y suseguimiento.Cada acción tiene uno ovarios responsables y enel informe se recogen lasdiferentes acciones que se

están llevando a cabo para conseguir losobjetivos planteados y el estado en quese encuentran actualmenteAsí, recientemente, se ha enviado uninforme de seguimiento y evaluación delas acciones para su valoración y estamosa la espera de su visto bueno.Y ahora, qué, pues después de estamirada atrás, continuamos poniéndonosmetas que hagan que GAUTENA sigamejorando, para hacer realidad esaMisión que es el compromiso de todosy que, por si acaso no la recordamos,termino con ella.La misión de GAUTENA es «Promover,desde nuestro compromiso ético, que cadapersona con trastorno del espectro autistao del desarrollo y su familia, puedadisponer de los apoyos y las oportunidadesadecuadas para una vida plena y feliz enuna sociedad justa y solidaria»AGUSTIN ILLERA (Responsable deCalidad de GAUTENA)

GAUTENAk eskerrak emannahi dizkio Gipuzkoa

Basketeri, askotan bidaltzendizkigun gonbi-dapenengatik.GAUTENAko kideek askodisfrutatzen dugu saskibaloipartidatan. Lerro hauek eskaininahi dizkiegu. Izan ere,gizarteko eragileen halakoekintzei esker, gure lana, gizarteratzea,askoz ere errazagoa da. Mila esker

GBC – ETXEBIZITZA

benetan. Zuen eskuzabaltasunazgozatzen jarraitzea espero dugu.

GAUTENAKOLANGILEENEKARPENAUrtero bezala, GAUTE-NAk Gabonetako lote-riaren partaidetza txikiaoparitu die langileei.Zenbakiak saria jaso du,eta langileetako askokURDINDUZ erakundea-ren gastuak ordaintzekoeman dute. Ekarpenaguztira 1.860 eurokoaizan da.

ESKI JARDUERAKAurten, eta lehen aldiz,GAUTENAko familiekeski-irteera bat antolatudute. Eta oso arrakasta-tsua izan da! Guztira 40lagunek disfrutatu zutenCandanchún emandakoegunaz. Adin-tarte eta la-guntza-behar ezberdine-tako GAUTENAko kideakizan ziren. Guztiak dato-rren urtean berriz joatekogogoz itzuli ziren.

SALAMANCAKOBILTZARRAAurten ere, GAUTENAkSalamancako Unibertsita-teko INICOk antolatzendituen Desgaitasunariburuzko Nazioarteko Jar-dunaldi Zientifikoetanhartu du parte. IX. jardu-naldietan ebidentzianoinarritutako jardunbideprofesionalak eta erakun-deen jardunbideak jorratudituzte. Jimmy Brosak«Adimen- eta garapen-desgaitasuna dutenpertsonei emandako tratutxarrei buruzko ikuspegietikoa» lana aurkeztuzuen, FEVASekin bateraegin duena.

7

BrevesGURASO ESKOLA siguefuncionando «a tope». Durante el

primer trimestre hemos realizadodiferentes acciones formativas, todasellas con mucho éxito.El 12 de Febrero ANA OSA nos habló de«Comunicación e Interacción Social» en

GURASO ESKOLA

Langileei eta zerbitzuetakoarduradunei galdetu ondoren,

2015eko prestakuntza - plana osatudugu.Prestakuntza plana hiru arlotan banatudugu. Alde batetik, erakundearekin etaestrategiarekin lotutako gaiak ditugu.Egun, etikari buruzko ildoa funtsezkoa daarlo horretan. Gainera, aldian behinberrikusi eta gogoratu behar diren gaiakjasotzen ditu, adibidez, jokabide - arazoeiaurre egiteko moduak eta lehensorospenak.Bestetik, zerbitzuei buruzko arloa dugu,gai zehatzak jorratzen dituena.Diagnosiari eta Tratamenduari buruzkoZerbitzuak esku - hartzeko programeiburuzko trebakuntza jasoko du: Hannenmetodoa, Denver modeloa eta familianoinarritutako interbentzioa. HezkuntzaZerbitzuak, ordea, gazteei laguntzekoprestakuntza jasoko du: elikadura-asaldurak autismo - espektrokonahasmenduak dituzten pertsonetan.Prestakuntzaren hirugarren arloakprofesionalek jasotako gaiak bilduko ditu.Hala, Eguneko Arretako Zerbitzuakautismo-espektroko nahasmenduakdituzten pertsonen antsietate asaldureiburuzko prestakuntza jasoko du;Etxebizitza Zerbitzuak, ordea,desgaitasun intelektuala eta autismo-espektroko nahasmenduak dituzten

El sábado 7 de Marzo por la mañanadesarrollamos un interesante Taller enDonostia, con MARI JOSE GOÑI«Compartiendo preguntas y respuestassobre las conductas difíciles de nuestroshijos/as».Para finalizar, JOAQUIN FUENTES yabriendo las diferentes actividades quese van a desarrollar en Zumárraga entorno al Día Internacional del Autismo,nos hizo una «Actualización eninvestigación sobre el Autismo».Estar atentos al Blog de GAUTENA(http://infotoki.gautena.org/) paraconocer las próximas charlas.

pertsonen osasun-alderdiei buruzkoajasoko du, eta Hezkuntza Zerbitzuak,kargen manipulazioari eta jarrera -higieneari buruzkoa.Zuzendaritza-taldeari dagokionez, aurtengizarte - zerbitzuen inguruko ikuspegieguneratua landuko dute, baita kalitate-ereduen bilakaera eta haien aukerak ere.Bestalde, erakundearen hainbat alderdiriburuzko trebakuntza - proposamenak ereegingo ditugu. Hala, batzuk gai zehatzeiburuzkoak izango dira, adibidez:eguneko zentroetako, etxebizitzetako etafamiliei laguntzeko gizarte-zerbitzukokoordinatzaileekin egingo direnak;zerbitzuetan ordezko lanak egitendituzten profesionalek jasoko dituztenaketa boluntarioentzako etengabekoprestakuntzako saioak.Ikusten duzuenez, programa zabalaantolatu dugu, eta erakundeko kide guztieihelarazten saiatu gara, profesionalekberen lana hobeto gauzatzeko ezagutzapraktikoak izan ditzaten.

2015EKO PRESTAKUNTZA PLANA

Como todos los años,GAUTENA tiene un Plan de

Formación para los profesionales deGAUTENA. Este plan llega también apersonal de sustituciones, voluntarios,… El Plan tiene diferentes acciones talescomo las relacionadas con la ética, conla salud, con la intervención,….

ACTIVIDAD DEESQUIEste año y por primeravez, las familias de GAU-TENA han organizado unaexcursión a esquiar. Todoun éxito!! 40 personasdisfrutaron de un día enCandanchú, un grupo muyrepresentativo de GAUTE-NA en edad (niños y ma-yores) y en necesidadesde apoyo. Todos volvieroncon ganas de repetir elaño que viene.

CONGRESOSALAMANCAUna vez más, GAUTENAestuvo presente en lasIX Jornadas CientíficasInternacionales de Inves-tigación sobre personascon discapacidad: Prácti-cas profesionales y orga-nizacionales basadas enla evidencia, organizadaspor el INICO (Universidadde Salamanca). En estaocasión Jimmy Brosa pre-sentó el trabajo realizadoen el marco de FEVAS«Enfoque ético del maltra-to en personas con disca-pacidad intelectual y deldesarrollo».

APORTACION DE LOSTRABAJADORES DEGAUTENAComo todos los años,GAUTENA viene obse-quiando a los trabajadorescon una pequeña partici-pación de Lotería de Na-vidad. Este año el núme-ro ha resultado premiadoy muchos de los traba-jadores han donado supremio para los gastosde la organización deURDINDUZ, sumandola aportación un totalde 1.860 €.

Donostia. El 3 de Marzo AGUSTINILLERA lo hizo sobre «Tránsito a la VidaAdulta» en Eibar.

GAUTENA asume la organizaciónde un nuevo Curso sobre Autismo

en el marco de los Cursos de Verano dela UPV, que tendrá lugar los días 20 al22 de julio.Dando continuidad y completando el cursoque GAUTENA promovió en los Cursosde Verano del año 2012, en esta ocasiónel programa abordará la etapa adulta delas personas con Trastornos del Espectrodel Autismo, y lo hará a partir del siguientetemario:

• Servicios para personas con TEAa lo largo del Ciclo Vital

• Tratamiento en la vida adulta• El Proyecto Vital como eje de intervención.

Aplicaciones en base a derechos• Apoyos en Atención de Día y orientación al empleo• Apoyo psicológico en el itinerario personal• Apoyos adaptados en necesidades de vivienda• Apoyo a Familias en su itinerario a lo largo del

ciclo vital• La I+D+i en el TEA: Mejorar el hoy y el mañana• Mesa redonda: «El apoyo a la persona con TEA

en una sociedad socialmente avanzada: presentey futuro

Las personas que presentarán cada uno de los temasson todas ellas profesionales de GAUTENA, contando,asimismo, con la colaboración de Joaquín Fuentes,Consultor en Investigación de GAUTENA. En la MesaRedonda de cierre del curso, se contará con la presenciade representantes de familias y de profesionales, y sevalorará la posibilidad de participación de personas con TEA.

CURSO DE VERANOUPV 2015

2015EKO EHU-RENUDAKO IKASTAROAK

Aurten ere, GAUTENAk autismoariburuzko ikastaro bat antolatu du

EHUren udako ikastaroetarako. Uztailaren20tik 22ra izango da.Gautenak 2012ko udako ikastaroetarakoantolatu zuen ikastaroa osatzeko, autismo-espektroko nahasmenduak dituztenpertsonen helduaroari buruz arituko dira.Hona hemen jorratuko dituzten gaiak:• Autismo-espektroko nahasmenduak

dituzten pertsonen bizi - ziklo osorakozerbitzuak.

• Tratamendua helduaroan.• Bizi - proiektua interbentzioaren ardatz gisa.

Aplikazioa eskubideetan oinarrituta.• Babesa eguneko arretan eta enpleguari buruzko

orientazioa.• Laguntza psikologikoa ibilbide pertsonalean.• Etxebizitza-beharretara egokitutako laguntza.• Familientzako laguntza bizi-ziklo osoan.• Autismo - espektroko nahasmenduari buruzko

I+G+B: gaur eta bihar hobetzea.• Mahai-ingurua: Autismo - espektroko nahas-

menduak dituzten pertsonentzako laguntzasozialki aurreratutako gizarte batean: oraina etaetorkizuna.

GAUTENAko profesionalek emango dituzte hitzaldiguztiak. Gainera, GAUTENAn ikerketa-aholkulari denJoaquín Fuentesen laguntza ere jasoko dugu. Ikastaroaamaitzeko egingo den mahai-inguruan, senideek etaprofesionalek hartuko dute parte, eta autismo-espektroko nahasmenduak dituzten pertsonenpartaidetza ere aztertuko da.