unidades de mantenimiento, serie d, polímero funcionalidad · pdf fileunidades...

Download Unidades de mantenimiento, serie D, polímero Funcionalidad · PDF fileUnidades individuales Unidadesde filtroy regulador LFR Mini 12 ... -Q-Temperatura –5 +50 °C-L-Presióndeentrada

If you can't read please download the document

Upload: lykhanh

Post on 06-Feb-2018

222 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

  • Unidades de mantenimiento, serie D, polmero

    Funcionalidad

    Info 423

    Funciones bsicas de la

    preparacin del aire comprimido

  • Info 423 Reservado el derecho de modificacin 2006/052

    Funciones bsicas de probada calidad de Festo:

    la serie D, polmero

    Apropiados para las tareas principales de la preparacin de aire comprimido:

    la gama de unidades de mantenimiento de la serie D de poliamida (componen-

    tes DB). Ideal como modelo bsico del mundo de la preparacin moderna de aire

    comprimido. Posibilidad de ampliacin posterior gracias a la compatibilidad con

    la serie D de Festo.

    Funciones bsicas: Ampliable y disponible de inmediato.

    Solucin econmica con limitacin a

    las funciones esenciales

    Preparacin econmica del aire

    comprimido: la gama se limita a las

    funciones bsicas de la preparacin

    de aire comprimido. Siempre que es

    necesario combinar funciones bsicas

    con alta calidad.

    Combinable para la ampliacin

    posterior de los sistemas de

    preparacin de aire comprimido

    Posibilidad de ampliacin indistinta

    de las funciones de las unidades de

    mantenimiento mediante las series D,

    polmero y serie D metlica. Combina-

    cin sencilla con mdulos funcionales

    como vlvulas de cierre o vlvulas de

    arranque progresivo.

    Disponibilidad inmediata

    Los componentes DB estn a disposi-

    cin del cliente en un plazo muy

    corto. Plazos de entrega muy cortos y

    fiables, ya que todas las unidades de

    mantenimiento estn disponibles en

    almacn. Adems: una solucin muy

    fiable mediante unidades montadas y

    controladas en fbrica.

  • 1 Funcionamiento econmico:

    presin primaria fiable de hasta

    mx. 10 bar.

    2 Gama concentrada pero

    completa: unidad de filtro y

    regulador, vlvula reguladora de

    presin y unidades de filtro,

    regulador y lubricador.

    3 Utilizacin fiable: Cuerpo de

    poliamida resistente de fibras

    largas, con conexiones roscada

    integradas para la utilizacin

    inmediata.

    Funciones ampliables: FRC-DB

    con vlvula de cierre (izq.) y

    mdulo de derivacin (der.) de

    la serie D metlica.

    2006/05 Reservado el derecho de modificacin Info 423 3

    Combinaciones sencillas:

    Los componentes DB y los mdulos de

    las unidades de mantenimiento

    estndar de la serie D metlica

    permiten combinaciones mixtas

    sencillas.

    Ms informaciones sobre la serie D:

    Prospecto Info 403, catlogo en

    CD-ROM y en Internet bajo

    www.festo.de/downloadarea

  • Info 423 Reservado el derecho de modificacin 2006/054

    Unidades de mantenimiento, serie D, ejecucin de polmeroCuadro general de productos

    Tipo Tamao Conexin neumtica Margen de

    regulacin de la

    presin

    Grado de filtracin

    [bar] [m]

    Gx G G 0,5 7 5 40

    Unidades de mantenimiento

    FRC Mini

    Unidades individuales

    Unidades de

    filtro y

    regulador

    LFR

    Mini

    Reguladores

    de presin

    LR

    Mini

    Bateras de

    reguladores de

    presin

    LRB-K

    Mini

    -V- Nuevo

  • 2006/05 Reservado el derecho de modificacin Info 423 5

    Unidades de mantenimiento, serie D, ejecucin de polmeroCuadro general de productos

    Tipo Tamao Purga de condensado Indicacin de presin Seguridad

    contra

    accionamiento

    Funciones de regulacin Pgina

    accionamiento

    involuntario

    Manualcongiro

    Sem

    iautomtica

    Conmanm

    etro

    Sinmanm

    etro

    Botn

    giratorioenclavable

    Condescargasecundaria

    Conreflujo

    Unidades de mantenimiento

    FRC Mini

    6

    Unidades individuales

    Unidades de

    filtro y

    regulador

    LFR

    Mini

    12

    Reguladores

    de presin

    LR

    Mini

    18

    Bateras de

    reguladores de

    presin

    LRB-K

    Mini

    23

    -V- Nuevo

  • Info 423 Reservado el derecho de modificacin 2006/056

    Unidades de mantenimiento FRC, serie D, ejecucin de polmeroCuadro general de perifricos

    1

    1

    1

    1

    2

    23

    4

    Elementos de fijacin y accesorios

    Pgina

    1 Conjunto de conexiones

    PBL

    30

    2 Escuadras de fijacin

    HFOE

    31

    3 Escuadras de fijacin

    HR-D

    30

    4 Tuerca hexagonal

    HMR

    30

    -V- Nuevo

  • 2006/05 Reservado el derecho de modificacin Info 423 7

    Unidades de mantenimiento FRC, serie D, ejecucin de polmeroCdigo para el pedido

    FRC x DB 7 5M MINI H

    Funciones bsicas

    FRC Unidad de mantenimiento

    Conexin neumtica

    x Rosca Gx

    Rosca G

    Serie

    DB Serie

    Margen de regulacin de la presin

    7 0,5 7 bar

    Grado de filtracin

    40 m

    5M 5 m

    Tamao

    MINI

    Purga de condensado

    Manual con giro

    H Semiautomtica

    -V- Nuevo

  • Info 423 Reservado el derecho de modificacin 2006/058

    Unidades de mantenimiento FRC, serie D, ejecucin de polmeroHoja de datos

    Funcin

    Purga de condensado

    Manual con giro

    Semiautomtica

    -M- Caudal400 650 l/min

    -Q- Temperatura5 +50 C

    -L- Presin de entrada1,5 10 bar

    Filtro, regulador y lubricador en

    una unidad

    Gran caudal y eficiencia de reten-

    cin de partculas de suciedad

    Buenas caractersticas de

    regulacin con baja histresis

    Aseguramiento de los valores de

    ajuste mediante botn giratorio

    bloqueable

    Con purga manual o semiautom-

    tica del condensado

    Festo recomienda los siguientes

    aceites:

    Viscosidad segn

    ISO 3448 clase VG 32

    32 mm2/s (cSt) con 40 C

    Aceite especial Festo

    11

    ARAL Vitam GF 32

    BP Energol HLP 32

    Esso Nuto H 32

    Mobil DTE 24

    Shell Tellus Oil DO 32

    Datos tcnicos generales

    Tamao Mini

    Conexin neumtica Gx G

    Fluido Aire comprimido

    Construccin Filtro-regulador y lubricador

    Funcin de regulacin Con reflujog

    Con descarga secundaria

    Tipo de fijacin Montaje en lneap j

    Mediante taladros

    Con escuadra de fijacin

    Posicin de montaje Vertical 5

    Grado de filtracin [m] 5 40

    Histresis mxima de la

    presin

    [bar] 0,5

    Presin de entrada [bar] 1,5 10

    Margen de regulacin de la

    presin

    [bar] 0,5 7

    Indicacin de presin Con manmetro

    Conexin para manmetro Gx

    Caudal nominal normal1) qnN [l/min]

    Conexin neumtica Gx G

    Mini

    Grado de filtracin 5 m 400 550

    40 m 550 650

    1) Medicin con p1 = 10 bar, p2 = 6 bar y p = 1 bar

    -V- Nuevo

  • 2006/05 Reservado el derecho de modificacin Info 423 9

    Unidades de mantenimiento FRC, serie D, ejecucin de polmeroHoja de datos

    Condiciones del entorno

    Tamao Mini

    Temperatura ambiente [C] 5 +50

    Temperatura del fluido [C] 5 +50

    Resistencia a la corrosin CRC1) 1

    1) Clase de resistencia a la corrosin 1 segn norma de Festo 940 070

    Vlida para piezas expuestas a peligro de corrosin. Proteccin para transporte y almacenamiento. Piezas con superficies sin fines decorativos, por ejemplo, por encontrarse en el interior o detrs de tapas o

    recubrimientos.

    Pesos [g]

    Tamao Mini

    Unidad de mantenimiento 300

    Materiales

    Vista en seccin

    Unidad de mantenimiento Mini

    1 Cuerpo Poliamida reforzada

    2 Depsito Policarbonato

    3 Filtros Polietileno

    4 Botn giratorio Poliacetal

    Juntas Caucho nitrlico

    -V- Nuevo

    2

    4

    1

    3

  • Info 423 Reservado el derecho de modificacin 2006/0510

    Unidades de mantenimiento FRC, serie D, ejecucin de polmeroHoja de datos

    Caudal normal qn en funcin de la presin secundaria p2

    Conexin neumtica Gx Grado de filtracin 5 m Grado de filtracin 40 m

    qn [l/min]

    p2[bar]

    qn [l/min]

    p2[bar]

    Conexin neumtica G Grado de filtracin 5 m Grado de filtracin 40 m

    qn [l/min]

    p2[bar]

    qn [l/min]

    p2[bar]

    Presin primaria p1 = 10 bar

    -V- Nuevo

  • 2006/05 Reservado el derecho de modificacin Info 423 11

    Unidades de mantenimiento FRC, serie D, ejecucin de polmeroHoja de datos

    Dimensiones Datos CAD disponibles en www.festo.com/es/engineering

    Mini

    Purga manual del

    condensado

    mediante

    derivacin giratoria

    Purga semiautomtica

    del condensado

    1 Boquilla para tubo flexible

    PCN-4

    2 Medidas de instalacin

    3 Tornillo de regulacin del

    aceite

    Sentido del flujo

    Tipo D1

    FRC-x-DB Gx

    FRC--DB G

    Referencias

    Margen de regulacin de la presin: 0,5 7 bar

    Purga de condensado Tamao Conexin Grado de filtracin 5 m Grado de filtracin 40 mg

    N art. Tipo N art. Tipo

    Con manmetro

    Manual con giro Mini Gx 537 659 FRC-x-DB-7-5M-MINI 537 655 FRC-x-DB-7-MINIg

    G 537 658 FRC--DB-7-5M-MINI 537 654 FRC--DB-7-MINI

    Semiautomtica Mini Gx 537 661 FRC-x-DB-7-5M-MINI-H 537 657 FRC-x-DB-7-MINI-H

    G 537 660 FRC--DB-7-5M-MINI-H 537 656 FRC--DB-7-MINI-H

    Referencias: aceites especiales

    Dotacin del suministro N art. Tipo

    1 litro 152 811 OFSW-32

    -V- Nuevo

  • Info 423 Reservado el derecho de modificacin 2006/0512

    Unidades de filtro y regulador LFR, serie D, ejecucin de polmeroCuadro general de perifricos

    1

    1

    1

    1

    2

    23

    4

    5

    Elementos de fijacin y accesorios

    Pgina

    1 Conjunto de conexiones

    PBL

    30

    2