una guÍa completa para...

TO EXPLORESHOPPING, RESTAURANTS, SPAS

AND ENTERTAINMENT.

No. 4 - 2017

PARA EXPLORARTIENDAS, RESTAURANTES,SPAS Y ENTRETENIMIENTO.

A COMPLETE GUIDE

UNA GUÍA COMPLETA

¡Bienvenido! Welcome!

Estamos contentos por darle la bienvenida a Vidanta Nuevo Vallarta, donde estamos seguros que vivirá unas vacaciones extraordinarias. Dele un vistazo a nuestra guía para conocer todas las actividades y atracciones que ofrece nuestro Resort.

We are very pleased to welcome you to our

exclusive paradise here at Vidanta Nuevo

Vallarta, where we are sure you’ll enjoy an

extraordinary vacation. Take a look at our

guide for all the activities and attractions

offered by our wonderful resort.

Happiness Guide is published by Vidanta Nuevo

Vallarta. The information presented in this issue may

change without notice.

Happiness Guide es una publicación de Vidanta Nuevo Vallarta. La información presentada en este ejemplar podrá cambiar sin previo aviso.

Edición 4 / Edition 4 | 2017

La Plaza le ofrece las marcas más exclusivas de ropa, además de un mercado gourmet donde encontrará postres artesanales, vinos selectos, la más fina repostería y todo lo que necesita para consentirse durante su estancia.

El paraíso de las compras

A shopper’s paradiseLa Plaza offers the most exclusive clothing

brands, plus a gourmet market where you will

find homemade desserts, select wines, the

finest pastries, and everything you need to

pamper yourself during your stay.

ComprasShopping

Ubicado en Mayan Palace / Located at Mayan Palace

Todo lo que necesita para sus vacaciones lo puede encontrar en Atriüm. Desde ropa de marca y trajes de baño, hasta accesorios de playa, souvenirs y artículos personales.

Compras con estilo

Shopping with styleAt Atriüm, you can find everything you need

for your vacation. From brand-name fashion

and swimwear, to beach accessories, Mexican

handcrafts, souvenirs, and day-to-day necessities.

Ubicado en La Plaza / Located at La Palza

AZUR

THE BURGER CUSTOM MADE

EPAZOTE

COSTA ARENA

Sofisticado French Bistro con un toque moderno a la alta cocina francesa clásica.

Disfrute exquisitas hamburguesas gourmet con un toque divertido y elegante.

Galardonado con el distintivo “T” por su menú de tequilas, ofrece cocina moderna mexicana

Especialidades de la cocina californiana y deliciosos mariscos en un escenario deslumbrante.

Awarded with the Distinctive “T” for its menu of tequilas, offering modern Mexican cuisine.

Grilled specialties and delicious seafood in a breathtaking setting.

Sophisticated French bistro offering a modern twist on classic French cuisine.

CENA / DINNER

CENA / DINNER CENA / DINNER

CENA / DINNERBEBIDAS ALCOHÓLICAS / DRINKS

BEBIDAS ALCOHÓLICAS / DRINKS BEBIDAS ALCOHÓLICAS / DRINKS

BEBIDAS ALCOHÓLICAS / DRINKS

Enjoy an exquisite selection of gourmet burgers with a touch of fun.

Restaurantesde especialidades Specialty

RestaurantsAZUR

THE BURGER CUSTOM MADE

EPAZOTE

COSTA ARENA

Galardonado con el distintivo “T” por su menú de tequilas, ofrece cocina moderna Mexicana.

Especialidades de la cocina californiana y deliciosos mariscos en un escenario deslumbrante.

Awarded with the Distinctive “T” for its menu of tequilas, offering modern Mexican cuisine.

Grilled specialties and delicious seafood in a breathtaking setting.

Sofisticado bistro Francés con un toque moderno.

Sophisticated French bistro offering a modern twist on classic French cuisine.

CENA / DINNER

CENA / DINNER

CENA / DINNERBEBIDAS / DRINKS

EXT. 4024

EXT. 4024

EXT. 4024

EXT. 4024

5:30 PM - 11:00 PM 5:30 PM - 11:00 PM

5:30 PM - 11:00 PM

BEBIDAS / DRINKS

BEBIDAS / DRINKS

Disfrute exquisitas hamburguesas gourmet con un toque divertido y elegante.

Enjoy an exquisite selection of gourmet burgers with a touch of fun.

Restaurantesde especialidades Specialty

Restaurants

COMIDA / LUNCH CENA / DINNER

12 PM - 5 PM 5:30 PM - 11:00 PM

BEBIDAS / DRINKS

GONG

HAVANA MOON

TRAMONTO

LA CANTINA

Un delicioso viaje de aromas, sabores y colores alrededor del continente asiático.

Auténtica y exótica cocina del Caribe con una excelente vista al mar.

Diviértase en un ambiente 100% mexicano con platillos tradicionales, música y su deporte favorito.

Especialidades italianas y cortes finos en un ambiente lujoso y acogedor.

Italian specialties and fine steaks in a luxurious, cozy atmosphere.

CENA / DINNER

CENA / DINNER

CENA / DINNER BEBIDAS ALCOHÓLICAS / DRINKS



JUEVES / THURSDAY

A delicious trip of aromas, flavors, and colors around the Asian continent.

Authentic and exotic Caribbean cuisine with an excellent view of the sea.

Have fun in a Mexican atmosphere with traditonal dishes, music, and your favorite sport.

GONG

HAVANA MOON

TRAMONTO

QUINTO

Especialidades italianas y cortes finos en un ambiente lujoso y acogedor.

Italian specialties & steaks in a luxurious and cozy atmosphere.

CENA / DINNER

DESAYUNO / BREAKFAST CENA / DINNER

CENA / DINNER

EXT. 4024

EXT. 4024 EXT. 4024

EXT. 4024

5:30 PM - 11:00 PM 5:30 PM - 1:00 AM

7:00 AM - 11:30 AM 5 PM - 11 PM

BEBIDAS / DRINKS

BEBIDAS / DRINKS

BEBIDAS / DRINKS

JUEVESTHURSDAY

Un delicioso viaje de aromas, sabores y colores alrededor del continente asiático.

A delicious trip through aromas, flavors, and colors around the Asian continent.

Auténtica y exótica cocina del Caribe con una excelente vista al mar.

Authentic and exotic Caribbean cuisine with an excellent ocean view.

Ofrece desayuno, así como menú de comida y cena a las brasas, con la mejor vista a la bahía.

Offering breakfast, and charcoal-grilled specialties for lunch and dinner, all with a great view of the bay.

COMIDA / LUNCHDESAYUNO / BREAKFAST CENA / DINNER

12 PM - 5 PM7:00 AM - 11:30 AM 5:30 PM - 11:00 PM

BEBIDAS / DRINKS

Tratamientos de spa especialmente diseñados con hierbas medicinales.

Descubra los secretos del Mediterráneo a través de múltiples tratamientos inspirados en tradiciones antiguas del viejo mundo.

Masajes especialmente diseñados para clientes Spatium.

Experiencia única que incluye técnicas, esencias y tradiciones curativas inspiradas en Tailandia, Japón, Italia, Indonesia y el sur del Pacífico.

Specially designed treatments where medicinal herbs play a key role.

Viaje a través del México antiguo / Journey through ancient Mexico

Cuide su cuerpo, despierte su mente Take care of your body, awaken your mind

Le recomendamos los siguientes tratamientos:We recommend these treatments:

Experiencia Mediterránea / Mediterranean experience

Masajes Spatium / Signature massages

Alrededor del mundo / Around the world

Con modernas instalaciones que se fusionan con una elegante decoración y detalles naturales que invitan a la relajación, Spatium le invita a vivir la experiencia de un spa a un nuevo nivel de lujo y satisfacción.

Featuring state-of-the-art facilities fusing elegant

décor with relaxing natural details, Spatium takes

the spa experience to a new level of luxury and

indulgence.

Discover the secrets of the Mediterranean through a wide array of treatments inspired by

ancient traditions of the Old World.

A unique experience, including techniques, essences, and healing traditions inspired by

Thailand, Japan, Italy, Indonesia, and the South Pacific.

Specially designed massages, available only at Spatium.

Spa & Fitness

Exclusivo para huéspedes Grand LuxxeFor the exclusive use of Grand Luxxe guests

Horario Spatium / Spatium hours: 8 AM – 9 PM

Más informaciónMore information

Ext. 4772

Para uso de Spa la edad mínima requerida es 18 años.

Guests at Spatium must be at least 18 years of age or older.

Masajes especiales / Specialty massages

Masajes en pareja / Couples massages

Reflexología / Reflexology

Aromaterapia / Aromatherapy

Tratamientos corporales exóticos / Exotic body treatments

Faciales para mujeres y hombres / Facials for women and men

Servicios del Spa / Treatment Offerings

Su estancia no puede estar completa sin visitar Brio spa y experimentar una total relajación. Lo consentiremos con una variedad de tratamientos, masajes corporales y faciales para después despertar sus sentidos en la sauna, jacuzzi o en los baños fríos de inmersión.

No stay at Vidanta Nuevo Vallarta is complete without experiencing the total relaxation of Brio

Spa. Prepare to be pampered with a variety of treatments, including massages and facials, and

awaken your senses with the sauna, Jacuzzi, or cold baths.

Diseñado como un refugio de paz, lleno de espacios serenos, aromas relajantes y sonidos tranquilizadores, Brio es un sofisticado spa que combina tratamientos tradicionales con técnicas e ingredientes ancestrales de México.

Designed as a haven of peace, full of serene

spaces, relaxing aromas, and soothing sounds,

Brio is a sophisticated spa combining traditional

spa treatments with ancestral techniques and

Mexican ingredients.

Una experiencia rejuvenecedora A rejuvenanting experience

Déjese consentir

Get pampered

Spa & Fitness

Abierto para todos los huéspedesOpen to all guests

Horario Brio / Brio hours : 8 AM – 9 PM

Más informaciónMore information

Ext. 4772

Para uso de Spa la edad mínima requerida es 18 años.

Guests at Brio must be at least 18 years of age or older.

Si es amante del golf, está en el lugar indicado. Nuestro Resort cuenta con dos magníficos campos de golf diseñados por Jack Nicklaus y Greg Norman. En ellos la naturaleza y la técnica se funden para ofrecerle un juego verdaderamente único.

If you like golf, you’re in the right place. Our resort has two magnificent courses designed by renowned golfers Jack Nicklaus and Greg Norman. Here, nature and technology merge to offer a truly unique game.

Vidanta Golf

AMECA SOCIAL HOUSE7 AM - 11 PM

EXT. 5841

Experimente el puente de suspensión más grande del mundo dentro de un

campo de golf.-

Experience the longest golf cart suspension bridge in

the world

Ubicado en Grand Luxxe Residence / Located at Grand luxxe Residence

Pro Shop

7 AM - 9 PMEXT. 4600

Ropa y accesorios de golfVidanta Golf logo apparel

Regalos / Gifts

Equipo de golf para rentar / Golf rental equipment

8 AM - 8 PMEXT. 4533

Mejore sus tiros con ayuda de los instructores más calificados. Nuestra academia ofrece sesiones personalizadas con tecnología de vanguardia para afinar su nivel de juego.

Improve your game with the help of the most qualified instructors. Our academyoffers customized sessions with the latest technology to refine your level of play.

Joy SquadActividades

DOMINGO

9:3

0 A

M10

AM

11 A

M12

PM

1 P

M2

PM

3 P

M4

PM

5 P

M

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO

FOTOGRAFíA DE

NATURALEZAT1 Joy Center

TOURBOTÁNICO

T1 Joy Center

LOTERÍAVIDANTA

T1 / T4

JUEGO DENIÑOST1 / T4

JUEGO DENIÑOST1 / T4

TOUR DESELFIES

T1 Joy Center

MIÉRCOLES $ CINE VIP 8:30 PM - ALBERCA PUNTA

CLASE DEGUACAMOLE

T1 / T4

$ DECORACIÓNDE CUP CAKEST1 Joy Center

DECORACIÓNDE GALLETAS

T1 / T4

DEMOSTRACIÓNDE COCINA

T1 / T4

TOUR DEIGUANAS

T1 / T4

TOUR A LA FUNDACIÓN

DELIA MORÁN VIDANTAT1 Lobby

21 BLACKJACK

T1 / T4

21 BLACKJACK

T1 / T4

21 BLACKJACK

T1 / T4

21 BLACKJACK

T1 / T4

TORNEODE PÓKER

T1 / T4

TORNEODE PÓKER

T1 / T4

TORNEODE PÓKER

T1 / T4

LOTERÍAVIDANTA

T1 / T4

LOTERÍAVIDANTA

T1 / T4

LOTERÍAVIDANTA

T1 / T4

TORNEO DEPING PONG

T1

TORNEO DEPING PONG

T1

TORNEO DEPING PONG

T1

ESTIRAMIENTOEN TABLA

T1 Joy Center

TORNEO DEHERRADURAST1 Joy Center



$ DECORACIÓNDE MANDIL

T1 / T4


T1 / T4

$ HAZ TUGELATINA

T1 / T4

JUEGO DEPETANCA

T1 Joy Center

JUEGO DEPETANCA

T1 Joy Center

JUEGO DEPETANCA

T1 Joy Center

AVISTAMIENTODE AVES

T1 Joy Center

$ TOUR ALA PLAZA

Previareservación

FOTOGRAFíA DE

PAISAJEST1 Joy Center

TOUR DENATURALEZAT1 Joy Center

CLASE DE ESPAÑOL

T1 / T4

CLASE DE ESPAÑOL

T1 / T4

CLASE DE ESPAÑOL

T1 / T4

CLASE DE ESPAÑOL

T1 / T4

CLASE DE ESPAÑOL

T1 / T4

CLASE DE ESPAÑOL

T1 / T4

CLASE DE ESPAÑOL

T1 / T4

TOUR DENATURALEZAT1 Joy Center

TOUR ALA HUERTA

T1 Joy Center

SANTUARIO DE TORTUGAS

T1 Joy Center

VIDANTA RUNT1 Joy Center

VIDANTA RUNT1 Joy CenterESTIRAMIENTO

CONMÚSICA DE

PIANOSantuario

TOUR ELCORAZÓN DE

LA CASAPrevia

reservaciónT1 Lobby

SESIÓN DERELAJACIÓN

CON CUENCOSTIBETANOS

T1 Joy Center

ESTIRAMIENTO CON

MÚSICA DE PIANO

Santuario

HIDRO-RELAJACIÓNT1 Joy Center

ESTIRAMIENTO CON

MÚSICA DE PIANO

Santuario

T1: TORRE 1 / T4: TORRE 4

ACUAERÓBICOST1 Joy Center



BINGOT1 / T4

BINGOT1 / T4

BINGOT1 / T4

BINGOT1 / T4

BINGOT1 / T4

BINGOT1 / T4

BINGOT1 / T4

CLASE DEPADDLE BOARD

T1 Joy CenterACUAERÓBICOS

T1 Joy Center

MANUALIDADEST1 / T4 MANUALIDADES

T1 / T4MANUALIDADES

T1 / T4MANUALIDADES

T1 / T4


$ HAZ TU PIÑATAT1 / T4

Español

Por favor, consulte con su Concierge o acérquese al Centro de Actividades para obtener información específica sobre el horariode esta semana. Las horas y los días de estos servicios pueden variar dependiendo de la temporada.Este programa está sujeto a cambios sin previo aviso. | $ Actividad con costo adicional

$ HAZ TU PIZZAT1 Joy Center

Previareservación

$ HAZ TU PIZZAT1 Joy Center

Previareservación


IGUANATOURT1 / T4

SPANISH CLASST1 Joy Center







TIBETANHEALINGSOUNDS

T1 Joy Center

T1: TOWER 1 / T4: TOWER 4

BINGOT1 / T4

BINGOT1 / T4

BINGOT1 / T4

BINGOT1 / T4

BINGOT1 / T4

BINGOT1 / T4

BINGOT1 / T4

ARTS & CRAFTST1 / T4



Joy SquadActivities

SUNDAY

9:3

0 A

M10

AM

11 A

M12

AM

1 P

M2

PM

3 P

M4

PM

5 P

M

MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY

NATUREPHOTOGRAPHY

T1 Joy Center

BOTANICALTOUR

T1 Joy Center

VIDANTALOTTERY

T1 / T4

VIDANTALOTTERY

T1 / T4

VIDANTALOTTERY

T1 / T4

VIDANTALOTTERY

T1 / T4

KID’SGAMET1 / T4

KID’SGAMET1 / T4

SELFIETOUR

T1 Joy Center

WEDNESDAY $ VIP MOVIE 8:30 PM AT PUNTA POOL

$ LA PLAZATOUR

Reservation required

GUACAMOLECLASST1 / T4

$ CUP CAKESDECORATINGT1 Joy Center

COOKIEDECORATING

T1 / T4

COOKINGDEMONSTRATION

T1 / T4

DELIA MORÁN VIDANTA

FOUNDATION TOUR

T1 Lobby

BLACKJACKTOURNAMENT

T1 / T4

BLACKJACKTOURNAMENT

T1 / T4

BLACKJACKTOURNAMENT

T1 / T4

BLACKJACKTOURNAMENT

T1 / T4

TEXASHOLD ‘EM

TOURNAMENTT1 / T4

TEXASHOLD ‘EM

TOURNAMENTT1 / T4

TEXASHOLD ‘EM

TOURNAMENTT1 / T4

PING PONGTOURNAMENT

T1

PING PONGTOURNAMENT

T1

PING PONGTOURNAMENT

T1

SUPSTRETCHINGT1 Joy Center

PADDLE BOARD CLASST1 Joy Center

HORSESHOESTOURNAMENTT1 Joy Center



$ APRONDECORATION

T1 / T4

$ APRONDECORATION

T1 / T4

$ MAKINGJELLYT1 / T4

BOCCE GAMET1 Joy Center



BIRDWATCHING

T1 Joy Center

LANDSCAPEPHOTOGRAPHY

T1 Joy Center

NATURETOUR

T1 Joy Center

NATURETOUR

T1 Joy Center

LA HUERTA TOUR

T1 Joy Center

TURTLESANCTUARY

TOURT1 Joy Center

HYDRO-RELAXATIONT1 Joy Center

VIDANTA RUNT1 Joy Center

VIDANTA RUNT1 Joy CenterSTRETCHING

CLASSWITH PIANO

MUSICSantuario

STRETCHING CLASS

WITH PIANO MUSIC

Santuario

STRETCHING CLASS

WITH PIANO MUSIC

Santuario

HEART OF THEHOUSE TOURReservation

requiredT1 Lobby

AQUAGYMT1 Joy Center





$ MINI PIÑATA WORKSHOP

T1 / T4


English

Please check with the concierge or at the activities stand for specifics on this week’s schedule.

Operation hours and exact days of services may vary depending on the season.

This program is subject to change without prior notice. / $ = Activity with additional fee

$ DESIGN YOUR PIZZAT1 Joy CenterReservation

required

$ DESIGN YOUR PIZZAT1 Joy CenterReservation

required



DOMINGO LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO

HIDRO-RELAJACIÓN VIDANTA RUN

ESTIRAMIENTO CON

MÚSICA DE PIANO

ESTIRAMIENTO CON

INSTRUMENTOSPREHISPÁNICOS

ESTIRAMIENTO CON

MÚSICA DE PIANO

ESTIRAMIENTO CON

MÚSICA DE PIANO

FOTOGRAFíA DE

NATURALEZA

TOURBOTÁNICO

TOUR ELCORAZÓN DE

LA CASAPrevia

reservación

CLASE DEPADDLE BOARDPrevia

reservación

TOUR DENATURALEZA

TOUR ALA HUERTA


VIDANTA RUN

ESTIRAMIENTO CON


TORNEO DEHERRADURAS

JUEGO DEPETANCA

AVISTAMIENTODE AVES

$ HAZ TUGELATINA

MANUALIDADESMANUALIDADES $ HAZ TUPIÑATAMANUALIDADES $ DECORACIÓN

DE MANDIL$ DECORACIÓN

DE MANDIL


Previareservación

PREGUNTADEL DÍA

LOTERÍAVIDANTA

JUEGOS EN LA

PISCINA

JUEGOS EN LA

PISCINA

JUEGOS EN LA

PISCINA

JUEGOS EN LA

PISCINA

JUEGOS EN LA

PISCINA

VOLEIBOLACUÁTICO

VOLEIBOLACUÁTICO

LOTERÍAVIDANTA

LOTERÍAVIDANTA

LOTERÍAVIDANTA

JUEGO DEBINGO

JUEGO DEBINGO

PREGUNTADEL DÍA

CLASES DEMOCKTAIL

PREGUNTADEL DÍA

TORNEO DEPING PONG

TORNEO DEPING PONG

CLASE DECOCINA

21 BLACKJACK

21 BLACKJACK

21 BLACKJACK

21 BLACKJACK

TOUR DESELFIES

TOUR DESELFIES

TORNEODE PÓKER

VOLEIBOLPLAYERO

VOLEIBOLPLAYERO

TORNEODE PÓKER

TOUR DEIGUANAS

TORNEODE PÓKER

$ TOUR ALA PLAZA

Previareservación

9:3

0 A

M10

AM

11 A

M12

PM

1 P

M2

PM

3 P

M4

PM

5 P

M

$ HAZ TU PIZZAPrevia

reservación

ACUAERÓBICOS

ACUAERÓBICOS ACUAERÓBICOS ACUAERÓBICOS ACUAERÓBICOS$ HAZ TU PIZZAPrevia

reservación

ACUAERÓBICOS


DELIA MORÁN VIDANTA.

Español

Por favor, consulte con su Concierge o acérquese al Centro de Actividades para obtener información específica sobre el horariode esta semana. Las horas y los días de estos servicios pueden variar dependiendo de la temporada.Este programa está sujeto a cambios sin previo aviso. | $ Actividad con costo adicional.

MARTES $ CINE FAMILIAR 8:30 PM - PLAYA DE GRAND BLISS

$ DECORACIÓNDE CUP CAKES

Joy SquadActivities

SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY

HYDRO-RELAXATION VIDANTA RUN

STRETCHING CLASS

WITH PIANO MUSIC

STRETCHING CLASSWITH

PREHISPANIC INSTRUMENT

VIDANTA RUN



STRETCHING CLASS

WITH PIANO MUSIC

STRETCHING CLASS

WITH PIANO MUSIC

NATUREPHOTOGRAPHY

BOTANICALTOUR


required

PADDLE BOARDCLASS


NATURETOUR

LA HUERTATOUR

TURTLESANCTUARY

TOUR

HORSESHOESTOURNAMENTBOCCE GAME BIRD

WATCHING

$ MAKINGJELLY

ARTS & CRAFTS

ARTS & CRAFTS


ARTS & CRAFTS

$ APRONDECORATION

$ APRONDECORATION

AQUAGYM

$ DESIGN YOUR PIZZAReservation

required

AQUAGYM


required

AQUAGYM AQUAGYM AQUAGYM AQUAGYM

SUPSTRETCHINGReservation

required

QUESTION OFTHE DAY

VIDANTALOTTERY

POOL GAMES

POOL GAMES

POOL GAMES

POOL GAMES

POOL GAMES

WATERVOLLEYBALL

WATERVOLLEYBALL

VIDANTALOTTERY

VIDANTALOTTERY

VIDANTALOTTERYBINGO BINGO

QUESTION OFTHE DAY

MOCKTAILSCHOOL

QUESTION OFTHE DAY

PING PONGTOURNAMENT

PING PONGTOURNAMENT

COOKINGCLASSES

BLACKJACKTOURNAMENT

BLACKJACKTOURNAMENT

BLACKJACKTOURNAMENT

BLACKJACKTOURNAMENT

SELFIE TOUR

SELFIE TOUR

BEACHVOLLEYBALL

BEACHVOLLEYBALL

TEXASHOLD ‘EM

TOURNAMENT

TEXASHOLD ‘EM

TOURNAMENT

IGUANATOUR

TEXASHOLD ‘EM

TOURNAMENT

$ LA PLAZA TOUR


9:3

0 A

M10

AM

11 A

M12

PM

1 P

M2

PM

3 P

M4

PM

5 P

M


FOUNDATION TOUR

English




TUESDAY $ FAMILY MOVIE NIGHT 8:30 PM AT THE GRAND BLISS BEACH

$ CUP CAKESDECORATING


DOMINGO

9:3

0 A

M10

AM

11 A

M12

PM

2 P

M3

PM

4 P

M5

PM


HIDRO-RELAJACIÓN VIDANTA RUNVIDANTA RUN

ESTIRAMIENTO CON

MÚSICA DE PIANO

ESTIRAMIENTO EN TABLA

Previareservación

DOBLAJEDE

SERVILLETAS

ESTIRAMIENTO CON

MÚSICA DE PIANO

ESTIRAMIENTO CON

MÚSICA DE PIANO

TORNEO DEPÓKER

LOTERÍA VIDANTA

LOTERÍA VIDANTA

CLASES DECOCINA

LOTERÍA VIDANTA

LOTERÍA VIDANTA

CLASE DE ESPAÑOL

CLASE DE ESPAÑOL

CLASE DE ESPAÑOL

CLASE DE ESPAÑOL

CLASE DE ESPAÑOL

CLASE DE ESPAÑOL

CLASE DE ESTIRAMIENTO






BINGO BINGO BINGO

BINGO

BINGO BINGO BINGO

FOTOGRAFíA DE

PAISAJES

VOLEIBOLPLAYERO

VOLEIBOLPLAYERO

VOLEIBOLPLAYERO

VOLEIBOLPLAYERO

VOLEIBOLPLAYERO

VOLEIBOLPLAYERO

VOLEIBOLPLAYERO

FOTOGRAFíA DE

NATURALEZA

TORNEO DEPÓKER

TOUR DESELFIES

TORNEO DEPÓKER

TORNEO DEPÓKER

21BLACKJACK

21BLACKJACK

POOL PARTY

21BLACKJACK

TEQUILAVOLEIBOL

TEQUILAVOLEIBOL

TEQUILAVOLEIBOL

TEQUILAVOLEIBOL

TEQUILAVOLEIBOL

TEQUILAVOLEIBOL

CLASE DE BAILE CLASE DE BAILE CLASE DE BAILE

CLASE DE BAILE CLASE DE BAILE CLASE DE BAILE CLASE DE BAILE

VOLEIBOL PLAYERO

VOLEIBOL PLAYERO

VOLEIBOL PLAYERO

VOLEIBOL PLAYERO

VOLEIBOL PLAYERO

VOLEIBOL PLAYERO

CLASE DE ESPAÑOL

VOLEIBOL PLAYERO



POLOACUÁTICO

POLOACUÁTICO

POLOACUÁTICO

POLOACUÁTICO

MANUALIDADES

$ HAZ TU PIÑATA MANUALIDADES

MANUALIDADES $ HAZ TUGELATINA

TEQUILAVOLEIBOL

TORNEO DEPING PONG

TOUR DE NATURALEZA

TOUR ELCORAZÓN DE

LA CASACLASE DEPADDLE BOARD

AVISTAMIENTODE AVES

TOUR DEIGUANAS

TOURBOTÁNICO

TOUR ALA HUERTA


JUEGOS DE PISCINA

JUEGOS DE PISCINA

FÚTBOL PLAYERO

FÚTBOL PLAYERO

FÚTBOL PLAYERO

FÚTBOL PLAYERO



Previareservación

FÚTBOL PLAYERO

FÚTBOL PLAYERO

FÚTBOL PLAYERO

JUEGOS DE PISCINA

ACUAERÓBICOS

JUEGOS DE PISCINA

JUEGOS DE PISCINA

JUEGOS DE PISCINA

ACUAERÓBICOSACUAERÓBICOS

JUEGOS DE PISCINA

TORNEO DEPING PONG

ACUAERÓBICOS

TORNEO DEPING PONG

ACUAERÓBICOS

1 P

MEspañol


ESTIRAMIENTO CON


ACUAERÓBICOS


reservación

ACUAERÓBICOS


reservación

$ TOUR ALA PLAZA

Previareservación



VIDANTALOTTERY

VIDANTALOTTERY

COOKINGCLASSES

VIDANTALOTTERY

VIDANTALOTTERY

SPANISH CLASS SPANISH CLASS

SPANISH CLASS SPANISH CLASS

SPANISH CLASS SPANISH CLASS SPANISH CLASS

STRETCHINGCLASS

STRETCHINGCLASS

STRETCHINGCLASS

STRETCHINGCLASS

STRETCHINGCLASS

STRETCHINGCLASS

POOL PARTY

DANCE CLASS DANCE CLASS DANCE CLASS

DANCE CLASS DANCE CLASS DANCE CLASS DANCE CLASS

WATER POLO WATER POLOWATER POLO WATER POLO

BEACH VOLLEYBALL

BEACH VOLLEYBALL

BEACHVOLLEYBALL

BEACHVOLLEYBALL

BEACH VOLLEYBALL

BEACH VOLLEYBALL

BEACH VOLLEYBALL

$ APRONDECORATION

$ APRONDECORATIONARTS & CRAFTS

$ MINI PIÑATA WORKSHOP ARTS & CRAFTS

ARTS & CRAFTS $ MAKINGJELLY

TEQUILA VOLLEYBALL

TEQUILA VOLLEYBALL

TEQUILA VOLLEYBALL

TEQUILA VOLLEYBALL

TEQUILA VOLLEYBALL

TEQUILA VOLLEYBALL

TEQUILA VOLLEYBALL

DELIA MORÁN VIDANTA FOUN-DATION TOUR


HYDRO-RELAXATION VIDANTA RUNVIDANTA RUN

STRETCHING CLASS

WITH PIANO MUSIC


required

NAPKINFOLDING

STRETCHING CLASS

WITH PIANO MUSIC

STRETCHING CLASS

WITH PIANO MUSIC

TEXAS HOLD ‘EMTOURNAMENT




LANDSCAPEPHOTOGRAPHY

NATUREPHOTOGRAPHY

SELFIETOUR

BLACKJACKTOURNAMENT

BLACKJACKTOURNAMENT BLACKJACK

TOURNAMENT

NATURETOUR

HEART OF THEHOUSE TOURPADDLE BOARD

CLASS

BIRDWATCHING

IGUANASTOUR

BOTANICAL TOUR

LA HUERTATOUR

TURTLESANCTUARY

TOUR

Joy SquadActivities

9:3

0 A

M10

AM

11 A

M12

PM

1 P

M2

PM

3 P

M4

PM

5 P

M

BINGO BINGO BINGO

BINGO

BINGO BINGO BINGO

BEACH VOLLEYBALL

BEACH VOLLEYBALL

BEACH VOLLEYBALL

BEACH VOLLEYBALL

BEACH VOLLEYBALL

BEACH VOLLEYBALL

BEACH VOLLEYBALL

PING PONGTOURNAMENT

FAMILY POOL GAME

FAMILY POOL GAME

BEACHSOCCER

BEACHSOCCER

BEACHSOCCER

BEACHSOCCER

BEACHSOCCER

BEACHSOCCER

BEACHSOCCER

FAMILY POOL GAME

AQUAGYM

FAMILY POOL GAME

FAMILY POOL GAME

FAMILY POOL GAME

FAMILY POOL GAME

AQUAGYMAQUAGYM

PING PONGTOURNAMENT

AQUAGYM


required

AQUAGYM


required

AQUAGYM

PING PONGTOURNAMENT

AQUAGYM


English






$ LA PLAZA TOUR





DOMINGO

9:3

0 A

M10

AM

11 A

M12

PM

1 P

M2

PM

3 P

M4

PM

5 P

M


RITMOLATINO



LOTERÍAVIDANTA

LOTERÍAVIDANTA

LOTERÍAVIDANTA

LOTERÍAVIDANTA

JUEGO DEBINGO

JUEGO DEBINGO

RITMOLATINO

CLASE DEGUACAMOLE

BAILELATINO

VOLEIBOLPLAYERO

VOLEIBOLPLAYERO

FOTOGRAFíA DE

NATURALEZA

TOUR DESELFIE

AVISTAMIENTODE AVES

TEQUILAVOLEIBOL

AVISTAMIENTODE AVES

FOTOGRAFíA DE

NATURALEZA

TOURBOTÁNICO

21BLACKJACK

JUEGOS DE PISCINA

JUEGOS DE PISCINA

JUEGOS DE PISCINA

JUEGOS DE PISCINA

JUEGOS DE PISCINA

JUEGOS DE PISCINA

JUEGOS DE PISCINA

$ HAZ TUGELATINA

MANUALIDADES MANUALIDADES MANUALIDADES

$ HAZ TUPIÑATA

21BLACKJACK

21BLACKJACK

TORNEODE PÓKER

TORNEODE PÓKER

TORNEODE PÓKER

21BLACKJACK

TOUR DENATURALEZA

TOUR ELCORAZÓN DE

LA CASAPrevia

reservación

VOLEIBOLPLAYERO

VOLEIBOLPLAYERO

FÚTBOLPLAYERO

FÚTBOLPLAYERO

FÚTBOLPLAYERO

VOLEIBOLPLAYERO

VOLEIBOLPLAYERO

VOLEIBOLPLAYERO

TOUR ALA HUERTA


TEQUILAVOLEIBOL

TORNEO DEPING PONG

TEQUILAVOLEIBOL

TORNEO DEPING PONG

HIDRO-RELAJACIÓN VIDANTA RUN

ESTIRAMIENTO CON

MÚSICA DE PIANO

ESTIRAMIENTO CON

MÚSICA DE PIANO

ESTIRAMIENTO CON

MÚSICA DE PIANO

ACUAERÓBICOS ACUAERÓBICOS ACUAERÓBICOS ACUAERÓBICOS

Español


ESTIRAMIENTO CON



Previareservación

ACUAERÓBICOS


reservación

ACUAERÓBICOS


reservación

$ TOUR ALA PLAZA

Previareservación





VIDANTA RUN

ESTIRAMIENTO CON


POOL GAMES POOL GAMES POOL GAMES POOL GAMES POOL GAMES POOL GAMES POOL GAMES

ART & CRAFTS ART & CRAFTS ART & CRAFTS


9:3

0 A

M10

AM

11 A

M12

PM

1 P

M2

PM

3 P

M4

PM

5 P

M

LATIN RHYTHM


FOUNDATION TOUR

VIDANTALOTTERY

VIDANTALOTTERY

VIDANTALOTTERY

VIDANTALOTTERYBINGO BINGO

LATIN RHYTHM GUACAMOLECLASS

LATIN LINEDANCE

BEACHVOLLEYBALL

BEACHVOLLEYBALL

NATUREPHOTOGRAPHY

SELFIETOUR

BIRDWATCHING

TEQUILAVOLLEYBALL

BIRDWATCHING

NATUREPHOTOGRAPHY

BOTANICALTOUR

BLACKJACKTOURNAMENT

BLACKJACKTOURNAMENT

BLACKJACKTOURNAMENT

TEXASHOLD ‘EM

TOURNAMENT

TEXASHOLD ‘EM

TOURNAMENT

TEXASHOLD ‘EM

TOURNAMENTBLACKJACK

TOURNAMENT

NATURETOUR


required

BEACHVOLLEYBALL

BEACHVOLLEYBALL

BEACHSOCCER

BEACHSOCCER

BEACHSOCCER

BEACHVOLLEYBALL

BEACHVOLLEYBALL

BEACHVOLLEYBALL

LA HUERTA TOUR

TURTLESANCTUARY

TOUR

TEQUILAVOLLEYBALL

PING PONGTOURNAMENT

TEQUILAVOLLEYBALL

PING PONGTOURNAMENT

AQUAGYM AQUAGYMAQUAGYM


required

AQUAGYM

HYDRO-RELAXATION VIDANTA RUN

STRETCHING CLASS

WITH PIANO MUSIC

STRETCHING CLASS

WITH PIANO MUSIC

STRETCHING CLASS

WITH PIANO MUSIC

Joy SquadActivities


English






$ LA PLAZA TOUR


$ APRONDECORATION

$ APRONDECORATION

AQUAGYM

$ DESIGNYOUR PIZZAReservation

required

AQUAGYM

$ DESIGNYOUR PIZZAReservation

required


$ MAKINGJELLY


VIDANTA RUN



NOCHES TEMA7 - 10 PM (Cena incluida)*Se requiere bloqueador solar, traje de baño y un cambio de ropa.

ACTIVIDADES TODO EL DÍA*9:30 AM - 4:30 PM (Almuerzo incluido)

UNA ACTIVIDAD (30 min)

ACTIVIDADES MEDIO DÍA*9:30 AM - 1:00 PM (Sin comida)1:30 PM - 4:30 PM (Sin comida)

En Kid’s Club los más pequeños de la familia podrán tener acceso a un maravilloso espacio con divertidas y emocionantes actividades como juegos de arte, artesanías, deportes y mucho más.

At Kid’s Club, the smallest family members can access a wonderful space with fun and exciting activities, like

games, arts and crafts, sports, and much more.

CLASES DE ARTE / ART LESSONSKid’s Club

PINTA TU PLAYERA / PAINT YOUR T-SHIRTKid’s Club

FASHION NIGHTKid’s Club

NOCHE TROPICAL / TROPICAL NIGHTKid’s Club

3 pm

3 pm

7 - 10 pm

7 - 10 pm

Costo adicional. Servicio de Kid’s Club incluye alimentos. / Additional Cost. Kid’s Club service includes a meal.

* Noche temática disponible sólo en el Kid’s club de The Grand Mayan / Theme nights only available at The Grand Mayan Kid’s Club.

LUNES, MIÉRCOLES Y VIERNESMONDAY, WEDNESDAY, AND FRIDAY

MARTES, JUEVES Y SÁBADOS TUESDAY, THURSDAY, AND SATURDAY

JUEVES / * VIERNESTHURSDAY / * FRIDAY

* MIÉRCOLES* WEDNESDAY

Para obtener información del programa, llame al Kid’s Club The Grand Mayan Ext. 4340 o Kid’s Club Grand Luxxe Ext. 5785. Este programa esta sujeto a cambios sin previo aviso.For more information, call the Kid’s Club The Grand Mayan Ext. 4340 or Kid’s Club Grand Luxxe Ext. 5785. This program is subject to change without prior notice.

THEME NIGHTS7 - 10 PM (Dinner included)*Sunblock, swimsuit, and change of clothing are required.

DAY ACTIVITIES*9:30 AM - 4:30 PM (Lunch included)

ONE ACTIVITIE (30 min)

HALF DAY ACTIVITIES*9:30 AM - 1:00 PM (Not lunch included)1:30 PM - 4:30 PM (Not lunch included)

$350

$150

$200

$350

NOCHES TEMA / THEME NIGHTS Además de sus actividades diarias, Kid’s Club ofrece las siguientes opciones para noches tema:

In addition to its daily activities, the Kid’s Club offers the following activities:

Prepara divertidos y deliciososmuffins como todo un chef.

Conviértete en un valiente pirata y vive un sinfín de aventuras.

Trae tu pijama favorita y diviértete en grande.

Prepara tus mejores pasos parauna noche llena de baile y diversión.

Prepare delicious muffins like a real chef.

Become a brave pirate and enjoy

endless adventures.

Bring your favorite pajamas!

Prepare your best steps for a night full

of dance and joy.

NOCHE DISCO / DISCO NIGHTLunes / Monday: The Grand Mayan Viernes / Friday: Grand Luxxe7 - 10 PM

MINICHEF Martes / Tuesday: Grand LuxxeJueves / Thursday: The Grand Mayan 7 - 10 PM

NOCHE PIRATA / PIRATE NIGHT Miércoles / Wednesday: Grand LuxxeMartes / Tuesday: The Grand Mayan7 - 10 PM

PIJAMADA / PAJAMA NIGHTLunes / Monday: Grand Luxxe7 - 10 PM

LICUADOSMILKSHAKES

ACTIVIDADES PARA NIÑOS DE ENTRE 5 Y 12 AÑOSACTIVITIES FOR KIDS AGES 5 TO 12

9:30 AM

10:30 AM

11:00 AM

11:30 AM

12:00 PM

1:00 PM

2:00 PM

3:00 PM

3:30 PM

4:00 PM

ALBERCA / POOL

COMIDA / LUNCH

TWISTERTWISTER

KARAOKEKARAOKE

MEGA VOLCÁNMEGA VOLCAN

DECORACIÓN DE LÁPICESPENCIL

DECORATING

CLASE DE GUACAMOLEGUACAMOLE

COOKING LESSON

TOUR DEIGUANAS

IGUANA TOUR

JUGANDO A LAS ESCONDIDAS

HIDE AND SEEK

BÚSQUEDA DEL TESORO

TREASURE HUNT

EL TÚNELTHE TUNNEL

ORIGAMIORIGAMI

PREMIACIÓN Y TROFEOS

AWARDS AND TROPHIES

HAZ TU BANDERAMAKE YOUR FLAG

MAQUILLAJE FANTASÍAFANTASY MAKEUP

MAQUILLAJE FANTASÍAFANTASY MAKEUP

COLOREANDOCOLORING

ACUARELASWATERCOLORS

PARACAÍDASPARACHUTE

CARRERA DE PELOTAS SALTARINAS

JUMPING BALLS RACE

TORNEO DE UNOUNO TOURNAMENT

CLASES DE ESPAÑOLSPANISH LESSONS

ATRAPA PELOTASCATCH BALLS

CARRERA DEOBSTÁCULOS

OBSTACLE RACE

PICTIONARYPICTIONARY

ACTIVIDAD FAMILIAR

FAMILY ACTIVITY

ANTIFACESMASK

WORKSHOP

TÍTERES PUPPETS

ROMPECABEZASPUZZLE TIME

A ROMPERLA PIÑATA

BREAKTHE PIÑATA

DECORACIÓNDE MUFFINS

MUFFINDECORATION

MINI TEATRO GUIÑOL

GUIÑOL MINI THEATER

CLASE DE COCTELERÍA

COCKTAIL MAKING LESSON

CONCURSOCONTEST

JUEGO DE AROSHOOP GAME

SIMÓN DICESIMON SAYS

BRAZALETESBRACELETS

BEBELECHEHOPSCOTCH

CONECTA 4CONNECT 4

GLOBOS CON AGUA

WATERBALLOONS

DECORACIÓN DE MANDIL

APRON DECORATION

¿ADIVINA QUÉ ES?GUESS WHAT IT IS

SILLAS MUSICALESMUSICAL CHAIRS

BÚSQUEDA DE INGREDIENTESSEARCH FOR INGREDIENTS

MEMORIAMEMORY GAME

MEMORIAMEMORY GAME

SALTA LA CUERDAJUMP THE ROPE

A ROMPERLA PIÑATA

BREAKTHE PIÑATA

LOTERÍA MEXICANALOTTERY

TRIVIA DESABORES

FOODTRIVIA

GALLITOSLITTLE ROOSTER

HAZ TU RASPADO

MAKE YOURICED DRINKS

HAZ TU PIÑATA

MINI PIÑATAWORKSHOP

MEGA JENGAMEGA JENGA

DIZFRÁZATECOSTUME PARTY

MINI ACTORESMINI ACTORS

PINTA TU HUELLA

PRINT-PAINTING

CONCURSO DEDIBUJO

DRAWINGCOMPETITION

FIGURAS DE MADERA

WOODEN FIGURES

ELABORACIÓN DE GELATINA

MAKINGJELLY

PEINADOS LOCOSCRAZY

HAIRSTYLES

10:00 AM

SILLAS MUSICALES

MUSICAL CHAIRS



TURTLE SANCTUARY

TOUR

TURTLE SANCTUARY

TOUR

ACTIVIDADES PARA NIÑOS DE ENTRE 5 Y 12 AÑOSACTIVITIES FOR KIDS AGES 5 TO 12

DOMINGO

DOMINGO

PLAYERO

INTERNACIONAL

FLORA Y FAUNA

EXPLORADOR

RECICLAJE

OLÍMPICO

SUPERHEROES

FIESTA

COCINANDO

GASTRONÓMICO

MEXICANO

MEXICANO

PIJAMADA

ARTÍSTICO

LUNES

LUNES

MARTES

MARTES

MIÉRCOLES

MIÉRCOLES

JUEVES

JUEVES

VIERNES

VIERNES

SÁBADO

SÁBADO

SUNDAY

SUNDAY

BEACH

INTERNATIONAL

FLORA & FAUNA

EXPLORER

RECYCLING

OLYMPIC

SUPERHEROS

PARTY

COOKING

GASTRONOMIC

MEXICAN

MEXICAN

PAJAMA

ARTISTIC

MONDAY

MONDAY

TUESDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

THURSDAY

FRIDAY

FRIDAY

SATURDAY

SATURDAY

10:30 AM

11:00 AM

11:30 AM

12:00 PM

1:00 PM

2:00 PM

3:00 PM

3:30 PM

4:00 PM

ALBERCA / POOL

COMIDA / LUNCH

MEGA VOLCÁNMEGA VOLCAN

HAZ TUVISERA

MAKE YOURVISOR

VOLEIBOLPLEYERO

BEACHVOLLEYBALL

GLOBOSCON AGUA

WATER BALLOONS

CASTILLOS DEARENA

SAND CASTLES

CARRERA DECOSTALESSACK RACE

FUTBOLPLAYERO

BEACHSOCCER

FRIJOLMÁGICO MAGICBEAN

TOUR A LAHUERTA

GARDEN TOUR

PESCADITOSFISHING

CONCURSODE AVES

BIRD CONTEST

ACTIVIDADVERDE

GREEN ACTIVITY

BÚSQUEDADE IGUANAS

IGUANAS SEARCH

FIGURAS DEPAPELPAPER

FIGURES

CONCURSODE DIBUJODRAWINGCONTEST

ACTIVIDADVERDE

GREEN ACTIVITY

HAZ TU PAPALOTEMAKE YOUR KITE

FLOR DE PAPELPAPER FLOWER

DECORA TU BOLSADECORATEYOUR BAG

HAZ TUCORONA

MAKE YOURCROWN

MINI BOLICHEMINI BOWLING

COLOREANDOCOLORING

PORTARETRATORECICLADORECYCLEDPORTRAIT

MINI RALLYMINI RALLY

HAZ TU TÍTEREMAKE YOUR

PUPPET

OJO DE DIOSMAKING

“GOD’S EYE”

REALIZA TUCUENTO

WRITE YOUR STORY

PICNICPICNIC

OBJETOS PERDIDOSLOST AND FOUND

PINTA TU HUELLAPRINT PAINTING

MÍMICASCHARADES

BAILE DECONGELADOSFREEZE DANCE

PINTA CARITASFACE PAINTING

CLASE DECOCTELERÍA

COCKTAILMAKING LESSON

CLASE DEGUACAMOLEGUACAMOLE

COOKING LESSON

SOMBREROLOCO

CRAZY HAT

SOMBREROLOCO

CRAZY HAT

COLLAR HAWAIANO

HAWAIIAN NECKLACE

PAPA CALIENTEHOT POTATOE

HAZ TU SANDWICHMAKE YOURSANDWICH

DECORACIÓNDE GALLETAS

COOKIE DECORATION

CLASE DE COCINACOOKING LESSON

ROMPE LA PIÑATA

BREAK THE PIÑATA

LLAVEROSMAKING A KEYCHAIN

DECORA TUHELADO

DECORATEYOUR ICE CREAM

DECORA TU CÁNTARO

JAR DECORATION

DECORA TU NOMBRE

DECORATEYOUR NAME

SALTA LA CUERDA

JUMP THE ROPE

LOTERÍALOTTERY

DECORA TU ABANICO

DECORATEYOUR FAN

JENGAJENGA

TORNEO DE DOMINODOMINO

TOURNAMENT

JOYERÍAJEWELRY

TWISTERTWISTER

TIEMPO DE CUENTO

STORY TIME

ROMPECABEZASPUZZLES

10:00 AM

Para obtener información del programa, llame al Kid’s Club The Grand Mayan Ext. 4340 o Kid’s Club Grand Luxxe Ext. 5785. Este programa esta sujeto a cambios sin previo aviso.For more information, call the Kid’s Club The Grand Mayan Ext. 4340 or Kid’s Club Grand Luxxe Ext. 5785. This program is subject to change without prior notice.

La boda que siempre soñó puede hacerse realidad. Con escenarios excepcionales, magníficos menús y una organización impecable, en Vidanta Weddings haremos

de su gran día un momento inolvidable.

The wedding you always dreamed of can become reality. With exceptional scenery, magnificent menus, and impeccable organization, Vidanta Weddings will make your

big day unforgettable.

The perfect wedding in paradise

Para más información, favor de marcarFor more information, please dial extension Ext. 4854

una guÍa completa para...

Documents