un viaje por el mundo de la lengua helénica 2
DESCRIPTION
¿Qué estudian los niños griegos después de que acceden a la lectoescritura?Una ojeada a las primeras lecciones, ¿cómo se consolida el aprendizaje del griego?TRANSCRIPT
-
T
-
Z , E K M , K M, K
- , K AN K, M,
, -
,
,
M . K, E
,
ACCESS ..
... / ...... / 2.2.1 / 2.2.1.:
. ...
: ..... ... N
75% 25%
-
ANAOXO YPAH: ..
T
-
,, ...............................................................
OOOO!! ;; .....................................
;; ...........................................................
!! !! ...........................
.............................................................
................................................................
...............
............................................................
.................................................................
99 77
1155
2255
3399
4477
5577
6677
7755
8855
1100
1133
1144
1111
1122
1155
1166
-
6 ,,
..
.. .. --
--
.. ,,
..
,, .. ,, --
,, ,, ,,
..
,, !!
-
7 .
55 , , ;
55 ;55 ;55 ;55 ;
: 11
T Z
T
:
.
.
.
.
--.
.
.
, .
, ...
9ENOTHTA
-
8O . .
; .
22
55 ;
55 ;55 .
, , . , ,
.
,
, .
.
,
.
T
T
51 .21
-
944
O
,
.
, .
.
, .
;
. .
33
T
T
9. , ...
52 . , . 3
, , 53 54 .54
-
10
! ,
.
!
.
.
,
:
55
66 .
, ,
,
.
.
...
O , , , , , -. !
, , .
T
T
T
-
11
. .
.
77
54 55 .76
.
, , , !
,
!
O , , . ; .
, O .., . , ! ..
!
55 ;
TZ
9. , ...
-
12
88 , . : T
T
1177 11997733 ,
. - , . , , .
, . . . , , , ,, . ! , : . !
O . ! . , , . , , , . , . , .
. !
,
.. , ; .
-
13
.
55 ; ;55 ;
.
55 ; ;55 ;
55 ;
55 ;
. , ,
, , .
.
9. , ...
-
14
. , .
.
99
.
. O , .
, .
TZ
OO , , , .!... !... : , !...
55, 56 57 , .1098
T
ENIKO O
O O
O
O
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
-
15
:
, ,
.
.
.
.
.
-- .
T Z
! ; 10ENOTHTA
-
16
55 , ;55 ; ;55 -, ;55
;
15 16, .
.
.
T
-
17
. . O . . . O . . O - . O . :O O OO O. - ., , :
, , .
.
. . 11
55 ;55 , ;55 ;55
;
. ;
;
T
10. ! ;
Z
-
18
22 , .
.
, , . (, , , ).
, . ,
.
T
T
, , 59 60.21
55 ; 55
;
55 ; 55 ; 55
;
55 ; ;
-
19
33 .
. ;
.
.
* . * . * .
* . * . * .
.
OO! O O .
, !
TZ
10. ! ;
60 61 .43
-
.
20
T
44
.
55 ;55
;
55 ;55 ;
T
,
.
, , O, , , , , .
, , .
, , .
-
21
10. ! ;
;
. .
T.: 2310-001515.
.55
o, , .
, . , ,
, .
.
.
. .
Z
Z
ENIKO O
TO OO AO
O O
...........
()
O
...........
...........
...........
...........
...........
...........
O O
44
-
22
. 66
;
77
.
. ! ! !
. , .
. .
, .
Z
ZT
T
ENIKO O
O O
O
O
()
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
-
23
T
10. ! ;
62 , .765
, 63 .8
, ;
.
, , , , ;
! , , .
. 88
-
24
-
25
:
55 ;55 ;55 ;
.
.
.
.
.
--oo .
.
.
.
T Z
; 11ENOTHTA
-
26
:11
.
55 ;55 ;55 , ;55 ;55 ;
, . .
... ...
1 2 3 4 5 O O
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24 O
Z
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
T
I O o
22
-
27
. , .
33
.
.
;
..
..
T
Z
11. ;
: , ! 65 66 , , , .4321
-
28
, . .
1. O . 5. .
2. . 6. .
3. . 7. .
4. . 8. .
44
55
.
.
.
.
Z
T
-
29
11. ;
67 , .5
-
30
. , , , .
66
77
.
!
. ,
.
, !
Z
T
Z
T
1. 100 24 .
2. .
3. .
4. , , . , .
-
31
11. ;
5. , , .
6. .
7. , .
8. .
O: , .
, , .
.
.
, , ,
67 68.9876
-
32
T
O : 88
.
, .
.
T
O . 1748 1833 . -. , . . : O . . , OO . : .
55 ;
-
33
11. ;
, , , .
99
, ,
.
;
,
.
, ,
.
O O.
O.
TZ
69 70 , , .13121110
88
-
34
,
, .
:
:
:
:
Z
T
1100
.
o .
.
, ,, , .
-
35
. 1111
, .
, , ,
.
55 ;
,
.
T
.
11. ;
II
. , , . , , , !
, , . . , : ; , . O : ! .
. O : , ! , !
-
36
. 1122
, .
55 ;
T
Z
. ;
.
, , .
T
. , , . , . , . : , , , .
, : ; !.
-
37
. , ;
113388 1111 1122
Z
.
;
;
11. ;
71 !
14
ENIKO O
O O
O
O
()
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
-
38
, ,
.
,
,
.
,
,
,
, .
,
,
.
,
.
,
,
.
-
39
T Z
R .
55 ;55 ;55 ;55 ;55 ;
.11
:
.
.
--, -- --.
-- .
,
.
.
! ! 12ENOTHTA
, ,
,
.
,
,
.
-
40
; ; .
: ; ; ;
. .
22T
T
, 73, - .
1
--
, -. , . , . , , .
-, -, .
-
41
.
T
Z
.
, - .
;
;
;
X
12. ! !
,
, 73 74,
. 75.5
432
-
42
. . , , ., .
.
, , . . .
, , ., , .
. O .
, , . . , .
., , . . .
, . . . .
. .
33T
T
-
43
.
55 ;55 ;55 ;55 ;55 ,
;
12. ! !
. . . . ; .
. O . , . , . . .
, , .
. .
.
, , .
-
44
,
. ! .
(.. ) (.. ).
O ,
.
.
44T
Z
R
-, - -.
55
.
; ; ; ; ; O .
;
;
;
T
, 77, , .8
76 77 .76
33
-
45
Z
55 -.
55 ;55 ;55 -
;
.
66 T
, ,
, .
12. ! !
OO -- -
, , , , - , ; : , , . ! , .
. . , , .
, : !. , , : , - ;.
, , . 22, 1994-95
-
46
. .
77
. .
88
Z . .
;
;
;
;
ENIKO O
O O
O
O
()
..........
..........
..........
..........
..................
.................
...............
...............
...............
..................
..................
..........
..........
..........
..........
..................
..................
...............
...............
..................
..................
..................
T
78 79 , .11109
-
47
T Z
55 ;55 ;
:
,
,
,
,
.
.
.
.
.
-- .
.
.
, .
1686
-
18
13ENOTHTA
-
48
. .
11T
55 ; 55 ; ;55 ;
55 ;55 ; 55 ; 55 ;
.
. O , . , . . , . , , . . , . , . , .
,
, .
T
-
49
, , , , .
.
. , . . O ;
22 T
.
1979
18
O
.
13.
7, 8 9 , , , .
4321
,
, .
O , .
1979
.
.
18 .
-
50
, . .
33T
.
, , , , , ,
, .
, , ;
T
, 9 .65
. , , . , , . .
, . , . .
, . 170, 2004
-
51
, , ,
, .
, , , , .
44
55
;
. .
, . ; ;
;
66
Z
Z
, .
!
.
13.
, 10, .87
-
. .
52
T
T
, , ,
.
.
! , ;
! . ,
, .
, . ;
, , , , ;
77
..............
. ..............
.............. ..............
.
.............. .
..............
.............. .
Z
-
.
:: .. .. .. ..
..
:: .. .. .... .. ..
..
53
13.
O : 19 . , :
, . , ,,
.
,
. , , , ,
, , , .
88 T
Z
.
-
;
O . ;
...
...
54
T
.
O . ,
;
, 11 , .109
-
55
13.
. 99
TZ
;
11 12 .
1211
ENIKO O
O O
O
O
()
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
, , , .
.
-
56
T
-
57
14ENOTHTA
T Z
55 ;55 ;
55 ;55 ;
55 ; .55 ;
:
.
.
.
--
--.
.
.
.
, .
R55 O .
. ;
55 ;
-
58
T
. . ! . ! ... ! . ... . : , , 13. , . , ! ... . .
11T
-
59
14.
55 ;55 ,
; ;
55 ; ;55 ; 55 ,
;
55 , , ;
. O , . ; .
22 T
55 ;55 ; 55 ;
.
OO
8 .
17.00
.
25 19.00 . . -
3
24 11.00 .. .
O 3
-
60
;
, . .
33
58 59. , , .
44
!
TZ
; ;
T
, 13 . 14.3
21
25 19.00 . .
-
3
24 11.00 .. .
O 3
OO
8 .
17.00
.
-
61
, . . ; ;
66
. ,
.
.
55
Z
14.
. , 14 15.5
4
(..)21/2 ..
22/3 ..
27/3 ..
2/4 ..
7/4 ..
18/5 ..
31/5 ..
5/6 ..
21/6 ..
21/9 ..
5/10 ..
3/12 ..
10/12 ..
11/12 ..
18/12 ..
-
62
T
, . :
; ,
;
77T
55 ; 55 ;55 ; ;
;
55 ;55 ; ; ;
.
, 16, .76
-
63
14.
.
. .
88
.
55 ;55 ; ;55 ; ;
T
. .
, , ... . .
: . , . , , , , ., . , .
: , , ... , . ! ! .
, , , : , ! , .
, , . ,
R
-
64
T
. 99
55 . ;55 ;55 .55 ; ;
.
T
, 17, 18 19, !
98
TT ,
. , . .
5.30 . O . , .
6.45 . . .
7.15 . , .
, . 8.00, . 9.20 .
-
65
14.
.
19 .10
.
;
-;
;
.1100 T ,
!
, ,
,
.
,
!
-
66
T
-
67
T Z
:
.
.
(
),
.
.
.
.
55 ; ; ;55 ; 55 ;55 ;55 ;55 ;55 ; 55 ;55 ;
, .
15ENOTHTA
-
68
T
. 11
55 ; ;55 ; ;55 ; ;55 ;55
; ;
.
T ,
, . -. O . , , . .
, - , -
, . . -, , . . -
- -. , ; -; , , -. ; ; - ;
, , .
-
69
15.
. .22 T
55 ;55 ;55 ; 55 ;
!
, !
.
,
...... .
17,
.. 142 62,
:
, , , , .
21 .1
-
70
.33Z
;
.
, ;
.
O .O O - . , , . . .
44T
..
/ /
.....
/ /
T
, 22, .2
To
-
71
55 ; ;55 ; ;55 ;55
;
T
15.
: 55
-
72
.
.
66
55 ;55 ,
; ;
55 ;
2
.
T
23 .
;
3
24 .4
-
73
O , .
. ; ;
77T
Z
:, , , .
:
, ,
.
15.
. .
-
74
. ; ;
88
Z
:, , .
O . o ;
;
........................
........................
........................
........................
........................
........................
=
=
=
=
=
=
=
........................
........................
........................
........................
........................
........................
+
+
+
+
+
+
+
, 25 .
65
T
-
75
T Z
:
.
O, ,
.
.
.
.
--.
.
, . ,
R
55 ;55 ;55 ; 55 ; 55 ;
16ENOTHTA
-
76
T
55 ;55 ;55 ; 55 ; 55 ;55 O , ;55 ;
. 11T
,
. . , ,
. ! .
O . O . , !
, , , , .
O .
.
, , . ,
-
77
16.
o . .
44
12 , . . , , , . .
33
. .
. .
.
, , .
,
;
T
T
Z
Z
R
. 22
27 , .
1
11
-
78
T
55
.
; .
55 ;55 ;
T
H ,
, . ; . . , . , , ; - , . , . ; , . . ; , . ! , ; , .
, O , .
Z
-
79
16.
O , , . , .
66 T
MM O ,
, . ., , , , . O . , . . , . . , ! . . , . , , , .O , , , .
-
80
T
55 ; ;55
, ;
TZ
. . ! ' , ;
, ' . , , ' .
.77
. ! , . .
. O , .
.
-
81
16.
.
.
88
.
Z
.
TO
28, 29 30 , , , .65432
....
........
....
-
82
T
TZ
. .
99
. . , , . , .
-
83
16.
.
ENIKO O O O
O
........................
........................
........................
.................................
.................................
.................................
. , , . , , , . , : , .
30 .7
-
84
T
55 , ;
55 ; ;55 ,
;
55 , : , ;
. . , .
...................................................
...................................................
...................................................
...................................................
-
85
(. 12): .
(. 11): , .
(. 15): ,.
, (. 10): .
(. 10): .
, (. 9): , .
, (. 12): , .
, (. 16): .
, (. 16): .
, (. 9): .
-
86
T
, (. 12):, , .
, - - (.12): .
( ), (. 16): .
, (. 12): .
, (. 13): () .
, - - (.11): , .
(. 10): .
, (. 12): , .
-
87
, (. 10): , .
, (. 16): , .
(. 15):, .
, - - (. 9): = , = .
, (. 13): ,.
, (. 11):.
-
, - . , - . - 7 1129 15/21 1946 (EK 1946, 108, A).
, (copyright), , .
BIBIOHMO
tefxos_b_1_10tefxos_b_11_20tefxos_b_21_30tefxos_b_31_40tefxos_b_41_50tefxos_b_51_60tefxos_b_61_70tefxos_b_71_80tefxos_b_81_88