tuberia de alto aislamiento tÉrmico al vacio nk-vit

5
NAKASAWA Mining & Energy, LTD | EOR Thermal Processes | Energy Industry | nakasawaresources.com 2020 Nakasawa Mining & Energy. All Rights Reserved TUBERIA DE ALTO AISLAMIENTO TÉRMICO AL VACIO NK-VIT La Tubería de alto aislamiento térmico al vacío NK-VIT, diseñada y fabricada por Nakasawa, constituye una solución técnica para los desafíos actuales de completación de pozos. Nuestra línea de productos NK-VIT está constituida por modelos específicos optimizados para diferentes tipos de completaciones térmicas. La tubería NK-VIT está conformada por dos tubos concéntricos (tubo exterior e interior); en el espacio anular entre ambos tubos se genera una atmósfera de alto vacío que se logra mecánica y químicamente mediante el uso de bombas de vacío para activar el captador de hidrógeno y gases de vaporización hasta alcanzar la presión de cero absoluto, y de esta manera mitigar las pérdidas de calor. El diseño de la tubería de alto aislamiento térmico NK-VIT ofrece un aislamiento térmico por multicapas (barreras de difusión de sílice, cerámica, fibra de vidrio y aluminio) que eliminan la transferencia de calor por convección y reducen el efecto de conducción y radiación, manteniendo una inyección de vapor de alta calidad. El tubo interno es pretensado para compensar la elongación entre ambos tubos durante exposición a altas temperaturas; el mismo es soldado al tubo externo con doble soldadura doble reforzada. Se realizan pruebas supersónicas, radiográficas y de inspección de partículas magnéticas (Magnaflux) para garantizar la integridad de todas las conexiones, uniones y soldaduras. “La Tubería NK-VIT protege la integridad de todos los elementos y aumenta la estabilidad general del pozo, al tiempo que mejora el rendimiento de entrega de vapor al yacimiento” “Entrega de alta calidad de vapor en el fondo de los pozos” Capas de Aislamiento Térmico

Upload: others

Post on 10-Jul-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TUBERIA DE ALTO AISLAMIENTO TÉRMICO AL VACIO NK-VIT

NAKASAWA Mining & Energy, LTD | EOR Thermal Processes | Energy Industry |

nakasawaresources.com

2020 Nakasawa Mining & Energy. All Rights Reserved

TUBERIA DE ALTO AISLAMIENTO

TÉRMICO AL VACIO

NK-VIT

La Tubería de alto aislamiento

térmico al vacío NK-VIT, diseñada

y fabricada por Nakasawa,

constituye una solución técnica

para los desafíos actuales de

completación de pozos. Nuestra

línea de productos NK-VIT está

constituida por modelos

específicos optimizados para

diferentes tipos de completaciones

térmicas.

La tubería NK-VIT está conformada por dos tubos concéntricos (tubo exterior e interior); en el espacio anular

entre ambos tubos se genera una atmósfera de alto vacío que se logra mecánica y químicamente mediante el uso

de bombas de vacío para activar el captador de hidrógeno y gases de vaporización hasta alcanzar la presión de cero

absoluto, y de esta manera mitigar las pérdidas de calor.

El diseño de la tubería de alto aislamiento térmico

NK-VIT ofrece un aislamiento térmico por multicapas

(barreras de difusión de sílice, cerámica, fibra de vidrio

y aluminio) que eliminan la transferencia de calor por

convección y reducen el efecto de conducción y

radiación, manteniendo una inyección de vapor de

alta calidad. El tubo interno es pretensado para

compensar la elongación entre ambos tubos durante

exposición a altas temperaturas; el mismo es soldado

al tubo externo con doble soldadura doble reforzada.

Se realizan pruebas supersónicas, radiográficas y de

inspección de partículas magnéticas (Magnaflux) para

garantizar la integridad de todas las conexiones,

uniones y soldaduras.

“La Tubería NK-VIT protege la integridad de todos

los elementos y aumenta la estabilidad general del

pozo, al tiempo que mejora el rendimiento de entrega

de vapor al yacimiento”

“Entrega de alta calidad de vapor en el fondo

de los pozos” Capas de Aislamiento Térmico

Page 2: TUBERIA DE ALTO AISLAMIENTO TÉRMICO AL VACIO NK-VIT

NAKASAWA Mining & Energy, LTD | EOR Thermal Processes | Energy Industry |

nakasawaresources.com

2020 Nakasawa Mining & Energy. All Rights Reserved

Rendimiento de la

Conexión

VENTAJAS Y APLICACIÓN DE LA TUBERIA NK-VIT EN PROCESOS TÉRMICOS:

Reduce la pérdida de calor y asegura una óptima calidad de vapor.

Previene la transferencia excesiva de calor al

área cercana al pozo.

Minimiza el estrés generado por el calor en la cementación y el revestidor del pozo.

Permite la Inyección de Vapor sobrecalentado (a 680 ° F) o agua caliente al Yacimiento para producir crudos de alta viscosidad.

Mitiga la presión no deseada en el espacio anular entre el revestidor del pozo y la tubería de inyección.

Previene la deposición de asfáltenos, resinas

y parafinas.

Disminuye el costo del ciclo de vida del pozo y evita fallas debido a problemas de integridad (Mejora de la vida útil del tubo: 3 a 5 ciclos de inyección).

Optimización de los ciclos de estimulación

de vapor (Reducción de los tiempos de inyección).

Tecnología importante para la producción económica en campos de crudos pesado más profundos (más de 6000 pies de profundidad). Durante la producción, la eficiencia de la bomba se incrementa.

Aplicable a la producción de crudos pesados mediante métodos cíclicos de inyección de vapor, tales como: IAV, ICV, SAGD, SW-SAGD, HASD, Combustión en Sitio).

PROCESO DE FABRICACIÓN Y CONEXIONES

PREMIUM:

El proceso de fabricación se lleva a cabo de acuerdo con los estándares API 5CT y Normas ISO (última edición), cumpliendo y superando las especificaciones técnicas requeridas por los clientes. Nuestro equipo de ingeniería y diseño desarrolla continuamente innovaciones de productos con respecto a las propiedades de vacío-aislamiento y las necesidades específicas del cliente, incluida la tecnología de conexión (API Buttress, conexiones semi-premium y premium). Nakasawa también fabrica crossovers aislados (diferentes tamaños) y Pup Joints con conexiones especiales.

Nuestras conexiones NK-VIT son totalmente intercambiables con muchas roscas premium, tales como: JFEBER, VAM TOP, FOX, CS-Hydrill, entre otras. La conexión puede fabricarse como una junta integral tipo flush joint (en el tubo exterior o interior), y se puede fabricar en tubos de diferentes diámetros.

El diseño de conexión NK-VIT proporciona el 100% de resistencia y eficiencia de Tensión para los acoplamientos; así como robustez, capacidad de alto torque. El alto rendimiento estructural permite una alta compresión y resistencia a la tensión en pozos desviados sin afectar la integridad de la rosca.

“Todos nuestros productos se fabrican

bajo estrictos estándares de alta calidad”

Page 3: TUBERIA DE ALTO AISLAMIENTO TÉRMICO AL VACIO NK-VIT

NAKASAWA Mining & Energy, LTD | EOR Thermal Processes | Energy Industry |

nakasawaresources.com

2020 Nakasawa Mining & Energy. All Rights Reserved

DISEÑO BÁSICO DE LA TUBERIA NK-VIT (AISLAMIENTO TÉRMICO AL VACIO):

Referencia: Diseño NK-VIT para diámetros 4-½” x 2-⅞”.

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA (FACTOR K) Y

GRADO DE AISLAMIENTO:

Se realiza una prueba de aislamiento a cada junta.

El factor K aparente se verifica mediante el uso de un

sistema de prueba completamente automatizado el

cual está provisto de un elemento de calentamiento

(Heating bar) integrado dentro del tubo interno a

350 °C, mientras que el tubo externo es monitoreado

por un sensor de temperatura.

Los datos de la prueba del Factor K se verifican,

recopilan y almacenan en un sistema computarizado.

AISLAMIENTO EN EL ACOPLAMIENTO (PTFE):

El anillo de aislamiento de las conexiones (Vacuum

Sleeve) fabricado por Nakasawa tiene un

componente principal, Politetrafluoroetileno (PTFE),

para resistir las altas temperaturas (hasta 680 ° F) y

proporcionar estabilidad al proceso de inyección de

vapor. Este acoplamiento térmico proporciona un

mejor aislamiento; las pruebas realizadas con este

tipo de conexión entre las juntas describen baja

pérdida de calor desde el interior de la tubería

NK-VIT hacia su lado externo (espacio anular).

Sensor de Temperatura

Sensor

Heating Bar

Valores de K y Grados de Aislamiento

Page 4: TUBERIA DE ALTO AISLAMIENTO TÉRMICO AL VACIO NK-VIT

NAKASAWA Mining & Energy, LTD | EOR Thermal Processes | Energy Industry |

nakasawaresources.com

2020 Nakasawa Mining & Energy. All Rights Reserved

ESPECIFICACIONES DE LA TUBERIA NK-VIT (DIAMETROS DISPONIBLES):

Nota: Se proporcionan acoples térmicos PTFE para cada una de las juntas.

Diam. Ex. (in) Espesor mm Peso (lb/ft) Grado Diam. In. (in) Espesor mm Peso (lb/ft) Grado

7" x 5-½" 7 0.317 23 N80 / L80 / 13Cr 5-½ 0.304 17 J55 / N80/ L80 / 13Cr

7" x 5" 7 0.362 26 N80 / L80 / 13Cr 5 0.296 15 J55 / N80/ L80 / 13Cr

5-½" x 4" 5-½ 0.361 20 N80 / L80 / 13Cr 4 0.226 9.5 J55 / N80/ L80 / 13Cr

5-½" x 3-½" 5-½ 0.361 20 N80 / L80 / 13Cr 3-½ 0.254 9.2 J55 / N80/ L80 / 13Cr

5" x 3-½" 5 0.296 15 N80 / L80 / 13Cr 3-½ 0.254 9.2 J55 / N80/ L80 / 13Cr

4-½" x 3-½" 4-½ 0.271 12.6 N80 / L80 / 13Cr 3-½ 0.254 9.2 J55 / N80/ L80 / 13Cr

4-½" x 2-⅞" 4-½ 0.271 12.6 N80 / L80 / 13Cr 2-⅞ 0.217 6.4 J55 / N80/ L80 / 13Cr

4-½" x 3-½" 4-½ 0.250 11.6 N80 / L80 / 13Cr 3-½ 0.254 9.2 J55 / N80/ L80 / 13Cr

4-½" x 2-⅞" 4-½ 0.250 11.6 N80 / L80 / 13Cr 2-⅞ 0.217 6.4 J55 / N80/ L80 / 13Cr

4" x 2-⅜" 4 0.226 9.5 N80 / L80 / 13Cr 2-⅜ 0.190 4.6 J55 / N80/ L80 / 13Cr

3-½" x 2-⅜" 3-½ 0.216 7.7 N80 / L80 / 13Cr 2-⅜ 0.190 4.6 J55 / N80/ L80 / 13Cr

3-½" x 2-⅜" 3-½ 0.254 9.2 N80 / L80 / 13Cr 2-⅜ 0.190 4.6 J55 / N80/ L80 / 13Cr

2-⅞" х 2-⅟16 " 2-⅞ 0.217 6.4 N80 / L80 / 13Cr 2-⅟16" 0.153 3,6 J55 / N80/ L80 / 13Cr

ESPECIFICACIONES BÁSICAS

DiámetrosTUBERIA EXTERNA TUBERIA INTERNA

Cant. Material

7" x 5-½" 30 - 32" / 9,75 mtrs API or Premium 0.0115586 - 0.00346758 0.002 ≤ λ < 0.017 680 °F / 3000 Psi 8 to 10 Aluminum / Fiberglass / Ceramic

7" x 5" 30 - 32" / 9,75 mtrs API or Premium 0.0115586 - 0.00346758 0.002 ≤ λ < 0.017 680 °F / 3000 Psi 8 to 10 Aluminum / Fiberglass / Ceramic

5-½" x 4" 30 - 32" / 9,75 mtrs API or Premium 0.0115586 - 0.00346758 0.002 ≤ λ < 0.017 680 °F / 3000 Psi 8 to 10 Aluminum / Fiberglass / Ceramic

5-½" x 3-½" 30 - 32" / 9,75 mtrs API or Premium 0.0115586 - 0.00346758 0.002 ≤ λ < 0.017 680 °F / 3000 Psi 8 to 10 Aluminum / Fiberglass / Ceramic

5" x 3-½" 30 - 32" / 9,75 mtrs API or Premium 0.0115586 - 0.00346758 0.002 ≤ λ < 0.017 680 °F / 3000 Psi 8 to 10 Aluminum / Fiberglass / Ceramic

4-½" x 3-½" 30 - 32" / 9,75 mtrs API or Premium 0.0115586 - 0.00346758 0.002 ≤ λ < 0.017 680 °F / 3000 Psi 8 to 10 Aluminum / Fiberglass / Ceramic

4-½" x 2-⅞" 30 - 32" / 9,75 mtrs API or Premium 0.0115586 - 0.00346758 0.002 ≤ λ < 0.017 680 °F / 3000 Psi 8 to 10 Aluminum / Fiberglass / Ceramic

4-½" x 3-½" 30 - 32" / 9,75 mtrs API or Premium 0.0115586 - 0.00346758 0.002 ≤ λ < 0.017 680 °F / 3000 Psi 8 to 10 Aluminum / Fiberglass / Ceramic

4-½" x 2-⅞" 30 - 32" / 9,75 mtrs API or Premium 0.0115586 - 0.00346758 0.002 ≤ λ < 0.017 680 °F / 3000 Psi 8 to 10 Aluminum / Fiberglass / Ceramic

4" x 2-⅜" 30 - 32" / 9,75 mtrs API or Premium 0.0115586 - 0.00346758 0.002 ≤ λ < 0.017 680 °F / 3000 Psi 8 to 10 Aluminum / Fiberglass / Ceramic

3-½" x 2-⅜" 30 - 32" / 9,75 mtrs API or Premium 0.0115586 - 0.00346758 0.002 ≤ λ < 0.017 680 °F / 3000 Psi 8 to 10 Aluminum / Fiberglass / Ceramic

3-½" x 2-⅜" 30 - 32" / 9,75 mtrs API or Premium 0.0115586 - 0.00346758 0.002 ≤ λ < 0.017 680 °F / 3000 Psi 8 to 10 Aluminum / Fiberglass / Ceramic

2-⅞" х 2-⅟16 " 30 - 32" / 9,75 mtrs API or Premium 0.0115586 - 0.00346758 0.002 ≤ λ < 0.017 680 °F / 3000 Psi 8 to 10 Aluminum / Fiberglass / Ceramic

OTRAS ESPECIFICACIONES

DiámetrosAislamiento Multi-CapasRango de Presión y

Temperatura

Conductividad Térm.

at 360°C (λ: W/m.°C )

Factor K

(BTU / Hr.Ft.°F)Tipo de Rosca

Longitud

(Ft / mtrs)

Page 5: TUBERIA DE ALTO AISLAMIENTO TÉRMICO AL VACIO NK-VIT

NAKASAWA Mining & Energy, LTD | EOR Thermal Processes | Energy Industry |

nakasawaresources.com

2020 Nakasawa Mining & Energy. All Rights Reserved

Para más información, contacte a uno de nuestros representantes:

2020 Nakasawa Mining & Energy. All Rights Reserved.

CONSULTAS GENERALES: [email protected]

NORTH AMERICA: LISANDRO ORFILA

[email protected]

SOUTH AMERICA: JESUS RODRIGUEZ

[email protected]

CHINA: FEDERICO MOLINA

[email protected]

MIDDLE EAST: JOSÉ W. MOLINA

[email protected]

INDIA: MADHURJYA PHUKAN

[email protected]

RUSSIA: AGUSTIN GOMÉZ

[email protected]