Tribunal Permanente de Revisión

MERCOSUR

Biblioteca

BOLETÍN DE NOVEDADES 019

Enero

2012

Atención a público de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 horas.

Consultas a través de los correos electrónicos: mmendez@tprmercosur.org

biblioteca@tprmercosur.org

Página web: www.tprmercosur.org

Av. Mariscal López y Gral. Santos, Edificio “Villa Rosalba”, Asunción, Paraguay

Teléfonos- (+595.21) 221410/411/417/435/448

Biblioteca especializada reglamentada por Resolución del Grupo Mercado Común

GMC/RES Nº66/05 del 6 noviembre del 2005.

1 | P á g i n a

SUMARIO

1 Institucional Pág.2

2 Relacionamiento externo Pág.4

3 Agradecimientos Pág.4

4 Novedades disponibles en biblioteca Pág.4.

5 Enlaces a Centros de Documentación, información y

Bibliotecas…... Pág. 13

2 | P á g i n a

1- INSTITUCIONAL

Assumo com grande honra a chefia de missão do Tribunal

Permanente de Revisão do MERCOSUL com a convicção de que a esfera

jurídica constitui hoje única alternativa à relação entre sujeitos de direito

internacional. Estou convencido, portanto, de que apenas por meio da

utilização de instrumentos jurídicos e institucionais que garantam a correta

interpretação, aplicação e o cumprimento do direito, podem os conflitos entre

Estados ser solucionados. Direito, entretanto, não deve ser associado

exclusivamente a litígios. Especificamente no que se refere ao regionalismo do

MERCOSUL, por exemplo, a normativa da organização internacional

consubstancia ferramenta fundamental à consolidação de um projeto econômico

comum com repercussões na sociedade, na cultura e, principalmente, na

convivência pacífica entre os Estados.

Observo ainda, sob o prisma mencionado, que a construção de nossa iniciativa jurídica

conjunta tem na academia importantes arquitetos, ideólogos e defensores. Acadêmico que sou, não

posso deixar de perceber, assim, na função típica do TPR de defender a coerência e a unidade do

direito, respaldo para que a Secretaria do Tribunal reconheça o estudo e a pesquisa como instrumentos

fundamentais para a preservação e a evolução da institucionalidade jurídica do MERCOSUL. No plano

de trabalho apresentado abaixo - democraticamente debatido com a extremamente competente equipe

de funcionários que encontrei na Villa Rosalba - deixo clara minha compreensão de que o

comprometimento do TPR com o direito regional ultrapassa os limites do litígio e deve incorporar em

seu cotidiano de forma definitiva a academia.

Ao terminar estas palavras, resta o reconhecimento público do primoroso legado deixado neste

Tribunal por meu antecessor, Dr. Santiago Deluca. A imediata implementação dos projetos de meu

mandato se deve exclusivamente à estrutura e à organização institucional que encontrei aqui.

Ao trabalho, TPR!

Raphael Carvalho de Vasconcelos

Secretário do Tribunal

Villa Rosalba, janeiro de 2012.

Acto de posesión de mando del nuevo Secretario Raphael C. de

Vasconcelos realizada el día 3 enero 2012.

Curriculum vitae resumido

Professor da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro UFRRJ.

Possui graduação em Direito pela Universidade Federal de Juiz de Fora -

UFJF - (2004), mestrado em direito internacional pela Universidade do

Estado do Rio de Janeiro UERJ (2009) e mestrado em direito

internacional pela Universidade de São Paulo USP (2010). Cursa

doutorado em direito internacional na Universidade do Estado do Rio de

Janeiro UERJ e doutorado em direito internacional na Universidade de São Paulo USP. Freqüentou

como estudante visitante as universidades de Passau - Uni-Passau -, na Alemanha, e de Buenos

Aires - UBA -, na Argentina.

http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4259954T2

3 | P á g i n a

PLAN DE TRABAJO 2012

SECRETARÍA DEL TPR

Febrero Contacto con autoridades y visitas para la presentación del nuevo Secretario.

Divulgación: Inclusión del TPR de forma definitiva en las redes sociales- inscripción para mailing –newsletter-

Elaboración del Proyecto de Revista del TPR. Elaboración de un Folder para la realización de Seminarios en el TPR

por Universidades.

Marzo 26/03 –Día del MERCOSUR- Divulgación del TPR en Paraguay. Elaboración de un informe acerca del status y de la urgencia de la

reglamentación de las Opiniones Consultivas por Brasil. Envío de correspondencia a los 11 ministros del STF brasileño.

Envío de invitaciones a las Universidades para la realización de Seminarios en el TPR.

Abril Estructuración del sitio de la Revista del TPR Primeros contactos políticos en Brasilia para solucionar la cuestión del

aporte de cuotas pendiente de parte de Brasil.

Mayo Inauguración del sitio de la Revista del TPR y lanzamiento de la primera convocatoria de selección de artículos.

Junio Elaboración del Proyecto de Curso de Regionalismo que ofrecerá el TPR. dentro del proyecto de divulgación del TPR y del derecho del MERCOSUR.

Julio Selección de artículos para la Revista del TPR. Elaboración final del Proyecto de Curso.

Agosto Aniversario del TPR. Lanzamiento de la 1º Revista del TPR. Presentación del Proyecto de Curso del TPR. Elaboración de la propuesta de Presupuesto para el 2013.

Septiembre Implementación del Proyecto de Curso. Nueva convocatoria de la Revista del TPR para febrero de 2013. Elaboración de la propuesta de Presupuesto para 2013.

Octubre Implementación del Proyecto de Curso. Visita a Brasilia para tratar las cuestiones pendientes de interés del

TPR. Elaboración de la propuesta de Presupuesto para el 2013.

Noviembre Convocatoria para el Curso del TPR en 2013. (Marzo?)

Diciembre Cierre de los trabajos de 2012.

4 | P á g i n a

2- RELACIONAMIENTO EXTERNO

- En este nuevo año comenzamos con la esperanza de continuar avanzando en el proceso de

integración por lo cual nos es grato informar que hemos ampliado nuestros medios de

comunicaciones, mediante el uso de las herramientas informáticas ofrecidas por Twitter y

Facebook al cual invitamos a conocer. @TPRMERCOSUR y Tribunal

Permanente de Revisión

- El día 4 de enero se realizó la visita de presentación formal ante el Coordinador Nacional

del Grupo Mercado Común por la República del Paraguay –Emb. Manuel María Cáceres-

del Secretario Raphael Carvalho de Vasconcelos.

3-AGRADECIMIENTOS

- Dr. Santiago Deluca – Ex Secretario del Tribunal Permanente de Revisión

-Fundación Konrad Adenauer – Montevideo, Uruguay

4- NOVEDADES DISPONIBLES EN BIBLIOTECA

1441 MORELLO Augusto Mario. El arbitraje: Sus desafíos. Buenos Aires,

Lajouane, 2005, 264 págs. ISBN 978-9872129385 Arbitraje Mundial H1.MOR.a

1442 PIZZOLO, Calogero. Sistema de solución de controversias. Mercosur.

Buenos Aires, EDIAR , 2008, 320 págs. ISBN 978-9505742325- Sistema de

controversias en Mercosur, Arbitraje- América Latina H1.PIZ.s

5 | P á g i n a

1443 BERTOSSI, Roberto Fermín- Algunas reflexiones en torno a políticas

sociales. Buenos Aires, EDIAR, 2001, 232 págs. Procesos sociales, Políticas

públicas en América Latina Z303.3-VER.a

1444 EKMEKDJIAN, Miguel Ángel- Introducción al Derecho Comunitario

Latinoamericano. Con especial referencia al Mercosur. 2ª edición actualizada

.Buenos Aires, Depalma, 1996, 704 págs. ISBN 978-9501409171 Derecho

Comunitario, Integración, bloques de integración, Mercosur, América Latina

B2.EKM.i

1445 SÁNCHEZ, Ricardo Mario- Institucionalidad de los procesos de

integración: Legitimidad democrática y participación federal en el Mercosur.

LEP (Librería Editora Platense), 2005, 170 págs. ISBN 978-9505361785

Derecho Internacional Público, Integración, Sistemas de integración, Mercosur

Mundial B2.SAN.i

1446 SARMIENTO GARCÍA, Jorge y FARRANDO Ismael- Procesos de

integración y Mercosur. Depalma /LEXIS NEXIS, 1994, 122 págs. ISBN 978-

9501407586 Derecho de integración, Mercosur, Unión europea Mundial

B1.SAR.p

1447 FAPPIANO, Oscar Luján- El Derecho de los Derechos Humanos.

Buenos Aires, Ábaco, 1997, 196 págs. Derechos Humanos - Mundial A7.FAP.d

6 | P á g i n a

1448 CIURO CALDANI, Miguel Ángel et al...- Integración Unión Europea y

Mercosur. Mendoza, Jurídicas Cuyo, 2001, 258 págs. Integración, Unión

Europea, Mercosur- Mundial B1.CIU.i

1449 EKMEKDJIAN, Miguel Ángel- Reflexiones sobre la Constitución y el

Mercosur.1ª EDICIÓN, Mendoza, Jurídicas Cuyo, 2005, 536 págs. ISBN 978-

9875271160 Derecho constitucional, Mercosur, América Latina A5.EKM.r

1450 WEINBERG, Inés M.- Derecho Internacional Privado. 3ª edición

actualizada, Buenos Aires, Lexis Nexis-Depalma, 2004, 480 págs. ISBN 978-

9501419487 Derecho Internacional Privado, Mundial A3.WEI.d

1451 DRNAS DE CLÉMENT, Zlata (coordinadora)- Desarrollos del Mercosur.

Aspectos jurídico-sociales. Políticas sociales. Córdoba, Lerner, 2005, 216 págs.

ISBN 978-9872174350.Procesos sociales, Políticas públicas en el Mercosur,

América Latina B2.DRN.d

1452 PIZZOLO, Calogero- Globalización e Integración: ensayo de una teoría

general. Comunidad Andina. Mercosur. Unión Europea. SICA. Buenos Aires,

EDIAR , 2002, 618 págs. ISBN 978-9505741545 Integración, Unión Europea,

Mercosur, Mundial B1.PIZ.g

7 | P á g i n a

1453 EIROA, Pablo D.- La Corte Penal Internacional. Fundamentos y

Jurisdicción. Buenos Aires, Ad-Hoc, 2004, 280 págs. ISBN 978-9508944404

Derecho Penal Internacional, Mundial A6.EIR.c

1454 LINCK, Delfina- El valor de la mediación. 1ª edición, Buenos Aires, Ad-

Hoc, 1997, 200 págs. ISBN 978-950894093X-Mediación, Mundial H2.LIN.v

1455 DE SANTO, Víctor- Procesos Especiales. Doctrina. Jurisprudencia.

Modelos.1ª edición, Buenos Aires, La Universidad, 2004, 496 págs. ISBN 978-

9506793417- Derecho Procesal-civil, Argentina A10.SAN.p

1456 GRAMAJO, Juan Manuel- El Estatuto de la Corte Penal Internacional.

Buenos Aires, Ábaco, 2003, 248 págs. ISBN 978-9505691904- Derecho Penal

Internacional- Mundial A9.GRA.e

1457 ARMAGNAGUE, Juan F. (Director)- Estudios sobre el Mercosur.1ª

edición, Mendoza, Jurídicas Cuyo, 2007, 356 págs. ISBN 978-9875271340-

Mercosur, Comercio exterior, Integración- América Latina B2.ARM.e

8 | P á g i n a

1458 DREYZIN DE KLOR, Adriana- El Mercosur: generador de una nueva

fuente de Derecho Internacional Privado. Buenos Aires, Zavalía, 1997, 400

págs. ISBN 978-9505724012 - Mercosur, integración, América Latina

B2.DRE.m

1459 DREYZIN DE KLOR, Adriana y MORALES, Mariela- Ampliación del

Mercosur: El caso Venezuela. Buenos Aires, Zavalía, 2009, 208 págs. ISBN 978-

9505728046- Mercosur, Comercio exterior, Integración- América Latina

B2.DRE.a

1460 BERIZONCE, Roberto Omar- HITTERS, Juan Carlos y OTEIZA,

Eduardo David- El papel de los tribunales superiores. 1ª edición, Santa Fe,

Rubinzal-Culzoni, 2008, 584 págs. ISBN 978-9507277528- Derecho procesal,

Tribunales - Mundial - A10.BER.p

1461 TRAVIESO, Juan Antonio- Código de Derecho Internacional: Tratados e

instrumentos internacionales. Organizaciones internacionales, con CD. Buenos

Aires, Abeledo-Perrot , 1998, 946 págs. ISBN 978-9502011104 - 978-

9502011112 Derecho Internacional Público, Organismos internacionales,

normativa Mundial ® A2. TRA.c

1462 ARBUET-VIGNALI, Heber- Las Claves Jurídicas de la Integración: en

los Sistemas del Mercosur y la Unión Europea.1ª Edición Santa Fe, Rubinzal-

Culzoni, 2004, 752 págs. ISBN 978-9507275053- Integración, doctrina Mundial

B1.ARB.c

9 | P á g i n a

1463 PIEDECASAS, Miguel A.- Seguro de comercio exterior. 1ª edición, Santa

Fe, Rubinzal - Culzoni, 2006, 504 págs. ISBN 978-9507277587- Comercio

Exterior, Seguros internacionales Mundial C3.PIE.s

1464 BASZ, Victoria- CAMPANELLA, Elisabet- Derecho Internacional

Privado.1º edición, reimpresión, Santa Fe, Rubinzal-Culzoni, 1999, 328 págs.

ISBN 978-9507272363- Derecho Internacional Privado, Mundial A3.BAS.d

1465 TAWIL, Guido S y ZULETA, Eduardo (directores)- El arbitraje comercial

internacional. 1ª edición. Buenos Aires, Abeledo Perrot, 2008, 738 págs. ISBN

978-9502018638- Arbitraje comercial, Derecho Internacional Privado- Mundial

H1.TAW.a

1466 TOSI, Jorge Luis- Comercio internacional y Mercosur. Buenos Aires,

La Rocca, 1999, 496 págs. ISBN 978-9875170127- Comercio Exterior. Mercosur,

normativa- América Latina B1.TOS.c

1467 FRATALOCCHI, Aldo- Comercio exterior: Temas fundamentales del

comercio internacional de mercaderías. 2ª corregida y actualizada, Mendoza,

Jurídicas Cuyo, 2005, 536 págs. ISBN 978-9875271071- Comercio exterior-

Mundial C3.FRA.co

10 | P á g i n a

1468 RIVA, Jorge Luis- Manual de Derecho del Comercio exterior: con

comentarios sobre los INCOTERMS 2000. Depalma, 2000, 332 págs. ISBN 978-

9501417611- Comercio exterior, reglas internacionales de comercio exterior-

INCOTERMS 2000- Mundial C3.RIV.m

1469 UCKMAR, Víctor, ALTAMIRANO, Alejandro y TAVEIRA Tôrres Heleno

(coordinadores).-Impuestos sobre el Comercio Internacional.1ª edición, Buenos

Aires, Abaco de Rodolfo Depalma, 2003, 1124, 978-9505692005 - Comercio

Exterior, normativa- Mundial C3.UCK.i

1470 PAIVA, Roberto Martín- El incumplimiento en la compraventa

internacional de mercaderías. 1ª edición bilingüe español e inglés, Buenos Aires,

Ad-Hoc, 2006, 352 págs. ISBN 978-9508945842- Comercio Exterior, Derecho

Internacional privado - Mundial C3.PAI.i

1471 DI FIORI, Diego- Las Marcas en el Comercio Internacional:

limitaciones a las importaciones mediante la Ley de Marcas. Buenos Aires,

Heliasta, 2000, 144 págs. ISBN 978-9508850361- Propiedad Intelectual, Marcas

y Comercio exterior- Mundial A11.FIO.m

1472 VIVES, María Luisa- Las zonas francas. Aspectos: Jurídicos. Tributarios.

Aduaneros. Comerciales. Operativos. Buenos Aires, Errepar, 2000, 442 págs.

ISBN 978-9507398678- Comercio Exterior, Zonas Francas, normativa en el

Mercosur- Mundial C2.VIV.z

11 | P á g i n a

1473 MASTROIANNI BERNASCONI, Alvaro y SUSENA BARDALLO, Emilio -

Zona franca: De cara al Mercosur. Buenos Aires, Faira, 1993, 120 págs. ISBN

978-9509978418- Comercio Exterior, Zonas Francas en Uruguay, normativa

Uruguay- C2.MAS.z

1474 DRNAS DE CLÉMENT, Zlata- Comercio y ambiente: Las restricciones no

arancelarias como instrumento de preservación ambiental en el Mercosur.

Córdoba, Lerner, 2005, 292 págs. ISBN 978-9872174369- Mercosur, Comercio y

Medio Ambiente- América Latina B2.DRN.c

1475 MELLADO, Noemí Beatriz- Mercosur y UNASUR ¿Hacía donde van?

Córdoba, Lerner, 2009, 312 págs. ISBN 978-9871579167- Mercosur, UNASUR,

Integración- América Latina B2.MEL.m

1476 FUNDACIÓN KONRAD ADENAUER STIFTUNG - Anuario de Derecho

Constitucional Latinoamericano – 2011. Montevideo, Konrad Adenauer, 2011, 554

Págs. ISSN 1510-4974 <Derecho> <Derecho Constitucional> <Doctrina> -

América Latina R A5.KON.a (2011) ej.1

1477 AMBOS Kai, MALARIO, Ezequiel y ELSNER Gisela (editores)- Sistema

Interamericano de protección de los Derechos Humanos y Derecho Penal

Internacional. Tomo II. Montevideo, Konrad Adenauer y Instituto de Ciencias

Criminales- Dpto. de Derecho Penal Extranjero e Internacional 2011 518 978-

9974828902 <Derecho Penal> <Derechos Humanos> Mundial A9.AMB.s

(2011) ej.1

12 | P á g i n a

1478 DE OLIVEIRA MAZZUOLI, Valerio - Coletânea de Direito internacional -

Constitução federal. 9ª edição ampliada e atualizada até 15-12-2010. Foz de

Iguaçu, Editora RT- Revista dos tribunais, 2011, 1696 págs. ISBN 978-

8520338544- Derecho Constitucional, Constitución Federal de Brasil (R)

A5.OLI.c

1479 PÍAS, Miguel Ángel- Crónicas sanduceras. Montevideo, Cámara de

Representantes, 2000, 320 págs. Crónicas de Paysandú, Uruguay Z904 PIA.c

1480 MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES y DE COOPERACIÓN -

AECID-FID- Deudas por desarrollo- iniciativa política, financiera e

institucional de alcance global - canje de deuda por iniciativas de desarrollo

social y fondos de cooperación bilateral. Madrid, FIDE, 2004, 116 págs.

Cooperación internacional- Mundial A2.MIN.d

13 | P á g i n a

5- ENLACES A CENTRO DE DOCUMENTACIÓN, INFORMACIÓN

y BIBLIOTECAS

Aduana News - Periódico jurídico aduanero, transporte y comercio exterior:

http://www.aduananews.com/

Biblioteca de la Asociación Latinoamericana de Integración- ALADI

http://www.aladi.org/biblioteca/0_bibliotecaypublicaciones.html

Biblioteca Digital de Tratados de la Cancillería Argentina:

http://tratados.cancilleria.gob.ar/busqueda.php

Centro de Documentación INTAL - BID

http://www.iadb.org/es/intal/centro-de-documentacion-intal,7481.html

Biblioteca virtual y base de Datos USA http://elibraryusa.state.gov/.

(Solicitar contraseña a Sosa, Federico email - SosaFG@state.gov)

Eumed.Net – Biblioteca virtual de Derecho, Economía y Ciencias Sociales

http://www.eumed.net/libros/manuales.htm

Instituto de Derecho Europeo e Integración Regional (IDEIR) de la Facultad de Derecho UCM de

Madrid: http://www.ucm.es/centros/webs/iu5121/

Red Argentina de Cooperación Internacional: http://www.raci.org.ar

Secretaría del Mercosur: http://www.mercosur.int/

Tribunal Permanente de Revisión – Boletines anteriores

http://www.tprmercosur.org/es/biblio_boletines.htm

Tribunal Permanente de Revisión, Boletín de Novedades 019 – Enero 2012, Asunción-

Z.019.TRI.b