transportador manual de usuario - oki...z si el sistema de alimentación no es estable, utilice un...

33
Transportador Manual de usuario Este manual contiene precauciones sobre la forma de utilizar este producto con seguridad. Antes de utilizar este producto, cerciórese de leer este manual.

Upload: others

Post on 13-May-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

TransportadorManual de usuario

Este manual contiene precauciones sobre la forma de utilizar este producto con seguridad. Antes de utilizar este producto, cerciórese de leer este manual.

Page 2: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 2 -

Símbolos

Nota

z Estos son avisos y restricciones para el correcto funcionamiento del transportador. Lea las instrucciones para evitar un funcionamiento incorrecto.

Memo

z Conocer la información antes de utilizar el transportador es útil y puede servir como referencia. La lectura es recomendada.

Referencia

z Éstas son las páginas de referencia. Lea para aprender la información detallada o relevante.

ADVERTENCIA z Indica la información adicional que, si se ignora o no se sigue, puede dar lugar a daños personales o la muerte.

PRECAUCIÓN z Indica información adicional que, si la ignora, podría conllevar daños a personas.

Lectura del manual

Page 3: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 3 -

Se han realizado todos los esfuerzos posibles para garantizar que la información de este documento sea completa y exacta y esté actualizada. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por los resultados de errores que estén fuera de su control. El fabricante tampoco puede garantizar que los cambios realizados por otros fabricantes en software y equipos a los que se hace referencia en este manual no afectarán a la vigencia de la información contenida en él. La mención de productos de software fabricados por otras compañías no constituye necesariamente una aprobación por parte del fabricante.

Aunque se ha hecho todo lo posible para que este documento sea preciso y útil, no garantizamos en forma alguna, expresa o implícita, la precisión o integridad de la información contenida en el mismo.

Todos los derechos reservados por Oki Data Corporation. No debe copiar, transferir, traducir, etc. el contenido de este manual sin autorización. Antes de realizar cualquiera de las acciones anteriores, debe obtener el permiso por escrito de Oki Data Corporation.

© 2017 Oki Data Corporation

OKI es una marca registrada de Oki Electric Industry Co., Ltd.

Otros nombres de productos y marcas mencionados son marcas registradas o marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

Este producto cumple con las disposiciones de las directivas del Consejo 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), 1999/5/EC (R&TTE), 2009/125/EC (ErP) y 2011/65/EU (RoHS), según las enmiendas aplicables, relativas a la armonización de la legislación de los Estados miembros sobre la compatibilidad electromagnética, baja tensión, equipos terminales de radio y telecomunicaciones, y productos que utilizan energía, restricción sobre el uso de ciertas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.

Se han utilizado los siguientes cables para comprobar la conformidad de este producto con la directiva de EMC 2014/30/EU. El uso de una configuración distinta puede afectar a dicho cumplimiento.

tipo de cable largo(metros) núcleo funda

Alimentación 1,8

ADVERTENCIA DE FCC

Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo.

AVISO

Este equipo se ha probado y cumple con los límites del dispositivo digital Clase A, conforme a la parte 15 de las regulaciones FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra la interferencia dañina cuando el equipo se utiliza en un entorno comercial.

Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencias y, si no se instala en concordancia con el manual de instrucciones, puede provocar interferencias dañinas a las radiocomunicaciones. La operación de este equipo en un área residencial puede provocar interferencias dañinas en cuyo caso se le solicitará al usuario corregir la interferencia con sus propios gastos.

Acerca de la garantía del producto

Page 4: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 4 -

Oki Data Corporation, 4-11-22 Shibaura, Minato-ku, Tokio 108-8551, Japón

OKI Europe Limited

Blays House Wick Road Egham Surrey, TW20 0HJ Reino Unido

Para todas las consultas de tipo general, de soporte y ventas, póngase en contacto con el distribuidor local.

Following information is only for the province of Buenos Aires in Argentine:

La siguiente información es solo para ArgentinaEl uso de este símbolo indica que este producto no puede ser tratado como residuos domésticos.Asegúrese que este producto se deseche correctamente, Usted ayudara a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana, que podrían derivarse de la incorrecta manipulación de este producto.

Para mas información sobre el reciclaje de este producto, consulte con nuestro.

w

ww.oki.com/printing/

Fabricante

Importador para la UE/representante autorizado

Información medioambiental

Page 5: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 5 -

Para su seguridad, lea el manual del usuario antes de utilizar el producto.

Precauciones relativas a la seguridad

ADVERTENCIA Indica la información adicional que, si se ignora o no se sigue, puede dar lugar a daños personales o la muerte.

PRECAUCIÓN Indica información adicional que, si la ignora, podría conllevar daños a personas.

Precauciones generales

ADVERTENCIA

No toque el interruptor de seguridad del interior de la máquina. De lo contrario, podría sufrir una descarga eléctrica en el caso de una subida de tensión. Además, el engranaje puede girar y provocarle lesiones personales.

No utilice ningún pulverizador inflamable cerca de la máquina. De lo contrario, podría producirse un incendio en la zona de la máquina que se calienta.

Desconecte el enchufe de alimentación de la toma de corriente y póngase en contacto con el centro de soporte técnico del cliente si la cubierta se calienta más de la cuenta, hay humo, se desprende un olor anómalo o se oye algún ruido extraño.De lo contrario, podría provocar un incendio.

Si algún líquido, como agua, accede a las partes internas de la máquina, saque el enchufe de la toma de corriente y póngase en contacto con el centro de atención al cliente.De lo contrario, podría provocar un incendio.

Saque el enchufe de la toma de corriente y retire materiales extraños, como clips, si caen dentro de la máquina.De lo contrario, podría causar descargas eléctricas y/o incendios que podrían provocar lesiones personales.

No utilice y/o desmonte la máquina de manera diferente a la indicada en el Manual del usuario.De lo contrario, podría sufrir una descarga eléctrica y/o producirse un incendio, que podrían provocarle lesiones personales.

Desenchufe el cable de corriente y contacte con un centro de servicio al cliente si la máquina se cae o la cubierta está dañada.De lo contrario, podría causar descargas eléctricas y/o incendios que podrían provocar lesiones personales.

Desenchufe el cable de alimentación periódicamente para limpiar las patillas del enchufe y la zona entre las mismas. Si el enchufe permanece insertado en la toma de corriente durante mucho tiempo, la zona entre las patillas puede llenarse de polvo y puede producirse un cortocircuito en el enchufe que podría desencadenar un incendio.

No inserte ningún objeto en los respiraderos.De lo contrario, podría sufrir una descarga eléctrica y/o producirse un incendio, que podrían provocarle lesiones personales.

No apoye recipientes con líquido, como agua, sobre la máquina.De lo contrario, podría sufrir una descarga eléctrica y/o producirse un incendio, que podrían provocarle lesiones personales.

No utilice ningún cable de alimentación, cable a tierra u otro tipo de cable que no sean los que se indican en el manual de usuario.De lo contrario, podría producirse un incendio.

No se garantiza el funcionamiento si se utiliza un sistema de alimentación ininterrumpida (SAI) o un inversor. No utilice sistemas de alimentación ininterrumpida ni inversores.De lo contrario, podría producirse un incendio.

“ENCENDIDO” (alimentación)Para indicar la conexión a la red, al menos para los interruptores de la red o sus posiciones.

Modo de esperaPara identificar el interruptor o la posición del interruptor por medio de los cuales parte del equipo se enciende para ponerlo en la condición de espera.

Para su seguridad

Page 6: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 6 -

Precauciones del sistema de alimentación

ADVERTENCIA Existe el riesgo de sufrir descargas eléctricas y/o provocar incendios.

z Tras colocar el cable de alimentación y la toma a tierra y tras apagar el interruptor del suministro de alimentación, asegúrese de comprobarlos.

z Asegúrese de conectar la toma a tierra al terminal de uso exclusivo de toma a tierra. z No conectar bajo ninguna circunstancia a la base de una tubería de agua, gas, un cable de teléfono o un pararrayos.

z Asegúrese de conectar el terminal de toma a tierra antes de conectar el cable de alimentación a la toma de suministro eléctrico.

z Asegúrese de realizar la extracción e inserción del cable eléctrico mediante una toma de suministro de energía. z Introduzca firmemente la toma de suministro eléctrico a la toma de la pared. z No desenchufe ni enchufe la toma con las manos mojadas. z Instale el cable de alimentación de manera que no tropiece con él, y no adhiera ningún objeto al mismo. z No retuerza, doble o anude el cable de alimentación. z No utilice un cable de alimentación dañado. z No realice una conexión de estrella. z Utilice el cable de alimentación suministrado e introdúzcalo directamente con el terminal de toma a tierra. No utilice el cable de alimentación con ningún otro dispositivo.

z No utilice un alargador. En caso de tener que utilizar uno, utilice uno con un calibre superior a los 15 A. z El uso de un alargador podría provocar que la máquina no funcione con normalidad debido a una caída en el voltaje de CA.

z Durante la operación, no desactive el suministro de alimentación y no desenchufe la toma de suministro eléctrico.

z Si no va a utilizar la máquina durante largos períodos de tiempo, por ejemplo si se va de vacaciones o de viaje, desenchufe el cable de alimentación.

z No utilice el cable de alimentación suministrado con otros productos.

Estado del sistema de alimentaciónObserve los siguientes estados del sistema de alimentación.

Corriente: 100 - 127 V CA (Rango 90 - 140 V CA) 220 - 240 V CA (Rango 198 - 264 V CA) Frecuencia de la alimentación: 50/60 Hz ± 2 %

Nota

z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión.

z El consumo de energía máximo del transportador es de 60 W. Compruebe que hay suficiente capacidad de tensión.

z No se puede asegurar el funcionamiento si utiliza un sistema de alimentación ininterrumpido (UPS) o inversor. No utilice sistemas de alimentación ininterrumpida ni inversores.

Page 7: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 7 -

ContenidosLectura del manual ..................................................................................2

Símbolos ................................................................................................................. 2

Acerca de la garantía del producto .............................................................3Fabricante ..............................................................................................4Importador para la UE/representante autorizado .........................................4Información medioambiental ....................................................................4Para su seguridad ...................................................................................5

Precauciones relativas a la seguridad .....................................................................................5

Precauciones generales ........................................................................................................5

Precauciones del sistema de alimentación .................................................................... 6Estado del sistema de alimentación .......................................................................................6

1. Desembalaje ........................................................................ 9Comprobación de la ubicación de instalación ...............................................9

Entorno de instalación ............................................................................................... 9

Espacio de instalación................................................................................................ 9Precauciones de instalación ................................................................................................10

Desembalar el transportador ..................................................................11Comprobación del contenido del paquete ................................................................... 11

Extracción del contenido del paquete ......................................................................... 13

2. Instalación ........................................................................ 16Montar el transportador .........................................................................16

Preparación para la instalación .................................................................................. 16

Instalación de las partes .......................................................................................... 17

Nombres de los componentes ................................................................................... 23

Instalar el transportador ........................................................................24Quitar el transportador ..........................................................................27

3. Comaprobación del Funcionamiento del transportador ........ 28

Page 8: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 8 -

4. Mantenimiento .................................................................. 29Mantenimiento del transportador .............................................................29

Limpieza del sensor de papel .................................................................................... 29

Limpieza de las cintas transportadoras ....................................................................... 29

5. Solución de problemas ....................................................... 30

6. Especificaciones ................................................................ 31Especificaciones principales ...................................................................................... 31

Dimensiones .......................................................................................................... 32

Page 9: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 9 -

1. DesembalajePara un uso seguro y cómodo del transportador, instálelo en una ubicación que cumpla con las indicaciones del “entorno de instalación” y el “espacio de instalación”. Esta sección también describe las precauciones de instalación. Lea lo siguiente antes del uso.

Considere las siguientes condiciones ambientales antes de seleccionar la ubicación de instalación del transportador.

Entorno de instalaciónInstálelo en una ubicación en la que temperatura y humedad estén dentro de los siguientes rangos.

Temperatura ambiental: 10 °C a 32 °C (50 °F a 89,6 °F)

Humedad ambiental: 20 % a 80 % HR (humedad relativa)

Temperatura máxima de bulbo húmedo: 25 °C (77 °F)

Memo

z Asegúrese de que no hay condensación.

z Si la instala en una ubicación en la que la humedad ambiental es del 30 % o menos, use un humidificador o una alfombra de prevención de electricidad estática.

Espacio de instalaciónSeleccione una ubicación que pueda aguantar el peso del transportador y asegúrese de que el área a su alrededor tiene el espacio siguiente (el peso total es de 27,5 kg* aproximadamente).

*: Incluyendo los accesorios, como la base, la apiladora trasera, el soporte (inferior) y el soporte (superior).

Nota

z Instale el transportador horizontalmente en la misma superficie plana que la impresora.

z No ajuste la altura de la impresora usando objetos que no sean las bandejas de expansión. Utilice las bandejas opcionales de expansión de la impresora.

Comprobación de la ubicación de instalación

Page 10: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 10 -

1.Desembalaje

z Vista superior

200 mm (7,9")

1128 mm (44,4") 920 mm (36,2")

600 mm (23,6")1466 mm(57,7")

1628 mm (64,1") 661 mm (26,0")

z Vista delantera/lateral (con 4 bandejas de expansión montadas)

400 mm (15,7")

1441 mm(56,7")

z Vista delantera/lateral (con 5 bandejas de expansión montadas)

400 mm (15,7")

1552 mm(68,7")

Precauciones de instalación

ADVERTENCIA

z No lo instale en localizaciones de alta temperatura o cerca de las llamas.

z No la instale en ubicaciones donde se produzcan reacciones químicas (por ejemplo, laboratorios).

z No lo instale cerca de soluciones inflamables como alcohol o disolventes.

z No lo instale al alcance de niños pequeños. z No lo instale en una localización inestable (por ejemplo, mesas inestables o pendientes).

z No lo instale en ubicaciones húmedas o polvorientas o bajo la luz directa del sol.

z No instale en ambientes con atmósferas altamente salinas o con gases corrosivos.

z No lo instale en ubicaciones con intensa vibración.

PRECAUCIÓN

z No lo instale directamente sobre alfombras de pelo o moquetas.

z No instale cerca de campos magnéticos fuertes y de fuentes de ruido.

z No lo instale cerca de monitores ni televisores. z La unidad principal pesa aproximadamente 27,5 kg. Cerciórese de que 2 personas eleven o muevan la unidad principal.

Page 11: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 11 -

1.Desembalaje

Esta sección explica los procedimientos para comprobar el contenido del paquete y extraer el transportador del paquete.

Nota

z Esta sección no explica los procedimientos para extraer la unidad principal y sus accesorios del paquete. Eso se explicará en la sección sobre la instalación de las piezas.

Comprobación del contenido del paquete

Abra el paquete y compruebe el contenido de la caja.

z Unidad principal

z Base

z Soporte (inferior)

z Soporte (superior)

z Apilador posterior

Sección BDesembalar el transportador

Page 12: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 12 -

1.Desembalaje

z 8 tornillos para los soportes

z 4 manijas de palomilla

z Cable de alimentación

z 2 topes

z 2 cubiertas de tope

z 4 tornillos de tope

Page 13: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 13 -

1.Desembalaje

Extracción del contenido del paquete

1 Abra el paquete.

2 Corte las tiras de cierre y quite el paquete del soporte.

3 Abra el paquete del soporte. Quite el material amortiguador y los soportes.

Page 14: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 14 -

1.Desembalaje

4 Quite los topes y las cubiertas de tope del paquete.

5 Saque todos los materiales de la bolsa de embalaje y coloque los soportes tal y como se muestra.

6 Saque la apiladora trasera de la bolsa de embalaje del soporte.

Page 15: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 15 -

1.Desembalaje

7 Quite la bolsa de embalaje de los soportes y ponga los soportes tal y como se muestra.

8 Levante el soporte (superior) para sacarlo del soporte (inferior).

9 Quite el paquete del embalaje del soporte (inferior).

10 Saque la base del paquete.

11 Quite la bolsa del embalaje de la base.

Page 16: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 16 -

2. InstalaciónEste capítulo explica cómo montar el transportador, conectarlo a la impresora y quitarlo de la impresora.

Para el uso seguro y cómodo del transportador, instálelo en una ubicación que cumpla con las indicaciones del “Entorno de instalación” (P.9) y del “Espacio de instalación” (P.9). Esta sección también describe las precauciones de instalación. Asegúrese de leerlas antes de usar.

Preparación para la instalaciónPrepare la herramienta siguiente antes de montar el transportador.

z Destornillador con cabeza Phillips

Nota

z Esta herramienta no se suministra. Prepare sus propias herramientas.

Montar el transportador

Page 17: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 17 -

2.Instalación

Instalación de las partesAsegúrese de instalar el transportador en una ubicación suficientemente resistente para soportar el peso del transportador y sus opciones. No lo instale en ubicaciones inestables como mesas inestables o pendientes o en ubicaciones con fuertes vibraciones. Hacerlo puede provocar lesiones debido a la caída o volcado del transportador.

PRECAUCIÓN Existe riesgo de lesión.

z El peso de la unidad principal es de aproximadamente 27,5 kg. Asegúrese de que 2 personas elevan o mueven la unidad principal.

1 Empuje las palancas de las ruedecillas de la base hacia abajo en la dirección de “Encendido”. Bloquee la base para que el transportador no se mueva.

Nota

z Si no bloquea la base, puede moverse inesperadamente y provocar lesiones.

2 Inserte los 4 tornillos en los orificios de la base. Atornille ligeramente los 4 tornillos a medio camino tal y como se muestra en la imagen.

Page 18: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 18 -

2.Instalación

3 Alinee los 4 orificios más grandes en la parte inferior del soporte (inferior) con los tornillos montados en la base para ajustar la posición tal y como se muestra en la imagen.

4 Mueva el soporte (inferior) hacia “a”. Asegúrese de que los tornillos estén colocados tal y como se muestra en la imagen y apriételos con el destornillador.

a

5 Compruebe que los 4 pernos de los orificios en el soporte (superior) están insertados.

Page 19: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 19 -

2.Instalación

6 Compruebe la altura de los cajones de la impresora y decida qué ranuras puede utilizar.

4 Cajón

5 Cajón

7 Alinee los 4 pernos del soporte (superior) con las 4 ranuras decididas en el soporte (inferior).

8 Instale las 4 manijas de palomilla a los 4 pernos del soporte (superior). Apriételos para fijar la posición de los soportes.

Page 20: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 20 -

2.Instalación

9 Instale los topes y las cubiertas de tope a la base a ambos lados tal y como se muestra en la imagen. Apriételos con los 2 tornillos del tope con el destornillador.

Nota

z Asegúrese que instala los topes y las cubiertas de tope en este paso. No hacerlo podría provocar que se vuelque el transportador debido a una fuerza externa grande.

10 Quite los materiales amortiguadores y el equipo protector de la unidad principal.

11 Haga que 2 personas simultáneamente levanten y carguen la unidad principal del paquete.

Nota

z Baje suavemente el transportador. No hacerlo puede provocar el aplastamiento de sus manos.

Page 21: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 21 -

2.Instalación

12 Saque la unidad principal de la bolsa del embalaje.

13 Haga girar la unidad principal a un lado y atornille ligeramente los 4 tornillos en los orificios.

Memo

z Este paso le ayuda a alinear los tornillos de la unidad principal con los orificios del soporte (superior) en el paso siguiente.

14 Haga que 2 personas levanten simultáneamente la unidad principal y haga que su lado trasero se dirija a las ruedecillas bloqueadas de la base. Alinee los tornillos montados de la unidad principal con los orificios del soporte (superior).

Nota

z Baje suavemente el transportador. No hacerlo puede provocar el aplastamiento de sus manos.

Memo

z Si 3 o más personas están instalando el transportador, haga que 2 personas levanten y carguen la unidad principal y la pongan en el soporte (superior) mientras los demás miran e indican dónde están los orificios.

Page 22: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 22 -

2.Instalación

15 Mueva la unidad principal hacia “a”. Asegúrese de que los tornillos están colocados tal y como se muestra en el dibujo y apriételos con el destornillador.

a

16 Saque la apiladora trasera de la bolsa del embalaje.

17 Una la apiladora trasera con el transportador tal y como se muestra en la imagen.

Nota

z No se apoye en la apiladora trasera ni coloque objetos pesados en la apiladora trasera. Hacerlo podría causar que la apiladora trasera se separase del transportador y podría dañarse, o causar lesiones.

Page 23: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 23 -

2.Instalación

Nombres de los componentes

a

d

c

b

e

a Cintas transportadorasEste transporte los sobres a la apiladora trasera.

d Entrada de CAInserte el cable eléctrico aquí.

b Sensor de papelMientras los sobres son colocados encima de esto, las cintras transportadoras transportan los sobres.

e Apilador posteriorLos sobres son transportados aquí.

c RuedecillasÉstas bloquean el movimiento del transportador.

f

g

f Interruptor principalPulse este interruptor en la dirección de encendido (|) para que el indicador de estado parpadee. Puede empezar a transportar los sobres.Pulse este interruptor en la dirección de apagado ( ) para apagar el indicador de estado. Puede dejar de transportar sobres.

g Indicador de estatusParpadea en color verde cuando el interruptor principal está pulsado en la dirección de encendido (|).

Page 24: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 24 -

2.Instalación

Esta sección explica cómo sacar la bandeja de salida de la impresora y llevar el transportador cerca de la bandeja de salida.

1 Levante el abridor ( 1 ) de la unidad de salida y extraiga la unidad de salida.

1

2 Abra la bandeja de salida ( 1 ) de la unidad de salida.

1

3 Quite el aro de plástico ( 1 ) tal y como se muestra en la imagen.

1

Nota

z Tenga cuidado de que el aro de plástico no caiga dentro de la impresora. z Vuelva a instalar el aro de plástico de nuevo después de quitar el transportador. No lo tire. Guárdelo en un lugar seguro.

Memo

z Recomendamos colocar el aro de plástico que ha quitado de la bandeja de salida para tenerlo en un lugar seguro. La bandeja de salida será quitada en el paso 5.

Instalar el transportador

Page 25: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 25 -

2.Instalación

4 Quite ambos extremos de los brazos de soporte tal y como se muestra en la imagen.

5 Deslice la bandeja de salida en la dirección “a” y extráigala tal y como se muestra en la imagen.

a

Nota

z Quitar la bandeja de salida con fuerza puede provocar daños a el transportador o la impresora.

z Vuelva a colocar la bandeja de salida después de quitar el transportador. No lo tire. Guárdelo en un lugar seguro.

6 Vuelva a colocar la unidad de salida en la impresora.

7 Empuje hacia abajo las palancas de las ruedecillas de la base en la dirección de “apagado”.

Page 26: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 26 -

2.Instalación

8 Mueva suavemente el transportador en línea recta hacia la izquierda de la impresora mientras están cara a cara.

Nota

z Si empuja el transportador con fuerza hacia la impresora, el transportador o la impresora pueden sufrir daños.

z Inclinar y mover el transportador puede provocar que se vuelque.

Memo

z Alinear el centro del sensor del transportador con el centro de la zona de salida de papel de la impresora.

z Ajuste la parte superior del transportador con el lateral de la impresora.

Center

9 Empuje hacia abajo las palancas de las ruedecillas de la base en la dirección de “Encendido”.

10 Compruebe que el interruptor principal está en la posición apagado ( ). Extraiga el cable de alimentación de la bolsa del embalaje e insértelo firmemente en la entrada de CA del transportador.

11 Conecte el cable de alimentación a la toma.

Centro

Page 27: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 27 -

2.Instalación

1 Compruebe que el indicador de estado está apagado.

2 Empuje hacia abajo las palancas de las ruedecillas de la base en la dirección de “apagado”.

3 Tire suavemente del transportador para sacarlo de la impresora.

4 Si no se va a utilizar el transportador, coloque la bandeja de salida y el aro de plástico en la impresora.

Referencia

z Cuando se vuelva a utilizar el transportador, siga los procedimientos para “Instalar el transportador” (P.24).

Quitar el transportador

Page 28: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 28 -

3. Comaprobación del Funcionamiento del transportadorEste capítulo explica cómo comprobar el funcionamiento del transportador.

Nota

z No coloque cualquier otro objeto que no sean sobres en las cintas de transporte para transportarlos.

1 Pulse el interruptor principal en la dirección de encendido (|).

2 Prepare un sobre y coloque encima de la tapa del sensor de papel tal y como se muestra en la imagen.

PRECAUCIÓN z No mire directamente a la luz roja del sensor de papel. La luz fuerte podría dañar sus ojos.

3 Compruebe que la cinta transportadora empieza a moverse y transporta el sobre.

PRECAUCIÓN Hay riesgos de quedar atrapado en el transportador.

z Asegurase que su cabello no se queda atrapado en los rodillos del transportador.

4 Compruebe que las cintas transportadoras dejan de moverse una vez que el sobre está lejos del sensor de papel.

Page 29: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 29 -

4. MantenimientoEste capítulo explica cómo realizar el mantenimiento del transportador.

Limpieza del sensor de papelElementos que se prepararán: Esponja de algodón

1 Pulse el interruptor principal en la dirección de apagado ( ).

2 Limpie suavemente con un bastoncillo el sensor de papel.

Limpieza de las cintas transportadorasElementos que se prepararán: Paño de algodón suave y húmedo

1 Desconecte el cable eléctrico del enchufe.

2 Limpie la suciedad del transportador con un paño suave y húmedo.

Mantenimiento del transportador

Page 30: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 30 -

5. Solución de problemasEste capítulo explica cómo solucionar los problemas que pueden ocurrir al utilizar el transportador.

Referencia

z Para más información sobre los problemas que pueden suceder con la impresora, mire “Resolución de problemas y mantenimiento diario” proporcionado con la impresora.

Síntoma Causa Solución de problemas

El transportador no funciona.

El transportador no está encendido.

Compruebe que el conector de alimentación está insertado en la toma de corriente.Compruebe que el indicador de estado está encendido.

Muchos sobres u objetos pesados están colocados en las cintas.

Quítelos de las cintas.

Objetos extraños están encallados entre la cinta y la unidad.

Quite los objetos extraños.Si le resulta difícil quitar los objetos extraños, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

El transportador no para. Hay algo que cubre la zona del sensor de papel.

Quite el objeto que cubre la zona del sensor de papel.

El sensor de papel está sucio.

Limpie la zona del sensor de papel.

El trasportador emite ruidos extraños y malos olores.

Desconecte el dispositivo de la fuente de alimentación inmediatamente, quite el conector de alimentación de la toma de corriente y póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

La impresora detecta que los sobres atascados están llenos y deja de imprimir.

Se han acumulado demasiados sobres en el transportador.

Quitar los sobres atascados en el transportador.

Se utilizan sobres que tienen tendencia a estar encorvados.

Utilice el transportador y manténgalo un poco alejado de la impresora.

Si no puede solucionar los problemas mediante el uso de estos métodos de solución de problemas, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

Page 31: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 31 -

6. EspecificacionesEspecificaciones principales

Número de modelo 100 V - 120 V modelo: N36150AModelo de 230 V: N36150B

Peso Aproximadamente 27,5 kgAlimentación N36150A: 100 a 127 V CA (Rango 90 a 140 V CA), 50/60 Hz ± 2 %

N36150B: 220 a 240 V CA (Rango 198 a 264 V CA), 50/60 Hz ± 2 %Consumo eléctrico Durante las operaciones: Aproximadamente 60 WEntorno de usocondiciones

Temperatura: 10 ºC a 32 ºC, humedad: 20 % a 80 % HRTemperatura máxima del bulbo húmedo: 25 ºC

Vida útil de servicio 1,5 millones de sobres

Page 32: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 32 -

6.ESPECIFICACIONES

DimensionesVista superior

1128,3 mm (44,4")

Vista delantera/lateral (con 4 bandejas de expansión montadas)

882 mm (34,7")

300 mm(11,8")

586,9 mm(23,1")

662,4 mm(26,1")

309,9 mm(12,2")

688,1 mm(27,1")

Vista delantera/lateral (con 5 bandejas de expansión montadas)

300 mm(11,8")

882 mm (34,7")

697,9 mm(27,5")

773,4 mm(30,4")

799,1 mm(31,5")

309,9 mm(12,2")

Page 33: Transportador Manual de usuario - OKI...z Si el sistema de alimentación no es estable, utilice un regulador de tensión. z El consumo de energía máximo del transportador es de 60

- 33 -

6.ESPECIFICACIONES

www.oki.com/printing/

4-11-22 Shibaura, Minato-ku,Tokyo 108-8551, Japan

46572207EE Rev1