tokitan.tv berria egunkarian

1
Komunikazioa D Igogailua goian L ortu dute berriro. Berriro igo da igogailua. Halaxe deitzen zioten garai batean Donostiako Real Sociedad taldea- ri, lehenengo eta bigarren mailen artean «igeri» egiten igaro baitzi- tuen hainbat urte, futbolari pro- fesionalen ligako maila gorenera iritsi eta hainbat urtez goian ge- ratu arte. Baina historiaren iro- niak tarteko, duela hiru urte-edo, zigor kolpea jaso eta bigarren mailara bidali zuen destinoak, hainbat tirabira tarteko. Gerora Badiola etorri zen, eta haren txi- natar kontuak, mundu mailako beste hainbat talderen modura Donostiako frankiziaren milaka kamiseta salduko zituela, eta ez zituela, eta azkenean… Bada, ho- ri, kea saltzen. 100. urteurrenean lehen mailan izango zirela uste zutenek, urtebete gehiago itxoin behar izan dute euren taldea —txuri-urdina— maila gorenean ikusteko. Baina hori guztia histo- ria da, eta hemeroteketara jo bes- terik ez duzue. Igoera honek munduko beste arazoak ahaztea ekarri dio bati baino gehiagori: lanean erregula- zioa pairatu duenari, gaixotasu- nak jota dagoenari, neska-lagu- nak abandonatu duenari,… de- nak berdindu ditu, eta komunis- mo emozional antzeko bat sorra- razi du. Eta ez da bakarrik zaleen artean gertatu oihartzun berezi hau, hainbat telebistak laguntza eman baitiote Realaren igoera honi. Euskal Telebista horren le- kuko, azken aste hauetan guztion poltsikoetatik ordainduriko kan- paina berezia jarri baitu mar- txan, beste hainbat futbol talderi itzal gehixeago eginaz. Zorione- koa da gure talde bat hortxe iza- tea; bai «beren» sentitzen duten milaka zaleentzako, bai zeharka ukitzen dituen beste hainbaten- tzako, adibidez, ostalarientzako. Hortxe agertu zen asteburuko al- bistegietan Donostiako taldearen inguruko hainbat albiste, eta ho- tel baten jabeak —ikerketa sozio- logiko batean oinarrituta- edo…— lehen mailako beste tal- deetako zaleek diru xahuketa gehiago dakartela esan zuen. Bi- garren mailakoak egunean ber- tan joan eta etortzen diren bitar- tean, lehenengo mailakoak aste- buru osorako geratzen omen di- ra. Hala izangoek/n bada… Ospakizun eta goratzarre guz- tien gainetik baina —eguraldiak ospakizunak atzeratuko dituen mehatxuarekin—, hankak lurre- ra ekarri beharko, eta lehen mai- lan izan, bigarrenean, nahiz ene- garrenean, futbolak futbol izaten jarraituko du. Bazka izpirituala- ren eta atzerritik inportaturiko kirol batean oinarrituriko nego- zioaren arteko nahasketa. Ekografiak Eñaut Gantxegi Urtzi Urkizu Donostia Prentsan, irratian eta telebistan aritua da Haritz Rodriguez (Cara- cas, Venezuela, 1978). Euskaltu- beko sortzaileetako bat da, eta Kontseiluko komunikazio saile- an lanean ibili zen bolada batean. Nola eta zer helbururekin sortu duzu Tokitan.tv? Leloak berak esaten duen mo- duan, bidaiari txikientzako aben- tura handiak kontatzen dituen bloga da Tokitan. Aspaldi baneu- kan bideoblog bat sortzeko gogoa. Duela urtebete eta erdi kamera semiprofesional bat erosi eta ho- rrekin probatzen hasi nintzen. Le- hen bidaia iaz egin nuen Grezian, itsasoan. Ideia da jendeari hela- raztea superheroiak izan gabe, gure txikitasunean, abentura propioak izan ditzakegula. Hasteko, lehen denboraldiko 32 atal jarri dituzu blogean. Zer aurki daite- ke atal horietan? Denetariko bidaiak agertzen dira. Batetik, bidai handiak daude, eta, bestetik, txangoak edo irteera txi- kiagoak. Lehen atala, adibidez, Sorian grabatua dago, eta orei- nen ugalketa errituala jasotzen du. Beste bidaien artean Greziako uharteak eta Maroko daude. Men- diko atal dezente daude, Pirinioe- tan grabatuak. Atal bakoitzaren iraupena, bataz beste, bost minu- tukoa da. Euskaraz gain, beste hizkuntzarik erabiliko al duzu bideoblogean? Informazio guztia eta blog idatzia euskaraz, gaztelaniaz eta ingele- sez egongo da. Eta bideoak azpi- datziekin izango dira ikusgai. Nola finantzatu duzu proiektua? Babesleren bat badut. Finantza- keta planean hainbat formula az- tertzen ari naiz. Esate baterako, bi telebista ezberdinekin negozia- tzen ari naiz. Bestalde, bidaia sek- toreko agentziekin eta webgunee- kin ari naiz hitz egiten. Zerbitzu profesional batzuk ere eskain- tzen ditugu Tokitan-en, turismo- aren komunikazioari lotuta. Neu- rrira egindako bideoak egiten di- tugu. Halako lan batzuk atera dira jada. Ezagutzen al zenuen antzeko bideo- blogen bat? Ez, bidaien ingurukorik ez. Egia da proiektua egin ostean, ingele- sezko blog bat aurkitu nuela an- tzekotasun handiekin: www.two- guysaroundtheworld.com. Gunearen diseinua nola egin duzu? Neurri handi batean nik egin dut oinarrizko diseinua, baina Goio Telletxea eta Mikel Plaza diseina- tzaileen laguntza izan dut. Nolako estiloa dute blogeko bideo- ek? Bideoetan ez dut off-eko ahotsik sartu, zuzenekoa da kontakizu- na. Aurkezpenak nik egiten ditut lehen pertsonan, kamerari hitz eginez. Bestalde, musika librea erabili dut, Creative Commonse- koa. Grafismo geografiko eta es- plikatiboak sartu ditut, era bere- an, pantailaren goikaldean. He- rrien datuak eta informazio gehigarria ematen saiatu naiz. Bi- deoez gain, informazio geografi- koari garrantzi handia eman diot. Gainera, lekuarekin lotutako ar- gazkiak bila daitezke. Aukera emango diezu herritarrei eu- ren bidaiak kontatzeko? Bai, aukera hori emango dut ha- sieratik. Aurkezpen gisa ni naiz protagonista nagusia, topatutako bidelagunekin batera. Baina sor- tu dugu atal bat eta hor jendeak bere bidaien bideoak igo ditzake. Zuen bideoak du izena atalak. Bestalde, beste atal batean, erabi- litako musika librea entzun ahal- ko da. Facebookeko orrialdean 540 zaletik gora ditu Tokitanek. Hasiera garran- tzitsua da, ezta? Kanpainaurre bat egin dugu, trai- lerrarekin eta sare sozialekin, ikusmina pizteko. Bidaietan da- biltzan blogariak ezagutu ditut, eta harreman bat sortu da. Bidaietan zauden bitartean idatziko al duzu zerbait? Blog idatzian berez ez, baina sare sozialak erabiliko ditut bidaia kaiera gisa. Pilula txikiak sartu- ko ditut hor. Bestalde, topatzen di- tudan beste gauza batzuk sartu- ko ditut aldizkari moduan, lotura erabilgarriekin. Sakeleko telefo- noaren bidez, bideo labur batzuk ere zuzenean txertatuko ditut. Euskaltubeko sortzaileetako bat zara. Zer balorazio egiten duzu? Balorazioa positiboa da. Erronka berriei egin behar diegu aurre, eta badugu asmoa aurten bertsioa berritzeko. 5.000 bideo inguru daude, eta %80 euskaraz daude. Kontseiluan ibilia zara. Nola ikusten duzu euskara Interneten? Bizitzan bezala, euskararen egoe- ra ez da ona. Askoz ere gehiago egin behar da. Egia da Interneten jende aktiboa dagoela. Orain arte Internetek euskarari onura baino ez dio egin, baina hemendik au- rrera, bizkor ibiltzen ez bagara, gure aurka oldar daiteke. Google Translaten euskara sartzea oso albiste ona da behintzat. Haritz Rodriguez q Tokitan.tv blogaren sortzailea Euskaraz egindako aurreneko bidaia bideobloga gaur zabalduko dute Interneten, Rodriguezek sortutako lehen 32 atalekin. «Bidaiari txikientzako abentura handiak eskainiko ditugu» TOKITAN Agenda 2010eko ekainaren 15a, asteartea berria 35

Upload: tokitan

Post on 21-Jul-2015

242 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tokitan.tv Berria egunkarian

Komunikazioa D

Igogailua goian

L ortu dute berriro. Berriroigo da igogailua. Halaxedeitzen zioten garai batean

Donostiako Real Sociedad taldea-ri, lehenengo eta bigarren mailenartean «igeri» egiten igaro baitzi-tuen hainbat urte, futbolari pro-

fesionalen ligako maila gorenerairitsi eta hainbat urtez goian ge-ratu arte. Baina historiaren iro-niak tarteko, duela hiru urte-edo,zigor kolpea jaso eta bigarrenmailara bidali zuen destinoak,hainbat tirabira tarteko. GeroraBadiola etorri zen, eta haren txi-natar kontuak, mundu mailakobeste hainbat talderen moduraDonostiako frankiziaren milakakamiseta salduko zituela, eta ezzituela, eta azkenean… Bada, ho-ri, kea saltzen. 100. urteurreneanlehen mailan izango zirela ustezutenek, urtebete gehiago itxoinbehar izan dute euren taldea

—txuri-urdina— maila goreneanikusteko. Baina hori guztia histo-ria da, eta hemeroteketara jo bes-terik ez duzue.

Igoera honek munduko bestearazoak ahaztea ekarri dio batibaino gehiagori: lanean erregula-zioa pairatu duenari, gaixotasu-nak jota dagoenari, neska-lagu-nak abandonatu duenari,… de-nak berdindu ditu, eta komunis-mo emozional antzeko bat sorra-razi du. Eta ez da bakarrik zaleenartean gertatu oihartzun berezihau, hainbat telebistak laguntzaeman baitiote Realaren igoerahoni. Euskal Telebista horren le-

kuko, azken aste hauetan guztionpoltsikoetatik ordainduriko kan-paina berezia jarri baitu mar-txan, beste hainbat futbol talderiitzal gehixeago eginaz. Zorione-koa da gure talde bat hortxe iza-tea; bai «beren» sentitzen dutenmilaka zaleentzako, bai zeharkaukitzen dituen beste hainbaten-tzako, adibidez, ostalarientzako.Hortxe agertu zen asteburuko al-bistegietan Donostiako taldeareninguruko hainbat albiste, eta ho-tel baten jabeak —ikerketa sozio-logiko batean oinarrituta-edo…— lehen mailako beste tal-deetako zaleek diru xahuketa

gehiago dakartela esan zuen. Bi-garren mailakoak egunean ber-tan joan eta etortzen diren bitar-tean, lehenengo mailakoak aste-buru osorako geratzen omen di-ra. Hala izangoek/n bada…

Ospakizun eta goratzarre guz-tien gainetik baina —eguraldiakospakizunak atzeratuko dituenmehatxuarekin—, hankak lurre-ra ekarri beharko, eta lehen mai-lan izan, bigarrenean, nahiz ene-garrenean, futbolak futbol izatenjarraituko du. Bazka izpirituala-ren eta atzerritik inportaturikokirol batean oinarrituriko nego-zioaren arteko nahasketa.

EkografiakEñaut Gantxegi

Urtzi Urkizu Donostia

Prentsan, irratian eta telebistanaritua da Haritz Rodriguez (Cara-cas, Venezuela, 1978). Euskaltu-beko sortzaileetako bat da, etaKontseiluko komunikazio saile-an lanean ibili zen bolada batean.Nola eta zer helbururekin sortu duzuTokitan.tv?Leloak berak esaten duen mo-duan, bidaiari txikientzako aben-tura handiak kontatzen dituenbloga da Tokitan. Aspaldi baneu-kan bideoblog bat sortzeko gogoa.Duela urtebete eta erdi kamerasemiprofesional bat erosi eta ho-rrekin probatzen hasi nintzen. Le-hen bidaia iaz egin nuen Grezian,itsasoan. Ideia da jendeari hela-raztea superheroiak izan gabe,gure txikitasunean, abenturapropioak izan ditzakegula. Hasteko, lehen denboraldiko 32 ataljarri dituzu blogean. Zer aurki daite-ke atal horietan?Denetariko bidaiak agertzen dira.Batetik, bidai handiak daude, eta,bestetik, txangoak edo irteera txi-kiagoak. Lehen atala, adibidez,Sorian grabatua dago, eta orei-

nen ugalketa errituala jasotzendu. Beste bidaien artean Greziakouharteak eta Maroko daude. Men-diko atal dezente daude, Pirinioe-tan grabatuak. Atal bakoitzareniraupena, bataz beste, bost minu-tukoa da. Euskaraz gain, beste hizkuntzarikerabiliko al duzu bideoblogean?Informazio guztia eta blog idatziaeuskaraz, gaztelaniaz eta ingele-sez egongo da. Eta bideoak azpi-datziekin izango dira ikusgai.Nola finantzatu duzu proiektua?Babesleren bat badut. Finantza-keta planean hainbat formula az-tertzen ari naiz. Esate baterako,bi telebista ezberdinekin negozia-tzen ari naiz. Bestalde, bidaia sek-toreko agentziekin eta webgunee-kin ari naiz hitz egiten. Zerbitzuprofesional batzuk ere eskain-tzen ditugu Tokitan-en, turismo-aren komunikazioari lotuta. Neu-rrira egindako bideoak egiten di-tugu. Halako lan batzuk ateradira jada.Ezagutzen al zenuen antzeko bideo-blogen bat?Ez, bidaien ingurukorik ez. Egiada proiektua egin ostean, ingele-

sezko blog bat aurkitu nuela an-tzekotasun handiekin: www.two-guysaroundtheworld.com.Gunearen diseinua nola egin duzu?Neurri handi batean nik egin dutoinarrizko diseinua, baina GoioTelletxea eta Mikel Plaza diseina-tzaileen laguntza izan dut.Nolako estiloa dute blogeko bideo-ek?Bideoetan ez dut off-eko ahotsiksartu, zuzenekoa da kontakizu-na. Aurkezpenak nik egiten ditutlehen pertsonan, kamerari hitzeginez. Bestalde, musika libreaerabili dut, Creative Commonse-koa. Grafismo geografiko eta es-plikatiboak sartu ditut, era bere-an, pantailaren goikaldean. He-rrien datuak eta informaziogehigarria ematen saiatu naiz. Bi-deoez gain, informazio geografi-koari garrantzi handia eman diot.Gainera, lekuarekin lotutako ar-gazkiak bila daitezke.

Aukera emango diezu herritarrei eu-ren bidaiak kontatzeko?Bai, aukera hori emango dut ha-sieratik. Aurkezpen gisa ni naizprotagonista nagusia, topatutakobidelagunekin batera. Baina sor-tu dugu atal bat eta hor jendeakbere bidaien bideoak igo ditzake.Zuen bideoak du izena atalak.Bestalde, beste atal batean, erabi-litako musika librea entzun ahal-ko da.Facebookeko orrialdean 540 zaletikgora ditu Tokitanek. Hasiera garran-tzitsua da,ezta?Kanpainaurre bat egin dugu, trai-lerrarekin eta sare sozialekin,ikusmina pizteko. Bidaietan da-biltzan blogariak ezagutu ditut,eta harreman bat sortu da.Bidaietan zauden bitartean idatzikoal duzu zerbait?Blog idatzian berez ez, baina saresozialak erabiliko ditut bidaiakaiera gisa. Pilula txikiak sartu-

ko ditut hor. Bestalde, topatzen di-tudan beste gauza batzuk sartu-ko ditut aldizkari moduan, loturaerabilgarriekin. Sakeleko telefo-noaren bidez, bideo labur batzukere zuzenean txertatuko ditut.Euskaltubeko sortzaileetako batzara.Zer balorazio egiten duzu?Balorazioa positiboa da. Erronkaberriei egin behar diegu aurre, etabadugu asmoa aurten bertsioaberritzeko. 5.000 bideo ingurudaude, eta %80 euskaraz daude.Kontseiluan ibilia zara. Nola ikustenduzu euskara Interneten?Bizitzan bezala, euskararen egoe-ra ez da ona. Askoz ere gehiagoegin behar da. Egia da Internetenjende aktiboa dagoela. Orain arteInternetek euskarari onura bainoez dio egin, baina hemendik au-rrera, bizkor ibiltzen ez bagara,gure aurka oldar daiteke. GoogleTranslaten euskara sartzea osoalbiste ona da behintzat.

Haritz RodriguezqTokitan.tv blogaren sortzailea

Euskaraz egindako aurreneko bidaiabideobloga gaur zabalduko dute Interneten,Rodriguezek sortutako lehen 32 atalekin.

«Bidaiaritxikientzakoabentura handiakeskainiko ditugu»

TOKITAN

‹ Agenda2010eko ekainaren 15a, asteartea berria 35