textos cientifico tecnicos-mc-graw

Los Textos científicos ( tema 6, a)Los Textos científicos ( tema 6, a)

Definición TemaTema

NivelNivel

Engloba a campos del saber muy diversos

Nivel de especialización que puede variar en función del destinatario

Rasgos Generales

Léxico especializado

Claridad y precisión

Cohesión, para distribuir y ordenar contenidos

Objetividad

Universalidad

2º bach Pág. 1


TERMINOLOGÍA (I)TERMINOLOGÍA (I)TERMINOLOGÍA (I)TERMINOLOGÍA (I)

DISCURSODISCURSOCIENTÍFICOCIENTÍFICO

TÉCNICOTÉCNICO

DISCURSODISCURSOCIENTÍFICOCIENTÍFICO

TÉCNICOTÉCNICO

Estructura sintáctica de la lengua culta/formal (escrita)

Léxico específico (terminología) formado por tecnicismos.

CARACTERÍSTICAS DEL LÉXICO CIENTÍFICO-TÉCNICOCARACTERÍSTICAS DEL LÉXICO CIENTÍFICO-TÉCNICOCARACTERÍSTICAS DEL LÉXICO CIENTÍFICO-TÉCNICOCARACTERÍSTICAS DEL LÉXICO CIENTÍFICO-TÉCNICO

MONOSÉMICO. DENOTATIVO UNIVERSAL (Carácter internacional -acronimia; denominaciones...) SUSTANTIVOS CONCRETOS Y ADJETIVOS DERIVADOS DE ESTOS SUTANTIVOS

2º bach Pág. 2


TERMINOLOGÍA (II)TERMINOLOGÍA (II)TERMINOLOGÍA (II)TERMINOLOGÍA (II)

PROCEDIMIENTOS DE FORMACIÓN DEL LÉXICO PROCEDIMIENTOS DE FORMACIÓN DEL LÉXICO CIENTÍFICO-TÉCNICOCIENTÍFICO-TÉCNICO


Sufijación característica Eponimia

CR

EA

CIÓ

N D

E

CR

EA

CIÓ

N D

E

PAL

AB

RA

S N

UE

VA

SPA

LA

BR

AS

NU

EV

AS

CR

EA

CIÓ

N D

E

CR

EA

CIÓ

N D

E

PAL

AB

RA

S N

UE

VA

SPA

LA

BR

AS

NU

EV

AS DERIVACIÓNDERIVACIÓNDERIVACIÓNDERIVACIÓN

COMPOSICIÓNCOMPOSICIÓNCOMPOSICIÓNCOMPOSICIÓN Raíces latinas, griegas o híbridas.

ACRONIMIA O SIGLASACRONIMIA O SIGLASACRONIMIA O SIGLASACRONIMIA O SIGLAS Por la tendencia a la síntesis

2º bach Pág. 3


TERMINOLOGÍA (II)TERMINOLOGÍA (II)TERMINOLOGÍA (II)TERMINOLOGÍA (II)



ESPECIALIZACIÓN PARA UNA DISCIPLINA ESPECIALIZACIÓN PARA UNA DISCIPLINA DETERMINADA DE PALABRAS YA EXISTENTESDETERMINADA DE PALABRAS YA EXISTENTES

ESPECIALIZACIÓN PARA UNA DISCIPLINA ESPECIALIZACIÓN PARA UNA DISCIPLINA DETERMINADA DE PALABRAS YA EXISTENTESDETERMINADA DE PALABRAS YA EXISTENTES

PRÉSTAMOS DE OTRAS PRÉSTAMOS DE OTRAS LENGUASLENGUAS

PRÉSTAMOS DE OTRAS PRÉSTAMOS DE OTRAS LENGUASLENGUAS

AnglicismosAnglicismosAnglicismosAnglicismos

Xenismos.Adaptación GráficaCalcos semánticos

2º bach Pág. 4


CLARIDAD Y PRECISIÓNCLARIDAD Y PRECISIÓNCLARIDAD Y PRECISIÓNCLARIDAD Y PRECISIÓN1.

EX

PO

SIC

IÓN

Mostrar hechos, principios o fenómenos de una manera lógica y objetiva

ESTRUCTURA

INTENCIONALIDADINTENCIONALIDADINTENCIONALIDADINTENCIONALIDAD

ESTRUCTURAESTRUCTURAESTRUCTURAESTRUCTURA

RECURSOS LINGÜÍSTICOSRECURSOS LINGÜÍSTICOSRECURSOS LINGÜÍSTICOSRECURSOS LINGÜÍSTICOS

Presentación del fenómenoAnálisis de características y circunstanciasDesarrollo del contenido (Orden lógico)

Predominio de la función referencial del lenguaje.Uso de conectores textualesDistribución en apartados, epígrafes, subtítulos...Ejemplos, aclaraciones...

2º bach Pág. 5



AR

GU

ME

NT

AC

IÓN

Pretende demostrar una tesis de trabajo

ESTRUCTURA



RECURSOS RECURSOS LINGÜÍSTICOSLINGÜÍSTICOS


Deductiva o analizante (Tesis > argumentos)Inductiva o sintetizante (Argumentos > TesisEncuadrada; Tesis > Argumentos > conclusión

Combinación de las funciones referencial y expresiva del lenguaje.Uso de conectores dialécticos (causales, consecutivos...) textualesEnumeraciónArgumentos racionales, datos, analogía...Oraciones extensas y complejas.

2º bach Pág. 6



DE

SC

RIP

CIÓ

N

Presentar seres o elementos de los que se va a tratar en la exposición

ESTRUCTURA





Pautada, objetiva y detalladaForma.Partes de que consta o materiales que lo conforman.Propiedades o características.Funciones o utilidades

Combinación de las funciones referencial y expresiva del lenguaje.Uso de conectores textuales espaciales (locativos) Enumeraciones y adjetivación especificativa

2º bach Pág. 7


COHESIÓNCOHESIÓNCOHESIÓNCOHESIÓN

Empleo de recursos lingüísticos que favorecen la coherencia y cohesión del discurso para organizar bien las ideas y dar unidad global al texto

REPETICIONES REPETICIONES LÉXICASLÉXICAS

REPETICIONES REPETICIONES LÉXICASLÉXICAS Aclaran y precisan los conceptos

Expresan las relaciones lógicas.Refuerzan la argumentaciónContribuyen a la claridad y eficacia comunicativas

MARCADORES MARCADORES DEL DISCURSO DEL DISCURSO

O O CONECTORESCONECTORES

MARCADORES MARCADORES DEL DISCURSO DEL DISCURSO

O O CONECTORESCONECTORES

2º bach Pág. 8


OBJETIVIDADOBJETIVIDADOBJETIVIDADOBJETIVIDAD

Los contenidos se deben basar en argumentos racionales (razonamientos) con pruebas , datos...

Punto de vista de absoluta neutralidad. Independiente del emisor y del receptor.

CARACTERÍSTICASCARACTERÍSTICASCARACTERÍSTICASCARACTERÍSTICAS

Predominio de oraciones enunciativas ( Función referencial del lenguaje)Uso del modo indicativo.Adjetivación necesaria y especificativa.Tendencia a suprimir el sujeto

con Oraciones Impersonales Reflejas, Pasivas Reflejas o Pasivas sin Complemento Agente.Uso de formas no personales del verbo.Plural de modestiaNominalización de oraciones.

2º bach Pág. 9


UNIVERSALIDADUNIVERSALIDADUNIVERSALIDADUNIVERSALIDAD

Empleo del presente de indicativo con valor universal: presente gnómico

Uso del artículo determinado con función generalizadora.

VALORVALOR USIVERSALUSIVERSAL

VALORVALOR USIVERSALUSIVERSAL

Carácter internacional de muchos tecnicismosUso de elementos no ligüísticos (de las matemáticas, de la física, de la química...)Código heterogéneo (lengua natural, fórmulas...)

COMPRENSIBLE EN COMPRENSIBLE EN CUALQUIER CUALQUIER

LENGUALENGUA

COMPRENSIBLE EN COMPRENSIBLE EN CUALQUIER CUALQUIER

LENGUALENGUA

2º bach Pág. 10

textos cientifico tecnicos-mc-graw

Education