telefonía digital

132
$/&$7(/81,9(56,7<0(;,&2 ’,3/20$’2(17(/(&2081,&$&,21(6 02’8/2, 7HOHIRQtD’LJLWDO ,QWWHOPH[

Upload: fuckthemall

Post on 18-Jan-2016

25 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Diplomado

TRANSCRIPT

Page 1: Telefonía Digital

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2

',3/20$'2�(1�7(/(&2081,&$&,21(6

02'8/2�,

7HOHIRQtD�'LJLWDO

,QWWHOPH[,QVWLWXWR

7HFQROyJLFR GH

7HOpIRQRV GH

0p[LFR

Page 2: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2�

Page 3: Telefonía Digital

''RRFFXXPPHHQQWWR�R�GGH�H�&&RRQQVVXXOOWWDD

���������������90(6 (G���% $JR����� 1~P��3iJV������

02'8/2�,

7HOHIRQtD�'LJLWDO

Page 4: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2�

Page 5: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 �

&RQ W H Q L G R

&217(1,'2 �

35(6(17$&,Ð1 �

2%-(7,92 �

&$3 � 6(f$/(6 $1$/Ð*,&$6 < ',*,7$/(6 ��

&DUDFWHUtVWLFDV \ SDUiPHWURV ��

&$3 � )81'$0(1726 '( &21087$&,Ð1 ',*,7$/ < $1$/Ð*,&$ ��

(YROXFLyQ HQ OD UHG WHOHIyQLFD ��

6LVWHPDV GH WUDQVPLVLyQ GLJLWDO ��

(OHPHQWRV GH PXOWLFDQDOL]DFLyQ ��

&$3 � $548,7(&785$ '( /$ 3/$17$ 7(/()Ð1,&$ ��

/D MHUDUTXtD WHOHIyQLFD ��

&RQILJXUDFLyQ 'H /D 5HG 7HOHIyQLFD (Q 0p[LFR ��

&$3��� 0(',26 '( 75$160,6,Ð1 ��

(YROXFLyQ GH ORV PHGLRV GH WUDQVPLVLyQ ��

$SOLFDFLRQHV GH OD ILEUD ySWLFD ��

(O HVSHFWUR UDGLRHOpFWULFR \ ODV PLFURRQGDV ��

&$3 � )81'$0(1726 '( 75$160,6,Ð1 ��

7HFQRORJtD GH WUDQVSRUWH ��

-HUDUTXtDV 'LJLWDOHV ��

&$3 � 18(9$6 7(&12/2*Ì$6 < 7(1'(1&,$6 ���

7HQGHQFLDV ���

6HUYLFLRV ���

*/26$5,2 ���

'(),1,&,21(6 ���

&8(67,21$5,2 ���

%,%/,2*5$)Ì$ ���

Page 6: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2�

Page 7: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 �

3 U H V H Q W D F L y Q

(Q�HO�VLJOR�;;��OD��WHFQRORJtD�FODYH�IXH�VLGR�OD�REWHQFLyQ�SURFHVDPLHQWR� \� GLVWULEXFLyQ� GH� OD� LQIRUPDFLyQ�� /DVHPSUHVDV�TXH� WLHQHQ�p[LWR��HQ�JUDQ�PHGLGD� OR�GHEHQ�DOXVR� GH� OD� WHFQRORJtD� GH� OD� LQIRUPDFLyQ�� (OODV� KDQRSWLPL]DGR� VXV� SURFHVRV� HQ� OD� WRPD� GH� GHFLVLRQHV� HQWLHPSRV� FRUWRV�� &RQ� HOOR� VH� DQWHSRQHQ� D� VXVFRPSHWLGRUHV� FRORFiQGRVH� FRPR� OtGHUHV� HQ� VXVPHUFDGRV�

(VWH� PyGXOR� OH� GDUi� XQ� HVFHQDULR� SDUD� LGHQWLILFDU� ORVDQWHFHGHQWHV��IXQGDPHQWRV�\�WHFQRORJtDV�XWLOL]DGDV�HQ�ODVUHGHV�WHOHIyQLFDV�

Page 8: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2�

1RWDV�

Page 9: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 �

2E M H W L Y R

$O� WpUPLQR� GHO� PyGXOR�� HO� DOXPQR� LGHQWLILFDUi� ORVDQWHFHGHQWHV��IXQGDPHQWRV�\�WHFQRORJtDV�XWLOL]DGDV�HQ�ODVUHGHV�WHOHIyQLFDV�

Page 10: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 11: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

&DS � � 6 H x D O H V � $ Q D O y J L F D V � \ � ' L J L W D O H V

&DUDFWHU tV W L FDV �\ �SDUiPHWURV

8QD�VHxDO�HV�OODPDGD�DQDOyJLFD�VL�OD�DPSOLWXG�WLHQH�XQQ~PHUR�LQGHILQLGR�GH�YDORUHV�

8QD� VHxDO� HV� OODPDGD� GLJLWDO�� VL� WLHQH� XQ� Q~PHUROLPLWDGR�GH�YDORUHV�

/DV�FDUDFWHUtVWLFDV�PiV�LPSRUWDQWHV�GH�XQD�VHxDO�VRQ�

À� )UHFXHQFLD��I�����(V�HO�Q~PHUR�GH�YHFHV�SRU�VHJXQGRTXH� VH� UHSLWH� XQ� IHQyPHQR�� ODV� XQLGDGHV� GHPHGLFLyQ�GH�OD�IUHFXHQFLD�VRQ�ORV�+HUW]��+]��

À� 3HULRGR� �7���� (V� HO� LQWHUYDOR�GH� WLHPSR�TXH�GXUD� HOIHQyPHQR�

À� )DVH� �T���� (V� OD� PHGLGD� DQJXODU� TXH� LQGLFD� HODGHODQWR�R�UHWDUGR�GH�XQD�VHxDO�HQ�UHODFLyQ�D�XQDUHIHUHQFLD�HVWDEOHFLGD�

'LIHUHQFLDHQWUH��ORV�WLSRV

GH�VHxDOHV

&DUDFWHUtVWLFDVGH�XQD�VHxDO

Page 12: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 13: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

/DV�YHQWDMDV�GH�OD�VHxDO�GLJLWDO�VREUH�OD�DQDOyJLFD�

À� 3XHGH� VRSRUWDU� QLYHOHV� PiV� DOWRV� GH� GLVWRUVLyQ� HLQWHUIHUHQFLDV� DVt� FRPR� XQD� UHODFLyQ� VHxDO� UXLGRPX\� VXSHULRUHV� D� ODV� VRSRUWDGDV� HQ� VHxDOHVDQDOyJLFDV� SXHVWR� TXH� HV� PXFKR� PiV� VLPSOHGLVWLQJXLU� OD�SUHVHQFLD� R� DXVHQFLD�GH�XQD� VHxDO� \DTXH�VH�SXHGH�LGHQWLILFDU�FRQ�FHURV�\�XQRV�

À� /D� VHxDO� GLJLWDO� HV� PiV� VHJXUD� TXH� OD� VHxDODQDOyJLFD

À� $O� WUDWDUVH� GH� PDQHUD� LGpQWLFD� FXDOTXLHU� VHxDO� VHKDFH� PXFKR� PiV� DWUDFWLYD� KDEODQGRHFRQyPLFDPHQWH� \D� TXH� OD� LQIRUPDFLyQ� VHGLVWULEX\H� SRU� XQD� UHG� ~QLFD� OODPDGD� 5'6,� �5HG'LJLWDO�GH�6HUYLFLRV�,QWHJUDGRV�

'HVYHQWDMD�GH�OD�VHxDO�GLJLWDO�VREUH�OD�VHxDO�DQDOyJLFD�

À� /D� VHxDO� GLJLWDO� RFXSD� XQ�PD\RU� DQFKR� GH� EDQGDTXH�OD�VHxDO�DQDOyJLFD�

9HQWDMDV�\GHVYHQWDMDVGH�OD�VHxDO

GLJLWDO

Page 14: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 15: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

6HxDO6HxDOHHV GV GHH KXPR«KXPR«

3RGHPRV FODULILFDU FRQ XQ HMHPSOR� LPDJLQHPRV TXH GHVHDPRVWUDQVPLWLU LQIRUPDFLyQ XVDQGR ILJXUDV GH KXPR �XQ SRFR FRPR ORKDFtDQ OR LQGLRV�� &XDQGR XVDPRV OD IRUPD $1$/Ð*,&$� FXDOTXLHUSRVLEOH ILJXUD HV SHUPLWLGD �XQ Q~PHUR LQILQLWR�� &XDQGR XVDPRV ODIRUPD GLJLWDO VyOR XQ Q~PHUR ILQLWR GH ILJXUDV WHQGUiQ VHQWLGR� SRUHMHPSOR� FtUFXORV� WULiQJXORV \ FXDGURV� &XDQGR WUDQVPLWLPRVQXHVWUD LQIRUPDFLyQ� HO PHGLR DPELHQWH GLVWRUVLRQD QXHVWUDLQIRUPDFLyQ �ODV ILJXUDV GH KXPR�� 'H OD PLVPD PDQHUD FRPR HOYLHQWR GLVWRUVLRQDED ODV VHxDOHV GH KXPR GH ORV LQGLRV�

$KRUD� YHDPRV HO SUREOHPD GHVGH HO SXQWR GH YLVWD GH TXLHQ UHFLEHHO PHQVDMH� (Q XQ VLVWHPD DQDOyJLFR HO UHFHSWRU QR SXHGH GLVWLQJXLUFXiO SDUWH GH OD ILJXUD SHUWHQHFH D OD ILJXUD RULJLQDO \ FXiO VH GHEHD OD GLVWRUVLyQ� 5HFRUGHPRV TXH HQ HVWH VLVWHPD FXDOTXLHU ILJXUD HVSHUPLWLGD� 3HUR HQ XQ VLVWHPD GLJLWDO� FXDQGR VH UHFLEHQ ODV ILJXUDVXQ SRFR GLVWRUVLRQDGDV� HO UHFHSWRU SXHGH LQWHUSUHWDUODVFRPSDUiQGRODV FRQ OD ILJXUD TXH PHMRU VH SDUHFH GHQWUR GHOFRQMXQWR GH ODV ILJXUDV SHUPLWLGDV� 'H HVWD PDQHUD HVWiUHPRYLHQGR OD GLVWRUVLyQ \ UHFRQVWUXLU XQD VHxDO SHUIHFWD� ,QFOXVROLVWD SDUD SRGHUOD HQYLDU D RWUR UHFHSWRU�

(OHFWUyQLFD GLJLWDO(OHFWUyQLFD GLJLWDO

/D HOHFWUyQLFD GLJLWDO KD WHQLGR PXFKR p[LWR SRUTXH WUDVPLWHLQIRUPDFLyQ FRQ VyOR GRV YDORUHV SRVLEOHV�

x (QFHQGLGR �21� UHSUHVHQWDGR SRU � YROWV� SRU HMHPSOR

x� $SDJDGR �2))� UHSUHVHQWDGR SRU � YROWV� SRU HMHPSOR

Page 16: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 17: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

&DS � � ) X Q G DPHQ W R V � G H � F R QPX W D F L y QG L J L W D O � \ � D Q D O y J L F D

(YROXF LyQ�HQ� OD �UHG� WH OHIyQLFD

+DVWD�FHUFD�GH������ ODV�UHGHV� WHOHIyQLFDV�XWLOL]DGDV�SRUWRGR� HO� PXQGR� VH� EDVDEDQ� HQ� FHQWUDOHV� DQDOyJLFDVFRQHFWDGDV� SRU� PHGLR� GH� HTXLSR� GH� WUDQVPLVLyQDQDOyJLFR�� $� SHVDU� GH� TXH�� FRQ� OD� LQWURGXFFLyQ� GH� ODVUHGHV� GH� ODUJD� GLVWDQFLD�� HQ� OD� GpFDGD� GH� ORV� ��V�DSDUHFH�XQ�QXHYR�SUREOHPD�HQ� ODV� UHGHV� WHOHIyQLFDV�� (OUXLGR� GH� WUDQVPLVLyQ�� HO� FXDO� UHGXFH� OD� FDOLGDG� ODVFRPXQLFDFLRQHV� GH� ODUJD� GLVWDQFLD� D� QLYHOHVLQDFHSWDEOHV��&RPR�UHVXOWDGR� ODV� FRPSDxtDV� WHOHIyQLFDVHPSH]DURQ� D� EXVFDU� VLVWHPDV� GH� WUDQVPLVLyQ� TXH� QRLQWURGXMHUDQ�UXLGR�

8QD�VROXFLyQ�D�HVWH�SUREOHPD�IXH�HQFRQWUDGD�HQ�ODV���VFRQ� OD� LQWURGXFFLyQ� GH� OD� WUDQVPLVLyQ� GLJLWDO� HQ� OD� UHGWHOHIyQLFD�DQDOyJLFD��(O�SULPHU�VLVWHPD�FRPHUFLDO�GH�HVWHWLSR�HVWXYR�GLVSRQLEOH�KDVWD�ORV�ILQDOHV�GH�ORV���V�

(O� VLVWHPD� GH� WUDQVPLVLyQ� GLJLWDO� WHQLD� OD� KDELOLGDG� GHHOLPLQDU�FRPSOHWDPHQWH�HO�UXLGR�GH�WUDQVPLVLyQ�\�HUD�HQVL�PLVPR�XQD�VROXFLyQ�HIHFWLYD�\�UHQWDEOH��(O�VREUH�FRVWRGHO� VLVWHPD� HUD� OD� LPSODQWDFLyQ� GH� FRQYHUWLGRUHV� $�'GHELGR�D�OD�UHG�KtEULGD�TXH�VH�WHQLD�

&RQ� HO� SURSyVLWR� GH� LQFUHPHQWDU� OD� UHODFLyQ� %HQHILFLR� �&RVWR�� ODV� DGPLQLVWUDFLRQHV� WHOHIyQLFDV� WUDWDURQ� GHHOLPLQDU� ORV� FRQYHUWLGRUHV� $�'�� 3RU� OR� TXH� VH� WXYR� TXHGHVDUUROODU�OD�FRQPXWDFLyQ�7'0��SRU�HMHPSOR��6�����

5HGWHOHIyQLFDKtEULGD

Page 18: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 19: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

&RQ�OD�FRPHUFLDOL]DFLyQ�GH�ODV�FHQWUDOHV�GLJLWDOHV�HQ�ORV��V� VH� DEULy� HO� FDPLQR� D� ODV� UHGHV� WHOHIyQLFDV� PiVHILFLHQWHV��ODV�FXDOHV�HVWiQ�FRPSXHVWDV�GH�FRQPXWDFLyQ\�WUDQVPLVLyQ�GLJLWDO��$�HVWH�WLSR�GH�UHGHV�VH�OHV�FRQRFHFRPR��5HG�'LJLWDO�,QWHJUDO���5',��

$OJXQRV�GH�ORV�SXQWRV�TXH�FRQWHPSOD�HVWD�UHG�HV�TXH�ODVFHQWUDOHV� D� VHU� UHPSOD]DGDV� OR� VHUiQ� FRQ� FHQWUDOHVGLJLWDOHV�� /RV� FHQWURV� ]RQDOHV� D� VHU� H[WHQGLGRV� VHH[WHQGHUiQ�FRQ�VHFFLRQHV�GLJLWDOHV��7RGDV�ODV�H[WHQVLRQHVGH� HTXLSRV�GH� WUDQVPLVLyQ� VH�KDUiQ� FRQ� HTXLSR� GLJLWDO�(VWD�HVWUDWHJLD�GH�UHHPSOD]RV�OOHYDUi�D�TXH��OD�UHG�FXEUDWRGD� OD� ]RQD� JHRJUiILFD� GH� XQ� SDtV� RIUHFLHQGR� ODSRVLELOLGDG� GH� XQD� FRQHFWLYLGDG� GLJLWDO� H[WUHPR� DH[WUHPR�

/D�UHG�WHOHIyQLFD�DQDOyJLFD�QRUPDOPHQWH�XWLOL]D�VLVWHPDV)'0� HQ� ORV� QLYHOHV� GH� WURQFDOHV�� 3RU� HVWD� UD]yQ� ODIUHFXHQFLD�Pi[LPD�TXH� SXHGH� WUDQVPLWLU� HVWD� UHG� HV� GH����� +]�� /DV� FDUDFWHUtVWLFDV� GH� WUDQVPLVLyQ� HQ� OD� UHGKtEULGD� HVWiQ� WDPELpQ� OLPLWDGDV� HQ� IUHFXHQFLD� DDSUR[LPDGDPHQWH� ����� +]� �ORV� FRQYHUWLGRUHV� $�'XWLOL]DQ�XQD�IUHFXHQFLD�GH�PXHVWUHR�GH���.K]��

&RPR� OD� UHG� DKRUD� HV� GLJLWDO� ODV� FDUDFWHUtVWLFDV� GH� ODWUDQVPLVLyQ�VHUiQ�H[SUHVDGDV�HQ�ELWV�VHJ��3XHVWR�TXH�XQFDQDO�7'0�FRUUHVSRQGH�D���ELWV�����PVHJ�� OD�YHORFLGDGGH�OD�5',�FRUUHVSRQGH�D����NELW�VHJ�

5HG�GLJLWDOLQWHJUDO

Page 20: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 21: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

6LV WHPDV�GH� WUDQVPLV LyQ�GLJL WDO

$� SHVDU� GHO� KHFKR� GH� TXH� OD� SDODEUD� �GLJLWDO��� VHLQWURGXMR�KDFH�XQ� WLHPSR�UHODWLYDPHQWH�FRUWR��HVWD�FODVHGH� VHxDOHV� \D� VH� KDQ� XVDGR� GHVGH� KDFH� DOJXQRV� DxRV�HVSHFLDOPHQWH�HQ�HO�GRPLQLR�GH�ODV�WHOHFRPXQLFDFLRQHV�

/DV� VHxDOHV� GLJLWDOHV� KDQ� VLGR� XVDGDV� IUHFXHQWHPHQWHGHVGH� ������ (Q� HVH� WLHPSR�� 6DPXHO� 0RUVH� LQYHQWy� XQFyGLJR�HVSHFLDO�SDUD� WUDQVPLWLU� LQIRUPDFLyQ�� /D�EDVH�GHHVWH�FyGLJR�HV��6(f$/��R��12�6(f$/���(VWR�VLJQLILFD�TXHOD�VHxDO�WUDQVPLWLGD�SXHGH�WHQHU�~QLFDPHQWH�XQR�GH�GRVYDORUHV�� /D� GXUDFLyQ� \� VHFXHQFLD� GH� FLHUWRV� YDORUHVFRQWLHQH�OD�LQIRUPDFLyQ�D�WUDQVPLWLU�

'H� IRUPD� VLPLODU� HQ� WHOHIRQtD�� VH� XVDQ� VHxDOHV� GLJLWDOHVGHVGH�ORV�LQLFLRV�GH�OD�WHOHIRQtD�DXWRPiWLFD��DO� LQLFLR�GHOVLJOR� ����� /D� FRQGLFLyQ� SDUD� WHQHU� XQD� VHxDO� GLJLWDO�� HVTXH�HVWD�GHEH�VHU�UHSUHVHQWDGD�SRU�GtJLWRV��(VWR�VLJQLILFDTXH� OD� VHxDO� GLJLWDO� SXHGH� WHQHU� PiV� GH� GRV� YDORUHV�$XQTXH� D� PHQXGR� QRV� UHIHULPRV� D� HVWH� WLSR� GHVHJPHQWRV�FXDQGR�VH�KDEOD�GH�VHxDOHV�GLJLWDOHV�

2ULJHQ�GH�ODGLJLWDOL]DFLyQ

Page 22: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 23: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

/DV�VHxDOHV�GLJLWDOHV�HVWiQ�IUHFXHQWHPHQWH�UHSUHVHQWDGDVSRU� GtJLWRV� ELQDULRV�� 6L� OD� VHxDO� WLHQH� ~QLFDPHQWH� �HVWDGRV�� HQWRQFHV� HVWR� SXHGH� VHU� UHSUHVHQWDGR� SRU� XQGtJLWR� ELQDULR�� 6L� VH� UHTXLHUHQ� PiV� QLYHOHV�� VH� DxDGHQPiV� GtJLWRV�� (VWRV� GtJLWRV� VHUiQ� WUDQVPLWLGRV� HQ� IRUPDVHULDO��&DGD�GtJLWR�WLHQH�XQ�FLHUWR�SHVR�GH�DFXHUGR�D�ODVVXFHVLYDV�SRWHQFLDV�GH���HQ�HO� VLVWHPD�GHFLPDO��8VDQGR��ELWV��VH�SXHGH�UHSUHVHQWDU�XQD�VHxDO�GH�����QLYHOHV�

'HELGR�DO� UHFLHQWH�GHVDUUROOR�GH� OD� WHFQRORJtD�GLJLWDO�� ODWUDQVPLVLyQ� GLJLWDO� DKRUD� OOHJD� D� VHU� XVDGD� PDVIUHFXHQWHPHQWH�� &XDQGR� XQ� UXLGR� VH� VXPD� D� OD� VHxDODQDOyJLFD�� HV� GLItFLO� GH� UHJHQHUDU� OD� VHxDO� RULJLQDO�� (VWRHV�GLIHUHQWH�SDUD�HO�FDVR�GH�VHxDOHV�GLJLWDOHV�

&RPR�XQD�VHxDO�GLJLWDO��HVSHFLDOPHQWH�XQD�VHxDO�GLJLWDOGH� GRV� HVWDGRV�� WLHQH� XQ� Q~PHUR� ILQLWR� GH� QLYHOHV�SRGHPRV�IiFLOPHQWH�UHJHQHUDU�OD�VHxDO�RULJLQDO�HQYLDGD�VLQ�SpUGLGD�GH� LQIRUPDFLyQ�X�RWURV� LQFRQYHQLHQWHV�� WDOHVFRPR� FUXFH�GH� YR]� �GLDIRQtD��� GLVWRUVLyQ�� HWF�� ORV� FXDOHVVRQ�WtSLFDPHQWH�SDUD�WUDQVPLVLyQ�DQDOyJLFD�

/RV� SUREOHPDV� FRQ� OD� WUDQVPLVLyQ� DQDOyJLFD� VHLQFUHPHQWDQ� FRQ� OD� ORQJLWXG� GH� OD� OtQHD�� /RV� QLYHOHV� GHUXLGR�VH� LQFUHPHQWDQ�FRQWLQXDPHQWH�HQ�SURSRUFLyQ�D� ODORQJLWXG�GH�ODV�OtQHDV�

/D�FDOLGDG�GH�OD�WUDQVPLVLyQ�GLJLWDO�HV�FDVL�LQGHSHQGLHQWHGH�OD�ORQJLWXG�GH�ODV�OtQHDV��DVt�TXH�HV�SRVLEOH�UHJHQHUDUOD� VHxDO� HQYLDGD� FRPSOHWDPHQWH� VLQ� UXLGR�� 5HPRYLHQGRHQ� DOJXQD� UHJHQHUDFLyQ� ORV� HIHFWRV� GH� GLDIRQtD� \GLVWRUVLyQ��HWF���FRPR�UHVXOWDGR�VH�SXHGH�HVWDEOHFHU�TXHOD�FDOLGDG�GH�OD�YR]�HV�OD�PLVPD�DO�ILQDO�GH�OD�WUD\HFWRULDGH�WUDQVPLVLyQ�FRPR�OR�IXH�DO�SULQFLSLR�

¢3RUTXp�/D7UDQVPLVLyQ'LJLWDO"

Page 24: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 25: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

1RWDV�

Page 26: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 27: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

1RWDV�

Page 28: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 29: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

&RQYHUVLyQ�$QDOyJLFR�'LJLWDO

0XHVWUHR��4XDQWL]DFLyQ

&XQGR� VH� FRQYLHUWH� XQD� VHxDO� DQDOyJLFD� D� XQD� VHxDOGLJLWDO�� OD�VHxDO�DQDOyJLFD�SULPHUR�VH�KDFH�XQ�0XHVWUHR�6DPSOLQJ��� HVWR� VLJQLILFD� TXH� OD� VHxDO� HV� PHGLGD� DLQWHUYDORV�ILMRV�GH�WLHPSR��6H�FRQRFH�FRPR�4XDQWL]DFLyQDO�SURFHVR�GH�DVLJQDU�D�FDGD�XQD�GH�HVWDV�PHGLGDV�XQDFDQWLGDG�QXPpULFD��FRQ�FLHUWD�SUHFLVLyQ��SH����ELWV� ����QLYHOHV��

&XDQGR�FRQYHUWLPRV�HO�Q~PHUR�LQILQLWR�GH�YDORUHV�GH�XQDVHxDO� DQDOyJLFD�D�XQ�Q~PHUR� ILQLWR�GH� YDORUHV�� VLHPSUHHVWDPRV� JHQHUDQGR� XQ� HUURU�� HO� YDORU� GLJLWDO� HV� XQDDSUR[LPDFLyQ� GH� OD� VHxDO� DQDOyJLFD�� $� HVWH� HUURU� VH� OHFRQRFH�FRPR�(UURU�GH�4XDQWL]DFLyQ�

0RGXODFLyQ�\�&RGLILFDFLyQ

&XDQGR� HQYLDPRV� XQD� VHxDO� SRU� XQ� PHGLR� �SDUWUHQ]DGR�� FRD[LDO�� ILEUD�� UDGLR�� OD� VHxDO� GLJLWDO� SXHGHGDUVH� DO� FRQWURODU� GLUHFWDPHQWH� HO� WUDQVPLVRU� HQ� XQDIRUPD�VLPSOH�

x� (QYLDQGR�XQ�´�µ��FRQPXWDQGR��9�HQ�ORV�FDEOHV

x� (QYLDQGR�XQ�´�µ��FRQPXWDQGR��9�HQ�ORV�FDEOHV

Page 30: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

(VWH�PpWRGR� VH� OH� OODPD� FRGLILFDFLyQ� GH� ´1R� 5HWRUQR� D&HURµ��(V�VLPSOH��GLUHFWD��SHUR�QR�HV�OD�PiV�HILFLHQWH�

x� (QYtD�XQD�FRPSRQHQWH�GH�&'�D�ORV�FDEOHV��OR�FXDO�HVLQFRQYHQLHQWH

x� 1R� XWLOL]D� WRGR� HO� DQFKR� GH� EDQGD� GLVSRQLEOH� GHOPHGLR�HQ�OD�IRUPD�PiV�ySWLPD

x� 1R� SHUPLWH� UHFXSHUDU� OD� VHxDO� GH� UHORM�� VL� VHWUDQVPLWHQ� PXFKRV� FHURV� FRQVHFXWLYRV�� OD� VHxDO� VHPDQWLHQH� HQ� �9� WRGR� HO� WLHPSR�� OR� TXH� QR� SHUPLWHFRQWDU�ORV�SXOVRV�\�HQWRQFHV�UHFRQRFHU�ORV�ELWV�

x� &RQ� DOJ~Q� UXLGR�� ORV� ELWV� SXHGHQ� IiFLOPHQWHGHJUDGDUVH�� $OJXQDV� LQWHUIHUHQFLDV� SRGUtDQ� FRQYHUWLUXQD� VHxDO� GH� � �9� HQ� XQD� GH� �9�� LQFUHPHQWDGR� HOQ~PHUR�GH�HUURUHV�

3DUD�PHMRUDU�HVWD�VLWXDFLyQ��VH�XVDQ�GRV�WpFQLFDV�

x� &RGLILFDFLyQ� GH� /tQHD�� eVWD� SHUPLWH� EDODQFHDU� ODFRPSRQHQWH� GH� &'�� SDUD� SUHYHQLU� HUURUHV� GH� ELWV� \SDUD� UHFXSHUDFLyQ� GH� ELWV�� $~Q� FXDQGR� WRGRV� VRQFHURV�R�XQRV�

x� 0RGXODFLyQ�� 3DUD� SHUPLWLU� XVDU� HQ� XQD� IRUPD� PiVSUHFLVD�OD�FDQWLGDG�GH�DQFKR�GH�EDQGD�GLVSRQLEOH�

&RGLILFDFLyQ

/DV� WpFQLFDV� SXHGHQ� FRGLILFDU� OD� VHxDO� TXH� TXHUHPRVHQYLDU�� WDPELpQ� FRQRFLGD� FRPR�6HxDO� GH� ´%DQGD�%DVHµXVDQGR� SXOVRV� PiV� FRPSOLFDGRV�� GH� PDQHUD� TXH� ODFRPSRQHQWH� GH� &'� VHD� FHUR� \� TXH� OD� VHxDO� GH� UHORMSXHGD�VHU�UHFXSHUDGD�VLHPSUH�

Page 31: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

0RGXODFLyQ

0RGXODFLyQ� VLJQLILFD� ´FRQWURODUµ� XQD� SURSLHGDGHVSHFtILFD� GH� XQD� VHxDO� SRUWDGRUD� D� OD� YHORFLGDG� GH� ODVHxDO� GH� ´%DQGD� %DVHµ�� /DV� FRVDV� TXH� SRGHPRVPRGLILFDU�FRP~QPHQWH�VRQ�

x� /D� DPSOLWXG� GH� OD� VHxDO�� 0RGXODFLyQ� SRU� $PSOLWXG�$0��

x� /D�IUHFXHQFLD�GH�OD�VHxDO��0RGXODFLyQ�SRU�)UHFXHQFLD�)0��

x� /D�IDVH�GH�OD�VHxDO��0RGXODFLyQ�SRU�IDVH��30��

8QD� FRPELQDFLyQ� GH� HVWDV�� SRU� HMHPSOR�� HV� OD0RGXODFLyQ� SRU� $PSOLWXG� HQ� &XDGUDWXUD�� TXH� HV� XQDFRPELQDFLyQ�GH�30�\�$0�

&XDQGR�PRGXODPRV�XQD�VHxDO�SRUWDGRUD�FRQ�XQD�VHxDOGH� %DQGD� %DVH�� HO� HVSHFWUR� GH� IUHFXHQFLD� GH� OD� EDQGDEDVH��HV�FRUULGD�DOUHGHGRU�GH�OD�IUHFXHQFLD�GH�IUHFXHQFLDGH�OD�SRUWDGRUD�

Page 32: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

(Q�ORV�VLVWHPDV�GH�WUDQVPLVLyQ�GH�DXGLR��XQD�IUHFXHQFLDGH�DXGLR� HV� WUDQVSRUWDGD� HQ� IRUPD� FRQWLQXD� D� OR� ODUJRGH�XQD�SRUWDGRUD���6LQ�HPEDUJR��OD�SUHJXQWD�IXH�VL�HVWRHV� UHDOPHQWH� QHFHVDULR� SDUD� WUDQVPLWLU� XQD� VHxDOFRPSOHWD� R� VL� OD� WUDQVPLVLyQ� GHO� YDORU� GH� OD� VHxDO� HQLQWHUYDORV�UHJXODUHV�SXGLHVH�VHU�VXILFLHQWH��/RV�FLHQWtILFRV1\TXLVW�\�6KDQQRQ��H[DPLQDURQ�HO�SUREOHPD�\�SUREDURQTXH� PXHVWUDV� WRPDGDV� HQ� LQWHUYDORV� UHJXODUHV� SXHGHQVHU�XVDGDV�SDUD�WUDQVPLWLU�XQD�VHxDO�GH�DXGLR�

/D� YHQWDMD� GH� HQYLDU� LQIRUPDFLyQ� FRQ� SXOVRV� FRUWRV�� HVTXH� ORV� WLHPSRV� HQWUH� GRV� SXOVRV� VXFHVLYRV� SXHGH� VHUXVDGR� SDUD� HQYLDU� LQIRUPDFLyQ� GH� SXOVRV� GH� RWUDVVHxDOHV� � SRU� HO� PLVPR� FDQDO� GH� WUDQVPLVLyQ�PXOWLSOH[DFLyQ��� 2WUR� SUREOHPD� GH� WUDQVPLVLyQ� IXHHQFRQWUDGR� HQ� ORV� DxRV� ��V� FRQ� OD� LQWURGXFFLyQ� GH� ODFRPXQLFDFLyQ� D� ODUJD� GLVWDQFLD�� $XQTXH� ORVDPSOLILFDGRUHV� �UHSHWLGRUHV� DQDOyJLFRV�� SHUPLWtDQ� D� ORVVLVWHPDV� GH� WUDQVPLVLyQ� FRPSHQVDU� OD� DWHQXDFLyQ�� ODVWUDQVPLVLRQHV� D� ODUJD� GLVWDQFLD� HUDQ� DXQ� GH�PX\�PDODFDOLGDG�

0RGXODFLyQ�'H3XOVRV

&RGLILFDGRV

�3&0�

Page 33: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

(VWD� PDOD� FDOLGDG� IXH� FDXVDGD� SRU� OD� WUDQVPLVLyQ� GHUXLGR� DGLFLRQDGD� HQ� OD� FRPXQLFDFLyQ�� (VRV� FDPELRV� GHDPSOLWXG� VRQ� HQWRQFHV� DPSOLILFDGRV� HQ� FDGD� HWDSD� GHDPSOLILFDFLyQ� KDVWD� TXH� VRQ� FODUDPHQWH� DXGLEOHV�� /DVFRPSDxtDV�GH�WHOHFRPXQLFDFLRQHV�FRPHQ]DURQ�D�EXVFDUXQ� QXHYR� VLVWHPD� GH� WUDQVPLVLyQ�� HO� FXDO� HOLPLQDUD� HOUXLGR�GH�WUDQVPLVLyQ�

$O� FRPELQDU� QXHYDV� WpFQLFDV� GH� PXOWLSOH[DFLyQ�� ODPXOWLSOH[DFLyQ� SRU� GLYLVLyQ� GH� WLHPSR� \� HO� XVR� GHWUDQVPLVLyQ� GLJLWDO� �HQ� OD� FXDO� FDGD�PXHVWUD� GH� YR]� IXHUHSUHVHQWDGD� SRU� XQ� FyGLJR� ELQDULR��� QDFLy� OD� WHOHIRQtDGLJLWDO�� /D� WHOHIRQtD� GLJLWDO� UHVXOWy� HQ� XQ� EDMR� FRVWR� GHVLVWHPDV�GH� WUDQVPLVLyQ��PXOWLSOH[DFLyQ��PLHQWUDV�TXH�DOPLVPR�WLHPSR�VH�WLHQH�OD�KDELOLGDG�SDUD�HOLPLQDU�HO�UXLGRGH�WUDQVPLVLyQ�

¢3RUTXpPXOWLSOH[DFLyQ"

Page 34: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 35: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

0XOWLSOH[DFLyQ

0XOWLSOH[DFLyQ�HV�XQD�WpFQLFD�SDUD�FRPELQDU�XQ�Q~PHURGH�VHxDOHV�GH�EDMD�YHORFLGDG�HQ�XQD�VHxDO�GH�PiV�DOWDYHORFLGDG�

(V�FRPR�XQ�FDPLQR�FRQ�FXDWUR�FDUULOHV�GH����NP�K�TXHVH�FRQYLHUWH�XQ�VyOR�FDUULO�SHUR�GH�����NP�K��/D�IXQFLyQFRPSOHPHQWDULD� GH� OD� PXOWLSOH[DFLyQ� HV� OD'HPXOWLSOH[DFLyQ��GH�GHEH�GHVFRPSRQHU� OD�FDUUHWHUD�GHDOWD� YHORFLGDG� HQ� VXV� FRPSRQHQWHV� GH� PiV� EDMDYHORFLGDG�

8Q�HMHPSOR�WtSLFR�HV�OD�PXOWLSOH[DFLyQ�GH����FDQDOHV�GHYR]�GH����.ESV�HQ�XQD�VROD�VHxDO�GH�������0ESV�

/D�PXOWLSOH[DFLyQ�XWLOL]D�WUHV�WpFQLFDV�EiVLFDV�

(QYLDU� LQIRUPDFLyQ� LQGLYLGXDO� XQD� WUDV� RWUD� \� TXH� VH� OHOODPD�0XOWLSOH[DFLyQ�SRU�GLYLVLyQ�GHO�7LHPSR��7'0��

(QYLDU� LQIRUPDFLyQ� LQGLYLGXDO� PRGXODGD� D� GLIHUHQWHVIUHFXHQFLDV� SRUWDGRUDV�� TXH� VH� OH� FRQRFH� FRPR0XOWLSOH[DFLyQ�SRU�GLYLVLyQ�GH�IUHFXHQFLD�

(QYLDU� LQIRUPDFLyQ� LQGLYLGXDO� DO� PLVPR� WLHPSR�� XVDQGROD� PLVPD� EDQGD� GH� IUHFXHQFLD�� SHUR� GLVWRUVLRQDGRVGHOLEHUDGDPHQWH� FRQ� GLIHUHQWHV� FyGLJRV� GH� FLIUDGR�� $HVWD� WpFQLFD� VH� OH� FRQRFH� FRPR� $FFHVR� 0~OWLSOH� SRU'LYLVLyQ�GH�&yGLJR��&'0$�

Page 36: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 37: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

8Q�VLVWHPD�7'0��HV�XQ�VLVWHPD�GH�WUDQVPLVLyQ��HQ�HO�FXDOXQ� Q~PHUR� GH� FRPXQLFDFLRQHV� HVWiQ� PXOWLSOH[DGDV� HQXQD� SRUWDGRUD� DO� DVLJQDU� D� FDGD� FRPXQLFDFLyQ� XQHVSDFLR�HVSHFtILFR�GH�WLHPSR�

(Q�HO�HVSDFLR�GH�WLHPSR�DVLJQDGR��VH�WUDQVPLWH�HO�´YDORUPRPHQWiQHRµ� �IRWRJUDItD�� GH� OD� VHxDO�� 3DUD� XVDU� XQVLVWHPD� 7'0�� FDGD� VHxDO� DQDOyJLFD� GHEH� SUHSDUDUVH�FRQYLUWLHQGR�OD�VHxDO�FRQWLQXD�HQ�PXHVWUDV��JHQHUDGDV�DLQWHUYDORV� UHJXODUHV�� 6H� XVDUi� XQ� PRGXODGRU� SDUDJHQHUDU� ODV� PXHVWUDV� (Q� HO� ODGR� GH� UHFHSFLyQ� GH� ODSRUWDGRUD��OD�FDGHQD�GH�ELWV�GHEH��VHU�GHPXOWLSOH[DGD�

&XDQGR� VH� HVWDEOHFH� XQD� FRPXQLFDFLyQ� GLJLWDO� D� JUDQGLVWDQFLD�� ODV� VHxDOHV� VHUiQ� WUDQVPLWLGDV� SRU� XQ� FLHUWRPHGLR� �WpFQLFDV� GH� WUDQVPLVLyQ�� HQ� XQD� SRUWDGRUDHVSHFLILFD�� GHSHQGLHQGR� GHO� WLSR� GH� WUDQVPLVLyQ�� XQPHGLR� VHUi� VHOHFFLRQDGR� \� DO� PLVPR� WLHPSR� XQDSRUWDGRUD�SDUD�HO�PHGLR�HOHJLGR�

/RV� VLVWHPDV� 3&0�� SXHGHQ� XVDU� SRUWDGRUDV� FOiVLFDVFRPR� FDEOH� PXOWLSDU�� FDEOH� FRD[LDO� \� ILEUD� ySWLFD� SDUDWUDQVPLVLRQHV� VHQFLOODV�� 'HSHQGLHQGR� GHO� DQFKR� GHEDQGD�GH�OD�SRUWDGRUD��SXHGHQ�VHU�XVDGRV�\D�VHD�TXH�HOVLVWHPD�3&0�GH����FDQDOHV�R�HO�3&0�GH�DOWR�RUGHQ�

0XOWLSOH[DFLyQSRU� GLYLVLyQ� GHWLHPSR��7'0�

3RUWDGRUDV�3DUD,QIRUPDFLyQ'LJLWDO

Page 38: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 39: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

(OHPHQWRV�GH�PXOW L FDQDO L]DF LyQ

8Q� VLVWHPD� 7'0� �0XOWLSOH[DFLyQ� SRU� 'LYLVLyQ� GH7LHPSR��� HV� XQ� VLVWHPD� GH� WUDQVPLVLyQ�� HQ� HO� FXDO� XQQ~PHUR�GH�FRPXQLFDFLRQHV�HVWiQ�PXOWLSOH[DGDV�HQ�XQDSRUWDGRUD� R� PHGLR� ItVLFR� DO� DVLJQDU� D� FDGDFRPXQLFDFLyQ�XQ�HVSDFLR�HVSHFtILFR�GH�WLHPSR�

(Q� HO� HVSDFLR� GH� WLHPSR� DVLJQDGR�� VH� WUDQVPLWH� HO´YDORU�PRPHQWiQHRµ��IRWRJUDItD��GH�OD�VHxDO��3DUD�XVDUXQ� VLVWHPD� 7'0�� FDGD� VHxDO� DQDOyJLFD� GHEHSUHSDUDUVH��FRQYLUWLHQGR�OD�VHxDO�FRQWLQXD�HQ�PXHVWUDV�JHQHUDGDV� D� LQWHUYDORV� UHJXODUHV�� 6H� XVDUi� XQPRGXODGRU� SDUD� JHQHUDU� ODV� PXHVWUDV� �ILJXUD��� (Q� HOODGR� GH� UHFHSFLyQ� GH� OD� SRUWDGRUD�� OD� FDGHQD� GH� ELWVGHEH��VHU�GHPXOWLSOH[DGD�

(VWR�JHQHUDUi�XQD� 7UDPD� �)UDPH��TXH� HV� XQ� FRQMXQWRGH�SXOVRV��ELWV�R�GtJLWRV�ELQDULRV�TXH�VH�RULJLQDQ�WUDV�XQFLFOR�FRPSOHWR�GH�PXHVWUHR�\�FRGLILFDFLyQ�GH�Q�FDQDOHVWHOHIyQLFRV��DTXt�OR�GHQRPLQDUHPRV�XQD�7UDPD�3&0�

(VWUXFWXUD�GH�OD�WUDPD�GH����FDQDOHV

8VDQGR� XQ� VLVWHPD� 7'0�� XQ� Q~PHUR� GHFRPXQLFDFLRQHV� SXHGH� VHU� FRPELQDGR� HQ� XQDSRUWDGRUD�� &DGD� FRPXQLFDFLyQ� HVWi� UHSUHVHQWDGD� SRUXQD� VHULH� GH� PXHVWUDV�� FDGD� XQD� GH� ODV� FXDOHV� VHUHSUHVHQWD�HQ�IRUPD�GH�XQ�FyGLJR�GLJLWDO�

(Q� (XURSD� KD� VLGR� HVWDQGDUL]DGR� \� DFHSWDGR� SRU� OD&&,77�XQ�VLVWHPD�7'0�GH����FDQDOHV�

&DGD�FDQDO�WLHQH���ELWV��(VWD�HVWUXFWXUD�VH�OODPD�7UDPD�)UDPH��\�WLHQH�����ELWV�

6LVWHPD�GHPXOWLFDQDOL]DFLyQ

7'0

Page 40: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

8QD� OODPDGD� HV� DVLJQDGD� D� XQ� FDQDO� HQ� XQD� WUDPDVHPHMDQWH��(VWR�VLJQLILFD�TXH�VH�SXHGHQ�HQYLDU���ELWV�HQFDGD�WUDPD�

&RPR� XQD� VHxDO� GH� DERQDGR� HV� PXHVWUHDGD� FDGD���PVHJ�� �IV �N+]��� /D� PXHVWUD� GH� XQ� XVXDULR� HVUHDOL]DGD�HQ����ELWV�FDGD����PVHJ�

3RU� OR� WDQWR� OD� GXUDFLyQ� GHO� FDQDO� HV� GH�� ���PVHJ�� ��� �����PVHJ�

/D�YHORFLGDG�GH�WUDQVPLVLyQ��ELW�UDWH��GH�OD�FDGHQD�GHO3&0�HV�GH�����ELWV�HQ�����PVHJ���OR�FXDO�FRUUHVSRQGHD�������0ELWV�VHJ�

(Q� OD� HVWUXFWXUD� GH� OD� WUDPD�� OD� DVLJQDFLyQ� GH� ORVFDQDOHV�HV�GH�OD�VLJXLHQWH�PDQHUD�

À� &DQDO����VLQFURQL]DFLyQ�GH�OD�WUDPD��DOLQHDFLyQ��

À� &DQDO�����VHxDOL]DFLyQ�

À� &DQDO������\��������YR]�GDWRV�

'H�XQ� WRWDO�GH����FDQDOHV��~QLFDPHQWH����SXHGHQ�VHUXWLOL]DGRV�SDUD�VHxDOHV�GH�YR]�

(VWD�HV� OD� UD]yQ�SRU� OD�TXH�HVWD�HVWUXFWXUD�HV�DOJXQDVYHFHV� OODPDGD� HVWUXFWXUD� GH� OD� WUDPD� GH� ��� FDQDOHV�&DGD�FDQDO�XVDGR�SDUD�VHxDOHV�GH�YR]�FRQWLHQH���ELWV�GH�ORV�FXDOHV�HO�SULPHUR�VH�XVD�FRPR�ELW�GH�VLJQR�\�ORVRWURV�VLHWH�VRQ�ELWV�GH�PDJQLWXG�FRGLILFDGRV�GH�DFXHUGRD�OD�OH\�´$µ��(Q�FDGD�WUDPD�HO�PLVPR�Q~PHUR�GH�FDQDOVHUi�GDGR�DO�PLVPR�DERQDGR�

(VWUXFWXUD�GH�OD�WUDPD�GH����FDQDOHV

/D� FDGHQD� GH� ELWV� FRQVLVWH� GH� WUDPDV� TXH� FRQWLHQHQ����ELWV��GRQGH���ELW�HV�XVDGR�SDUD�DOLQHDFLyQ�\����VRQ�XVDGRV�SRU�ORV����FDQDOHV�GH���ELWV�FDGD�XQR�

Page 41: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

8QD� OODPDGD�SXHGH� VHU� DVLJQDGD� D� XQ� FLHUWR� Q~PHURGH�FDQDO��$Vt�TXH�FDGD�DERQDGR�SRGUi�HQYLDU���ELWV�HQFDGD�WUDPD��HVWR�HV�FDGD�����PVHJ��(VWR�VLJQLILFD�TXHOD�GXUDFLyQ�Pi[LPD�GH�XQD�WUDPD������ELWV��HV�GH����PVHJ��/D�UD]yQ�R�YHORFLGDG�GH�WUDQVPLVLyQ��ELW�UDWH��GHXQD� WUDPD� HV� GH� ���� ELWV� HQ� ���� PVHJ�� � R� �����0ELWV�VHJ�

x� /D� GXUDFLyQ� GH� �� ELW� HV� GH� ���� PVHJ���� ���QVHJ�

x� /D� GXUDFLyQ� GH� �� FDQDO� HV� GH� �� � ���� QVHJ� ����PVHJ�

/RV����FDQDOHV�VRQ�XVDGRV�HQ� OD�PLVPD� IRUPD��7RGRVVRQ�XVDGRV�WDQWR�SDUD�YR]�FRPR�SDUD�VHxDOL]DFLyQ��/DDOLQHDFLyQ�HV�KHFKD�SRU���ELW�TXH�HV�DVRFLDGR�D�HVWRV��� FDQDOHV�� &DGD� FDQDO� WLHQH� �� ELWV� GH� ORV� FXDOHV� HOSULPHUR� HV� XQ� ELW� GH� VLJQR� \� ORV� RWURV� �� VRQ� ELWV� GHPDJQLWXG�� FRGLILFDGRV� GH� DFXHUGR� D� OD� OH\� ´Pµ�HVWDQGDUL]DGR�SRU�HO�VLVWHPD�%HOO�GH�1RUWK�$PHULFDQ�\HO�&&,77��

&XDQGR�XQ�Q~PHUR�GH� FDQDO� HV� GDGR�D� XQ�DERQDGR�HVH� DERQDGR� SXHGH� HQYLDU� �� ELWV� HQ� FDGD� WUDPD�VLHPSUH�XVDQGR�HO�PLVPR�FDQDO��(VWD�HV�OD�UD]yQ�SRU�ODTXH�VH�WLHQHQ������WUDPDV�SRU�VHJXQGR�

(O� REMHWLYR� GH� 7'0� HV� PXOWLSOH[DU� Q� FDQDOHV� 3&0�VHJ~Q�HO�HVWiQGDU�TXH�VH�HVFRMD���SDUD�ORJUDU�OR�TXH�VHGHQRPLQD�XQ�3&0�GH��HU��2UGHQ���(��y�7����FRPR�VHREVHUYy� HQ� OD� ILJXUD� DQWHULRU�� SDUD� HVWR� VH� JHQHUD� XQFRQMXQWR�GH���� 7UDPDV� 3&0�QXPHUDGDV� GH� OD� �� D� OD����TXH�HV�HO�FLFOR�FRPSOHWR�GH�7'0�HQ�GRQGH�DGHPiVGH� OD� LQIRUPDFLyQ� GH� ODV� PXHVWUDV� GH� YR]�� VH� LQVHUWDLQIRUPDFLyQ� GH� DODUPDV�� VHxDOL]DFLyQ� \� SDODEUDV� GHDOLQHDPLHQWR� WDQWR�GH� WUDPD� FRPR�GH� OR� TXH� GH� DTXtHQ� DGHODQWH� GHQRPLQDUHPRV� 0XOWLWUDPD�� TXH� VHREVHUYD�HQ�OD�ILJXUD�

2EMHWLYR�GH7'0

Page 42: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 43: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

&DS � � $ U T X L W H F W X U D � G H � O D � S O D Q W DW H O H I y Q L F D

/D� MHUDUTXtD� WH OHIyQLFD

(V� HYLGHQWH� TXH� SRU� OD� GLVSHUVLyQ� JHRJUiILFD� GH� OD� UHGWHOHIyQLFD� \� GH� VXV� XVXDULRV� H[LVWHQ� YDULDV� FHQWUDOHVORFDOHV��ODV�FXDOHV�HVWiQ�HQOD]DGDV�HQWUH�Vt�SRU�PHGLR�GHFDQDOHV� GH� PD\RU� FDSDFLGDG�� GH� PDQHUD� TXH� FXDQGRRFXUUDQ� VLWXDFLRQHV� GH� DOWR� WUiILFR� QR� KD\D� XQ� EORTXHRHQWUH� ODV� FHQWUDOHV�� ([LVWH� XQD� MHUDUTXtD� HQWUH� ODVGLIHUHQWHV�FHQWUDOHV�TXH� OHV�SHUPLWH�D�FDGD�XQD�GH�HOODVHQUXWDU� ODV� OODPDGDV�GH�DFXHUGR�FRQ� ORV� WUiILFRV�TXH� VHSUHVHQWHQ�

/RV�HQODFHV�HQWUH�ORV�DERQDGRV�\�ODV�FHQWUDOHV�ORFDOHV�VRQQRUPDOPHQWH�FDEOHV�GH�FREUH��SHUR�ODV�FHQWUDOHV�SXHGHQFRPXQLFDUVH� HQWUH� Vt� SRU� PHGLR� GH� HQODFHV� GH� FDEOHFRD[LDO��GH�ILEUDV�ySWLFDV�R�GH�FDQDOHV�GH�PLFURRQGDV�

(Q�FDVR�GH�HQODFHV�HQWUH�FHQWUDOHV�XELFDGDV�HQ�GLIHUHQWHVFLXGDGHV� VH� XVDQ� FDEOHV� GH� ILEUDV� ySWLFDV� \� HQODFHVVDWHOLWDOHV�� GHSHQGLHQGR� GH� OD� GLVWDQFLD� TXH� VH� GHVHHFXEULU�

Page 44: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 45: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

/D�UHG�WHOHIyQLFD�HVWi�RUJDQL]DGD�GH�PDQHUD�MHUiUTXLFD�(O�QLYHO�PiV�EDMR��ODV�FHQWUDOHV�ORFDOHV��HVWi�IRUPDGR�SRUHO� FRQMXQWR� GH� QRGRV� D� ORV� FXDOHV� HVWiQ� FRQHFWDGRV� ORVXVXDULRV�� /H� VLJXHQ� QRGRV� R� FHQWUDOHV� HQ� QLYHOHVVXSHULRUHV�� HQOD]DGRV� GH� PDQHUD� WDO� TXH� HQWUH� PD\RUVHD�OD�MHUDUTXtD��GH�LJXDO�PDQHUD�VHUi�OD�FDSDFLGDG�TXHORV�HQOD]D�

&RQ� HVWD� DUTXLWHFWXUD� VH� SURSRUFLRQDQ� D� ORV� XVXDULRVGLIHUHQWHV� UXWDV� SDUD� FRORFDU� VXV� OODPDGDV�� TXH� VRQVHOHFFLRQDGDV� SRU� ORV� PLVPRV� QRGRV�� GH� DFXHUGR� FRQFULWHULRV� SUHHVWDEOHFLGRV�� WUDWDQGR� GH� TXH� XQD� OODPDGDQR�VHD�HQUXWDGD�PiV�TXH�SRU�DTXHOORV�QRGRV�\�FDQDOHVHVWULFWDPHQWH� LQGLVSHQVDEOHV� SDUD� FRPSOHWDUOD� �VH� WUDWDGH� PLQLPL]DU� HO� Q~PHUR� GH� FDQDOHV� \� QRGRV� SRU� ORVFXDOHV�SDVD�XQD�OODPDGD�SDUD�PDQWHQHUORV�GHVRFXSDGRVHQ�OD�PHGLGD�GH�OR�SRVLEOH��

$VLPLVPR�H[LVWHQ�QRGRV��FHQWUDOHV��TXH�SHUPLWHQ�HQUXWDUXQD�OODPDGD�KDFLD�RWUD�ORFDOLGDG��\D�VHD�GHQWUR�R�IXHUDGHO� SDtV�� (VWH� WLSR� GH� FHQWUDOHV� VH� GHQRPLQDQ� FHQWUDOHVDXWRPiWLFDV�GH�ODUJD�GLVWDQFLD�

(O� LQLFLR� GH� XQD� OODPDGD� GH� ODUJD� GLVWDQFLD� HVLGHQWLILFDGR� SRU� OD� FHQWUDO� SRU� PHGLR� GHO� SULPHU� GtJLWR�HQ�0p[LFR��XQ� ������ \�HO� VHJXQGR�GtJLWR� OH� LQGLFD�HO� WLSRGH�HQODFH��QDFLRQDO�R�LQWHUQDFLRQDO��HQ�HVWH�~OWLPR�FDVR�OH�LQGLFD�WDPELpQ�HO�SDtV�GH�TXH�VH�WUDWD���$�SHVDU�GH�TXHHO�DFFHVR�D�ODV�FHQWUDOHV�GH�ODUJD�GLVWDQFLD�VH�UHDOL]D�HQFDGD�SDtV�SRU�PHGLR�GH�XQ� FyGLJR�SURSLR�� pVWH� VHxDOD�VLQ�OXJDU�D�GXGDV��FXiO�HV�HO�GHVWLQR�ILQDO�GH�OD�OODPDGD�(O�FyGLJR�GH�XQ�SDtV�HV�LQGHSHQGLHQWH�GHO�TXH�RULJLQD�ODOODPDGD�

-HUDUTXtDVHQ�OD�UHGWHOHIyQLFD

Page 46: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 47: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

&RQI LJXUDFLyQ� 'H� /D� 5HG� 7HOHIyQLFD� (Q0p[LFR

/D�UHG�WHOHIyQLFD�HQ�0p[LFR�D�VXIULGR�XQD�WUDQVIRUPDFLyQWRWDO� GHELGR� D� OD� DSHUWXUD� GH� OD� FRPSHWHQFLD� HQ� ORVVHUYLFLRV� GH� ODUJD� GLVWDQFLD� \� GH� WHOHIRQtD� ORFDO�� HVWDVFRPSDxtDV�RIUHFHQ�DO�DERQDGR�XQD�RSFLyQ�PDV�SDUD�ORVVHUYLFLRV�GH�ODUJD�GLVWDQFLD�QDFLRQDO�y�DO�H[WUDQMHUR��HVWRSURYRFR�� XQD� UHHVWUXFWXUDFLyQ� HQ� OD� DGPLQLVWUDFLyQ� GHFHQWUDOHV� WHOHIyQLFDV� SRU� SDUWH� GH� 7(/e)2126� '(0e;,&2�� GDQGR� FRPR� UHVXOWDGR� OD� FUHDFLyQ� GH� ODV=$&·6�� (O� FRQFHSWR� GH� =$&·V� YLHQH� � D� VHU� XQD� GLYLVLyQSRU�]RQDV�GH�OD�UHG�WHOHIyQLFD�HQ�0p[LFR��FDGD�FXDO�FRQVXV�UHFXUVRV�\�FRQ�VX�PHWD�GH�FDOLGDG�\�SURGXFWLYLGDG�

&RQ�OD�DSHUWXUD�GH�OD�FRPSHWHQFLD�GH�ODUJD�GLVWDQFLD�VHGHEH�GH�YHU� OD� IRUPD�GH�KDFHU� OOHJDU�HVWH�VHUYLFLR�D� ORVXVXDULRV� ILQDOHV� �DERQDGRV��� SDUD� HVWR� VH� FUHDURQ� ORV381726�'(�,17(5&21(;,Ð1�

/RV� 381726� '(� ,17(5&21(;,Ð1� VRQ� DTXHOODVFHQWUDOHV� GH� 7(/0(;� WLSR� &&(� y� &7,� HQ� ODV� FXDOHV� VHWLHQH� XQD� FRQH[LyQ� ItVLFD� FRQ� ORV� RSHUDGRUHV� GH� ODUJDGLVWDQFLD��HVWRV�RSHUDGRUHV�WLHQHQ�XQ�QXPHUR�LQHTXtYRFR\�~QLFR�GH� VX� UXWD� �Ì1',&(�'(�587$��� FRQ�HO� FXDO� VH� OHSRGUi�FREUDU�SRU�HO�XVR�GH�OD�UHG�GH�WHOpIRQRV�

Page 48: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 49: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

/D�DSHUWXUD�GH� OD�FRPSHWHQFLD�SDUD�HO�VHUYLFLR�GH� ODUJDGLVWDQFLD�QDFLRQDO�VH�OOHYR�HQ�GRV�IDVHV��OD�SULPHUD�SDUWHVH� UHDOL]R� SRU�PHGLR� GH� XQD� SUHVXVFULSFLyQ� �FDUULHU�� GHWRGRV� ORV� DERQDGRV� GHO� SDtV� D� XQD� FRPSDxtD� TXHRIUHFLHUD�HO�VHUYLFLR�

3RU�HMHPSOR��XQ�DERQDGR�GH�OD�FLXGDG�GH�0RQWHUUH\��GHOD� FHQWUDO� 0D\R� SUHVXVFULWR� D� 0$5&$7(/� UHDOL]D� XQDOODPDGD�GH�ODUJD�GLVWDQFLD�QDFLRQDO�D�0p[LFR��OD�FHQWUDOWHQGUi�TXH�PDQGDU�HO�SUHILMR�GH�OD�VLJXLHQWH�IRUPD�

��� ����������������

$FFHVR� D� ODUJDGLVWDQFLDQDFLRQDO

&yGLJR� GHRSHUDGRUWHOHIyQLFR

1XPHUR� GHGLUHFWRULR� GHOXVXDULR�OODPDGR

&RQ�HVWD�LQIRUPDFLyQ�OD�FHQWUDO�VDEH�TXH�RSHUDGRU�GHEHWUDPLWDU� HVWD� OODPDGD�� (O� HQYtR� GH� HVWD� LQIRUPDFLyQ� ORUHDOL]D� OD�FHQWUDO�HQ�IRUPD�DXWRPiWLFD��HO�DERQDGR�VRORGHEH�PDUFDU��

��������������

&XDQGR� VH� OLEHUH� HVWH� VHUYLFLR� HO� XVXDULR� WHQGUi� TXHPDUFDU�HO�FDUULHU�GH�OD�FRPSDxtD�GH�ODUJD�GLVWDQFLD�TXHGHVHH�OH�WUDPLWH�OD�OODPDGD��HVWR�HV��GHEHUi�PDUFDU�GH�ODVLJXLHQWH�IRUPD�

����$%&�'1�1$&,21$/����'Ì*,726��

3UHVXVFULSFLyQ

6HOHFFLyQ�GHORSHUDGRU�GHODUJD�GLVWDQFLDSRU�PDUFDFLyQ

Page 50: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 51: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

$�FRQWLQXDFLyQ�VH�PXHVWUD�XQD�WDEOD�GH�OD�PDUFDFLyQ�GHODERQDGR�SDUD�3UHVXVFULSFLyQ�\�SDUD�VHOHFFLyQ�GHO�RSHUWHOGH�ODUJD�GLVWDQFLD�

7DEOD�GH�PDUFDFLyQ�SRU�3UHVXVFULSFLyQ

0$5&$&,Ð1�325�(/�868$5,2 )250$72�'(�(1587$0,(172���'Ì*,726�$�(19,$5��

���'1�1$&,21$/���'Ë*,726�

���$%&�'1�1$&,21$/���'Ë*,726�

���&3�'1�,17(51$&,21$/ ���$%&�&3�'1,17(51$&,21$/

��� ���$%&������� ���$%&������ ���$%&������� ���$%&����

7DEOD�GH�VHUYLFLR�SRU�PDUFDFLyQ

0$5&$&,Ï1�325�(/�868$5,2 )250$72�'(�(1587$0,(172�'Ë*,726�$�(19,$5�

����$%&�'1� 1$&,21$/� ��',*,726�

����$%&�'1�1$&,21$/���'Ë*,726�

����$%&����'1� 1$&,21$/� ��'Ë*,726�

����$%&����'1� 1$&,21$/� ��'Ë*,726�

����$%&�&3�'1�1$&,21$/ ����$%&�&3�'1�1$&,21$/����$%&����&3�'1�1$&,21$/ ����$%&����&3�'1�1$&,21$/����$%&����� ����$%&���������$%&���� ����$%&��������$%&���� ����$%&����

'RQGH�

$%& �&DUULHU�GHO�RSHUWHO

&3�� �&yGLJR�GHO�SDtV

7DEODV�GHPDUFDFLyQ�SRUSUHVXVFULSFLyQ

Page 52: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 53: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

7DPELpQ� H[LVWHQ� RWURV� VHUYLFLRV� GH� ODUJD� GLVWDQFLDOODPDGRV� QR� JHRJUiILFRV� �OD� OODPDGD� VH� FREUD� DODERQDGR�WHUPLQDQWH��FRPR�SRU�HMHPSOR�ORV�VHUYLFLRV��������

/RV�VHUYLFLRV�HVSHFLDOHV�VXIULUiQ�XQD�WUDQVIRUPDFLyQ�HQ�VXPDUFDFLyQ�\�HO�HQYtR�GH� OD� LQIRUPDFLyQ�DO� ODGR�GLVWDQWH�UHJXODUPHQWH�XQD�RSHUDGRUD�R�D�XQ�PHQVDMH�JUDEDGR�

$QWHULRUPHQWH�ORV�VHUYLFLRV�HVSHFLDOHV�FRPHQ]DEDQ�FRQ�HO�7�� GRQGH� 7� HUD� XQ� QXPHUR� �� DO� ��� D� FRQWLQXDFLyQ� VHPXHVWUD�XQD�WDEOD�GH�PDUFDFLyQ�GH�HVWRV�VHUYLFLRV�

7DEOD�GH�PDUFDFLyQ�SDUD�VHUYLFLRV�HVSHFLDOHV��7�

0$5&$&,Ð1 (19Ì2�'(

'Ì*,726

6(59,&,2

��� � �� ���$%&���� /�'� 1$&,21$/ 325 23(5$'25$

��� � ��� ��� � ��� +25$ (;$&7$

'(63(57$'25

��� ��� ,1)250$&,Ð1

��� � ��� ���$%&���� 48(-$6 � ,1)250$&,Ð1

'( 23(5$'25(6 '( /�'�

��� ��� 32/,&Ì$

��� ��� ,1)250$&,Ð1 '( *2%,(512

��� ��� (0(5*(1&,$6

��� � �� ���$%&���� /�'� 081',$/ 325

23(5$'25$

&3;'*70 9(5 6(/� 23(5 358(%$ 0$18$/ '( /Ì1($

5(6(59$ " 358(%$ '( 7,0%5$'2

0DUFDFLyQ�GH6HUYLFLRVHVSHFLDOHV

Page 54: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 55: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

1RWDV�

Page 56: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 57: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

1RWDV�

Page 58: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 59: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

&DS � � � 0HG L R V � G H � W U D Q VP L V L y Q

(YROXF LyQ�GH� ORV �PHGLRV �GH� WUDQVPLV LyQ

(Q� OD� E~VTXHGD� SRU� HQFRQWUDU� PDWHULDOHV� FRQGXFWRUHVFDSDFHV�GH� VRSRUWDU� WUDQVPLVLRQHV�GH�DOWDV� IUHFXHQFLDV�UHVLVWHQWHV� D� WHPSHUDWXUDV� YDULDEOHV� \� FRQGLFLRQHVDPELHQWDOHV�� ORV� LQJHQLHURV� \� WHFQROyJRV� GHVGHPHGLDGRV� GH� VLJOR� HPSH]DURQ� D� GHVDUUROODU� QXHYDVWHFQRORJtDV�GH�WUDQVPLVLyQ�

/RV�FDEOHV�GH�KLHUUR�TXH� OOHYDEDQ�PHQVDMHV� WHOHJUiILFRVQR� SXHGHQ� VRSRUWDU� ODV� IUHFXHQFLDV� QHFHVDULDV� SDUDDFDUUHDU�D� ODUJDV�GLVWDQFLDV� ODV� OODPDGDV� WHOHIyQLFDV�VLQSDVDU� SRU� VHYHUDV� GLVWRUVLRQHV�� 3RU� HOOR� ODV� FRPSDxtDVWHOHIyQLFDV� VH� PRYLHURQ� KDFLD� ORV� SDUHV� GH� FDEOHV� GHFREUH�

$XQTXH� pVWRV� FDEOHV� WUDEDMDURQ� \� FRQWLQ~DQ� WUDEDMDQGRELHQ� HQ� DOJXQDV� UHGHV�� SDUD� ORV� DxRV� FLQFXHQWD�� ODVFHQWUDOHV� WHOHIyQLFDV� GH� ODV� UXWDV� PiV� RFXSDGDV� \DHVWDEDQ� PX\� VDWXUDGDV�� SRU� OR� TXH� QHFHVLWDURQ� PD\RUDQFKR�GH�EDQGD�TXH�HO�GH�ORV�UHJXODUHV�SDUHV�GH�FDEOHVGH� FREUH� SRGtDQ� DJXDQWDU�� 3RU� HOOR� ODV� FRPSDxtDVWHOHIyQLFDV�HPSH]DURQ�D�XVDU�FDEOHV�FRD[LDOHV�

Page 60: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 61: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

(Q� ORV� VHVHQWD�� FRQ� OD� HPHUJHQFLD� GH� OD� LQGXVWULD� GHWHOHYLVLyQ� SRU� FDEOH�� TXH� HV� XQ� IXHUWH� FRQVXPLGRU� GHDQFKR� GH� EDQGD�� DGHPiV� GH� ORV� FDGD� YH]� PD\RUHVUHTXHULPLHQWRV� GH� FDSDFLGDG� GH� FRQGXFFLyQ� GH� ODVHPSUHVDV�WHOHIyQLFDV��HQ�ORV�DxRV�VHVHQWD�HO�FRQVXPR�GHDQFKR�GH�EDQGD�DXPHQWy�FRQVLGHUDEOHPHQWH�

6H�UHFXUULy�DO�FDEOH�FRD[LDO�\�D�OD�WHFQRORJtD�GLJLWDO�TXHVROYHQWDURQ�HO�UHTXLVLWR�GH�PD\RU�HILFLHQFLD�HQ�HO�XVR�GHODQFKR� GH� EDQGD�� 6LQ� HPEDUJR�� VLPXOWiQHDPHQWH� VHHPSH]DURQ� D� EXVFDU� RWURV� FRQGXFWRUHV� TXH� XVDUDQDOJXQD� IRUPD�GH� FRPXQLFDFLyQ� ySWLFD�� HVWR� HV�� XVDQGROX]�HQ�YH]�GH�PLFURRQGDV�

&DEOHFRD[LDO

Page 62: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 63: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

$SO LFDF LRQHV�GH� OD� I LEUD�ySW LFD

/RV� SULPHURV� HVWXGLRV� VREUH� ODV� ILEUDV� ySWLFDV� SDUDDSOLFDFLRQHV� GH� WUDQVPLVLyQ� VH� OOHYDURQ� D� FDER� DPHGLDGRV� GH� ORV� VHVHQWD�� (Q� HO� ODERUDWRULR� GH� OD6WDQGDUG�7HOHFRPPXQLFDWLRQV�GH� ,77�HQ� ,QJODWHUUD��&�.�.DR�\�*�$��+RFNKDP�SRVWXODURQ�TXH�ODV�RQGDV�GH�OX]�VHSRGtDQ�JXLDU�SRU�YLGULR��R�VHD��ILEUD�ySWLFD��GRQGH�OD�OX]TXH� HQWUD� SRU� XQ� H[WUHPR� GH� XQ� KLOR� VH� UHIOHMDUHSHWLGDPHQWH�HQ�ODV�SDUHGHV�GH�OD�ILEUD�FRQ�XQ�iQJXORFUtWLFR� EDMR� \� VDOH� SRU� HO� RWUR� H[WUHPR� FRQ� HO� PLVPRiQJXOR��LJXDO�TXH�VL�SDVDUD�SRU�XQD�WXEHUtD�

(Q� ����� ORV� FLHQWtILFRV� GH� &RUQLQJ� *ODVV� :RUNV� HQ1XHYD�<RUN�FRQYLUWLHURQ�OD�LGHD�HQ�UHDOLGDG��/RV�HQVD\RVGH�FDPSR�VH�HPSH]DURQ�HQ������\�HQ������VH�KDEtDQLQVWDODGR������NLOyPHWURV�GH�ILEUD�ySWLFD�SRU�HO�PXQGR�

2UtJHQHVGH�OD�ILEUDySWLFD

Page 64: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 65: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

/DV� ILEUDV� ySWLFDV� VRQ� JXtDV� GH� OX]� FRQ� XQ� JURVRU� GHOWDPDxR� GH� XQ� FDEHOOR� KXPDQR�� SRVHHQ� FDSDFLGDG� GHWUDQVPLVLyQ� D� JUDQGHV� GLVWDQFLDV� FRQ� SRFD� SpUGLGD� GHLQWHQVLGDG�HQ�OD�VHxDO�\�WUDQVSRUWDQ�VHxDOHV�LPSUHVDV�HQXQ� KD]� GH� OX]� GLULJLGD�� HQ� YH]� GH� XWLOL]DU� VHxDOHVHOpFWULFDV�SRU�FDEOHV�PHWiOLFRV���6X�FDSDFLGDG�PXOWLSOLFDOD�GHO�FDEOH�GH�FREUH��SXHV�SDUD�XQD�OODPDGD�WHOHIyQLFDVH�QHFHVLWDQ�GRV�FDEOHV�GH�FREUH��SHUR�XQ�SDU�GH�ILEUDVySWLFDV� SXHGHQ� UHDOL]DU� FDVL� �� PLO� OODPDGDVVLPXOWiQHDPHQWH�� 6X� DOWD� FDSDFLGDG� GH� FRQGXFFLyQ� QRVH� SLHUGH� SRU� FXUYDV� R� WRUVLRQHV�� SRU� OR� TXH� VH� XWLOL]DSDUD� WHQGHU� GHVGH� UHGHV� LQWHUXUEDQDV� KDVWDWUDQVRFHiQLFDV�

0LHQWUDV�TXH� ODV� UHGHV�GH� FREUH� WROHUDQ�XQ�Pi[LPR�GH��� PLO� FLUFXLWRV� SRU� FDEOH�� ORV� GH� ILEUD� ySWLFD� SXHGHQWROHUDU�KDVWD�����PLO��/RV�FRVWRV�GH�REWHQHU�HO�FREUH�VRQLQILQLWDPHQWH� PD\RUHV� TXH� OD� REWHQFLyQ� GH� OD� ILEUDySWLFD�� FX\D�PDWHULD� SULPD� HV�PX\� DEXQGDQWH�� SXHV� HOVLOLFLR�VH�REWLHQH�GH�OD�DUHQD�\�VX�SHVR�HV�GH�DSHQDV���JUDPRV�SRU�NLOyPHWUR���,QLFLDOPHQWH�ODV�ILEUDV�ySWLFDV�VHXVDURQ�VRODPHQWH�SDUD�FRQHFWDU�FHQWUDOHV� WHOHIyQLFDV�HQiUHDV� GH� PXFKR� WUiILFR� GH� ODV� JUDQGHV� FLXGDGHV�� $PHGLGD� TXH� OD� WHFQRORJtD� GH� ODV� FRPXQLFDFLRQHVDYDQ]y��ODV�ILEUDV�HPSH]DURQ�D�SHQHWUDU�HQ�ODV�UHGHV�GHODUJD�GLVWDQFLD�

<D� VH� WLHQGHQ� HQ� iUHDV� ORFDOHV� HQWUH� ODV� FHQWUDOHVWHOHIyQLFDV� \� HO� HTXLSR� GH� ORV� FOLHQWHV�� 0XFKRV� QXHYRVHGLILFLRV�FRPHUFLDOHV�VRQ�FDEOHDGRV�FRQ�ILEUD�ySWLFD�SDUDDSXQWDODU� ODV� UHGHV� WHOHIyQLFDV� \� ODV� UHGHV� GH� FyPSXWRGH� DOWD� YHORFLGDG�� 7DPELpQ� \D� VH� HQFXHQWUDQ� HQ� ODVFHQWUDOHV� WHOHIyQLFDV� \� ORV� WDEOHURV� GH� FLUFXLWRV� GHFRQH[LyQ�� �(O� LGHDO�HV�TXH� OOHJXHQ�D� WRGDV� ODV� FDVDV�GHORV� FOLHQWHV� GHO� VHUYLFLR� WHOHIyQLFR� \� SURYHDQ� VREUH� ODPLVPD�UHG�GH�ILEUD�ySWLFD�ORV�VHUYLFLR�GH�YR]�\�YtGHR�

¢4Xp�VRQODV�ILEUDVySWLFDV"

Page 66: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 67: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

6LQ� HPEDUJR�� OD� UHDO� H[SORWDFLyQ� GH� ODV� ILEUDV� ySWLFDVSDUD� WUDQVPLVLRQHV� HOHFWUyQLFDV� \� ODV� WUDQVPLVLRQHVySWLFDV� FRPSOHWDV�� TXH� OOHYDUiQ� D�PD\RUHV� LQFUHPHQWRVHQ� ODV� FDSDFLGDGHV� GH� ODV� UHGHV�� HVWiQ� WRGDYtD� HQFDPLQR�� (Q� HO� IXWXUR� FHUFDQR� GHEHUiQ� GHVDUUROODUVHPHMRUHV� IXHQWHV� GH� OX]� \� GHWHFWRUHV� GH� ILEUD� GH� YLGULRHVSHFLDO� TXH� LQFUHPHQWDUDQ� ODV� FDSDFLGDGHV� GHWUDQVPLVLyQ� HQ� XQ� IDFWRU� DUULED� GH� ������ /RV� FKLSVySWLFRV�GDUiQ�PD\RU�YHORFLGDG�D�ODV�FRPSXWDGRUDV�\�DOHTXLSR�GH�FRPXQLFDFLyQ�

/D� HYROXFLyQ� GH� ODV� UHGHV� GH� WHOHFRPXQLFDFLyQ� DO� LGHDOGH� UHGHV� FRPSOHWDPHQWH� ySWLFDV� �FRQ� OtQHDV� FRQFRQH[LRQHV� XOWUD�UiSLGDV� \� GLVSRVLWLYRV� GHDOPDFHQDPLHQWR� WDPELpQ� ySWLFRV��� VH� YLVOXPEUDFRPSOHMD�

$VLPLVPR��OD�KRPRORJDFLyQ�GH�ORV�VRSRUWHV�WHFQROyJLFRVSDUD�HO�HVWDEOHFLPLHQWR�GH�ODV�DXWRSLVWDV�GH�LQIRUPDFLyQR�UHGHV�LQWHJUDGDV�\D�QR�GHSHQGH�WDQWR�GH�OD�FDSDFLGDGGH� GHVDUUROOR� WHFQROyJLFR�� VLQR� PiV� ELHQ� GH� IDFWRUHVHFRQyPLFRV��SROtWLFRV�\�UHJXODWRULRV�

)XWXUR�GHODV�ILEUDVySWLFDV

Page 68: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 69: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

1RWDV�

Page 70: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 71: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

1RWDV�

Page 72: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 73: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

$�OD�KRUD�GH�LQVWDODU�XQ�HQODFH�GH�ILEUD�ySWLFD�HVWH�HV��DWRGRV� ORV� HIHFWRV�� WUDQVSDUHQWH� QR� VyOR� ySWLFD� VLQRIXQFLRQDOPHQWH��/DV�YHQWDMDV�GHFLVLYDV�VRQ�HQ�HVWH�FDVR�OD�EDMD�DWHQXDFLyQ�\� OD�EDMD�GLVSHUVLyQ�GH� OD� ILEUD�� FRQXQ� HVFDVR� DSURYHFKDPLHQWR�� VLQ� HPEDUJR�� GH� VXDQFKXUD�GH�EDQGD�

8QD� YH]� WUDQVPLWLGD� OD� LQIRUPDFLyQ� PHGLDQWH� XQDSRUWDGRUD� ySWLFD�� pVWD� HV� FRQYHUWLGD� LQYDULDEOHPHQWH� DVHxDOHV�HOpFWULFDV�SDUD�VX� UHJHQHUDFLyQ�� FRQPXWDFLyQ�\�VL� HV� QHFHVDULR�� DOPDFHQDPLHQWR�� 6HJ~Q� H� FDVR�� HVWDVHxDO� HOpFWULFD� VH� FRQYLHUWH� GH� QXHYR� HQ� ySWLFD�� SHURWRGR�HO�SURFHVDGR�VH�KDFH� VREUH� OD� VHxDO�HOpFWULFD��D~QFXDQGR� H[LVWDQ� HOHPHQWRV� ySWLFRV� FRQ� XQD� IXQFLyQHTXLYDOHQWH�

'HVGH� ORV� SULPHURV� H[SHULPHQWRV� HQ� HO� FDPSR� GH� ODVFRPXQLFDFLRQHV� ySWLFDV�PRGHUQDV�� VLQ� HPEDUJR�� VH� KDSODQWHDGR� OD� VLJXLHQWH� FXHVWLyQ�� ¢+DVWD� TXp� SXQWR� HVSRVLEOH� UHDOL]DU� PHGLDQWH� XQD� SRUWDGRUD� ySWLFD� ODVIXQFLRQHV� UHTXHULGDV� HQ� XQD� UHG� GH� FRPXQLFDFLRQHV�� \TXH� YHQWDMDV�� WDQWR� HQ� WpUPLQRV� GH� YLDELOLGDG� WpFQLFDFRPR� HFRQyPLFD�� VH� SXHGHQ� H[WUDHU� GH� XWLOL]DU� OD� OX]FRPR� VRSRUWH� GH� LQIRUPDFLyQ� VLQ� QHFHVLGDG� GHFRQYHUWLUOD�D�VHxDO�HOpFWULFD"�

(VWD�FXHVWLyQ�HV�HO�PRWLYR�XOWLPR�GH�PXOWLWXG�GH�iUHDV�GHLQYHVWLJDFLyQ� HQ� HO� FDPSR� GH� ODV� FRPXQLFDFLRQHVySWLFDV�� LQFOX\HQGR� GHVGH� OD� IDEULFDFLyQ� GH� QXHYRVGLVSRVLWLYRV� RSWRHOHFWUyQLFRV� KDVWD� OD� SURSXHVWD� GHQXHYDV�DUTXLWHFWXUDV�

:'0

Page 74: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 75: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

6H�HVSHUD�TXH�HQ�XQ�SOD]R�PX\�EUHYH��DOJXQRV�DxRV���ORVDPSOLILFDGRUHV� ySWLFRV�� \D� VHDQ� GH� ILEUD� GRSDGD� RVHPLFRQGXFWRU�� VXVWLWX\DQ� FRQ� JUDQ� YHQWDMD� D� ORVUHSHWLGRUHV�HOHFWUyQLFRV�HQ�WHQGLGRV�GH�ODUJD�GLVWDQFLD�

/DV� YHQWDMDV� IXQFLRQDOHV� GH� HVWH� ~OWLPR� HMHPSOR�WUDQVSDUHQFLD� D� ORQJLWXG� GH� RQGD� \� IRUPDWR� GHPRGXODFLyQ��VHQFLOOH]�\�DQFKXUD�GH�EDQGD��VRQ�WDPELpQHO� DWUDFWLYR� SULQFLSDO� GH� XQD� VHULH� GH� GHVDUUROORV� FX\RREMHWLYR� HV� HO� FRQWURO� \� HQFDPLQDPLHQWR� GH� XQD� VHxDOOXPLQRVD��$�HVWH� FRQMXQWR�GH�QXHYDV� WHFQRORJtDV�HQ� ODVTXH� OD� VHxDO� ySWLFD� QR� HV� FRQYHUWLGD� D� VHxDO� HOpFWULFDSDUD� UHDOL]DU� IXQFLRQHV� SURSLDV� GH� XQ� VLVWHPD� GHFRQPXWDFLyQ�HV�D�OR�TXH�OODPDUHPRV��DXQTXH�HO�WHUPLQRVHD�H[FHVLYDPHQWH�JHQHUDO��FRQPXWDFLyQ�IRWyQLFD�

6H�GHEH�DSURYHFKDU� HO� HQRUPH�DQFKR�GH�EDQGD�GH� ORVSRUWDGRUHV� ySWLFRV� SDUD� UHDOL]DU� IXQFLRQHV� GHHQFDPLQDPLHQWR� \� FRQPXWDFLyQ� (VWRV� VLVWHPDV� VRQXVDGRV� SDUD� DXPHQWDU� HO� Q~PHUR� GH� FDQDOHVWUDQVSRUWDGRV� SRU� XQD� ILEUD� \� UHFLEHQ� HO� QRPEUHJHQpULFR�GH�VLVWHPDV�PXOWLSOH[DGRV�GH�ORQJLWXG�GH�RQGD�:'0��

(O� HVTXHPD� PiV� VHQFLOOR� HQ� HO� TXH� OD� IUHFXHQFLD� GHHPLVLyQ�VLUYH�DO�HQFDPLQDPLHQWR�GH�ODV�VHxDOHV�HV�HO�GH�EURDGFDVW�DQG�VHOHFW���HQ�HO�TXH�HO�GLUHFFLRQDPLHQWR�VHFRQVLJXH� HQ� EDVH� D� XWLOL]DU�� GLQiPLFDPHQWH�� GLVWLQWDVORQJLWXGHV� GH� RQGD� �IUHFXHQFLDV�� SDUD� FDGD� XQD� GH� ODVFRQH[LRQHV� TXH� VH� GHVHHQ� UHDOL]DU� HQ� XQD� UHG�� 7RGRHVWRV� FDQDOHV� OOHJDQ� VLPXOWiQHDPHQWH� D� WRGRV� ORVUHFHSWRUHV�� TXH� KDQ� GH� VHU� VHOHFWLYRV� HQ� ORQJLWXG� GHRQGD�SDUD�GHWHFWDU�VyOR�ORV�TXH�HVWiQ�GLULJLGRV�D�pO�

9HQWDMDVGH�:'0

Page 76: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 77: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

(O �HVSHFWUR�UDGLRHOpFWU LFR�\ � ODV �PLFURRQGDV

(Q� ORV� ~OWLPRV� DxRV�� ODV� PRGHUQL]DFLRQHV� GHO� VLVWHPDWHOHIyQLFR� \� ODV� WHOHFRPXQLFDFLRQHV� DYDQ]DQ� D� SDVRVDJLJDQWDGRV� WDPELpQ� JUDFLDV� D� OD� H[SORWDFLyQWHFQROyJLFD� GH� ODV� PLFURRQGDV� \� ODV� ILEUDV� ySWLFDV�$XQTXH�ODV�PLFURRQGDV�VH�HPSH]DURQ�D�XWLOL]DU�GHVGH�ODVHJXQGD� JXHUUD� PXQGLDO�� IXH� KDVWD� KDFH� GRV� GpFDGDVTXH�LQLFLy�VX�PiV�FDEDO�DSURYHFKDPLHQWR�

/RV� DYDQFHV� GH� OD� WHOHFRPXQLFDFLyQ� LQDOiPEULFD� HVWiQDVRFLDGRV� DO� GHVFXEULPLHQWR� \� H[SORWDFLyQ� GH� ODUDGLDFLyQ� HOHFWURPDJQpWLFD�� TXH� HV� HQHUJtD� UDGLDO� FRQIRUPD� GH� RQGDV� LQYLVLEOHV� TXH� VH� SURSDJDQ� SRU� HOHVSDFLR� \� OD� PDWHULD�� /D� UDGLDFLyQ� HV� ySWLPDPHQWHXWLOL]DGD� SDUD� WUDQVPLVLRQHV� HOHFWUyQLFDV� �X� RWURV� XVRV��GHQWUR� GHO� HVSHFWUR� UDGLRHOpFWULFR� HQ� GLIHUHQWHVORQJLWXGHV�H�LQWHQVLGDG�

3RU�HOOR��HO�HVSHFWUR�VH�KD�GLYLGLGR�HQ�QXHYH�EDQGDV�\�HQGLIHUHQWHV�ORQJLWXGHV�H�LQWHQVLGDG�

&DGD�EDQGD� FXEUH�XQD�GpFDGD�GH� IUHFXHQFLD�� R� VHD� HOQ~PHUR�GH�RQGDV� UDGLDGDV� TXH� SDVDQ� SRU� FLHUWR� SXQWRHQ�GHWHUPLQDGR�WLHPSR��HVWRV�VRQ�ORV�+HUW]���/D�ORQJLWXGGH�RQGD�GHO�HVSHFWUR�~WLO�DEDUFD�GH�ORV�WUHV�PLO�PHWURV�DXQ�PLOtPHWUR�HQ�UXWD�GHVFHQGHQWH�

/DV� PLFURRQGDV� VRQ� RQGDV� GH� UDGLR� JHQHUDGDV� DIUHFXHQFLDV� PX\� DOWDV� D� WUDYpV� GH� XQ� WXER� RVFLODGRUOODPDGR�PDJQHWUyQ�

/D�UDGLDFLyQHOHFWURPDJQpWLFD

Page 78: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

$� GLIHUHQFLD� GH� OD� ORQJLWXG� GH� ������ PHWURV� TXHDOFDQ]DQ�ODV�RQGDV�HQ�ODV�IUHFXHQFLDV�EDMDV�GHO�HVSHFWUR�ODV�PLFURRQGDV�REWLHQHQ� ORQJLWXGHV�TXH�YDQ�GH� ORV����FHQWtPHWURV� D� XQ� PLOtPHWUR�� $GHPiV� GH� XVDUVH� HQ� ODUDGLRGLIXVLyQ�� UDGLRWHOHJUDItD�� WHOHYLVLyQ�� VDWpOLWHV�� WLHQHQDSOLFDFLRQHV� HQ� LQWHUYHQFLRQHV� TXLU~UJLFDV�� ODERUDWRULRVGH�ItVLFD��KRUQRV�GH�XVR�LQGXVWULDO�\�GRPpVWLFR��FRPEDWHQSODJDV��HWFpWHUD�

/D� HPLVLyQ� GH� PLFURRQGDV� SDUD� WHOHFRPXQLFDFLRQHV� VHUHDOL]D� D� WUDYpV� GH� WRUUHV� WUDQVPLVRUDV�� LQVWDODGDV� HQOtQHD�YLVXDO�HQ�SXQWRV�HOHYDGRV�D�GLVWDQFLDV�HQWUH����\���NLOyPHWURV�� VH� HQIRFDQ� HQ� DVHV� GLUHFFLRQDOHV�� SXHGHQUHIOHMDUVH� HQ� DYLRQHV�� QDYHV� PDUtWLPDV�� SDWUXOODV� GHSROLFtD�� FDUURV� GH� ERPEHURV� \� RWURV� REMHWRV�� 8WLOL]DQUHSHWLGRUDV� SDUD� UHIRU]DU� ODV� VHxDOHV� SHULyGLFDPHQWH�&RP~QPHQWH�VH�HPSOHDQ�GRV�\�FXDWUR�DQWHQDV�HQ�FDGDHVWDFLyQ�SDUD�UHFHSFLyQ�\�UHWUDQVPLVLyQ�

(O� XVR� GH� ODV� PLFURRQGDV� KD� VLGR� KLVWyULFDPHQWHFRQWURYHUWLGR�� 1R� REVWDQWH� TXH� VX� ORFDOL]DFLyQ� HQ� HOHVSDFLR� DWPRVIpULFR� LPSLGH� VX� DSURSLDFLyQ� ItVLFD�� ODVREUHH[SORWDFLyQ� \� VDWXUDFLyQ� GH� ODV� EDQGDV� GHWUDQVPLVLyQ� HV� XQ� SUREOHPD� VLHPSUH� SUHVHQWH�� 3DUDSUHYHU� OD� H[SORWDFLyQ� LUUDFLRQDO� GHO� HVSHFWUR� \� HO� XVRLQGLVFULPLQDGR� GH� HTXLSR�� VH� KDQ� HVWDEOHFLGR� QRUPDVWpFQLFDV� LQWHUQDFLRQDOHV� SDUD� FRQWURODU� HO� XVR� GHIUHFXHQFLDV�\�DUWHIDFWRV�SRU�ORV�SDUWLFXODUHV�

$XQTXH�HVWDV� UHJODV� WLHQHQ� FRPR�REMHWLYR�HYLWDU� HO� FDRVHQ�HO�XVR�GH�ODV�PLFURRQGDV��VX�YLRODFLyQ�HV�XQ�SUREOHPDODWHQWH�� VREUH� WRGR� SRU� DTXHOODV� HPSUHVDV� R� JRELHUQRVTXH�WLHQHQ�FDSDFLGDG�WHFQROyJLFD�\�SRGHU�VXILFLHQWH�SDUDGRPLQDU� HQ� XQ� PRPHQWR� GHWHUPLQDGR� HO� HVSHFWURUDGLRHOpFWULFR�� WUDVSDVDQGR� LQFOXVR� ODV� IURQWHUDVQDFLRQDOHV�VLQ�DXWRUL]DFLyQ�GH�ORV�JRELHUQRV�

8VR�GH�ODVPLFURRQGDV

Page 79: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

(Q�pSRFDV�GH�JXHUUD�ODV�PLFURRQGDV�VRQ�FUXFLDOHV�SRU�ODDOWD�FDSDFLGDG� WUDQVPLVLYD�\�SRU� OD� YHQWDMD�GH�QR� WHQHUTXH�HPSOHDU�FDEOHV�FRQGXFWRUHV�

(Q� OD� SULPHUD� JXHUUD� PXQGLDO� VH� XVy� HO� UDGLRWHOpIRQRWUDVDWOiQWLFR� SDUD� ODV� FRPXQLFDFLRQHV� FRQ� ORV� EDUFRVQDYLHURV�\�PHUFDQWHV��GHVSXpV�TXH�ORV�FDEOHV�TXH�XQtDQD�$OHPDQLD�\�*UDQ�%UHWDxD�IXHURQ�FRUWDGRV�DO�HVWDOODU�HOFRQIOLFWR�HQ������

'XUDQWH� OD� VHJXQGD� JXHUUD� PXQGLDO�� OD� WHFQRORJtD� GHPLFURRQGDV� VLUYLy� GH� EDVH� SDUD� HO� UDGDU�� /DV� SULPHUDVLQVWDODFLRQHV�GHO�UDGDU�HUDQ�OLPLWDGDV�\�SRFR�FRQILDEOHV�FRQIRUPH� ORV� PLOLWDUHV� H[LJLHURQ� PHMRU� GHILQLFLyQ� \FHUWH]D�KDFLD�HO� ILQDO�GH� ODV�KRVWLOLGDGHV�� ORV� WHFQROyJRVIDEULFDURQ�HTXLSR�TXH�SHUPLWtD�EODQFRV�SUHFLVRV��XVDQGRODV�SDUWHV�PiV�DOWDV�GHO�HVSHFWUR�

/DV�PLFURRQGDV�WDPELpQ�VRQ�HO�PHGLR�SDUD�TXH�D�WUDYpVGH� ORV�VDWpOLWHV�DUWLILFLDOHV�� \�QR�SUHFLVDPHQWH�HQ�pSRFDVGH� JXHUUD�� VH� WHQJD� DFFHVR� D� LQIRUPDFLyQ� VREUHFXHVWLRQHV� FRPR� LQVWDODFLRQHV� \� SRVHVLyQ� GHDUPDPHQWRV�� HVSLRQDMH�� LQYHVWLJDFLyQ� GH� OD� WLHUUD� HLQWHUDFFLyQ�HGXFDWLYD�D�GLVWDQFLD�

/DV�PLFURRQGDV�VRQ�HO� VRSRUWH�GH�GRV�GH� ODV� IRUPDV�GHWUDQVPLVLyQ� GH� PD\RU� p[LWR� HQ� OD� DFWXDOLGDG�� ODVFRPXQLFDFLRQHV� YtD� VDWpOLWH� \� OD� UDGLRWHOHIRQtD� PyYLOFHOXODU�� TXH�D� VX� YH]� KDQ� HYROXFLRQDGR� KDFLD� ODV� UHGHVGH� FRPXQLFDFLyQ� SHUVRQDOHV�� FX\D� EDVH� WpFQLFDSULPRUGLDO� HV� OD� QR� VXSHGLWDFLyQ� D� UHGHV� GH� FDEOHLQPyYLOHV�

2WUDVDSOLFDFLRQHV�GHODV�PLFURRQGDV

Page 80: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 81: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

Page 82: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 83: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

&DS � � ) X Q G DPHQ W R V � G H � W U D Q VPL V L y Q

7HFQRORJtD�GH� WUDQVSRUWH

/D� SULQFLSDO� UD]yQ� SRU� OD� FXDO� VH� KDQ� GHVDUUROODGR� ODVUHGHV� GH� WHOHFRPXQLFDFLRQHV� HV� TXH� HO� FRVWR� GHHVWDEOHFHU�XQ�HQODFH�HQWUH�GRV�XVXDULRV�GH�XQD�UHG�VHUtDPX\� HOHYDGR�� VREUH� WRGR� FRQVLGHUDQGR� TXH� QR� WRGR� HOWLHPSR�WRGRV�ORV�XVXDULRV�VH�FRPXQLFDQ�HQWUH�Vt�

(V�PXFKR�PHMRU�FRQWDU�FRQ�XQD�FRQH[LyQ�GHGLFDGD�SDUDTXH� FDGD�XVXDULR� WHQJD� DFFHVR�D� OD� UHG�D� WUDYpV�GH� VXHTXLSR� WHUPLQDO�� SHUR� XQD� YH]� GHQWUR� GH� OD� UHG� ORVPHQVDMHV�XWLOL]DQ�HQODFHV�TXH�VRQ�FRPSDUWLGRV�FRQ�RWUDVFRPXQLFDFLRQHV� GH� RWURV� XVXDULRV�� &RPSDUDQGRQXHYDPHQWH�FRQ� ORV� WUDQVSRUWHV��D� WRGDV� ODV� FDVDV� OOHJDXQD�FDOOH� HQ� OD�TXH�SXHGH� FLUFXODU� XQ� DXWRPyYLO� \� D� VXYH]�FRQGXFLUOR�D�XQD�FDUUHWHUD��SHUR�QR� WRGDV� ODV� FDVDVHVWiQ� XELFDGDV� HQ� XQD� FDUUHWHUD� GHGLFDGD� D� GDUOHVHUYLFLR� H[FOXVLYDPHQWH� D� XQ� VROR� YHKtFXOR�� /D� FDOOHVGHVHPSHxDQ� HO� SDSHO� GH� ORV� FDQDOHV� GH� DFFHVR� \� ODVFDUUHWHUDV�HO�GH�ORV�FDQDOHV�FRPSDUWLGRV�

(Q� JHQHUDO� VH� SXHGH� DILUPDU� TXH� XQD� UHG� GHWHOHFRPXQLFDFLRQHV� FRQVLVWH� HQ� ORV� VLJXLHQWHVFRPSRQHQWHV��D��XQ�FRQMXQWR�GH�QRGRV�HQ� ORV�FXDOHV� VHSURFHVD� OD� LQIRUPDFLyQ�� \� E�� XQ� FRQMXQWR� GH� HQODFHV� RFDQDOHV�TXH�FRQHFWDQ�ORV�QRGRV�HQWUH�Vt�\�D�WUDYpV�GH�ORVFXDOHV�VH�HQYtD�OD�LQIRUPDFLyQ�GHVGH�\�KDFLD�ORV�QRGRV�

Page 84: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 85: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

-HUDUTXtDV�'LJL WDOHV

/RV�VLVWHPDV�GH�WUDQVPLVLyQ�DFWXDOHV�WLHQHQ�XQD�VHULH�GHOLPLWDFLRQHV� PX\� VLJQLILFDWLYDV� FXDQGR� VH� GHVHDXQLYHUVDOL]DU� VX� XWLOL]DFLyQ� SDUD� JUDQ� FDSDFLGDG� GHDQFKR�GH�EDQGD��KDVWD�ORV�*ESV�\�WRGR�WLSR�GH�WUiILFR�

&RPR� FRQVHFXHQFLD� GH� ODV� OLPLWDFLRQHV� GH� ORV� VLVWHPDVDFWXDOHV��VXUJH�HO�FRQFHSWR�GH�-HUDUTXtD�'LJLWDO�6tQFURQDR� VX� DFUyQLPR� HQ� LQJOpV�� 6'+� �6\QFKURQRXV� 'DWD+LHUDUFK\��� TXH� FXOPLQy� FRQ� ODV� UHFRPHQGDFLRQHV� GHO&&,77�*������*�����\�*������SXEOLFDGDV�HQ������HQ�HOOLEUR�D]XO�GHO�&&,77�

(Q� 1RUWHDPpULFD�� $16,� GHILQLy� ODV� HVSHFLILFDFLRQHV621(7�� DQiORJDV� D� 6'+�� FRQ� OD� LQFRUSRUDFLyQ� GH� ODYHORFLGDG�GH�������0ESV�SDUD�8�6�$��\�-DSyQ��DVt�FRPRDOJXQRV�GH�VXV�P~OWLSORV��QR�HVSHFLILFDGRV�HQ�6'+�

/D� SDODEUD� �SOHVLyFURQR�� HV� XQ� WpUPLQR� TXH� GHULYD� GHOJULHJR�� FX\R� VLJQLILFDGR� HV� �FXDVL� VtQFURQR��� /DVHVWUXFWXUDV�GH�WUDQVSRUWH�DFWXDOHV�VH�EDVDQ�QRUPDOPHQWHHQ� OD� -HUDUTXtD� 'LJLWDO� 3OHVLyFURQD�� 3'+�� VL� ELHQ�SURJUHVLYDPHQWH� VH� LUiQ� GHVSOD]DQGR� KDFLD� HVWUXFWXUDVEDVDGDV�HQ�6'+�

Page 86: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 87: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

/D�YHORFLGDG�ELQDULD�EiVLFD�GHILQLGD�HQ�6'+�HV�������0ESV�� (VWD� YHORFLGDG� VH� GHULYD� GH� XQD� HVWUXFWXUDPDWULFLDO�FRQVWLWXLGD�SRU�����FROXPQDV�\���ILODV�GH�E\WHVHQ�GRQGH�VH�WUDQVPLWH�OD�LQIRUPDFLyQ�

/D� WUDQVPLVLyQ� HV� VHFXHQFLDO�� GH� PDQHUD� TXH� VHWUDQVPLWHQ� SULPHUR� ORV� E\WHV� FRUUHVSRQGLHQWHV� D� ODSULPHUD� ILOD�� VHJXLGDPHQWH� ORV� GH� OD� VHJXQGD� \� DVtVXFHVLYDPHQWH��(Q�FDGD�E\WH� VH� WUDQVPLWH�SULPHUR�HO�ELWPiV�VLJQLILFDWLYR�

6L�HQ�FDGD�HVWUXFWXUD�GH���� ��E\WHV�VH�GHVHD�WUDQVPLWLUXQ� E\WH� GH� XQ� FDQDO� WHOHIyQLFR�� SRU� HO� WHRUHPD� GH1\TXLVW�� VH� GHEHQ� WUDQVPLWLU� ������ HVWUXFWXUDV� SRUVHJXQGR� �XQD� HVWUXFWXUD� FDGD� ���� PLFURVHJXQGRV��� (QFRQVHFXHQFLD�� OD� YHORFLGDG� HV� GH� ��� � ������ ELWV �������0ESV�

6H� GHILQHQ� WDPELpQ� ODV� YHORFLGDGHV� ELQDULDV�PiV� DOWDV�P~OWLSORV�GH�OD�DQWHULRU��FRPR���������0ESV�

-HUDUTXtD�'LJLWDO6tQFURQD��6'+�

Page 88: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

(Q�6'+�WDPELpQ�VH�FXHQWD�FRQ�VLVWHPDV�GH�DOWR�RUGHQ�GHPXOWLSOH[DFLyQ� GHQRPLQDGRV� 670� �6\QFKURQRXV7UDQVSRUW� 0RGXOH�� TXH� VRQ� IUDPHV� VtQFURQRVHVWDQGDUL]DGRV� HQ� ORV� TXH� VH� LQFUXVWDUiQ� FRQMXQWRV� GHHVWUXFWXUDV� GH� GDWRV� MHUiUTXLFDV� LGHQWLILFDGRV� PHGLDQWHHQFDEH]DGRV� HVSHFtILFRV� SDUD� FDGD� RUGHQ� TXH� VHUiQWUDQVPLWLGRV� VREUHV� HQODFHV� ySWLFRV�� HVHQFLDOPHQWH�� 6XVRUGHQHV�GH�PXOWLSOH[DFLyQ�VRQ�FRPR�VLJXHQ�

1LYHO�6'+ 'HVLJQDFLyQ�GHOD�VHxDO

9HORFLGDG�HQ�0ESV

� 670�� ������� 670�� �������� 670��� ��������� 670��� ��������

Page 89: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

(O� 6'+� VH� GHULYD� \� HV� FRQWUD� SDUWH� GHO� HVWiQGDUDPHULFDQR� 621(7� �6\QFKURQRXV� 2SWLFDO� 1HWZRUN�� R-HUDUTXtD� (VWDQGDUL]DGD� GH� 7UDQVPLVLyQ� ÐSWLFDSURSXHVWD� SRU� %HOO&RUH� \� QRUPDOL]DGD� SRU� $16,�� FX\DVYHORFLGDGHV�VRQ�

1LYHO�621(7 9HORFLGDG�HQ0ESV

&RPSDWLELOLGDG

676�� �����676�� ������ &RQ�670�676�� ������676��� ������ &RQ�670�

6'+�\�621(7

Page 90: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 91: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

1RWDV�

Page 92: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 93: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

1RWDV�

Page 94: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 95: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

1RWDV�

Page 96: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 97: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

8Q� PXOWLSOH[RU� 'URS�,QVHUW� � HV� PX\� ~WLO� SDUD� SXQWRVLQWHUPHGLRV�HQ�XQD�UHG��HQ�ORV�FXDOHV�VyOR�VH�GHVHD�GHMDUDOJXQRV� FDQDOHV� \� HO� UHVWR� VH� H[WLHQGHQ� KDFLD� RWURVSXQWRV�

3HUPLWH� OD�FRQPXWDFLyQ�GH� FDQDOHV�GH����.ESV� FXDQGRVH� GHVHD� HQYLDU� FDQDOHV� D� GLIHUHQWHV� VLWLRV� R� EDMDU� XQFDQDO�HQ�XQ�SXQWR�LQWHUPHGLR�

(O� PXOWLSOH[RU� 'URS�,QVHUW� HYLWD� OD� QHFHVLGDG� GH� SRQHUGRV�HQODFHV� LQGHSHQGLHQWHV� \�DXPHQWD� OD� FDOLGDG�DO� QRH[LVWLU� FRQYHUVLRQHV� DQDOyJLFR� GLJLWDO� LQQHFHVDULDV� \FRQVHFXHQWHPHQWH�UHGXFH�HO�HTXLSR�XWLOL]DGR�

*HQHUDOL]DQGR� OD� SRVLELOLGDG� TXH� SURSRUFLRQD� XQ� 0X['�,� GH� GHVDJUHJDU� R� VHSDUDU� ORV� (��V� GH� XQ� (�� \´EDMDUORVµ�HQ�XQ�VLWLR�SDUD�FRQWLQXDU�RWURV��RWUR�VLWLR���HVSRVLEOH� FUHDU� FRQILJXUDFLRQHV�PiV� UREXVWDV�� FRQ�PD\RUGLVSRQLELOLGDG�DO�WHQHU�OD�SRVLELOLGDG�GH�UHFRQILJXUDU�XQDFRQH[LyQ�PHGLDQWH�RWUD�UXWD��DOWHUQD�D�OD�SULQFLSDO��

/D� -HUDUTXtD� 'LJLWDO� SOHyVLQFURQD� �3'+��� D� SDUWLU� GHOHTXLSR� GH� VHJXQGR� RUGHQ� ��� 0ESV�� FXDGUXSOLFD� VXFDSDFLGDG� FDGD� YH]� TXH� VH� DXPHQWD� GH� QLYHO�� VLQHPEDUJR��VL�VH�UHTXLHUH�XWLOL]DU�XQD�UDQXUD�GH�WLHPSR�GH���.ESV�VHUi�QHFHVDULR�GHVFDQDOL]DUOD�GH�XQD�WUDPD�GH�� 0ESV�� VL� pVWD� YLDMDUD� IRUPDQGR� SDUWH� GH� XQ� FDQDOPD\RU�KDEUi�TXH�GHVFDQDOL]DUOR��DVt�VXFHVLYDPHQWH��SRUOR�TXH�UHTXLHUH�PXFKRV�HTXLSRV�

&DGD�FRQH[LyQ�HQWUH� ODV�HWDSDV�GH�PXOWLSOH[DMH�VH�KDFHFRQ� FRD[LDOHV� TXH� UHSUHVHQWDQ� SXQWRV� SRWHQFLDOHV� GHIDOOD�

0XOWLSOH[RUHV

'URS���,QVHUW

Page 98: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2��

1RWDV�

Page 99: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ��

*HQHUDOL]DQGR� OD� IXQFLyQ� GHO� 08;� '�,� \� DXPHQWDQGRDSUHFLDEOHPHQWH� OD� FDSDFLGDG� HQ� (��V� \�R� (��V� GH� XQGLVSRVLWLYR�� VH� FUHD� HO� FRQFHSWR� GH� OD� FURVFRQH[LyQ�SRGUtDPRV� OODPDUOH� FRQH[LyQ� FUX]DGD��� HV� OD� IDFLOLGDGGH�OLJDU�XQ�(��TXH�OOHJD�SRU�XQ�(���FRQ�RWUR�(��HQ�RWURHQODFH�(��

8QD�UHG�GH�FURVFRQHFWRUHV�SHUPLWH�OD�FUHDFLyQ�GH�OtQHDVSULYDGDV� GLJLWDOHV�� PHGLDQWH� SURJUDPDFLyQ� GHVGH� XQDWHUPLQDO�GH�FRQWURO�

6RQ�VLVWHPDV�RULHQWDGRV�D�UHGHV�GH�JUDQ�WDPDxR��GH�XQFDUULHU� R� SUHVWDGRU� GH� VHUYLFLRV�� \� FRQWHPSODQHILFLHQWHPHQWH�KHUUDPLHQWDV�GH�DGPLQLVWUDFLyQ�

/D� UHG� GH� FURVFRQHFWRUHV� DXPHQWD� OD� GLVSRQLELOLGDG� GHODV� OtQHDV�SULYDGDV�GLJLWDOHV�PHGLDQWH� UHFRQILJXUDFLRQHVHQ�FDVR�GH�IDOOD�HQ�ODV�UXWDV��HQODFHV��TXH�ORV�XQHQ�(V� SRVLEOH� UHFRQILJXUDU� WRGDV� ODV� VXFXUVDOHV� DO� KRVW� GHUHVSDOGR�R�LQFOXVLYH�HQYLDU� ORV�GDWRV�KDFLD� ORV�GRV�VLWLRV�+RVW�SULQFLSDO�\�DO�GH�UHVSDOGR��

(O� FURVFRQHFWRU� SHUPLWH� HO� DFFHVR� KDFLD� HO� FOLHQWHPHGLDQWH� XQ� (��� D~Q� FXDQGR� HVD� ORFDOLGDG� UHTXLHUDFRQH[LyQ�D�YDULRV�VLWLRV��VH�WRPDQ�VRODPHQWH�ORV�(��V�HQXVR�\�VH�HQYtDQ�D�ORV�VLWLRV�FRUUHVSRQGLHQWHV�

$XQTXH� RULJLQDOPHQWH� ORV� VLVWHPDV� GH� FURVFRQH[LyQIXHURQ� XVDGRV� FRPR� FRQILJXUDGRUHV� GH� OtQHDV� GLJLWDOHVHQ� OD�DFWXDOLGDG� VRQ�XVDGRV� WDPELpQ� FRPR�SDUWH�GH� ODUHG�GH�WUDQVSRUWH�HQWUH�FHQWUDOHV�GH�FRQPXWDFLyQ�

8Q� FURVFRQHFWRU� HVWi� RULHQWDGR� D� JUDQGHV� UHGHV� � \� DPDQHUD� GH� FRPSDUDFLyQ�� XQ� PXOWLSOH[RU� GH� JUDQFDSDFLGDG� TXH� SRGUtD� LQVWDODU� XQ� FOLHQWH� FRQWHPSODFLHQWRV� (��V� PLHQWUDV� TXH� ORV� FURVFRQHFWRUHV� SXHGHQVRSRUWDU�PLOHV�GH�HQODFHV�(��

Page 100: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2���

1RWDV�

Page 101: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ���

(O� QRGR� GH� WUDQVSRUWH� SURYHH� FDSDFLGDG� SDUD� ODFRQHFWLYLGDG� \� OD� DGPLQLVWUDFLyQ� GHO� DQFKR� GH� EDQGDSDUD� DSOLFDFLRQHV� HQWUH� FHQWUDOHV�� \D� VHD� GH� ODUJDGLVWDQFLD� R� ORFDOHV�� 3RU� ODV� FDUDFWHUtVWLFDV� QHFHVDULDVSDUD� HO� QRGR� GH� WUDQVSRUWH�� HO� HTXLSR� LQVHUFLyQ� \GHULYDFLyQ� HV� XWLOL]DGR� HQ� HVWD� DSOLFDFLyQ�� SDUD� ODDGPLQLVWUDFLyQ�GH�ODV�$8�V�

/RV�QRGRV�GH�WUDQVSRUWH�VH�DJUXSDQ�IRUPDQGR�DQLOORV�RWUDPDV� FRQFDWHQDGDV�� ORV� FXDOHV� SURSRUFLRQDQSURWHFFLyQ�D�OD�UHG�FRQWUD�IDOODV��DVt�PLVPR��HVWD�HTXLSRHVWD�GLVHxDGR�SDUD�VHU�JHVWLRQDGR�UHPRWDPHQWH�D�WUDYpVGH�LQWHUIDFHV�HVWDQGDUL]DGDV�

8QD�FDUDFWHUtVWLFD� LPSRUWDQWH�GHO�QRGR�GH� WUDQVSRUWH�HVHVWDU�GLVHxDGR�FRQ�XQD�FDSDFLGDG�GH�WULEXWDULRV�LQIHULRUD�OD�FDSDFLGDG�Pi[LPD�GHO�DJUHJDGR��$Vt�PLVPR�VRQ�GHYLWDO� LPSRUWDQFLD� ORV� HVTXHPDV� GH� SURWHFFLyQ� GH� ODFRQFDWHQDFLyQ��DQLOORV��FDGHQDV��HWF���

([LVWHQ�GRV�WLSRV�GH�QRGRV�GH�WUDQVSRUWH�

À�1RGR�GH� FRQFHQWUDFLyQ� FX\D� IXQFLyQ� HV� LQWHJUDU� DOD� UHG� 6'+� XQ� JUDQ� Q~PHUR� GH� DFFHVRV� 3'+� DWUDYpV�GH�ORV�QRGRV�GH�DFFHVR�UHPRWRV��FOLHQWHV��UHGSULPDULD�� FHQWURV� GH� FRQH[LyQ� GH� DERQDGRV�� RGLUHFWDPHQWH�� 8Q� DVSHFWR� LPSRUWDQWH� GHO� QRGR� GHFRQFHQWUDFLyQ�HV�OD�FRQILDELOLGDG�

À�1RGR�GH�GLVWULEXFLyQ�UHODFLRQDGR�FRQ�OD�FDSDFLGDGGH� LQVHUWDU� \� GHVJUHJDU� WULEXWDULRV� HQ� HO� QRGR� \� ODGH�FRQFDWHQDFLyQ�HQ�DQLOORV�R�FDGHQDV�

1RGR�GH7UDQVSRUWH

Page 102: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2���

1RWDV�

Page 103: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ���

(O�HTXLSR�$'0���$GG�'URS�0XOWLSOH[HU���PXOWLFDQDOL]DGRUGH� ,QVHUFLyQ� \� 'HULYDFLyQ� SDUD� OD� MHUDUTXtD� GLJLWDOVtQFURQD�� SHUPLWH� H[WUDHU� R� LQVHUWDU� FRQ� YHORFLGDG� GH� �0ESV� VLQ� QHFHVLGDG� GH� GHPXOWLSOH[DU� WRGR� HO� 670���(OLPLQDQGR� SRU� WDQWR�� OD� QHFHVLGDG� GH� FRORFDU� HTXLSRHVSDOGD�FRQ�HVSDOGD�SDUD�UHDOL]DU�HVWD�IXQFLyQ�

(O�HTXLSR�$'0��HV�PX\�IOH[LEOH�\D�TXH�DFHSWD�WULEXWDULDVGHVGH� �� 0ESV�� \� SXHGH� UHDOL]DU� FURVV�FRQH[LyQ� HQWUHHOODV��PXOWLSOH[DUODV�HQ�DJUHJDGRV�6'+���670����670���670�����R�LQFRUSRUDUODV�D�XQ�VLVWHPD�HQFDGHQDGR�R�GHDQLOOR�

(O� QRGR� GH� UHG� SRU� ODV� IXQFLRQHV� TXH� LQWHJUD�� HV� HO� GHPD\RU� MHUDUTXtD��$� WUDYpV�GH�pO� HV�SRVLEOH� LQWHUFRQHFWDUDQLOORV� �QRGRV� GH� WUDQVSRUWH��� \� UHDOL]DU� IXQFLRQHV� GHFRQFHQWUDGRU� �+XEELQJ��� VLHQGR� SRU� WDQWR� FRQVLGHUDGDFRPR�OD�UHG�GRUVDO�GH�OD�UHG�6'+�

/RV� HTXLSRV� SDUD� HVWH� QRGR� FRQWLHQHQ� IXQFLRQHV� '&6�'LJLWDO� &URVV�&RQQHFW��� OD� FXDO� SURYHH� SURWHFFLyQGLQiPLFD�D�HVWD�FDSD��DO�SHUPLWLU� OD� UHFRQILJXUDFLyQ�GHVXV�PDWULFHV�GH�FRQPXWDFLyQ�HQ�WLHPSR�UHDO�\�GH�PDQHUDUHPRWD��DVt�FRPR�OD�DVLJQDFLyQ�GHO�DQFKR�GH�EDQGD�GHXQD�PDQHUD�PX\�IOH[LEOH�

6H� XWLOL]D� XQD� WRSRORJtD� UREXVWD� SDUD� LQWHUFRQHFWDU� ORV1RGRV� GH� 5HG�� ([LVWHQ� GRV� WLSRV� GH� FURVFRQH[LRQHV� GHDFXHUGR�D�OD�OLPLWDQWH�TXH�SUHVHQWD�HO�DQFKR�GH�EDQGD�

À� &URVFRQH[LyQ� GLJLWDO� GH� EDQGD� DPSOLD�� HV� XQDFURVFRQH[LyQ�TXH�WHUPLQD�VHxDOHV�6'+�\�����0ESV�DVt�FRPR�WDPELpQ�SRVHH�OD�IXQFLRQDOLGDG�EiVLFD�GHODV� FURVFRQH[LRQHV� GH� ORV� QLYHOHV� GH� XQLGDGHVWULEXWDULDV� 78�� SRU� HMHPSOR�� VH� FURVFRQHFWD� D� ODFRPSRQHQWH�78�HQWUH�WHUPLQDFLRQHV�D�670�Q�

À� &URVFRQH[LyQ�GLJLWDO�GH�EDQGD�DQFKD��DFFHVD�D�ODVVHxDOHV�670���\�FRQPXWD�HQ�HVWH�QLYHO�

6LVWHPDV�GH&URVFRQH[LyQGLJLWDO

Page 104: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2���

1RWDV�

Page 105: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ���

&DS � � 1X H Y D V � W H F Q R O R J t D V � \ � W H Q G H Q F L D V

7HQGHQFLDV

&DGD�YH]�KD\�XQD�FRQHFWLYLGDG�PD\RU�HQWUH�ORV�XVXDULRVGH� XQD� UHG� GH� WHOHFRPXQLFDFLRQHV� \� H[LVWH� WDPELpQPD\RU� SRVLELOLGDG� GH� TXH� ODV� GLIHUHQWHV� UHGHV� VHDQLQWHUFRQHFWDGDV��SRU� OR�FXDO�HV�SRVLEOH�TXH�HQ�XQ�IXWXURVHD� VXILFLHQWH� HO� HVWDU� FRQHFWDGR� \� WHQHU� DFFHVR� D� XQDVROD� UHG�SDUD�SRGHU�GLVIUXWDU�GH� WRGRV� ORV� VHUYLFLRV�TXHVH�RIUH]FDQ�DO�S~EOLFR�SRU�PHGLR�GH�FXDOTXLHU�RWUD� UHG�6HJXUDPHQWH� QR� VH� YHUi� UHYHUWLGR� HVWH� KHFKR� \� ODFRQHFWLYLGDG�VHJXLUi�DXPHQWDQGR�

/DV� FRPXQLFDFLRQHV� HQWUH� SHUVRQDV� WLHQGHQ� D� KDFHUVHFDGD� GtD� PiV� LQGHSHQGLHQWHV� GHO� OXJDU� GRQGH� VHHQFXHQWUDQ� ODV� PLVPDV�� FRQ� OR� FXDO� VH� QRWD� XQDWHQGHQFLD� KDFLD� DFFHVRV� LQDOiPEULFRV� �\� SRU� WDQWR�PyYLOHV� R� DO� PHQRV� SRUWiWLOHV��� KDFLD� ODV� UHGHV� TXHRIUHFHQ� ORV� GLIHUHQWHV� VHUYLFLRV�� 3UREDEOHPHQWH� VHJXLUiQSUROLIHUDQGR� HVWRV� VLVWHPDV� FRQ� DFFHVRV� TXH� GHQ� DOXVXDULR�FDGD�GtD�XQD�PD\RU�PRYLOLGDG�

/DV� UHGHV�GH� WHOHFRPXQLFDFLRQHV� WLHQGHQ�D� VHU� UHGHV�GH�DXWRSLVWDV��GH�LQIRUPDFLyQ�GLJLWDO�GH�DOWDV�FDSDFLGDGHV�\� OD� IXHQWH� GH� LQIRUPDFLyQ�� DVt� FRPR� HO� VHUYLFLR� TXH� VHSUHVWH��VRQ�LUUHOHYDQWHV�SDUD�OD�RSHUDFLyQ�GH�ODV�PLVPDV�3DUD� XQD� UHG� QR� KD\� GLIHUHQFLD� HQWUH� HO� WUDQVSRUWH� GHGDWRV�FRUUHVSRQGLHQWHV�D�YR]��LPiJHQHV��WH[WRV��DUFKLYRVSURYHQLHQWHV� GH� XQD� FRPSXWDGRUD�� R� SURYHQLHQWHV� GHRWURV�WLSRV�GH�IXHQWHV�

0D\RUFRQHFWLYLGDG

0D\RUSRUWDELOLGDG

5HGHV�GHWUDQVSRUWHLQWHOLJHQWH

Page 106: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2���

1RWDV�

Page 107: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ���

(Q� HO� IXWXUR�� ODV� UHGHV� HIHFWLYDPHQWH� VHUiQ� UHGHV� GHWUDQVSRUWH� LQWHOLJHQWH� GH� ELWV�� D� YHORFLGDGHV� GH� PXFKRVPLOORQHV�GH�ELWV�SRU�VHJXQGR�

(V�SRVLEOH�TXH�FDGD�KDELWDQWH�GHO�SODQHWD�OOHJXH�D�WHQHUXQ�VROR�Q~PHUR�GH�DFFHVR�SDUD�WRGRV�ORV�VHUYLFLRV�TXH�VHOH�RIUH]FDQ�D� WUDYpV�GH� OD� �V~SHU�UHG���SDUD� WHOHIRQtD�HQVX� FDVD�� SDUD� UDGLRWHOpIRQR� HQ� VX� DXWRPyYLO�� SDUDWHOpIRQR� FHOXODU� GH� OD� QXHYD� JHQHUDFLyQ� �WLSR� �VHUYLFLRSHUVRQDO�GH�FRPXQLFDFLRQHV����SDUD�UHFLELU� ID[HV��FRUUHRHOHFWUyQLFR��HWFpWHUD�

/D�FRQYHUJHQFLD�GH�OD�WHFQRORJtD�GH�OD�LQIRUPDFLyQ�\�ODVFRPXQLFDFLRQHV�HV�PX\�LPSRUWDQWH�\�DTXt�HV� LPSRUWDQWHVHxDODU� RWURV� IDFWRUHV� TXH� DIHFWDUDQ� OD� HYROXFLyQ� GHOFRUD]yQ�GH�OD�UHG�

À�*OREDOL]DFLyQ

À� 9LUWXDOL]DFLyQ

À� 3URYLVLyQ�GH�VHUYLFLRV�SRU�XELFDFLyQ

À� ,QWHOLJHQFLD�GLVWULEXLGD

À� 6LVWHPDV�FRPSOHMRV�GH�DGPLQLVWUDFLyQ

À�0DTXLQDV�GH�DFFHVR�DPLJDEOHV�\�IOH[LEOHV

À� 6HJXULGDG

$KRUD� OD� DWHQFLyQ� VH� GHEH� SRQHU� HQ� DXPHQWDU� ODFDSDFLGDG� \� UHGXFLU� HO� FRVWR� SRU� ELW� XWLOL]DQGR� ODLQIUDHVWUXFWXUD� H[LVWHQWH�� 'H� DKt� YLHQH� HO� GHVDUUROOR� GHQXHYDV� ILEUDV� �\� DPSOLILFDGRUHV�� FRQ� HO� RSWLPR� XVR� GHODQFKR�GH�EDQGD�HQ�WpUPLQRV�GH�DWHQXDFLyQ�\�GLVSHUVLyQ�/D� LGHD�IXWXUD�HQ� WHQHU�XQ�DQFKR�GH�EDQGD� LOLPLWDGR��VLQR�HV�FDGD�XVXDULR�HQ�IRUPD�LQGLYLGXDO��VL�DO�PHQRV�HQ�HOFRUD]yQ�GH�OD�UHG�

)DFWRUHV�TXHDIHFWDQ�OD�HYROXFLyQGH�OD�UHG�GHWHOHFRPXQLFDFLRQHV

Page 108: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2���

$TXt� VH� LQFOX\H� HO� WHUPLQR� GH� �VZLWFK�URXWHU��� HO� FXDODOJXQRV�PHQFLRQDQ�FRPR�HO� ´JLJD�URXWHUµ�� HQ�GRQGH� ODSUHJXQWD�HV��¢VH�SXHGH�FRQVWUXLU�XQ�HOHPHQWR�GH�UHG�TXHFRPELQH� OD� WUDQVSDUHQFLD�GH�XQR� FRQ� OD� IOH[LELOLGDG� GHORWUR"� ¢HV� HVFDODEOH"�� /D� UHVSXHVWD� D� HVWDV� SUHJXQWDVSDUHFH�VHU�SRVLWLYD�

8Q� �VZLWFK�URXWHU�� SXHGH� DSOLFDUVH� HQ� VHUYLFLRVPXOWLPHGLD� H� ,QWUDQHWV�� DXQDGR� D� UHGHV� GH� EDQGDDQJRVWD� �UHGHV�PyYLOHV��3671�H� ,6'1���PLHQWUDV�DOJXLHQSXHGH�SUHGHFLU�TXH�XQD�DEVRUEHUi�D�OD�RWUD��HQ�UHDOLGDGH[LVWLUi�XQD�FRODERUDFLyQ�HQWUH�DPEDV�

3RU� HMHPSOR�� ORV� XVXDULRV� FRQ� WHUPLQDOHV� PXOWLPHGLDTXHUUiQ�KDEODU�FRQ�XVXDULRV�GH�OD�UHG�WHOHIyQLFD�SXEOLFD�ORV� XVXDULRV� GH� YR]� HQ� ,QWUDQHW� TXHUUiQ� WRPDU� ODVYHQWDMDV�GH�OD�UHG�WHOHIyQLFD�S~EOLFD�

/RV�HVIXHU]RV�GHEHQ�FRQFHQWUDUVH�PHQRV�HQ�OD�PLJUDFLyQGH�ORV�DFWXDOHV�VLVWHPDV�WHOHIyQLFRV�D�EDQGD�DQFKD��\�HQVX� OXJDU� WUDEDMDU� HQ� XQD� VRFLHGDG� GH� LQIRUPDFLyQEDVDGD�HQ�FRQH[LRQHV�GH�SDTXHWHV�GH�,QWHUQHW��(VWD�VHUiOD� FRQYHUJHQFLD� HQWUH� ODV� WHOHFRPXQLFDFLRQHV� \� ORVVLVWHPDV� GH� FRPSXWDGRUDV� ORV� &XDOHV� VHUiQ� HO� FRUD]yQGH� ODV� UHGHV� IXWXUDV�� (V� SRQHU� OD� LQWHOLJHQFLD� HQ� HO� XVR�DGPLQLVWUDFLyQ�\�FRQWURO�D�WRGRV�ORV�QLYHOHV�GH�OD�UHG�

&RQ� HO� ILQ� GH� FXEULU� ORV� UHTXHULPLHQWRV� GH� PXOWLPHGLD�!�0EV��� GHEH� H[LVWLU� XQD� PLJUDFLyQ� GH� EDQGDV� � D� ODVLJXLHQWH�EDQGD�GH� IUHFXHQFLDV� �.D�EDQG��� $FWXDOPHQWH�HO� FRUD]yQ� GH� OD� UHG� SRVHH� PHFDQLVPRV� GH� WUDQVSRUWH$70� \� VH� REVHUYD� TXH� ORV� VDWpOLWHV� QHFHVLWDUDQSURSRUFLRQDU� FRPSDWLELOLGDG� \� DFFHVR� D� HVWRV�� /RVXVXDULRV� HVSHUDQ� YHU� WUDQVSDUHQFLD� HQWUH� ORV� GLIHUHQWHVPHFDQLVPRV�GH�OLEHUDFLyQ�GH�LQIRUPDFLyQ��6H�HVSHUD�TXHORV� VDWpOLWHV� MXHJXHQ� XQ� URO� PD\RU�� HVSHFLDOPHQWH� HQiUHDV�GHO�PXQGR�TXH�VRQ�GH�GLItFLO�DFFHVR�

&RQPXWDFLyQ

0XOWLPHGLD��HQ6LVWHPDV�GHDFFHVRLQDODPEULFR

Page 109: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ���

/RV� RSHUDGRUHV� GH� FRPXQLFDFLRQHV� SHUVRQDOHV� GHEHQSURYHHU� VHUYLFLRV� GH� � FRPXQLFDFLRQHV� GH� DOWD� FDOLGDG� DDPERV�� XVXDULRV� \� FOLHQWHV�� (O� GHVDUUROOR� GH� ODVFRPXQLFDFLRQHV� SHUVRQDOHV� KD� LPSOLFDGR� QR� VROR� XQFDPELR� � HQ� ODV� WHFQRORJtDV� GH� UHGHV� PyYLOHV�� VLQRWDPELpQ� HQ� ORV� FRQFHSWRV� GH� QXHYRV� VHUYLFLRV�� (VWRUHTXLHUH� VROXFLRQHV� GH� UHG� DYDQ]DGDV� SDUD� OLEHUDUVHUYLFLRV� GH� DOWD� FDSDFLGDG� SDUD� YR]�� GDWRV� \� VHUYLFLRVVXSOHPHQWDULRV�GHVGH�OD�EDVH�GH�FRVWR�FRPSHWLWLYR��7DOHVVROXFLRQHV� KDELOLWDQ� ORV� VLVWHPDV� GH� FRPXQLFDFLyQSHUVRQDO� � SDUD� SURYHHU� XQ� VHUYLFLR� TXH� VHD� FRPSHWLWLYRHQ�ORV�PHUFDGRV�GH�FRPXQLFDFLyQ�ILMD�\�PyYLO�

/DV�WHQGHQFLDV�FODYH�HQ�HVWH�FDPSR�VRQ�

À�0RYLOLGDG��FRQ�DSDUDWRV�EDVDGRV�HQ�UDGLR

À� ,QWHJUDFLyQ�GH�ODV�UHGHV�ILMD�\�PyYLO

À� &RQYHUJHQFLD� GH� GDWRV�� LQIRUPDFLyQ� \� GLIXVLyQ� GHOD�LQIRUPDFLyQ�

/D� 6RFLHGDG� GH� OD� LQIRUPDFLyQ�� OD� FXDO� UHYROXFLRQDUiHVWLORV� GH� YLGD� D� WUDYpV� GH� OD� OLEHUDFLyQ� GH� VHUYLFLRV� GHLQIRUPDFLyQ��D�FXDOTXLHU�KRUD�\�HQ�FXDOTXLHU�OXJDU�

/RV�VLVWHPDV�GH�WHOHFRPXQLFDFLRQHV�SURYHHQ�HO�DFFHVR�DHVWDV� WHFQRORJtDV� GH� OD� LQIRUPDFLyQ�� � PLHQWUDV� TXH� ORVVLVWHPDV� GH� FRPXQLFDFLyQ� SHUVRQDOHV� DxDGHQ� ODGLPHQVLyQ�GH�PRYLOLGDG�

6HUYLFLRV�TXH�GHSHQGHQ�GH�ORV�FDPELRV�HQ�OD�LQIRUPDFLyQPLHQWUDV� VH� HVWD� IXHUD� GH� FDVD� R� GRQGH� ORV� GDWRVUHOHYDQWHV�GHSHQGHQ�GH� OD�SRVLFLyQ�� (Q�XQD� UHG� ILMD� ODV´WHUPLQDOHV� SHUVRQDOHV� XQLYHUVDOHVµ� SHUPLWLUiQ� FXDOTXLHUSXQWR� GH� WHUPLQDFLyQ� GH� UHG�� SDUD� GDU� HO� DFFHVRUHTXHULGR�SRU�XQD�SHUVRQD

$FFHVR��PRYLOLGDGH�LQWHJUDFLyQ

Page 110: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2���

1RWDV�

Page 111: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ���

¾� ,QWHJUDFLyQ 5RDPLQJ� JOREDO� D� WUDYpV� GH� ODVUHGHV�HQ�DFFHVRV�ORFDOHV�\�GH�iUHDDPSOLD

¾� FRQYHUJHQFLD 7HOHFRPXQLFDFLRQHV�� LQIRUPDFLyQ�GLIXVLyQ�� QDYHJDFLyQ´LQIRWDLQPHQWµ� LQIRUPDFLyQ� GHHQWUHWHQLPLHQWR

¾� 6RFLHGDG�GHLQIRUPDFLyQ

6HUYLFLRV� � EDVDGRV� HQ� DFFHVR� D� ODLQIRUPDFLyQ

2WURV�UHTXHULPLHQWRV

¾� $QFKR�GH�EDQGD 0HMRUDV� HQ� HO� UHKXVR� GHIUHFXHQFLDV�� PiV� HVWiQGDUHVGHO�HVSHFWUR�GH� UDGLR��&HOGDVPLFUR�\�SLFR

¾� $QFKR�GH�EDQGD�EDMRGHPDQGD

%DFNERQH� $70�� DVLJQDFLyQGLQiPLFD�GH�IUHFXHQFLDV

¾� 6HUYLFLRV�GH�GDWRV 'LIHUHQWHV� PH]FODV� GHSDTXHWHV� LQVWDQWiQHRV� \UHWDUGDGRV

¾� $JHQWHV�GH�WHFQRORJtD &RPXQLFDFLRQHVDGPLQLVWUDGDV� SRU� DJHQWHVFRQ� PtQLPR� UHWDUGR�� FRVWR� \RWURV�DWULEXWRV

¾� ,QWHUID]�KRPEUH�PiTXLQD

0XOWLPHGLD3DSHO�HOHFWUyQLFR

'LVSRVLWLYRV�GH�EROVLOOR

%DWHUtDV�GH�ODUJD�YLGD

7HQGHQFLDV�HQ�ODVFRPXQLFDFLRQHVPyYLOHV

Page 112: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2���

/D�GHPDQGD�GH� WDVDV�GH�GDWRV�PD\RUHV� VH� ORJUDUD�SRUDYDQFHV�HQ�WpFQLFDV�GH�FRPSUHVLyQ�GH�GDWRV���(VWiQGDUHVFRPR� � -3(*� �-RLQW� 3KRWRJUDSKLF� ([SHUWV� *URXS�� SDUDFRPSUHVLyQ� GH� LPiJHQHV�� � +�����+����� SDUDYLGHRFRQIHUHQFLD�� 03(*���� SDUD� FRPSUHVLyQ� GH� YtGHRGLJLWDO������0ELWV�V�\�03(*���SDUD�FRGLILFDFLyQ�GH�WDVDVGH� ELW� EDMDV� � GH� DXGLR� H� LPiJHQHV� SDUD� UHGHV�PyYLOHVLQDODPEULFDV�� ��.E�V� VRQ� VROR� HO� LQLFLR� GH� OD� HYROXFLyQGH� OD� WHFQRORJtD� GH� OD� FRPSUHVLyQ� �� $XQ� VH� HVSHUDQDYDQFHV� HQ� OD� FRPSUHVLyQ� HQ� WLHPSR� UHDO� \� HQ� VXIOH[LELOLGDG�

/RV�PD\RUHV�DYDQFHV�RFXUUHQ�DKRUD�HQ�OD�FRPSUHVLyQ�GHGDWRV�GH�YR]���3RU�GRV�GpFDGDV�ORV�PLOLWDUHV�KDQ�XWLOL]DGRFRGLILFDGRUHV� GH� YR]� OLQHDOHV� GH� ���� .ELW�V�� SHUR� HVWRVSURYHHQ�EDMD�FDOLGDG��KR\�HQ�GtD�VH�WLHQH�DOWD�FDOLGDG�D����.ELWV�V�

/DV� LPiJHQHV� HQ� GRV� GLPHQVLRQHV� WLHQHQ�PXFKD�PD\RUUHGXQGDQFLD� TXH� XQD� VHxDO� GH� YR]� \� HVWR� UHTXLHUH� XQDWDVD�PD\RU�GH�FRPSUHVLyQ��HQWUH������\�������

(VWRV�HVWiQGDUHV�GH�FRPSUHVLyQ�VRQ�YLWDOHV�SDUD�KDELOLWDUTXH�HO� YtGHR� VHD�DOPDFHQDGR�HILFLHQWHPHQWH� HQ�PHGLRVPDJQpWLFRV�\�PHPRULDV�D�EDVH�GH�VHPLFRQGXFWRUHV�SDUDPXOWLPHGLD� R� WH[WR�� YR]� \� HVWDFLRQHV� GH� WUDEDMR�� 2WURSXQWR�D�PHMRUDV�VRQ�ODV�WpFQLFDV�GH�FRUUHFFLyQ�GH�HUURUHVGHQWUR�GH�GLFKDV�WpFQLFDV�GH�FRPSUHVLyQ�GH�LQIRUPDFLyQ�

(Q� ODV� FRPXQLFDFLRQHV�PyYLOHV� VH� UHTXLHUHQ� GHVDUUROORVHQ� OD� WHFQRORJtD� GH� DQWHQDV�� WDOHV� FRPR� DQWHQDV� � PiVSHTXHxDV�� GH� PD\RU� FDSDFLGDG� \� FDOLGDG� GH� VHUYLFLR�$XQTXH� HVWR� WLHQH� DSOLFDFLyQ� HQ� HVWDFLRQHV� EDVH� GHWHOHIRQtD�PyYLO��VX�DSOLFDFLyQ�WDPELpQ�VH�UHTXHULUi�HQ�ORVDSDUDWRV�GHO�XVXDULR��/DV�DQWHQDV� LQWHOLJHQWHV�GHEHQ�VHUIDFLOLGDGHV� HVHQFLDOHV� GH� ORV� IXWXURV� VLVWHPDV� FHOXODUHVLQWHOLJHQWHV

7HFQRORJtD�GHFRPSUHVLyQ�GHGDWRV

7HFQRORJtD�GHDQWHQDV

Page 113: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ���

/D� WHFQRORJtD�GH� ILEUD�ySWLFD� IDFLOLWD� ODV�FDSDFLGDGHV�GHWUDQVPLVLyQ� GH� DOWR� DQFKR� GH� EDQGD�� (Q� OD� DFWXDOLGDGXQD� LQWHUID]� ySWLFD� 670� ��� FRQ� XQD� WDVD� GH� ��*ELWV�VHVWD�EDMR�HVWDQGDUL]DFLyQ��/DV�VLJXLHQWHV�DSOLFDFLRQHV�GHHVWR� VH� HQFXHQWUDQ� HQ� ODV� OODPDGDV� FRPSXWDGRUDVySWLFDV�� HQ� ODV� TXH� VH� DVXPH� VHUiQ� PiV� UiSLGDV� TXHDTXHOODV�EDVDGDV�HQ�OD�WHFQRORJtD�FRQYHQFLRQDO�

/D� FRQWLQXD� UHGXFFLyQ� HQ� HO� SUHFLR� SRU� ELW�� D� WUDYpV� GHXQD� FRQWLQXD� UHGXFFLyQ� GHO� WDPDxR� GH� ORV� FKLSV�� KDQUHYROXFLRQDGR�OD�WHFQRORJtD�GH�OD�LQIRUPDFLyQ�

(Q�������OD�DVRFLDFLyQ�GH�LQGXVWULDV�GH�VHPLFRQGXFWRUHVHQ�ORV�(8�S~EOLFR�XQ�HVWXGLR�GHO� IXWXUR�GH� OD� WHFQRORJtD&026�GH�VLOLFRQ�KDVWD�HO�DxR������

&026�7HFKQRORJ\�5RDGPDS

$xR 7DPDxR�0LFURQHV�

&RPSXHUWDV�&KLS

7DPDxRGHO�FKLS

�PP��

1XPHUR�GHHQWUDGD�VDOLGD

���� ���� ���N ��� ���

���� ���� �0 ��� ����

���� ���� �0 ��� ����

���� ���� ��0 ���� ����

���� ��� ��0 ���� ����

)RWyQLFD

7HFQRORJtD�GHVHPLFRQGXFWRUHV

Page 114: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2���

$Vt� � FRPR� HO� LPSDFWR� GH� OD� GHQVLGDG� 9/6,� HQ� ODFDSDFLGDG�GH�PHPRULD�GH� ORV�&KLSV��FDGD�JHQHUDFLyQKD�YLVWR�OD�VXFHVLYD�FXDGUXSOLFDFLyQ�GH�OD�FDSDFLGDG�GHPHPRULD�GHO�FKLS��SRU�HMHPSOR�� UHGXFLHQGR�HO� WDPDxRGH� OD� FHOGD� D� XQD� WHUFHUD� SDUWH� H� LQFUHPHQWDQGR� HOWDPDxR�GHO�FKLS�GH�PHPRULD�HQ�XQ�PHGLR��(O�SURJUHVRGH�OD�PHPRULD�'5$0�VH�PXHVWUD�D�FRQWLQXDFLyQ�

$xR ���� ���� ���� ����

&DSDFLGDG��0ELWV� ��� � ��� ���

7DPDxR�IXWXUR��PLFURQ� ��� ������� �������� ����

(Q� DOPDFHQDPLHQWR� GH� LQIRUPDFLyQ�� HQ� PHGLRPDJQpWLFR��H[LVWHQ���VLVWHPDV��'LVFRV�PDJQpWLFRV��FLQWDV\�05$0��6H�WLHQHQ�GLVFRV�GXURV�FRQ�GHQVLGDGHV�GH�PiVGH� �� *ELWV�LQ��� \� HO� XVR� GH� QXHYDV� WHFQRORJtDV� HQ� ODVFDEH]DV� OHFWRUDV�� SHUPLWLUiQ� XQ� FUHFLPLHQWR� HQ� ODYHORFLGDG�GH� OHFWXUD�GH�����SRU� DxR� \� VHUi�PDQWHQLGRDVt� ORV� SUy[LPRV� �� D� ��� DxRV�� 3DUD� HO� DxR� ����� VHWHQGUi�XQD�GHQVLGDG�GH����*ELWV��� LQ�� FRQ�XQD� WDVD�GHGDWRV�GH������0ELWV�

/D� WHFQRORJtD� GH� FLQWD� PDJQpWLFD� KD� H[SHULPHQWRFUHFLPLHQWRV� VLPLODUHV�� /RV� YLGHRFDVHWHV� VH� KDQLQFUHPHQWDGR� DSUR[LPDGDPHQWH� ���� SRU� DxR� GXUDQWHORV� ~OWLPRV� ��� DxRV�� HQ� HO� DxR� ����� VH� WHQGUiQPDQHMDGRUHV�GH�FLQWD�FRQ�GHQVLGDGHV�GH���*ELWV�LQ�

7HFQRORJtD�GHDOPDFHQDPLHQWRGH�PHPRULD

Page 115: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ���

(Q� HO� IXWXUR� VH� VXJLHUH� TXH� ODV� VLJXLHQWHV� iUHDV� VHUiQFODYH�GHQWUR�GH�ODV�WHOHFRPXQLFDFLRQHV�

À� 6RIWZDUH�GH�WHOHFRPXQLFDFLRQHV�

À� 'LVHxR� IXWXUR� \� WpFQLFDV� SDUD� OD� FRQYHUJHQFLD� GHUHGHV�KHWHURJpQHDV�LQYROXFUDQGR�,QWHUQHW�$70�

À� 0HMRUDV�HQ�VHJXULGDG�GH�VHUYLFLRV�IXWXURV�

À� $GPLQLVWUDFLyQ�GH�LQIRUPDFLyQ�GLVWULEXLGD�

À� 0HMRUDV�HQ�OD�PRYLOLGDG�UHVSHFWR�D�GLVWDQFLDV�

À� 6HUYLFLRV� GH� PXOWLPHGLD� \� XVR� HQ� SODQHDFLyQ� GHQXHYDV�UHGHV�

À� ,QWHUDFFLyQ�KRPEUH�PiTXLQD�

À� 1XHYRV� HVFHQDULRV� GH� UHG� HQ� FXDQWR� D� HFRQRPtD�SROtWLFD��UHJXODFLyQ�\�WDULIDV�

À� 'HPRVWUDFLRQHV� GH� DSOLFDFLRQHV� HQ� iUHDVLPSRUWDQWHV� SDUD� LPSXOVDU� QXHYRV� VHUYLFLRV� \WpFQLFDV�

À� 6RFLHGDG�� HFRQRPtD� \� DVSHFWRV� DPELHQWDOHV� FRPRLPSDFWR�GH�ORV�IXWXURV�VLVWHPDV�GH�FRPXQLFDFLRQHV�

/D�LQIRUPiWLFD�GHO�SUHVHQWH�QR�WLHQH�QDGD�TXH�YHU�FRQ�ODTXH� OOHJDUi� HQ� XQ� IXWXUR� PX\� FHUFDQR�� 6HJ~Q� DOJXQRVHVWXGLRV�� HQ� XQ� FRUWR� SHUtRGR� GH� WLHPSR� QRVFRPXQLFDUHPRV� \� WUDEDMDUHPRV� GH� PDQHUD� VLPXOWiQHDFRQ�XQRV�GLVSRVLWLYRV�TXH�DKRUD�QR�FDOLILFDUtDPRV�FRPRRUGHQDGRUHV�

$UHDV�FODYH�HQ�HOIXWXUR�GH�ODVWHOHFRPXQLFDFLRQHV

Page 116: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2���

�1R�VH�WUDWD�GH�HQFRQWUDU�XQD�UHG�GH�WUDEDMR��VLQR�GH�TXHOD� UHG�GH� WUDEDMR� QRV� HQFXHQWUH� D� QRVRWURV��� � OR� TXH� ODJHQWH� HVSHUD� HV� HVWDU� FRQHFWDGD� WRGR� HO� WLHPSR� GHVGHFXDOTXLHU� OXJDU�� 'H� KHFKR� ODV� WHOHFRPXQLFDFLRQHV� \� ODLQIRUPiWLFD�HVWDUiQ�WDQ�XQLGDV�TXH�VHUiQ�LQGLVWLQJXLEOHV�

8QR� GH� HVWRV� SRVLEOHV� GLVSRVLWLYRV� TXH� SHUPLWDQ� XQDLQIRUPiWLFD� FRQWLQXD� VHUi� PX\� VLPLODU� D� OR� TXH� KR\FRQRFHPRV�FRPR�WHOpIRQR�PyYLO��FRQ�PiV�ERWRQHV�SDUDIXQFLRQHV�TXH�QR�VRQ�SURSLDV�GH�OD�WHOHIRQtD�

/DV�QXHYDVLQWHUIDFHV�GHXVXDULR�

Page 117: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ���

Page 118: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2���

1RWDV�

Page 119: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ���

/DV� WHFQRORJtDV�SUHVHQWHV� \� IXWXUDV� UHODFLRQDGDV� FRQ� ODVWHOHFRPXQLFDFLRQHV� QRV� LQGXFHQ� D� SHQVDU� GH� XQDPDQHUD�GLIHUHQWH�D�FRPR�OR�KHPRV�KHFKR�HQ�HO�SDVDGR�/RV� DYDQFHV� HQ� WHFQRORJtDV� GLJLWDOHV� \� HQ� WUDQVPLVLRQHVSRU�ILEUDV�ySWLFDV�SHUPLWHQ�KDEODU�DKRUD�GH�YHORFLGDGHVGH� WUDQVPLVLyQ� \� GH� FRQPXWDFLyQ� PHQRUHV� GH� XQD� PLOPLOORQpVLPD�GH�VHJXQGR�

6HUYLF LRV

(V�LQGLVSHQVDEOH�TXH�ORV�VHUYLFLRV�VHDQ�DFFHVLEOHV�D�WRGRVORV� XVXDULRV�� SDUD� OR� FXDO� VHUi� QHFHVDULR� TXH� WRGRV� ORVVHUYLFLRV�\�WHUPLQDOHV��LQFOX\HQGR�OD�FRPELQDFLyQ�GH�PiVGH� XQ� VHUYLFLR�� VHDQ�PX\� DPDEOHV� \� DFFHVLEOHV� SDUD� ODPD\RUtD�GH�OD�SREODFLyQ�

/DV� YHORFLGDGHV�TXH� VH�XWLOLFHQ�SDUD� ODV� WUDQVPLVLRQHV� \OD� FDOLGDG� TXH� VH� ORJUH� HQ� ORV� GLYHUVRV� VHUYLFLRV� GHEHQVHU� DGHFXDGDV� SDUD� WRGDV� ODV� DSOLFDFLRQHV�� /DV� WDULIDVTXH� KD\D� TXH� SDJDU� SRU� GLVIUXWDU� FDGD� XQR� GH� ORVVHUYLFLRV�GHEHUiQ�HVWDU�DFRUGH�FRQ�HO�VHUYLFLR�

$�WUDYpV�GH�HVWDV�UHGHV�GH�DOWD�FDSDFLGDG�\� ORV�VHUYLFLRVTXH�HQ�HOODV�VHUiQ�RIUHFLGRV�VH�HVWDUi�HQ�SRVLELOLGDG�GH�LQWHJUDU� WRGRV� ORV� VHUYLFLRV��� GH� WHQHU� �WUDQVIHUHQFLDV�GHLQIRUPDFLyQ�WRWDOPHQWH�GLJLWDOHV���GH�HPSH]DU�D�FRQVWUXLUOD� �VXSHUFDUUHWHUD� GH� LQIRUPDFLyQ�� �6&,�� \� GH� TXH� WRGRHVWR�IRUPH�OD�EDVH�GH�OD��VRFLHGDG�GH�OD�LQIRUPDFLyQ��GHOIXWXUR�

/D�VXSHUFDUUHWHUD�GHODLQIRUPDFLyQ

Page 120: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2���

1RWDV�

Page 121: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ���

/RV� HTXLSRV� GH� WUDQVPLVLyQ� \� FRQWURO� GH� XQD� UHG� GHWUDQVPLVLyQ� GH� GDWRV� SHUPLWLUiQ� OD� LQWHJUDFLyQ� GHSUiFWLFDPHQWH� FXDOTXLHU� VHUYLFLR� VREUH� XQD� PLVPD� UHG�VLQ�GLVPLQXLU�OD�YHORFLGDG�GH�WUDQVPLVLyQ�R�OD�FDOLGDG�GHOVHUYLFLR�� &RPR� HQ� HVWH� PRPHQWR� \D� HV� WpFQLFDPHQWHSRVLEOH�FRQWDU�FRQ�UHGHV�GH�DOWD�YHORFLGDG�TXH�SHUPLWDQXQD� DOWD� LQWHJUDFLyQ� GH� VHUYLFLRV�� OD� 6&,� GHO� IXWXUR�� DSHVDU�GH�TXH�HO�FRQFHSWR�WLHQH�XQ�LQJUHGLHQWH�GH�PDJLD�UHSUHVHQWD�� PiV� TXH� XQD� UHYROXFLyQ�� XQD� HYROXFLyQ� GHODV�UHGHV�DFWXDOHV�

3RU� VXV� FDUDFWHUtVWLFDV� GH� FDSDFLGDG�� FRQ� VHJXULGDGVHUiQ� ODV� ILEUDV� ySWLFDV� ORV� PHGLRV� SUHGRPLQDQWHV� HQDTXHOODV� SRUFLRQHV� GH� OD� UHG� HQ� TXH� HO� Q~PHUR� GHXVXDULRV�\�HO�WUiILFR�TXH�JHQHUDQ�OR�MXVWLILTXHQ�

+D\� TXH� WRPDU� HQ� FRQVLGHUDFLyQ� TXH� ORV� FRVWRV� GHLQVWDODFLyQ�GH�FDEOHV�GH�ILEUDV�ySWLFDV�VRQ�HOHYDGRV�\�TXHVyOR� VH� MXVWLILFDQ�FXDQGR�PXFKRV�XVXDULRV�FRPSDUWHQ� ODUHG� \� JHQHUDQ� VXILFLHQWH� WUiILFR� FRPR� SDUD� TXH� HVDSRUFLyQ�GH�OD�UHG�VHD�XWLOL]DGD�WRGR�R�OD�PD\RU�SDUWH�GHOWLHPSR�

$O� LJXDO� TXH� HQ� XQD� VXSHUFDUUHWHUD� SDUD� YHKtFXORV�� HQpVWD� GHEHQ� H[LVWLU� �FDPLQRV� GH� DFFHVR� \� �UXWDVVHFXQGDULDV��� �FDPLQRV�YHFLQDOHV���(VWRV�HOHPHQWRV�GH� ODUHG� HVWDUiQ� EDVDGRV� HQ� WHFQRORJtDV� WDOHV� FRPR� FDEOHVFRD[LDOHV�� GH� FREUH�� HQODFHV� GH� UDGLR� GLJLWDO� RPLFURRQGDV�

'RQGH� H[LVWD� OD� SRVLELOLGDG� GH� KDFHUOR� VHUiQLQWHUFRQHFWDGDV� UHGHV� GH� FDEOH� FRD[LDO� �UHGHV� GHWHOHYLVLyQ�SRU�FDEOH��FRQ�ODV�UHGHV�WURQFDOHV�GH�ILEUD�TXHIRUPHQ� OD� SDUWH� GRUVDO� GH� XQD� VHU�� 3RVLEOHPHQWH� VHUiQHFHVDULR�WDPELpQ�LQVWDODU�HQ�DOJXQDV�FDVDV�R�HPSUHVDVFDQDOHV� GH� DFFHVR� WLSR� �ILEUD� ySWLFD� KDVWD� OD� FDVD�� R�ILEUD�ySWLFD�KDVWD�OD�HPSUHVD��

0HGLRV�GH7UDQVPLVLyQ

Page 122: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2���

6L� ORV�SiUUDIRV�DQWHULRUHV� FDXVDUDQ� OD� LPSUHVLyQ�GH�TXHHO� IXWXUR� \D� FDVL� HVWi� DTXt�� SRGUtD� VXUJLU� OD� SUHJXQWD�¢HQWRQFHV�\D�QR�KDEUi�PiV�FDPELRV�HVSHFWDFXODUHV�HQ�HOIXWXUR�GH�PiV�ODUJR�SOD]R"�<�OD�UHVSXHVWD�HV��OD�KLVWRULDGHPXHVWUD�TXH�FDGD�GtD� VXUJHQ�QXHYDV� WHFQRORJtDV�TXHHUDQ�LQLPDJLQDEOHV�XQD�R�GRV�JHQHUDFLRQHV�DQWHV��\�TXHpVWDV� VH� DSR\DQ� HQ� WRGRV� ORV� FRQRFLPLHQWRV� \� ODH[SHULHQFLD�DFXPXODGRV�D�OR�ODUJR�GH�OD�KLVWRULD�

/DV�FRPXQLFDFLRQHV��D�GLIHUHQFLD�GH�RWUDV�GLVFLSOLQDV�VRQSRU� QDWXUDOH]D� GH� LQIOXHQFLD� JOREDO�� (O� PHUFDGR� HVFODUDPHQWH� JOREDO� \� DKRUD� YHPRV� RUJDQL]DFLRQHVFDPELDQGR�OD�GLUHFFLyQ�GH�VX�PHUFDGR���0XFKR�KD�VLGRHVFULWR� GH� OD� HVWUXFWXUD� GH� ODV� QXHYDV� RUJDQL]DFLRQHV�SHUR�OD�HVHQFLD�HV�TXH�WRGDV�HOODV�WLHQHQ�XQD�QDWXUDOH]DGH� ´FRUD]yQ� PiV� SHULIHULDµ�� (O� FRUD]yQ� FRQWLHQH� ODVHVWUDWHJLDV� \� DOJXQDV� YHFHV� ORV� UHFXUVRV�PHUFDGR� \� HVUHODWLYDPHQWH�SRFR��FRPSDUDGR�FRQ�OD�LPDJHQ�JOREDO�GHOD�FRPSDxtD�

/D�SHULIHULD��PiV�\�PiV���FRQWLHQH�OR�TXH�YLHQH�\�GHEH�GHVHU� FRQRFLGR� FRPR� XQD� RUJDQL]DFLyQ� YLUWXDO�*OREDOL]DFLyQ��YLUWXDOLGDG��PRYLOLGDG�\�IOH[LELOLGDG��HV� ODIRUPD�HQ�FRPR�VH�GHILQHQ�ODV�QXHYDV�RUJDQL]DFLRQHV�

(Q� HO� SDVDGR� VH� KD� YLVWR� HO� FDVR� GH� TXH� HOHQWUHWHQLPLHQWR� WDPELpQ� DIHFWD� HO� GHVDUUROOR� GH� ODWHFQRORJtD�� SRU� HMHPSOR�� 3&V�� &'� 520V�� :::� \� ODUHDOLGDG�YLUWXDO��PLHQWUDV�TXH�OD�HGXFDFLyQ�KD�UHWRPDGRHVWDV� YHQWDMDV� XQ� SRFR� GHVSXpV�� (O� IXWXUR� PX\SUREDEOHPHQWH�QR�VHUi�PX\�GLIHUHQWH�D� OR�TXH� WHQHPRVHQ�OD�DFWXDOLGDG��FRQ�PDV�\�PDV�SDTXHWHV�VRILVWLFDGRV�GHHQWUHWHQLPLHQWR��LQFOX\HQGR�LQWHUDFFLyQ�\�UHDOLGDG�YLUWXDO�

*OREDOL]DFLyQ

(GXFDFLyQ�\HQWUHWHQLPLHQWR

Page 123: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ���

$XQTXH� GLFKDV� WHFQRORJtDV� DEUHQ� XQ� PXQGR� GHSRVLELOLGDGHV��HO� UHWR�DTXt�HV�VLPSOLILFDU�HO�XVR�GH�GLFKDWHFQRORJtD�� RWUR� DVSHFWR� LPSRUWDQWH� HV� OD� YHORFLGDG� GHDFFHVR��SHUR�QR�VROR�HVR��VLQR�HO�VRIWZDUH�LQWHOLJHQWH�\�OD´LQJHQLHUtDµ�GH�DFFHVR�DPLJDEOH�

<D� VHD� HGXFDFLyQ�� HQWUHWHQLPLHQWR� R� HGXFDFLyQ�� HOXVXDULR� IXWXUR� VH� HQIUHQWD� D� XQ� JUDQ� QXPHUR� GHSRVLELOLGDGHV���SRU�OR�TXH�HO�XVXDULR�GHEHUi�VHU�FDSD]�GHHQWHQGHU� \� VHOHFFLRQDU� OD� RSFLyQ� PiV� DGHFXDGD� D� VXVQHFHVLGDGHV� VLQ� HVWDU� LQYROXFUDGR� HQ� GHWDOOHV� WpFQLFRV� \VLQ�QRWDU�GLIHUHQFLDV�HQ�HO�WLSR�GH�VHUYLFLR��SDUD�OR�FXDO�VHGHEHUi�FRQWDU�FRQ�

À� &RPDQGRV� GH� UHFRQRFLPLHQWR� GH� YR]� SDUDFRPSXWDGRUDV� SHUVRQDOHV� \� PiTXLQDV� GHDFFHVR�

À� /D�VXSHU�´ODSWRSµ�VH�FRQYLHUWH�HQ�XQD�PiTXLQDGH� DFFHVR� R� OLEUR�� HQ� XQD� WHUPLQDO� GHFRPXQLFDFLRQHV� � SRUWiWLO�� PXOWLPHGLD� HLQWHOLJHQWH�

À� &RPXQLFDFLRQHV� PyYLOHV� ORFDOHV� GH� EDQGDDQFKD�SDUD�DYLRQHV�\�DXWRV�

À� 5HGHV� GH� EDQGD� DQFKD� H[WHQVLYDV� D� FDVDV�RILFLQDV��HWF�

À� 5HGHV� LQWHOLJHQWHV� SDUD� FRPXQLFDFLRQHVJOREDOHV�

À�0XOWLWXG�GH�SURYHHGRUHV�GH� VHUYLFLRV�GLVSRQLEOHHQ�WRGR�HO�PXQGR�

À� 7HFQRORJtD� GH� E~VTXHGD� GH� LQIRUPDFLyQDPLJDEOH� DO� XVXDULR� \� PDTXLQDV� GH� DFFHVRDGHFXDGDV�DO�FOLHQWH�

6HUYLFLRVSHUVRQDOL]DGRV

Page 124: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2���

À� (O� LQWHUFDPELR� HOHFWUyQLFR� HQ� PXFKRV� VHFWRUHVVHUi�OD�QRUPD�

À�0HMRUDV�PDVLYDV�HQ� OD� LQWHUID]�GHO�XVXDULR� \� ODFRPSXWDGRUD�

$SDUWH� GH� ORV� SHULRGRV� GH� H[SHULPHQWDFLyQ� WDOHV� FRPRORV�LQLFLRV�GH�OD�,QWHUQHW��R�PiV�UHFLHQWHPHQWH�YR]�VREUH,QWHUQHW�� ODV� WHOHFRPXQLFDFLRQHV� \� ODV� UHGHV� GHWHOHFRPXQLFDFLRQHV�QR� KDQ� VLGR� QRUPDOPHQWH� XWLOL]DGDVDGHFXDGDPHQWH�� VLQR� FRPR� D\XGDV� SDUD� KDFHU� � DOJRPiV�� 3RU� HMHPSOR�� � SDUD� KDFHU� QHJRFLRV� R� UHVROYHUSUREOHPDV�FRPSOHMRV��SDUD�LQLFLDU�\�PDQWHQHU�UHODFLRQHVLQWHUSHUVRQDOHV��R�SDUD�DFFHVDU�LQIRUPDFLyQ�

,PSHGLPHQWRV� WDOHV� FRPR� UHWDUGR�� UXLGR� \� HFR� LPSLGHQORV� SURSyVLWRV� SDUD� ORV� FXDOHV� ODV� WHOHFRPXQLFDFLRQHVIXHURQ� GLVHxDGDV�� SRU� OR� TXH� OD� WDUHD� GH� ORV� DFWXDOHVLQJHQLHURV� HV� TXLWDU� GLFKDV� EDUUHUDV� SDUD� ORJUDU�PD\RUWUDQVSDUHQFLD� HQ� ODV� WHOHFRPXQLFDFLRQHV�� $XQTXH� � HVWRVROR�HV�XQ�ODGR�GH� OD�PRQHGD��HO�RWUR�HV�TXH�DKRUD� ORVXVXDULRV� DFHSWDQ� OD� UH�LQWURGXFFLyQ� GH� QXHYRVLPSHGLPHQWRV� � \� WROHUDQ� QXHYRV� FRQ� HO� ILQ� GH� REWHQHUQXHYRV��EHQHILFLRV��8Q�HMHPSOR�UHFLHQWH��HV�HO�SURVSHFWRGH� OODPDGDV� OLEUHV� LQWHUQDFLRQDOHV�� TXH� KD� WHQWDGR� DYDULRV�XVXDULRV�D�DEDQGRQDU�ODV�LGHDV�SUHYLDV�HQ�FXDQWRD�FDOLGDG�FRQ�HO�ILQ�GH�H[SORWDU�OD�IDFLOLGDG�GH�YR]�VREUH,QWHUQHW��'H�DTXt�TXH�HO� UHTXHULPLHQWR�GH� WUDQVSDUHQFLDLQLFLD�GH�QXHYR�

$KRUD� ORV� XVXDULRV� SLGHQ� TXH� ODV� UHGHV� SXHGDQSURSRUFLRQDU� HO� DQFKR� GH� EDQGD� UHTXHULGD�� FRQ� ODVFDUDFWHUtVWLFDV�GH�VHUYLFLR�GH� OD�FDOLGDG�DSURSLDGD��EDMRGHPDQGD��D�XQ�FRVWR�TXH�HO�XVXDULR�HVWH�SUHSDUDGR�SDUDSDJDU�

7UDQVSDUHQFLD�GHODVWHOHFRPXQLFDFLRQHV

Page 125: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ���

6H� SXHGH� DUJXPHQWDU� TXH� OD� FRPXQLGDG� HQ� ODDGPLQLVWUDFLyQ� GH� OD� UHG� �701�� D� WUDWDGR� GH� UHVROYHUYDULRV�SUREOHPDV�GH�XQD�VROD�PDQHUD��8WLOL]DU�WHFQRORJtD\� DUTXLWHFWXUD� � 701�SDUD� UHFRQRFHU�� DQDOL]DU�� SURFHVDUIDOODV� \� FRQILJXUDU� HO� FRUD]yQ� GH� OD� UHG�� HV� XQD� FRVD�SHUR� XWLOL]DUOR� SDUD� HVWDEOHFHU� WUD\HFWRULDV� ILQ�D�ILQ� HVRWUD�

3DUHFH� VHU� � TXH� OD� FRPXQLGDG� ,QWHUQHW� KD�DGRSWDGR� XQHVTXHPD�PiV�UHDOLVWD��0LHQWUDV�OD�WHFQRORJtD�701�GHEHVHJXLU� VLHQGR� HPSOHDGD� SDUD� UHSRUWH� GH� IDOODV� \FRQILJXUDFLyQ� GH� OD� UHG�� HO� UHVWR� HV� VHPLDXWRPiWLFR�� (QWpUPLQRV� GH� IOH[LELOLGDG� GH� OD� UHG�� GHILQLGD� FRPR� ODKDELOLGDG� GH� FRQWLQXDU� SURYH\HQGR� VHUYLFLR� DXQ� FRQSUHVHQFLD�GH�IDOODV��SDUHFH�VHU�TXH�XQ�SDWUyQ�VLPLODU�HVWDHPHUJLHQGR� HQ� ODV� HVWUXFWXUDV� GH� DQLOOR� FRPXQHV� HQ6'+�� ORV� PHFDQLVPRV� IOH[LEOHV� VRQ� HVHQFLDOPHQWHDXWyQRPRV�� PLHQWUDV� TXH� OD� UHFXSHUDFLyQ� FRPSOHWD� HVIDFLOLWDGD�SRU�OD�DGPLQLVWUDFLyQ�GH�OD�UHG�

$GPLQLVWUDFLyQ

GH�OD�UHG

Page 126: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2���

* O R V D U L R

$70$70 $V\QFKURQRXV$V\QFKURQRXV 7UDQVIHU7UDQVIHU 0RGH0RGH

&%5&%5 &RQVWDQW %L&RQVWDQW %LWW 5DWH5DWH

&'&' &RPSDFW&RPSDFW 'LVF'LVF

&'0$&'0$ &RGH&RGH 'LYLVLRQ'LYLVLRQ 0XOWLSOH $FFHVV0XOWLSOH $FFHVV

&026&026 &RPSOHPHQWDU\ 0HWDO 2[LGH 6&RPSOHPHQWDU\ 0HWDO 2[LGH 6HHPLFRQGXFWRUPLFRQGXFWRU

&25%$&25%$ &RPPRQ&RPPRQ 2EMHFW2EMHFW 5HTXHVW5HTXHVW %URNHU%URNHU $UFKLWHFWXUH$UFKLWHFWXUH

&38&38 &HQWUDO&HQWUDO 3URFHVVLQJ3URFHVVLQJ 8Q8QLLWW

&6&:&6&: &RPSXWHU&RPSXWHU 6XSSRUWHG6XSSRUWHG &R�RSHUDWLYH&R�RSHUDWLYH :RUN:RUN

&67$&67$ &RPSXWHU&RPSXWHU 6XSSRUWHG6XSSRUWHG 7HOHSKRQ\7HOHSKRQ\ $$SSOLFSSOLFDDWLRQWLRQ

',6$',6$ 'LUHFW'LUHFW ,QZDUG,QZDUG 6\VWHP $FFH6\VWHP $FFHVVVV

'5$0'5$0 '\QDPLF'\QDPLF 5D5DQQGRP $FFHVVGRP $FFHVV 0HPRU\0HPRU\

'63'63 'LJLWDO'LJLWDO 6LJQD6LJQDOO 3URFHVVLQJ3URFHVVLQJ

(+)(+) ([WUHPHO\([WUHPHO\ +LJK+LJK )UHTXHQF\)UHTXHQF\

(76,(76, (XURSHDQ(XURSHDQ 7HOHFRPPXQLFDWLRQV7HOHFRPPXQLFDWLRQV 66WDWDQQGDUGVGDUGV ,,QQVVWLWXWHWLWXWH

)3/076)3/076 )XWX)XWXUUHH 3XEOLF3XEOLF /D/DQQG 0RELOHG 0RELOH 7HOHFRPPXQLF7HOHFRPPXQLFDDWLRQVWLRQV 6\6\VVWHPWHP

*(2*(2 *HRVWDWLRQDU\*HRVWDWLRQDU\ (DUW(DUWKK 2UELW2UELW

*356*356 *HQHUDO*HQHUDO 3DFNHW 5DGLR3DFNHW 5DGLR 6\6\VVWHPWHP

*36*36 *OREDO*OREDO 3RVLWLRQLQJ3RVLWLRQLQJ 6\VWHP6\VWHP

*60*60 *OREDO*OREDO 6\VWHP6\VWHP IRU 0RELOHIRU 0RELOH &RPPXQLFDWLRQV&RPPXQLFDWLRQV

*8,*8, *UDSKLFDO*UDSKLFDO 8VHU8VHU ,QWHUIDFH,QWHUIDFH

+'5+'5 +LJK 'DW+LJK 'DWDD 5DWH5DWH

+'79+'79 +LJK+LJK 'HILQLWLRQ'HILQLWLRQ 7HOHYLVLRQ7HOHYLVLRQ

,(7),(7) ,QWHUQHW,QWHUQHW ((QJLQHHULQJQJLQHHULQJ 77DVNDVN )RUFH)RUFH

,07�����,07����� ,QWHUQDWLRQD,QWHUQDWLRQDOO 0RELOH0RELOH 7HOHFRPPXQLFDWLRQV �7HOHFRPPXQLFDWLRQV �IRUPHUO\IRUPHUO\ )3/076�)3/076�

,1,1 ,QWHOOLJHQW,QWHOOLJHQW 1HWZRUN1HWZRUN

,3,3 ,QWHUQHW,QWHUQHW 3URWRFRO3URWRFRO

,6'1,6'1 ,QWHJUDW,QWHJUDWHHGG 6HUYLFHV 'LJL6HUYLFHV 'LJLWWDODO 1HWZRUN1HWZRUN

,6/,6/ ,QWHU�6DWHOOLWH,QWHU�6DWHOOLWH //LLQNQN

,66&&,66&& ,QWHUQDWLRQD,QWHUQDWLRQDOO 6ROLG6ROLG 6W6WDDWHWH &LUFXLWV&LUFXLWV &RQIHUHQFH&RQIHUHQFH

,7,7 ,QIRUPDWLRQ,QIRUPDWLRQ 7HFKQRORJ\7HFKQRORJ\

,78,78 ,QWHUQDWLRQD,QWHUQDWLRQDOO 7HOHFRPPXQLFDWLRQV7HOHFRPPXQLFDWLRQV 88QLRQQLRQ

Page 127: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ���

-3(*-3(* -RLQW-RLQW 3KRWRJUD3KRWRJUDSSKLFKLF (([[SHUWVSHUWV *URXS*URXS

/$1/$1 /RFDO $UHD/RFDO $UHD 1HWZRUN1HWZRUN

/'5/'5 /RZ 'DWD/RZ 'DWD 55DDWHWH

/(2/(2 /RZ/RZ (DUWK(DUWK 2UELW2UELW

/3&/3& /LQHDU/LQHDU 3UHGLFWLY3UHGLFWLYHH &RGHU&RGHU

0%21(0%21( 0XOWLPHGLD0XOWLPHGLD %DFNERQH%DFNERQH

0(20(2 0HGLXP0HGLXP (DUWK(DUWK 2UELW2UELW

0,360,36 0HJD0HJD ,Q,QVVWUXFWLRQV 3HUWUXFWLRQV 3HU 6HFRQG6HFRQG

03(*03(* 0RWLRQ0RWLRQ 3LFWXUH3LFWXUH ([SHUWV([SHUWV *URXS*URXS

2%32%3 2Q�%RDUG2Q�%RDUG 3URFHVVLQJ3URFHVVLQJ

2'32'3 2SHQ2SHQ 'LVWULEXWHG'LVWULEXWHG 3URFHVVLQJ3URFHVVLQJ

3$%;3$%; 3ULYDWH3ULYDWH $XWRPDW$XWRPDWHHGG %UDQF%UDQFKK H;FKH;FKDDQJHQJH

3%;3%; 3ULYDWH3ULYDWH %UDQ%UDQFFKK H;H;FFKDKDQQJHJH

3&03&0 3XOVH3XOVH &RGH&RGH 0RGXODWLRQ0RGXODWLRQ

3&0&,$3&0&,$ 3HUVRQDO3HUVRQDO &RPSXWHU&RPSXWHU 0HPRU\0HPRU\ &DUG&DUG ,QWHUQDWLRQDO,QWHUQDWLRQDO $VVRFLDWLRQ$VVRFLDWLRQ

3'$3'$ 3HUVRQDO 'LJLWDO3HUVRQDO 'LJLWDO $VVL$VVLVVWDWDQQWW

36713671 3XEOLF3XEOLF 6ZLWFKHG6ZLWFKHG 7HOH7HOHSSKRQHKRQH 1HWZRUN1HWZRUN

4R64R6 4XDOLW\4XDOLW\ RIRI 6HUYLFH6HUYLFH

5$&(5$&( 5HVHDUFK LQ5HVHDUFK LQ $$GGYDYDQQFHGFHG &RPPXQLFDWLRQV L&RPPXQLFDWLRQV LQQ (XURSH(XURSH

520520 5HDG5HDG 2QO\2QO\ 0HPRU\0HPRU\

56935693 5HVRXUFH5HVRXUFH 5HV5HVHHUYDWLRQUYDWLRQ 3URWRFRO3URWRFRO

6'+6'+ 6\QFKURQRXV 'LJLWDO6\QFKURQRXV 'LJLWDO +LHUDUFK\+LHUDUFK\

670670 6\QFKURQRXV6\QFKURQRXV 7UDQVIHU7UDQVIHU 0RGH0RGH

69&69& 6ZLWFKHG 9LUWXDO6ZLWFKHG 9LUWXDO &LUFXLW&LUFXLW

7'0$7'0$ 7LPH7LPH 'LYLVLRQ'LYLVLRQ 0XOWLSOH $FFHVV0XOWLSOH $FFHVV

7,1$7,1$ 7HOHFRPPXQLFDWLRQV7HOHFRPPXQLFDWLRQV ,QIRUPDWLRQ,QIRUPDWLRQ 1HWZR1HWZRUUNLQJNLQJ $UFKLWHFWXUH$UFKLWHFWXUH

701701 7HOHFRPPXQLFDWLRQV7HOHFRPPXQLFDWLRQV 0DQ0DQDDJHPHQWJHPHQW 1HWZRUN1HWZRUN

80768076 8QLYHUVDO 0RELOH8QLYHUVDO 0RELOH 7HOHFRPPXQLFDWLRQV7HOHFRPPXQLFDWLRQV 6\VWHP�6\VWHP�

837837 8QLYHUVDO 3HUVRQDO 7HUPLQDO8QLYHUVDO 3HUVRQDO 7HUPLQDO

9%59%5 9DULDEOH %LW9DULDEOH %LW 55DDWHWH

9*$9*$ 9LGHR *UDSKLFV9LGHR *UDSKLFV $G$GDDSWHUSWHU

9/6,9/6, 9HU\9HU\ /DUJH/DUJH 6FDOH6FDOH ,,QWHJUQWHJUDDWLRQWLRQ

:::::: :RUOG:RUOG :LGH:LGH :HE:HE

Page 128: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2���

'H I L Q L F L R Q H V

$QFKR�GH�EDQGD��EDQGZLGWK�� 7pUPLQR� WpFQLFR� TXH� GHWHUPLQD� HO� YROXPHQ� GHLQIRUPDFLyQ�TXH�SXHGH�FLUFXODU�SRU�XQ�PHGLR�ItVLFRGH� FRPXQLFDFLyQ� GH� GDWRV�� HV� GHFLU�� OD� FDSDFLGDGGH�XQD�FRQH[LyQ��$�PD\RU�DQFKR�GH�EDQGD��PHMRUYHORFLGDG�GH�DFFHVR��PiV�SHUVRQDV�SXHGHQ�XWLOL]DUHO�PLVPR�PHGLR�VLPXOWiQHDPHQWH��6H�PLGH�HQ�KHUW]R�ESV��ELWV�SRU�VHJXQGR���SRU�HMHPSOR���� .ESV����.ESV����0ESV��HWF�

$53$1(7� �$GYDQFHG� 5HVHDUFK� 3URMHFWV� $JHQF\� 1(7ZRUN�� 5HG� GH� OD� $JHQFLD� GH3UR\HFWRV� GH� ,QYHVWLJDFLyQ� $YDQ]DGRV �� �5HG� GHFRPSXWDGRUDV� SLRQHUD�� IXQGDGD� SRU� '$53$�� XQDDJHQFLD� GH� LQYHVWLJDFLyQ� GHO� *RELHUQRQRUWHDPHULFDQR�� %DVH� IXQGDPHQWDO� SDUD� HOGHVDUUROOR�GH�OR�TXH�OXHJR�VHUtD�,QWHUQHW�

Page 129: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ���

&XH V W L R Q D U L R

����0HQFLRQH� pO� SRUTXH� GHO� XVR� GH� VHxDOHV� GLJLWDOHV� HQ� YH]� GHVHxDOHV�DQDOyJLFDV�

���¢$�TXp�VH�UHILHUH�pO�WHUPLQR�3&0"

���¢&XiO� HV� OD� LPSRUWDQFLD� GH� WHQHU� MHUDUTXtDV� GHQWUR� GH� ODHVWUXFWXUD�GH�OD�UHG�WHOHIyQLFD�S~EOLFD"

����0HQFLRQH�DOJXQRV�GH�ORV�PHGLRV�GH�WUDQVPLVLyQ�H[LVWHQWHV�GHWLSR�ItVLFR�\�VXV�SULQFLSDOHV�FDUDFWHUtVWLFDV�

Page 130: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2���

����¢&XiO�HV�OD�GLIHUHQFLD�HQWUH�6'+�\�621(7"

����¢(Q��TXp�FRQVLVWH�3'+"

����¢$�TXp�VH�UHILHUH�HO�WHUPLQR�´%DQGD�DQFKDµ"

����¢&XiO�HV�OD�IXQFLyQ�GH�XQD�FHQWUDO�WHOHIyQLFD�S~EOLFD"

����¢&XiO�HV�OD�IXQFLyQ�GH�XQ��$'0"

Page 131: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2 ���

�����¢�&XiO�HV�OD�IXQFLyQ�GH�XQ��'$&6"

�����¢&XDOHV��VRQ�DOJXQDV�GH�ODV�WHQGHQFLDV�D�IXWXUR"

����� 'HVFULED� EUHYHPHQWH� OD� FRQYHUJHQFLD� GHQWUR� GH� OD� UHG� GHWHOHFRPXQLFDFLRQHV�KDFLD�IXWXUR�

Page 132: Telefonía Digital

,167,7872�7(&12/Ð*,&2�'(�7(/e)2126�'(�0e;,&2

$/&$7(/�81,9(56,7<�0(;,&2���

% L E O L R J U D I t D

&RPPXQLFDWLRQV�WHFKQRORJ\�VXE�JURXS

9LVLRQV�GRFXPHQW

3URI��%�*��(YDQV

3URI��-�,��2�5HLOO\

3URI��3��5DPVGDOH

'U��0��:DUG

ZLWK� LQSXWV� IURP� 3URI�� 5� 1HHGKDP�� 3URI�� 3�� *UDQW� DQG3URI��0��.HOO\�

'HVFULSFLyQ�)XQFLRQDO�6��

$OFDWHO�%HOO

(QHUR�����

0p[LFR�\�(VWDGRV�8QLGRV�HQ�OD�5HYROXFLyQ�0XQGLDO�GH�ODV7HOHFRPXQLFDFLRQHV

$QD�/X]�5XHODV

8QLYHUVLGDG�$XWyQRPD�GH�6LQDORD

$EULO�GH�����

5HYLVWD�,QWHUWHW�:RUOG�HQ�(VSDxRO

KWWS���ZZZ�LZRUOG�FRP�DU�