El Plan más libre

Utiliza tus apps favoritas sin límites

Natalia Lafourcade

Acercándose a la gente con sus redes sociales

Tech

Mag

azin

eTe

cnol

ogía

par

a ti.

Año

2, N

úmer

o 1

Campus Party8,000 asistentes. 500 horas de conferencias. 13 escenarios. Una sola fiesta.

La red que sí funciona y ahora es más veloz.La red que sí funcionay ahora es más veloz.

¡Descarga nuestra app!

d La red que sí funciona y ahora es más veloz.La red que sí funcionay ahora es más veloz.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

TM5 Revista 21.5x27.5.pdf 1 1/25/13 3:29 PM

1

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

TM5 Revista 21.5x27.5.pdf 1 1/25/13 3:29 PM

Bienvenido

www.movistar.com.mx

En busca de la comunicación totalEn Movistar lo primero eres tú. Siempre estamos atentos a tus ideas, sugerencias ynecesidades, por eso creamos nuevas opciones para que le saques provecho a tu celular. Por ejemplo, el módulo Movistar Total, que te permite tener una línea fija en tu móvil (¡y puede ser de otra ciudad!); el módulo Conexión Libre, con el que siempre estarás comunicado en redes sociales o los Planes Select Control Plus, que te permiten controlar tus gastos. Ésta es sólo una muestra de nuestro gran catálogo de servicios.

Tenemos una invitación para ti. Este año llega a nuestro país, por cuarta ocasión, unode los eventos más esperados por todos los interesados en la tecnología: Campus Party, la gran fiesta en la que tenemos oportunidad de vivir al máximo la experiencia de innovación. Esta vez se reunirán más de 8 mil campuseros de México y Latinoamérica para compartir lo que más les apasiona, además de escuchar ponencias con expertos en diversos temas. Encuentra todos los detalles en la revista.

En este número de Tech Magazine también te presentamos los proyectos de Wayra, una plataforma que apoya iniciativas e ideas que busquen tener repercusiones positivas en la sociedad y en la economía del lugar donde se desarrollen. Cada año hay diez elegidos y, por lo pronto, podrás leer sobre dos: Kubo Financiero y Urbanizas.

Además, como en cada número, te traemos lo más novedoso en tecnología y comunicación, para que estés bien enterado y sepas todo lo que en Movistar preparamos para ti. Esperemos que disfrutes estas páginas y, ya lo sabes, puedes comunicarte con nosotros por cualquiera de las vías que detallamos en esta página. Siempre queremos saber de ti.

Juan AbellánCEO - Consejero DelegadoTelefónica México@Juan_abellan

TECH MAGAZINE, revista trimestral, febrero 2013. Editores responsables: Diego Colchero Paetz y Edson Augusto Ferreira. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2011-110312324900-102. Número de Certificado de Licitud de Título: 15432. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 15432. Domicilio de la Publicación: Prolongación Paseo de la Reforma 1200, piso 18, col. Cruz Manca, delegación Cuajimalpa, 05349, México, Distrito Federal. Imprenta: Más por más, Presidente Masaryk 169 P.A., col. Chapultepec Morales, 11570, México, Distrito Federal. Distribuidor: Pegaso P.C.S. S.A. de C.V., Prolongación Paseo de la Reforma 1200, piso 18, col. Cruz Manca, delegación Cuajimalpa, 05349, México, Distrito Federal.

Directorio de serviciosEstamos a tu disposición en nuestros Centros de Atención a Clientes, o en:

Número de atención para clientes particulares01 800 888 8366 y *611

Recargas con tarjetas de crédito al *888

Puedes consultar tu saldo al corte, tu saldo al día, consultar tu número y referencias bancarias marcando *102#

Si eres cliente preferente, marca *711 para Particulares y *712 para Empresariales

Visita nuestra página web en www.movistar.com.mx

Número de atención para clientes empresariales: 01 800 800 4321 y *612

Contamos con un portal de autogestión en www.movistar.com.mx/mimovistar

Síguenos a través de nuestras redes sociales:

En Facebook MovistarMX

En Twitter @MovistarMX

En YouTube youtube.com/MovistarMX

La red que sí funciona y ahora es más veloz.La red que sí funcionay ahora es más veloz.

2 La red que sí funciona y ahora es más veloz.La red que sí funcionay ahora es más veloz.

Conexión Libre

Módulo Conexión LibreCon estos módulos, olvídate de los límitesTu Smartphone es una de las mejores cosas que te han pasado. Desde que lo tienes, estás todo el tiempo conectado, te enteras de lo que sucede con tus amigos y familia y puedes crear nuevas relaciones a través de las redes sociales, además de compartir tus fotos e ideas. Por eso tenemos para ti un módulo que cubre por completo las aplicaciones que más utilizas, no importa si tienes un Plan o estás en Prepago®.

Consulta precios con 11% IVA incluido en www.movistar.com.mx Planes: Módulo Conexión Libre por $150 al mes, disponible para cualquier Plan Select y Select Control Plus. 1 GB de navegación ilimitada para Facebook, Twitter, WhatsApp y correo (al terminar la bolsa disminuye la velocidad de navegación para estas aplicaciones a 64 Kbps). Adicional 4 GB y tarifa de $0.98 por MB excedente para el resto de las aplicaciones. Prepago®: Las aplicaciones ilimitadas incluidas en Prepago® Conexión Libre están sujetas a compatibilidad con el equipo donde se quieran utilizar. Facebook, Twitter, WhatsApp y correo sin límites con 1 GB a velocidad máxima en estas aplicaciones, al terminar la bolsa no se cobrará ningún excedente pero disminuirá la velocidad de navegación a 64 Kbps. Podrás ingresar desde las aplicaciones instaladas en tu celular o desde el navegador. La navegación ilimitada aplica únicamente cuando el usuario se encuentre dentro de las aplicaciones mencionadas, cualquier acceso a ligas externas se contabilizará como consumo adicional. La bolsa de 100 MB podrá ser para cualquier tipo de navegación. Una vez concluida la bolsa adicional de 100 MB, el usuario podrá contratar alguno de los módulos adicionales por tiempo. Durante la vigencia del módulo, el costo por MB adi-cional será de $0.98, una vez concluida esta vigencia, el precio del KB adicional será de $0.02. La compra del módulo deberá realizarse únicamente con saldo de recarga (no promocional). Disponible para usuarios Prepago® con Internet en el celular (no aplica BlackBerry®). La vigencia de este módulo es de 30 días a partir de la fecha de su contratación. Uso exclusivo en territorio nacional. Precios 16% IVA incluido.

Busca Movistar MX en:

Si tienes un Plan Select:

$150/mes

4 GB de navegación Conexión ilimitada a:

Si estás en Prepago®:

$100/mes

100 MB de navegación $0.98/MB excedenteContrátalo marcando sin costo #100# + SEND desde tu celular.

Prepago®Planes

¿Te interesa?

www.movistar.com.mx 3

Plan Select

Consulta precios con 11% IVA incluido en www.movistar.com.mx Planes Select: Planes sólo en versión Pospago. Los minutos son para llamar a cualquier destino nacional e internacional, a fijos y móviles de otras compañías. Las llamadas a Estados Unidos y Canadá aplican sólo a partir del Plan Select 400. Los minutos de Comunidad son para llamar a cualquier número Movistar local o nacional. Los mensajes de texto son a cualquier compañía en el país. Datos: El costo adicional es de $50 por cada 100 MB. Roaming Internacional para llamadas en Estados Unidos aplica por evento de SMS, GPRS y minutos de voz, el cobro es adicional al Plan de Renta Mensual contratado con una tarifa por minuto de $1.98, SMS a $1.02 y $0.02 el KB. No aplica con otras promociones o módulos adicionales con bolsas de minutos, SMS y datos. Las llamadas recibidas estando en Roaming en Estados Unidos se cobrarán a $1.98 por minuto. Sujeto a cambios sin previo aviso y disponibilidad. Sujeto a condiciones crediticias y de contrato. Precios 16% IVA incluido.

Una gran selecciónLos Planes Select son para quienes no pueden estar lejos de su teléfono ni un segundo. Ya sea por trabajo o por familia, siempre estás conectado.Cuando sales de viaje, la primera preocupación al usar tu teléfono es pensar en la cuenta gigante con la que te toparás de vuelta en casa. Pero eso está a punto de cambiar: ya no tendrás que angustiarte por costos de Roaming y Larga Distancia con los Planes Select. Según tus consumos mensuales, pue-des elegir el que más te convenga, y podrás utilizar tus minutos para llamar a teléfonos fijos y móviles en cualquier parte de México, Estados Unidos y Ca-nadá. Tendrás megabytes para navegar en Internet y, por si fuera poco, con los minutos Comunidad Movistar podrás comunicarte con amigos y familia-res que también tengan un Movistar.

en Plan Select 400 por:

$399/mes

Smartphone gratis

Planes Select 200 400 600 800 1,000 1,600 2,000

Renta $299 $399 $599 $799 $999 $1,599 $1,999

Voz Minutos todo destino 200 400 600 800 1,000 1,600 2,000

Comunidad Movistar 200 400 600 800 1,000 1,600 2,000

Dat

os

Navegación 200 MB 400 MB 600 MB 800 MB 1 GB 1.6 GB 2 GB

Mensajes todo destino 20 40 60 80 100 160 200

Larg

a D

ista

ncia

y R

oam

ing

Larga Distancia y Roaming Nacional Incluido en el Plan

Larga Distancia Internacional N/A Incluido en el Plan

Roaming Internacional Precios locales, como si estuvieras en México (voz, datos, SMS)

No pagues más Roaming ni Larga Distancia Nacional. Cámbiate a Movistar y conserva tu número.

¿Te interesa?

4 La red que sí funciona y ahora es más veloz.La red que sí funcionay ahora es más veloz.

Planes Select

Plan Select Control PlusTú decides cuánto pagas, así ahorras y llevas el control de tus gastos.¿Tu familia está lejos? ¿Tienes gente querida viviendo en el extranjero? Entonces tenemos una buena noticia. Con Plan Select Control Plus podrás llamar a todo México, E.U.A. y Canadá con la misma tarifa sin cargos de Roaming y Larga Distancia Nacional e Internacional, además, tú decides cuánto pagas. Y si quieres tener el control de tus gastos a la mano y saber cómo, cuándo y cuánto has gastado,es el Plan ideal para ti.

Para todos los Planes

Protección MovistarEl primer seguro diseñado para proteger tu equipo contra: daño accidental, falla mecánica o eléctrica y robo con violencia. Contrátalo en cualquier Centro de Atención a Clientes.

Tarjeta de Crédito MovistarObtén beneficios adicionales al contratar tu Plan con tu Tarjeta de Crédito Movistar como 10% de descuento en tu factura al domiciliar el pago de tu línea Movistar y 6 o 12 meses sin intereses en la compra de tu equipo. Si aún no tienes tu tarjeta, solicítala al 01 800 777 4828 o en tu Centro de Atención a Clientes más cercano.

Club MovistarNuestro programa de lealtad te da acceso a todo un mundo de privilegios, acumulas puntos, te llevamos a eventos, partidos, premieres de cine, obtienes descuentos en tus lugares favoritos ¡y más! Suscríbete sin costo en www.movistar.com.mx/club

Escudo MovistarProtege la información que es importante para ti, navega con total seguridad por Internet, bloquea el contenido inapropiado para tu familia y resguarda tu música, videos y fotos. Contrátalo marcando al *611 desde tu Movistar.

Tenemos los mejores servicios para que nunca estés lejos de lo que es más importante para ti.

Planes Select Control Plus

Plan 200 400 600 800 1,000

Renta $299 $399 $599 $799 $999

Bolsa de saldo $200 $400 $600 $800 $1,000

Comunidad Movistar 200 400 600 800 1,000

Navegación 200 MB 400 MB 600 MB 800 MB 1 GB

Mensajes todo destino 20 40 60 80 1,000

Larga Distancia y Roaming Nacional Incluido en el Plan

Consulta precios con 11% IVA incluido en www.movistar.com.mx Planes sólo en versión Control. La bolsa de saldo aplica para cualquier tipo de llamadas, SMS, datos y descarga de contenidos. Los minutos de Comunidad son para llamar a cualquier número Movistar local o nacional. Los mensajes de texto son a cualquier compañía en el país. Sujeto a cambios sin previo aviso y disponibilidad. Sujeto a condiciones crediticias y de contrato. Precios 16% IVA incluido.Tarjeta de Crédito Movistar: El 10% de descuento está topado a $130 por tarjeta. La Tarjeta de Crédito Movistar es emitida por Itaucard Tarjetas Unisoluciones S.A. de C.V. SOFOM, ENR, la emisora de tarjetas de crédito más grande de Latinoamérica y cuenta con el respaldo de MasterCard. Más información en www.movistar.com.mx o www.itaucard.com.mx. CAT informativo 60.4% más IVA.

en Plan Select 400 por:

$399/mes

Smartphone gratis

No pagues más Roaming ni Larga Distancia Nacional. Cámbiate a Movistar y conserva tu número.

¿Te interesa?

5@MovistarMx

La red que sí funciona

6 La red que sí funciona y ahora es más veloz.La red que sí funcionay ahora es más veloz.

Movistar Total

Consulta precios con 11% IVA incluido en www.movistar.com.mx Aplican las mismas condiciones del plan Select. Todas las llamadas entrantes a la línea fija se recibirán en el teléfono de la línea móvil del Plan. Los minutos incluidos en el módulo a números fijos son a cualquier compañía fija con destino local y nacional y se componen de la siguiente forma: Para clientes Pospago el módulo incluye 250 minutos a números fijos; a partir del minuto 251 se debitará directo de la bolsa todo destino del Plan contratado. En caso de sobrepasar la bolsa de minutos todo destino incluida en el Plan para números fijos, se cobrará por minuto excedente una tarifa adicional de acuerdo a las tarifas vigentes del Plan contratado que se verá reflejado en su facturación mensual. Para clientes Control, el módulo incluye 250 minutos, por lo que a partir del minuto 251 se debitará directo de la bolsa todo destino del Plan contratado. En caso de sobrepasar la bolsa de minutos todo destino incluida en el Plan para números fijos, se cobrará de la bolsa de recarga por minuto de acuerdo a las tarifas vigentes del Plan contratado. El número fijo asignado estará sujeto a disponibilidad. El módulo de Segunda Línea Fija de Movistar Total tendrá el primer mes de uso sin costo. Precios 16% IVA incluido. Para mayor información visita www.movistar.com.mx

El paquete completo¿Quién dijo que las líneas fijas eran obsoletas? Con Movistar Total puedes traer una en tu celular. Entérate cómo.

Aunque los celulares le van ganando terreno a los teléfonos fijos, éstos siguen siendo muy útiles y, en algunos casos, más baratos. Por ejemplo, es la forma más cómoda de comunicarte con tu familia, sobre todo si está lejos, y para una oficina representa grandes beneficios de comunicación.

En Movistar se nos ocurrió hacer por-tátiles estas ventajas. Con Movistar Total puedes contratar una línea fija de cualquier ciudad del país –por ejemplo, si vives en Guadalajara pero eres de Monterrey, tu línea puede ser regiomontana– y llevarla en tu celular, además de tu línea móvil de siempre. Así, estarás disponible en todo mo-mento, y quien te llame, aunque esté en Nuevo León, tendrá la tarifa local al marcar tu número. Con el módulo de Movistar Total tienes 250 minutos a cualquier fijo local o nacional para hablar a teléfonos de la ciudad donde elegiste tu número fijo, además de recibir llamadas ilimitadas que le cuestan como llamada fija a quien te habla. Y por si fuera poco, no pagas activación ni instalación, y tu módulo se activa de inmediato.

¿Te interesa?

Móvil Tu Smartphone será un dispositivo de comunicación total.

Fijo Recibe las llamadas de tu línea fija en tu celular, sin importar dónde estés.

Internet Descarga archivos, envía y recibe correos, conéctate a redes sociales, estés donde estés.

Contrata un módulo Movistar Total desde:

$99/mes

250 minutos a cualquier fijo local o nacional

Huawei E303• Velocidad de descarga de 7.2 Mbps• Velocidad de carga de 6.76 Mbps• Superligero, tan sólo 30 g

8 La red que sí funciona y ahora es más veloz.La red que sí funcionay ahora es más veloz.

Planes iPad

500 MB 1 GB 5 GBRenta $179 $229 $389

Internet

Conectado con el mundoEn el mundo hay más de 7 mil millones de usuarios de Internet. ¿Ya eres parte de ellos?

Consulta precios con 11% IVA incluido en www.movistar.com.mx Planes Internet Movistar: Para el consumo adicional de datos en Pospago, una vez terminada la bolsa incluida en el Plan se asignará en automático módulos adicionales de 100 MB a un costo de $50 cada uno. En los Planes Control al consumirse la bolsa disponible, deberá realizar una recarga y comprar los módulos de 100 MB a un costo de $60 cada uno o navegar por KB ($0.002 por KB). Para adquirir los módulos adicionales, envía un SMS al 665463 con la frase “100 control”. Prepago@: Los 5 GB se otorgan en la compra de un módem de cualquier marca en Prepago® durante la vigencia establecida. Los GB se otorgarán de la siguiente manera: 1 GB gratis el primer mes y los 4 GB adicionales están condicionados a una recarga acumulada de $60 cada mes con vigencia de 30 días. Limitado a 1 GB por mes durante cinco meses. Los GB no utilizados en el mes son acumulables al siguiente, siempre y cuando el cliente acumule la recarga antes del día en que realizó la primera recarga. Costo por MB excedente: $1.98. Aplican términos y condiciones. Planes iPad: Planes disponibles únicamente para usuarios que cuenten ya con un equipo iPad 3G. Para el consumo adicional en planes iPad, una vez terminada la bolsa disponible, se asignarán en automático módulos de 100 MB a un costo de $50 cada uno. Planes sin plazos forzosos en la contratación. Precios con 16% IVA incluido. Para más información, visita www.movistar.com.mx.

Planes Internet Movistar

Conecta Navega Estudiante Estudiante Plus Descarga Comparte

Renta $199 $249 $279 $349 $429 $589Capacidad 500 MB 1 GB 3 GB 4 GB 5 GB 10 GB

También disponibles en versión Control

Módem gratis en Plan desde:

$199a 18 meses

Tener acceso a Internet ya no es un lujo, sino una necesidad. Según datos de la Asociación Mexicana de Internet, en México hay más de 40 millones de usuarios, cuyo tiempo promedio de co-nexión diario es de 4 horas y 9 minutos, en el que se hace de todo: usar el correo, buscar información, jugar, descargar contenidos, comprar en línea y hasta en-contrar trabajo. Y claro, las redes socia-les, en las que el 92% de los internautas mexicanos están presentes.

¿Qué esperas? Es el momento de dis-frutar de la mejor red que sí funciona con la mejor oferta del mercado, ya sea en un Plan o con Prepago®.

5 GBPor 5 meses

Prepago®

En la compra de un Módem Internet Móvil Prepago® te damos 5 GB para que los utilices durante 5 meses. Disfruta del primer mes de regalo sin tener que recargar y después de 30 días, acumula $60 de recarga al mes para recibir 1 GB.

9facebook/MovistarMX

Nokia

Lumia, cámara, ¡acción!Nokia presenta la serie Lumia, una familia de Smartphones deslumbrantes y divertidos que incorporan el sistema operativo Windows Phone 8.

Todo mundo quiere un Smartphone, ¿pero cómo decidir entre las incontables opciones que existen? Nokia, la prestigiosacompañía finlandesa, ha logrado destacar en este competido mercado con Lumia, su innovadora línea de teléfonosinteligentes que funciona con WindowsPhone. Este sistema operativo ofrece la experiencia más personal y amigable para el usuario, ya que los Live Tiles de la pan-talla de inicio se pueden customizar según tus preferencias individuales, y así tener a la mano y siempre actualizada la informa-ción que es más importante para ti.

Los archivos de tu PC y tus juegos de Xbox pueden sincronizarse con tu Lumia, y así llevarás contigo, en todo momento, tu música, fotos y videos... Y ni hablar de tus documentos, porque con Microsoft Office los podrás consultar y editar don-dequiera que estés. Además, a través de Internet Explorer 10, navegarás de for-ma rápida y segura.

Si lo que te interesa es tomar fotos y video de alta calidad, el Lumia 920 es para ti, pues su cámara de 8.7 MP cuenta con PureView, un sistema que permite captu-rar imágenes con cinco veces más luz que otros Smartphones, sin necesidad de ac-tivar el flash. Otra innovación sorprenden-te es el lente flotante, el cual compensa el movimiento del teléfono al grabar videos y, con ello, estabiliza la imagen.

¿Has escuchado hablar de la realidad aumentada? Llévala en tu bolsillo con Nokia Vista Urbana, una tecnología que a través de la cámara detecta tu entorno y, en pantalla, te brinda información super-puesta sobre los edificios que te rodean. Vive esta experiencia ya sea en el Lumia 920, en el Lumia 820 o en el Lumia 620.

Esta familia de teléfonos brinda una mezcla ideal entre la tecnología más moderna y el diseño más atractivo. Con un Lumia en tus manos le sacarás más provecho a tu vida.

Nokia Lumia 920

La red que sí funciona y ahora es más veloz.La red que sí funcionay ahora es más veloz.

¿Te interesa?

Notas

Tecnología a la manoEntérate de las novedades que los mejores fabricantes tienen para ti.

A prueba de todoSi buscas un Smartphone que resista el uso diario, las fiestas, las vacaciones, el agua, el polvo y las rayaduras, el Motorola DefyTM Mini XT320 es la opción perfecta. Cuenta con tecnología Android, la posibilidad de descargar más de 600,000 aplicaciones en Play Store y acceso a todas las redes sociales. Con su cámara trasera de 3 MP toma videos y fotografías que podrás compartir al ins-tante, y con la cámara frontal platica por videochat estés donde estés. Por si fuera poco, tiene radio Moviltalk.

El rendimiento de la batería es espectacular, por lo que no ten-drás que preocuparte por cargarla si estás en medio de la nada. Además, cuenta con un panel de actividades personalizable, pa-ra que tengas acceso directo a las apps que más uses según tu estilo de vida. Es el compañero perfecto para las actividades que más te gustan y, en suma, un universo digital de bolsillo.

Imágenes de la vidaLG Optimus Series redefine las reglas de la telefonía mó-vil con su modelo L9, un po-deroso Smartphone con el sistema operativo Android 4.0 Ice Cream Sandwich y procesador doble núcleo a 1Ghz que te permite encon-trar más rápidamente lo que buscas en Internet, reali-zar varias tareas a la vez y la posibilidad de descargar ar-chivos pesados. Tiene 1 GB de memoria RAM y 4 GB de memoria interna (expandi-ble hasta 32 GB gracias a su ranura microSD).

Lo más impresionante es la calidad de su pantalla de 4.7 pulgadas con tecnolo-gía IPS. En ella podrás ver, con increíble lujo de detalle, las fotografías que tomes con su cámara de 8 MP, la cual cuenta con una función ideal para capturar sonrisas: basta que el retratado diga “cheese” para que el teléfo-no tome la foto.

El nuevo ídoloFueron muchas las presen-taciones de equipos telefóni-cos en el pasado Consumer Electronic Show en Las Ve-gas, pero uno brilló con más intensidad que el resto. Y lo hizo gracias a tener la mejor figura de todo el evento. El Alcatel One Touch Idol Ultra es el Smartphone más delgado del mercado, con sólo 6.45 mm de ancho. Se siente tan bien en tu mano que no creerás que sea tan potente. Y es que su esbelto tamaño no significa sacrifi-car beneficios: el Idol Ultra tiene una pantalla de 4.7” Super AMOLED, dos cáma-ras (una de 8 y otra de 1.3 megapixeles), cuenta con el sistema operativo Android 4.1 Jelly Bean y tiene un procesador rapidísimo Dual Core de 1.2 Ghz. Tanto po-der en un equipo tan delga-do representa un verdadera maravilla tecnológica.

LG Optimus L9

Motorla DefyTM Mini XT320 PTT

10 La red que sí funciona y ahora es más veloz.La red que sí funcionay ahora es más veloz.

Alcatel One TouchIdol Ultra

La manzana en númerosDesde el lanzamiento de su primera versión a mediados de 2007, el iPhone ha estado en-tre los protagonistas del mundo de la tele-fonía. El prestigio de la compañía que lo fa-brica, Apple, lo inno-vador que fue en su momento y su cons-tante evolución lo han hecho alcanzar cifras realmente impresio-nantes: nada más en los últimos tres meses se vendieron 47.8 mi-llones de iPhones alre-dedor del mundo. Y si también tomamos en cuenta iPads y iPods, en la historia se han ven-dido 500 millones de dispositivos que fun-cionan con iOS, uno de los sistemas operati-vos móviles más popu-lares de la Tierra.

Simplemente sencillo¿Cómo hacerte la vida más sencilla? Sony tiene una respuesta: con la tecnología de comunicación inalámbrica Near Field Com-munication (NFC). Esta innovación permi-te el intercambio de contenidos digitales y conectar dispositivos con un solo toque.

Ya son varios los teléfonos Sony que cuen-tan con NFC, la cual mejorará tu experien-cia en redes sociales, entretenimiento e incontables aplicaciones. Puedes etique-tar a tus amigos en una foto, iniciar juegos de varios jugadores tocando juntos sus telé-fonos, hacer check-in en lugares o incluso ac-tivar un par de bocinas externas para iniciar la reproducción de tu música, todo con só-lo un toque. La sincronización vía Bluetooth también se hace mucho más fácil: en vez de buscar el dispositivo que desea conectar-se, se toca con el teléfono y la sincronización se realiza automáticamente. Es sencillo, es práctico, divertido, ¡y está a un toque de dis-tancia de tu Xperia!

SonyXperia P

La inteligencia gana terrenoLas cifras vienen a confirmar lo que ya to-dos nos imaginábamos: cada vez se venden más teléfonos móviles, y la categoría que va ganando terreno con más fuerza son los Smartphones. Según la firma de investiga-ción IDC, sólo en el en el cuarto trimestre de 2012 se vendieron 482.5 millones de celulares, de los cuales la mayor parte fue-ron teléfonos inteligentes. Y dentro de este rubro, Huawei destaca como el fabricante que ocupa la tercera posición en ventas.

Huawei, la marca que primero se dio a co-nocer por su equipo de telecomunicaciones, se encuentra en medio de una transición importante: hoy se especializa en equipos de gama alta, con espectaculares pantallas, cámaras de excelente calidad y los más avanzados sistemas operativos. “Huawei se encuentra ahora entre los mejores cinco proveedores de teléfonos inteligentes, lo que supone un cambio significativo para el mercado global”, dice Ramón Llamas, jefe de investigación con equipo de teléfono móvil de IDC. Por eso hay que estar muy pendientes de sus lanzamientos en lo que resta del año, pues preparan grandes sor-presas para los amantes de la tecnología.

iPhone 5

11youtube.com/MovistarMX

NotasLa red que sí funciona y ahora es más veloz.La red que sí funcionay ahora es más veloz.

Prepago®

12 La red que sí funciona y ahora es más veloz.La red que sí funcionay ahora es más veloz.

Me gusta estar conectado. También hablar, pero sobre todo estar en redes sociales.

1 Número gratis a cualquier compañía móvil o fija nacional 1 número gratis a Movistar Nacional100 MB para navegar libremente

Cuando quieres tener Internet y navegar ilimitadamente en redes sociales , disfrutando de una excelente tarifa.

Prepago® Conexión Libre

Me gusta platicar tranquilamente, sin preocuparme por cuanto tiempo hablo. Navego de vez en cuando y soy ahorrativo.

Es para aquellos que hablan mucho y buscan una excelente tarifa pero que también navegan de vez en cuando.

Prepago® Lite:

$0.98/min a cualquier compañía nacional, de Estados Unidos y Canadá

Recarga desde

$150/mes

y disfruta de:

Soy muy práctico, me gusta ahorrar dinero y palabras: mis llamadas son cortas, sólo digo lo que necesito.

Diseñado para aquellos que hablan poco y quieren pagar sólo por lo que consumen.

Prepago® por Segundo

Recarga desde

$100/mes

y disfruta de: $0.06/ Segundo a cualquier compañía nacional, de Estados Unidos. y Canadá

y llévate:

Recarga desde

$200/mes

Conexión ilimitada a

$0.98/min a cualquier compañía nacional, de Estados Unidos y Canadá2 números gratis a cualquier compañía móvil o fija nacional100 MB para navegar libremente

Busca Movistar MX en:

Marca *TARIFA (*827432) desde tu Movistar y selecciona el Prepago® que más te gusta.

¿Qué Prepago® te conviene?Si estás convencido de que quieres utilizar tu equipo en Prepago® pero no estás seguro de qué opción es la mejor para ti, el siguiente test te ayudará a averiguarlo.

Me encanta hablar con mis amigos y mi familia todo el tiempo

Me gusta hablar por teléfono pero no puedo vivir sin redes sociales (Twitter, Facebook, WhatsApp)

¿Qué tanto te tardas en las llamadas que haces? ¿Qué tanto usas Internet en tu teléfono?

¿Qué uso le das a tu teléfono?

Puedes obtener tarifa de $0.85 al acumular una recarga de $200

¿Te interesa?

13www.movistar.com.mx 13

Consulta precios con 11% IVA incluido en www.movistar.com.mxPrepago: Para elegir un Prepago® marca *TARIFA (*827432). Registro de números gratis en *343.Conexión Libre: Recarga $200 y obtén durante un mes una tarifa por minuto de $0.98 el min a cualquier destino móvil y fijo de cualquier compañía nacional e internacional (Estados Unidos, Canadá y Puerto Rico). En caso de que el cliente no cuente con la recarga, o al término de la vigencia, la tarifa será de $2.98 por min. Facebook, Twitter, WhatsApp y Mail (Yahoo! Mail, Hotmail y Gmail) sin límites con 1 GB a velocidad máxima en estas aplicaciones (al terminar la bolsa no se cobrará ningún excedente pero disminuirá la velocidad de navegación para estas aplicaciones a 64 Kbps). 100 MB y tarifa de $0.98 por MB excedente. 2 números gratis a fijos y móviles de cualquier compañía local y nacional, topados a 100 minutos para otras compañías (300 minutos o 100 SMS en números Movistar). Al rebasar el minuto 5:01, al término de la vigencia y/o al agotar los 100 o 300 min y 100 SMS, se cobrará por minuto una tarifa de $0.98 min y $1.09 por SMS. Prepago Lite: Tarifa base $2.98 el min, con recargas de $100tarifa de $1.98 el min y 100 MB. Al agotarse o caducar el bono de los 100 MB, la tarifa excedente será de $1.98 por MB. En recargas desde $150, tarifa de $0.98 el min. Los números gratis son para hablar y/o mensajear a Movistar móviles y fijos nacionales topados a 300 min en llamadas (sin costo los primeros 5:00 minuto, a partir del minuto 5:01 se cobrará de acuerdo a la tarifa preferencial) o 100 SMS para ambos números. Uno de los dos números gratis podrá ser para hablar a móviles o fijos de otra compañía nacional topado a 100 min. Las recargas pueden ser acumuladas durante mes calendario. Las tarifas preferenciales, números gratis y MB tienen vigencia de 31 días a partir de haber llegado a la recarga. Las tarifas son para hablar a Movistar y cualquier compañía en México, Estados Unidos y Canadá. Los 100 MB son para uso exclusivo en Territorio Nacional. Prepago® por Segundo: Tarifa de $0.06 por segundo, 2 números gratis y 100 MB, aplican al acumular una recarga de $100 mensuales y con vigencia de 31 días. Sin la recarga, la tarifa será de $0.07 el segundo. Tarifas son para hablar a móviles y fijos de Movistar y para cualquier compañía local y nacional, E.U.A. y Canadá. Los números gratis son para hablar y o mensajear a Movistar móviles y fijos Nacionales topados a 18,000 segundos (300 min) en llamadas (sin costo los primeros 5:00 min, a partir del min 5:01 se cobrará $0.06 de acuerdo a la tarifa preferencial) o 100 SMS para ambos números. Uno de los dos números gratis podrá ser para hablar a móviles o fijos de otra compañía nacional topado a 6,000 segundos(100 min). Al agotarse el bono de los 100MB, tarifa excedente será de $1.98 por MB. Más información: www.movistar.com.mx. Para cambiarte a Movistar con tu mismo número, consulta www.movistar.com.mx/cambiate. Servicios: El uso de estos servicios se cobra por separado y puede tener modificaciones sin previo aviso. El cobro se hará directo del saldo pagado (excepto Consulta de saldo). Precios con 16% IVA incluido.

Cámbiate a Movistar, conserva tu número de siempre y recibe: 5 Números Gratis, 3 a cualquier Movistar y 2 a cualquier compañía

En cualquiera de nuestras modalidades de Prepago® puedes beneficiarte con los servicios que tenemos para ti.

La red que sí funciona y ahora es más veloz.La red que sí funcionay ahora es más veloz.

Llamadas y SMS por cobrarSi te quedaste sin saldo, usa la modalidad “el que recibe paga”. Marca 033 seguido del número Movistar de 10 dígitos que pagará por tu llamada o mensaje y se le descontará $1.20 al llamar y $1.55 al mensajear. Para llamadas, la tarifa por minuto es de $3.59.

Recarga SOSSi hay una emergencia, te quedaste sin saldo y no puedes recargar, Movistar te presta $9.50. Solicítalo marcando *444 y cuando recargues, pagas $0.50 más el saldo prestado.

Pasa SaldoAyuda a un familiar o amigo y comparte tu saldo con otro Movistar cuando más lo necesite. Marca gratis *767 y sigue las instrucciones. Quien reciba paga $3.00. El cobro del servicio se realiza sobre el monto transferido.

Número ExtraPara no cargar dos ce-lulares, Movistar te da la posibilidad de tener una línea adicional en tu mismo equipo. En-vía ALTA al 8766. Tie-ne un costo de $0.40 diarios.

Consulta de saldoNo te quedes sin saldo y conoce el balance de tu Tiempo Aire. Envía SALDO al 777 y recibi-rás un SMS con el deta-lle de tu saldo. Cada consulta cuesta $1.16.

Prepago®

16 La red que sí funciona y ahora es más veloz.La red que sí funcionay ahora es más veloz.

Tamaño pequeño. Grandes funcionesSofisticado y compacto, el Samsung Galaxy S III Mini comparte el diseño innovador y la sencilla elegancia de la familia Galaxy.

Tras el increíble éxito y aceptación mundial del Galaxy S III, Samsung de-cidió crear una versión compacta de su teléfono más popular. Así nació el Samsung Galaxy S III Mini, que conserva las características de diseño intuitivo de su hermano mayor, las cuales permiten una inédita interacción con el usuario, que es más amigable y sencilla que nun-ca. El teléfono se convierte en una exten-sión de uno mismo.

Este dispositivo viene con Android 4.1 Jelly Bean, la nueva versión del sistema operativo más usado en el mundo. Todas sus características se despliegan en una hermosa pantalla Super AMOLED de 4 pulgadas que ofrece una experiencia de entretenimiento y contenido multimedia brillante, llena de color y claridad. Su po-derosa cámara trasera de 5 MP te permite tomar impresionantes foto-grafías, mientras que con la cámara frontal podrás hacer videollamadas y autorretratos.

El Galaxy S III Mini está lleno de sorpre-sas. Por ejemplo, S Voice es un software de reconocimiento de lenguaje que real-mente te entiende, al que le puedes ha-cer preguntas, dictar mensajes o dar órdenes sin necesidad de usar las ma-nos; Smart Stay reconoce tu mirada y mantiene la brillantez de la pantalla mientras estás leyendo y Direct Call te permite llamar a un contacto con tan só-lo llevarte el teléfono al oído. Además, Smart Alert te pone al corriente de las lla-madas perdidas y mensajes recibidos mientras estabas pendiente de otra cosa.

En suma, el Galaxy S III Mini es un Smartphone que amplía las posibilida-des de comunicación y que se adapta a las necesidades de los seres humanos.

Gratis en Plan Select 800 por $799/mes a 24 meses.

Samsung

Planes sólo en versión Pospago. Los minutos son para llamar a cualquier destino nacional e internacional a fijos y móviles de otras compañías, las llamadas a E.U.A. y Canadá aplican sólo a partir del Plan Select 400. Los minutos de Comunidad son para llamar a cualquier número Movistar local o nacional. Los mensajes de texto son a cualquier compañía del país. Datos: El costo adicional es de $50 por cada 100 MB. Roaming Internacional para llamadas en E.U.A. aplica por evento de SMS, GPRS y minuto de voz, el cobro es adicional al Plan de Renta Mensual contratado con una tarifa por minuto a $1.98, SMS a $1.02 y $0.02 el KB. No aplica con otras promociones o módulos adicionales con bolsas de minutos, SMS y datos. Las llamadas recibidas estando en Roaming en E.U.A. se cobrarán a $1.98 por minuto. Sujeto a cam-bios sin previo aviso y disponibilidad. Sujeto a condiciones crediticias y de contrato. Precios 16% IVA incluido. Consulta precios 11% IVA incluido en www.movistar.com.mx

i8190

¿Te Interesa?

17www.movistar.com.mxCámbiate a Movistar y conserva tu número.

Catálogo

Tecnología a la manoExplora nuestro catálogo y encuentra el equipo ideal para ti.

• Pop up Play • Smart Stay• Cámara de 5 MP con flash LED• Pantalla Super AMOLED de 4”• Memoria de 8 GB• Android 4.1 Jelly Bean

Samsung Galaxy S III Mini

Samsung Galaxy S III• Pop up Play• Smart Stay• Perfect Shot• S Beam• S Voice• Direct Call• Android 4.1 Jelly Bean

iPhone 4S

• Sistema operativo iOS6• Asistente personal activado por voz (Siri)• Cámara de 8 MP con video HD• iCloud, FaceTime, iMessage• Pantalla multitouch

iPhone 5• Sistema operativo iOS 6• Nuevo diseño, más largo y delgado• Pantalla Retina de 4”• Conexión ultrarrápida LTE (sujeta a cobertura) y Wi-Fi• Mayor rendimiento y duración de la batería• Cámara de 8 MP con video HD

Nokia Lumia 920• Sistema operativo Windows Phone 8• Pantalla táctil de 4.3” y cámara de 8 MP con PureView• Memoria de 8 GB más 7 GB en SkyDrive• Recarga de batería sin cables• Redes sociales integradas

iPhone 4• Soporte para sistema operativo iOS 6• Pantalla Retina de 3.5”• Cámara de 5 MP con video HD• Asistente personal activado por voz (Siri)• TV out• Visor de documentos

LG Optimus L9• Android 4.0 Ice Cream Sandwich• Pantalla IPS de 4.7’’• Cámara de 8 MP • Quick Memo™ y Quick Translator• Memoria interna de 4 GB• Editor de datos

Compra en línea aquí y obtén muchos beneficios

18

Nokia Lumia 620

• Sistema Operativo Windows Phone 8• Diseño elegante en colores metálicos• Cámara de 5 MP y pantalla táctil de 3.7”• Memoria interna de 8 GB • 7 GB en SkyDrive

Nokia Lumia 820

• Sistema operativo Windows Phone 8• Pantalla AMOLED de 4.3” y cámara de 8 MP con Smart Shoot• Memoria interna de 8 GB expandible a 64 GB• Recarga de batería sin cables• NFC• 7 GB Sky Drive

Huawei Y300

• Android 4.1 Jelly Bean• Pantalla Multitouch de 4.0”• Procesador 1.2 Ghz• Cámara de 5 MP• Memoria interna de 1 GB

Motorola Defy™ Mini XT320 PTT

• Sistema operativo Android 2.3 Gingerbread• Cámaras de 3 MP y VGA• Hot spot Wi-Fi• Pantalla touch de 2.8”• Ahora con Moviltalk

Nokia Lumia 510

• Sistema operativo Windows Phone 7• Cámara de 5 MP • Memoria de 4 GB más 7 GB en SkyDrive• Redes sociales integradas

BlackBerry® Curve™ 9360

• Sistema operativo BlackBerry® 7• Facebook, Twitter y un boletín social preinstalados• Cámara de 5 MP

Los procesadores Qualcomm® SnapdragonTM le dan a los Smartphones gran velocidad, gráficos impresionantes y mayor duración de la batería para que puedas hacer más de las cosas que amas.

Movistar, sin costos de Roaming y Larga Distancia Nacional

Catálogo

www.movistar.com.mx 19

La red que sí funciona y ahora es más veloz.La red que sí funcionay ahora es más veloz.

Cámbiate a Movistar y conserva tu número.

Samsung C3310 Champ Deluxe• Pantalla táctil de 2.8”• Cámara de 1.3 MP• Reproductor de MP3 • Chat On: mensajería instantánea• Memoria expandible a 16 GB• Internet

Huawei E397

• Módem para conectarte estés donde estés• Velocidad de carga 5.76 Mbps• Velocidad de descarga 14.4 Mbps• Ranura de memoria

Alcatel One Touch 602• Pantalla táctil con 256 mil colores• Memoria expandible hasta 8 GB• Cámara de 2 MP• Redes sociales• Reproductor MP3, radio FM y notas de voz• Facebook y Twitter

AlcatelOne Touch 985 PTT • Android 2.3 Gingerbread• Pantalla táctil de 3.5”• Cámara de 3 MP y frontal VGA• Radio Moviltalk

Huawei Ascend Y210• Sistema operativo Android 2.3.6 Gingerbread • Pantalla Multitouch de 3.5”• Wifi y Router• Cámara 3.2Mp• Expandible a 32Gb

Nokia Asha 311• Nokia Browser: más rápido por su compresión de datos• Wi-Fi y 3G• Cámara de 3.2 MP y pantalla capacitiva multitouch de 3”• Tienda de aplicaciones y 40 juegos gratis• Redes sociales

Samsung S3770• Push e-mail• Redes sociales• Pantalla táctil• Conectividad Bluetooth y Wi-Fi• Cámara de 2 MP• Radio

Cátalogo

Compra en línea aquí y obtén muchos beneficios

20 La red que sí funciona y ahora es más veloz.La red que sí funcionay ahora es más veloz.

Negocios

Emprender es un verbo que, casi invariablemente, va de la mano con innovar. Y así como tu negocio se distingue de los demás, en Movistar hemos creado los Planes Negocios Select, que además de ser novedosos, responden y se adaptan a las necesidades de tu empresa. Elige el que más te convenga para controlar, administrar y optimizar la comunicación de todos los que trabajan en ella.

Planes Negocios SelectObtén minutos para hablar, SMS a cualquier compañía, radio, tarifa preferencial para hablar a Estados Unidos y Canadá y la posibilidad de tener acceso ilimitado a Internet.

Todo para hacer crecer tu negocioSi para tu empresa no hay límites, para nosotros tampoco.

Select 50

Select200

Select400

Select 600

Select 800

Select 1,000

Select 1,600

Select 2,000

Renta $199 $299 $399 $599 $799 $999 $1,599 $1,999

Internet Navegación N/A 200 MB 400 MB 600 MB 800 MB 1 GB 1.6 GB 2 GB

VozMinutos Todo Destino 50 200 400 600 800 1,000 1,600 2,000

Moviltalk Ilimitado

Mensajes SMS para cualquier móvil nacional N/A 20 40 60 80 100 160 200

Larga Distancia y

RoamingNacional e

Internacional Incluido en el Plan

Planes Negocios Select Moviltalk

En los Planes Negocios Select Pospago y Control, elige entre nuestros servicios de Moviltak ilimitado, Red Privada Movistar o Comunidad.

Servicio móvil disponible exclusivamente para Planes Negocios Select control y Pospago. En la oferta Negocios Select podrás elegir minutos Comunidad o Red Privada Movistar o Moviltalk. Los minutos incluidos a todo destino aplican para llamadas a fijos y móviles de cualquier compañía nacional e internacional excepto larga distancia a números NEA. Las llamadas de larga distancia internacional son a Estados Unidos, Canadá y Puerto Rico. Las llamadas realizadas entre la Red Privada Movistar o Comunidad contarán con una bolsa de 2,000 minutos. Moviltalk es un servicio de radio ilimitado. Los SMS incluidos pueden ser a cualquier compañía nacional y una vez consumidos el costo adicional por SMS es de $1.02. Los datos incluidos serán de acuerdo al Plan con-tratado y una vez consumidos, el costo adicional por KB será de $0.02. Plazos disponibles 12, 18 y 24 meses. Para mayor información y consulta de ciudades NEA, en www.movistar.com.mx

Con este Plan disfrutarás del mismo beneficio y servicio para tu negocio, pero tú decides el límite del consumo para no generar cargos extra.

Plan Negocios Select Control

En Plan Negocios Select 400 desde:

$399/mes

Smartphone gratis

¿Te interesa?

www.movistar.com.mx 21

22 La red que sí funciona y ahora es más veloz.La red que sí funcionay ahora es más veloz.

Movistar Hogar

Cuatro razones para tener una línea en casaContar con una línea telefónica en tu hogar tiene muchas ventajas.

Planes: Todos los beneficios se asignan cada mes de acuerdo al corte de la factura mensual. Las llamadas incluidas en los Planes son a números fijos locales, nacionales, a Estados Unidos y Canadá con duración máxima de 15:00 minutos. Los minutos a celular incluidos aplican a cualquier compañía nacional, de Estados Unidos y Canadá. El servicio de Internet tiene una capacidad de 4 GB, terminada dicha capacidad, la velocidad bajará a 64 Kbps. Los SMS son sólo a fijos y móviles Movistar. Sujeto a condiciones crediticias y de contratación. Los consumos adicionales a los beneficios incluidos en el Plan se harán por medio de recargas. Para el caso de Conexión y Hogar, en Plan Hogar 180 se cobrarán en la factura mensual. Para clientes portados el beneficio adicional consiste en 25 llamadas a fijos locales, nacionales, a Estados Unidos y Canadá con duración máxima de 15:00 minutos por mes durante los meses 2, 3 y 4. Para obtener más información de cómo cambiarte a Movistar conservando tu número, visita: www.movistar.com.mx/cambiate. Aplican términos y condiciones. Prepago®: Modelos de equipos sujetos a cambio sin previo aviso. Servicios adicionales sin costo sujetos a características de cada equipo y la llamada se cobrará por minuto hasta el minuto 2:00 o por llamada a partir del minuto 2:01 hasta el 15:00 de acuerdo a las características del Plan contratado. La tarifa por llamada aplica únicamente a teléfonos fijos en México, Estados Unidos y Canadá. Tarifa de $0.98 a móviles y fijos con recarga acumulada de $100 por mes calendario en Conexión Hogar Prepago. Tarifa de $1.00 por minuto a fijos y de $1.25 a móviles locales con recarga acumulada de $120 por mes calendario en Recarga y Ahorra. Navegación ilimitada con capacidad de 1 GB, una vez agotada seguirá contando con navegación a velocidad de 64 Kbps. Tiempo Aire Fraccionado sujeto a oferta comercial vigente al momento de contratación. Número gratis a cualquier compañía topado a 100 minutos por mes o a Movistar topado a 300 minutos por mes, la duración de la llamada deberá ser en bloques de 5 minutos., a partir del minuto 5:01 se cobrará la tarifa excedente que corresponda al Plan. Precios con 16% de IVA incluido. Más información en www.movistar.com.mx. Aplican términos y condiciones.

Plan Hogar 180Renta mensual:

$18050 llamadas a fijos locales, nacionales, de E.U.A. y Canadá.50 SMS (mensaje de texto)$0.98/min a cualquier celular local

Cámbiate a Movistar, conserva tu número y obtén 25 llamadas adicionales los 3 primeros meses.

Nada como conversarEs la mejor forma de contactar a tus seres queridos. Puedes hablar largo y tendido con ellos, sentado en tu sofá preferido, e incluso re-cibir una llamada inesperada de alguien especial.

Nunca fallaNo te quedas sin batería, ¡y tampoco lo pierdes! Además, en caso de emergencia siempre estará ahí para llamar a quien necesites.

Prepago® HogarRecarga y Ahorra.Recarga:

$120/mes

Tiempo Aire Fraccionado $1/min y $4/llamada a cualquier fijo en México, E.U.A. y Canadá

Dos en unoTu misma línea fija te permite conectarte a Internet ilimitadamente.

Por decoraciónHay modelos increíbles que pueden complementar el estilo de tu casa: puede ser un teléfono retro, con alguna figura (¿te acuerdas del famoso teléfono en forma de boca?) o in-cluso una pieza de diseño.

Conexión HogarInternet Ilimitado.Renta mensual:

$29950 llamadas a fijos, 50 minutos a celulares y tarifa de $0.98/min a celulares, todos a destinos locales, nacionales, de E.U.A. y Canadá

Conexión Hogar Prepago®

Conéctate y hablaa donde quieras.Recarga:

$100/mes

Navegación ilimitada, 1 número gratis, Tiempo Aire Fraccionado, tarifa de $0.98/min y $4/ llamada, todos a cualquier compañía en México, E.U.A. y Canadá

Prepago®Planes

www.movistar.com.mx 23

La red que sí funciona y es más veloz

¿Campamento geek?¿Sabes qué es Campus Party? Entérate y asiste a este gran evento.Existe un campamento que en lugar de tener fogatas, tiene computadoras con conexión a internet de alta capacidad, más de 10 Gbps; en donde en lugar de ver las estrellas del cielo, inte-ractúas con las estrellas de la innovación y el mundo digital, y en el que no hay fanáticos de la naturaleza, sino de la tecnología. Se llama Campus Party y este año no te puedes perder sus más de 500 horas de conferencias, talleres, concursos. Y no, no es una re-unión virtual: es un espacio real para un mundo virtual donde lo de acampar va en serio.

Campus Party es un evento que fue creado en España en 1997 y que gracias al apoyo de Telefónica hoy también se realiza.en Brasil, Colombia, Perú, Ecuador y Estados Unidos, además de algunas ediciones especiales.

Al Gore, Steve Wozniak, Tim Berners-Lee, Jon Maddog Hall y Kevin Mitnick son sólo algunos de los ponentes que han pasado por Cam-pus Party México, que este año contará con 13 escenarios con te-mas como software libre, diseño, astronomía, robótica, redes sociales, emprendurismo, juegos y nanotecnología, entre otras. El nombre del evento se debe a que, al mismo tiempo, es una LAN Party, es decir, una gran reunión de personas que llevan sus com-putadoras y las conectan a una red de alta velocidad. Pero aparte de aprovecharla para navegar, descargar, interactuar y jugar, tienes la oportunidad de conocer físicamente a la persona que está detrás del “avatar” con el que interactúas en la red, o bien, de encontrar gente nueva con intereses similares y crear sinergias. ¿Quien quita y de un evento como este sale “la nueva Apple”?

Este año, Campus Party México reunirá a 8 mil campuseros de diversas partes del mundo para que disfruten de más de 500 horas de actividades. Además, Campus Party seguirá apoyando organizaciones de la sociedad civil y no guberna-mentales a resolver problemas empleando la tecnología a través de la iniciativa Hacking for Something Better (#H4SB). Gracias a ellas, no sólo se desarrollarán aplicacio-nes, herramientas, campañas y procesos que beneficien ini-ciativas de carácter social, sino que los campuseros podrán explotar su talento de manera colaborativa y desinteresada.

Campus Party tendrá una duración de cinco días, en los que te puedes quedar a acampar ahí mismo, pues hay una amplia área para que montes una tienda de campaña (cortesía de Movistar). Habrá regaderas, un comedor y todo lo que necesitas para “vivir” ahí, cómodamente por cinco días. Ahora, si no puedes quedarte día y noche, también puedes entrar y salir según te convenga, o asistir solamente a las conferencias o eventos que te interesen. Aunque, de campusero a campusero, lo mejor es vivir la experien-cia completa y quedarte ahí durante todo el evento.

Internet

Powered by Movistar

24 La red que sí funciona y ahora es más veloz.La red que sí funcionay ahora es más veloz.

Entérate de todos los detalles en campus-party.com.mx

¿Te interesa?

Powered by Movistar

25@MovistarMX

Campus PartyExpo Santa Fe. Av. Santa Fe 270, Santa Fe, Ciudad de México.

El tag oficial para identificar esta edición de Campus Party en redes sociales es #cpmx4

Tres ponentes que no te puedes perder en #cpmx4

Don Tapscott Este canadiense es una de las autoridades mundiales en materia de innovación, medios y el impacto económico y social de la tecnología. Asesora a líderes gubernamentales y empresa-riales de todo el mundo. Ha escrito y coescrito más de 14 de los libros más leídos internacio-nalmente. El más reciente es Macrowikinomics:

Nuevas soluciones para un planeta conectado. Su libro Wikinomics: Cómo la colaboración en masa puede cambiarlo todo fue el libro de gestión más vendido en Estados Unidos en 2007 y fue traducido a más de 25 idiomas. The Economist lo denominó como “una historia schumpete-riana de destrucción creativa” y el Huffington Post dijo que el libro es “nada menos que un plan de juego para arreglar un mundo roto”. Du-rante 30 años, ha acuñado algunos conceptos clave que ya forman parte de la mentalidad contemporánea. En 2011, Tapscott fue nom-brado el 9º Pensador Fundamental dentro de la lista de Top50 de Pensadores de Negocio del Mundo.

Buzz Aldrin, Fue uno de los primeros hombres en pisar la superficie lunar, como compañero de Neil Armstrong y Michael Collins en la legendaria misión Apolo 11 de 1969. Actualmente con-tinúa en activo como uno de los principales defensores de la exploración espacial. Su contribución en las misiones de NASA fue

más allá, desarrollando técnicas de entrenamiento para actividades ex-travehiculares y mecanismos de acoplamiento para naves espaciales. Incluso después de su retiro, sigue escribiendo sobre su experiencia, asesorando a grandes líderes mundiales y defendiendo la continuidad de la exploración espacial. Si quieres conocer más sobre la biografía de Buzz Aldrin, puedes entrar a buzzaldrin.com.

Luis Von AhnCientífico, emprendedor y profesor en Carnegie Mellon, en esta edición podremos escuchar las iniciativas y reflexiones de Luis von Ahn, uno de los hombres que están definiendo la educación del futuro. Es el creador de Duo-lingo, una plataforma gratuita para aprender idiomas, además de haber inventado del sis-

tema CAPTCHA (esas letras distorsionadas que tienes que ingresar en algunos sitios, y que sirven para que el sistema se asegure de que eres un humano, no un bot, y así protegerlo) y ser el fundador de la compa-ñía reCAPTCHA, vendida a Google en 2009. También es uno de los pio-neros de la idea de “crowdsourcing”. Fue nombrado uno de los 50 mejores cerebros en la ciencia por la revista Discover, uno de los 10 científicos más brillantes de 2006 por Popular Science y una de las 50 personas más influyentes en la tecnología por silicon.com.

La red que sí funciona y ahora es más veloz.La red que sí funcionay ahora es más veloz. Internet

26 La red que sí funciona y ahora es más veloz.La red que sí funcionay ahora es más veloz.

Celebridad

¿Mac o PC?Prefiero Mac, es más dinámica y más fácil de usar para mí que soy un poco testaruda con la tecnología. Y me gusta mucho el iPad, también el iPhone... me gusta la calidad de la cámara, la grabadora. Uso mucho Garage-Band para hacer mis maque-tas. Todo lo que es Apple me viene super bien, como que es más cercano a las artes.

En tu iPhone, ¿cuáles son las apps que más utilizas?Me gustan mucho Instagram, Cinemagram, Diptic, Hipsta-matic y una cámara que se lla-ma 8mm. También ocupo WhatsApp, Skype, Twitter y Facebook.

En las mañanas, ¿lo primero que haces es ver tu celular?Lo primero que hago es un po-quito de yoga, y ya después veo el celular.

¿Cómo han cambiado las re-des sociales la forma en que te comunicas con tus fans?Es mucho más práctico, mu-cho más fácil, puedo ver desde dónde me escriben y quién me habla, informar lo que quiero. Entre el Twitter y el Facebook así me la voy llevando.

Cuando sales de viaje, ¿apa-gas el celular o no sueltas?Normalmente lo pongo en modo avión. Luego tengo ideas de canciones y me gra-bo en el programa de notas de voz, también ocupo la cá-mara de video. Pero siempre que viajo me desconecto

bastante, suelo no meterme a Internet ni a mi Twitter ni a mi Facebook.

¿Hay algún gadget que haya cambiado tu vida?Yo creo que el iPhone. Antes cargaba con mi libretita para apuntar mis ideas, con una grabadorcita, una cámara foto-gráfica... y así, muchas cosas. Ahora nada más llevo mi iPhone y ahí tengo todo.

¿Crees que tu carrera sería la misma si vivieras en una época en la que no hubiera Internet?Yo creo que sí sería diferente, aunque no necesariamente mala, porque me tocó empe-zar en un momento donde no estaba tan explotado todo es-to y me fue muy bien: viajé muchísimo, fui a muchos luga-res, tuve muchos tours. Pero desde que empecé a entender las redes sociales la gente que me sigue conoce una cosa mucho más real de mí que lo que ven en los medios, porque soy yo misma la que pone los mensajes.

¿Consumes libros electró-nicos o sigues prefiriendo el papel?Es algo que todavía no aplico... se me hace mucho más bonito un libro o comprar un disco fí-sico. Hay discos que me he comprado en iTunes y luego me los compro físicos, porque no es lo mismo tener el papel, ver los créditos, las letras... es el ritual de poner un disco, es algo más romántico.

Natalia LafourcadeEn plena promoción de Mujer Divina, su más reciente disco, platicamos con Natalia sobre cómo ha usado la tecnología a lo largo de su carrera.

Foto

: cor

tesí

a So

ny M

usic

www.movistar.com.mx 27

El lado humano del dineroKubo financiero busca mejorar las tasas de interés de deudores y, al mismo tiempo, dar mejores rendimientos a ahorradores e inversionistas.Hace casi 20 años, Vicente Fenoll fue pionero de las microfinanzas en México. Pero un negocio de este tipo requería de una infraestructura demasiado cos-tosa, además de que las tasas de inte-rés llegaban a ser demasiado altas. Así que su nuevo emprendimiento es kubofinanciero.com, una entidad fi-nanciera que aprovecha tecnología de cómputo, matemáticas aplicadas y mo-delos de servicio a cliente con excelen-te perfil de crédito. A ellos se les ofrece una tasa de interés menor a la que en ese momento pagan

¿Pero de dónde viene el dinero para cobrar menos intereses? De ahorradores que, en lugar de tener su dinero congelado en el banco con nulas o mínimas ganan-cias, deciden invertir. Y lo hacen a través de Kubo. En este sitio web se exponen los perfiles y los proyectos de cada una de las personas que están solicitando créditos, y de ese modo los ahorradores pueden ele-gir en quién invertir. “Y en lugar de que ga-nes el 2 o 3% puedrán ganar el 8, el 10 o hasta el 14%”, explica Fenoll. Para minimi-zar los riesgos, la cantidad invertida por un inversionista se asigna entre varias perso-nas, y esas personas, a su vez, son fondea-das por varios inversionistas. “Con Kubo se rompen ciertas reglas de la banca tradicio-nal porque contactamos a la gente y per-mitimos que las historias se conozcan... Socializamos los servicios financieros”.

De 230 solicitudes que han recibido, se han aprobado 50, que ya son clientes que pagan a tiempo. “Hemos prestado ya más de un millón de pesos, con lo que la gente-

Wayra

Entra a www.kubofinanciero.com, a cualquier hora del día, y llena tu aplicación de crédito. “Puedes pedir montos que tú necesitas, adecuados a tu negocio”, dice Fenoll. En poco tiempo ellos te contactarán con una respuesta. Tam-bién puedes llamar al (55) 6269 0024 y ellos te orientarán.

dejará de pagar intereses por 300 mil. Esa lana ahora está en su casa, la pueden usar para su negocio, para la familia, para los chamacos, para remodelar. Estamos libe-rando recursos en la economía”.

Contador con una maestría en Dirección de Empresas por el IPADE, Fenoll siempre se ha interesado en negocios que le retri-buyan positivamente a la sociedad. “Se puede hacer empresa y generar utilida-des, pero con impacto social. Se vale ga-nar dinero y luego hacer obras sociales, ¿por qué no hacerlo simultáneamente?”. Para él, las finanzas son una herramien-ta para el desarrollo, y su meta es que Kubo tenga medio millón de clientes cu-ya economía se vea beneficiada.

Vicente fue mentor en la generación pasa-da de Wayra, y le gustó tanto la plataforma que decidió participar con Kubo. “El apoyo de Wayra nos permite fortalecer procesos de negocio, nos da acceso a cuestiones tec-nológicas a las que no estamos acostum-brados, nos da la posibilidad de hacer relación con Telefónica Movistar y de con-tactar con probables inversionistas”.

A pesar de las ciencias exactas que permi-ten que Kubo funcione, lo más fuerte es su lado humano. “Las empresas las hacemos las personas, no las máquinas”.

La red que sí funciona y ahora es más veloz.La red que sí funcionay ahora es más veloz.

¿Te interesa?

Participación ciudadana de bolsilloCon Urbanizas, ciudadanos y autoridades pueden trabajar juntos para solucionar problemas urbanos. Todo gracias a una app.

Cada vez que Michelle Domínguez y Marco Montes, dos viejos amigos radicados en la ciudad de Puebla, se reunían a tomar café, su plática llegaba a un mismo punto: la participación ciudadana y los cambios que se pueden hacer a través de la tecnología. Él, ingeniero mecánico y desarrollador, se sentía frustrado al no tener un mecanismo para denunciar desperfectos. Ella, admi-nistradora de empresas con años de expe-riencia en el sector público, le decía que no había forma de atender tantas quejas y re-portes ciudadanos. Entonces se les pren-dió el foco: ¿por qué no crear una app que permitiera informar al gobierno sobre al-gún problema y proponer una solución?

Así nació Urbanizas, una herramienta para que los ciudadanos reporten fallas en su comunidad y aporten ideas para mejorarla (desde una luminaria fundida hasta propuestas para crear o mejorar espacios públicos) y, al mismo tiempo, un mecanismo para que el gobierno organice y solucione las quejas. “Nosotros le vendemos el servicio a una oficina de gobierno, a un presidente municipal o a algún

candidato. Ellos, al comprarlo, son dueños de un administrador en la computadora donde ven lo que en su área específica se va registrando y entonces pueden ir a arreglar, por ejemplo, ese bache. Así hay una retroalimentación entre los ciudadanos y los gobiernos”, explica Michelle.

“Emprender cuesta trabajo, pero lo impor-tante es creer en tu idea. A mí me apasio-na la participación ciudadana, es lo que me da esa fuerza para decir ‘vamos con todo’”, dice Michelle, quien junto con Marco armó tan bien el proyecto que recibieron el apo-yo de Wayra. “Nos han capacitado en va-rios temas: cómo vender la idea, cómo desarrollar nuestras habilidades empren-dedoras, cómo encontrar los valores de nuestros productos. Hemos abierto varias puertas y la verdad es que, sin Wayra, Urbanizas no hubiera sucedido”.

Actualmente Urbanizas funciona en la ciu-dad de Puebla, donde trabajan de la mano con la Secretaría de Desarrollo Social para solucionar las inquietudes de los poblanos en lo que concierne a esta dependencia, pero la idea es ir creciendo por todo el país.

28 La red que sí funciona y ahora es más veloz.La red que sí funcionay ahora es más veloz.28

Wayra

Urbanizas App

Baja la app a tu BlackBerry®, iPhone o Android, y cuando se te ocurra una idea para mejorar tu ciudad o veas un des-perfecto, envía tu reporte. Urbanizas hace una geolocalización, recibe la infor-mación, la organiza y coloca todos los reportes en un mapa, listos para revi-sarse. ¡Mientras más ciudadanos repor-temos, más útil será esta app!

Conoce más en www.urbanizas.com

www.movistar.com.mx 29

32 La red que sí funciona y ahora es más veloz.La red que sí funcionay ahora es más veloz.

nokia.com.mx© 2013 Nokia. Imágenes simuladas. El color del producto puede variar. © 2013 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Microsoft, Windows y el logotipo de Windows son marcas registradas del grupo de compañías Microsoft. Nombres de otras compañías y productos aquí mencionados pueden ser marcas registradas o nombres comerciales de sus respectivos propietarios. Facebook es una marca registrada de Facebook, Inc. Twitter es una marca registrada de Twitter, Inc. La imagen en la pantalla de Disparo Inteligente es simulada.

NUEVOS NOKIA LUMIA 920, 820 Y 620CON WINDOWS PHONE 8.

LA VIDA REAL,EN TIEMPO REAL.

NOKIA LUMIA 920

NOKIA LUMIA 820

NOKIA LUMIA 620