Técnica Básica para

Violinistas

(Escalas, arpegios y mecanismo) Cuaderno A - elemental LOaSE

Basic Tt::chnique lor Yiolinist (Scales, arpeggios and exercises)

Javier Claudio

TÉCNICA BÁSICA PARA VIOLINISTAS

INDICE DE MATERIAS

Parte L Mecanismo de la mano izquierda .............._. pág. 0"1

- M_oismo sobre la n euerda . pág.o·3 - Meamismo sobre la m cuerda ••••..•..•••••••• p6g.0·7 - Mecanismo sobre la IV cuerda . pág. o' 11 • Meanismo sobre la 1 c:uenla . pág. nO 15 - Tabla de combinaciones ••••.••.••••06••••••••••••• pág. 0'11

Parte n. Ejercidos prepanltorios al eambio de posición pág. 0'12

Parte m. F.,sea1.'J arpegios y ejercicios cromáticos pág. o' 17

- Como lrabajlU" ... escaIu sobre UDa octa... ••• pág. 0'18 • Escalas Yarpegios JObre una octava _{A_ pos. pág. o' 19 - Faca'" YllflI"lIios sobre dos octa.... ·1"- pos. pág. 0'32 - Esa'" Yupegios sobre dos QCtavu -21.· pos. pág. o' 34 - Faca'" YllflI"lIios sobre dos octavas -3"· pos. pág. 0° 3S • Escalas Yarpegios sobre dos octava....". pos. pág. o' 37 - Esalas y arpegios sobre dos oetavas -5·· pos. pág. nO 38 - Escalas y arpegiO! de -{.- a -3·· posición ....... pág. nO 40 - Introducc:i6u I las escalas sobre UDa cuerda •••• pág. o" 41 • Esewlu sobre UIIB. cuerda . pág. o' 43 - Ejercicios cromt:ieos . pág. nO 46 - F..scala5 cromáticas _ . pág. nO 47

Parte 1/ Part One Mecanismo de la mano izquierda

Left hand exercises

I

I I f

- '. ,,

-, ,I .--

I .

~ =----------

1

Mecanismo mano izquierda sobre la JJ cuerda Left hand exercises on A string

2 ftl

3 n

~~ ~. . . .. 6~f_

,.,

~ ~. . . .81_

7

9

1O~ ~

11

15

• •

tz

EZ liI

ZZ liI

lZ ~

61 ~

81 ~

Ll

26I

\i

27 II \i

28 (~iI

\i

29I

\i

30 II

IF \i • 31 J

lE \i •32 J

L

~ 8E

LE i:I

:JUl~S (J ul sas13JiWJ PUml 1/iJ7 "pJiJn:J lII"1 iJJqos "fJJiJ1n1n! OU1JUI OUlS1U1J:JiJjf

41

42 ~i

• •

46 • • ••

47 ~I • ••

48 • • • •

57 (~I

~ ~ 58 (b I

59 (ti

60 Ifd ~

I ~ ~ ¡ 61 ~ I

~~ ~.62 FI

Ediciones MAESTRO

11

~.~~~~ ~I~)ZL ~

.I ~) lL ~

OL ~

==$)L9 ~

JJU¡JIS D U¡ SiJS!:J.liJX3 pumlifiJ7 lJfJ.liJn:J Al iJ.lqos IJp.liJ¡nfJ2¡ OUIJUI OUlS!UIJ:JiJW

-~

74 ~

76

78" I • •

fI

I ~) 88

I ~) L8 • I

I ~) 98

I ~) • E8

I ~) Z8

_'"18 •

178

89(!Z_

90 ~

91

92 (~:

93 ~

95(~i ~

96 (~i

~l

JtOI oo o ," " .¡,;,¡

_1~]ZOI ~

101 ooo o.,

_ltJOOI ~

_1~]66 ~ .

_1~]86 .,

L6

flUlJIS ti U! SiJSp.JiJriJ pUVllifiJ7 Vp.JiJ1I;J 1 vI iJ.Jqos vp.JiJ!1Ibz! OUVIU OIUS!UV;JiJW

110

105 [p Id

106

Id 107

1108 ~Id •

1:1 • •

fi: Id' • •111 [f! 1

~ Id' • 1121

Ll

on 't t t .l.J

_;fJ6ll t t ..t ~ 8Il

t t t .. I.l

_;tL11 oo oo ttt t l.I

~~•121W@]~~

~ ~ 122 f I

123 (~I •

p~124 (b :1

IF ~ • • 126 J

~ ~. . 127 I

r-, •o •

128 ~ I

1 61

I=~~

~~)

_rr~)

~)O([

~fi 6z:I , S:JU1.IJS 110 UO SiJSp.liJX

139 m 0':1 ,~ .

• •• • • • • •

lZ

(tixooxD:jJij;@m1.fJJiW'i):If$:iXffi1:I: @Xffi)1ffixoo;w I ~) a

~.croxtIDl:flItx@J: CiX!XtliI:I: rmr:cw :(EOOXiij) 1$):>

1: @:tl

.,..--------------~ 4 4

49

51 • •n~~~r;¡~~~8'i~~!i~~w~~É[i~~~ü~

r;¡ 53

o • • • •

" • lit it

• ~ 55

Parte II / Part Two

Ejercicios preparatorios al cambio de posición

Preparatory exercises for the shifting

Ediciones MAESTRO

Ejercicios preparatorios al cambio de posición Preparatory exercices for the shifting

Lento ~ o 1 Gtiss.

140 I~ I J J~77f ¿7zz1 'Sss "'-.] r lo :11 ~ ~

I~ J -=== 72 ~ \ ~ ~141 I~ I¿f I J 'r;' :11- 7 : SSSs • ~ s I t ~ ~ G6s

142MI oJct~>::§rs ,- ] O· t

GIiss. ~4

143~ ~ ~ oJet I ~ ~I:ª. t

~__7

Lento ~ G6s o 1 ={144" I 3 J -= ~ :11

2 Gliss. o, 2L ~ 145

:7"--------, I ft~ ----, i_

I r;, , GIiss. ~.~. , o

146

:::........ o 147 ~,I r.l j G6s -== ~. J .... ;¿-:t1J SE J J :11

,

o2

-= ª.I o

,.,,(j ------.""~'I--"';

ft..-··---

Ediciones MAESTRO 23

t Gliss.

~ 2 GIiss.

~ ,GIiss.

GIiss. t o

•

o

•

o

GIiss. ~ Gliss.

•

.¡

Lento

152 fÉl~ ? I Gtiss. GIiss._ z~ 's ----- I o~_ I FFs~ I ~-- :11

t :11

:11

Ediciones MAESTRO 24

11: 6Rr I r4ª I ff2?r I F44 1;) (91 t ~ t o

11: ~ I;J Z91 I ~ r6f4 I r56r I ~ f r e • \ . o e I !

1 11: ~I 4iI ~-I -~ I;J 191

t f r f r · ~ z o ~- 11: Wf I f ~I f I fFIl;J 091 1 ~

~ 0)U3'1

11:

tfiI pPT I FFiI ffl 1;1 6~1 t t

o

11: F rJ?r

I ff8

I FFrI ff1 I tI 8~1 11; Ffi§ I 6fD I nol

o e

t1Ff I;J L~1 z ~ r r r r z o

11: I 6f1 ItJ 9~1 ffÑ I tf?r I ~ r r r r 1 ~ 0)U3'1 o

Lento o ~ r" II

164 (=1 411 I*@:J 14¿j I~ ~I ~ r".:

165 FI t:1 IJ~ 143 I.~ 4

~ r". ~

166 f I J j) I~ 1e1 I~} 1IIL/ ~ ~

167lft 43 I~ Ig~J IJ~ t 168 (¡e¡t°r?f Ir)) IRft Ir))

169 "t r!P'f o

It)) IRft It)) !I 170 lt I (¡?f Iff) I6ft It~ :1

Ediciones MAESTRO 26

4

i

Parte III / Part Three Escalas, arpegios y ejercicios cromáticos

Scales, arpeggios and cromatic exercises

~ Ediciones MAESTRO

L

Como trabajar las escalas sobre una octava How to work one octave scales

En el centro del arco - middle ofthe bow

Atl e :t*~*IJ$HIJlhIFlr$lr*r*lhatIHJtIJq* Mitad superior / Mitad inferior - Tip / Frog

B 'e 51 j I J j IJ ~ Ir r Ir- r l;j J Ij J Ij J Todo el arco - Fulllength ofbow

1"e8 e .. I o In Mitad superior / Mitad inferior - Tip / Frog

D ti e J }J~I t1f= pi F·~QJ. ~.J\..../ u \......i "-' etl!.. 1

Mitad superior / Mitad inferior - Tip / Frog

E ti e J~.N 1l4·ft·1 ~r·:!@·I~j.oPjl 1 \....../ \....i '-...;í etc..•

Mitad superior / Mitad inferior - Tip / Frog

FtleuHlldfFlrrÜIJJJ:t1 1tG ~ \......:í '-...;í en

Todo el arco/Mitad superior/Mitad inferior Fulllength o/bow/ Tip/ Frog

G II e 4.!V Irfft IFF?r 13& 1 ek.. 1 Todo el arco - FuIJ length ofbow

H tl eea ~1tt@3jljletc.. Ediciones MAESTRO

28

mailto:r�:!@�I~j.oPjl

1 !

6Z

11 .I0MJ]if 10Ulaq lS

/ .I0MJ]if 10Ulaq lS

II:r J~jlJ Jrllr j tJUU JF11tr ¡JH 3HJIj H ~I J J ~ ra ~ o 00 o o o o o o o ~ . ~ 11 .I0UíJIU "7

Iln rrl FrtEJIEre rIr ertllfrrrlr r rrl r r EEl rrt f ¡j ª' o 00 o 00 ~ o 00 o ~ / .IouaUl V7 11 .IouaUl lOS

1 .I0UíJUl lOS

IH! JJJI jUJeII e¡J Jlllll J~ e:IFe rj ~I JJa JI JJ JJIJJFr a .~ o o ~ o o o !!!I 1/ .I0MJIV ¡OS

lEerl rerfllfr:~elerrt.ll:fff:f¡ tnW: Htlrift a , o o o o 0!!!l o o o I!!! 131 1 .I0tÍIJIf ¡OS

:Jlsvg -·sodIS.ll¿J -sOI:J:JaiÚv puv sa¡v:Js adVI:JO auo l¡adlN -u!'l:Jlsod"I -VdVI:JO vun a.lqos sOI:JaiÚv Á SV¡v:JsJI

i Simenor 1

••

r-I o

I Simenor 11

o o o

•

4

DoMayor 1

o

Re menor o

•

Fa Mayor

r-I o o 111111

:ti

Ediciones MAESTRO 30

H:

tm J J J UJ J m11 mrdJIJ d rmI: FF rJI JJJJ IJ HJIJ rH\) 1¡Sil 01.1 o o 1.1 # ~ .I0UiJUI # Vi[

m·~~mDemtmmtmg~~1 00 001.1 o 00 01.1 .I0tÚJJf !Jf

• • • t t t t t .I0tÚJW q !J1l

.I0UiJUI # 00

lId J)313JJ J11 J~J3133~ ~:II~ j J~ JIJJJ313JJ JI J ~ J~ \) VjJ 9 S 9 S ! 9 II .I0UiIUl 00

• 1.1 o

t

I .I0UiJUI 00

t t

o o ~

JI .IotÚJW 07

ttr rIr Cr'll El! eIrrrffillJrUIr tr rl rE tri rf-ri " 1¡ ~ o o o 001.1 o no 01.1 # j.lotÚJJf lJ7

piJ:JUDdpy -·sod IS.lli1-S0133iJd.lD pUIJ SiJl1J:JS iJdIJI:JO iJUO 111iJdlN -U91:Jlsod"1-IJdDI:JO "un iJ.lqos sOl:JiJd.lD tÍSDIIJ:JS'H

http:sOl:JiJd.lDhttp:IS.lli1-S0133iJd.lD

------------..........................~=~,~

Escalas y arpegios sobre dos octavas -ItlposiciónTwo octaves sea/es and arpeggios - 1st position

Sol Mayor / G Dur MCD V (i) o

(Realizar en dinámica forte y piano)

o®

o o

••

•

(Realizar en dinámica forte y piano)

Sol menor / G Moll o

• o

o

o 4 •

La Mayor / A Dur

o o

o

o o

o o

••

•

La menor / A Moll

~ I r:' ~ o _. -11- .. ~ - " " ·• tJ -:¡¡...,¡# .. ¡,...¡ o --...,¡ o : #y :¡j.:

o, r:' 4I 1 •

I Io o #'tJ .. - :¡J: -rJ Ediciones MAESTRO

32

• •

• •

• •

1 EE

-o o o (t, •

o 1" ~ . "" • It o I o o o r--. o --.

(t

• ; o -t t -•••-• • ...,¡•• o ~ o ,

now a / lOU~W ~'M

-o o o n (t,

(;,/1 -ti' \1 ~ . • ~ o o D

-01"""1 o -. (t ••

-" ..... .. _._·-0 o o ¡,....¡...---'11' 1/" t t lna a / lOÁ~W ~11

o -(.T o 1 -

-(.T ~, o I

.. t t 1/ :6t • o i!I o -(.T ._ _ • 1*" o

I .~ I ~

1> ti t .... -:¡j ...,¡ •• -o Q o \ ;" ~ i!I s

lna ;) / lOÁ~W oa ." .p.. ., I I .p.. 1h •

·•

o -o Ir ~ .p. 1*"._ o I .......... ..... 1 _.1*" -fL ~

•• ~ ¡

~ ......-o-o \!¡ ti' 1/" now H / lOU~W !S -(ir .p. : I ., ..~ J~

-o 1 1/ " o

, .p.. .. ~ o I ..... . 1 _ • 1*" -fL (i

• ... ...,¡ •• o I Z ¡J -t ~ \!¡ I ' lna 9 I lOÁtJw Iow~q !S

I

Escalas y arpegios en dos octavas _laposición

Two octaves scales and arpeggios - 2 stposition

Si menor / H Moll t

-,T". - , ......, I - ... -d3

_ .e3

• I I

••

••

Si bemol Mayor / B Dur " 1_

-,T". 1 -1 - ... v

I I 3 t

• 1 I

••

•

Do Mayor / e Dur :1 :1 .-...-, 1 1 ,...,

I r - I -. 4

1 3 • ~ • 2

I ,

•

••

Re Mayor / D Dur 3

32

•

6

32 2

•

Ediciones MAESTRO 34

1

Re menor / D Moll :1 S

2

•

1)

S. 2 :1

•

Mi menor / E Moll ~ f±2 -¿ ~h j 1'J c:n1lr rlrt=lf (f fílf lE O' tan Ii ~ :

2 4 43

~¿YI J J F Ir r I

t Ir2 t r Ir r J IJ j :

Escalas y arpegios sobre dos octavas -3"posición-

Two octaves scales and arpeggios - 3 rdposition

Do Mayor / e Dur :1

-¿ ~ ~ · "~f~* · ~ I IIjJJJH IrU'Cf j=;J::E:FEtlri;iJJJI:!: ~: s

r:' s t 4 2 4 ~ ,¿ I j J J Ir F r 1 Er Ir J J IJ j : Re Mayor / D Dur

4

¿ ~ ~ ftf~y€ I •I 2'¿ \ I J n~IF C! Lbl dEtIF Ef J)jJljJ ..

:1 ~ 2l:Ju:::... rt ~ 21 I ~ "t=I I~ t= ..~ =rl. . . j .J L • • 1 I

.. {';j' '==t) '! i • Id 6J

Ediciones MAESTRO

35 ¡

_~l L

2

Re menor / O Moll 2 21 I

••

.. 2 1 s

Mi menor / E Moll

3

':' 2 2 3 •

¡

2':' 2 ••

Fa Mayor / F Our ~ :1

•

z " 3 3

Fa # menor / Fis Moll

3 .. ..

••

2 .. :1

••

Ediciones MAESTRO 36

3

t

¡

Escalas y arpegios en dos octavas _4"posición

Two octaves scales and arpeggios - 4 th position

Re Mayor / D Dur 3

Ií

3, Ií 2 Ií

t

•

Re menor / D Moll ,

~ Ií

~ 3

:1 Ií4.

Mi Mayor / E Dur 4

'i ••

t t 2 2

'i 4 2 t 2

Mi menor / E Moll 'i _ • 1fI-!'--1!= 1'"":~ • ____" 22

.... - 11 W M' t) 'i i M El P " - IIIOJW i I II~

, I Ií

'i 4 2 -- --- L- --- 2 .....L._____.I_____ •

Ediciones MAESTRO

37

lt

Fa Mayor / F Dur G "

~ ! .#. .# e:F~ 1'-. -..,......~ I """'" ~ -. ! 3 3

V ¡.....¡.- - I 1)

2 ~

f! ~ • 3 ! ;,. f!: f!:-1' ! s~ 'V I I

•

••

Fa # menor / Fis Moll

1) "

~ - 2 .#. _.1'- ~ U #. '. ! ~ 33 •

3

•• I I

Escalas y arpegios sobre dos octavas _SilposiciónTwo octaves scales and arpeggios - S th position

Mi Mayor / E Dur 3

~ 1

s

s

Mi menor / E Moll 1 1

Ediciones MAESTRO

38

1

1

2

Fa Mayor / F Dur "

2 2'i ••

" t t'i " 2

•

Fa # menor / Fis Moll "

t 2 2

•..

" " 2 t 2

••

La Mayor / A Dur

•

s

4. "

Z 4 "

Ediciones MAESTRO 39

Escalas y arpegios de la a 316posición

Two octaves scales and arpeggios - 1st to 3rdposition

Sol Mayor / G Dur Z 4

oo

t I S o

•

•

(Realizar en dinámica forte y piano)

La menor / A Moll t

Z 2

Si menor / H Moll

2 2t 2 I

I t .. 2

Do Mayor / e Dur

~ o

t 2 2

s s2

2 2

Ediciones MAESTRO 40

Re Mayor / D Dur t 2 "rT ,.." "1 _

.." •..---.:;O¡I m I ..

O

" " O,I

Q.. --- rL •

Re menor / D Moll " 4 2 4 o o

rrfJJJl1J: o

o .(L " ... _ .(L " - t o . j i ............_

•..

Mi menor / E Moll s ~':1 ;Iro-ElpJEttrrfGftttrcFlr ci @JI ~ ~:

s 6

2':1 2 .... JI- ~ ~ ... += JI- .... t .1 j , ..

'i I 1I - lO ()

-----.J -----1

Fa Mayor / F Dur

'~ Ii. I ~€m' • 2'2. , 2 • ;;; ~-I-J JJJUJjjlj ttLEfFIFCtVlFet EfffIJfl nUaI Le:

r;t 2 S 2 ~ 2

l~ ~ I d J J Ij j r Ir r rIr F IJ J J IJ J=

Ediciones MAESTRO 41

.1'

Introducción a las escalas sobre una cuerda

Introducing to scales in one string

I ~eP~~@]~JiJ@.~} l 1I

175 MI aaéftiíEñt~~tff(,

1

I t

, Ediciones MAESTRO 42

o

o

o o o

nON JI"/ .,I0UtnU IYJ

o

•

II:R!JUl'fP"3lMitlP;@~'nP·gJ. lA ;1

k:)o o .Jn([ JI"/ .JOMlN IYJ

:JU¡JIS íJUO UO SíJID:JS

Dp.JíJn:J Dun íJ.lqos SDID:JS;¿[

Re Mayor / D Dur

o .. o .. o

•

2

2 o

•

o o .. " .. ",

o o .. 4

•

Re menor / D Moll

o o .. 4

~ I o o

····~~~I ¡~~ • s o

Ediciones MAESTRO 44

Lv

W S -$

sa:JlsJ.axa :JlIIJUlOJ.;)

SO:JppUlOJ.3 sOI313J.a!:¿¡

A

Escalas cromáticas Cromatic scales

122'.0 1

•• 12110. '12110.a 21110

1I'4S 40 IS4'.01

B

':111'4'40

• • 1 1 o

111"40

C ."1210. '211 104' 11110

':11'1".0

D '111104' 111 10

•

EdicionesMAESTRO 48

tecnica para pequeños violinistas.pdftecnica para pequeños violinistas2.pdf