situación de las semillas campesinas a nivel mundial

Hoja1

Página 1

LAS LEYES DE SEMILLAS EN EL MUNDO: INFLUENCIA EN LAS/OS AGRICULTORAS/OS Y SUS SEMILLAS

Venderlas

Argentina sí sí no sí no noBarbados no no

Belice sí no no noBolivia sí sí no no

Brasil sí sí sí sí ?Canadá no no noChile sí no no sí no noColombia sí no no no no

Costa Rica sí sí sí no no no

Cuba sí sí no nosí sí no no

Ecuador sí no noEcuador sí sí sí no no noEl Salvador sí sí ?Guatemala sí sí no no noGuyana

País o jurisdicción

¿Qué puedes hacer con tus propias semillas? (Variedades locales)

¿Qué puedes hacer con las semillas privatizadas? (Protegidas por POV o variedades

patentadas)

Conservarlas

Intercambiarlas o

regalarlas

Puedo cosechar semillas y

sembrarlas de nuevo en

mi propia plantación

Puedo cosechar las

semillas y después

intercambiarlas o

regalarlas

Puedo cosechar las

semillas y después

venderlas

solo si se decreta la exención

sí, si son pequeñas,

salvo árboles y

variedades ornamentale

s

sí, si el cultivo no

superar las 5 ha, y solo cada dos

años

República Dominicana

sí, salvo árboles y


s

Hoja1

Página 2

Honduras sí sí no no

Jamaica México sí no no sí no noNicaragua sí sí no sí no noPanama sí sí no noParaguay sí no noPerú síSurinam

no no no

Estados Unidos no no

Uruguay sí no no no

Venezuela sí no no sí no noÁfrica

Unión Africana sí sí sí sí sí noArgelia no síAngola no

Burkina Faso sí no sí no noCamerún sí sí sí noCosta de Marfil no noEtiopía sí sí no

Kenia no

Liberia no no noMadagascar no no noMalaui sí sí sí síMauricio no noMarruecos

Mozambique

Si está envasado y etiquetado

sí, salvo árboles y


s

Trinidad y Tobago

con resricciones

sí para variedades pequeñas

ARIPO (borrador)

Previo pago y sin incluir árboles y


s

solo a los cultivos

vecinos de manera directa

sí, salvo árboles frutales

G41

Para semillas comerciales

Hoja1

Página 3

OAPI no no

Túnez no noUganda sí sí sí síZambia sí sí sí

Zimbabue sí sí sí

Asia y el Pacífico

AfganistánAustralia no no

Azerbaiyán no no noBangladesh sí sí sí sí sí noBután no

Camboya no no no

China sí sí sí noIndia sí sí sí sí

Indonesia sí sí no noIrak no no noIránIsrael no no noJapón no no

Jordania sí no noKazajistán no no noKirguistán no no

Laos no no

sí salvo árboles y


s

SADC (borrador)

con resricciones

con restricciones

en la propia plantación



con restricciones

con restricciones

en años alternos,

con restricciones

si se otorga una

exención

si se otorga una

exención

si se otorga una

exención

si se otorga una

exención

si no están etiquetadas

sí, si se reproducen a través de

semillas

solo para consumo doméstico

en años alternos,

con restricciones

A49

Firmantes: Benín, Burkina Faso, Camerún, República Centroafricana, Chad, Comoras, Congo, Costa de Marfil, Guinea Ecuatorial, Gabón, Guinea, Guinea-Bisáu, Malí, Mauritania, Níger, Senegal y Togo.

Hoja1

Página 4

Malasia sí sí

Nepal

Nueva Zelanda no no noOmán ? ? noPakistán sí sí sí sí sí sí

Filipinas sí sí sí sí sí sí Arabia Saudí ? no noSingapur sí sí no no

Corea del Sur no no

Sri Lanka no no

Taiwán no no

Tayikistán no no no noTailandia

Turquía no no

Uzbekistán no no

Vietnam solo una vez

Europa

Albania síAndorraArmenia no no noAustria no no

Bélgica ? no noBielorrusia no no noCroacia no no no

sí con restricciones

sí con restricciones

con restricciones

solo para consumo doméstico

con restricciones

con restricciones

sí, con restricciones

con restricciones

sí, con restricciones

durante dos años

con restricciones

A80

Se pueden cultivar y vender algunas especies si se dispone de una licencia.

A90

Existe una ley sobre la certificación y la comercialización de las semillas pero no está disponible en inglés.

Hoja1

Página 5

Dinamarca no no noEstonia no no noUnión Europea si no no no

Finlandia no no

Francia si no no no

Georgia no no noAlemania no no

República Checa

con restricciones

Con restricciones

si para 21 especies,

luego pago de regalías

con restricciones

con restricciones

Si, para 34 especies, luego de pago de regalías

con restricciones

Hoja1

Página 6

GreciaHungría no no

Islandia

Irlanda no no

Italia no no noLetonia no no

LiechtensteinLituania no no

Macedonia no no no

Malta noMoldavia no no noMónacoMontenegro no no noPaíses Bajos no no no

Noruega sí no noPolonia no no

PortugalRumanía no no

Rusia no no

Serbia no no

Eslovaquia no no

Eslovenia no no

España no no

con restricciones

con restricciones

con restricciones

con restricciones

con restricciones

con restricciones

con restricciones

solo durante dos

estaciones

con restricciones y si no están patentadas

con restricciones

con restricciones

con restricciones

Hoja1

Página 7

Suecia no no noSuiza no no

Ucrania

Reino Unido no no

con restricciones

con restricciones

con restricciones

Hoja1

Página 8

LAS LEYES DE SEMILLAS EN EL MUNDO: INFLUENCIA EN LAS/OS AGRICULTORAS/OS Y SUS SEMILLAS

no sí no no nosí sí sí no

sí sí sí síno sí sí

no sísí sí síno no no síno ? sí sí sí sí sí

no no no sí sí sí

sí sísí sí sí sí

sí sí síno no no no no no no

no sí sí sí sí

¿Qué puedes hacer con las semillas privatizadas? (Protegidas por POV o variedades

patentadas)

Con las leyes de comercialización de

semillas, las/os agricultoras/es

Si en una inspección se encuentra una "causa probable" de infracción o si eres declarada/o

culpable de una infracción

El contrato puede

establecer otras

restricciones

solo pueden utilizar

semillas certificadas, registradas

o catalogadas

solo pueden comprar semillas

certificadas, registradas

o catalogadas

se pueden incautar las

semillas

se puede destruir la cosecha

se puede incautar la cosecha

se puede incautar el producto

obtenido del material

cosechado

Hoja1

Página 9

sí sí sí sí

sí sísí sí sí sísísí sí sísí sí sí sí

sí sí

sí sí sí sí sí

sí sí sí

sí sí sí síÁfrica

no no no sísí sí sí sí

sísí sí sí sí

sí sísí sí

sí sí

sí sí

sí sí sí sísí sí sí sí

sí sísí sí sí

sí sí sí sí

J41

Para semillas comerciales

Hoja1

Página 10

sí sí sí

sí sí

sí sí sí sí sísí sísí sí

sí

Asia y el Pacífico

sí

sí síno no

sí sí

sí sí sí sí

sísí no no

sí sí sísí

sí sí sí sí sí

sí sí sí nosí sí

sí sí sí sí

sí sí sí sí sí

Hoja1

Página 11

sí ? sí

sí sí sí

sí sí sí

sí

? sí sí sí sí

sí

sí sí sí sí

sí sí sí sí sísí sí sí

sí sí sí sí

sí

sí sí sí sí

Europa

sí

sí

sí sí sísí

sí sí sí

para ciertas variedades

para ciertas variedades

Hoja1

Página 12

sí no no sí sí sí

sísísi

sí sí sí sí


Los campesinos

pueden comprar y utilizar lo

que deseen, excepto OGMs y semillas

prohibidas debido a

regulacioes fitosanitarias

Los campesinos

pueden comprar y

utilizar semillas que se venden

para uso no profesional

Depende de las leyes

nacionales


nacionales


nacionales


nacionales

Los campesinos

pueden comprar y utilizar lo

que deseen, excepto OGMs y semillas

prohibidas debido a

regulacioes fitosanitarias

Los campesinos

pueden comprar y

utilizar semillas que se venden

para uso no profesional

Si, en el caso de

vendedores de semillas.

No em el caso de

campesinos, excepto

para OGMs no

autorizados

No, excepto en el caso

de OGMs no autorizados





Hoja1

Página 13

sí sí sí sí

sí sí sí sí sí

sí

sí sí sí sí

sí sí sí sí sí


sí sí sí sísí sí sí

sí sí sí sí

no sí sí sí

sí sí sí

sí

sí sí

sí sí sí sí sí

para algunas especies

Hoja1

Página 14

sí sí sísí sí

sí sí sí sí sí sí

sí sí

Hoja1

Página 15

LAS LEYES DE SEMILLAS EN EL MUNDO: INFLUENCIA EN LAS/OS AGRICULTORAS/OS Y SUS SEMILLAS Las inspecciones Ámbito de privatización (POV o patentes)

ir a la cárcel

sí sí sí sí sí sísí sí sí

sí sí sísí sí sí

sí sí sí sísí sí sí sí no sí sí sí sí sísí sí sí sí

sí sí


sí sí sí sí no no no no no no sí sísí sí sí

Además, una infracción significa que puedes

recibir una multa

se pueden realizar en cualquier

lugar (también en domicilios privados)

pueden ser realizadas

por el sector privado

se pueden realizar con

apoyo policial o militar

todas las especies,

también las salvajes,

pueden ser privatizadas

se pueden utilizar

variedades privatizadas para cultivar variedades

nuevas

no para las especies nativas y salvajes

Hoja1

Página 16

sí no sí

sí sísí sí sí sísí sí sí sí

sísí no sí sí

sí no sí

sí ¿sí? sí sí

sí sí sí

sí sí sí síÁfrica

sísí sí sísí sí

sí

sí sí sí sí no sísí sí sí sí sí sísí sí sí sí

sí sí no sí

sí sísí sísí sí sí sísí sí sí sísí sí no sí

sí sí

sí, pero no en

domicilios privados

sí, pero no en

domicilios privados

Hoja1

Página 17

sí sí sí sí

sí sí sí sí

sí sí sí no sísí sí sísí sí no sí

sí sí sí

Asia y el Pacífico

sí sí sí sí sísí sí sí no sí

sí sí sí sí sí

sí sí sí sí sí

sí no sí sí no sí

sí sí sí no síno

sí no sí sí sísí sí sí

sí sísí sí

no

sí sí sí

Hoja1

Página 18

sí sí sí sí

sí

sí sí sísí sísí sí sí

sí sí sísí sí sísí sí sí sí sí

sí sí sí

sí sí sí sí

sí sí

sí sísí sí sí

sí sí sí sí

sí

sí sí sí sí sí sí

Europa

sí

síno sí

sísí no sí

sí no

Hoja1

Página 19

sí sí


sí sí sí sí

sísí sí sí


nacionales


nacionales

Si aplican derechos de

obtentor: especies

cultivadas. Si se aplican patentes: si

una característica genética

está patentada, todas las

plantas que contengan ese gen,

incluyendo las

silvestres

Si parai las variedades privatizadas

mediante derecho de obtentor; no

para las plantas

patentadas

Si en el caso de

venderdores de semillas.

Si en el caso de

campesinos que utilicen semillas con derechos de obtentor y no paguen

regalías. No en el caso

de campesinos que tilicen semillas no registradas

Si en el caso de

venderdores de semillas.

Si en el caso de

campesinos que utilicen semillas con derechos de obtentor y no paguen

regalías. No en el caso

de campesinos que tilicen semillas no registradas

Si pueden entrar a una

casa habitación, pero sólo con orden

judicial

Sólo si hay suficiente

presunción de infracción

Sí, si hay una orden

judicial

Si aplican derechos de

obtentor: especies

cultivadas. Si se aplican patentes: si

una característica genética

está patentada, todas las

plantas que contengan ese gen,

incluyendo las

silvestres

Si para las variedades privatizadas

mediante derecho de obtentor. Para las plantas

patentadas, sí para la

investigación, no para el

desarrollo de nuevas variedades

Hoja1

Página 20

nosí sí sí

sí

sí sí sí


sí

sí sí

sísí sí sí sí sí

sí sí sísí sí sí sí

sí sísí sí sí

sí no sísí sí sí sí

sí sí

sí sí sí

sí sí no sí

sí sí sí

sí ? sí sí

todas las cultivables

todas, a partir de

2017

Hoja1

Página 21

sí sísí sí sí

sí sí

sí

Hoja1

Página 22

LAS LEYES DE SEMILLAS EN EL MUNDO: INFLUENCIA EN LAS/OS AGRICULTORAS/OS Y SUS SEMILLAS Ámbito de privatización (POV o patentes)

sí sí

sí sísí sí

síno sí

sí sí

no nosí sí

síno no

las semillas locales

pueden ser privatizadas

al ser "descubierta

s"

la privatización

incluye variedades similares ya existentes

Hoja1

Página 23

no sí

nosí sísí

sí

sí

sí sí

sí

sí sí

sí sí

sí sí

sí sísí

sí

sí sí

sí

Hoja1

Página 24

sí sí

sí

sí sí

sí sí

sí no

sí

sí sí

sí

sí

sí sísí sí

sí

sí

Hoja1

Página 25

sí

sí

sí sísísí sí

sí sí

sí sí

sí

sí sí

sí sí

sí sí

sísí

sí sísí

no sí

sí, si la persona que

cultiva cuenta con

el consentimiento previo

de la comunidad

Hoja1

Página 26

sí sí

Si

sí

si

sí sísí

Si, mediante derechos de obtentor, si jamás han

sido comercializa

das u oficalmente descritas. Sí, cuando la patente

ha sido otorgada por una

característica genética

Si, mediante derechos de obtentor, si jamás han

sido comercializa

das u oficalmente descritas. Sí, cuando la patente

ha sido otorgada por una

característica genética

Hoja1

Página 27

sísí sí

sí sí

sí sí

sí sísí sí

sí sí

sí sí

sí sí

sí sísí sí

sí

sí sí

sí

sí sí

sí sí

sí sí

Hoja1

Página 28

sí

sí sí

Hoja1

Página 29

Fuente / legislación

Ley 20247 (http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/anexos/30000-34999/34822/norma.htm); Reglamento Ley 20247 (http://www.asa.org.ar/pdf/ley2183-91.pdf); Ley 10711Protection of New Plant Varieties Act 2001-17 (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/bb/bb015en.pdf)

Protection of New Plant Varieties Act and Regulations (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=125468)Decision 345 of the Andean Community (http://www.comunidadandina.org/ingles/normativa/D345e.htm); Regulation on the Protection of Plant Varieties (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/bo/bo037en.pdf)

Ley 9456 (http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9456.htm); Reglamento Ley 9456Plant Breeder's Rights Act (http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/P-14.6/FullText.html); Seeds Act; Seed RegulationsLaw 19342 (http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=30709)Decision 345 of the Andean Community (http://www.comunidadandina.org/ingles/normativa/D345e.htm); Law 1032 of 2006 (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/co/co057en.pdf); Resolution 970 by ICA (http://www.ica.gov.co/getattachment/03750a73-db84-4f33-9568-6e0bad0a507d/200R970.aspx)

Law no. 8631 on the Protection of New Varieties of Plants (as amended by Law no. 8686 of November 21, 2008) (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/cr/cr027en.pdf)

Decreto-Ley 291 (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/cu/cu081es.pdf); Decreto 175 (http://pflanzengesundheit.jki.bund.de/dokumente/upload/893c3_cu3-act1992-175.pdf)Ley 450-06 (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/do/do014es.pdf)

Decision 345 of the Andean Community (http://www.comunidadandina.org/ingles/normativa/D345e.htm); Ley de la Propiedad Intelectual (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/ec/ec031es.pdf)Constitución de la República del Ecuador de 2008 (http://www.oas.org/juridico/PDFs/mesicic4_ecu_const.pdf)Ley de Semillas (http://www.asamblea.gob.sv/eparlamento/indice-legislativo/buscador-de-documentos-legislativos/ley-de-semillas)Acuerdo Ministerial no. 712 - 2002 (http://pflanzengesundheit.jki.bund.de/dokumente/upload/b1c67_gt3-2002-712.pdf)

Hoja1

Página 30

Decreto 1046 de 1980 (http://www.senasa-sag.gob.hn/wp-content/uploads/2014/08/Ley-de-semillas-gaceta.pdf); Ley para la Protección de Obtenciones Vegetales (http://www.poderjudicial.gob.hn/CEDIJ/Lesí/Documents/Ley%20para%20la%20Proteccion%20de%20Obtenciones%20de%20Vegetales%20(3,1mb).pdf)

Ley Federal de Variedades Vegetales (http://www.diputados.gob.mx/LesíBiblio/pdf/120.pdf); Ley Federal de Producción, Certificación y Comercio de Semillas (http://www.diputados.gob.mx/LesíBiblio/pdf/LFPCCS.pdf); Reglamento de la Ley Federal de Producción, Certificación y Comercio de SemillasLey y Reglamento de Produccion y Comercio de Semillas, Diciembre 1997 (http://www.farmersrights.org/pdf/americas/Nicaragua/Nicaragua-seed98.pdf); Ley de Protección para las Obtenciones Vegetales (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/ni/ni014es.pdf); Reglamento Ley de Protección de Obtenciones Vegetales (http://www.fao.org/forestry/12951-0495fa6793369967811b95cf5a00a7f44.pdf)Law no. 23 of July 15, 1997 on Industrial Property, Title V (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/pa/pa006en.pdf)Decree no. 7797/00 of March 7, 2000 (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/py/py011en.pdf)Supreme Decree no. 035-2011-PCM Approving the Regulations for the Protection of the Rights of Breeders of the New Plant Varieties (2011) (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/pe/pe063en.pdf)

Protection of New Plant Varieties Act (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tt/tt045en.pdf); Protection of New Plant Varieties Regulations (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tt/tt052en.pdf)

Consolidated Patent Laws (http://www.uspto.gov/web/offices/pac/mpep/consolidated_laws.pdf); Plant Variety Protection Act (http://www.ams.usda.gov/AMSv1.0/getfile?dDocName=STELDEV3002796)

Ley 16811 (http://uruguay.justia.com/nacionales/lesí/ley-16811-feb-21-1997/gdoc/); Ley 16580 (http://uruguay.justia.com/nacionales/lesí/ley-16580-sep-21-1994/gdoc/); Ley 18467 (http://uruguay.justia.com/nacionales/lesí/ley-18467-feb-27-2009/gdoc/)

African Model Legislation for the Protection of the Rights of Local Communities, Farmers and Breeders, and for the Regulation of Access to Biological Resources (http://www.farmersrights.org/pdf/africa/AU/AU-model%20law00.pdf)Loi no. 05-03 relative aux semences, aux plants et à la protection de l'obtention végétale (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/fr/dz/dz043fr.pdf)Lei no. 3/92 (Lei da Propiedade Industrial) (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/pt/ao/ao003pt.pdf)Draft ARIPO Legal Framework for the Protection of New Varieties of Plants (http://www.upov.int/edocs/mdocs/upov/en/c_extr_31/c_extr_31_2.pdf)

Loi no. 010-2006/an (http://www.farmersrights.org/pdf/Africa/Burkina%20Faso/Burkina%20Faso-seedpvp06.pdf)Loi no. 2001/014 du 23 juillet 2001 relative à l’activité semencière (http://www.spm.gov.cm/fr/documentation/textes-legislatifs-et-reglementaires/article/loi-n-2001014-du-23-juillet-2001-relative-a-lactivite-semenciere.html)Décret no. 92-392 du 01/7/92 (http://www.farmersrights.org/pdf/Africa/Cote%20d'Ivoire/Cote%20d'Ivoire-seedpvp92.pdf); arreté 28915 (http://faolex.fao.org/docs/pdf/ivc28915.pdf)Proclamation 206/2000 (http://www.fsc.gov.et/resources/Negarit%20Gazeta/Gazeta-1992/Proc%20No.%20206-2000%20Seed.pdf)

Seeds and Plant Variety Act (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/ke/ke005en.pdf); Seeds and Plant Varieties Regulations, 1994 (http://www.upov.int/export/sites/upov/members/en/npvlaws/kenya/regulations1994.pdf)

Industrial Property Act (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/lr/lr001en.pdf)Ordonnance no. 89-019 instituant un régime pour la protection de la propriété industrielle à Madagascar (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/fr/mg/mg001fr.pdf)Seed Act (no. 9 1996) (http://www.malawilii.org/files/mw/legislation/act/1996/9/sa200550_pdf_52782.pdf)Plant Breeder’s Right Bill (http://www.farmersrights.org/pdf/Africa/Mauritius/Mauritius-pvpdraft03.pdf)Obtentions végétales, loi 21/01/1997-1417, no. 9-94 (http://www.farmersrights.org/pdf/Africa/Morocco/Morocco-pvp97.PDF)

Decree no. 58/2006 of December 26 (http://www.aatf-africa.org/userfiles/MZ-Decree-58-2006.pdf)

Ley de Semillas, Material para la Reproduccion Animal e Insumos Biologicos (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/ve/ve047es.pdf); Decisión 345 de la Comunidad Andina (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/can/can008es.pdf)

Hoja1

Página 31

Accord portant révision de l’accord de Bangui du 02 mars 1977 instituant une Organisation africaine de la propriété intellectuelle (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/cg/cg003en.pdf)

Model Seed Act for Southern Africa Countries (http://www.seeds.iastate.edu/images/modelseedact.pdf)

Law no. 99-42 of May 10, 1999, on Seeds, Seedlings and New Plant Varieties (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tn/tn005en.pdf)Agricultural Seeds and Plant Act (1994) (http://www.ulii.org/ug/legislation/consolidated-act/28)Plant Breeder's Rights Act, 2007 (http://www.zambialii.org/files/zm/legislation/act/2007/18/pbra2007222.pdf); Plant Variety and Seeds Act (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/zm/zm037en.pdf); Plant Variety and Seeds Regulations (http://www.farmersrights.org/pdf/Africa/Zambia/Zambia-seedregulations97.pdf)

Plant Breeders Rights Act (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/zw/zw026en.pdf)

Seed Law (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/af/af006en.pdf)Plant Breeder’s Rights Act 1994, as amended on 6 October 2006 (http://www.comlaw.gov.au/Details/C2006C00584); Plant Breeder's Rights Regulations 1994, as in force 5 July 1999 (http://www.comlaw.gov.au/Details/F2004C00318)

Law on Selection Achievements (http://www.upov.int/export/sites/upov/members/en/npvlaws/azerbaijan/Azerbaijan_Law.pdf)Plant Varieties Act of Bangladesh (http://www.farmersrights.org/pdf/asia/Bangladesh/Bangladesh-pvpdraft98.pdf)Biodiversity Act of Bhutan (http://www.nationalcouncil.bt/wp-content/uploads/2011/02/Biodiversity_En_03.pdf); Seeds Act of Bhutan (http://www.nationalcouncil.bt/wp-content/uploads/2011/02/Seeds_En_00.pdf)

Law on Seed Management and Plant Breeder's Right (http://eapvp.org/library/member/pdf/Khmer_UPOV_Act-Eng-Final.pdf)

Seed Law of the People's Republic of China (http://english1.english.gov.cn/laws/2005-09/08/content_30273.htm); Regulations of the People’s Republic of China on the Protection of New Varieties of Plants (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=125966); Implementing Rules for the Regulations of the People’s Republic of China on the Protection of New Varieties of Plants (Agriculture Part) (http://www.upov.int/export/sites/upov/members/en/npvlaws/china/Decree13.pdf)Protection of Plant Varieties and Farmers’ Rights Act, 2001 (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=128109); Protection of Plant Varieties and Farmers’ Rights Rules, 2003 (http://www.farmersrights.org/pdf/asia/India/India-pvpandfrrules01.pdf)

Plant Variety Protection Law (no. 29 of 2000) (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=181116)Coalition Provisional Authority Order Number 81: Patent, Industrial Design, Undisclosed Information, Integrated Circuits and Plant Variety Law (http://www.mindfully.org/Farm/2004/Iraq-Plant-Variety-Law26apr04.htm)Act of Plant Varieties Registration, Control and Certification of Seeds and Seedlings (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/ir/ir002en.pdf)Plant Breeders' Rights Law 5733-1973 as amended in December 1983 and February 1996 (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=224260)Plant Variety Protection and Seed Act (Act no. 83 of May 29, 1998) as amended by Act no. 49/2007 (http://www.upov.org/export/sites/upov/en/publications/npvlaws/japan/japan_act_49_2007.pdf)

Law for the Protectionof New Varieties of Plants of the year 2000 (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=128330)Law of the Republic of Kazakhstan on the Protection of Selection Achievements (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=189339)Law of the Kyrgyz Republic on the Protection of Breeding Achievements (http://www.farmersrights.org/pdf/asia/Kyrgyzistan/Kyrgyz-pvp98.pdf)

Law on Intellectual Property (amended) (http://www.ecap-project.org/sites/default/files/IP_Legislation/Lao%20IP%20Law%202011.pdf)

Hoja1

Página 32

Protection of New Plant Varieties Act 2004, Act 634 (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=128881)

The Seeds Act, 2045 (1988) (http://faolex.fao.org/docs/pdf/nep21975.pdf); The Seeds Regulation 2054 (1997) (http://faolex.fao.org/docs/pdf/nep80461.pdf)

Act to Consolidate and Amend the Law relating to the Granting of Proprietary Rights in Respect of Plant Varieties 1987, no. 5 (http://www.austlii.edu.au/nz/legis/hist_act/pvra19871987n5274.pdf); Act to amend the Plant Variety Rights Act 1987 1994, no. 52 (http://www.wipo.int/wipolex/es/text.jsp?file_id=129117)Royal Decree no. 92/2000 Promulgating the Law on the Protection of New Plant Varieties (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=129250)Plant Breeders’ Rights Ordinance, 2000 (http://www.farmersrights.org/pdf/asia/Pakistan/Pakistan-pvpdraft00.pdf); Seed Act 1976 (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=189181)

Republic Act no. 9168 (An Act to Provide Protection to New Plant Varieties, Establishing a National Plant Variety Protection Board and for Other Purposes) (http://www.wipo.int/wipolex/es/text.jsp?file_id=225014); Republic Act 8371 (http://www.gov.ph/1997/10/29/republic-act-no-8371/); Republic Act 7308 (http://www.nseedcouncil.bpinsicpvpo.com.ph/downloadables/ra7308.pdf); Implementing Rules and Regulations of Republic Act no. 7308 (http://pflanzengesundheit.jki.bund.de/dokumente/upload/fefd5_ph3-seed_reg.pdf)Law of Patents, Layout Designs of Integrated Circuits, Plant Varieties and Industrial Designs (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=129519)Plant Varieties Protection Act (Chapter 232a). Revised edition 2006 (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/sg/sg060en.pdf)

Seed Industry Law (https://www.law.ou.edu/sites/default/files/files/FACULTY/2005okjoltrev26.pdf)

Protection of New Plant Varieties (Breeder's Rights) Sri Lanka 2001 (http://www.farmersrights.org/pdf/asia/Sri_Lanka/Sri%20Lanka-pvpdraft01.pdf); Seed Act 22 of 2003 (http://www.agridept.gov.lk/images/stories/site/PDF/Acts/seed%20act.pdf)

Plant Variety and Plant Seed Act (http://www.farmersrights.org/pdf/asia/Taiwan/Taiwan-pvpseed04.pdf)

Law of the Republic of Tajikistan on Selection Achievements of Agricultural Crops (http://www.farmersrights.org/pdf/asia/Tajikistan/Tajikistan-pvp95.pdf); Seed Sector Law of Republic of Tajikistan (http://faolex.fao.org/docs/pdf/taj73132E.pdf)Plant Varieties Protection Act, B.E. 2542 (1999) (http://www.seed.or.th/english/documents_eng/plant_varieties_protection_act_be_2542.pdf)

Law no. 5042 on the Protection of Breeder's Rights for New Plant Varieties (January 8, 2004) (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tr/tr044en.pdf)

Law of the Republic of Uzbekistan on Selection Achievements of 2002 (http://www.upov.int/export/sites/upov/members/en/npvlaws/uzbekistan/Uzbekistan_law_2002.pdf)

Law no. 50/2005/qh11 (Intellectual Property Law) (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=131515); Ordinance on Plant Varieties (April 2004) (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=184251)

Law 880 on Plant Breeder's Rights (http://www.upov.org/export/sites/upov/en/publications/npvlaws/Albania/albania_law_8880_2002.pdf)

Law of the Republic of Armenia adopted by the National Assembly on November 23, 1999 on the Protection of Selection Achievements (http://www.parliament.am/law_docs/221299HO23eng.pdf?lang=eng)Federal Law on the Protection of Plant Varieties (2001) (there is a later version not available in English) (http://www.upov.int/upovlex/en/text.jsp?file_id=224251)

Loi sur la protection des obtentions végétales (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=262037)Law on Patents for Plant Varieties (http://www.upov.int/export/sites/upov/members/en/npvlaws/belarus/belarus.pdf)Plant Variety Protection Law (1997) (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=243696); Amendments of 2000 (http://www.upov.org/export/sites/upov/en/publications/npvlaws/croatia/law_amendments.pdf); Amendments 2008 (http://www.upov.int/upovlex/es/text.jsp?file_id=268135) ; Amendments 2011 (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=268005)

Hoja1

Página 33

Act on the Protection of Plant Variety Rights as published in the UPOV Gazette no. 93, June 2002 (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/cz/cz031en.pdf); Act Amending Act on the Protection of Plant Variety Rights no. 184/2008 coll (http://www.wipo.int/wipolex/es/text.jsp?file_id=224271)

Danish Plant Variety Protection Act (http://www.upov.int/export/sites/upov/members/en/npvlaws/denmark/denmark96.pdf)Plant Variety Rights Act (http://www.upov.org/export/sites/upov/en/publications/npvlaws/estonia/Law1998.pdf)Council Regulation (EC) no. 2100/94 of 27 July 1994 on Community Plant Variety Rights (http://www.wipo.int/wipolex/es/text.jsp?file_id=126825); Council Directive 2002/53/EC of 13 June 2002 on the Common Catalogue of Varieties of Agricultural Plant Species (http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32002L0053&from=en); Commission Regulation (EC) no. 1768/95 (of 24 July 1995) Implementing Rules on the Agricultural Exemption Provided for in Article 14(3) of Council Regulation (EC) no. 2100/94 on Community Plant Variety Rights (http://www.cpvo.europa.eu/documents/lex/395R1768/EN395R1768.pdf); Directive 2004/48/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the Enforcement of Intellectual Property Rights (http://www.wipo.int/wipolex/es/text.jsp?file_id=126986)

Act on Plant Breeder’s Right (no. 789/1992, 21.8.1992) as Amended (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/fi/fi103en.pdf); Amendments to the Act on Plant Breeder’s Right (no. 238/1999, 5.3.1999) (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/fi/fi103en.pdf); Plant Breeder's Right Act (1279/2009) (https://www.finlex.fi/en/laki/kaannokset/2009/en20091279.pdf)

Law of Georgia on New Breeds of Animals and Varieties of Plants (2010) (http://www.upov.int/upovlex/en/text.jsp?file_id=247756)Plant Variety Protection Law (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=126209)

Loi du 08 nonvembre 2011 sur les certificats d’obtention végétale officiel du 8 décembre 2011 (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/fr/fr/fr208fr.pdf). Brevets : Loi n°2004-1338 du 8 décembre 2004, LOI n°2008-776 du 4 août 2008. Contrefaçon : Loi n° 2014-315 du 11 mars 2014 renforçant la lutte contre la contrefaçon

Hoja1

Página 34

Law no 1564. “Organization of Production and Marketing of Propagating Material of Plant Species” (only Article 8 available in English) (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=127597)Act XXXIII of 1995 on the Protection of Inventions by Patents, consolidated in March 2011 (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=190654)

Breeder's Right Act 2000, amended 2003 (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=215020); Act on Collection of Evidence Relating to Alleged Violations of Intellectual Property Rights, 2006, No. 53, 13 June (http://www.wipo.int/wipolex/es/text.jsp?file_id=190462)

Plant Varieties (Proprietary Rights) 1980 and Amendment Act, 1998 (http://www.irishstatutebook.ie/pdf/1998/en.act.1998.0041.pdf); Plant Varieties (Proprietary Rights) Regulations 2000 (http://www.upov.org/upovlex/en/text.jsp?file_id=268006); S.I. No. 493/2000, Plant Varieties (Farm-Saved Seed) Regulations (http://www.irishstatutebook.ie/2000/en/si/0493.html)

Legislative Decree no. 455 of November 1988 (http://www.upov.org/upovlex/en/text.jsp?file_id=224329)Plant Variety Protection Law 2005 (http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:8R-9tuVa5YwJ:www.vvc.gov.lv/export/sites/default/docs/LRTA/Likumi/Plant_Varieties_Protection_Law.doc)

Law on the Protection of Plant Varieties (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=188793)

Law of the Breeder's Rights (http://www.upov.int/upovlex/en/text.jsp?file_id=244364)

Plant Quarantine Act (cap 433) (http://www.agric.gov.mt/government-notices)Moldova Law on the Protection of Plant Varieties, no. 39-XVI of February 29, 2008 (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=224334)

Law on Protection of Plant Varieties (http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:bKz8lNNl71UJ:www.poreskauprava.gov.me/ResourceManager/FileDownload.aspx%3Frid%3D181150%26rType%3D2%26file%3DLaw%2520on%2520Protection%2520of%2520Plant%2520Varieties.pdf)Seeds and Planting Material Act. Consolidated Text of the Act of October 6, 1966, as last amended by the Act of January 28, 1999 (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/nl/nl051en.pdf)

Regulations Concerning Plant Breeder's Right (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=224262)Act of 26 June 2003 on the Legal Protection of Plant Varieties (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/pl/pl053en.pdf)

Decree-law no. 213/90 (http://www.wipo.int/wipolex/es/text.jsp?file_id=129425)Law on the Protection of the New Plant Varieties no. 255/1998 (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/ro/ro040en.pdf) ; Implementing Regulations of the Law on the Protection of the New Plant Varieties no. 255/1998 (http://www.osim.ro/index3_files/laws/plants/romania-regs-2001.pdf)

Law on the Protection of Selection Achievements (of August 6, 1993) (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/ru/ru068en.pdf)

Law on Protection of Plant Breeders' Rights (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/rs/rs046en.pdf); Patent Law (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/rs/rs044en.pdf)

Slovakia Act no. 132/1989 coll. Laws dated 15 November 1989 on the Protection of Rights of New Varieties and Animal Breeds; amended: 22/1996 coll. Laws (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/sk/sk045en.pdf)

Law on Plant Variety Protection 1999 (http://www.upov.int/upovlex/en/text.jsp?file_id=224265); Act Amending the Protection of New Varieties of Plants Act (Official Gazette RS, no. 61/2006) (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/si/si074en.pdf)

Law 3/2000 Governing the Protection of Plant Varieties (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=185347)

Hoja1

Página 35

Act on the Protection of Plant Breeders' Rights (http://www.upov.org/export/sites/upov/en/publications/npvlaws/sweden/Sweden-Law1997.pdf)Federal Law on the Protection of Plant Varieties no. 232.16 (as of September 2008) (http://www.upov.org/export/sites/upov/en/publications/npvlaws/switzerland/ch_232_16_2008.pdf)

Law of Ukraine on Amendments to the Law of Ukraine on the Protection of Plant Variety Rights (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=224317)

Plant Varieties Act 1997(http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1997/66/enacted); Seed Marketing Regulations 2011 (http://www.legislation.gov.uk/uksi/2011/463/made)

Hoja1

Página 36

Decision 345 of the Andean Community (http://www.comunidadandina.org/ingles/normativa/D345e.htm); Regulation on the Protection of Plant Varieties (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/bo/bo037en.pdf)

Decision 345 of the Andean Community (http://www.comunidadandina.org/ingles/normativa/D345e.htm); Law 1032 of 2006 (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/co/co057en.pdf); Resolution 970 by ICA (http://www.ica.gov.co/getattachment/03750a73-db84-4f33-9568-6e0bad0a507d/200R970.aspx)

Decision 345 of the Andean Community (http://www.comunidadandina.org/ingles/normativa/D345e.htm); Ley de la Propiedad Intelectual (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/ec/ec031es.pdf)

Hoja1

Página 37


Ley Federal de Variedades Vegetales (http://www.diputados.gob.mx/LesíBiblio/pdf/120.pdf); Ley Federal de Producción, Certificación y Comercio de Semillas (http://www.diputados.gob.mx/LesíBiblio/pdf/LFPCCS.pdf); Reglamento de la Ley Federal de Producción, Certificación y Comercio de SemillasLey y Reglamento de Produccion y Comercio de Semillas, Diciembre 1997 (http://www.farmersrights.org/pdf/americas/Nicaragua/Nicaragua-seed98.pdf); Ley de Protección para las Obtenciones Vegetales (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/ni/ni014es.pdf); Reglamento Ley de Protección de Obtenciones Vegetales (http://www.fao.org/forestry/12951-0495fa6793369967811b95cf5a00a7f44.pdf)

Supreme Decree no. 035-2011-PCM Approving the Regulations for the Protection of the Rights of Breeders of the New Plant Varieties (2011) (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/pe/pe063en.pdf)

Protection of New Plant Varieties Act (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tt/tt045en.pdf); Protection of New Plant Varieties Regulations (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tt/tt052en.pdf)

Consolidated Patent Laws (http://www.uspto.gov/web/offices/pac/mpep/consolidated_laws.pdf); Plant Variety Protection Act (http://www.ams.usda.gov/AMSv1.0/getfile?dDocName=STELDEV3002796)

Ley 16811 (http://uruguay.justia.com/nacionales/lesí/ley-16811-feb-21-1997/gdoc/); Ley 16580 (http://uruguay.justia.com/nacionales/lesí/ley-16580-sep-21-1994/gdoc/); Ley 18467 (http://uruguay.justia.com/nacionales/lesí/ley-18467-feb-27-2009/gdoc/)

African Model Legislation for the Protection of the Rights of Local Communities, Farmers and Breeders, and for the Regulation of Access to Biological Resources (http://www.farmersrights.org/pdf/africa/AU/AU-model%20law00.pdf)

Loi no. 2001/014 du 23 juillet 2001 relative à l’activité semencière (http://www.spm.gov.cm/fr/documentation/textes-legislatifs-et-reglementaires/article/loi-n-2001014-du-23-juillet-2001-relative-a-lactivite-semenciere.html)

Seeds and Plant Variety Act (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/ke/ke005en.pdf); Seeds and Plant Varieties Regulations, 1994 (http://www.upov.int/export/sites/upov/members/en/npvlaws/kenya/regulations1994.pdf)

Ley de Semillas, Material para la Reproduccion Animal e Insumos Biologicos (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/ve/ve047es.pdf); Decisión 345 de la Comunidad Andina (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/can/can008es.pdf)

Hoja1

Página 38

Plant Breeder's Rights Act, 2007 (http://www.zambialii.org/files/zm/legislation/act/2007/18/pbra2007222.pdf); Plant Variety and Seeds Act (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/zm/zm037en.pdf); Plant Variety and Seeds Regulations (http://www.farmersrights.org/pdf/Africa/Zambia/Zambia-seedregulations97.pdf)

Plant Breeder’s Rights Act 1994, as amended on 6 October 2006 (http://www.comlaw.gov.au/Details/C2006C00584); Plant Breeder's Rights Regulations 1994, as in force 5 July 1999 (http://www.comlaw.gov.au/Details/F2004C00318)

Biodiversity Act of Bhutan (http://www.nationalcouncil.bt/wp-content/uploads/2011/02/Biodiversity_En_03.pdf); Seeds Act of Bhutan (http://www.nationalcouncil.bt/wp-content/uploads/2011/02/Seeds_En_00.pdf)

Seed Law of the People's Republic of China (http://english1.english.gov.cn/laws/2005-09/08/content_30273.htm); Regulations of the People’s Republic of China on the Protection of New Varieties of Plants (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=125966); Implementing Rules for the Regulations of the People’s Republic of China on the Protection of New Varieties of Plants (Agriculture Part) (http://www.upov.int/export/sites/upov/members/en/npvlaws/china/Decree13.pdf)Protection of Plant Varieties and Farmers’ Rights Act, 2001 (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=128109); Protection of Plant Varieties and Farmers’ Rights Rules, 2003 (http://www.farmersrights.org/pdf/asia/India/India-pvpandfrrules01.pdf)

Coalition Provisional Authority Order Number 81: Patent, Industrial Design, Undisclosed Information, Integrated Circuits and Plant Variety Law (http://www.mindfully.org/Farm/2004/Iraq-Plant-Variety-Law26apr04.htm)

Plant Variety Protection and Seed Act (Act no. 83 of May 29, 1998) as amended by Act no. 49/2007 (http://www.upov.org/export/sites/upov/en/publications/npvlaws/japan/japan_act_49_2007.pdf)

Hoja1

Página 39

Act to Consolidate and Amend the Law relating to the Granting of Proprietary Rights in Respect of Plant Varieties 1987, no. 5 (http://www.austlii.edu.au/nz/legis/hist_act/pvra19871987n5274.pdf); Act to amend the Plant Variety Rights Act 1987 1994, no. 52 (http://www.wipo.int/wipolex/es/text.jsp?file_id=129117)

Republic Act no. 9168 (An Act to Provide Protection to New Plant Varieties, Establishing a National Plant Variety Protection Board and for Other Purposes) (http://www.wipo.int/wipolex/es/text.jsp?file_id=225014); Republic Act 8371 (http://www.gov.ph/1997/10/29/republic-act-no-8371/); Republic Act 7308 (http://www.nseedcouncil.bpinsicpvpo.com.ph/downloadables/ra7308.pdf); Implementing Rules and Regulations of Republic Act no. 7308 (http://pflanzengesundheit.jki.bund.de/dokumente/upload/fefd5_ph3-seed_reg.pdf)

Protection of New Plant Varieties (Breeder's Rights) Sri Lanka 2001 (http://www.farmersrights.org/pdf/asia/Sri_Lanka/Sri%20Lanka-pvpdraft01.pdf); Seed Act 22 of 2003 (http://www.agridept.gov.lk/images/stories/site/PDF/Acts/seed%20act.pdf)

Law of the Republic of Tajikistan on Selection Achievements of Agricultural Crops (http://www.farmersrights.org/pdf/asia/Tajikistan/Tajikistan-pvp95.pdf); Seed Sector Law of Republic of Tajikistan (http://faolex.fao.org/docs/pdf/taj73132E.pdf)

Law no. 50/2005/qh11 (Intellectual Property Law) (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=131515); Ordinance on Plant Varieties (April 2004) (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=184251)

Law of the Republic of Armenia adopted by the National Assembly on November 23, 1999 on the Protection of Selection Achievements (http://www.parliament.am/law_docs/221299HO23eng.pdf?lang=eng)

Plant Variety Protection Law (1997) (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=243696); Amendments of 2000 (http://www.upov.org/export/sites/upov/en/publications/npvlaws/croatia/law_amendments.pdf); Amendments 2008 (http://www.upov.int/upovlex/es/text.jsp?file_id=268135) ; Amendments 2011 (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=268005)

Hoja1

Página 40

Act on the Protection of Plant Variety Rights as published in the UPOV Gazette no. 93, June 2002 (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/cz/cz031en.pdf); Act Amending Act on the Protection of Plant Variety Rights no. 184/2008 coll (http://www.wipo.int/wipolex/es/text.jsp?file_id=224271)

Council Regulation (EC) no. 2100/94 of 27 July 1994 on Community Plant Variety Rights (http://www.wipo.int/wipolex/es/text.jsp?file_id=126825); Council Directive 2002/53/EC of 13 June 2002 on the Common Catalogue of Varieties of Agricultural Plant Species (http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32002L0053&from=en); Commission Regulation (EC) no. 1768/95 (of 24 July 1995) Implementing Rules on the Agricultural Exemption Provided for in Article 14(3) of Council Regulation (EC) no. 2100/94 on Community Plant Variety Rights (http://www.cpvo.europa.eu/documents/lex/395R1768/EN395R1768.pdf); Directive 2004/48/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the Enforcement of Intellectual Property Rights (http://www.wipo.int/wipolex/es/text.jsp?file_id=126986)


Hoja1

Página 41

Breeder's Right Act 2000, amended 2003 (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=215020); Act on Collection of Evidence Relating to Alleged Violations of Intellectual Property Rights, 2006, No. 53, 13 June (http://www.wipo.int/wipolex/es/text.jsp?file_id=190462)


Plant Variety Protection Law 2005 (http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:8R-9tuVa5YwJ:www.vvc.gov.lv/export/sites/default/docs/LRTA/Likumi/Plant_Varieties_Protection_Law.doc)

Law on Protection of Plant Varieties (http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:bKz8lNNl71UJ:www.poreskauprava.gov.me/ResourceManager/FileDownload.aspx%3Frid%3D181150%26rType%3D2%26file%3DLaw%2520on%2520Protection%2520of%2520Plant%2520Varieties.pdf)

Law on the Protection of the New Plant Varieties no. 255/1998 (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/ro/ro040en.pdf) ; Implementing Regulations of the Law on the Protection of the New Plant Varieties no. 255/1998 (http://www.osim.ro/index3_files/laws/plants/romania-regs-2001.pdf)

Slovakia Act no. 132/1989 coll. Laws dated 15 November 1989 on the Protection of Rights of New Varieties and Animal Breeds; amended: 22/1996 coll. Laws (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/sk/sk045en.pdf)

Law on Plant Variety Protection 1999 (http://www.upov.int/upovlex/en/text.jsp?file_id=224265); Act Amending the Protection of New Varieties of Plants Act (Official Gazette RS, no. 61/2006) (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/si/si074en.pdf)

Hoja1

Página 42

Decision 345 of the Andean Community (http://www.comunidadandina.org/ingles/normativa/D345e.htm); Law 1032 of 2006 (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/co/co057en.pdf); Resolution 970 by ICA (http://www.ica.gov.co/getattachment/03750a73-db84-4f33-9568-6e0bad0a507d/200R970.aspx)

Hoja1

Página 43


Ley Federal de Variedades Vegetales (http://www.diputados.gob.mx/LesíBiblio/pdf/120.pdf); Ley Federal de Producción, Certificación y Comercio de Semillas (http://www.diputados.gob.mx/LesíBiblio/pdf/LFPCCS.pdf); Reglamento de la Ley Federal de Producción, Certificación y Comercio de SemillasLey y Reglamento de Produccion y Comercio de Semillas, Diciembre 1997 (http://www.farmersrights.org/pdf/americas/Nicaragua/Nicaragua-seed98.pdf); Ley de Protección para las Obtenciones Vegetales (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/ni/ni014es.pdf); Reglamento Ley de Protección de Obtenciones Vegetales (http://www.fao.org/forestry/12951-0495fa6793369967811b95cf5a00a7f44.pdf)

Hoja1

Página 44

Plant Breeder's Rights Act, 2007 (http://www.zambialii.org/files/zm/legislation/act/2007/18/pbra2007222.pdf); Plant Variety and Seeds Act (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/zm/zm037en.pdf); Plant Variety and Seeds Regulations (http://www.farmersrights.org/pdf/Africa/Zambia/Zambia-seedregulations97.pdf)

Seed Law of the People's Republic of China (http://english1.english.gov.cn/laws/2005-09/08/content_30273.htm); Regulations of the People’s Republic of China on the Protection of New Varieties of Plants (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=125966); Implementing Rules for the Regulations of the People’s Republic of China on the Protection of New Varieties of Plants (Agriculture Part) (http://www.upov.int/export/sites/upov/members/en/npvlaws/china/Decree13.pdf)

Hoja1

Página 45

Act to Consolidate and Amend the Law relating to the Granting of Proprietary Rights in Respect of Plant Varieties 1987, no. 5 (http://www.austlii.edu.au/nz/legis/hist_act/pvra19871987n5274.pdf); Act to amend the Plant Variety Rights Act 1987 1994, no. 52 (http://www.wipo.int/wipolex/es/text.jsp?file_id=129117)


Plant Variety Protection Law (1997) (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=243696); Amendments of 2000 (http://www.upov.org/export/sites/upov/en/publications/npvlaws/croatia/law_amendments.pdf); Amendments 2008 (http://www.upov.int/upovlex/es/text.jsp?file_id=268135) ; Amendments 2011 (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=268005)

Hoja1

Página 46



Hoja1

Página 47


Law on Protection of Plant Varieties (http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:bKz8lNNl71UJ:www.poreskauprava.gov.me/ResourceManager/FileDownload.aspx%3Frid%3D181150%26rType%3D2%26file%3DLaw%2520on%2520Protection%2520of%2520Plant%2520Varieties.pdf)

Hoja1

Página 48

Ley y Reglamento de Produccion y Comercio de Semillas, Diciembre 1997 (http://www.farmersrights.org/pdf/americas/Nicaragua/Nicaragua-seed98.pdf); Ley de Protección para las Obtenciones Vegetales (http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/ni/ni014es.pdf); Reglamento Ley de Protección de Obtenciones Vegetales (http://www.fao.org/forestry/12951-0495fa6793369967811b95cf5a00a7f44.pdf)

Hoja1

Página 49

Seed Law of the People's Republic of China (http://english1.english.gov.cn/laws/2005-09/08/content_30273.htm); Regulations of the People’s Republic of China on the Protection of New Varieties of Plants (http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=125966); Implementing Rules for the Regulations of the People’s Republic of China on the Protection of New Varieties of Plants (Agriculture Part) (http://www.upov.int/export/sites/upov/members/en/npvlaws/china/Decree13.pdf)

Hoja1

Página 50


Hoja1

Página 51


Hoja1

Página 52


Hoja1

Página 53


Hoja1

Página 54


Hoja1

Página 55


Hoja1

Página 56
