seminario sobre utensilios de cocina...

30
Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado) Guía de Referencia www.renaware.com Casa Matriz EE.UU. (425) 881-6171 RW 241 USA 1246.02.0910 Copyright © 2010 R.W.I.

Upload: vannhu

Post on 29-Oct-2018

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)

Guía de Referencia

www.renaware.comCasa Matriz EE.UU. (425) 881-6171

RW 241 USA 1246.02.0910 Copyright © 2010 R.W.I.

Page 2: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

2RW 241 USA 1246.02.0910

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

ÍNDICE

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOSCalidad .................................................................................................................3

Fabricación ..........................................................................................................3

Juegos de utensilios de cocina ...........................................................................7

Sistema completamente integrado .....................................................................8

Utilidad de muchos utensilios por separado ....................................................10

Combinaciones .................................................................................................. 11

Sistema de apilamiento para cocinar ............................................................... 13

Utilización de piezas especiales ....................................................................... 14

Características y beneficios únicos de Rena Ware .......................................... 11

Opciones para guardar los utensilios ............................................................... 17

OPCIONES PARA COCINARCocinar con un mínimo de agua con Nutri 3 ...................................................18

Usos convencionales ........................................................................................20

CONSEJOS PARA DEMOSTRACIÓN ............................................ 21

OTROS PRODUCTOSPiezas Jumbo/Gran Cacerola ...........................................................................22

Sartenes Clásicas ..............................................................................................23

GARANTÍA Y REPUESTOSGarantía..............................................................................................................24

Repuestos ..........................................................................................................25

CUIDADO Y MANTENIMIENTO ...................................................... 26

RESUMENResumen de características y beneficios .........................................................27

RECETAS PARA DEMOSTRACIONES DE COCINA

Page 3: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

3RW 241 USA 1246.02.0910

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOSCalidad• Rena Ware tiene un compromiso con la calidad.

• El riguroso proceso de fabricación garantiza que cada pieza cumpla con todas las especificaciones establecidas por el equipo de desarrollo de productos Rena Ware.

• Rena Ware define hasta el más mínimo detalle en cuanto a forma, borde, base, fondo, grosor y acabado tipo espejo de cada pieza, así como la forma del borde, el grosor y el diámetro de cada tapa.

• Esto garantiza que la tapa calce con precisión en el utensilio para lograr un sello de agua perfecto.

• Rena Ware especifica el tipo y grado de calidad del acero inoxidable y el borde de fenolito utilizados en sus utensilios de cocina.

• Especificaciones precisas permiten a Rena Ware seleccionar fabricantes de todas partes del mundo, quienes además de cumplir con los altos estándares también ofrecen excelentes precios.

• Rena Ware puede ofrecer un producto de la más alta calidad al menor precio posible.

• Nuestros precios por lo general son más bajos que los de nuestros competidores en ventas directas, aunque la calidad Rena Ware suele ser mejor.

• Los Asesores y clientes pueden estar seguros de que todo producto Rena Ware que se compre o venda será hermoso y duradero.

Inspecciones• Los productos se someten a una exhaustiva inspección de calidad durante la fase de

producción para verificar que se cumplan todas las normas en cada lote.

• Inspectores profesionales realizan inspecciones de múltiples puntos en las fábricas clave.

• Los inspectores de Rena Ware realizan una tercera inspección en nuestras bodegas.

• FabricaciónPropiedades de los metales:

Acero inoxidable

• No poroso, higiénico para la limpieza.

• No es buen conductor de calor.

• El cromo aporta resistencia al óxido y durabilidad.

• El níquel aporta resistencia adicional al óxido, dureza y mucho brillo, pero neutraliza la aleación magnética.

• Acero inoxidable magnético: “18/0”=18% de cromo y 0% de níquel.

• Acero inoxidable no magnético “18/8” =18% de cromo y 8% de níquel.

Aluminio:

• Buen conductor de calor.

• No magnético.

Page 4: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

4RW 241 USA 1246.02.0910

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS

Nutri-PlexTM

Nutri-PlexTM es la marca registrada exclusiva de Rena Ware para cualquier combinación de capas múltiples de metal, incluyendo paredes de acero inoxidable sólido de una sola capa con fondo difusor Nutri-Plex de capas múltiples.

Utensilios de cocina no magnéticos: • Cobre • Aluminio • Vidrio • Aluminio anodizado • Acero inoxidable no magnético

Estufas compatibles con Rena Ware

Todos los utensilios Rena Ware son compatibles con inducción gracias a su capa externa de acero inoxidable magnético 18/0.

Núcleo de carbono de 3 capas (discontinuado)

1) Capa interior de acero inoxidable 18/8

2) Capa media con núcleo de acero al carbono3) Capa exterior de acero inoxidable 18/8

Una sola capa

Paredes de acero inoxidable (sólido) de una sola capa

Fondo grueso magnético Nutri-Plex fabricado

con aluminio y acero inoxidable magnético

1) Capa interior de acero inoxidable 18/8

2) Capa prácticamente de puro aluminio

3) Capa de aleación de aluminio con otros minerales para mayor

resistencia

4) Capa prácticamente de puro aluminio

Núcleo de aluminio de 7 capas

1) Capa interior de acero inoxidable 18/8

2) Capa prácticamente de puro aluminio

3) Capa de aleación de aluminio con otros minerales

para mayor resistencia

4) Capa prácticamente de

puro aluminio 5) Capa exterior de acero inoxidable magnético 18/0

Núcleo de aluminio de 5 capas

5) Capa de acero inoxidable 18/8

6) Capa de acero inoxidable magnético

7) Capa exterior de acero inoxidable 18/8

Page 5: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

5RW 241 USA 1246.02.0910

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOSComparación de los materiales

Los productos Rena Ware tienen ventajas en comparación con muchos otros tipos de

fabricación de utensilios de cocina y se pueden vender fácilmente por mérito propio. Aunque

puede comparar los productos Rena Ware con otros tipos de fabricación, nunca debería hacer

afirmaciones sobre salud referentes a los materiales de otros utensilios de cocina.

No haga afirmaciones sobre salud o use propaganda negativa no autorizada relativas al

aluminio o Teflon® (o a otros tipos de utensilios de cocina). No es necesario hacer afirmaciones

exageradas o usar propaganda negativa contra otros tipos de utensilios de cocina, y hacer

afirmaciones falsas sobre otros utensilios de cocina es ilegal.

Asimismo, no haga afirmaciones específicas o directas sobre salud con respecto a los utensilios

de cocina Rena Ware. La Compañía recomienda una dieta saludable y promueve los beneficios

del método para cocinar con un mínimo de agua, el cual usa menos grasas y aceites y conserva

las vitaminas y los minerales de los alimentos. Sin embargo, Rena Ware no cura ni trata

cáncer, diabetes ni otras enfermedades, y usted no debe afirmarlo.

Conozca los hechos

Antiadherente

• Los recubrimientos antiadherentes como el Teflon® y otros tipos de recubrimiento tienden a

desprenderse y desgastarse y pierden sus propiedades antiadherentes con el paso del tiempo, por lo

que se deben reemplazar con mayor frecuencia que el acero inoxidable.

• Aviso legal importante: Nunca diga que el Teflon® (u otros materiales antiadherentes) pueden causar

envenenamiento por plomo u otras enfermedades. La idea de que existe relación entre materiales

antiadherentes y enfermedades ha sido negada ampliamente por la comunidad científica, y es

una política estricta de la compañía no hacer referencia alguna sobre materiales antiadherentes y

enfermedades en relación con la venta de Rena Ware.

NOTAS

Page 6: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

6RW 241 USA 1246.02.0910

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

Aluminio

• Los utensilios de aluminio son difíciles de limpiar y se pueden picar, también pueden ennegrecer

los alimentos. El aluminio es un material blando, y su interior se puede desgastar con el paso del

tiempo.

• Aviso legal importante: No afirme que el Alzheimer está relacionado con el uso de utensilios

de aluminio. La idea de que existe relación entre el aluminio y el Alzheimer ha sido negada

ampliamente por la comunidad científica, y la compañía tiene como política de obligatorio

cumplimiento no hacer comentarios sobre el aluminio y enfermedades durante la venta de

productos Rena Ware.

• El aluminio resistente anodizado es duradero y buen conductor de calor, pero se decolora

con facilidad y puede ser difícil de limpiar. Por lo general no se puede lavar en el lavavajillas

automático.

• El aluminio, el aluminio antiadherente y el aluminio anodizado no son compatibles con inducción

Hierro fundido y esmalte

• Los utensilios de hierro fundido son pesados y el calor se distribuye uniformemente pero puede

resultar muy difícil controlar la temperatura, en especial reducirla, puesto que retienen el calor

muy bien. También son difíciles de limpiar, se pueden oxidar y retener partículas de alimentos.

• El esmalte sobre acero no es buen dispersor de calor y se puede desprender.

• Los utensilios de acero o hierro fundido esmaltados se pueden manchar y desprender y poner

feos con el paso del tiempo; también pueden quemar los alimentos con facilidad.

• El hierro fundido y el acero y hierro fundido esmaltados son compatibles con inducción.

Cobre

• Los utensilios de cobre son excelentes conductores de calor, pero necesitan mantenimiento y

son muy costosos, se deben pulir y ocasionalmente se debe recubrir su interior.

Vidrio

• El vidrio no es buen conductor de calor, puede quemar los alimentos y se rompe con facilidad.

• Los utensilios de vidrio y cobre no son compatibles con inducción.

Acero inoxidable de una capa

• El acero inoxidable de una capa es fácil de limpiar pero se calienta lenta e irregularmente.

Page 7: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

7RW 241 USA 1246.02.0910

Juego de utensilios de cocina

Juego Mini Chef (7 piezas)

La Joyita (1 L) (c/tapa)Renita (1,2 L) (c/ tapa)Hervidor de Leche (c/tapa y tapa para hervir sin derramar)

Juego Chef II (7 piezas)

Utensilio 1,5 Litros (c/tapa)Utensilio 3 Litros (c/tapa)Utensilio 5 Litros (c/tapa)

Bandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L

Juego Chef I (7 piezas)

Cacerola de InserciónUtensilio 2 Litros (c/tapa)Utensilio 4 Litros (c/tapa)Sartén Grande (c/tapa)

Juego Gourmet (17 piezas)

Cacerola de InserciónUtensilio 1,5 Litros (c/tapa) (Sartén Pequeña)

Utensilio 2 Litros (c/tapa)

Utensilio 3 Litros (c/tapa)Utensilio 4 Litros (c/tapa)Utensilio 5 Litros (c/tapa)Asador de 6 Litros (c/tapa)

Sartén Grande (c/tapa)Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 3 LBandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L

NOTAS

Utensilio 4 Litros c/tapa

Sartén Grande c/tapa

Cacerola de inserción

Bandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L

Utensilio 1,5 Litros c/tapa (Sartén Pequeña)

Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L

Utensilio 5 Litros c/tapa

Utensilio 2 Litros c/tapa

Utensilio 3 Litros c/tapa

Asador 6 Litros c/tapa

Page 8: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

8RW 241 USA 1246.02.0910

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

Sistema completamente integrado

Renita(1,2 L)

Tapa para hervir sin derramar

3 L

Igual diámetro de 22 cm

2 L

1,5 L

Dibujos de todos los demás utensilios que pueden encajar en cada utensilio Rena Ware.(NOTA: No se pueden utilizar todas las piezas al mismo tiempo).

Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 3 L

La Joyita (1 L)

La Joyita

Hervidor de Leche

Hervidor de Leche Cacerola

de Inserción

Cacerola de Inserción

o

o

o

Renita

1,5 L 2 L

Renita

Cacerola de Inserción Cacerola de

Inserción

o o Cacerola de Inserción

Sartén Grande Clásica

6 L

Queen Cooker King CookerSuper Deluxe

Cooker

Diámetro del racimo de 30 cm Diámetro del racimo de 36 cm

6 L

5 LSartén PequeñaClásica 2 L1,5 L

4 L

Hervidor de Leche

Cacerola de Inserción

1,5 L

2 L

3 L

5 L

Renita (1,2 L) 4 L

Sartén PequeñaClásica

3 L

4 L

Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 3 L

2 L

5 L

1,5 L

Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 3 L

Cacerola de Inserción

1,5 L

2 L

Hervidor de Leche

Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 3 L

La Joyita

Renita (1,2 L)

3 L

2 L

1,5 L

Sartén PequeñaClásica

Cacerola de Inserción

Renita (1,2 L)

3 L

4 L

Sartén PequeñaClásica

Cacerola de Inserción

Renita (1,2 L)

3 L

4 L

Sartén PequeñaClásica

Cacerola de Inserción

2 L

1,5 L

Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 3 L

Cacerola de Inserción 3 L

4 L

Asador de 6 L

Sartén Grande

Hervidor de Leche

La Joyita (1 L)

Sartén Grande Sartén Grande

GUÍA DE INTERCAMBIOS

o o

Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L

en Sartén Grande Clásica

La Princesa

La PrincesaLa Princesa

Queen Cooker

Page 9: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

9RW 241 USA 1246.02.0910

4 L

2 L

1,5 L

Sartén Pequeña Clásica

3 L

4 L

5 L

5 L

Igual diámetro de 26 cmIgual diámetrode 24 cm Igual diámetro de 28 cm

oo

o

5 L2 L

1,5 L

Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 3 L

Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 3 L

Sartén Grande

Cacerola de Inserción

Cacerola de Inserción

Cacerola de Inserción

Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L

Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L

Cacerola de Inserción

Cacerola de Inserción

BENEFICIOS• Guarde cada tapa con su utensilio y no pierda

tiempo buscándolas; siempre tenga la tapa adecuada a la mano.

• Se pueden guardar de forma compacta; guarde muchos utensilios de forma ordenada en un espacio pequeño; reduzca el desorden en gabinetes.

• Puede ir creando una colección Rena Ware de por vida, y las piezas que compre en el futuro se ajustarán a las piezas existentes.

• Siempre tenga hermosos utensilios de cocina que hagan juego y de los cuales se pueda sentir orgulloso de mostrar.

• Mezcle y haga juegos con los utensilios de cocina en casi cualquier combinación para casi cualquier aplicación de cocina.

• No es necesario adquirir otro juego de utensilios de cocina; Rena Ware lo tiene todo, para toda la vida.

6 L

o

o

Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 3 L

en 6 L

Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 3 L en

Sartén Grande

La PrincesaLa Princesa

Super Deluxe Cooker

King Cooker

Max Cooker

Gran Cacerola

Diámetro del racimo de 38 cm

Super Deluxe Cooker

King Cooker

5 L 5 L

Sartén Grande

Sartén Grande Clásica

Sartén Grande

Asador de 6 LAsador de 6 L

Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L

Sartén Grande Clásica

Sartén Grande

Queen Cooker

Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L

Asador de 6 L

Sartén Grande Clásica

Queen Cooker

Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L

o

o

La Princesa

La Princesa

Queen Cooker

King Cooker

Super Deluxe Cooker

King Cooker

Max Cooker

Gran Cacerola

Queen Cooker

Large Frypan

Asador de 6 L

Super Deluxe Cooker

Max Cooker

Gran Cacerola King Cooker

Gran Cacerola

King Cooker

Max Cooker

Super Deluxe Cooker

Super Deluxe Cooker

Page 10: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

10RW 241 USA 1246.02.0910

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

¡La gama completa de utensilios de cocina de 1 a 27 Litros es como tener más de 120 utensilios de cocina individuales!18 Utensilios para cocinar5 Utensilios para freír14 Utensilios para hornear12 Utensilios para servir

12 Utensilios para almacenar6 Baños María28 Hornos holandeses/Asadores 18 Vaporizadoras

7 Ralladoras/Rebanadoras1 Hervidor de Leche

Utilidad de muchos utensilios por separado

¡EL JUEGO MINI CHEF DE 7 PIEZAS ES COMO TENER 15 UTENSILIOS INDIVIDUALES!

¡EL JUEGO GOURMET DE 17 PIEZAS ES COMO TENER 66 UTENSILIOS INDIVIDUALES!

¡EL JUEGO CHEF I DE 7 PIEZAS ES COMO TENER 20 UTENSILIOS INDIVIDUALES!

¡EL JUEGO CHEF II DE 7 PIEZAS ES COMO TENER 19 UTENSILIOS INDIVIDUALES!

7 utensilios para cocinarUt. 1,5 L (con tapa)Ut. 2 L (con tapa)Ut. 3 L (con tapa)Ut. 4 L (con tapa)Ut. 5 L (con tapa)Asador de 6 Litros (con tapa)Sartén Grande (con tapa)

2 utensilios para freírUt. 1,5 (Sartén Pequeña) (con tapa)Sartén Grande (con tapa)

8 utensilios para hornearUt. 1,5 L (con tapa)Ut. 2 L (con tapa)Ut. 3 L (con tapa)Ut. 4 L (con tapa)Ut. 5 L (con tapa)Asador de 6 Litros (con tapa)Sartén Grande (con tapa)Cacerola de Inserción

8 utensilios para servirUt. 1,5 L (con tapa)Ut. 2 L (con tapa)Ut. 3 L (con tapa)Ut. 4 L (con tapa)Ut. 5 L (con tapa)Asador de 6 Litros (con tapa)Sartén Grande (con tapa)Cacerola de inserción

8 utensilios para almacenarUt. 1,5 L (con tapa)Ut. 2 L (con tapa)Ut. 3 L (con tapa)Ut. 4 L (con tapa)Ut. 5 L (con tapa)Asador de 6 Litros (con tapa)Sartén Grande (con tapa)Cacerola de Inserción

4 baños MaríaCacerola de Inserción en el Ut. 1,5 LCacerola de Inserción en el Ut. 2 LCacerola de Inserción en el Ut. 3 LCacerola de Inserción en el Ut. 4 L

3 utensilios para cocinarUt. 2 L (con tapa)Ut. 4 L (con tapa)Sartén Grande (con tapa)

1 utensilio para freírSartén Grande

4 utensilios para hornearUt. 2 L (con tapa)Ut. 4 L (con tapa)Sartén Grande (con tapa)Cacerola de Inserción

4 utensilios para servirUt. 2 L (con tapa)Ut. 4 L (con tapa)Sartén Grande (con tapa)Cacerola de Inserción

4 utensilios para almacenarUt. 2 L (con tapa)Ut. 4 L (con tapa)Sartén Grande (con tapa)Cacerola de Inserción

2 baños MaríaCacerola de Inserción en el Ut. 4 LCacerola de Inserción en el Ut. 2 L

2 hornos holandesesUt. 2 L en el Ut. 4 LCacerola de Inserción en el Ut. 4 L

3 utensilios para cocinarUt. 1,5 L (con tapa)Ut. 3 L (con tapa)Ut. 5 L (con tapa)

1 utensilio para freírUt. 1,5 L (Sartén Pequeña)

3 utensilios para hornearUt. 1,5 L (con tapa)Ut. 3 L (con tapa)Ut. 5 L (con tapa)

3 utensilios para servirUt. 1,5 L (con tapa)Ut. 3 L (con tapa)Ut. 5 L (con tapa)

3 utensilios para almacenarUt. 1,5 L (con tapa)Ut. 3 L (con tapa)Ut. 5 L (con tapa)

2 hornos holandesesUt. 1,5 L en el Ut. 3 LUt. 3 L en el Ut. 5 L

2 vaporizadorasBandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L dentro el Ut. 5 L (con tapa)Bandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L en el Ut. 3 L cubierto con un Ut. 1,5 L invertido

2 ralladoras/ rebanadorasBandeja Ralladora/Vaporizadora 3 LBandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L en el Ut. 3 L

3 utensilios para cocinarHervidor de Leche (con tapa)Renita (con tapa)La Joyita (con tapa)

3 utensilios para hornearHervidor de Leche (con tapa)Renita (con tapa)La Joyita (con tapa)

3 utensilios para servirHervidor de Leche (con tapa)Renita (con tapa)La Joyita (con tapa)

3 utensilios para almacenarHervidor de Leche (con tapa)Renita (con tapa)La Joyita (con tapa)

1 utensilio para hervir sin derramar/Hervidor de LecheHervidor de Leche con tapa para hervir sin derramar

2 hornos holandesesHervidor de Leche en la JoyitaRenita en el Hervidor de Leche

10 hornos holandeses/asadoresUt. 1,5 L en el Ut. 3 LUt. 1.5 L en el Ut. 4 LUt. 2 L en el Ut. 3 LUt. 2 L en el Ut. 4 LCacerola de Inserción en el Ut. 3 LCacerola de Inserción en el Ut. 4 LUt. 3 L en el Ut. 5 LUt. 4 L en el Ut. 5 LUt. 5 L en el Asador de 6 LitrosUt. 5 L en la Sartén Grande

13 vaporizadorasCacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 3 L en el Ut. 3 LCacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 3 L en el Ut. 4 LUt. 1,5 L sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L en el Ut. 3 LUt. 1,5 L sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L en el Ut. 4 LUt. 2 L sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L en el Ut. 3 LUt. 2 L sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L en el Ut. 4 LBandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L dentro del Ut. 5 L (con tapa)Bandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L dentro del Ut. 6 L (con tapa)Bandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L dentro de la Sartén Grande con tapaUt. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L en el Ut. 6 LUt. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L en la Sartén GrandeUt. 5 L sobre la Cacerola de Inserción en la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L en la Sartén GrandeUt. 5 L sobre la Cacerola de Inserción en la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L en el Asador de 6 Litros

6 ralladoras/ rebanadorasBandeja Ralladora/Vaporizadora 3 LBandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L Bandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L en el Ut. 3 LBandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L en el Ut. 4 LBandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L en la Sartén GrandeBandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L en el Asador de 6 Litros

Page 11: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

11RW 241 USA 1246.02.0910

Juego Chef I = 5 Combinaciones

Juego Chef II = 4 Combinaciones

Juego Gourmet = 20 combinaciones básicas

(Nota: Puede hacer hasta 97 combinaciones en total utilizando todas las opciones de apilamiento).

La Joyita

Hervidor de Leche

Hervidor de Leche

Renita

Hervidor de Leche

Renita

La Joyita

Bandeja Rallado-ra/ Vaporizadora

3 L3 L

3 L 5 L

1,5 L

3 L

1,5 L

3 L

5 L

Cacerola de Inserción

Cacerola de Inserción

4 L2 L 4 L

2 L Cacerola de Inserción

4 L

Cacerola de Inserción

4 L

2 L

Juego Mini Chef = 5 Combinaciones

Sartén Grande

Bandeja Rallado-ra/ Vaporizadora

6 L

Sartén Grande Sartén Grande

4 L3 L2 L1,5 L 4 L3 L

1,5 L

2 L 2 L

4 L3 L 4 L3 L 4 L3 L

Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 3 L

Bandeja Rallado-ra/ Vaporizadora

3 L

Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L

1,5 L

Combinaciones

Cacerola de Inserción

Cacerola de Inserción

Cacerola de Inserción

Cacerola de Inserción

Cacerola de Inserción

Cacerola de Inserción

Cacerola de Inserción

Cacerola de Inserción

Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L

Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L

Hervidor de Leche

Hervidor de Leche Renita

La Joyita

Grupos con el mismo diámetro, por ejemplo, el Utensilio 1,5 Litros, el Utensilio 2 Litros y la Cacerola de Inserción tienen el mismo diámetro y utilizan la misma tapa. Todos estos utensilios funcionan como tapas abovedadas para el próximo grupo por diámetro, el Utensilio 3 Litros, el Utensilio 4 Litros y la Sartén Pequeña Clásica.• Existen 4 diámetros distintos para los 12 utensilios del Juego Gourmet de 17 piezas y la Sartén

- 22 cm de diámetro – Utensilio 1,5 Litros, Utensilio 2 Litros, Cacerola de Inserción - 24 cm – Utensilio 3 Litros, Utensilio 4 Litros, Sartén Pequeña Clásica - 26 cm – Utensilio 5 Litros - 28 cm – Asador de 6 Litros, Sartén Grande

• Existen 3 diámetros distintos para las piezas grandes, de 8 Litros en adelante, inclusive la Sartén Grande Clásica: - 30 cm – Queen Cooker, Sartén Grande Clásica - 36 cm – King Cooker, Super Deluxe Cooker - 38 cm – Gran Cacerola, Max Cooker

Al mezclar y hacer juegos puede hacer combinaciones para opciones de cocina más convenientes.

Page 12: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

12RW 241 USA 1246.02.0910

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

Gama completa de combinaciones = ¡147 combinaciones!Todas las combinaciones y más de un utensilio de cocina con tapa, incluyendo todas las combinaciones posibles de apilamiento al utilizar todos los utensilios de 1 a 27 Litros.

6 Baños María1) La Renita en el Hervidor de Leche2) Hervidor de Leche en La Joyita3) Cacerola de Inserción en el Ut. 1,5 L4) Cacerola de Inserción en el Ut. 2 L5) Cacerola de Inserción en el Ut. 3 L6) Cacerola de Inserción en el Ut. 4 L

28 Hornos holandeses1) La Joyita sobre el Hervidor de Leche2) Hervidor de Leche sobre la Renita3) La Renita sobre el Ut. 1,5 L4) La Renita sobre el Ut. 2 L5) Ut. 1,5 L sobre el Ut. 3 L6) Ut. 1,5 L sobre el Ut. 4 L7) Ut. 1,5 L sobre la Sartén Pequeña Clásica8) Ut. 2 L sobre el Ut. 3 L9) Ut. 2 L sobre el Ut. 4 L10) Ut. 2 L sobre la Sartén Pequeña Clásica11) Cacerola de Inserción sobre el Ut. 3 L12) Cacerola de Inserción sobre el Ut. 4 L13) Cacerola de Inserción sobre la Sartén Pequeña Clásica14) Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L15) Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L16) Ut. 5 L sobre el Ut. 6 L17) Ut. 5 L sobre la Sartén Grande18) Asador de 6 L sobre la Queen Cooker19) Asador de 6 L sobre la Sartén Grande Clásica20) Sartén Grande sobre la Queen Cooker21) Sartén Grande sobre la Sartén Grande Clásica22) King Cooker sobre la Gran Cacerola23) Super Deluxe Cooker sobre la Gran Cacerola24) King Cooker sobre la Max Cooker25) Super Deluxe Cooker sobre la Max Cooker26) Princesa sobre la King Cooker27) Princesa sobre la Super Deluxe Cooker28) Queen Cooker sobre la Princesa

18 Vaporizadoras1) Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L en el Ut. 3 L2) Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L en el Ut. 4 L3) Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L en la Sartén pequeña Clásica4) Ut. 1,5 L sobre la Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 3 L en el Ut. 3 L5) Ut. 1,5 L sobre la Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 3 L sobre el Ut. 4 L6) Ut. 1,5 L sobre la Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 3 L en la Sartén Pequeña Clásica7) Ut. 2 L sobre la Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 3 L en el Ut. 3 L8) Ut. 2 L sobre la Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 3 L sobre el Ut. 4 L9) Ut. 2 L sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L en la Sartén Pequeña Clásica10) Bandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L en el Ut. 5 L c/tapa11) Bandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L en el Asador de 6 L c/tapa12) Bandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L en la Sartén Grande c/tapa13) Bandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L en la Sartén Grande Clásica c/tapa14) Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L en la Queen Cooker c/tapa15) Ut. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L sobre el Asador de 6 L16) Ut. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L sobre la Sartén Grande17) Ut. 5 L sobre la Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L sobre la Sartén Grande18) Ut. 5 L sobre la Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L sobre el Asador de 6 L

95 Apilaciones1) La Joyita sobre el Hervidor de Leche sobre la Renita2) La Joyita sobre el Hervidor de Leche sobre la Renita sobre el Ut. 1,5 L sobre el Ut. 3 L3) La Joyita sobre el Hervidor de Leche sobre la Renita sobre el Ut. 1,5 L sobre el Ut. 4 L4) La Joyita sobre el Hervidor de Leche sobre la Renita sobre el Ut. 1,5 L sobre la Sartén Pequeña Clásica5) La Joyita sobre el Hervidor de Leche sobre la Renita sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 3 L6) La Joyita sobre el Hervidor de Leche sobre la Renita sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 4 L7) La Joyita sobre el Hervidor de Leche sobre la Renita sobre el Ut. 2 L sobre la Sartén Pequeña Clásica8) Hervidor de Leche sobre la Renita sobre el Ut. 1,5 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L9) Hervidor de Leche sobre la Renita sobre el Ut. 1,5 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L10) Hervidor de Leche sobre la Renita sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L11) Hervidor de Leche sobre la Renita sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L12) La Renita sobre el Ut. 1,5 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre el Asador de 6 L13) La Renita sobre el Ut. 1,5 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Sartén Grande14) La Renita sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 Lsobre el Asador de 6 L15) La Renita sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Sartén Grande16) La Renita sobre el Ut. 1,5 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre el Asador de 6 L17) La Renita sobre el Ut. 1,5 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre la Sartén Grande18) La Renita sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre el Asador de 6 L19) La Renita sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre la Sartén Grande20) Ut. 1,5 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L21) Ut. 1,5 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L22) Ut. 2 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L23) Ut. 2 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L24) Ut. 1,5 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre el Asador de 6 L sobre la Sartén Grande Clásica25) Ut. 1,5 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre el Asador de 6 L sobre la Queen Cooker26) Ut. 1,5 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre el Asador de 6 L sobre la Sartén Grande Clásica27) Ut. 1,5 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre el Asador de 6 L sobre la Queen Cooker28) Ut. 2 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre el Asador de 6 L sobre la Sartén Grande Clásica29) Ut. 2 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre el Asador de 6 L sobre la Queen Cooker30) Ut. 2 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre el Asador de 6 L sobre la Sartén Grande Clásica31) Ut. 2 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre el Asador de 6 L sobre la Queen Cooker32) Cacerola de Inserción c/tapa sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre el Asador de 6 L sobre la Sartén Grande Clásica33) Cacerola de Inserción c/tapa sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre el Asador de 6 L sobre la Queen Cooker34) Cacerola de Inserción c/tapa sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre el Asador de 6 L sobre la Sartén Grande Clásica35) Cacerola de Inserción c/tapa sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre el Asador de 6 L sobre la Queen Cooker36) Ut. 1,5 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Sartén Grande sobre la Sartén Grande Clásica37) Ut. 1,5 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Sartén Grande sobre la Queen Cooker38) Ut. 1,5 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre la Sartén Grande sobre la Sartén Grande Clásica

39) Ut. 1,5 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre la Sartén Grande sobre la Queen Cooker40) Ut. 2 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Sartén Grande sobre la Sartén Grande Clásica41) Ut. 2 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Sartén Grande sobre la Queen Cooker42) Ut. 2 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre la Sartén Grande sobre la Sartén Grande Clásica43) Ut. 2 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre la Sartén Grande sobre la Queen Cooker44) Cacerola de Inserción c/tapa sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Sartén Grande sobre la Sartén Grande Clásica45) Cacerola de Inserción c/tapa sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 Lsobre la Sartén Grande sobre la Queen Cooker46) Cacerola de Inserción c/tapa sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 Lsobre la Sartén Grande sobre la Sartén Grande Clásica47) Cacerola de Inserción c/tapa sobre el Ut. 4 L sobre el Ut.5 L sobre la Sartén Grande sobre la Queen Cooker48) Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre el Asador de 6 L 49) Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L sobre el Asador de 6 L50) Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L en la Sartén Grande51) Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre el Asador de 6 L52) Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L sobre el Asador de 6 L53) Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre la Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L en la Sartén Grande54) Ut. 5 L sobre el Asador de 6 L sobre la Sartén Grande Clásica55) Ut. 5 L sobre el Asador de 6 L sobre la Queen Cooker56) Ut. 5 L sobre la Sartén Grande sobre la Sartén Grande Clásica57) Ut. 5 L sobre la Sartén Grande sobre la Queen Cooker58) Cacerola de Inserción sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre el Asador de 6 L59) Cacerola de Inserción sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L sobre el Asador de 6 L60) Cacerola de Inserción sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Sartén Grande61) Cacerola de Inserción sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L sobre la Sartén Grande62) Cacerola de Inserción sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre el Asador de 6 L63) Cacerola de Inserción sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L sobre el Asador de 6 L64) Cacerola de Inserción sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L sobre la Sartén Grande65) La Renita sobre el Ut. 1,5 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L sobre el Asador de 6 L66) La Renita sobre el Ut. 1,5 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L sobre la Sartén Grande67) La Renita sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L en la Sartén Grande68) La Renita sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L en el Asador de. 6 L69) La Renita sobre el Ut. 1,5 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L sobre el Asador 6 L70) La Renita sobre el Ut. 1,5 L sobre el UT. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L sobre la Sartén Grande

71) La Renita sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 4 L sobre el 5 L sobre la Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L en el Asador de 6 L72) La Renita sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 4 L sobre el 5 L sobre la Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L en la Sartén Grande73) La Joyita sobre el Ut. 1,5 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L sobre la Sartén Grande74) La Joyita sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L en la Sartén Grande75) La Joyita sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L en el Asador de 6 L76) La Joyita sobre el Ut. 1,5 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L sobre el Asador de 6 L 77) La Joyita sobre el Ut. 1,5 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L sobre la Sartén Grande78) La Joyita sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 4 L sobre el 5 L sobre la Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L en el Asador de 6 L79) La Joyita sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 4 L sobre el 5L sobre la Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L en el Asador de 6 L80) Hervidor de Leche sobre el Ut. 1,5 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L sobre el Asador de 6 L81) Hervidor de Leche sobre el Ut. 1,5 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la la Sartén Grande82) Hervidor de Leche sobre el Ut. 1,5 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L en el Asador de 6 L83) Hervidor de Leche sobre el Ut. 1,5 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L en la Sartén Grande84) Hervidor de Leche sobre el Ut. 1,5 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L sobre el Asador de 6 L85) Hervidor de Leche sobre el Ut. 1,5 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L sobre la Sartén Grande86) Hervidor de Leche sobre el Ut. 1,5 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre la Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L en el Asador de 6 L87) Hervidor de Leche sobre el Ut. 1,5 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre la Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L en la Sartén Grande88) Hervidor de Leche sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L sobre el Asador de 6 L89) Hervidor de Leche sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L sobre la Sartén Grande90) Hervidor de Leche sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L en el Asador de 6 L91) Hervidor de Leche sobre el Ut. 2 L sobreel Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L en la Sartén Grande92) Hervidor de Leche sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 3 L sobre el Ut. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L sobre el Asador de 6 L93) Hervidor de Leche sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre la Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 6 L sobre la Sartén Grande94) Hervidor de Leche sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre la Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L en el Asador de 6 L95) Hervidor de Leche sobre el Ut. 2 L sobre el Ut. 4 L sobre el Ut. 5 L sobre la Cacerola de Inserción sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L en la Sartén Grande

Notas:La Queen Cooker es el tamaño más grande para usar de base del sistema de apilamiento; la King Cooker es demasiado grande para actuar como conductor.

Page 13: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

13RW 241 USA 1246.02.0910

Gama completa de combinaciones = ¡147 combinaciones!

La Joyita

Hervidor de Leche

Renita

Ut. 1.5 L

Ut. 3 L

Ut. 4 L

Ut. 5 L

Asador de 6 L

Queen Cooker

Super Deluxe Cooker

Max Cooker

• Apile los utensilios de cocina uno encima del otro para cocinar en la estufa.

• La excepcional conductividad de calor de Rena Ware transporta el calor desde el quemador hasta la parte superior del utensilio.

Hay dos aspectos claves a recordar.

• Primero, tiene que crear el sello de agua en cada utensilio o Cocina de Inducción antes de apilarlo sobre otro utensilio.

Sistema de apilamiento para cocinar

• Segundo, tápelo con un utensilio invertido en lugar de una tapa regular. Esto ofrece una superficie plana sobre la cual colocar el próximo utensilio. Solo el utensilio superior debe estar tapado con una tapa regular con Nutri 3 Sensor.

El sello de agua se logra cuando pequeñas burbujas se forman alrededor del borde y el utensilio invertido se desliza suavemente cuando se gira.

Puede apilar y cocinar hasta en 3 utensilios. Solo los alimentos en los dos utensilios inferiores continuarán cocinándose al ser apilados; los alimentos en el utensilio superior solo terminarán de cocinarse o se mantendrán calientes.

Algunos de los beneficios del sistema de apilamiento para cocinar son:

• Puede preparar toda una comida utilizando un solo quemador, ahorrando así energía y espacio.

• Puede mantener los alimentos calientes por períodos prolongados. Por ejemplo, puede preparar todo y dejarlo calentando hasta que llegue la hora de comer, lo que permite al cocinero relajarse un rato antes de servir la cena en los mismos utensilios, haciendo que las comidas y la atención a los invitados sean menos estresantes.

Page 14: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

14RW 241 USA 1246.02.0910

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

Cacerola de Inserción• Baño María

– dentro de los Utensilios 1,5 Litros, 2 Litros, 3 Litros o 4 Litros.• Como cazuela. • Como tapa sobre el Utensilio 3 Litros, el Utensilio 4 Litros o la Sartén

Pequeña Clásica.• Para cocinar al vapor colocándola sobre la Bandeja Ralladora/Vaporizadora

6 L en el Asador de 6 Litros (mientras cocina otro plato en el Asador de 6 Litros) y tapándola con el Utensilio 5 Litros.

• Para preparar flan; cubra con papel de cera/aluminio para protegerlo del sabor del plato principal.

• Para preparar arroz; cocínelo destapado para que el sabor del plato principal realce el sabor del arroz.

Bandejas Ralladoras/Vaporizadoras• Como ralladora o cortadora:

– Utilícela sola o colóquela sobre un recipiente para rallar/cortar sobre ensaladas, etc. – Utilícela con un utensilio Rena Ware para rallar/cortar directamente sobre el alimento que se va a cocinar. – Utilícela para queso, zanahoria, chocolate, parmesano, etc.

• Como rebanadora: – Utilícela sola o sobre un recipiente para rebanar sobre ensaladas, etc. – Utilícela con un utensilio Rena Ware para rebanar directamente sobre los alimentos que se van a cocinar. – Utilícela con zanahorias, papas, queso, etc.

• Como vaporizadora: colóquela sobre el Utensilio 3 Litros o Utensilio 4 Litros,la Sartén Pequeña Clásica, el Asador de 6 Litros o la Sartén Grande, coloque los alimentos sobre la bandeja, tape con otro utensilio invertido.

– Utilícela para pescado, espárragos, etc.• Como trébede para cocinar al vapor, colóquela boca abajo en el fondo de un

utensilio y llénela con alimentos. – Utilícela para mazorcas de maíz, bróculi, tamales, mariscos enteros, etc.

• Retírela por el orificio o la ranura para tenedores para levantarla sin tocarla.

Hervidor de Leche 1) Como utensilio para cocinar con un mínimo de agua utilizando la tapa con Nutri 3 Sensor. 2) Como hervidor de leche con la tapa especial para hervir sin derramar que evita que la leche se derrame al hervir y ensucie su cocina.La tapa funciona así:Cuando la leche comienza a hervir y empieza a subir la espuma, ésta sale por los agujeros y vuelve a caer dentro del utensilio en lugar de derramarse y desbordarse por los lados del utensilio.

– Ideal para calentar leche, chocolate o cremas o natillas.

Utilización de piezas especiales

CONSEJOPuede añadir vegetalesalrededor de la Cacerolade Inserción cuando cocineal vapor sobre la BandejaRalladora/Vaporizadora

Page 15: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

15RW 241 USA 1246.02.0910

Válvula Nutri 3 Sensor • Permite saber cuándo se forma el sello de agua. Usted no debe estar

pendiente del utensilio en todo momento, así que podrá hacer otras cosas en la cocina.

• El silbato le avisa que debe bajar el fuego de inmediato para evitar que los alimentos se quemen por error.

• “Lo único que se necesita es de medio a bajo”.

– Comienza con fuego medio con la válvula abierta.

– Luego, cuando la válvula silba, la cierra, gira la tapa y baja el fuego. El silbato no sonará muy alto.

• Como válvula de escape de vapor

– Retire el silbato para freír y así mantener el calor y reducir las salpicaduras.

Asas y perillas de fenolito resistentes al calor• Fabricadas con un material especial resistente al calor llamado

fenolito.

• Se pueden llevar al horno hasta 200°C (400°F), así que puede hornear en sus utensilios Rena Ware.

• Aunque son resistentes al calor, no son resistentes al fuego. Deberá evitar que las asas sean alcanzadas por el fuego ya que podrían salirles burbujas.

Borde anti-derrame• Diseño del borde exclusivo Rena Ware evita que se derramen

alimentos por las paredes de los utensilios y se hagan desastres difíciles de limpiar.

• Facilita verter

– sopas directamente en recipientes sin hacer desastres.

• Más fáciles de limpiar porque no hay tanta comida pegada.

Protectores de calor• Los protectores de asas ayudan a mantener las asas alejadas del

calor que sube por las paredes del utensilio.

• Las asas se mantienen más frescas al tacto, haciendo más fácil levantar o mover el utensilio sin un guante de cocina.

– Si cocina a fuego alto por largo tiempo las asas se calentarán y deberá utilizar un guante de cocina.

Características y beneficios únicos de Rena Ware Rena Ware posee varias características únicas que querrá comprender y compartir con sus clientes.

Protectores de calor

Page 16: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

16RW 241 USA 1246.02.0910

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

Fondo resistente al pandeoLos utensilios Rena Ware de nuestros juegos básicos poseen una ligera mella en el fondo, llamada concavidad.

• Como el calor provoca expansión, la concavidad permite que el fondo del utensilio se aplane cuando se calienta para hacer que el fondo quede plano.

• El fondo de algunos utensilios sin concavidad que no son Rena Ware se expandirá cuando se caliente, creando un pandeo que hace que el utensilio se meza sobre la superficie de cocción.

• Con la concavidad, el utensilio siempre estará bien estable sobre el quemador para lograr un excelente calentamiento uniforme.

Las tapas se pueden utilizar como salvamantelesLas tapas Rena Ware se pueden utilizar como salvamanteles en la mesa.

• Cada utensilio encaja en su tapa colocada boca abajo.

• Esto le permitirá colocar un utensilio caliente en la mesa con una presentación agradable.

• Servir directamente de sus utensilios también mantiene los alimentos calientes por más tiempo durante toda la comida.

• Evita tener que servir las comidas en platos adicionales,

– hay menos platos que lavar.

NOTAS

Page 17: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

17RW 241 USA 1246.02.0910

Opciones para guardar los utensilios

Juego Super Jumbo 37 cm (14,5”) de alto (aprox.)

Todos los Utensilios de 1 a 27 Litros c/Sartenes Clásicas41 cm (16”) de alto (aprox.)

Juego Jumbo43 cm (17”) de alto (aprox.)

King Cooker

Super Deluxe Cooker c/tapa invertida

Queen Cooker

Max Cooker

King Cooker

Tapa Max Cooker

Super Deluxe Cooker

Gran Cacerola c/tapa invertida

Tapa King Cooker

Tapa de Queen Cooker

Tapa de Queen Cooker

Queen Cooker

Tapa Super Deluxe Cooker

Tapa de King Cooker

Juego Mini Chef 21 cm (8,5” ) de alto (aprox.)

La Joyita 1 L c/tapa invertida

Hervidor de Lechec/tapa invertida

Tapa para hervir sin derramar

Renita c/tapa invertida

Juego Chef I23 cm (9”) de alto (aprox.)

Sartén Grandec/tapa invertida

Ut. 2 L c/tapa invertida

Cacerola de Inserciónen Ut. 4 L

Ut. 4 L c/tapainvertida

Juego Chef II24 cm (9,5” ) de alto (aprox.)

Ut. 5 L c/tapainvertida

Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 3 L en Ut. 5 L

Ut. 1,5 L c/tapa invertida

Ut. 3 L c/tapainvertida

Juego Gourmet de 17 piezas29 cm (11,5”) de alto (aprox.)

Sartén Grandec/tapa invertida

Asador de 6 Litros c/tapa invertida

Ut. 4 Lc/tapainvertida

Ut. 3 L c/tapainvertida

Ut. 2 L c/tapainvertida

Bandeja Ralladora/ Vaporizadora 3 L en Asador de 6 Litros

Cacerola de Inserciónen Ut. 4 L

Ut. 5 L c/tapainvertida

Ut. 1,5 L c/tapainvertida

Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L (invertida)

Ut. 3 L c/tapa invertidaen Max Cooker

Ut. 4 L c/tapa invertidaen Max Cooker

Max Cooker

La Renita c/tapa invertidaen Max Cooker

Gran Cacerola

Tapa Gran Cacerola

Tapa Sartén Grande

Tapa Max Cooker

Ut. 5 L c/tapa invertida

King Cooker c/tapa

invertida

Ut. 6 Lc/tapa

invertidaBandeja Ralladora/Vaporizadora 3 L en Ut. 6 L

Tapa para hervir sin derramar en Sartén Pequeña Clásica

Sartén Pequeña Clásica

Sartén Grande

Hervidor de Leche c/tapa invertida en King Cooker

Cacerola de Inserciónen Ut. 6 L

NOTAS

Super Deluxe Cooker c/tapa

invertida

Ut. 1.5 L c/tapa invertidaen Super DeluxeCooker

Ut. 2 L c/tapa invertidaen Super DeluxeCooker

Tapa Queen Cooker invertida en Sartén Grande

Clásica

La Princesa invertida en Super Deluxe Cooker tapa

Queen Cooker

La Joyita c/tapa invertidaen Queen Cooker

La Princesa tapa invertida en Queen

Cooker

Bandeja Ralladora/Vaporizadora 6 L en Queen Cooker

Sartén Grande Clásica

Page 18: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

18RW 241 USA 1246.02.0910

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

Las tapas están diseñadas para permitir que se forme un sello de agua, encerrando los nutrientes naturales de los alimentos y permitiendo que se cocinen en sus propios vapores en lugar de agua.

Cómo funciona el sello de agua:

• El borde interno del utensilio forma una barrera.

• El diseño de la exclusiva tapa permite que se deslice por el borde.

• Tape el utensilio y añada unas pocas cucharadas de agua a la comida.

• Cuando el utensilio está caliente, aumenta el vapor, que llega al interior de nuestra tapa para que los alimentos se cocinen en sus propios jugos, luego se condensa y cae de nuevo dentro del utensilio solo para volver a evaporarse y subir de nuevo.

• Cuando se concentra humedad en el borde, se permite que se forme un sello de agua.

• El sello de agua crea un semivacío que mantiene el aire afuera y permite que los alimentos se cocinen en sus vapores naturales.

La fabricación de capas múltiples distribuye el calor uniformemente en todo el fondo y hacia arriba de las paredes, lo que permite terminar la cocción a fuego más lento.

También pueden cocinar dos comidas distintas en el mismo utensilio sin mezclar los sabores.

Como un ejemplo extremo, puede cocinar manzanas y repollo en el mismo utensilio; las manzanas en una mitad y el repollo en la otra mitad, y cada alimento conservará su sabor característico.

Cocinar con un mínimo de agua tiene varias ventajas en comparación con los métodos tradicionales

• Hervir puede disolver los minerales solubles en agua y eliminar el sabor y el color.

• Cocinar con un mínimo de agua en los vapores naturales ayuda a conservar las vitaminas y los nutrientes de los alimentos para que pueda disfrutar de los beneficios de los nutrientes.

• Cocinar de fuego medio a bajo también ayuda a retener los jugos naturales de los alimentos, los cuales ablandan la carne y le dan sabor.

• El sello de agua de Rena Ware evita que entre aire.

- Mantiene el aroma y el sabor natural.

- Los alimentos saben mejor.

• Cocinar con grasas y aceites puede hacer que los alimentos sean más difíciles de digerir.

- Añaden calorías.

- Puede tener incidencia en la obesidad, que a su vez puede ocasionar algunas enfermedades.

Cocinar con un mínimo de agua con Nutri 3 OPCIONES PARA COCINAR

Page 19: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

19RW 241 USA 1246.02.0910

1. Enjuague un vegetal prelavado en el utensilio.

2. Comience a fuego medio con la válvula abierta.

3. Cree un sello de agua; cuando escuche el silbido se habrá formado el sello de agua.

4. Cierre la válvula, gire y baje el fuego.

No mireResista la necesidad de mirar. Si retira la tapa durante la cocción, se escaparán el calor y la humedad y se romperá el sello de agua.

Cocinar con un mínimo de agua con Rena Ware requiere solo unos pocos pasos sencillos

Freír sin grasaCon la fabricación especial Nutri-Plex de Rena Ware podrá freír sin añadir grasas o aceites.• El secreto está en precalentar a fuego medio antes de colocar la carne para dorarla.• Coloque la tapa con la válvula abierta. • Cuando escuche el silbido retire la tapa y voltee la carne, no debería pegarse. • Si se pega, espere unos minutos hasta que se despegue sola.

• Deberá añadir un poco de mantequilla, aceite o aerosol para cocinar a alimentos con poca grasa natural, como huevos, la mayoría de los pescados, panqueques, papas, etc.

NOTAS

Page 20: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

20RW 241 USA 1246.02.0910

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

NOTAS

Los beneficios de cocinar con un mínimo de agua/sin grasa• Puesto que solo hay agua suficiente para generar vapor, los alimentos retienen más de sus

vitaminas y nutrientes ya que no se pierden con el agua hirviendo. Usted obtiene los beneficios de más vitaminas y nutrientes en sus alimentos cocidos.

• Los alimentos también retienen su textura y color naturales, quedando muy sabrosos. Dado que se retiene el sabor natural y delicioso, no es necesario agregar tanta sal para mejorar el sabor.

• Cocinar sin grasa reduce la ingesta de calorías y grasas saturadas para una dieta más sana, al igual que reduce los costos de grasas añadidas.

• Ayuda a combatir la obesidad al cocinar comidas saludables sin alto contenido de grasa, sodio y calorías.

• Cocinar con un mínimo de agua permite cocinar más de un vegetal o una fruta en un mismo utensilio sin mezclar los sabores.

Otros métodos únicos para cocinar con un mínimo de agua (Vea las recetas en el Libro de Cocina “Cocina Saludable”)

Cocinar sobre la estufa. Usted puede cocinar una torta sencilla en el Utensilio 1,5 Litros o la Sartén Grande sobre la estufa en menos tiempo del que tomaría hornearla.Huevos. Puede cocinar huevos pasados por agua o duros en unas pocas cucharadas de agua, y obtener huevos suaves, no gomosos como cuando los hierve.Pasta/granos. Cocínelos con la cantidad justa de agua para que no sobre nada después de cocinarlos.

• Es increíble el sabor de la pasta.

• Conserva los nutrientes.

• Ahorra tiempo al no tener que esperar demasiado a que tanta agua hierva.

Usos convencionales Puede utilizar Rena Ware para cocinar casi de cualquier forma, al vapor, saltear, asar sobre la estufa, freír, escalfar, estofar, hervir a fuego lento, cocinar a fuego lento, freír en poco aceite, cocinar a baño María, incluso hervir.

Baño María• Existen 6 posibilidades de baño María con el sistema Nutri 3 completo.

• Los baños María son perfectos para salsas, derretir chocolate, cubiertas para torta, cremas o natillas.

Horno holandés• Existen 28 posibilidades de hornos holandeses con el sistema Nutri 3 completo.

• Se pueden utilizar para asados, cocinar a fuego lento y otros platos que requieran un horno holandés.

Cocinar al vapor• Existen 18 posibles vaporizadoras con el sistema Nutri 3 completo.

• Se pueden utilizar para cocinar pescado, mariscos, vegetales, tamales y mazorca de maíz al vapor.

Page 21: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

21RW 241 USA 1246.02.0910

CONSEJOS PARA DEMOSTRACIÓNConducción del calor

• Vierta agua caliente en un utensilio y páselo a su cliente para que sienta el calor subir por las paredes del mismo.

Sistema de apilamiento para cocinar

• Para mostrar cómo sube el calor por las paredes del utensilio, precaliente por completo un utensilio (de hasta 5 Litros). Coloque muslos de pollo prelavados y secos en las paredes internas. El pollo se pegará a los lados y demostrará cómo las paredes funcionan como una superficie de cocción gracias a su fabricación de capas múltiples. El pollo se despegará con facilidad cuando esté dorado. Las paredes se calentarán ya que el calor es conducido hasta la parte superior del utensilio.

Sello de agua

• Coloque varias gotas de agua en el borde y gire la tapa para mostrar cómo se desliza en agua.

• Pida al cliente que vierta agua de un utensilio para que vea que no se derrama por las paredes.

Prueba con zanahorias

• Ralle unas cuantas cucharadas de zanahoria en un vaso con agua para mostrar cómo se desvanece el color naranja del beta caroteno de la zanahoria en el agua. Puede pedirle a alguien que pruebe el agua para demostrar que sabe a zanahoria. Esta prueba muestra que se pueden perder nutrientes vitales al hervir.

• También puede mostrar el vídeo de la Cocina Saludable en el cual se muestra la prueba con zanahorias.

Prueba con harina

• Muestre el vídeo de la Cocina Saludable para explicar cómo otros utensilios de cocina pueden tener áreas calientes mientras los utensilios Rena Ware se calientan uniformemente.

Torta cocinada sobre la estufa

• Cocine una torta sencilla en un Utensilio 1,5 Litros, con una cubierta de barra de chocolate derretida encima.

¿Qué otros consejos para demostración tiene?

Page 22: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

22RW 241 USA 1246.02.0910

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

NOTAS

Existen 4 combinaciones con las piezas Jumbo.

Existen 21 combinaciones con Piezas Jumbo y los demás utensilios de 1 a 27 Litros.

Max Cooker

Gran Cacerola

Max Cooker

King Cooker Super Deluxe Cooker

Super Deluxe Cooker

Gran Cacerola

King Cooker

OTROS PRODUCTOSPiezas Jumbo/Gran Cacerola FabricaciónLa mejor fabricación para utensilios de mayor capacidad son las paredes de acero inoxidable sólido con fondo difusor Nutri-Plex. Algunas de las ventajas de este tipo de fabricación son:

• Permite calentar grandes cantidades por largo tiempo y retiene mejor el calor.

• Ayuda a reducir el peso total para hacerlos más manejables.

• También es bueno para utensilios con una base más grande (como la Gran Cacerola) para garantizar un calentamiento uniforme en amplias superficies para freír, cocinar platos con arroz, guisos, etc.

Debido al gran tamaño y volumen de alimentos, por lo general no se recomienda cocinar con un mínimo de agua en utensilios de más de 8 Litros de capacidad.

Las Piezas Jumbo incluyen:

• Queen Cooker – 8 L

• King Cooker – 12 L

• Super Deluxe Cooker – 16 L

• Max Cooker – 27 L

• Gran Cacerola – 38 cm, 6 L

• Las Queen Cooker, King Cooker y Super Deluxe Cooker se conocen como Juego Jumbo.

• La Max Cooker y la Gran Cacerola conforman el Juego Super Jumbo.

Combinaciones de Piezas Jumbo y Super Jumbo

Page 23: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

23RW 241 USA 1246.02.0910

Sartenes ClásicasFabricaciónParedes de acero inoxidable sólido 18/8 con fondo difusor Nutri-Plex grueso.

Esta fabricación funciona mejor para sartenes y utensilios con una base grande para garantizar un calentamiento uniforme en amplias superficies para freír, dorar, cocinar huevos, panqueques, etc.; también retiene el calor mucho mejor.

• Mangos largos de acero inoxidable que permanecen frescos gracias al metal partido donde se coloca el mango en el utensilio.

• El exclusivo diseño ergonómico de Rena Ware lo hace más cómodo y permite un mejor control del utensilio.

Otras características útiles incluyen una ranura en el mango para que se puedan colgar.

– Puede colocar la Sartén Pequeña Clásica en la Sartén Grande Clásica para guardarlas más fácilmente en el gabinete.

• Las Sartenes Clásicas también se pueden utilizar con otros utensilios Rena Ware para hacer combinaciones prácticas.

– Existen 24 combinaciones de Sartenes Clásicas con otros productos de 1 a 27 Litros.

NOTAS

Sartén Grande Clásica

Sartén Pequeña Clásica

Page 24: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

24RW 241 USA 1246.02.0910

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

GARANTÍA Y REPUESTOSGarantíaLa garantía vitalicia es un gran argumento de venta y forma parte del valor añadido que recibe con los utensilios de cocina Rena Ware.

Importante:

La Garantía solo cubre defectos de materiales y fabricación, no cubre abuso o desgaste natural puesto que no se trata de un aspecto relativo a la calidad.

• La vigencia de la Garantía depende del producto.

• La vigencia de la garantía se encuentra al lado de la fotografía del producto en el Folleto de productos (RW760) y en su Manual de Normas y Procedimientos (RW950). El texto de la garantía se encuentra en el reverso del Folleto de productos. Algunos productos tienen su propia garantía en los folletos de Uso y Cuidados.

Líneas generales de las vigencias de la garantía:

• Utensilios de cocina – vitalicia para el comprador original

• Productos eléctricos – 1 año

• Filtros de agua/air – 1 año

• Productos complementarios de acero inoxidable y otros productos, varía de 90 días para porcelana a 10 años. Vea la vigencia de la garantía real indicada en el Folleto de productos (RW760).

Modo de efectuar la Garantía:

En caso de que pueda existir un reclamo por defecto, se deberá enviar el producto a un Centro de Servicio Rena Ware para determinar si se trata de un defecto o de abuso. En caso de que se establezca que se trata de un defecto, se reemplazará o reparará la pieza o parte defectuosa. El cliente deberá enviarlo al Centro de Servicio y cubrir los gastos de envío.

En caso de que Rena Ware determine que existe un defecto, la compañía cubrirá los gastos de devolución al cliente después de la reparación o el reemplazo.

Todos los juegos de utensilios de cocina y piezas individuales. Todos los utensilios grandes de 6 Litros en adelante. Utensilios de cocina complementarios: La Joyita, Renita, Hervidor de Leche, Gran Cacerola, La Princesa y Sartenes Clásicas.

Cuchillos y Cubiertos Vitalicia

Productos complementarios de acero inoxidable 5 años Bandeja para servir, Jarritas para bebidas, Vasos para bebidas, Jarra para agua, Juego para Hornear y Servir, Tijeras para la Cocina, Juego de Útiles de Cocina, Rejilla Metálica, Tazas para café y la Tetera

Vigencias de la garantía

Utensilios de cocina de acero inoxidable Vitalicia

Vitalicia = Vitalicia para el comprador original o dueño original.5 años = Cinco años contados a partir de la fecha de compra.

Producto Vigencia

Page 25: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

25RW 241 USA 1246.02.0910

Repuestos• Como asesor, usted puede tomar pedidos de clientes de cartuchos de repuesto para filtros de

agua y filtros de aire y recibir una comisión parcial. Se pueden ordenar con el formato regular del Contrato de venta/Pedido del cliente (RW620).

• Puede ordenar otros repuestos mediante el Formulario de pedido de repuestos (RW934) o el Formulario de pedido de asas y perillas de repuesto (RW61).

• Los repuestos se deberán pagar al precio vigente de repuestos.

• Los repuestos del Extractor de Jugo Nutrex Juicer, las piezas y juntas de la olla a presión, al igual que las piezas de los filtros de agua y aire, se pueden ordenar directamente a Rena Ware.

NOTAS

Page 26: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

26RW 241 USA 1246.02.0910

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

CUIDADO Y MANTENIMIENTOCómo cuidar sus utensilios de cocina de acero inoxidableA continuación encontrará un extracto del Uso y Mantenimiento (RW 361), la misma información que recibe el cliente.

Lávelos antes de usar

Antes de utilizar sus utensilios de cocina por primera vez, lave bien cada pieza sumergiéndola en el fregadero lleno de agua jabonosa caliente con 1/2 taza de vinagre, luego enjuáguelos y séquelos. Este primer lavado es muy importante para garantizar que todos los aceites de fabricación y residuos de pulitura sean removidos antes de cocinar alimentos. Después de este primer lavado, deberá lavarlos a mano o en el lavavajillas.

Cuidado diario

Después de cada uso, lave sus utensilios de cocina en agua tibia jabonosa con un paño, esponja o malla de nylon. No utilice esponjas de metal gruesas, ya que podrían rayar la superficie de los mismos. También podrá lavar sus utensilios de cocina en el lavavajillas, aunque algunos jabones para lavavajillas podrían decolorar las asas y perillas negras. Los utensilios se rayarán si se sacuden utensilios de metal sobre el borde de los utensilios o se cortan alimentos con cuchillos u otros objetos filosos sobre la superficie de acero inoxidable.

Decoloración

A veces, cuando se cocinan alimentos con almidón o se doran carnes quizás aparezca una mancha en la superficie interna del utensilio. También puede aparecer una decoloración azul o dorada en el exterior del utensilio debido a calor excesivo. Estas manchas se puede eliminar con facilidad con un limpiador de acero inoxidable no abrasivo, como Rena Lite de Rena Ware. Primero, haga una pasta con el limpiador y agua. Luego, restriegue la pasta sobre el área manchada con una toalla de papel o un paño, luego enjuague y seque.

Alimentos quemados

Si se le dificulta eliminar alimentos quemados con el lavado, llene el utensilio con agua caliente y déjelo reposar. Si aún no se eliminan los alimentos quemados, llene el utensilio casi hasta el borde y llévelo a un hervor a fuego medio el tiempo suficiente para que los alimentos se desprendan.

La sal puede oxidar

Aunque el acero inoxidable es un metal muy resistente, no es completamente resistente a la corrosión, las picaduras o las manchas. Los alimentos ácidos, como mostaza, jugo de limón, tomates, pasta de tomate, vinagre, sal, aderezos o condimentos pueden dejar marcas en el acero inoxidable si permanecen en contacto con éste por mucho tiempo. Los blanqueadores fuertes pueden tener el mismo efecto.

Los utensilios de cocina no se deberían dejar en remojo en agua con estas u otras sustancias cáusticas por mucho tiempo.

El acero inoxidable se puede picar si se deja sal por mucho tiempo en el fondo del utensilio; lucen como manchitas blancas. Esta picadura no afecta el funcionamiento de los utensilios ni es un defecto de fabricación ni material. Para evitar picaduras, solo se debe añadir sal luego de que el líquido haya hervido, y revolver hasta que se disuelva.

Cuidado de perillas con Nutri 3 Sensor

La perilla con Nutri 3 Sensor se puede limpiar con facilidad cuando sea necesario para garantizar el adecuado funcionamiento del silbato. Para limpiarla, lave cada pieza en agua caliente jabonosa, enjuague bien y seque.

NOTA: Siempre es mejor guardar la tapa con la válvula Nutri 3 Sensor abierta para evitar que se acumule humedad.

Page 27: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

27RW 241 USA 1246.02.0910

RESUMENRena Ware es mucho más que utensilios de cocina; es un completo sistema de cocina. Algunas de las características exclusivas son:• Fabricación Nutri-Plex. Distribuye el calor de manera uniforme y convierte todo el utensilio

en una superficie caliente; con esta fabricación especial de acero inoxidable de capas múltiples puede cocinar, servir, guardar y hornear en el mismo utensilio.

• Diseño único de cazuela Rena Ware. Permite cocinar con un mínimo de agua de manera saludable, crear docenas de prácticas combinaciones, ahorrar energía y espacio con el sistema de apilamiento para cocinar y guardar de forma compacta en un espacio pequeño.

• Juegos Rena Ware

• Juego Chef I o Juego Chef II puede ser un buen comienzo.

• El Juego Gourmet de 17 piezas es un juego completo, tiene todo lo necesario para la cocina básica.

• Las Piezas Jumbo y las Sartenes Clásicas satisfacen la necesidad de utensilios y sartenes. Con cada juego tendrá la versatilidad de muchos utensilios ya que cada pieza funciona con otras para darles muchos usos.

• El sistema completo. Rena Ware posee un sistema de utensilios de cocina completamente integrado en el que cada pieza funciona con las demás. La gama completa incluye todas las piezas que toda persona necesita, y los clientes saben que cuando adquieran más piezas Rena Ware en el futuro, éstas harán juego y funcionarán con las que ya tienen.

NOTAS

Page 28: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

28RW 241 USA 1246.02.0910

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

RESUMEN DE CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOSCaracterísticas generales

Fabricación Nutri-Plex™ de capas múltiples

Diseño único tipo cacerola

Sistema para cocinar con un mínimo de agua

Freír sin grasa

Sistema de apilamiento paracocinar

Cocinar, servir, guardar, hornear

Beneficios

- El calentamiento uniforme convierte a todo el utensilio en una superficie de calor.

- Permite cocinar de manera más saludable con un mínimo de agua.

- Permite el sistema de apilamiento para cocinar.

- Se puede cocinar una torta sobre la estufa.

- Higiénico y fácil de limpiar.

- Dura toda la vida.

- Ahorra espacio de almacenamiento.

- Permite el sistema de apilamiento para cocinar.

- Muchas combinaciones.

- Conserva vitaminas y nutrientes.

- Conserva sabores y texturas naturales.

- Los alimentos saben mejor.

- Se pueden cocinar dos alimentos sin mezclar sabores.

- Ahorros de energía puesto que se cocina a fuego bajo.

- No hay necesidad de añadir grasa o aceite.

- Menos calorías.

- Menos grasas saturadas para una mejor salud.

- Ahorra dinero en grasas y aceites.

- Menos salpicaduras.

- Ahorra energía al cocinar a fuego bajo sobre un mismo quemador.

- Ahorra espacio sobre la estufa para otros utensilios.

- Puede tener toda una comida lista para servir por más tiempo.

- Permite al cocinero relajarse antes de servir.

- Servir y guardar en el mismo utensilio evita lavar más platos para servir y guardar.

- Fácil de recalentar y servir sobras.

- Puede ahorrar en la compra de utensilios para hornear.

Page 29: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

29RW 241 USA 1246.02.0910

Característica del utensilio

Válvula Nutri 3 Sensor

Asas y perillas de fenolito resistentes al calor

Borde anti-derrame

Protectores de calor

Fondo resistente al pandeo

Tapas como salvamanteles

Función

Indica cuándo se ha formado el sello de agua

Permite llevar los utensilios al horno hasta 200°C (400°F)

Evita que los alimentos se derramen por las paredes del utensilio

Mantienen las asas alejadas del calor directo del quemador

Ligera mella en el fondo permite que el utensilio se aplane cuando se calienta para tener una superficie plana

Los utensilios Rena Ware se pueden colocar sobre sus tapas invertidas como salvamanteles para servir

Beneficio

- No debe revisar el utensilio constantemente, así que puede hacer otras cosas en la cocina.- Ayuda a evitar que la comida se queme por error.- Ahorra energía, “lo único que se necesita es de medio a bajo”.

- Hornee y cocine sobre la estufa con Rena Ware.

- Es más fácil verter en recipientes sin desastres.

- Es más fácil limpiar porque no hay tanta comida pegada.

- Mantienen las asas más frescas al tacto, facilitando el manejo del utensilio sin guante de cocina.

- Evita que el fondo se pandee cuando se calienta haciendo que el utensilio se meza sobre la superficie de cocción.

- El utensilio siempre estará bien colocado sobre el quemador para calentarse uniformemente.

- Le permite colocar utensilios calientes sobre la mesa y crea una bonita presentación.

- Mantiene los alimentos calientes por más tiempo para servir durante la comida.

- Elimina la necesidad de servir en platos adicionales, por lo que lavará menos platos.

Page 30: Seminario sobre Utensilios de Cocina (Avanzado)training.renaware.com/.../RW241SP_US_CookwareSem_RG_0910.pdf · SEMINARIO SOBRE UTENSILIOS DE COCINA (AVANZADO) – GUÍA DE REFERENCIA

Casa Matriz EE.UU.(425) 881-6171

NOTAS

www.renaware.com RW 241 WW 1241.02.0810 Copyright © 2010 R.W.I.