semanario region nro 812 - del 6 al 12 de julio de 2007 · 2017-12-18 · cumplido el circuito de...
TRANSCRIPT
Versión digital y archivowww.region.com.ar
Per
iódi
co G
RATU
ITO
/FRE
E N
ewsp
aper
Del 6 al 12 de julio de 2007 - Año 17 - Nº 812 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax: (02954) 43-2164 / 42-9025 / [email protected] - Santa Rosa - Provincia de La Pampa - Patagonia Argentina - www.region.com.ar - Director Propietario: Gerardo Yánes
Edición Nacional«Diario del Viajero®»LAS CORBATASY SUS NUDOS
Por Elizabeth Tuma y Carlos Besanson
Nota completa en tapa del Suplemento__________________________________
REG
ION
Un p
uent
e de
com
unic
ació
n es
mar
ca re
gist
rada
ant
e la
D.N
.R. T
ítulo
Nº1
.499
.698
. Red
acció
n y
Publ
icida
d: U
rqui
za 6
40. T
elef
ax: (
0295
4) 4
3-21
64 ro
tativ
a- S
anta
Ros
a- L
a Pa
mpa
-Rep
úblic
a Ar
gent
ina.
Pub
licac
ión
decla
rada
de
Inte
rés
Gen
eral
por
el R
egist
ro N
acio
nal d
e la
Pro
pied
ad In
tele
ctua
l Nº 3
5958
1. G
alar
dona
do c
on la
Cin
ta A
zul d
e la
Pop
ular
idad
en
el ru
bro
Sem
anar
ios,
año
s 19
93/1
994/
1995
/199
6/19
9719
98. D
irect
ores
: Mar
ía M
artín
ez y
Ger
ardo
Yán
es.
Todo
s lo
s de
rech
os re
serv
ados
. La
Dire
cció
n no
se
hace
resp
onsa
ble
por l
as n
otas
firm
adas
por
per
sona
s e
inst
itucio
nes
o po
r otra
s fu
ente
s, la
s cu
ales
pue
den
coin
cidir
o nó
con
nue
stro
pen
sam
ient
o re
dacc
iona
l sob
re e
l tem
a.Im
pres
o en
Arg
entin
a po
r Age
ncia
Per
iodí
stica
CID
. Av.
de M
ayo
666
Tel: (
011)
433
1-50
50 -
Buen
os A
ires.
PRIN
TED
IN A
RGEN
TINA
.
Fin de semana largo conintensa actividad deportiva
Vacaciones de julioen Buenos Aires
Nueva Actualizaciónde Hojas de Rutas
Tel.: (02954) 41-6791Av. Roca 618 • Santa Rosae-mail: [email protected]
Sistemas Hidráulicosventa y Reparación
CentroBulonerode La Pampa
Telén esq. Ferrando, S. RosaENVIOS A DOMICILIO
43-9769
Edison 1041Santa RosaENVIOS ADOMICILIO
458-202
Una nueva edicióndel Suplemen-to «Hojas deRutas» ya estáen circulación,correspondientea la 12ª actuali-zación de datossobre rutas pavi-mentadas que co-nectan a la provin-cia de La Pampacon los destinosmás concurridos aunos mil kilómetrosde distancia.Los recorridos ele-
gidos como más di-rectos, indican dis-tancias parciales y to-tales, con las estacio-nes de expendio deGNC actualizadas enlas rutas sugeridas.Acompaña a la edición una
hoja de ruta regional, mapacarretero turístico de La Pam-pa, el recorrido a Chile por LaHumada y el paso internacio-nal El Pehuenche, una nómi-na de los medios de transpor-te de pasajeros de larga dis-tancia desde Santa Rosa,
Minibuses, Transporte Aé-reo, Taxis y Remises y Alqui-ler de autos sin chofer.El ejemplar puede conse-
guirse en las empresas aus-piciantes, en los principaleshoteles, oficinas de informes,agencias de turismo recepti-vo y en nuestra redacción deUrquiza 640, Santa Rosa.E-mail: [email protected]
Este fin de semana la capitalpampeana y Toay (que cum-ple 113 años), además de unamuy completa agenda de es-pectáculos y eventos cultura-les -ver contratapa-, reciben alautomovilismo deportivo conla disputa de la sexta fechapuntable del campeonato ar-gentino del Rally Federal, adisputarse en los ásperos ca-minos pampeanos.Como si esto fuera poco y
aunque parezca increíble lasuperposición de fechas, enel autódromo de Santa Rosase presentan tres categoríaconvocantes: Supercar Pam-peano, Fórmula Renault Pam-peana y Monomarca Gol, pro-metiendo que habrá en totalcerca de 100 autos.
Rally S. Rosa - ToayEste viernes por la tarde, de
14 a 19 horas habrá verifica-ción técnica en «NeumáticosRikap», de Av. Ameghino1.370, Santa Rosa y a las 20horas será la largada simbó-lica desde la clásica rampainstalada en Casino Club, so-bre la Ruta Nacional Nº 5.
El primer auto en partir el sá-bado lo hará desde Toay, a las11:18 desde el Regimientomilitar, para hacer la PE1 -1raPrueba Especial-, en tantoque el domingo la partida seráa las 08:48 horas desde San-ta Rosa, en terrenos del Nue-
vo Autódromo, estando pre-visto el arribo del primer autocumplido el circuito de la Es-tancia La Malvina, alrededorde las 12:30 horas. El Podiocon entrega de premios seráa las 13:30 horas.El Parque Cerrado entre eta-
Los accesos a la competencia del Rally son gratuitos y se cerrarán una hora antes de cadalargada. Se espera la paricipación de una gran cantidad de espectadores y medios de prensa.
pas y el Parque de Asistenciaestará montado en el comple-jo turístico del Parque DonTomás. En página central deesta edición, el trazado gene-ral y los horarios respectivosy también lo referente a laactividad en el autódromo...
Toay cumple 113 años
Jabalí pampeano esRecord Nacional
Lo adelantamos la semanapasada y ahora ampliamosmás detalles. El ejemplar ca-zado en la estancia Remecóde la familia Jáuregui, sumo145,75 puntos y es recordpampeano y Argentino. La fotofue tomada por el cazador,Gustavo Sappa, con un telé-fono celular Motorola V3...____________________________________________
Día Nacionaldel Cooperativismo
El primer sábado del mes dejulio de cada año, se recuerdaesta fecha junto al Día Inter-nacional de la Cooperación...
La localidad de Toay arribaeste lunes 9 de julio a su 113ªAniversario fundacional y locelebrarán con el Rally y unaVelada de Gala...______________________________________
Toyota presentóel nuevo «Avensis»
El concesionario local de lamarca japonesa, BHAS S.A.,presentó el nuevo sedán dealta tecnología fabricado enInglaterra, que posee las másaltas calificaciones europeasen materia de seguridad...______________________________
Patagonia TurísticaOrganizada por el Ente Re-
gional Oficial de Turismo «Pa-tagonia Turística», la ExpoPatagonia 2007 se llevará acabo entre el 21 y el 23 deseptiembre, en el PabellónOcre de La Rural. En sus5.000 m2 de superficie, seconcentrará toda la ofertapatagónica, orientada tanto alpúblico profesional como alpúblico en general...
Este fin de semana comien-za el receso escolar de invier-no para la provincia de LaPampa, que durará dos sema-nas y a partir de este viernesya nos podemos escapar unosdías con nuestros hijos.Las posibilidades de paseo
son muchísimas, entre tantasde ellas les proponemos undestino relativamente cercanoy atractivo: la ciudad autóno-ma de Buenos Aires, con todasu oferta cultural de cines, tea-
tros y música; con mucha di-versión y entretenimiento y unentorno distinto al ritmo delinterior, que se puede disfru-tar en los grandes shoppings,atractivos paseos, la costane-ra. Como las opciones son in-numerables, hemos seleccio-nado salidas recomendadaspartiendo desde la Capital Fe-deral, sitio ideal para alojarse.Esperamos que estas suge-
rencias le sean útiles y queagraden a toda la familia...
No deje pasar en un viaje a Buenos Aires la oportunidad derecorrer la ciudad de Tigre, embarcarse y visitar las islas.Un sueño que al menos una vez, hay que hacer realidad.
e-mail: [email protected]: www.expresorocinante.com
SANTA ROSA: Stgo. Marzo y Sergio LópezTelefax: (02954) 45-5836
Cel: (02942) 15-66-7833 • 15-66-7838BUENOS AIRES: Iriarte 2775
Telefax: (011) 4301-1407 • 4302-0850
TAMBIEN CARGASCONGELADAS Y REFRIGERADAS
Haga sus negocios tranquilo... nosotros los transportamosServiciodiario a
Buenos Airesa su
disposición entiempo y forma.
Av. Luro esq. Alvear - S. RosaTel.: 421-922
ENVIOSA DOMICILIO
Av. Luro 1.131 - S. RosaTel.: 453-922
Av. Ameghino esq. edison - S. RosaTel.: 438-949
Las corbatas hablan, me de-cía un colega, fijate en espe-cial en las de los nuevos fun-cionarios. Así sugería cuandocomentábamos de los insóli-tos enriquecimientos de ...
REGION® - Del 6 al 12 de julio de 2007 - Año 17 - Nº 812 - www.region.com.ar
Subs
ecre
taría
de
Turis
mo
de la
Pro
vinc
ia T
el: 4
2-50
60 /
42-4
404
- Dire
cció
n M
unic
ipal
de
Turis
mo
Tel:
43-6
555
-O
ficin
a de
Info
rmes
24
hs T
el: 4
2-29
52 /
42-2
249
- Par
que
Don
Tom
ás T
el: 4
3-45
68 -
Casa
de
Gob
iern
o - T
el: 4
3-30
10 -
Mun
icip
alid
ad d
e Sa
nta
Rosa
Tel
: 43-
3525
- Un
iv. N
ac.d
e La
Pam
pa T
el: 4
2-25
81 -
Aero
puer
to S
anta
Ros
aTe
l: 43
-449
0 - T
erm
inal
de
Om
nibu
s Te
l: 42
-224
9 - E
stac
ión
de T
rene
s Te
l: 43
-345
1 - P
olic
ía F
eder
al T
el: 4
3-33
82 -
Agen
cias
de
Viaj
es y
Tur
ism
o en
San
ta R
osa:
Alta
Pam
pa 4
3-26
53 /
Anak
am T
rave
l 42-
6252
/ Ca
lden
42-
2775
/Di
car T
urism
o 42
-675
3 / E
xtra
45-
5635
/ Fo
rtrip
45-
8661
/ G
reat
Tra
vel’s
42-
3168
/ M
ac A
lliste
r Tra
vel 4
5-44
00 /
Mai
ten
V. y
T. 4
2-04
90 /
Pam
tur /
Per
rier V
iaje
s 42
-330
5 / S
anta
Ros
a V.
y T. 4
2-08
00 /
Salva
dor V
y T
42-
0907
/ Sw
iss Tr
avel
42-
5952
/ Ve
ga V
iaje
s 43
-341
5 / Z
afiro
Via
jes
42-2
927
- Alq
uile
r de
auto
s si
n ch
ofer
: 41-
7171
/ 43
-577
0 / 1
569-
7755
-
Casa
de
La P
ampa
en
Buen
os A
ires
Tel: 4
326-
0511
/176
9 - C
asin
o Cl
ub: S
ala
Cent
ral T
el: 4
5-47
94 /
Trag
amon
edas
Tel:
43-1
055
- Cin
es y
Tea
tros:
Tea
tro E
spañ
ol T
el: 4
5532
5 - T
eatro
ATT
P Te
l: 45
4754
- Ci
nes
Don
Bosc
o y
Amad
eus
Tel: 4
5816
0 - C
entro
Mun
icip
al d
e Cu
ltura
Tel:
4553
24 -
Mus
eo P
rovi
ncia
l de
Hist
oria
Nat
ural
Tel
: 422
693
- M
useo
Prov
inci
al d
e Ar
tes
Tel:
4273
32 -
Mus
eo P
olic
ial D
. Ant
onio
Tel
: 433
551
- Fun
daci
ón B
anco
de
La P
ampa
Tel
: 43-
Nuevo servicio a Córdoba, en unidadessemi cama con cena a bordo, con toda
la atención que Ud. se merece....y nosotros acostumbramos.
Boletería Nº 6 - Tel.: (02954) 43-2140 - S. Rosa
Av. Sgo. Marzo 385Tel.: (02954)
429449Santa Rosa
SALONCLIMATIZADO
Consulte Salón Anexopara su evento.
• Especialidad encarnes mechadas
al horno.• Pastas caseras
(elaboración propia)• Asador criollo
Tel: (02954)
434300
AGUA
Que continúa su atenciónen los CENTROS de:
- Detección genito mamario- Patología mamaria
- Rehabilitación de operadasde mamas (C.R.O.M.)
COMUNICA
Santa Rosa
INFORMES: de lunes a viernesde 17:30 a 19:30 hs. en Irigoyen 628
Tel: (02954) 424-552SU APORTE COMO SOCIO NOS AYUDA
Turismo & EventosMES DE JULIO· 6 al 8: 4to Rally Federal de
La Pampa. Santa Rosa y Toay.* 6 al 9: 2º Camp. Patagóni-
co Pelota a Paleta. S. Rosa.* 7 y 8: Supercar y F-Renault.
S. Rosa. $ 20 y $ 5.· 7 al 9: IX Feria de Artesa-
nos 2007. Predio AsociaciónAgrícola. Santa Rosa.· 8 y 9: Fiesta de la Indepen-
dencia. Anguil.· Lun. 9: Celebración 113º
Aniversario de Toay.· 12 al 15: Caminos y Sabo-
res. En La Rural de B. Aires.· 13, 14 y 15: X Encuentro
Nacional de Folklore en LaPampa. General Pico.· 20, 21 y 22: 2º Encuentro
de Payadores. Canto Nativo,Humor y Payadas: Toay (dia20), Edo. Castex (dia 21) yUnanue (dia 22).· Jue. 26: comienza 121ª
Expo Rural Palermo. Bs. As.Hasta el 7 de agosto.· 27 y 28: 2º Encuentro de la
Patagonia Norte. Resevado yJineteada. Col. 25 de Mayo.
COLMILLOS DE JABALÍ RECORD ARGENTINO
«Vi que eran grandes peronunca imaginé esto» dijoSappa
El 28 de junio se selló lainclusion de la Cámara de Tu-rismo de La Pampa en el senonacional de la Cámara Argen-tina de Turismo, para trabajarconjuntamente en su Comi-sión de Promoción dentro delpaís y hacia el exterior. Así loinformó CaTuLPa en la re-unión donde celebró su se-gundo aniversario.La propuesta partió de la CAT
a la FedeCaTur para que se-leccione, dentro de sus Cá-maras asociadas, represen-tantes para integrar distintascomisiones y posicionar laoferta de destinos emergen-tes. En esta elección resultópropuesta la directiva de Ca-TuLPa, Maria Cristina Neme-sio (foto), quien mantendráuna extrecha relación y com-promiso para difundir la ofer-ta pampeana, dentro del con-
texto que aporta la máximaautoridad del Sector.Un eslabón más a favor del
turismo pampeano, que forta-lece la consolidación que Ca-TuLPa viene logrando a tansólo dos años de su creación,cumplidos recientemente alcierre de esta edición, razónpor la cual, ampliaremos lasemana que viene.
CaTuLPa en la Comisiónde Promoción de la CAT
Avellaneda 54 / Telefax: 43-3341 / E-Mail: [email protected] / S. Rosa
"Recuerde que el seguro de automotor es obligatorio"
• Automotores• Vivienda (Combinado Familiar)• Incendio, granizo, etc.• Transporte
Gustavo Sa-ppa, de Gene-ral Acha, fuequien logró elejemplar de ja-balí que ha re-volucionado elambiente cine-gético al batir elrecord existen-te en la provin-cia y en el país.«Lo cacé en la Estancia Re-
mecó, en la zona de San Mi-guel, para el lado de CuchilloCó, es el campo de un amigo,la familia Jáuregui -contó aREGION el afortunado caza-dor-. Habíamos visto un parde huellas importantes la lunaanterior y maté este y otromás esa noche, dos chan-chos, en la luna del último díade abril. Cuando lo sacamosvimos que eran unos colmilloslindos, pero en principio nopensé que podrían ser tanimportantes...».Gustavo en realidad descu-
brió lo que tenía muchos díasdespués, cuando lo vió gentedel Club de Caza de Acha yalgunos cazadores.«Un amigo lo midió y vimos
que tenía una medida intere-sante, pero nunca me imagi-né ésto, yo cazo desde los 12años, soy de familia cazado-ra, siempre en la zona, por ahíun poco más retirado, para ellado de Meauco, por razonesde visitar algún familiar, perosiempre en la zona de Cha-charramendi, Cuchillo Có,Acha».Sappa es de participar sola-
mente en el torneo que orga-niza anualmente el Club deCaza de Caza de GeneralAcha, nos dijo, aunque per-manece cazando todo el año.
Respecto alcalibre con laque abatió lapresa, un jabalíde unos 80 ki-los de peso:«fue con un.308, a eso delas diez de lanoche, en uncharco seco alque le ponía-
mos maíz cada tanto. Estabaapostado al ras del piso, aba-jo de un renuevo, sin aposta-dero, sólo, había un amigo enotro lugar, pero apostado ahíestaba sólo, generalmente nosalgo acompañado» terminócontando Gustavo Sappa.
Un jabalí puro«Es normal en los buenos
trofeos sean animales chi-cos» opinó la autorizada vozde Rubén «Piqui» Ciaffoni,encargado de mediciones delClub Mapú. «El animal chicoes el chancho más puro quelos demás, por el cuerpo.Cuando son animales chicos,de cabeza larga, son bien ja-balí, esos son los verdaderosjabalí y por eso dan los col-millos anchos así».Ciaffoni nos confirmó que
145,75 puntos es el máximoque se ha medido tanto en elClub Mapú como en la Fede-ración Argentina, asegurandoque el trofeo de Gustavo Sa-ppa es el nuevo récord pam-peano y argentino.Como señalábamos la sema-
na pasada, el trofeo de Sa-ppa, que es medalla de oro,se posiciona sobre el de Pe-dro Rojas, que hasta el mo-mento era record pampeanoy segundo en el ranking ar-gentino con 140,55 puntos.
El pasado fin de semana sellevó a cabo el 2do Torneo deJabalí al Acecho organizadopor el Club de Caza Mapú VeyPuudú, oportunidad en la quese inscribieron 29 cazadores,que a pesar del frío del fin desemana, presentaron al me-diodía del domingo 11 exce-lentes trofeos. Los mismosfueron medidos por la Subco-misión de mediciones de laInstitución y los resultadosfueron los siguientes:
Pos-Cazador Puntos1) Neri García .................... 95,252) Martín Jubete ................ 88,353) Heraldo Iglesias ............ 77,854) Adán Zimerman ............ 75,755) Luis Díaz Castañeira .... 73,856) Alberto Pequis .............. 73,757) Rubén Di Censo ........... 66,058) Pablo Francia ................ 66,409) Oscar Schaab ............... 66,0010) Martín Bon Dergham .. 62,3011) Enrique Villalba ........... 61,50
Cabe destacar que el prime-ro, segundo y tercer lugar re-cibieron $ 500, $ 300 y $ 200respectivamente, además delengarce de los colmillos y eldiploma correspondiente.En el almuerzo, en el que no
faltó un excelente asado rega-do con un buen vino, se en-tregaron los premios y se rea-lizaron sorteos entre los ca-zadores inscriptos presentes.También estuvieron presen-
tes cazadores de Campana,
provincia de Buenos Aires,que aprovecharon la ocasiónpara recoger imágenes consus cámaras, para ser emiti-das en su programa de televi-sión de esa ciudad bonaeren-se. Recordamos que los tor-neos son puntables, y al fina-lizar la tercera fecha (27, 28 y29 de julio), quien acumulemayor puntaje se quedará conla Carabina Magnum 22 «No-rinco» - gentileza de ArmeríaEl Tajamar -, el segundo unapostadero de Cenizo Cam-ping, el tercero, el regalo deArmería Cruz del Sur -los bi-noculares Bushnell - y el cuar-to, un cuchillo artesanal deFerretería Quintana.Los puntajes acumulados en
los primeros torneos son lossiguientes:
RESULTADOS PARCIALES PUNTOS1º DI CENSO RUBEN .......... 162,802º ZIMERMAN ADAN .......... 160,953º PEQUIS ADELINO .......... 153,354º JUBETE MARTIN ............ 144,305º IGLESIAS HERALDO ...... 142,656º VILLALBA ENRIQUE ...... 135,857º GARCIA NERI ................... 95,258º PLAZA ANDRÉS ............... 82,359º IRIARTE MIGUEL .............. 80,5510º REINHARDT MARTIN ....... 80,3511º SCHAAB CARLOS ............ 80,0512º LIGALUPPI RAUL ............. 78,9013º BALBI DANIEL ................... 77,9014º DIAZ CASTAÑEIRA ........... 73,8515º FRANCIA PABLO .............. 66,4016º SCHAAB OSCAR .............. 66,0017º BON DERGHAM MARTIN 62,30
Neri García, ganador del 2º Torneo del Club Mapú con untrofeo de 95,25 puntos, uno de los mejores del certámen.
2º TORNEO DE CAZA DE JABALÍ AL ACECHO
Neri García ganador
Del 6 al 12 de julio de 2007 - Año 17 - Nº 812 - www.region.com.ar - REGION®
Polic
ía d
e La
Pam
pa T
el: 4
2-23
03 -
Emer
genc
ias
Ecol
ógic
as T
el: 1
05 -
Defe
nsa
Civi
l Tel
: 103
- Re
d de
Em
erge
n-ci
as T
el: 4
2-25
94 -
Ayud
a al
Sui
cida
Tel
: 080
0-99
-990
99 -
Tele
f. de
la E
sper
anza
Tel
: 45-
5200
- Bo
mbe
ros
Tel:
43-
3650
Tel
: 100
- C
oop.
de
Elec
trici
dad
Tel:
41-2
200
- Em
erge
ncia
s: E
scap
es d
e G
as T
el: 4
2-84
43 /
Agua
en
Vía
Públ
ica
Tel:
45-5
320
gj
jq
Aero
línea
s Ar
gent
inas
Tel
: 42-
2388
- Ex
pres
o Ej
ecut
ivo
Albe
rino
Tel:
45-3
780
- Rad
io T
axis
: 43
-333
3 / 4
2-86
82 /
43-7
777
/ 43-
0000
- Re
mis
es: 4
3-77
00 /
43-8
500
/ 43-
6950
/ 45
-535
5 / 4
3-70
00 -
Pode
r Jud
icia
l Tel
: 42-
2639
- Po
der
Legi
slat
ivo
Tel:
42-2
488
/ 42-
8351
- Vi
ceco
nsul
ado
de E
spañ
a Te
l: 45
-693
5 - V
icec
onsu
lado
de
Italia
el:
45-5
575
p92
03 -
Mer
cado
Arte
sana
l Tel
: 43-
0168
- Ce
ntro
s de
Sal
ud: H
ospi
tal 4
5500
0 / A
siste
ncia
Púb
lica
4533
30/3
1 / C
línica
Mod
elo
4344
54 /
C. P
siqui
átric
a Im
ago
4248
96 /
Polym
edic
4547
77 /
Sana
t. S.
Ros
a 45
7000
- Se
rvic
ios
de U
rgen
cia:
Emer
genc
ias
S.A.
456
056
/ S.E
.M. 1
07 y
427
112
/ Urg
encia
s EM
EPA
4240
96
Reservas con anticipaciónal: (02954) 42-0071 / 1558-1688
Domingo 8 al mediodía:Asado al Asador yshow en vivo con
Los Trovadores Pampeanos.
• Proveeduría • Heladería• Alquiler de cabañas equipadas p/campamento• Excursiones
CONSULTE POR
AVISTAJE DE
AVES EN LA LAGUNA
Sólo al mediodía previa reserva
Como siempre servicio diariocoche cama "Ejecutivo"
• Microsdoble piso
• Toilette y baren cada piso
• Cena calientea bordo
También aTrenque Lauquen
www.expresoalberino.com
AHORA TAMBIENDESDE
GENERAL PICO
VENTA DE PASAJES:En Santa Rosa: Terminal de OmnibusBoletería Nº 3 - Tel: (02954) 45-3780
En General Pico: Terminal de OmnibusBoletería Nº 10 - Tel: (02302) 43-6822/7058En Bs. Aires: Terminal de Omnibus Retiro,
Ventanilla 17 - Tel: (011) 4576-7940
Servicio
"Suite"
113 AÑOS DE TOAY
Un aniversario a todomotor con el Rally
El espectá-culo centraldel fin desemana enel aniversariode Toay serála competen-cia del RallyFederal.
Este lunes 9 de julio, coinci-diendo con el 191º Aniversa-rio de la Declaración de la In-dependencia Argentina, la lo-calidad de Toay cumple 113años y lo celebra con una im-portante actividad deportivade nivel nacional: el Rally Fe-deral, categoría que disputaráen caminos de Toay y SantaRosa, su sexta fecha puntable,con el interés de que la mis-ma otorga para los participan-tes, puntaje y medio, razón porla cual se espera una impor-tante participación de más de40 autos en carrera, en un tra-zado muy duro y trabado.
Actos del AniversarioLos actos oficiales programa-
dos desde el municipio deToay, incluyen la competenciadel Rally del fin de semana,una Velada de Gala el domin-go 8 a partir de las 20:30 ho-ras en la Sociedad Italiana, ladisputa de la 4ta fecha de at-letismo del Nacional de Fon-do «Ciudad de Toay» el lunes9 y el acto central ese día enla Plaza Mitre a partir de las11:30 horas, donde también seconmemorará la fecha patria.Todo comenzará con la recep-
ción de las banderas de cere-monias, el izamiento del Pabe-llón Nacional, entonación delHimno Nacional Argentino, co-locación de ofrenda floral enmemoria de ex intendentes,palabras de un docente de laEscuela Nº 205 y actuación dealumnos de ese estableci-miento, culminando con unmensaje del Municipio.
UIn poco de historiaToay significa: «claro en el
monte o abra» tuvo su funda-mento en el que en ese lugar
existía un conocido manantialdentro de un amplio círculo decaldenes. Su fundador fueJuan Guillermo Brown, naci-do en Aberdeen, Escocia, quevino a la Argentina tras haber-se graduado en sus estudiosterciarios, por un regalo de supadre, James Brown. JuanGuillermo traía el pasaje devuelta, pero no regresó y sequedó en estas tierras, llegan-do a conocer La Pampa mien-tras buscaba de un amigo quehabía sido compañero de es-tudios en su juventud. Luegoregresó a Buenos Aires, don-de trabajó junto a Benito Villa-nueva, con quien delinearía elplano del pueblo que final-mente fundó el 9 de julio de1894. A principios de siglo,Brown se casó con JosefaMercado y tuvo cuatro hijos,pero falleció muy joven, a laedad de 38 años, el 15 de ju-lio de 1908 en Buenos Aires.
No obstante la historia deToay, como asentamiento mi-litar se remonta a mucho másatrás en el tiempo con lasfuerzas nacionales durante laCampaña del Desierto.Fue precisamente junto al
fortín Toay, donde se instalócinco años antes que se fun-dara el pueblo, allá por 1.889,el pequeño almacén «La es-quina vieja», de Joaquín Llo-rens, un inmigrante catalánque proveía de mercaderíascon despacho de bebidas.Un verdadero bastión histó-
rico, junto a otros almacenesde campaña en los fortines dela zona.En 1892 -dos años antes del
nacimiento del pueblo deToay-, Santa Rosa ya habíasido fundada y con Toay sedisputó el conquistar el títulode «Capital del Territorio de laPampa Central», que final-mente declaró a la primer ciu-dad, el 18 de marzo de 1900.
Hasta hoy, la ciudad de Toayes una localidad satélite deSanta Rosa y está socialmen-te unida a la capital pampea-na, con ejidos municipales di-vididos por la calle Ñandú,que corta la Avenida Perón ala altura del 4.400, de mane-ra que ambas comunidadesestán totalmente integradascomo en una unidad de ser-vicios, Santa Rosa creciendoen su modernidad, Toay hur-gando en sus raíces históri-cas que atesoran un pasadode incalculable valor.
Cinco años antes de lafundación, el pequeño
almacén «La esquina vieja»,de Joaquín Llorens ya
estaba instalado junto alfortín Toay.
Funcionarios, empresarios ymedios de prensa se dieroncita la semana pasada paraconocer los detalles de la 4taedición de la expo, que esteaño se llevará a cabo los días21, 22 y 23 de septiembre, enel Pabellón Ocre de La Rural.Fue la patagónica Tete Cous-
tarot la encargada de condu-cir el evento, que contó conalgunos condimentos inusua-les. La magia fue el eje cen-tral sobre el que se desarrollóel evento, haciendo directa re-ferencia al slogan de la Pata-gonia: “Descubrí la magia alsur del mundo”. En virtud deesto, el público asistente fuesorprendido con la actuacióndel prestigioso mago AdriánGuerra, quien deleitó a lospresentes con su show.En el cierre de la presenta-
ción, el presidente de la enti-
4TA EDICIÓN DE EXPOPATAGONIA
Un soplo de magia en ellanzamiento de la Expo
dad, su secretaria ejecutiva,Miriam Capasso y Teté Cous-tarot, realizaron sorteos deviajes, estadías y regalos.Posteriormente, los presen-
tes pudieron degustar corde-rito patagónico y se llevaronde obsequio tortas galesas.(nota completa en www.region.com.ar)
PROPUESTA DE VIAJE A BUENOS AIRES
Vacaciones de julio...Son apenas 600 kilómetros y
lo ideal es ir con auto para po-der movilizarnos a destinos cer-canos de gran interés, entreellos recomendamos:· Temaikèn· Paseo por Tigre· Parque de la Costa· Zoológico de Luján· Patinaje sobre hielo· Escapada a Uruguay
Hoy abordamos:- El Parque «Temaikèn»: tie-
rra de vida, ubicado en Esco-bar, es el mejor parque temáti-co de animales terrestres yacuáticos del país. Granja LaChakra. Acuario. No se pierdala película «El arca de la vida»que se proyecta en el cine360°. En vacaciones abiertotodos los días de 10 a 18 hs.Mayores $ 22, 3 a 10 años $12, jubilados $ 7. A unos 40minutos por Acceso Norte yRamal Escobar. Más info:(03488) 43-6900 ó al e-mail:[email protected] Conociendo Tigre y el Del-
ta del Paraná. No deje pasarla oportunidad de recorrer laciudad, sus calles y mansionesincreíbles. Hacer compras en
Parque Luro permanecerá abierto el 9 de julioSerá en su horario normal de 09:00 a 19:00 para facilitar el
acceso de vecinos y turistas que podrán disfrutar del lugar ypasar un día en familia en el marco de la naturaleza pampeana.En cambio, el martes 10 la reserva estará cerrada al público.
el Puerto de Frutos e ir con loschicos al Parque de La Costa,en vacaciones abierto todos losdías de 10 a 18 hs. Pasapor-tes de $ 15 y $ 30.Más info Tel: (011) 4002-6000
[email protected] lo principal, embarcarse y
recorrer las islas; ya sea en unalancha colectivo, en un cata-marán de lujo o en una lanchataxi. Desde allí hay acceso a laIsla Martín García; excursionesa Uruguay; jornadas de pescaúnicas; la posibilidad de apren-der remo o navegación y de-cenas de recreos, hosterías yrestaurantes en distintas islas,que en su interior guardan pe-queñas calles de agua por don-de transitan embarcaciones yuna flora cautivante. Un sueñoque al menos una vez, hay quehacer realidad. A unos 20 mi-nutos por Acceso Norte y Ra-mal Tigre. Mayores $ 22, 3 a10 años $ 12, jubilados $ 7. Aunos 20 minutos por AutopistaAcceso Norte. A unos 40 mi-nutos por Acceso Norte y Ra-mal Escobar. Otra buena op-ción es el Tren de la Costa.Turismo: (011) 4512-4497. La seguimos la semana que viene
REGION® - Del 6 al 12 de julio de 2007 - Año 17 - Nº 812 - www.region.com.ar
DIAS Y HORARIOSDEL RALLY:
Sábado 7P.E. Nº 1: 11:18 hs.P.E. Nº 2: 11:36 hs.P.E. Nº 3: 13:14 hs.P.E. Nº 4: 13:32 hs.P.E. Nº 5: 15:10 hs.P.E. Nº 6: 15:43 hs.Domingo 8P.E. Nº 7: 08:48 hs.P.E. Nº 8: 09:16 hs.P.E. Nº 9: 10:34 hs.P.E. Nº 10: 10:52 hs.P.E. Nº 11: 12:05 hs.Podio a las 13:30 hs.
Sábado 7/7/07P.E. Nº 6: 15:43 hs.
Domingo 8/7/07P.E. Nº 10: 10:52 hs.P.E. Nº 11: 12:05 hs.
Sábado 7/7/07P.E. Nº 2: 11:36 hs. - P.E. Nº 4: 13:32 hs.
Circuito del Rally
TOTAL DE ENLACES PRIMERA ETAPA: 62.70 Km.TOTAL DE P.E. PRIMERA ETAPA: 87.78 Km.TOTALES PRIMERA ETAPA: 150.48 Km.TOTAL DE ENLACES SEGUNDA ETAPA : 73,99Km.TOTAL DE P.E. SEGUNDA ETAPA: 54.16 Km.TOTALES SEGUNDA ETAPA: 128.15 Km.TOTAL ENLACES RALLY: 136.69 Km.TOTAL DE P.E. RALLY: 141.94 Km.TOTAL RALLY: 278.63 Km.
Reparación deradiadoresde todas lasmáquinasagrícolas
Trabajosgarantidos por 1 año.
Antes de viajar controle
el radiador de su vehículo.
Av. Circunvalación este 1266Tel: (02954) 427-105 / S. Rosa
Fin de semana a todo motor: Rall
Supercar, F-Renault PampEn el viejo autódromo de Santa
Rosa, sobre Ruta 5, correrá la ca-tegoría mayor con techo de LaPampa, el Supercar, disputando la4ta fecha del campeonato y comoatractivo, por primera vez lo harácomo el TC, con dos series a 10vueltas y una sola final a 20 giros.Junto con esta categoría se pre-
sentan los monopostos de la F-
Renault Pampeana y la categoríaMonomarca Gol. Entre las tres ca-tegorías anuncian que tendránmás de 100 autos presentes.El precio de las entradas será de
$ 20 para los hombres y en cuan-to a las damas, para ellas costa-rán solamente $ 5 e incluirá el sor-teo de un TV color. Niños, jubila-dos y autos acceden gratis.
• Materiales eléctricos• Motores• Energía solar• Proyectos de iluminación
MANSILLA 44Tel: (02954) 43-8004
e-mail: [email protected] Rosa
LISANDRO DE LA TORRE 475Telefax: 43-2208/42-3404
e-mail: [email protected] Rosa
Del 6 al 12 de julio de 2007 - Año 17 - Nº 812 - www.region.com.ar - REGION®
Sábado 7/7/07P.E. Nº 1: 11:18 hs. - P.E. Nº 3: 13:14 hs.
Domingo 8/7/07P.E. Nº 8: 09:16 hs.
Sábado 7/7/07 P.E. Nº 5: 15:10 hs.Domingo 8/7/07 P.E. Nº 7: 08:48 hs. P.E. Nº 9: 10:34 hs.
Verificación Técnica en«Neumáticos Rikap»Viernes 6/7/07: 14:00 a 18:45 hs.
Largada Simbólica desdeCasino Club Santa RosaViernes 6/7/07: 20:00 hs.
y
lly Federal, Supercar y F-Renault
REGION®Empresa Periodística
mpeana y Monomarca Gol en el AutódromoHorarios del fin de semana. Viernes y sábado,
pruebas libres de 11 a 17 horas. Domingo:10:10 - 1ra Final F-Renault Pampeana - 15 vueltas10:35 - 1ra Serie Monomarca Gol - 6 vueltas10:55 - 2da Serie Monomarca Gol - 6 vueltas11:15 - 1ra Serie Supercar Pampeano - 10 vueltas11:45 - 2da Serie Supercar Pampeano - 10 vueltas12:15 - 2da Final F-Renault Pampeana - 15 vueltas12:55 - Final Monomarca Gol - 20 vueltas13:30 - Final Supercar Pampeano - 20 vueltas
Av. Stgo. Marzo Norte 1.945Tel: (02954) 458883 / 15672816
Larrea 591 esq. PampaTel: (02954) 417799 / 15595189
S. Rosa • e-mail: [email protected]
CABINA HORNO DE PINTURASISTEMA DE COLORIMETRIA COMPUTARIZADAMAQUINA DE SACAR BOLLOS ELECTRICA Y QUIMICA
REGION® - Del 6 al 12 de julio de 2007 - Año 17 - Nº 812 - www.region.com.ar
Subs
ecre
taría
de
Turis
mo
de la
Pro
vinc
ia T
el: 4
2-50
60 /
42-4
404
- Dire
cció
n M
unic
ipal
de
Turis
mo
Tel:
43-6
555
-O
ficin
a de
Info
rmes
24
hs T
el: 4
2-29
52 /
42-2
249
- Par
que
Don
Tom
ás T
el: 4
3-45
68 -
Casa
de
Gob
iern
o - T
el: 4
3-30
10 -
Mun
icip
alid
ad d
e Sa
nta
Rosa
Tel
: 43-
3525
- Un
iv. N
ac.d
e La
Pam
pa T
el: 4
2-25
81 -
Aero
puer
to S
anta
Ros
aTe
l: 43
-449
0 - T
erm
inal
de
Om
nibu
s Te
l: 42
-224
9 - E
stac
ión
de T
rene
s Te
l: 43
-345
1 - P
olic
ía F
eder
al T
el: 4
3-33
82 -
Agen
cias
de
Viaj
es y
Tur
ism
o en
San
ta R
osa:
Alta
Pam
pa 4
3-26
53 /
Anak
am T
rave
l 42-
6252
/ Ca
lden
42-
2775
/Di
car T
urism
o 42
-675
3 / E
xtra
45-
5635
/ Fo
rtrip
45-
8661
/ G
reat
Tra
vel’s
42-
3168
/ M
ac A
lliste
r Tra
vel 4
5-44
00 /
Mai
ten
V. y
T. 4
2-04
90 /
Pam
tur /
Per
rier V
iaje
s 42
-330
5 / S
anta
Ros
a V.
y T. 4
2-08
00 /
Salva
dor V
y T
42-
0907
/ Sw
iss Tr
avel
42-
5952
/ Ve
ga V
iaje
s 43
-341
5 / Z
afiro
Via
jes
42-2
927
- Alq
uile
r de
auto
s si
n ch
ofer
: 41-
7171
/ 43
-577
0 / 1
569-
7755
-
Casa
de
La P
ampa
en
Buen
os A
ires
Tel: 4
326-
0511
/176
9 - C
asin
o Cl
ub: S
ala
Cent
ral T
el: 4
5-47
94 /
Trag
amon
edas
Tel:
43-1
055
- Cin
es y
Tea
tros:
Tea
tro E
spañ
ol T
el: 4
5532
5 - T
eatro
ATT
P Te
l: 45
4754
- Ci
nes
Don
Bosc
o y
Amad
eus
Tel: 4
5816
0 - C
entro
Mun
icip
al d
e Cu
ltura
Tel:
4553
24 -
Mus
eo P
rovi
ncia
l de
Hist
oria
Nat
ural
Tel
: 422
693
- M
useo
Prov
inci
al d
e Ar
tes
Tel:
4273
32 -
Mus
eo P
olic
ial D
. Ant
onio
Tel
: 433
551
- Fun
daci
ón B
anco
de
La P
ampa
Tel
: 43-
Telefax: 41-9075L. N. Alem y Urquiza
Santa Rosa
C.P.N. Ariel D.Martinez
C.P.N. Daniel O.Martín
TRAMITAMOS SUJUBILACION
CONSULTENOS!!!
LUNES A VIERNES06:30 hs. sale de domicilio13:00 hs. sale de domicilio16:15 hs. sale de terminal20:00 hs. sale de terminal
SABADOS08:00 hs. sale de domicilio13:00 hs. sale de domicilio
DOMINGOS19:00 hs. sale de terminal22:00 hs. sale de terminal
LUNES A VIERNES06:00 hs. sale de terminal13:00 hs. sale de terminal16:15 hs. sale de terminal20:00 hs. sale de terminal
SABADOS08:00 hs. sale de terminal13:00 hs. sale de terminal
DOMINGOS19:00 hs. sale de terminal22:00 hs. sale de terminal
VIAJES CONTRATADOSA TODO EL PAIS
DE S
ANTA
ROS
A
• Pasajeros y EncomiendasOFICINA Nº15 - Terminal S. Rosa
Tel: (02954) 43-9841Encomiendas: 41-1500
LOCAL Nº 1 - Terminal G. PicoTel. (02302) 42-1909
DE G
ENER
AL PI
CO
NUEVOS HORARIOS
1ER SÁBADO DE JULIO
Dia Nacional delCooperativismo
En nuestro país no sólo pormedio de la Ley N° 24.333, sedeclaró el primer sábado dejulio como Día Nacional delCooperativismo sino que to-das las Constituciones provin-ciales tienen una valoraciónexpresa y explícita del coope-rativismo y otro tanto ha ma-nifestado la Organización In-ternacional del Trabajo, lasNaciones Unidas como lasCartas Magnas de la mayoríade los países iberoamerica-nos. Con referencia a la pres-tación de servicios públicos -entre ellos el eléctrico- porparte de cooperativas, hacenexpresa mención a ello lasConstituciones de Córdoba(Art. 75); Chaco, Art. 54; For-mosa, Art. 43; Jujuy, Art. 77;La Pampa, Art. 42; La Rioja,Ar t. 64; Misiones, Art. 59;Neuquén, Art. 237; Río Negro,Art. 80; San Luis, Art. 258.Cuadra referir que en la pro-
vincia de Buenos Aires, el ar-tículo 192 de su Constituciónatribuye al régimen municipalla constitución de consorciosde municipalidades y coope-rativas de vecinos para lacreación de superusinas ge-neradoras de energía eléctri-ca, en tanto que el artículo 66de la Constitución de la pro-vincia de Catamarca disponeque la ley podrá conceder alas municipalidades o coope-rativas de usuarios, las fuen-tes de energía hidráulica.En el mundo de hoy se da el
fenómeno de la globalizacióncomo un entramado de rela-ciones a nivel planetario yaunque en ciertos aspectoses un logro, sin embargo com-porta también el riesgo de losgrandes monopolios y de con-vertir el lucro en valor supre-mo.“Tanto el capitalismo como el
marxismo prometieron encon-trar el camino para la creaciónde estructuras justas y estaspromesas ideológicas se handemostrado falsas con tristesherencias de destruccioneseconómicas, ecológicas, des-igualdad y degradación de ladignidad personal y comuni-taria reflejada en una convi-vencia amenazada por elconsumismo, la violencia einseguridad, entre otras ace-chanzas y flagelos” (Bene-dicto XVI), nada de lo cual
puede serle imputado a lasprácticas cooperativas.La cooperación para el bien
común y el interés general, sinfines de lucro y fiel a sus prin-cipios, hace a una estructurajusta que adecuada a unaconstante evolución de la his-toria con su renovación y ac-tualización continua nuncaprescinde del aliento y anima-ción de ‘un ethos humano´.Una muestra relevante de
esto último es que, en la ac-tualidad, nuestro país exhibecooperativas de servicios pú-blicos en todas sus provinciasy municipios (...) las que vie-nen ampliando sus propósitosy economías de alcance connuevos servicios Vg., de se-guros rurales y urbanos, TVcable, Internet, sistemas deseguridad comunitarios, cajasde seguridad de moneda y va-lores, transporte escolar y depasajeros, etcétera.Así, entonces, con sus luces
y sus sombras, el sistemacooperativo como valiosocomplemento de la actividadproductiva y economía en ge-neral, acredita verdadera su-premacía socioeconómica,tesón, tenacidad continuandosu desempeño con nuevosbríos en la búsqueda de otroshorizontes, aceptando conpragmatismo nuevas realida-des del mercado, manifestan-do múltiples deseos de seguircreciendo con nuevos bienesy servicios esenciales paraatender las necesidades físi-cas básicas -viejas y nuevas-con calidad, eficiencia y a unprecio justo; determinado aseguir siendo coherente paraabrir espacios solidarios creí-bles, duraderos e inclusivosen un mundo globalizado enpos de lograr siempre másbienestar, menor desigualdady más desarrollo local, regio-nal y humano en la perspecti-va de una sociedad mejorpara todos los todos del todosocial, para cada uno y paracada cual. Colaboración: Roberto F. Bertossi,
fundador de la primera cátedra univer-sitaria de derecho cooperativo en Ibe-ro América. Resol. 269/03 del HCD. dela Facultad de Derecho y Ciencias So-ciales Universidad Nacional de Córdo-ba - República Argentina.
Nota completa en: www.region.com.ar
DAMAS - CABALLEROS - NIÑOSAnexo Perfumería
Av. San Martín 654 / Tel.: (02954) 43-2072
BHAS S.A. PRESENTÓ EL NUEVO AUTO:
Toyota AvensisEl Concesionario Oficial To-
yota en La Pampa, BHASS.A., recientemente hizo lapresentación del nuevo sedánde la marca: «Avensis», condiseño de esti lo europeo(ideado en Francia), que ofre-ce un nivel superior de con-fort. En el interior, incorporaun conjunto de innovadoresdetalles y cuenta con genero-sas dimensiones que lo ubi-can entre los más espaciososdel segmento y por sus califi-caciones, se constituye en elsedan mediano de máximaseguridad en el mercado ar-gentino. Cuenta con frenos adisco en las cuatro ruedascon ABS y asistente de frena-do, nueve airbags (delanteros,laterales, de cortina y de ro-dilla) y cinturones inercialesde tres puntos (con pretensio-nadores adelante).
Sucesor del CoronaEl Gerente de Ventas local
Jovan Mirovic, fue el encarga-do de presentarlo: «El mode-lo “Avensis” de Toyota fuecreado para satisfacer lasmás altas exigencias del mer-cado europeo y ahora lo ten-dremos para ofrecer en Ar-gentina. Este nuevo auto sesuma a los más calificados desu clase. El “Toyota Avensis”pretende ser el sucesor delexitoso Corona de la marca,ubicándose en un segmentomediano alto con excelentescaracterísticas para competir,por ejemplo, con un Passat deVolkswagen o el Peugeot407”. Mirovic destacó que elToyota Avensis es el primerauto japonés en lograr cincoestrellas en el “crash test “(prueba de choque frontal ylateral) de la EuroNCAP, con
el puntaje más elevado alcan-zado para un vehículo de susegmento. Este nuevo autohecho en Inglaterra, proponeun alto nivel de equipamientoy la más avanzada tecnología,con precios similares a los dela competencia.
Dos versiones de cajaSe destaca la computadora
de abordo, climatizador dedos zonas, techo solar, siste-ma de audio con cargador deocho CDs en la guantera ycomando satelital. Las buta-cas son regulables eléctrica-mente, la columna de direc-ción lo hace en altura y pro-fundidad. El motor es un nafte-ro 2.0 de 147 CV, acompaña-do de caja manual o automá-tica. El Avensis con caja ma-nual alcanza 210 km/h y tie-ne una aceleración de 0 a 100km/h en 9,1 segundos. Encambio la versión con trans-misión automática llega a 205km/h de velocidad final y ne-cesita de 9,9 segundos paralograr los 100km/h con parti-da detenida.
Jovan Mirovic
Cuenta con frenos a disco en las cuatro ruedas con ABS yasistente de frenado, nueve airbags (delanteros, laterales, de
cortina y de rodilla) y cinturones inerciales de tres puntos.
España y Belgrano / Anguil / Telefax: (02954) 49-5058Planta de silos tel: 49-5236 • E-mail: [email protected]
TrabajadoresUnidos Cooperativa
Mixta LimitadaFundada el 11 de Febrero de 1933
Acopio y comercialización de cerealesRamos generales - Agroservice - Semillas y Agroquímicos
Rumbo al 75º Aniversario
Cooperativa de Electricidad,Obras y Servicios Públicos
de Winifreda Limitada
Sarmiento 501 • Winifreda - La PampaTelefax: (02333) 49-7146 / 49-7149
e-mail: [email protected] • http: //cew.com.ar/cewini.htm
Cooperación pujante de un pueblo en desarrollo para un futuro mejor.
• Energía eléctrica • Agua potable • Agua tratada • Construcción de líneas rurales• Internet • Telefonía celular • Venta de Gas Envasado • Venta de artículos del hogar
• Enfermería y pedicuría • Ambulancia • Créditos • Servicios funerarios
C. E.W.
Del 6 al 12 de julio de 2007 - Año 17 - Nº 812 - www.region.com.ar - REGION®
Polic
ía d
e La
Pam
pa T
el: 4
2-23
03 -
Emer
genc
ias
Ecol
ógic
as T
el: 1
05 -
Defe
nsa
Civi
l Tel
: 103
- Re
d de
Em
erge
n-ci
as T
el: 4
2-25
94 -
Ayud
a al
Sui
cida
Tel
: 080
0-99
-990
99 -
Tele
f. de
la E
sper
anza
Tel
: 45-
5200
- Bo
mbe
ros
Tel:
43-
3650
Tel
: 100
- C
oop.
de
Elec
trici
dad
Tel:
41-2
200
- Em
erge
ncia
s: E
scap
es d
e G
as T
el: 4
2-84
43 /
Agua
en
Vía
Públ
ica
Tel:
45-5
320
gj
jq
Aero
línea
s Ar
gent
inas
Tel
: 42-
2388
- Ex
pres
o Ej
ecut
ivo
Albe
rino
Tel:
45-3
780
- Rad
io T
axis
: 43
-333
3 / 4
2-86
82 /
43-7
777
/ 43-
0000
- Re
mis
es: 4
3-77
00 /
43-8
500
/ 43-
6950
/ 45
-535
5 / 4
3-70
00 -
Pode
r Jud
icia
l Tel
: 42-
2639
- Po
der
Legi
slat
ivo
Tel:
42-2
488
/ 42-
8351
- Vi
ceco
nsul
ado
de E
spañ
a Te
l: 45
-693
5 - V
icec
onsu
lado
de
Italia
el:
45-5
575
p92
03 -
Mer
cado
Arte
sana
l Tel
: 43-
0168
- Ce
ntro
s de
Sal
ud: H
ospi
tal 4
5500
0 / A
siste
ncia
Púb
lica
4533
30/3
1 / C
línica
Mod
elo
4344
54 /
C. P
siqui
átric
a Im
ago
4248
96 /
Polym
edic
4547
77 /
Sana
t. S.
Ros
a 45
7000
- Se
rvic
ios
de U
rgen
cia:
Emer
genc
ias
S.A.
456
056
/ S.E
.M. 1
07 y
427
112
/ Urg
encia
s EM
EPA
4240
96
La Cocina de REGION®
Tel: (02954) 430-426RIVADAVIA 437
Oleos / Acrílicos / PincelesAlpaca: chapa - alambre - flejes
Arcillas: esmaltesElementos para dibujo técnico
TODO PARA EL
ARTISTA Y ARTESANO
deDaniel
E. Espinay Luis A. Lago
Telefax: (02954) 42-9797Av. Edison 1.062 /S. Rosa
Tel:(02954)
41-41-99Yrigoyen 354Santa RosaEl mundo de lo natural
• Cereales• Copetín • Repostería
• Frutas secas • Condimentos
• Fiambres • Quesos
• Productos para celíacosy diabéticos
Venta pormayor y
menor
Santiago Alvarez 1756 Tel. Part.: (02954) 49-8031
Cel.: (02954) 15-68-5728Santa Rosa
ADOQUINES EXCLUSIVOSBORRAVINO
Pórfidos • AdoquinesPiedra Bocha
Lajas • PiedrasPiedras para cascadas
L. King 2452 esq. Stgo.Marzo Este • Santa RosaTel: (02954) 15-47-5543
CLUB ROTARIO SANTA ROSA SUR
Jorge Bustos es elnuevo presidente
VITRAUX Y VITROFUSIÓN
«Vitrales de La Pampa»dará cursos en Santa Rosa
El pasado martes 26 de junioen una ceremonia institucionala la que acudieron medio cen-tenar de personas, asumiócomo nuevo presidente delClub Rotario Santa Rosa Sur,por el perído 2007/2008, elempresario local Jorge RaúlBustos, mientras que como se-cretaria, asumió la Sra. Susa-na C. Acevedo de Franco.En otro momento de la re-
unión, se procedió además a
El nuevo Presidente, Sr. Jorge Raúl Bustos; el Presidentesaliente, Sr. José Luis Recarte; los Sres. Horacio Raúl Bustos,
Juan Carlos Coscia y Roberto Bellagamba fueron quienesrecibieron la distinción por haber asistido al 100% de las
reuniones del año rotario, y por último la nueva Secretaria,Sra. Susana C. Acevedo.
entregar una distinción espe-cial a los socios rotarios quetuvieron un 100% de asisten-cia durante el año 2006/2007,siendo distinguidos: HoracioRaúl Bustos, Juan Carlos Cos-cia y Roberto Bellagamba.La velada fué realmente una
fiesta a la que concurrieroncasi la totalidad de los sociosrotarios, junto con sus respec-tivas esposas.
Los maestros de «Vitrales deLa Pampa» de la ciudad deGeneral Pico comenzarán adictar cursos en Santa Rosade realización de vitraux yvitrofusión.Estos cursos son muy inte-
resantes porque no sólo danlugar a la expresión artísticasino que son además, unasalida laboral rápida y redi-
tuable que abarcan los rubrosde la construcción, decora-ción, artefactos eléctricos,bazar, etc.El taller se desarrollará en
Marcos Molas 46 esquinaBeltrán de esta Capital y losinteresados pueden pedir ma-yor información en el Tel:(02954) 42-7795 ó al Cel:1551-7478.
En la «Expo PyME 2007» realizada este año en Santa Rosa,el «Vitrales de La Pampa» recibió gran cantidad de consultas
sobre esta actividad verdaderamente apasionante.
El vitraux y la vitrofusión no sólo dan lugar a la expresiónartística sino que son además, una salida laboral rápida y
redituable que abarcan los rubros de la construcción,decoración, artefactos eléctricos, bazar, etc.
Del 2 de julio al 15 de agostoestá abierta la inscripción a lasbecas de investigación mencio-nadas dirigidas a profesionalesde diferentes disciplinas vincu-lados, directa o indirectamen-te, al campo de la salud. Estasbecas son otorgadas por elMinisterio de Salud de la Na-ción, a través de la Comisión
Becas “Ramón Carrillo - Arturo Oñativia”de Investigación Sanitaria
Nacional Salud Investiga, y tie-nen como objetivos promoverla investigación sanitaria con elfin de obtener resultados quepermitan desarrollar políticassanitarias en función de las ne-cesidades de la población ar-gentina.Inscripción bases y condicio-
nes en: www.msal.gov.ar
«VIERNES EN LOS PIONEROS»El Ciclo comienza este viernes
«Pollo al limón»Ingredientes1 pollo; 4 limo-
nes; 10 cebolli-tas; 150 g. de panceta ahuma-da; 1 vaso de vino blancoseco; aceite de oliva; pimien-ta y sal.
PreparaciónTrozar el pollo. Hacer
una marinada con el
jugo de los limones, el vino,sal y pimienta, colocar el po-llo y dejar dos horas en lugarfresco. Aparte rehogar lascebollitas con la panceta cor-tada en daditos. Agregar elpollo escurrido y dorar bien.Agregar la marinada y cocinara fuego medio hasta reducir
el líquido, no me-nos de 1 hora.
Este viernes 6 a las 20:30 ho-ras, ofrecerá una charla en LosPioneros la investigadoraLaura Sánchez, dando inicio auna serie de encuentros que sedesarrollarán durante julio,agosto y setiembre, siempreacompañados con la presenta-ción de artistas locales. Estaprimera charla será sobre losinicios de la Cooperativa Popu-lar de Electricidad y posterior-mente actuarán Marcela Eijo yFederico Camiletti. Los en-cuentros se realizarán en LosPioneros (Alsina y Pellegrini)
los días viernes, con entradagratuita y servicio de cantina.El próximo viernes 13 de julio,María Silvia Di Liscia, docentee investigadora de la UNLPam,abordará el tema “En los bor-des del conocimiento. Expedi-ciones y científicos en La Pam-pa de otros tiempos”. JorgeLópez se hará cargo de la mú-sica. El viernes 20, Diana Ace-bo se encargará de la charla“Por la huella del rock en LaPampa”. La acompañará JesúsDahir en una sesión musicalacústica.
Cine en S. Rosa y Gral. PicoM
AR
TE
S 1
0/7
MIE
RC
OL
ES
11/
7JU
EV
ES
12/
7L
UN
ES
9/7
FARMACIASDE TURNO
EN SANTA ROSALos turnos son desde las 8:30 del día
indicado hasta las 8:30hs. del día siguiente
DO
MIN
GO
8/7
SA
BA
DO
7/7
VIE
RN
ES
6/7
Av. San Martín y UrquizaENVIOS A DOMICILIO SIN CARGOTel: 436-206 /418-006E-mail: [email protected]
• Perfumería • Accesorios • Cosméticos• Consultanos, llegaron las
VACUNAS ANTIGRIPALES
DE TURNOVIERNES
13
Andrada SCS - R.S. Peña 929 425730Center Farma - Av. San Martín 385 413300Del Rosario - 9 de Julio 44 416200Felice - Gral. Pico y J.B.Justo 411333Ferratto - Raúl B. Díaz 1.795 421340Ferrero - Arg. Valle 572 417617Modelo SCS - Av. San Martín 201 424845Sansinanea - Pueyrredón y Larrea 426300
Tel.: (02954) 433453Catamarca 658 • Santa Rosa
AlarmasSeguridad para exigentes
ALARMA
$409
Para su casa
Alsina - Alsina 351 414546Davit - Telén y San Luis 437829Integral - Juan Schmidt 1.058 421828Lutilsky - Av. Luro e Yrigoyen 410381Palasciano SCS - Yrigoyen y Moreno416400Pasteur - Escalante y Pico 410110Ponce - Av. Edison 1.248 456131S. Agustín - Av. Uruguay 681 417722
Ameghino - Ameghino 587 414441Del Museo - Pellegrini 174 433785Don Bosco - Gil 15 423101Leal - Rivadavia 101 420320Los Alamos - Lorusso 534 458884Norte SCS - Escalante 52 425261San Martín SCS - Av. S. Martín 499 453725Uruguay SCS - Cervantes 516 414303
Bagliani - Av. Mitre 134 460036Carignani - Alvear 526 425265Gugliara - San Luis 397 438643Pampa SRL - España y Mármol 4308621º de Mayo - Roca 269 416016Santa Cecilia - Av. Spinetto 897 420444Santa Lucía - Av. Luro 565 416661
Americana SCS - L de La Torre 418 421914Bagliani N. - 1º de Mayo y R.B. Díaz 417400Belgrano - Av. Belgrano (s) 442 425239Casino - Entre Ríos 797 418800El Mate - México y Delfín Gallo 455155Galeno Gamma SCS - Quintana 1 422311Libertad SRL - Unanue 514 431903San Andrés - Juan XXIII 395 457776
Películas de la Semana
Acevedo - Av. Belgrano (n) 305 417001Del Sur - Emilio Zola 382 418905La Clínica - Av. San Martín 437 438734Mayra - Raúl B. Díaz 364 429667Pío XII - Ameghino y Pío XII 427400San Damián - Av. Spinetto 598 421216Sta. Rosa - Av. Roca y Avellaneda 422407
Teatro, Espectáculos, Museos
Av. San Martín 375 • S. RosaTelefax: 45-7700
• HERRAJES PARA MUEBLESY OBRAS EN TODOS LOS ESTILOS
• HERRAMIENTAS• LLAVES AL INSTANTE
APRENDAAQUI
Av. Luro 177 - Tel: (02954) 422345
• Guitarra criolla y eléctrica• Bajo • Canto • Organo
• Bombo • Batería
Beneitez - Carlos Gardel 285 429860Butaló - Unanue 366/372 430804Calamari - Av. Luro 56 424382España SCS - Gil y España 425169Lagos - Pico 336 413746Morales - Gil y Alvear 453266Vazquez - Schmidt 1.546 455138
EN S.ROSA:• Don Bosco.
Uruguay y Pico.Tel: 45-8160.«Ratatoui l le»,
vie. 18 y 20 hs, sáb. a mié. 17 y19 hs.«Incorregibles», vie. 22 hs,
sáb. a mié. 21 y 23 hs.• Amadeus - Gil 31. Tel: 41-
4490.«El Arca», vie. 19 y 21 hs, sáb.
a mié. 16 y 18 hs.«Los 4 Fantásticos y Silver
Surfer», vie. 23 hs, sáb. a mié.20 y 22 hs.• Hall de Amadeus- Vie. 6, 20 hs: Ciclo Música
TEATROS• Español:
Lagos 44. Tel:45-5325.- Vie. 6, 21
hs y sáb. 7, 20:30 hs: ZarzuelaLuisa Fernanda, comedia líricacon Cecilia Peralta. $ 20, $ 25y $ 30.- Dom. 8, 22 hs: Velada de Gala
del 9 de Julio: participan artis-tas plásticos, Escuela de Dan-zas de Noemí Chejolán y Es-cuela de Romina Vicens, Mi-guel Sánchez, Alma de Espa-ña dirigido por Verónica Krubery Mónica Leguizamón y Bandadel Regimiento de Toay. Gratis.- Vacaciones en el Teatro, 15
y 17 hs. Gratis: mar. 10: OctetoCircense; mié. 11: FernandoDague.- Jue. 12, 21:30 hs: Inti Illimani,
música de Chile. $ 35 y $ 40.• Aula Magna UNLPam: C. Gil
353. S. Rosa.- Vie. 6, 19 hs: Blancanieves y
los 7 enanitos, infantil. $ 20, $25 y $ 30. • ATTP: Bolivia y J. Luro. Tel:
45-4754.- Sáb. 7, 21:30 hs: Amigas, de
Fernando Baretto. Con MaríaGambulli y Melina Martín.• Cine Teatro Pico: 17 Nº 957.- Sáb. 7, 16:30 hs: Blanca-
nieves y los 7enanitos, infantil.
MUSICA Y ESPECTACULOS• Barobar Pub: Uruguay y
Pico. Tel: 42-5173.- Vie. 6 y sáb. 7: Lucas.- Dom. 8: Sebastián.• V8: 9 de Julio 130. Tel.: 43-
3646.- Vie. 6, 01:30 hs: Kardigan, de
Tucumán.• María Teresa: Lagos y
Rivadavia. Tel.: 42-9618.- Vie. 6, 24 hs: Jesica Mateo,
«Ratatouille»: Remy es unarata que sueña con convertir-se en un gran chef francés, apesar de los deseos de su fa-milia. Aún con los aparentes pe-ligros de ser un inusual visitan-te en la cocina de un fino res-taurante francés, la pasión deRemy por las artes culinariasno tarda en poner en marchauna comiquísima y excitantecarrera de ratas que pone pa-tas arriba al mundo culinario deParís. Castellano. ATP.«Incorregibles»: Pedro, des-
esperado porque necesita di-nero para salvar la vida de suhermana, secuestra a Pablo.Los dos se sorprenden con lanoticia de que la esposa y elsuegro de Pablo, dueño delbanco, no están dispuestos apagar el rescate. Con Guiller-mo Francella, Dady Brieva yGisela Van Lacke. ATP.«El Arca»: película de dibujos
animados que recrea en tono
folklore.- Sáb. 7, 24 hs y dom. 8, 22:30
hs: Marcelo Gatica, melódico,latino.• Tanguería Mi Refugio: Cha-
co esq. San Juan. Tel.: 42-7705- Vie. 6 y sáb. 7, 23:30 hs: Ban-
da Kaoba de S. Rosa.• Centro Cultural Frida: Alvear
42. Tel: 41-8007.- Vie. 6, 23 hs: Amutuy, folklo-
re pampeano, con artistas invi-tados.- Sáb. 7, 23 hs: Malevo Criollo,
heavy metal. Fiesta extrema.- Dom. 8, 22:30 hs: Claroscu-
ro, rock.- Lun. 9, 22:30 hs: Fernando
Ramírez, melódico, latino.• Casino Club Santa Rosa:
Ruta 5 Km. 606,5. Tel: 45-8419.Entrada $ 1, antes de las 19 hs;después, el valor del espectá-culo.- Vie. 6, 24 hs: Los Bongiovani.
$ 3.- Sáb. 7, 23:30 hs: Juan Car-
los Baglietto. $ 6.
- Dom. 8, 23:30 hs: Trío Lau-rel. $ 3.• Parrilla La Amistad: Luro y
Arg. Valle. Tel: 45-5732.- Sáb. 7: cena y show con Los
Trovadores Pampeanos.• Quincho de Parque Luro:
Ruta 35. Con reserva previa,
de comedia las aventuras delos pasajeros del Arca, unadescomunal nave construidapor Noé a pedido de Dios. Sóloque la convivencia a bordo nose presenta justamente comoalgo placentero. Castell. ATP.«Los 4 Fantásticos y Silver
Surfer»: los superhéroes seenfrentan a su mayor reto cuan-do un enigmático heraldo inter-galáctico, conocido como SilverSurfer llega a la Tierra para pre-pararla para la destrucción.Acción, efectos visuales y so-nido asombrosos. Con IoanGruffudd, Jessica Alba, ChrisEvans. ATP. Castellano.«Chile 672»: la agitada vida de
cuatro vecinos que habitan unmismo edificio de un barrio deBuenos Aires, en un entornoerosionado por la crisis econó-mica, social, religiosa y moral.Con José Luis Alfonso, PatriziaCamponovo, María Lorenzutti.AM 16.
para ver. Gratis: Jethro Tull «Li-ving in the past».- Dom. 8, 20 hs: Ciclo Cine y
Literatura. Gratis: Isabel Allen-de «De amor y de sombra».________________________EN GRAL. PICO• Gran Pampa - Tel: 42-1776.«Ratatouille», vie. 20 hs, sáb.
a mié. 16 y 20 hs.«Incorregibles», vie. 22:30 hs,
sáb. a mié. 18 y 22:30 hs.• Teatro Pico - Tel: 42-1794.«El Arca», vie. a mié. 20 hs,
dom. y lun. también 18 hs.«Los 4 Fantásticos y Silver
Surfer», vie. a mié. 22 hs.• Espacio Incaa Km. 630:
Tel.: 42-0071 y 1558-1688. Do-mingos al mediodía, asado alasador y show en vivo.- Dom. 8: Los Trovadores
Pampeanos.• Morrigans Irish Pub: 9 de Ju-
lio 142.- Todos los mié., 00:30 hs: Trío
Foreto.
CTRO. MUN. DE CULTURAQuintana 172. Tel: 45-5324 y
43-9503. Martes a domingo 8a 13:30 y 17 a 23 hs.- Auditorio Bustriazo Ortiz:- Vie. 6, 21 hs: Academia de
Hugo Cuello. $ 3.- Sáb. 7, 19 hs: charla sobre el
arbolado público a cargo deDir. de Protección Ambiental.- Dom. 8, 21 hs: Grupo Zam-
bo. $ 6.- Hall y Galería izquierda: vie.
6, 19 hs: inauguración de lamuestra «Identidad e Imagen»,diseños para empresas e insti-tuciones, por Sebastián Gue-rrini. Disertación sobre «El di-seño y el desarrollo productivoy político de la región».- Fotogalería: vie. 6, 20 hs: in-
augura la muestra «Los vascosmuestran su arte», organizaCentro Vasco de S. Rosa.
MUSEOS Y EXPOSICIONES• Prov. de Historia Natural:
Quintana 116. Tel: 42-2693.Lun. a vie. 8 a 12; dom. 19 a 21.• «Olga Orozco» - Toay: Av.
Reg. 13 de Caballería 1102. Tel:49-2214. Mar. a vie. 9 a 12 y 14a 17, sáb. y dom. 17 a 20. Visi-tas guiadas.• Provincial de Artes: Villegas
y 9 de Julio. Tel: 42-7332. Lun.a vie. 7 a 20:30, sáb. y dom.18:30 a 21:30.- Muestra de grabados de Olga
Autunno y «Dúplex», escultu-ras de Ramiro Palacio.• Policial «Comisario Anto-
nio»: Belgrano 140. Lun. a vie.9 a 13 hs.• Cívico Militar Toay: R.S. Peña
y 9 de Julio. Lun. a vie. 9:30 a12 y 15 a 18:30. Visitas guia-das. Tel: 49-8060.• Centro Cultural Maracó - G.
Pico: Calle 17 Nº 560.- «Una muestra de aquellas»,
muestra itinerante de artistaspampeanos, parte de la colec-ción del Museo Provincial deArtes.• Estancia «La Malvina»: Ctro.
Recreativo Don Tomás.
- Sáb. 7: inaugura la muestra«Los colores del invierno», par-ticipan Bibiana y Mar ielaGonzalez, Cristina Prado, AdaBernardez, Gloria Corral, YalileAna, Daniela Rodi, RaquelPumilla, Paola Baratini y PabloSalazar. • Hall de Cine Amadeus:- «Visiones desde el otro lado»
por Fernanda Antoñana y Os-car Nicola.• Salón en La Anónima de
Munic. S. Rosa: Ameghino1250.- Expone Alicia Sánchez, es-
pecialista en cartapesta y JuanPablo Olguín, trabajos de hue-sos con incrustaciones de ma-dera.• Asociación Agrícola LP:
Spinetto y Duval.- Del 7 al 9, de 11 a 22 hs: Fe-
ria de Artesanías 2007.
«AGENDARTE»Subsecretaría de Cultura• Domingo 8- Festival folklórico con María
Inés Sosa «la pastora Cruz».Trenel.- Festival folklórico por los 25
años de la Asociación Tradicio-nalista «Rebenque y guitarra».Lonquimay.- Velada de gala Día de la In-
dependencia. Festival del jazzcon Roldán Quinteto. Rancul.• Lunes 9- 10 hs: acto del Día de la In-
dependencia, actuación de Or-questa UE Nº 7, interpretacióndel Himno y repertorio de mú-sica clásica y popular. InstitutoJulio N. Rubio. Lonquimay.- 18 hs: Blancanieves y los 7
enanitos, infantil. Gratis. Soc.Italiana, Toay.- Fiesta por el Día de la Inde-
pendencia. Organiza: Agrupa-ción «El Litoral». Anguil.- Encuentro Criollo organiza-
do por el Club S. y D. M. Mayer,actuación de los HermanosCalvo. Mauricio Mayer.• Martes 10- 17 hs: Blancanieves y los 7
enanitos, infantil. Centro Cult.Ing. Luiggi.• Miércoles 11- 17 hs: Blancanieves y los 7
enanitos, infantil. Cine TeatroItaliano de E. Castex.• Jueves 12- 17 hs: Blancanieves y los 7
enanitos, infantil. Teatro P.Buodo. Gral. Acha.
«Incorregibles»
«Ratatouille»
JuanCarlos Baglietto