El “Ciclón” se coronó campeón del torneo “Nietos recuperados” de Argentina. Empató 0 a 0 con Vélez y por la igualdad en Rosario entre Newell’s y Lanús alcanzó la gloria. Con 33 unidades, los de Boedo son los campeones con menos puntos

de la historia de los torneos cortos. Es el título número 12 en Primera División. El plantel con Marcelo Tinelli, Matias Lammens y otros dirigentes, viajaron al Vaticano a ver al hincha más famoso del mundo, el Papa Francisco.

CAMPEONSAN LORENZO

aargentinosemanarioEL DiARiO ARgENtiNO DE MiAMi

semanarioargentino

@SemanarioArg

Del 17 al 23 de Diciembre de 2013 - AñO 12 - #576 - MIAMI, FL, USAwww.semanarioargentino.com - www.eldiarioargentino.com

40 P

AGIN

AS

A TO

DOCO

LOR

Dic

17 -

Dic

23,

201

32

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

2

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Dic 17 - D

ic 23, 2013 I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com3 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

3

Dic

17 -

Dic

23,

201

34

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

4

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Edición Nro. 576 SEMANARIO ARGENTINO

es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORPORATION

20900 NE 30 AVE. # 200 AVENTURA, FL 33180

Tel 786.277.5148 Fax 305.792.9752

Director: Oscar Posedente Directora Editorial: María Amelia Castro

maria@semanarioargentino.com

Director de Diagramación: Sebastián Garay

Ventas: Braian Ravani

Marketing Internacional: Isidro Gutiérrez - Alba Posedente

Email: oscar@semanarioargentino.com Web Site: semanarioargentino.com

SEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL

RNPI N° 2502356 / 2004

La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones

firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios y no necesariamente debe compartir lo allí expresado. Se permite la

reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la

fuente creadora.

staff

desde Gerli, Argentina, ricveiga@hotmail.com

El monólogo de ella y el silencio de Adolfo

El “Ciclon” se coronó campeón del torneo “Nietos recuperados” de Argentina. Empató 0 a 0 con Vélez y por la igualdad en Rosario entre Newell’s y Lanús alcanzó la gloria. Con 33 unidades, Los de Boedo son los campeones con menos puntos

de la historia de los torneos cortos. Es el título número 12 en Primera División. El plantel con Marcelo Tinelli y Matias Lammens y otros dirigentes, viajaron al Vaticano a ver al hincha más famoso del mundo, el Papa Francisco.

CAMPEONSAN LORENZO

aargentinosemanarioEL DiARiO ARgENtiNO DE MiAMi

semanarioargentino

@SemanarioArg

Del 17 al 23 de Diciembre de 2013 - AñO 12 - #576 - MIAMI, FL, USAwww.semanarioargentino.com - www.eldiarioargentino.com

40 P

AGIN

AS

A TO

DOCO

LOR

por Ricardo Veiga

“Apenas dosdías después de mi cumpleaños,

él me dejó. Así,sin más, sin mediar siquiera una palabra ¿entendés? Ya sé, no medigas nada. No podía pretender una explicación de su parte cuando yo no le di ninguna de por qué lo elegí, cuando lo elegí.Al fin de cuentas, esas cosas nose explican, suceden. También sé que, sin ahondar demasiado, una puede explicar el por qué de una elección entre uno u otro. Aunque, para qué explicar. Para qué describir cualquier diferencia, si al fin y al cabo, mi madre tiene razón: son todos iguales. Lo que me tortura, es no saber qué hice mal. En qué fallé, o le fallé. Si yo siempre estuve ahí para atenderlo, para complacerlo en lo que se le antojase. Si desde el principio me desviví por adivinar sus

gustos, sus preferencias. O acaso te pensás que alguna vez compré comida hecha. No. La muy estúpida, que es ésta que tenés acá delante, le cocinó todos y cada uno de los días desde que estuvimos juntos. Todos, entendés. Y mirá que era caprichoso el muy degenerado.¿Por qué no le habré hecho caso a mi mamá cuando me decía que lo deje, que, al fin de cuentas, era su esclava, que vivía para él?Porque siempre fue así ¿entendés?El hacía lo que se le antojaba ycuando se le antojaba ¿Y yo?Atrás de él, complaciéndolo,mimándolo en todo. Una esclava.Una idiota que, en estos días,se la pasó sufriendo por él.Preguntándome dónde estaría,cómo estaría ¿te das cuenta? El muy señorito me abandona de un día para el otro sin más ni más, y yo, en vez de estar maldiciéndolo, me la pasé preocupada por saber si elseñor se encontraría bien.Encerrada en este infierno de incertidumbres hasta hoy.Te imaginás, yo, que lo pensabalejos, sufriendo, perdido en vaya a saber que pensamientos, vengo a descubrir que no. Que el muy hijo de puta la está pasando bomba. El sábado a la mañana, cuando salí al super para hacer las compras de la semana, lo primero que pensé, fue en encontrarme con él que volvía arrepentido. Al principio me imaginé diciéndole de todo, llenándolo de reproches, restregándole en la cara todo lo que hice por él. Después, comprendí que ese no era el modo. Que si lo que había hecho, lo hice por amor, los reproches estaban demás.

Que lo único que iba a lograr era confundirlo ¿Cómo iba a entender que, lo que seguramente creyó unamuestra de amor, era sólo un modo de retenerlo, de que se fije en mí y no en otra? “El amor no se compra”, decía mi abuela.Así, con mi cabeza pensando en eso, fue que doblé la esquina.¿Querés que te diga la verdad?Creo que ni aun sabiendo con loque me iba a encontrar, me hubiera sorprendido menos. Porque, si te dijera que no lo pensé, te mentiría. Claro que se me había cruzado queestuviese viviendo con otra ¡pero a la vuelta de mi casa…!Ay, no sabés. Cuando lo vijugando en el jardín con la hijade puta esa y con los hijos, casime muero. Si hubiera podido, lohubiese ahorcado ahí mismo con mis propias manos. Pero no, me comporté como una “lady”, como si no me importase que el muy hijo de puta, después de cinco años de vivir juntos, me abandonase por otra que, encima, vive a la vueltade mi casa. Así que, sin más, me decidí a cruzar frente a ellos como si ni existieran. Lo que me sacó de las casillas. Lo que me volvió loca. Fue cuando escuché a uno de sus hijos llamándolo por otro nombre. Ahí, explote: “¡se llama Adolfo, pendejo de mierda! Adolfo Fernández. ¡Sí, qué me mirás! Tiene nombre y apellido porque es un Golden Retriever de pedigrí. En mi casa tengo los papeles que lo comprueban ¡…Y vos Adolfo ¿no vas a decir nada?”“Y Adolfo qué te dijo”, preguntó la amiga de ella con curiosidad.“¡Nada! ¡Qué mierda me iba a decir, ¿te volviste loca?, si los perros no hablan!”

Dic 17 - D

ic 23, 2013 I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com5 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

5

Dic

17 -

Dic

23,

201

36

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

6

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I Cristina Kirchner encabeza una encuesta con las 100 personas más influyentes de la Argentina en el 2013La presidenta Cristinaencabeza una encuesta con las 100 personas más influyentes de la Argentina en 2013, mientras que el papa Francisco se ubica segundo y el periodista Jorge Lanata tercero. El sondeo, efectuado por Giacobbe & Asociados, se llevó a cabo en Buenos Aires, Capital Federal, Córdoba, Neuquén, Chaco, RíoNegro, Mendoza, Santa

Fe, Entre Ríos, La Rioja, Corrientes, Jujuy, Catamarca, La Pampa, Salta, Misiones y Santiago del Estero. La Presidenta cosechó 349 votos contra 335 del Sumo Pontífice y 240 de Lanata.Si bien no es una persona, se incluyó al Grupo CLarín, que se ubicó cuarto con 195, Sergio Massa quedó quinto con 170, Marcelo Tinelli sexto con 146; el jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, quedó séptimo con 139; Lionel Messi, octavo con 137; Juan Domingo Perón fue noveno con 91, y el actual jefe de

Gabinete, Jorge Capitanich, décimo con 87.El gobernador bonaerense, Daniel Scioli (11º con 84), Diego Maradona (12º, 78), Elisa Carrió (13º, 73), Susana Giménez (14º, 62), Jorge Rial (15º, 56), el ministro de Economía Axel Kicillof (16º, 53), el general Don José de San Martín (17º, 48), RenéFavaloro (18º, 45), Hugo Moyano (19º, 43) y María Eva Duarte de Perón (20º, 41) completaron los 20 primeros puestos. Luego le siguen Néstor Kirchner (21º, 39), Barack Obama (22º, 39), Raúl Alfonsín (23º, 36), El titular

de la Corte Suprema, Ricardo Lorenzetti (24º, 36), Carlos Zannini (25º, 36), MarceloLongobardi (26º, 32), Manuel Belgrano (27º, 28), Guillermo Moreno (28º, 28), el presidente del Grupo Techint, Paolo Rocca (29º, 26) y el diario La Nación (30º, 24).La nómina también tiene a Domingo Faustino Sarmiento (31º, 24),Ricardo Darín (32º, 21), Ricardo Fort (33º, 21), la Iglesia Católica (34º, 20), Víctor Hugo Morales (35º, 20), Jorge Luis Borges (36º, 19), el titular de Red Solidaria, Juan Carr (37º, 19), Nelson Castro

(38º, 19), la Corte Suprema de Justicia (39º, 19) y Mirtha Legrand (40º, 19). Completan los 50 primeros de la lista Enresto “Che” Guevara (41º, 18), Máximo Kirchner (42º, 18), el tenista Juan Martín DelPotro (43º, 17), los medios de comunicación (44º, 15), el programa televisivo 6-7-8 (45º, 14), Charly García (46º, 14), el expresidente Carlos Menem (47º, 14), el intendente de Lomas de Zamora y diputado electo Martín Insaurralde (48º, 13), Joaquín Morales Solá (49º, 13) y Adrián Suar (50º, 13).

Con las altas temperaturas volvieron los cortes de energía. Usuarios de distintos barrios de la Capital y del Gran Buenos Aires están sin luz. Entre los principales afectados están, según los reportes en redes sociales, vecinos de Palermo, Villa Crespo, Belgrano, Núñez, Parque Patricios, Floresta, Lanús, Castelar, La Matanza e Ituzaingó.Las distribuidoras en el área (Edenor y Edesur) informan que se trata de “casos puntuales por fallas técnicas” que están siendo atendidos con cuadrillas extra que trabajan ya en el plan verano.Gerardo Sánchez, vecino del pasaje Robertson al 500, en Flores comenta: “Estuve toda la noche sin luz y, por lo tanto, sin un mísero ventilador. Desde las 2 hasta las 8. Un desastre”. En Villa Crespo también hay vecinos sin el servicio. Marina Gorbatykh, de Villa Crespo, contó: “Estamos con cortes desde ayer. Se corta por fases. Es la zona de Edesur; tenemos problemas día por medio”.Voceros de las compañías indicaron que las interrupciones en el suministro

derivan de las altas temperaturas y de una consecuente mayor demanda de energía, al tiempo que coincidieron en señalar que “en general las redes de distribución domiciliaria están respondiendo bien y se atienden los casos puntuales”.En diálogo con LA NACION, voceros de Edesur informaron que el pasado lunes a las 16 se registró un récord histórico de demanda en su área (prestan servicio en el microcentro, oeste de la Capital y 12 partidos de la zona sur). Se alcanzó un pico de demanda energética de 3815 MW. “La red está operando normalmente

pero se puede producir algún tema puntual, por eso hay lugares puntuales sin suministro, pero no zonas sin servicio, no hablamos de varias manzanas sin luz”.Las fallas, explicaron, se pudieron haber producido por sobreexigencias de la red de baja tensión. Agregaron que desde la semana pasada implementaron el operativo verano y se duplicó la cuadrilla en las calles para atender con más rapidez las fallas técnicas; además, se incrementó el parque de grupos electrógenos. Los cortes, estima, duran unas pocas horas.Las horas de espera para los usuarios se vuelven un infierno interminable. Javier Mesones, de Beccar, contó: “Hace 18 horas que estoy sin luz”. También en la zona de Edenor, Natalia Guten, dijo: “Hoy a la mañana estuvimos sin luz en Charcas y Oro, en Palermo”. En la esquina de Soler y Bulnes, en la zona de Palermo Viejo, el corte se registró ayer, entre las 18 y la una de la madrugada. En un momento, la furia de los vecinos, se manifestó en el golpe de cacerolas.

CON RéCORD DE CONSUMO ELéCTRICO, VOLVIERON LOS CORTES DE LUZ AL áREA METROPOLITANA

Dic 17 - D

ic 23, 2013 I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com7 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

7

Dic

17 -

Dic

23,

201

38

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

8

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

El panel de enjuiciamiento vota a favor del pedido de Gils Carbó y suspende al fiscal CampagnoliEl fiscal José María Campagnoli fue suspendido por presunto “mal desempeño”en una causa en la que investigaba al empresario Lázaro Báez, según dispuso el Tribunal de Enjuiciamiento de la Procuración en una reunión a puertas cerradas.El consejo evaluador votó por cuatro a tres en favor de un pedido de la Procuradora General de la Nación, Alejandra Gils Carbó, para que se suspenda a Campagnoli a fin de iniciarle un juicio político en busca de destituirlo. La solicitud de Gils Carbó obtuvo el apoyo de los representantes del Poder Ejecutivo, del Senado, de la Defensoría General y de la Procuración, mientras que respaldaron la continuidad de Campagnoli en sus funciones los delegados del Colegio Público de Abogados y de la Federación Argentina de Colegios de Abogados, de igual modo que el exprocurador General de la Nación Juan Octavio Gauna. “Lo imaginé y lo anuncié, lo vengo anunciando, yo sabía que iban a hacer lo posible para suspenderme. Todos los escritos, los recursos que presenté hoy y que vengo presentando en los sumarios administrativos, el deseo de ser oído, no tuvieron caso”, sostuvoCampagnoli, al conocer el resultado de la votación de los miembros del panel fiscalizador. “Ésta es una operación que se ha hecho para suspenderme”, enfatizó en declaraciones al canal de cable Todo Noticias (TN), quien aseguró que cuenta con mucha documentación para defenderse en un eventual juicio político. Campagnoli, quien vinculó la medida tomada este jueves con su investigación al empresario Báez por supuesto lavado de dinero, dijo que “este procedimiento sumarísimo suspende una trayectoria de 20 años” y afirmó que no

pudo defenderse ni fue escuchado por el panel evaluador. Al mismo tiempo, resaltó la seriedad de su trabajo, afirmó que junto con su equipo de colaboradores llegó a una “prueba contundente” en el caso de Báez y agregó que “con esto quizá se logre distanciar en el tiempo esta investigación, pero con los años van a tener que dar una respuesta”. Campagnoli habló de “persecución” en su contra y lamentó que Gils Carbó, según dijo, “nunca” lo atendió personalmente. “Nunca me recibió la procuradora. Nunca tuve la oportunidad de hablar ni de mirarla a los ojos para decirle, ´¿qué cree que está pasando? Yo estoy investigando cosas graves´”. Campagnoli arremetió contra el Gobierno al asegurar que le quitaron la causa de Báez “de una manera burda, con mentiras” y sobre el proceso a puertas cerradas que culminó este jueves, afirmó: “Me parece muy poco serio e indignante”.

“Voy a dar el combate”.“El resultado de la suspensión, nunca se vio”, dijo, y añadió: “Me preocupa la Justicia y el pésimo mensaje para mis colegas (...) Me preocupan mis empleados”. Pese al revés aseguró que continuará “dando toda la pelea que tenga que dar, llegando incluso hasta la Corte”Suprema de Justicia. “Voy a soportar las heridas y voy a dar el combate, a pesar de que no tenga éxito”, enfatizó Campagnoli dijo que “va a recurrir a todas las instancias que sean necesarias” para defender lo que considera “el trabajo de un fiscal” y afirmó que su actuación en el expediente por lavado de dinero “molestó por tocar a empresarios vinculados al Poder”. “La jueza de primera instancia no hizo más que convalidar mi investigación y llamar a las personas que yo imputé”, señaló a la prensa, antes del veredicto. En la puerta de la Procuración, donde se decidía su futuro, Campagnoli -quien recibió el apoyo de los fiscales, diputados y magistrados- dijo que le parecía “una falta de respeto” que nosean “presenciales estas deliberaciones” sino “a puertas cerradas” sin darle “la posibilidad de asistir”. Frente a la inminente suspensión del fiscal, un grupo de diputados nacionales de distintos bloques de la oposición solicitaron al Tribunal de Enjuiciamiento una audiencia previa al jury, que fue rechazada, y presentaron un amicus curiae. Los diputados manifestaron que resulta “inadmisible” que el ahora suspendido fiscal no haya podido defenderse, que “esa situación tenga lugar en un Estado de Derecho, y lo que es peor, que ocurra en el ámbito del Ministerio Público”.

En total, fueron casi 3,2 millones de pesos que el empresario patagónico le pagó en concepto de alquiler al fallecido ex presidente Néstor Kirchner por la hostería, entre principios de 2010 y mediados de 2011, según consta en los registros contables internos de su grupo empresario.De acuerdo a lo publicado por el diario La Nación, que accedió a esos registros, Báez figura en ese período como dueño del hospedaje, mientras que Kirchner jamás declaró esos ingresos a la Oficina Anticorrupción (OA). Tampoco lo hizo Cristina Kirchner.Pero además de Las Dunas, Báez le depositaba al ex mandatario por el hotel Alto Calafate en esos mismos años, gracias a los convenios confidenciales que firmaron siete empresas del ex empleado del Banco de Santa Cruz y que le permitieron al matrimonio presidencial cubrir un tercio de las habitaciones del

hotel sin importar que fuera temporada alta o baja, asegura el matutino.Y precisa que tanto por Las Dunas como por el Alto Calafate, los pagos efectuados a Kirchner se hicieron a través de la firma gerenciadora Valle Mitre SA, que controla Báez, el gran beneficiario de la obra pública en la Patagonia durante la última década.En los desembolsos por Las Dunas figuran los números de cada cheque y las fechas en que se emitieron, en cientos de documentos internos del Grupo Báez. En esos escritos -que incluyen una planilla de Excel titulada “Pagos Alquileres Unidades”- figuran los pagos que Valle Mitre identificó bajo el nombre “NCK-Las Dunas”, las iniciales del ex presidente.En esa planilla aparecen otros datos identificatorios de Kirchner. Figuran sus iniciales en la columna de la “razón social” a la que se libró cada cheque, como

también consta su número de CUIT.Lo llamativo de la maniobra es que Báez pagó millones al ex presidente por una hostería que, en los papeles, pertenecía a él mismo, puesto que lo adquirió en 2009 por unos 2 millones de pesos. Al mismo tiempo, en ninguno de los documentos a los que accedió el diario La Nación consta que Valle Mitre SA, como gerenciadora del hotel, haya emitido cheques a Báez, su dueño nominal.En la declaración jurada patrimonial que la Presidente presentó ante la Oficina Anticorrupción correspondiente a 2011, sin embargo, no menciona ningún ingreso por Las Dunas. Sólo informó que había heredado una participación en tres sociedades dedicadas al alquiler de inmuebles propios: Hotesur SA (49%, con un valor total de $ 7,1 millones), Co Ma SA (45%, por sólo $ 76.561) y Los Sauces SA (45%, por $ 2,3 millones).

Lázaro Báez Le pagaBa un “aLquiLer” a néstor Kirchner

Dic 17 - D

ic 23, 2013 I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com9 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

9

Dic

17 -

Dic

23,

201

310

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

10

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Una crisis con múltiples secUelasPolítica - Saqueos

La revuelta policial en gran parte del país constituye un precedente negativo tanto por su disrupción del entramado social como por su efecto propagador sobre el resto de los trabajadores del sector público y su consecuencia fiscal. Es difícil determinar quiénes fueron los responsables y, sicomo dice el Gobierno, hubo agitadores. Pero está claro que la rebelión genera consecuencias políticas, sociales y económicas. Por lo pronto, la sucesión de acuartelamientos asociados a los saqueos, con blanco en miles de comercios y casas de familia, obligó al Gobierno a correrse del eje en el que se había deslizado cómodamente con sus nuevas caras. Jorge Capitanich ya no lució tan solvente en las conferencias de prensa diarias, sobre todo porque optó por descargar culpas y buscar responsabilidades en otros ámbitos.La propia Presidenta reapareció en la celebración por el trigésimo aniversario de la democracia recuperada y habló de agitadores. Sin hacer nombres de la política, apuntó a las fuerzaspoliciales. El tono de festejo en medio de la crisis y la falta de autocrítica fueron sus deudas ese día.Pocas horas antes, Daniel Scioli, había decidido bajarse de una conferencia organizada por Bill Clinton en Río de Janeiro para debatir políticas públicas, precisamente por la magnitud de laprotesta que aterrizaba en Buenos Aires. En la medianoche del pasado domingo, el gobernador bonaerense fue anoticiado de que una manifestación de la Infantería en La Platase ramificaba a Mar del Plata y Bahía Blanca.

Horas más tarde reconocería que fue su día más complicado en seis años al frente de la provincia de Buenos Aires. Ahora, el Gobierno prepara incrementos salariales similares para la Policía Federal y las otras fuerzas de seguridadnacionales: la Gendarmería, la Prefectura y la Policía de Seguridad Aeroportuaria. ¿Los militares entrarán en el dominó?

raíces y ramificacionesEl jueves pasado, cuando la etapa más violenta de la protesta ya había pasado, Cristina Kirchner le transmitió en trazo grueso esa hipótesis conspirativa a la cúpula de la Iglesia Católicaargentina que fue a visitarla a la Quinta de Olivo. En ese encuentro también hubo someras menciones cruzadas al proyecto de reforma y unificación del Código Civil y Comercial que tratará la Cámara de Diputados en marzo. Pero la coyuntura era otra y Arancedo hizo suyo parte del diagnóstico presidencial, ya que apenas salió de la reuniónamonestó a la policía por abandonar las calles.Como la crisis todavía está latente, el análisis se hace en crudo. Por lo pronto, se puede decir que otra consecuencia de estos días de agitación es que la Policía se alejó un poco más de sus comunidades. No solo dejó de cuidar, sino que en algunoscasos, promovió el vandalismo. En Tucumán, muchos vecinos y comerciantes hicieron sentir su malestar a los agentes que habían dejado a miles de vecinos librados a su suerte. En esa provincia, una decena de policías fueron detenidos. Habrá que ver si esas reacciones son suficientes para evitar que la escalada de terror se repita ante próximos reclamos de hombres de uniforme. Por ahora la percepción es que la metodología fue exitosa y configura un grave antecedente. El problema surgió en Córdoba. Allí el gobernador José Manuel de la Sota dio a las apuradas un suculento aumento para los agentes. La Nación dijo que no pidió a la Gendarmería a tiempo y el cordobés retrucó que no se la querían mandar. Entre ambos gobiernos armaron este embrollo. El éxito del reclamo cordobés gatilló sublevaciones en prácticamente todo el país con distintas consecuencias.Más allá de eso, detrás de esa rebelión policial pudo haber hablado como un ventrílocuo el narcotráfico.

Tanto en Córdoba como en Santa Fe, se comprobó que había connivencia entre jefes policiales y vendedores de droga y se actuó en consecuencia. Esa sensación también sobrevoló a la reunión entre Cristina Kirchner y los prelados. El arzobispo de Salta, Mario Cargnello, mencionó ante la jefa de Estado la infatigable penetración de células narco desde el norte del país.

Déficit y paritariasLa crisis golpea las cuentas de las provincias y la Nación. De las 24 jurisdicciones, solo cinco tenían sus cuentas medianamente en orden antes de tener que otorgar este aumento. Ahora pasan todas al rojo, según el Instituto de Análisis Fiscal (IARAF).Los problemas surgirán por dos carriles. Por un lado, las cuentas a pagar -que aumentarán sustancialmente con aumento de un 40% de piso- y por el otro el adelantamiento de la discusiónsalarial con otros trabajadores del sector público.Justo cuando el Gobierno buscaba moderar las pretensiones gremiales para 2014, el reclamo policial desató pedidos masivos de bonos de fin de año y de reapertura de paritarias. “Este es un gasto permanente que se está comprometiendo a futuro. Modifica el trayecto de ingresos. Teniendo en cuenta el efecto acople que tendrá esto en las paritarias estamos pensando que el gasto aumentará entre 20 y 25 mil millones de pesos el año próximo”, estimó Ariel Barraud, analista del Instituto Argentino de Análisis Fiscal (IARAF). Como se sabe, detrás de este círculo vicioso se encuentra la inflación.

por Gabriel Profiti

La Policía Federal implementó desde el pasado fin de semana un servicio “antisaqueos” enla Ciudad, al tiempo que modificó la jornada de trabajo diario de los efectivos, con el fin de hacer hincapié en la custodia y laprevención de cualquier intento de robo.Fuentes de la fuerza revelaron que estasmedidas adoptadas tienen que ver con la llegada del 19 y 20 de diciembre, fecha en la que el año pasado se produjeron saqueos acomercios en varios puntos del país y las cuales son usadas en las redes sociales para convocar a robar los supermercados. Más allá de la vigilancia diaria que se implementó en PolicíaFederal, incluso con un helicóptero H12 con

cámara incorporada que permite captar imágenes aéreas de potenciales zonas conflictivas de la Ciudad, en las últimas horas hubo otras medidas de prevención.En ese sentido, se creó un servicio “antisaqueos”, que desde se lleva a cabo en la Capital y depende directamente de la Superintendencia de Investigaciones de esa fuerza.“Este servicio se había armado la semana pasada, pero sereactivó este fin de semana y ya se convocó al personal para sacarlo a la calle”, reveló a NA un jefe de la Federal. A la vez, desde el viernes pasado la Jefatura policial emitió una orden a todas las comisarías porteñas para cambiar la

jornada de trabajo. En ese aspecto, llegó el fax a las seccionales en el que se dispusieron los “tercios” sin francos, lo que significa que lajornada laboral se dividirá en tres turnos de ocho horas cada uno y ningún uniformado podrá tener franco al menos hasta que cesenlos rumores o cuando terminen los festejos navideños. En la actualidad, un policía trabaja seis horas diarias en comisaría, con un franco semanal. Estas medidas se suman a la ya dispuesta en la fuerza y en la que se suspenden por el momento los pedidos de licencias que lospolicías soliciten, algo que era habitual a esta altura del año.

la policÍa FeDeral siGUe en alerta e implementÓ Un serVicio “antisaQUeos”

Dic 17 - D

ic 23, 2013 I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com11 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

11

Dic

17 -

Dic

23,

201

312

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

12

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I Nueva crisis: Nada ilógico tiene un final previsiblePor Jorge Héctor SantosPor Laura Kalerguiz Twitter: @santosjorgeh

zen studio art & design

Design Web Printwww.zenstudiodesign.comPlease contact Julieta at

(954) 205 - 6048julieta@zenstudiodesign.com

Instrucciones para recibir jubilaciones y pensiones argentinas en Estados Unidos

Twitter: @lkalerguiz

Muchos argentinos que se encuentran viviendo en Estados Unidos no saben cómo hacer para poder cobrar su jubilación o pensión una vez que ésta fue tramitada y acordada. Una opción utilizada comúnmente es la de nombrar un apoderado en la Argentina (generalmente un amigo o un familiar) para que cobre los haberes en su nombre. Para esto, es necesario que cada cuatro meses les envíen un certificado de supervivencia, el cual se tramita y es emitido por el Consulado Argentino en Estados Unidos. De esta manera, el apoderado puede cobrar y realizar el giro del dinero. Pero también deben tener en cuenta los inconvenientes relacionados con el cepo cambiario vigente y los descuentos que se generan al realizar el cambio de moneda, además de los gastos de transferencia bancaria.Sin embargo, la figura del apoderado no es imprescindible para que puedan cobrar sus haberes. Para quienes no puedan o no deseen tener alguien que los represente, el Banco Central de la República Argentina tiene una norma que se aplica a estos casos, y dice lo siguiente:Los beneficiarios de jubilaciones y pensiones que no residan en la Argentina  y que reciben las prestaciones en pesos argentinos en cuentas radicadas en el país, deben dar una instrucción a la entidad bancaria respectiva, para que ésta debite de su cuenta el monto acreditado por pago de la jubilación o pensión,  adquiera los dólares estadounidenses

equivalentes y efectúe la transferencia correspondiente a una cuenta en el exterior, en concepto de “transferencia de jubilaciones y pensiones”.

La forma en que la entidad bancaria argentina recibe esta instrucción (mandato, poder o equivalente) puede variar de acuerdo a los requisitos que fija cada entidad, atento lo cual se sugiere consultar directamente en la institución argentina donde se reciben los haberes previsionales. 

Los jubilados y pensionados que residen en México, deberán ser titulares de una cuenta bancaria en pesos mexicanos, adonde puedan recibir los fondos que sean transferidos desde la cuenta bancaria argentina. No corresponde para estos casos la apertura de cuentas en dólares estadounidenses en la Argentina .

La normativa vigente en la Argentina permite cambiar pesos argentinos a dólares estadounidenses sin restricciones, cuando el cambio tenga como motivo la transferencia al exterior de “jubilaciones y pensiones”.La normativa que dicta este procedimiento es la Comunicación “A” 5264 del 3.0.2.2012, y “A” 4662 del 11.05.07, y complementarias, del Banco Central de la República Argentina. Este dato lo brindo a fin de que se cite dicha norma en caso de tener algún inconveniente. Espero que les haya sido de utilidad y que puedan cobrar sus haberes argentinos sin problemas en Estados Unidos.

¡Saludos y hasta la próxima!

La barbarie domina la escena argentina. El espectáculo por más dantesco que parezca era previsible.La dimensión de lo que ocurre sorprende, pero aún sorprenderá más lo que aún no ocurrió. En estas afirmaciones no hay ni pensamiento negativo, ni desestabilizador.Este sombrío panorama que anticipa lo que vendrá solo es una fiel lectura de la realidad de lo que ha venido aconteciendo en estos diez dilatados años de gobierno cristikirchnerista, que alcanzan para pronosticar las penurias que deberán sortear 40 millones de argentinos.

Quien se asombre por esto vivió: - Aislado de una forma de ejercicio del poder reñida con los fundamentos básicos de una democracia republicana.

- Sometido por conveniencia económica a una ficción disparatada y enloquecedora.

- Asilado en la miopía de ideologías pregonadas, vacías de contenido real.- Rindiendo culto a su propia torpeza.Nada conmueve.El argentino se anestesió para contemplar sin reacción alguna la decadencia de valores esenciales que hacen a la vida en comunidad.El pueblo asiste a su propio tormento casi como relator quejoso de las cosas que perdió: Un presente digno y un futuro esperanzador. La autoridad se pulverizó y quedó reservada para la ambición de poder que embriagaba a Cristina Fernández viuda de Kirchner. La operación a la que debió someterse la primera mandataria la hizo desaparecer de sus recurrentes presencias en cadena nacional; con ello apareció un Estado que, además de desquiciado en sus finanzas, sufre la ausencia de su única protagonista.

El país enterró, antes de lo previsto, una suerte de llegada a puerto en 2015. El barco a la deriva está en altamar sin capitán, y con luchas intestinas dentro de lo que queda de los que aún utilizan a Juan Domingo Perón para detentar alguna representación. A esto se suma una oposición de la que no se desprende un catalizador del desánimo que embarga a la gran mayoría. Todas las rutas seguidas por los Kirchner indicaban inexorablemente llegar a esta situación, que no es simplemente

un diciembre más. El telón se cayó, y la obra maestra del horror con que se han hecho o se han dejado de hacer las cosas en los años de la familia Kirchner en la Rosada, muestran sin atenuante su dimensión.Todo está atado con hilos. Cualquier viento medianamente fuerte puede romper lo que queda de un país.La desintegración social se viene socavando desde el gobierno nacional hace años. El “divide y reinarás” fue cambiado por el “destruye y te destruirás”.

El gobierno que en dos años entregará el poder sigue sumando parches, que pronto revientan, para tratar de poner remedio a erróneas medidas adoptadas antes, por ignorancia, por impericia, por corrupción, y hasta perversamente.El intento de la dictadura democrática ha fallado, las consecuencias saltan a diario y precipitan un final imprevisible.

Las fuerzas de seguridad, por más aumentos salariales que reciban, desvelan a los habitantes de un gobierno en retirada porque saben que no les responden.Lo que queda de las fuerzas armadas, menos. Mientras tanto, el narcotráfico lo sabe y avanza. La inseguridad lo conoce y no se detiene.

El pueblo se anoticia y compra armas. La crisis económica escala al peor de los mundos. Los reclamos salariales asoman en avalancha. La inflación se espiraliza. La presión fiscal no tiene techo. El desempleo aparecerá ante fuentes de trabajo que se cierran e inversiones que no llegan.

La clase política calla. Se insulta. Expresa disparates frente a problemas que no quiere o no puede dimensionar.La Iglesia pide paz en medio de un clima belicoso que cada día se cobra más muertes.

¿Usted ya sabe cómo termina todo esto? Si cree saberlo por experiencias vividas, no esté tan seguro, no lo afirme. Nada de todo esto provino de la lógica.Nada ilógico tiene un final cierto.El Papa Francisco dice “recen por mí”.Los argentinos, apelando al supremo en quien crean, recen por una Argentina que llora, que sufre. El sol siempre está, aunque para llegar a verlo haya que pasar por tormentas desvastadoras

Dic 17 - D

ic 23, 2013 I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com13 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

13

por Nicolás Recoba, EsqAbogado Penalista en Miami

Entrevista en la Oficina de Migraciones

Puede enviarnos sus consultas e inquietudes por email a: info@nicolasrecoba.comMás información 305.515.2595www.nicolasrecoba.com

Cuando un Ciudadano o Residente Permanente de los Estados Unidos hace una petición familiar , parte del proceso es presentarse a una entrevista con un agente del USCIS El prepósito de dicha entrevista es evaluar la evidencia del vinculo entre el Peticionario y el Beneficiario de la Visa en cuestión. Durante la entrevista , el oficial puede preguntar por separado referente a la bonanza de la unión. Preguntarán generalmente al Ciudadano/ Residente de los E.E.U.U. primero y luego seguirán con su familiar extranjero. Esta entrevista es la más importante en el proceso de Petición de un Familiar, ya que si el oficial detecta alguna anormalidad o diferencias en las respuestas / evidencia , el oficial tiene Discreción de NO APROBAR LA PETICIÓN ( claro que eso no seria el fin del caso , ya que hay remedios legales para revertir esta decisión ) . En este articulo , les escribiré algunas de las posibles preguntas para aquellos que nos llaman curiosos preguntándonos como seria la “famosa entrevista “ , y a todos nuestros clientes y amigos , les repetimos lo mismo : EL OFICIAL PUEDE HACER CUALQUIER PREGUNTA QUE EL CONSIDERE NECESARIA CON EL OBJETIVO DE OBTENER LA EVIDENCIA SUFICIENTE PARA APROBAR LA PETICIÓN . Aquí les damos a modo de ejemplo algunas de las posibles preguntas : Describa esta 1ra reunión.  ¿Donde compro estos anillos? ¿Usted y su esposo los compraron juntos?  Alguno de su familia, o miembros de la familia de él atendieron? Si es así quién. Describa su dormitorio. Dónde usted guarda sus ropas? ¿Dónde su esposo(a) mantiene las ropas? ¿De dónde usted consiguió los muebles? ¿Estaban ya allí, ustedes los compraron, fueron un regalo, o vinieron de su ex-esposo, o residencia anterior?  ¿Dónde se guardan las toallas

del cuarto de baño? Dónde usted guarda las ropas sucias? ¿Dónde se deposita la basura en la cocina? ¿En qué día de la semana pasa la basura? ¿Dónde hace compras comestibles? ¿Usted va junto con su esposo? ¿Cómo llega allí? ¿ Las vacaciones pasadas usted y su esposo las tomaron juntos? ¿Cuál es el # de teléfono de su esposo en el trabajo? ¿Cuándo fue la última vez que su esposo consiguió vacaciones de trabajo? ¿Ustedes han tomado viajes o vacaciones juntos? ¿Usted tiene fotos de estos viajes? ¿Qué hizo para Navidad, el Año Nuevo, su aniversario, o el ultimo cumpleaños de su esposo? Usted intercambió los regalos? Si es así qué clase de regalo? ¿Quién cocina las comidas en la casa? ¿Cuál es el alimento preferido de su esposo? Cuál es su alimento preferido? ¿Quién despertó primero esta mañana? ¿El reloj de alarma se apagó? ¿Usted o su esposo tomó una ducha esta mañana? ¿Usted vino a la entrevista junto con el ? ¿Quién condujo? ¿Usted desayuna? ¿Dónde y qué usted comió esta mañana ? ¿Su esposo bebe café? Si es así él o ella utiliza la crema y/o el azúcar?  ¿Cenaron juntos ayer por la noche? ¿Ceno alguna otra persona con ustedes? ¿Qué otra documentación usted tiene que mostrar que demuestre que usted está viviendo junto como marido y esposa?  ¿Usted tiene animales domésticos? ¿Qué clase, cuáles son sus nombres, y descríbalos? Recuerde por favor que el número y los tipos de preguntas que puedan ser hechas es casi ilimitados. Nuestra oficina presta el servicio de acompañamiento y preparación para dicha entrevista , no dude en llamarnos para ayudarlos en su proceso de obtener estatus legal en los Estados Unidos .

Dic

17 -

Dic

23,

201

314

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

14

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

A poco más de dos semanas de que termine el año, los argentinos ya comienzan a planear sus vacaciones de verano. Una de las zonas más buscadas por los turistas es la Costa Atlántica, con sus distintas opciones en playas y precios.Mar del Plata está entre los destinos playeros más tradicionales. Una familia tipo (un matrimonio y dos hijos) que busque pasar allí 15 días de vacaciones deberá desembolsar una cantidad considerable de dinero: de acuerdo con un relevamiento del diario Clarín, una quincena en “La Feliz” en enero alcanzará un costo total de $21.680, alrededor de $1450 por día. Esa cifra engloba gastos promedio en alojamiento, comida, paseos y la nafta y peajes para el traslado en auto.En lo que respecta el alojamiento para una familia de cuatro personas, un departamento de dos ambientes

en la zona de Plaza Colón, ubicado a cuatro cuadras de la playa y en buen estado, alcanza un precio promedio de $8.000 la quincena en enero.Según destacó la Asociación Empresaria Hotelera Gastronómica de Mar del Plata (AEHG), la ciudad costera cuenta con distintas ofertas en hotelería y que los aumentos en el rubro oscilan entre 20% y 25% aproximadamente, si bien algunos hospedajes subieron menos sus precios para mantener la competitividad.

En tanto, en Pinamar, otro destino popular entre los veraneantes locales, desde la inmobiliaria Eme Ese señalaron que solicitaron a quienes alquilan inmuebles que mantuvieran las alzas en los precios en hasta 20 por ciento y destacan que muchos cumplieron con el pedido. En esa ciudad balnearia el precio por alquilar un departamento se ubica por encima del registrado en “La Feliz” y escala a aproximadamente a $9.800 la quincena por un dos ambientes “cómodo” con cochera y cerca del mar.Si bien, para los turistas la Ciudad, Pinamar está más cerca que Mar del Plata y, por lo tanto, se gastará menos dinero en nafta, los costos allí son más elevados en lo que respecta comida y salidas: tan solo en gastronomía, el presupuesto para 15 días sería de $7.500, contra $6.460 en Mar del Plata. Así, una familia tipo que quiera veranear en Pinamar gastaría alrededor de $1.700 diarios, mientras que el costo total para la quincena se elevaría a poco más de $25.000.Para aquellos que busquen alejarse de la Costa y prefieran otros destinos, en Bariloche se puede

pasar 15 días por unos $26.250, con el hospedaje en una cabaña estándar a orillas del Nahuel Huapi, aunque sin incluir los gastos de transporte hasta el destino. El presupuesto sería de $1.750 por día y, si se busca un hospedaje con mayor cantidad de servicios, la cifra diaria podría subir a $2.710.Asimismo, Villa Carlos Paz, en Córdoba ofrece otra alternativa más económica para las familias: sin contar el viaje, una familia de cuatro integrantes deberá desembolsar aproximadamente $22.500 por una quincena en la ciudad cordobesa, lo que significa unos $1.500 diarios. Sin embargo, aquellos que quieran asistir a las numerosas obras de teatro que allí hacen temporada, deberán calcular una cifra mayor, alrededor de $1.000 más, para incluir entradas a los shows de este verano.

Vacaciones en el exterior: Brasil y UruguayEl presidente del Colegio de Martilleros marplatense, Miguel Ángel Donisi, estimó que, para el momento en que se anunció que el recargo por el uso de tarjetas de crédito subía a 35%, a lo que se suman las restricciones más severas para acceder a divisas extranjeras, mucha gente ya había comprado su viaje al exterior. Para los argentinos que busquen pasar sus vacaciones de verano en Brasil, Florianópolis se mantiene como uno de los destinos más

buscados en el país vecino. Una quincena allí le costará a una familia tipo $27.000 en enero, entre alojamiento, comida, salidas, carpa y nafta (con traslado en automóvil).

Según señala el diario, la gastronomía es una de las atracciones principales del balneario brasilero, ya que, si bien señala que comer a la carta puede ser caro, también abundan las opciones más económicas, como tenedores libre a partir de 14 reales ($52 al cambio oficial), con la bebida aparte. En la quincena de su estadía, una familia tipo debería destinar alrededor de $6.000 en comida, cifra inferior a la que se necesitaría en Mar del Plata o Pinamar. El alojamiento en Florianópolis rondará los $13.000 los quince días para una familia de cuatro. La ida en auto costará alrededor de $3.800.Otro destino que se ubica entre los favoritos de muchos argentinos es Punta del Este, en Uruguay. Allí, los precios son considerablemente más elevados: en promedio, una familia tipo deberá desembolsar aproximadamente $47.000 para pasar 15 días en el balneario uruguayo.De esa cifra, unos $26.700 irán destinados al hospedaje, mientras que la gastronomía acaparará en torno a $12.000. Así, sumando carpa, salidas y viaje (en auto e incluyendo el ferry), la familia deberá gastar alrededor de unos $3.200 por día.

Cuánto le costará a una familia tipo, pasar 15 días en Mar del Palta El estimado está realizado en base al alquiler de un dos ambientes, una carpa y cubrir los gastos en paseos, comida y nafta por una quincena en enero. Cuánto saldrá veranear en Pinamar, Florianópolis y Punta del Este

Dic 17 - D

ic 23, 2013 I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com15 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

15

Di

c 17

- D

ic 2

3, 2

013

16 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

16

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Hace cuatro años perdió por seis votos ante Daniel Passarella en la elección con más votantes de la historia de River (más de 17.000) tuvo su jornada de gloria. A los 66 años, Rodolfo D’ Onofrio se convirtió en el nuevo presidente del club de Núñez, puesto que ocupará hasta 2017.

“Estamos a disposición para empezar mañana mismo. Vamos a poner en funcionamiento el proyecto que tenemos. La gente quería un cambio, está cansada. Les prometo que vamos a hacer ese cambio que estamos necesitando”, afirmó el nuevo presidente. Rodolfo D’Onofrio se adjudicó el 55 por ciento de los votos; obtuvo 10.248 votos. En segundo lugar quedó Caselli, con 6.378 sufragios, y más atrás Kipper (1.165) y Avila (345).Según los primeros números, D’Onofrio le ganó por un porcentaje considerable a Caselli, su principal adversario. Más relegados quedaron Kiper y Avila. Fue una jornada multitudinaria en el Monumental, a donde se acercaron más de 17.000, según reconoció Diego Turnes, máxima

autoridad de la comisión electoral, de los 41.499 votantes habilitados. “Tenemos un proyecto de fútbol, queremos contárselo a Ramón. Queremos que Ramón nos cuente el diagnóstico de este plantel y cómo lo ve a futuro”, dijo Matías Patanian, vicepresidente de River. “Vamos a dar todo por River para sacarlo de la situación donde está. El gobierno que se va era un presidente solo. Nosotros somos un equipo y un presidente, pegados a los socios. Eso votó la gente”, dijo. D’Onofrio es licenciado en economía y presidió distintas empresas, entre ellas la aseguradora la caja. Llega acompañado en la vicepresidencia por Jorge Brito, gerente general del Banco Macro, y Matías Patanian, CEO de Aeropuertos Argentina 2000. D’Onofrio se mostró como la alternativa al cambio y los socios de River confiaron en él por los próximos cuatro años, esperanzados con dejar atrás los ciclos de Aguilar (2001-2009) y Passarella (2009-2013). El nuevo presidente asumirá el martes y una de sus primeras acciones será reunirse con Ramón Díaz, el DT

millonario. La palabra del Beto Alonso. “Quiero hablarle a la familia riverplatense, podemos vivir en democracia. Quiero felicitar a las tres personas que compitieron con mi presidente. Me siento parte de River. Hice goles para todos los hinchas de River, les pido que no se pongan tristes, vamos a hacer las cosas bien”. El voto de los históricos. Llamó la

atención la destacada participación de glorias del club. Enzo Francescoli, cercano al candidato D’Onofrio y que en las elecciones pasadas no participó, se acercó al Monumental poco antes de las 15, hizo la fila en la mesa 13 y emitió su voto. Además, también votaron el Beto Alonso, el Pato Fillol y el Yankee Martin, entre otros personajes destacados.

RODOLFO D’ONOFRIO ES EL NUEVO PRESIDENTE DE RIVER, TRAS UNA ELECCIÓN CON RÉCORD DE VOTOS

La Copa Libertadores tiene definidos la conformación de la fase de grupos, tras el sorteo que realizó la Conmebol.

Newell´s cayó en el “Grupo de la Muerte”, junto a Gremio, Atlético Nacional y el ganador de Nacional y Oriente Petrolero. Vélez se las verá con Bolivia 2 (aún no

definido), Perú 1 (el ganador Garcilaso/Universitario) y el vencedor de Sporting Cristal vs. Atlético Paranaense. En el Grupo 2 aparece San Lorenzo. Sus rivales serán Unión Española, Independiente de Ecuador y el ganador de Deportivo Quito vs. Botafogo. Lanús jugará el repechaje con Caracas FC de Venezuela. Quien pase

esa rueda se sumará a Cerro Porteño, O´Higgins y Deportivo Cali en el Grupo 3. Por último, en el Grupo 8, Arsenal se las verá con Peñarol, Deportivo Anzoategui de Venezuela y Santos Laguna, de México y será el equipo argentino que más viaje durante la fase de grupos. Las otras zonas son las siguientes: Grupo 4: Atlético

Mineiro (Brasil), Nacional (Paraguay) y Zamora (Venezuela) y Repechaje 5 (Morelia - Independiente Santa Fe) Grupo 5: Cruzeiro (Brasil), Defensor Sporting (Uruguay), Perú 2 y Repechaje 3 (Chile 3 - Guaraní de Paraguay) Grupo 7 : Bolivar (Bolivia), Flamengo (Brasil), Emelec (Ecuador) y León (México).

SE SORTEÓ LA COPA LIBERTADORES 2014: NEWELL´S, AL “GRUPO DE LA MUERTE”

El “Rojinegro” igualó 2 a 2 ante el “Granate”, reciente campeón de la Copa Sudamericana. Pablo Pérez y Carlos Izquierdoz, en contra, hicieron los goles para el local, mientras que Paolo Goltz y Pereyra Díaz anotaron para la visita. Lanús jugó mejor en la mayor parte del encuentro, aunque careció de contundencia para definir sus llegadas, como en el primer tiempo, cuando se acercó con un cabezazo apenas desviado de Silva a los 13` y con otro alto de Melano, tras un buen desborde de Benítez por la izquierda. Apenas habían jugado un par de minutos cuando el defensor local Heinze sufrió una lesión muscular que lo obligó a dejar a su equipo, luego de arrastrar una molestia en las últimas fechas. El resto del primer tiempo le

perteneció a Lanús se plantó en el mediocampo, tocó hacia los costados y buscó el arco, ante un Newell`s que también salió a atacar dado que el empate tampoco le servía para llegar a una final. Newell`s llegó impensadamente al gol a los 7` cuando Pérez cabeceó un córner, Pasquini pifió el rechazo y la pelota le cayó a Rodríguez, quien habilitó de cabeza a Pérez y éste la clavó en el ángulo derecho, con una gran volea de zurda. No se habían acomodado cuando un par de minutos más tarde Velázquez mandó un tiro libre desde la izquierda que Goltz martilló al gol, solo junto a Izquierdoz. Lanús fue decididamente superior en el final, aunque volvió a carecer de capacidad de definición, como a los 17` cuando Silva la cabeceó rozando el poste derecho, tras un buen centro de Diego

González, o a los 18` cuando Benítez la recibió solo por la izquierda con el arco desguarnecido y eligió un pase a Melano en posición adelantada en vez del remate franco. Newell`s buscaba el rincón como un boxeador herido hasta que a los 21` Rodríguez habilitó atrás a Casco, quien le pegó de derecha, cruzado, la pelota se iba pero Izquierdoz intentó sacarla y no hizo más meter un gol en contra. Lanús volvió al ataque y ocho minutos más tarde Somoza mandó un buen centro desde la derecha y el ingresado Pereyra Díaz la clavó de cabeza en el ángulo superior derecho, pese a que Guzmán alcanzó a tocarla. El final fue más emotivo aún, con una llegada clara de Benítez, quien la cabeceó junto al poste derecho, a los 36`, y un par de Rodríguez, quien desvió sus remates a los 42` y 43`. Así, Lanús mereció

ganarlo porque jugó mejor, pero Newell`s también tuvo las suyas en un partido tan entretenido como emotivo. Estadio: Newell’s.Árbitro: Mauro Vigliano.Newell’s 2: Guzmán; Cáceres, López, Heinze y Casco; Pérez, Mateo y Bernardi; Figueroa, Trezeguet y Rodríguez. DT: Alfredo Berti. Lanús 2: Marchesín; Araujo, Goltz, Izquierdoz y Velázquez; González, Somoza y Pasquini; Melano, Silva y Oscar. DT: Guillermo Barros Schelotto. Gol ST: 7` Pérez (N), 9` Goltz (L), 21’ Izquierdoz (L), en contra de su arco, y 29` Pereyra Díaz (L). Cambios PT: 4m Villalba por HeinzeCambios ST: 10` Barrientos por Pasquini, 27` Pereyra Díaz por González y 40` Blanco por Melano.

NEWELL´S Y LANÚS LE PUSIERON EMOCIÓN A LA DEFINICIÓN, PERO EL EMPATE LOS DEJÓ SIN NADA

Dic 17 - D

ic 23, 2013

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

17 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

17

Agentes autorizados:

www.facebook.com/embarquesriodelaplata

5459 NW 72 AVE.Miami, FL 33166

Con la TCU(Tarjeta Consular Uruguaya)

5% OFF 10% OFF

en mudanzasen envíos

Embarques Rio de la Plata les desea Felíz

Navidad y un Próspero Año Nuevo!!

Di

c 17

- D

ic 2

3, 2

013

18 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

18

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

GUILLERMO BARROS SCHELOTTO: “FELICITO A SAN LORENZO, PERO EL MEJOR EQUIPO ESTUVO EN ROSARIO”El entrenador de Lanús, Guillermo Barros Schelotto, no dudó en poner a su equipo por encima de San Lorenzo. “Fuimos a buscarlo y la verdad que estoy orgulloso de este grupo, porque así se pierde un campeonato”, confesó. Luego de empatar 2 a 2 en Rosario

ante Newell´s, Schelotto habló sobre lo que fue el cierre del campeonato para Lanús, que ganó la Copa Sudamericana y estuvo a un gol de llegar al desempate ante San Lorenzo. Al ser consultado, el “Mellizo” afirmó: “El campeón es San Lorenzo, pero el mejor equipo jugó acá, en Rosario” “Lo tuvimos varias veces

cuando íbamos empatando, nos hacen un gol de pelota quieta y un gol en contra, pero no hay nada de lo que haya que arrepentirse”, manifestó el entrenador que tuvo un montón de chances para ganarlo, tras haber estado dos veces en desventaja. “Fuimos a buscarlo en todo momento, ya estábamos jugados,

porque lo ganábamos o lo perdíamos. Sin embargo, no se dio ninguna”, agregó. “A los jugadores hay que decirles que estén orgullosos, como así también a los hinchas. Hay maneras y maneras de perder, pero si un campeonato se pierde, es de este modo estoy orgulloso de formar parte de Lanús”, concluyó.

Viajaban en una combi a Buenos Aires tras ver a su equipo. Sus atacantes vestían camisetas de Rosario Central.

La barbarie y la sinrazón volvieron a decir presentes en Rosario, una ciudad en la que la violencia parece no tener fin. Dos hinchas de Newell´s que integraban una peña de Buenos Aires fueron asesinados al abandonar el Coloso del Parque tras el partido de su equipo frente a Lanús. Se trasladaban en una combi con otros miembros de la filial por las calles Oroño y Lamadrid cuando fueron acribillados a tiros por una moto en a que viajaban dos ocupantes. Los testigos del hecho declararon a los primeros policías que llegaron al lugar que los atacantes vestían camisetas de Central. Una nena de 9 años y una mujer de 29 permanecían internadas con heridas de armas de fuego en dos hospitales de la ciudad. Sus vidas no corrían peligro, según los partes médicos que se divulgaron esta madrugada, en el contexto del final de un domingo proyectado para el fútbol y desvirtuado hacia el frecuente horror que enmarca el espectáculo de la pelota.El ataque a los hinchas de Newell´s de

la peña “La vieja Amelia”, un grupo de hinchas que se traslada desde Buenos Aires a Rosario cada vez que se disputa un partido en el Parque Independencia, se produjo a unos cuatro kilómetros del estadio. Según fuentes policiales, la combi recibió más de doce balazos a la altura del bulevard Oroño al 5000, en el sur de la ciudad. Los disparos los efectuaron dos personas que se trasladaban en una moto de baja cilindrada. Se cree que los agresores, identificados con los colores de Central, abrieron fuego tras discutir en un semáforo con los ocupantes de la traffic.Gustavo Cobián, director del Sistema Integrado de Emergencia Sanitaria (SIES), le confirmó a Clarín que uno de los fallecidos es quien conducía el vehículo. Fue identificado como José Boladian, de 34 años. Su cuerpo quedó tendido en el asfalto con un proyectil incrustado en su ojo y otro en el tórax. La otra víctima fatal viajaba en uno de los asientos traseros. Se llamaba Walter Palacios, de 39 años. Un balazo le perforó el cráneo. Era socio del club y uno de los que participaba más activamente en la peña. Precisamente, el viernes había subido a su perfil de Facebook la foto que

se sacó junto a todos los integrantes de la filial el 12 de diciembre en la cena en la que despidieron el año. Su hermana, Solange Palacios (29), resultó herida con un balazo en el hombro. Fue atendida en el Hospital de Emergencias Clemente Alvarez (HECA). Néstor Marchetti, director del nosocomio, confirmó que su cuadro era estable y que su vida no corría peligro.La dimensión dolorosísima de los hechos creció aún más al conocerse que una de las atacadas era Leyla Roldán, de 9 años, quien estaba siendo atendida al cierre de esta edición en el hospital Roque Sáenz Peña. Una bala se incrustó en su mano. Según el primer parte médico, a la chiquita tuvieron que amputarle un dedo. A la madrugada iba a ser trasladaba al Hospital de Niños Víctor J. Vilela Minutos después de producirse la balacera, algunos testigos del hecho describieron lo que pasó a través de las redes sociales, superpobladas de manifestaciones de repudio y de señalamientos a la locura en la que se desarrollan los mal llamados “enfrentamientos folclóricos” en torno del fútbol. “Nos atacaron desde una moto con hinchas de Central. Estoy en el micro de atrás. Es una locura lo que pasó”,

escribió Nicolás en Twitter. El estupor y la consternación alcanzaban anoche a todos los miembros de la filial leprosa, quienes, igual que buena parte de la sociedad, no podían creer que pasó lo que pasó. “No estuve en esa combi porque esta vez no viaje. Mis amigos. Mis compañeros de viaje. No tiene explicación”, twiteó Mashi, una locutora de Buenos Aires. A contramano de algunas versiones iniciales, la Policía de Rosario descartó de plano la hipótesis de un enfrenamiento armado entre los integrantes de la combi y las dos personas que se trasladaban en la moto. “No encontramos ninguna arma en el vehículo. Las víctimas estaban desarmadas. Los atacaron a quemarropa”, describió una fuente policial a este diario. Según la reconstrucción de los hechos que realizaron los efectivos de seguridad, todo empezó con un fuerte altercado cinco cuadras antes de donde se produjeron los balazos. “Se insultaron por estar identificados con colores opuestos. Ese fue el detonante”, explicó la Policía a partir del relato de los testigos. La investigación, a partir de estos elementos, quedó a cargo de la Seccional 21 de Rosario.

MATARON A DOS HINCHAS DE NEWELL´S EN UN CONFUSO EPISODIO

FORLÍN Y GRANA, LOS REFUERZOS QUE QUIERE BOCA PARA EL 2014La dirigencia “xeneize” intenta cerrar la incorporación del central y el lateral para que se sumen al plantel en el comienzo de la pretemporada. Ambas negociaciones están encaminadas. Bianchi piensa en el armado de su equipo edición 2014. Tiene que mover piezas, pulir movimientos, reestructurar un equipo que tuvo demasiadas oportunidades para pelear el campeonato y nunca logró convertirse en candidato. Para esa tarea piensa en sumar a dos refuerzos. Y Angelici lo dejó en claro. “Vamos a buscar un lateral y un central”, avisó. Los dos refuerzos que están al caer son Juan Forlín y Hernán

Grana. Pese a que Bianchi priorizó la llegada de Sebastián Dominguez, la dirigencia se inclinó por el joven defensor con pasado en Boca y presente en el All Rayyan de Qatar. Forlín tiene 25 años, es marcador central y quiere jugar en un torneo más competitivo. Después de cuatro años en el Espanyol, aterrizó en los Emiratos para obtener una diferencia económica pero parece que llegó la hora de volver. La dirigencia del club tiene los ojos puestos sobre él y el presidente “xeneize” dio una pista en los últimos días. “Ya jugó en Boca y juega en el exterior pero no en Italia”, asumió, dejando en el camino a Matías Silvestre, Nicolás Burdisso y Ezequiel Muñoz, que

se desempeñan en el Calcio italiano. Boca buscará llegar a un acuerdo con el All Rayyan para generar un préstamo y poder traer a Forlín en los próximos días. La negociación está avanzada pero el club “xeneize” deberá hacer un esfuerzo por un jugador al que pagaron 3.500.000 de euros y no soltarán tan fácilmente. El otro apuntado por el que las negociaciones también se encuentran avanzadas es Hernán Grana. El lateral de All Boys está en la mira de Bianchi desde que terminó el torneo y el jugador mostró interés en el llegar a La Boca después de tener un buen año como titular en su puesto de marcador de punta derecho. El club de Floresta tiene el 50% del pase del jugador

y no vive un buen momento económico. El ingreso de dinero le vendría bien y la posibilidad de un préstamo por un año se acrecienta con el pasar de las horas. La idea de la dirigencia es cerrar los dos refuerzos antes de que finalice el año para que puedan arrancar la pretemporada desde el primer día. Las alternativas de Grana son Matías Rodríguez, que se encuentra jugando en la Sampdoria y Gino Peruzzi, jugador del Catania. Bianchi se fue de vacaciones pero está en contacto directo con la dirigencia. Sabe que el próximo semestre es clave para su continuidad en Boca y necesita reforzar un equipo que tiene el Torneo Final como único objetivo.

Dic 17 - D

ic 23, 2013

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

19 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

19

Di

c 17

- D

ic 2

3, 2

013

20 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

20

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

q

LA VIOLENCIA, EL FANTASMA QUE EMPAÑA EL FÚTBOL ARGENTINOEl fútbol argentino ha dado un nuevo ejemplo de que es uno de los espacios visibles de la sociedad donde se expresa una cuota de violencia extrema.

Se produjeron violentos incidentes en el centro de Buenos Aires durante la celebración del denominado “Día del Hincha de Boca Juniors”. Con más de treinta mil personas reunidas alrededor del Obelisco porteño, hubo un ataque con piedras y botellas por parte de algunos de los simpatizantes xeneizes hacia la policía federal. Un joven de 19 años que volvía de los festejos a su hogar falleció tras sufrir un impacto de bala en el cráneo cuando el tren en el que viajaba fue tiroteado. La formación, que trasladaba a varios de los fanáticos xeneizes que habían estado presentes en el Obelisco, recibió varios disparos entre las estaciones Remedios de Escalada y Lanús del ferrocarril Roca, al sur del conurbano bonaerense. La violencia en el fútbol durante este semestre ya había generado que el vigente torneo Inicial de primera división se disputara íntegramente sólo con simpatizantes

locales. No obstante, durante este tiempo sin hinchas visitantes, los hechos vandálicos en los estadios se trasladaron a las luchas internas dentro de las mismas barras bravas, los sectores más radicales de aficionados. Este novedoso escenario rebate la explicación que sustenta la violencia en el fútbol como producto de la rivalidad y el antagonismo entre hinchadas como factor primario. Los ingresos económicos, el valor simbólico y el poder político son tres elementos a tener en cuenta a la hora de analizar y tratar de explicar la subsistencia de las barras bravas en Argentina. Además de estar relacionados con el poder político, ofrecen a cambio de protección político-judicial su capacidad de movilización, seguridad y, sin remordimientos, también se ofrecen como grupo de extorsión. Asimismo se ha construido desde la ‘cultura del aguante’ una peligrosa glorificación simbólica de estas barras bravas que, sin embargo, en los últimos años está siendo desmitificada en los estadios argentinos. En la reunión de la entre el Jefe de Gabinete del Gobierno de Cristina Fernández, Jorge Capitanich,

y el presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), Julio Grondona, la violencia en el fútbol fue uno de los temas de debate. Sin soluciones de fondo para la cuestión, los dirigentes planean implementar el próximo año el programa AFA Plus, que pretende tener un registro de todos los simpatizantes que ingresen a los estadios en Argentina.

Con foco en el control se plantea como novedosa esta medida, aunque sin una toma de conciencia real por parte del poder político y de todos los integrantes vinculados al fútbol de que es necesario erradicar la violencia, cualquier decisión responderá más a una enmienda coyuntural que a la búsqueda de una resolución definitiva.

TINELLI Y EL PLANTEL DE SAN LORENZO VIAJARÁN AL VATICANO PARA SALUDAR A FRANCISCO El vicepresidente del club junto a Matías Lammens, el entrenador Juan Antonio Pizzi y algunos jugadores partirán rumbo a la Santa Sede para reunirse con el Papa, confeso hincha del “Ciclón”. El regalo anticipado Tras la obtención del título en el Torneo Inicial 2013 de fútbol, Lammens, presidente de San Lorenzo; Tinelli, vice; Pizzi, entrenador; y algunos jugadores del plantel viajarán al Vaticano para reunirse con el Papa, hincha confeso del club. En declaraciones televisivas, el vicepresidente de San Lorenzo aseguró que “intentaremos concretar una entrevista con Francisco para poder viajar el presidente, yo y algunos jugadores a mostrarle al Papa la Copa”. El Sumo

Pontícife hizo público su amor por el “Ciclón” en varias ocasiones, incluso en diferentes actos besó la camiseta y en las últimas semanas alentó al plantel. La información fue confirmada por el propio Lammens. Entre la dirigencia de San Lorenzo y Jorge Mario Bergoglio, el papa Francisco, existe una buena relación motivo por el cual Lammens, Tinelli, Pizzi y algunos futbolistas viajarán a Roma para celebrar el campeonato con el Sumo Pontícife. El Papa Francisco tuvo un regalo de cumpleaños de antemano de parte de San Lorenzo, el club de sus amores, al salir campeón del torneo local. El título del torneo Inicial llegó dos días antes de que Jorge Bergoglio cumpla los 77 años. El pontífice porteño recordó las tardes en que desde su barrio de Flores iba al

Viejo Gasómetro a ver a su ídolo Pontoni, en la delantera que en 1946 también integraban Imbelloni, Farro, Martino y

Silva. Camisetas, banderas y bufandas azulgranas ya son un clásico en la Plaza San Pedro.

Dic 17 - Dic 23, 2013

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

21 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

21

SAN LORENZO CAMPEÓN DEL FÚTBOL ARGENTINOSan Lorenzo de Almagro logró el empate que necesitaba con el luchado 0 a 0 en Liniers que le dio el campeonato, combinado con el 2 a 2 de Newell`s y Lanús en Rosario.

Una multitud de Vélez quedó apenas conforme con la campaña de su equipo y un puñado de allegados azulgranas terminaron celebrando con el plantel cerca, situado en cercanías del arco que da a la tribuna visitante. Fue un gran desahogo el de San Lorenzo, cuyos jugadores no habían dominado el juego, pero pudieron controlar a un rival que sin embargo, chocó una vez con un palo y en el último minuto con la gran atajada de Torrico, que prácticamente le dio el título al “Ciclón”. La disputa por la tenencia del balón se inclinó a favor de Vélez, que nunca mostró lucidez, serenidad ni ideas para tomar decisiones acertadas; en tanto que San Lorenzo mostró destellos de su ataque furioso y preocupó a los 10 minutos con un tiro libre sin consecuencias. La clave defensiva de los de Boedo en el primer tiempo fue meterse en su campo y rodear a Insúa con muchos oponentes; de esa manera, el generador de juego velezano apenas si tenía contacto con su línea defensiva, especialmente los laterales. Si Papa o Cubero querían avanzar en línea recta, iban a calles sin salida. Quedaba para Vélez el pelotazo de media distancia, lo intentó una vez Romero y su disparo se fue elevado, mientras que el arquero Sosa cortó un centro peligroso de Ruiz, a los 41. El segundo tiempo se animó después de los 20 minutos, ya con San Lorenzo más adelantado y Vélez sufrió el pelotazo de media distancia que rebotó en el palo izquierdo, así como el otro

intento de Allione, a los 44, que Torrico atajó enviando la pelota al córner. San Lorenzo mientras tanto, no abusó de la retención de juego, pero estuvo astuto con las faltas tácticas y, resignado a no tener la pelota, se aprovechó del nerviosismo del rival. Esta fue la coronación ideal para la institución, luego de que la fórmula conformada por Lammens y Tinelli arrasaran en

las elecciones presidenciales del club, la misma que arrancó el año pasado cuando todo era caos en el club. Y justamente, fueron Lammens y Tinelli los que convencieron a Pizzi de no renunciar cuando cayó goleado en la final de la Copa Argentina 3-0 ante Arsenal y el equipo había quedado algo relegado en este certamen. El tiempo les dio la razón a los dirigentes y todo es festejo.

En Boedo, que se empezó a poblar de fanáticos “cuervos” la fiesta fue mayor, al trasladarse a la tradicional y emblemática esquina del barrio. Allí todos celebraron durante varias horas un nuevo título local, logrado bajo la conducción dirigencial del binomio Lammens- Tinelli y futbolística del entrenador Pizzi.

Estadio: Vélez SarsfieldÁrbitro: Néstor Pitana.Vélez 0: Sosa; Cubero, Tobio, Sebastián Domínguez y Emiliano Papa; Agustín Allione, Leandro Desábato, Lucas Romero y Insúa; Cáseres y Pratto.DT:Ricardo Gareca.San Lorenzo 0: Sebastián Torrico; Julio Buffarini, Mauro Cetto, Santiago Gentiletti y Walter Kannemann; Juan Ignacio Mercier y Néstor Ortigoza; Leandro Romagnoli, Ángel Correa e Ignacio Piatti; Alan Ruiz.DT:Juan Antonio Pizzi.Cambios ST: 12m. Juan Ignacio Cavallaro por Romagnoli, 27m. Héctor Villalba por Ruiz y 37m. Enzo Kalinski por Correa 22m. Héctor Canteros por Insúa, 25m. Matías Pérez Acuña por Cubero y 30m. Ezequiel Rescaldani por Desábato.

Di

c 17

- D

ic 2

3, 2

013

22 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

22

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I Italia: Tevez anotó tres goles y las redes sociales apuntaron a Sabella

Los rumores no paran en los equipos que buscan reforzarse en todas sus líneas, para armar un equipo competitivo y con aspiraciones para levantar el trofeo de campeonato en el mes de mayo, de la Liga MX.

Con la reciente compra del grupo Salinas del mítico club Atlas, se rumora que las grandes contrataciones llegarán a los Rojinegros, empezando el 2014. Por años han sobrevivido con poco o nada en el plantel, que les permitiera aspirar a llegar al duelo por el campeonato en México, a pesar de ello, han tenido buenas

campañas, o más bien, rescatables y admirables torneos. Ahora, con un dueño con potencial monetario, parece que los malos ratos quedarán atrás, y su tremenda afición podrá soñar en grande. En el mundo del futbol azteca se empieza a decir que el crack brasileño, otrora ‘culé’, y rossonero, Ronaldinho, podría llegar a las filas de la ‘Academia’ para darle fuerza, nivel, categoría y talento al equipo. Actualmente ‘Dinho’ juega en el Atlético Mineiro y si el rumor se convierte en realidad, los seguidores del Atlas vibrarán con su talento en el estadio Jalisco.

Probable contratación ‘bomba’ en la Liga MX

El delantero argentino Carlos Tevez anotó tres goles en el triunfo 4-0 del líder Juventus, como local, ante Sassuolo, en partido correspondiente a la 16ta. fecha de la liga italiana de fútbol.

Tevez, que marcó su primer `hat-trick` en el vigente bicampeón del fútbol italiano y contabiliza 10 en el torneo, convirtió a los 15 y 45 minutos del primer tiempo, y a los 23 de la segunda etapa. En tanto, el italiano Federico Peluso, a los 28 de la primera etapa, señaló su gol, tras asistencia de Tevez. Con este triunfo, Juventus llegó a los 43 puntos en el campeonato, donde se mantiene como líder. Por su parte, Fiorentina, con el argentino Gonzalo Rodríguez de titular, goleó a Bologna por 3-0, de local, con tantos del esloveno Josip Ilicic, el español Borja Valero y Guisseppe Rossi, máximo goleador de la temporada con 13 tantos, y avanzó al cuarto puesto de la Liga italiana de fútbol. Inter, con 9

argentinos en su plantel, cerraba más tarde la jornada con su visita a Napoli, de Gonzalo Higuaín y Federico Fernández. Los resultados registrados fueron los siguientes: Chievo 0-Sampdoria (Matías Rodríguez) 1 (Eder); Fiorentina (Gonzalo Rodríguez) 3 (Ilicic, Borja Valero y Rossi)-Bologna (Jonathan Cristaldo) 0 y Genoa 1 (Bertolacci)-Atalanta (Maximiliano Moralez y Germán Denis) 1 (De Lucca). Lazio 2 (Lucas Biglia) 2 (Klose 2)-Livorno (Nahuel Valentini) 0, Parma (Gabriel Paletta) 0-Cagliari 0 y Udinese (Roberto Pereyra) 0-Torino 2 (Farnerud y Immobile). Más tarde: Napoli-Inter (16.45). empataron sin goles Catania y Verona; mientras que mañana completarán la fecha: Milan-Roma. Posiciones: Juventus 43 puntos; Roma 37; Napoli 32; Fiorentina 30; Inter 28; Verona 26; Torino 22; Lazio y Genoa 20; Parma y Cagliari 19; Milan y Atalanta 18; Sampdoria y Udinese 17; Chievo 15; Sassuolo 14; Livorno 13; Bologna 12 y Catania 10.

Mourinho duda de las posibilidades del Chelsea de lograr un trofeoJosé Mourinho duda de las posibilidades del Chelsea para ganar un trofeo esta temporada, porque en su opinión carecen de un delantero arrollador y “egoísta”.

El equipo londinense desperdició una serie de oportunidades de anotar en la victoria por 2-1 frente al Crystal Palace resultado con el que se coloca a dos puntos del líder, el Arsenal, al que se mide el 23 de diciembre. “No creo que seamos grandes aspirantes en ninguna competición”, dijo Mourinho a la emisora BBC. “No tenemos un delantero que vaya a anotar 30 goles en liga”, dijo. El delantero Torres anotó su segundo gol en

liga de la temporada. Tanto él como sus compañeros en la delantera Demba Ba y Samuel Eto’o han contribuido apenas con cinco de los 32 goles del Chelsea en la Premier League hasta ahora. Eden Hazard es su máximo anotador en liga con seis goles. “No tenemos al delantero que solemos llamar el aniquilador, el egoísta, ese que da el último toque”, dijo Mourinho, a su vez repitió que no esperaba adquirir un delantero en el periodo de fichajes de enero puesto que no creía que hubiera ninguno bueno disponible. “Están en los grandes clubes, en los clubes con grandes ambiciones y los grandes no venden”, dijo.

El capitán del Barcelona Puyol piensa en la retiradaEl capitán del Barcelona Carles Puyol, de 35 años, sopesa retirarse del fútbol debido a que la rodilla derecha no le responde para competir al máximo nivel, desvela este domingo el diario español El Mundo Deportivo. “La rodilla derecha no le responde como exige un gran equipo como el Barça, sus sensaciones en las carreras, los movimientos y los giros tampoco son buenas y por todo ello se está planteando la posibilidad de dejar el club e incluso colgar las botas al término de la presente campaña”, publica el diario, especializado en información sobre el club azulgrana. En la noticia, que tiene como fuentes “algunos jugadores y miembros del staff”, se explica que Puyol

duda entre retirarse del fútbol o continuar su carrera en alguna competición menor, como podría ser Catar o Estados Unidos.Puyol, 100 veces internacional con España y que debutó con el Barça en la temporada 1999-2000, ha visto lastrado su rendimiento en las últimas campañas por contínuas lesiones. En mayo de 2012 Puyol fue sometido a una artroscopia en la rodilla derecha y se perdió la Eurocopa de Ucrania y Polonia, que conquistó España. En la siguiente campaña volvió a pasar por el quirófano en dos ocasiones, la última en junio de 2013. Recibió el alta en octubre y desde entonces sólo ha disputado cinco partidos, alternando la titularidad con el banquillo.

Cristiano Ronaldo dice que tiene espacio para el Balón de Oro en su museo

El delantero del Real Madrid Cristiano Ronaldo afirmó que hay espacio para el Balón de Oro en el museo dedicado a carrera que inaugura en Funchal, la capital del archipiélago de Madeira donde nació. “Si el Balón de Oro viene, tengo espacio”, afirmó el jugador. Ronaldo expresó que “todos los premios son importantes” y se deben al mérito de un trabajo individual y colectivo. Aunque subrayó que no vive “obcecado” con el galardón de la FIFA, remarcó que lo espera y hay hueco para él en los 400 metros cuadrados del espacio, donde se muestran sus 126 trofeos incluido el Balón de Oro de 2008. El jugador explicó que decidió abrir el museo en su ciudad natal porque fue donde nació y creció, y donde permanece prácticamente toda su familia. Para el capitán de la selección lusa, el centro es “algo útil” para sus seguidores, que podrán ver “más de cerca” aquello que conquistó durante sus once años de trayectoria profesional. El museo ha contado con una inversión de 1,5 millones de euros y la dirección de su hermano Aveiro. Además de los trofeos, se exponen fotografías y vídeos representativos de su carrera, así como

una réplica de la figura de cera que inauguró recientemente en Madrid. La ceremonia de inauguración contó con la presencia del presidente de la región autónoma de Madeira, Leonardo Jardim, y el presidente de la Federación Portuguesa de Fútbol, Gomes. Otros invitados son el seleccionador portugués Bento, el director de Relaciones Externas del Real Madrid, Butragueño, y su compañero de equipo Pepe, que comenzó su carrera europea también en Madeira, en el Marítimo de Funchal. Ronaldo nació en uno de los barrios más humildes de Madeira, el de Santo António. Jugó en clubes de la islas -Andorinha y Nacional de Madeira- y, aún siendo niño, fue fichado por el Sporting de Lisboa, que dejó a los 18 años para ir al Manchester United. En la Premier, se consagró como estrella mundial del fútbol después de varios trofeos con el club inglés. Ese mismo año fue contratado por el Real Madrid en un fichaje que batió récords mundiales (96 millones de euros) y consiguió el Balón de Oro. Con el Madrid ha sido campeón de la Liga española en 2012 y con la selección portuguesa ha batido el récord del legendario Eusébio en su 106 partidos internacionales.

El alcalde de Porto Alegre está preocupado por las barras bravas argentinas

José Fortunati, dijo que le preocupa la posibilidad de que las barras bravas de Argentina causen problemas en esta ciudad brasileña durante el Mundial de 2014. Afirmó que representantes de la alcaldía viajarán a Buenos Aires para hablar con los clubes Boca Juniors y River Plate para fomentar que sus aficiones viajen a Brasil en un “clima

de paz”. “Respetando mucho a esos clubes, vamos a mostrarles que vamos a recibirlos de la mejor forma posible y en un clima de paz”, dijo Fortunati. Los argentinos son los extranjeros que más entradas han comprado hasta ahora para los partidos de esta ciudad del sur de Brasil, sólo por detrás de los propios brasileños, según datos de la FIFA.

Dic 17 - Dic 23, 2013

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

23 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

23

NA

CIO

NA

L B

TEM

PO

RA

DA

2013-2

014

TO

RN

EO

IN

ICIA

L 2

013

PR

IMER

A B

TEM

PO

RA

DA

2013-2

014

Dic

17 -

Dic

23,

201

324

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

24

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

flash! Emotiva Boda de Araceli González y Fabián Mazzei

Mirtha Legrand pide una pericia psiquiátrica para Federico Luppi

Después de haber pasado por el civil el jueves pasado, Araceli González y Fabián Mazzei dieron el sí y celebraron el sábado junto a sus seres queridos y amigos con una gran fiesta que se realizó en la estancia Villa María en Cañuelas.Los novios llegaron al lugar en un auto antiguo, acompañados por damas y caballeros de honor. Ella lució un vestido en tono marfil con transparencias, mientras que él un elegante y clásico frac negro.La ceremonia comenzó a las 18.30. Luego

compartieron una comida y distintas sorpresas que la pareja planificó para disfrutar junto a los 250 invitados. Mariano MartÍnez y su mujer Juliana, Cathy Fulop, Nicolás Scarpino, Graciela Pal, Jorge Ibañez, Carlos Di Domencio y Jorge Lukowski fueron algunos de los famosos que asistieron a la boda. Entre sus seres más queridos se encontraban los hijos de Araceli, Florencia y Tomás; así como también las mejores amigas de la novia como Mabby Autino y Ale Barbieri. De parte de Fabián no faltaron algunos familiares y sus íntimos amigos

Nico Scarpino y Diego Impagliazzo.Después llegará la luna de miel. Si bien prefirieron no comentar el destino elegido, adelantaron que será en el extranjero, junto a los hijos de Araceli.”Nos vamos en familia y pasaremos Navidad afuera”, comentó Fabián.Para la actriz este es su tercer matrimonio; el primero fue con Rubén Torrente en 1988, y el segundo en 1997 con Adrián Suar. Para Mazzei esta es su segunda boda, ya que también había pasado por esta instancia a los 26 años.

Mariana Gallego, letrada de la diva, le confirmó a Teleshow que inician una querella penal contra el actor y también solicitan un apto psiquiátricoCansada por las duras declaraciones de Federico Luppi sobre su persona, Mirtha Legrand decidió recurrir a la Justicia para que el actor le pida disculpas públicamente. Mariana Gallego, abogada de la diva, le contó a Teleshow cómo sigue este caso: “Mandamos tres cartas documento a distintos domicilios de Federico Luppi y no lo encontramos en ninguno y él no dio las disculpas del caso”.La conductora insistió en seguir adelante con la denuncia y por esta razón su letrada inició una querella contra el actor. “Iniciamos una querella penal por injurias por todas las cosas que dijo que deshonra el honor, el buen nombre y la imagen de la señora Legrand”, explicó Gallego.Además, señaló que van a pedir una pericia

psiquiátrica para Luppi: “Estamos pidiendo una pericia psiquiátrica para ver que en caso de que se siga avanzando el juicio se pruebe que el señor Luppi está apto psiquiátricamente para compadecer a la Justicia y para comprender la criminalidad de los hechos que realizó”. La letrada explicó que le llegaron comentarios sobre una posible inestabilidad emocional del actor de 80 años: “Me llegó un comentario en off de una persona que me manifestó que la mujer de Federico Luppi quería transmitir disculpas y que tenía alguna intención de hacerlo. No sé si él está bien o no porque nadie hace ese tipo de declaraciones públicas y después trata de retractarse”. La doctora manifestó que su clienta quiere las disculpas públicas y no tiene un interés económico: “Cometió un delito y no hay duda de que si no pide las disculpas del caso es plausible de

que tenga una multa que establece el código. La multa creo que tiene una máxima de 20 mil pesos, pero nosotros no es eso lo que perseguimos, sino una retracción y el pedido de disculpas públicas”.Por último, Mariana explicó que la diva está muy enojada por las declaraciones de Luppi: “Está enojada, esto es como una bola de nieve, mientras él no salga a pedir disculpas ni se retracte de sus dichos, la prensa sigue levantando el tema y es cada vez peor. Ella siente que es absolutamente injusto tener que padecer insultos y dejaciones de ese estilo en medios públicos a esta altura con la carrera recorrida. Por eso insiste en que hay que ir para adelante”.

La diva analizó la grilla 2014 y decidió volver con su ciclo después del mundial, aunque no quiere rivales fuertesHaciendo un balance de lo que fue su vuelta

a la televisión en 2013, Susana Giménez se mostró muy contenta con los resultados, no sólo por los contenidos de su programa sino por rating que dejó en Telefe.“Le gané a todas las novelas que tenía enfrente”, disparó orgullosa y aseguró que su sección favorita es “Mi hombre puede”, en dónde compiten parejas famosas por un auto 0KM.Con ese panorama, ya analiza su vuelta en 2014, aunque después del mundial de Brasil: “Es imposible competir con los partidos, imaginate si te toca Italia, Alemania o Brasil enfrente. ¡Es imposible!, remarcó en diálogo con Muy.

Por su parte aclaró que no tiene pensado viajar como sí ha hecho en otras oportunidades, salvo que Argentina llegue a la final, porque ese país le trae malos recuerdos: “Allí murió mi padre (Augusto “Johnny” Giménez Aubert)”.Es por eso que aprovechará para tomarse sus clásicas y merecidas vacaciones y volvería al trabajo a mitad de año, aunque eso sí, de competir contra Marcelo Tinelli ni hablar.“¡Ni en pedo voy contra Marcelo, si llega a pasar eso, digo que no. Pido el cambio de horario. No quiero volver a estresarme”, concluyó.

Susana Giménez: “Ni en ‘pedo’ voy contra Marcelo Tinelli”

Dic 17 - D

ic 23, 2013

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

25 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

25

Dic

17 -

Dic

23,

201

326

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

26

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

SE VIENE EL BLUES A MIAMI

La alegría de Tinelli por el triunfo de San Lorenzo

MIAMI

El próximo viernes 20 de Diciembre Gardi Pais ,ex integrante de bandas legendarias como Los Perros, con Gabriel Carambula; Fabiana Cantilo, Enanitos verdes, y otras bandas de rock nacional presentara “FIRST CLASS” Acoustic Collection album, en THE EMBASSY MIAMI. Festejando sus 15 años como blusero local y despidiendo el año, Gardi tocara temas originales en versión acústica y completara

su show con sus tradicionales sets de blues ya legendarios en Miami. Gardi va a estar acompañado por Eduardo”The Prince” Balerdi en teclados y el reconocido fotógrafo Guillermo D’ambrosio en batería. También se sumaran otros artistas del ambiente del rock y blues local. Entrada libre y diversión asegurada para despedir el 2013.

El legendario cantante británico Rod Steawart regresará a la Argentina en 2014 para presentar su último tour “Live the Life” y su último disco Time, el cual debutó en el puesto número 1 de ventas en varios países del mundo. Setawart se presentará el próximo 22 de febrero en GEBA, luego de su última visita en el 2011 donde llenó el Estadio Velez y una exclusiva cena gala en Costa Salguero.Con su singular voz, composición narrativa y apasionados shows en vivo, Rod Stewart ha construido una de las más exitosas y duraderas carreras musicales de todos los tiempos. A través de su inigualable carrera de cinco décadas, ha vendido más de 200 millones de álbumes en todo el mundo, editó 27 discos y ha logrado una gran cantidad de grandes éxitos que incluyen “Maggie May”, “You wear it well”, “Hot Legs”, “You’re in My Heart “,” Do you think I’m Sexy”,” Sailing “ y “ Forever Young “, asícomo 18 nominaciones al Grammy, y dos distinciones en el Salón de la Fama del Rock and Roll.En el año 2007 se le otorgó la insignia de Comandante del Imperio Británico (CBE) por la Reina de Inglaterra. En mayo de 2013, Stewart lanzó su nuevo album “Time”, que marcó su regreso a la composición de temas, ya que luego de casi dos décadas este álbum cuenta con 11 canciones de su autoría.“Time” ha nacido de un rapto de inspiración en el que Stewart ha re-descubierto su voz como cantautor y re-encendido su talento para escribir las honestas y emotivas narraciones que han sido los pilares de las tres primeras décadas de su carrera. Desde 1991, Stewart, el letrista y melodista detrás de temas esenciales como “Tonight’s The Night”, “You Wear It Well”, “You’re In My Heart”, “The Killing of Georgie” y la indeleble “Maggie May”, simplemente parecía haber perdido su musa cancionera. Pero, a principios de 2011, durante el período en el que comenzó a trabajar en lo que se transformaría en su autobiografía best-seller internacional, titulada simplemente “Rod”, lainspiración volvió.

ROD STEAWART VUELVE A LA ARGENTINA Y DARÁ UN SHOW EN GEBA EN FEBRERO

Marcelo Tinelli se llenó de emoción ante el triunfo de San Lorenzo, el club de sus amores y del cual es vicepresidente, en el Torneo Inicial. El conductor festejó en las redes sociales la consagración del equipo con un mensaje de plena felicidad.“Graciasssss San Lorenzo de mi vida! Estas lágrimas son por vos. Gracias viejo, gracias Abulo por hacerme del Cuervo”, escribió en su cuenta de Twitter luego de replicar algunas de las felicitaciones que recibió de sus seguidores.“Gracias jugadores, Cuerpo tecnico, dirigentes, colaboradores y a los hinchas cuervos! No puedo parar de llorar. Gracias San Lorenzo”, agregó más tarde.La alegría del fanático más famoso del Ciclón es por partida doble ya que antes del triunfo en la cancha junto a Matías Lammens ganó en las urnas con el 82,76 por ciento de los votos para continuar al frente de la dirigencia del club.En su gestión como vicepresidente y también

desde ShowMatch, Tinelli llevó adelante una inmensa campaña para llevar recuperar el viejo estadio y volver a Boedo, el barrio histórico de los hinchas cuervos. Algo que finalmente logró con el apoyo de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.Con este campeonato en su manos, en su faceta como dirigente de Fútbo, el conductor suma una nueva victoria.

Dic 17 - D

ic 23, 2013

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

27 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

27

Ana Rosenfel, sobre los hijos de Wanda:”Hay un abandono de los chicos”

La abogada de la modelo habló sobre las responsabilidades de Maxi López con sus herederos y afirmó que recién el pasado viernes se iniciaron los trámites para darles una obra social.Siguen los escándalos en la separación de Wanda Nara y Maxi López. La abogada de la modelo, Ana Rosenfeld, criticó la polémica medida cautelar que impusieron los abogados del jugador de fútbol.”Esta restricción (por la medida cautelar) es un atropello a la libertad de expresión porque de ninguna manera un juez puede atribuirse un derecho a decir que Wanda no puede hablar”, aseguró la letrada en el programa Bien Arriba, que conduce Carlos Monti por Radio 10.“Un juez de San Isidro se extralimitó haciendo un abuso de su autoridad, dictó un bozal legal poniendo una multa que jamás se puso en nuestro país y menos hablar de una moneda extranjera, porque estableció un equivalente a 50 mil dólares por cada vez que se la nombre”, agregó Rosenfeld.También explicó que apeló a esa medida cautelar rápidamente: “Yo lamento que esa medida no fue apelada el mismo 21 de noviembre cuando fue dictada porque no solo altera los derechos constitucionales de Wanda, sino también los de la propia prensa. La medida está apelada. El juez dictó una sentencia con una extensión más allá de los límites de cualquier decisión judicial. No solo se extralimitó porque dio más de lo que se pidió, sino que se manejó dentro de un contexto absolutamente abusivo”.

Por otra parte, explicó que los hijos de Nara no tienen obra social: “Wanda contó públicamente que tuvo in incidente con la criatura, que se cayó y tuvo que ir a una salita en Nordelta donde no lo quisieron atender porque no tenía obra social. Los abogados de López se comunicaron conmigo, había un trámite que faltaba darle el alta a la obra social cada vez que ellos vienen a la Argentina. Recién ayer empezaron con los trámites para que le dieran la obra social”.Además se refirió a un abandono por parte de Maxi López: “Wanda hizo la presentación formal (de la separación) en los Tribunales de San Isidro. El juez que dictó la medida cautelar fue recusado, lo que implica que ese juez no puede seguir adelante en la causa. Fue a un sorteo interno para que cualquier otro juez del excelentísimo tribunal de San Isidro tome el caso. Acá hay un tema de abandono de los chicos, no hay obra social, por supuesto no hay una cuota alimentaria fijada y es muy triste pensar que no estén resueltas estas cuestiones que son verdaderamente importantes”.Por último, se refirió al periodista Jorge Rial, quien la criticó fuertemente en su programa: “Con Jorge Rial estuvimos charlando en privado sobre lo absurdo del bozal legal. Yo me comuniqué con el canal (América) para decirles que hablaran de lo que quieran, pero que preservemos a los chicos. Por un tema de teléfono descompuesto, le llegó la información de que yo le levanté un programa con lo cual él se enojó muchísimo”.

Dic

17 -

Dic

23,

201

328

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

28

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

MIA

MI Si efecto cepo: la llegada de turistas

argentinos a Miami creció 8.5%

Policía de Miami Gardens busca a conductor que atropelló a un niñoUn niño de 12 años que jugaba football con sus amigos en la calle resultó gravemente lesionado cuando un auto lo atropelló, y luego escapó del lugar del accidente. La policía de Miami Gardens está buscando al conductor responsable de haber mandado al chico al hospital en estado grave.El accidente sucedió el pasado jueves

en la avenida 29 cerca de la 152 Terrace del noroeste, dijo la policía.Según dijeron testigos, el vehículo que arrolló al muchacho posiblemente estaba compitiendo en una carrera con otro automóvil.“Cerré los ojos. Pensé que era un sueño y empecé a gritar”, dijo Aaron Morris. Morris dijo que es hermano de la víctima, Nick Murrell.

“Era su turno, así que trató de tirarme la pelota a mí, pero falló”, explicó Morris. “La pelota corrió por la calle y cuando trató de alcanzarla, un carro negro trató de pasarle por adelante y entonces un carro rojo le pegó y siguió su marcha”.El niño tuvo que ser operado por las lesiones que sufrió, le dijo un familiar a CBS4 News.“Sus piernas estaban muy lastimadas. No parecía que estuviera respirando”, dijo Esteban Cuéllar, uno de los testigos.Cuéllar y otros que estaban en el lugar le dijeron a la policía que antes del accidente, al parecer dos autos, un sedán de color negro y un Camaro o Mustang rojo, iban a gran velocidad por la calle, quizás compitiendo.“Iban haciendo zigzags, como si

fueran corredores, dobles de películas o algo así”, dijo Cuéllar.Tyrone Maxwell estaba con Murrell antes del accidente.“Estábamos jugando football y a los escondidos. Nos estábamos divirtiendo”, dijo Maxwell.Maxwell dijo que una persona que iba en el auto se tapó los ojos antes del impacto. Más tarde Maxwell agregó que el auto era un convertible.“Después de lo que pasó, parece que aceleraron para ir más rápido y huyeron”, explicó Morris.Las autoridades le piden a cualquier persona que tenga información sobre lo ocurrido que llame a Crimestoppers del Condado Miami-Dade al teléfono 305-471-TIPS (8477).

Miami se mantiene desde hace varios años entre los primeros destinos turísticos

del exterior para los argentinos. Buscada por sus playas, por su conveniencia para realizar compras y por su cercanía a Orlando, que ofrece el parque temático Disney World, el interés por la ciudad de Florida no cesó, a pesar del 15% de recargo que aplicó la AFIP en agosto de 2012 para gastos al exterior. Tampoco se resintió cuando se aumentó, en marzo pasado, al 20% (y lo extendió a agencias locales y pasajes aéreos, terrestres y navieros internacionales). De hecho, el año pasado, la llegada de argentinos a Miami creció 7,5%, a 449.330 personas, y dejaron un 8,3% más de dinero, un total de u$s 1.039,67 millones, según datos de la organización Greater Miami Convention & Visitors Bureau (GMCVB). Todo parece indicar que el aumento del recargo al 35% de las compras en el exterior, no incidirá en esa tendencia creciente. Por caso, en los primeros seis meses de este año, 251.091 argentinos llegaron a la ciudad del sur de Estados Unidos, un 8,5% más que en igual lapso de 2012. Así, casi duplicaron el porcentaje de alza de los extranjeros en general que la visitaron, de 4,6% en el semestre, a 3,66 millones. Con estas cifras, los argentinos ocupan el 3º puesto entre

los extranjeros que visitan Miami, detrás de los brasileños (400.000 personas de enero a junio) y los canadienses (356.300). La fortaleza del real brasileño y el aumento de la clase media logró que en 2011 los nacidos en el país del próximo Mundial de fútbol desplazaran a los canadienses de su tradicional liderazgo, ávidos por las compras de de tecnología y artículos en general (desde ropa hasta calzado y juguetes) en el país del Norte, mucho más económicos que en sus tierras, ecuación que también atrae a los argentinos. Estos últimos, en tanto, se mantuvieron firmes en el 3º puesto, pese a las dificultades por adquirir dólares al cambio oficial y los recargos impuestos por la AFIP. “�Los argentinos seguirán visitandonos en forma similar o incluso mayor. Esto es evidente en la evolución de los últimos años”�, comentaron a El Cronista desde Greater Miami Convention & Visitors Bureau, entidad mixta que promueve el destino. En el 4º puesto se situaron los colombianos, seguidos por alemanes, venezolanos e ingleses, entre otros (ver infografía).En 2012, los argentinos gastaron un promedio de u$s 314,4 por día, un 1,3% más que el año anterior, con un desembolso estimado en u$s 2.313,8 por cada viaje (+0,8%), que duró un promedio de 7,36 noches,

similar al año previo (de 7,4 noches). La mayoría de los connacionales, el 67,9%, viajó a Miami por vacaciones y placer (frente al 64,2% de 2011); el 23,9% para visitar amigos y parientes y el 2,8%, por negocios. En cuanto al hospedaje, un 55,3% se alojó en hoteles o moteles; un 43,2% en casas de amigos y parientes y un 5,5%, en viviendas propias o alquiladas.Miami Beach es, por lejos, el área más visitado por argentinos, con el 50,5% del total; le sigue Coral Gables/Coconut Grove/

Key Biscayne (22,9%); South Dade (12,8%), Downtown Area (11%), Norte Dade/Sunny Isles (3,7%) y, por último, la zona del aeropuerto (1,8%). Por edad, quienes más visitan la ciudad de Florida son los argentinos de entre 35 y 44 años (27,8%), seguidos por quienes tienen de 45 a 54, pese a que estos dos rangos etarios fueron los que más participación perdieron sobre el total (-10% y -11,3%, en ese orden). En cambio, aumentaron 9,8% los de 55 a 64 años, a 18,5% del total, y 7,3% los de 25 a 34, a 19,4%

Dic 17 - D

ic 23, 2013 I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com29 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

29

Dic

17 -

Dic

23,

201

330

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

30

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Nelson Mandela fue enterrado el pasado domingo en el pueblo en el que pasó sus años más felices y del que se fue para completar un periplo extraordinario que redimió a un país, Sudáfrica, y enamoró al mundo. Veintiuna salvas y el paso de una escuadrilla de aviones militares saludaron el traslado de Mandela al lugar donde fue enterrado, en Qunu, en la provincia de Cabo Oriental (sudeste), en un domingo soleado y hermoso. Los funerales y el traslado al camposanto, en la hacienda de lafamilia Mandela, tuvo carácter de Estado: el féretro estuvo envuelto en la bandera sudafricana y custodiado por militares. Luego, el entierro fue privado y bajo los ritos de la etnia xhosa.Antes, se celebró un funeral en una gran carpa en la hacienda Mandela al que estaban invitadas 4.500 personas. Un gran retrato suyo presidía el estrado, y a sus pies 95 velas estaban dispuestas en dos filas, en forma de media luna. “Recuerdo al hombre alto, saludable, fuerte, al boxeador”, dijo a los dolientes su amigo íntimo Ahmed Kathrada, que pasó con él 18 años en la prisión de Robben Island y que pronunció un emotivo discurso. “Caminamos codo a codo por el valle de la muerte, siempre apoyándonos [...] He perdido a un hermano, no sé con quienhablaré”. Su nieta Nani evocó al abuelo íntimo, “un gran narrador de historias” que además les recordaba sus obligaciones “para prepararnos para ser mejores en la vida”. En la ceremonia se interpretó el himno nacional y las canciones“Lizalis idinga khalo” (“Cumple tu promesa”) y “Jerusalem likhaya lami”. Entre los asistentes estuvo finalmente el arzobispo y nobel de la paz Desmond Tutu, viejo amigo de Mandela, que el sábado pasado decía

no haber sido invitado, la viuda Graça Machel y su segunda esposa, Winnie Mandela. También asistieron el activista y reverendo estadounidenseJesse Jackson, el magnate británico Richard Branson, el ex primer ministro francés Lionel Jospin, el político norirlandés Gerry Adams, la presentadora de televisión estadounidense Oprah Winfrey y los actores Forrest Whitaker e Idris Elba, que encarnó a Mandela en la gran pantalla. El líder sudafricano, muerto el 5 de diciembre a los 95 años, fue enterrado después del funeral en una ceremonia íntima que se celebra bajo el rito de la etnia xhosa, que incluyó el sacrificio de un buey.La familia, amigos, viejos camaradas de lucha, militares y líderes tribales asistieron a la sepultura. En total, unas 450 personas entre las que estaban Branson, Tutu y Winfrey. En todo el país se instalaron decenas

de pantallas gigantes para seguir las honras. Pascal Moloi, de 52 años, había llegado desde Johannesburgo recorriendo diez horas de viaje para verlo en Qunu. “Desde que murió, he querido recorrer este viaje con él”, explicó con el hermoso valle de Qunu al fondo. Moloi dijo que prefería estar con la gente que con los dignatarios en la carpa. “Queríamos estar aquí, con la gente que vive aquí”, explicó con el hermoso valle de Qunu tras él”. La familia irlandesa Solan estaba de vacaciones en Sudáfrica y decidió también acercarse a Qunu. “Es muy triste para mí porque en escuela siempre aprendemoscosas sobre gente famosa y Madiba era el más famoso”, explicó Luc Solan, de 9 años. Un grupo de curiosos se concentró frente al control policialque da acceso a la finca de los Mandela con la esperanza de que los

dejaran entrar. “He estado aquí desde ayer. He dormido en la furgoneta”,explicó Nomvula Luphondo, una profesora de 44 años.“Quizás me dejan pasar. Sería bonito decirle adiós” añadió Luphondo, que llevaba la camiseta de la selección sudafricana de rugby, los Springboks.

Volver a la patria chica Hace casi 90 años el niño Nelson Mandela correteaba por las calles y el paisaje verde y ondulado de Qunu en donde descansará.Rolihlahla Mandela, su nombre original, vivió ahí hasta los 9 años, muy cerca del lugar donde había nacido, Mvezo. “El pueblo de Qunu estaba situado en un valle verde, estrecho [...] Allí no vivían más que unos pocos cientos de personas”, explica Mandela en sus memorias, “El largo camino hacia la libertad”.Cuando Mandela era niño, le asignaron un nombre europeo en la escuela. Le llamaron Nelson, “quizás tuvo algo que ver con el gran almirante inglés”, decía Mandela. Tras la muerte de su padre, la madre de Mandela decidió que su porvenir estaba en otro lado y lo mandó a criarse con “el regente”de la tribu. Luego vendría un periplo extraordinario: los años de formación y trabajo en Johannesburgo, el activismo político, la cárcel, la presidencia, los honores y la muerte. Pero Mandela nunca olvidó Qunu y volvió y se construyó una casa en cuya tierra será enterrado. “Qunu era todo lo que conocía y lo amaba del modo incondicionalen que un niño ama su primera casa”. “Estaba más de luto por el mundo que dejaba atrás que por mipadre...”, unas palabras que resonaban este domingo en el lugar donde se cierra un capítulo extraordinario de la historia de Sudáfrica.

EL LARGO VIAJE DE MANDELA LLEGÓ A SU FIN

El ministro de Petróleo de Venezuela, Rafael Ramírez, admitió que el Estado “paga”para que su población consuma gasolina, generando pérdidas anuales de unos 12.600 millones de dólares. “Tenemos que dar una discusión nacional de si ha llegado elmomento o no de cobrar la gasolina. En este país no se paga por gasolina, Petróleos de Venezuela (estatal PDVSA) paga para que echen gasolina”, afirmó en rueda de prensa Ramírez, también vicepresidente del área económica. En el país con las mayores reservas de petróleo del mundo, un litro de gasolina de 95 octanos vale 0,097 bolívares, o su equivalente de un centavo y medio de dólar por litro a la tasa oficial y menos

de 2 milésimos de dólar por litro a la tasa del mercado negro. Sin precisar qué nuevos precios se podría cobrar por la gasolina, Ramírez explicó que en PDVSA se discute la posibilidad de “recuperar los costos de producción” que oscilan entre 2 y 2,7 bolívares por litro (entre 30 y 45 centavos de dólar)

por litro. Ramírez dijo que con los siete bolívares que se paga por una botella de agua mineral o los seis bolívares para un periódico, los venezolanos pueden comprar 72 y 100 litros de gasolina, respectivamente. “Venezuela es el país del mundo entero con la gasolina más barata, tenemos un récord que no es para nada un tema de orgullo o satisfacción (...) Ni siquiera Arabia Saudita que tiene un nivel de ingreso tan alto, tiene un precio de gasolina como nosotros. No tiene sentido alguno”, afirmó. Según Ramírez, el subsidio a los combustibles genera “una pérdida directa de 12.592 millones de dólares al año”. “Nosotros vamos a pérdida, (este tema) casi nunca lo discutimos, creo que es el momento”, agregó. Además los costos de producción superan entre 28 y 50 veces elprecio de venta de la gasolina y el diesel, en un mercado que consume el equivalente de unos 700.000 barriles diarios de combustibles.

VENEZUELA “PAGA” EL CONSUMO DE GASOLINA DE SU POBLACIÓN

Dic 17 - D

ic 23, 2013 I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com31 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

31

Dic

17 -

Dic

23,

201

332

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

32

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Bachelet se impuso por 62,1% de los votos en segunda vuelta a la derechista Evelyn Matthei, quien obtuvo un 37,8%, el peor resultado de la derecha desde la llegada de la democracia tras el fin de la dictadura de Augusto Pinochet, en 1990, y después de un gobierno de su propio sector. Pero el panorama para Bachelet no se presenta fácil cuando asuma el cargo el 11 de marzo. “No va a ser fácil, pero ¿cuando fue fácil cambiar el mundo para mejor?”, reconoció ante sus seguidores en su primer discurso tras ser declarada ganadora. Bachelet recibirá un país con desaceleración económica y lleno de expectativas de cambios para constituir un país con menor desigualdad social. Ella misma se ha quejado que en cuatro años no puede resolver todas las demandas sociales que explotaron a partir de 2011,cuando los estudiantes chilenos demandaron una educación pública gratuita y de calidad y con ello empujaron a otros sectores sociales. “Para Bachelet va a ser muy complejo manejar las expectativas que se han creado en torno a su gobierno”, señala a la AFP el politólogo de la universidad Adolfo Ibáñez, Cristóbal Bellolio. “Ella tuvo la capacidad de absorber y domesticar en cierto sentido las demandas de la calle y presentarse como alternativa”, agrega. Bachelet propuso una reforma tributaria que busca recaudar 8.200 millones de dólares (3% del PIB), a partir de un aumento de los impuestos a las empresas, del 20% al 25%, y una reforma educativa que instaura la gratuidad a nivel universitario en seis años.En Chile, no hay posibilidades de estudiar gratis a nivel universitario y sus aranceles son uno de los más altos de la región. Hasta ahora, los estudiantes pobres debían recurrir a créditos y mínimamente a becas para estudiar. Sin embargo, el movimiento estudiantil, encabezado este año por representantes más radicales, se mostró desconfiado de las promesas de Bachelet y llamó a no votar en las elecciones. Cuatro días después que asuma el gobierno, tiene previsto unagran protesta junto a ambientalistas y minorías sexuales. Entre las promesas de cambios profundos de Bachelet, también se encuentra el cambiar la

Constitución heredada de la dictadura de Pinochet.Desaceleración económicaBachelet hereda también una economía que después de cuatro años de crecimiento entorno al 5% y un bajo desempleo, se desacelerarápor una caída en las inversiones, sobre todo mineras. Para 2014 se espera un crecimiento entre 3,75% y 4,75%. Chile es el primer productor mundial de cobre, cuyo valor ha caído por una menor demanda de China, su principal comprador. Bachelet podría, por la mayoría simple que tendrá en el Congreso, implementar el alza de impuestos a las empresas, pero en un escenario de desaceleración el objetivo se hace más complejo.“El escenario es complejo, justamente porque la reforma tributaria que plantea Bachelet del 3% del PIB es ambiciosa para lo que el país espera”, señala a la AFP el economista de la Universidad de Santiago, Francisco Castañeda. La caída esperada de un punto de crecimiento del PIB es equivalente a 2.500 millones de dólares menos de recaudación,equiparable a cerca de un tercio de la reforma tributaria propuesta por Bachelet, explica Castañeda.

Desafíos políticosA nivel político, Bachelet enfrenta el desafío de ordenar las filas de la amplia coalición política que la apoyó, la Nueva Mayoría, que integran demócratas cristianos, socialistas y comunistas. Entre ellos existen divisiones confrontadas sobre todo en temas de valores como el aborto -prohibido en todas sus formas- y el matrimonio homosexual. “Un desafío importante es qué rol va a tener el Partido Comunista, si va a ser un rol central o va a estar en segunda o tercera línea”, dice a la AFP el analista Guillermo Holzmann. El PC, históricamente relegado de la política chilena, se unió al pacto electoral de Bachelet y logró seis diputados. Aspira ahora a retornar a un gobierno, del que ha estado ausente por 40 años. En la derecha, en tanto, pese a que la derrota era predecible, ahonda aún más su crisis interna, debilitada por una carrera presidencial llena de obstáculos y un pobre resultado en las elecciones parlamentarias. Matthei, que debió asumir de emergencia la nominación oficialista tras la renuncia

de Pablo Longueira -afectado por una depresión- tuvo un escaso apoyo de su sector, enfrascado en unapuja interna entre conservadores y liberales.“Mi hija no ha estado sola, ha estado enteramente sola”, reclamó su padre Fernando Matthei, general retirado que formó parte de la junta de la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990). “El resultado es de mi exclusiva responsabilidad política. No fui capaz de remontar”, dijo Matthei, con la voz quebrada, intentando dar una señal de unidad. Otra presidenta en la regiónLos mandatarios latinoamericanos no tardaron en enviar sus felicitaciones. El presidente venezolano Nicolás Maduro felicitó a Bachelet en una llamada telefónica y le reiteró su voluntad de reanudar la cooperación

establecida durante el primer mandato de la socialista. “América del Sur está de fiesta porque tenemos otra mujer presidenta, ya son tres”, dijo Maduro a la televisora estatal VTV. El presidente peruano Ollanta Humala felicitó a Bachelet en una misiva y abogó por una “renovada confianza” entre los dos países,que mantienen una disputa marítima en La Haya. El mandatario destacó su voluntad de “trabajar de manera conjunta en las relaciones de respeto mutuo, amistad, integración y cooperación”. Por su parte, el mexicano Enrique Peña Nieto destacó la importancia de Chile como “socio estratégico”, el colombiano Juan Manuel Santos le deseó “éxitos en su nueva gestión”, y el salvadoreño Mauricio Funes y la costarricense Laura Chinchilla también extendieron sus felicitaciones.

BACHELET VUELVE AL GOBIERNO DE UN CHILE CON ALTAS EXPECTATIVASLa socialista Michelle Bachelet, que volverá a la Presidencia de Chile tras ganar con una amplia mayoría el balotaje, recibirá un país en desaceleración económica, con fuertes demandas sociales y una alta expectativa en su poder de transformación.

Dic 17 - D

ic 23, 2013 I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com33 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

33

Dic

17 -

Dic

23,

201

334

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

34

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I Por Dany Rutois PARA LOS QUE SIGUEN PENSANDO, QUE NO SE PUEDE ...

SE CURA LA PIORREA? Por Valeria Soltanik DMD P.A.DN 166 09

En estos últimos diez años, he visto que muchas personas consiguieron mejorar su vida financiera; pero la realidad es que muchas otras, siguen igual y la razón principal es que nunca se permiten creer que pueden cambiar su vida; ese pensamiento es el

único responsable de que vivan estancados y sin un mejor futuro financiero.Posiblemente una gran mayoría se identifique con la primera foto, y muy pocos con la segunda. ¡Esa realidad puede cambiar hoy mismo! ¿Cual cree usted que posiblemente es la principal diferencia entre estos dos jóvenes y usted? Ellos creyeron en sí mismos, tomaron acción, luego no se salieron del camino trazado y no permitieron que la influencia de la gente, los convenza de que es ridículo pensar que ustedes lleguen a algo importante en la vida. No voy a nombrar todas las razones que les abran dicho durante esos tiempos, pero usted se las debe imaginar.Si hoy usted se identifica con la primera foto, desde este momento no tiene más esa limitación que tenia, porque si ellos pudieron, ¡usted puede! Si está pensando pero ellos fueron a la universidad y yo no; obviamente es otra limitación que trata de poner en su cabeza, pero le diré que yo no lo quiero ayudar a llegar a ser presidente de su país, sino a vivir como merece.Usted puede festejar como ellos y levantar las

manos como un triunfador, con solo conseguir salir de la pobreza o de una vida con limitaciones, para llegar a disfrutar de la vida ¡como siempre deseo! En este instante, piense en un plan a seguir, póngalo por escrito y no se detenga hasta llegar a esa primera meta, cuando haya llegado, festeje,

escriba su siguiente meta, y así consecutivamente. En el transcurso de 36 meses o antes, podrá festejar como lo hacen ellos en la segunda foto.SI me permite otra sugerencia, compre un porta retrato doble, sacase una foto con su pareja hoy mismo y póngala en un lugar visible, para que le recuerde cada día de su nuevo compromiso, y para que su subconsciente trabaje en conseguir lo que desea. Piense que a ese porta retrato le falta una foto, que recién la sacara cuando haya cumplido su primera meta.El día que consiga tener el porta retrato completo, ¡será su primer día de su nueva vida! Desde ese momento vera que todo se consigue más fácil y la única queja que tendrá, será porque no lo hice antes.Sonría, porque el día de hoy será trascendental para su vida. ¡Se lo garantizo!No olvide de visitar mi página de Internet y enviar sus comentarios, o reenviar la página: www.HispanoExitoso.com a sus amigos, familiares y conocidos, si es que considera que se pueden beneficiar con mis artículos. ¡Hasta la próxima semana!Daniel Rutois

Motivador financiero & Negociadorwww.DanyRutois.comwww.Floridainvestments.com www.Negociadorindependiente.com

Dra Valeria me llamo Arnaldo y quisiera saber si se cura la piorreaEstimado Arnaldo le voy a explicar:La piorrea es una etapa avanzada de la enfermedad del periodonto, donde los ligamentos y los huesos

que se encargan de sostener a los dientes, se inflaman y se infectan.Las enfermedades de las encías generalmente inician de manera indolora, por lo que no es de extrañarse que sean detectadas hasta que el cuadro se encuentra en una etapa avanzada. Los primeros síntomas de la piorrea son similares a los de la gingivitis, ya que se presenta una cambio visible en las encías.Los signos tempranos de la piorrea generalmente son detectados por el profesional de la salud bucal, si la piorrea se detecta a tiempo, se aplica un tratamiento sencillo, haciendo uso de procedimientos no quirúrgicos como el raspado y el alisado radicular, es decir se elimina la placa y el sarro de las bolsas periodontales profundas mediante una limpieza a fondo de las superficies radiculares, también se alisa la raíz del diente para eliminar por completo tanto a las bacterias como a los virus.Si la enfermedad se encuentra más avanzada, es posible hacer uso de tratamiento quirúrgico. Dentro de los cuatro tratamientos quirúrgicos

más comunes para la piorrea se encuentran los siguientes:

Procedimiento de reducción: Este tratamiento se recomienda cuando la higiene oral en casa y las visitas odontológicas no han sido suficientes para eliminar las bacterias en las bolsas periodontales ya que la infección se encuentra en un lado muy profundo.

Procedimiento regenerativo: Este tratamiento se aplica cuando el hueso que sostiene a los dientes se encuentra destruido, se procede quirúrgicamente a regenerar el tejido perdido y el hueso.

Alargamiento de corona: Este tratamiento se usa cuando los dientes se encuentran cubiertos de

tejido excesivo, se procede a generar nuevo tejido y eliminar el exceso de tejido óseo para dejar al diente en un estado natural.

Injertos de tejidos blandos: Este tratamiento se aplica cuando las raíces de los dientes se encuentran expuestos, se injertan tejidos blandos para cubrir las raíces o para darle paso al desarrollo del tejido si es que se encuentra ausente en las encías.Es de mencionar que el mejor tratamiento para la piorrea es la prevención. Eliminar las bacterias de la boca es básico para evitar las infecciones de las encías. Las bacterias viven en el cuerpo y tienen propósitos especiales para mantener al cuerpo en funcionamiento, sin embargo, en ocasiones estas bacterias crecen y provocan complicaciones, tal es el caso de las bacterias en la boca, quienes tienen un suministro ilimitado de nutrientes en el ambiente húmedo de la boca. El cepillado después de cada comida y el uso de hilo dental junto con el cuidado dental regular deberían ser suficientes para prevenir la piorrea.También existen antibióticos de uso local en las bolsas que ayudan en el tratamiento como las limpiezas profundas .Le sugiero Arnaldo que nos visite , le haremos una evaluación , le sacaremos radiografías de toda la boca y panorámicas y evaluaremos su caso para determinar el mejor tipo de tratamiento para detener y mejorar su problema. Llamenos al 305-466-2334.

Dic 17 - D

ic 23, 2013 I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com35 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

35

Dic

17

- D

ic 2

3 ,

2013

36 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

36

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I LOS CLASIFICADOS DE SEmAnArIO ArgEntInO

SOmOS ESPECIALIStAS En PrOP. DEL HUD-rEO Y SHOrt SALES, COnSULtEnOS

VENTAS: HIALEAH:Condo 1/1 1225 W 63 Av $48K, SF 673Condo 2/2 2735 W 52 ST $75K, SF 910

HOLLYWOOD:Condo 1/1 2840 Taylor $35K, SF 550 Cont 1968.Condo 2/1 101 NE 41 St $27K, SF 616, Cont 1981

NORTH LAUDERDALE:Condo 2/2 1201 SW 52 AV $60K, SF 986, Cont 1975.

MARGATE:Condo 1/1 5520 Lake wood Cr. $40K, SF 737, Cont 1974.

PLANTATION:Efficency 4251 NW 5 ST $40K, SF 425, Cont 1969.

WEST PALM BEACH Condo 2/2 5070 Palm Hill $32K, SF 792, Cont 1981.Condo 2/1 4866 Paulie $30K, SF 792 Cont 1981

RENTAS:MIAMI:Condo 1/1 Remodelado cerámica $800.

POMPANO BEACH:

Condo 2/2, cerámica, grande. $800Casa 3/2, renovated $1300, todo cerámica.

N LAUDERDALE:Condo 3/2 remodelado, ceramica, madera $990

PALM BEACH:Condo 2/1 remodelado ,ceramica $800.

Dic 17 - Dic 23, 2013 I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com37 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

37

AGENCIA DE STAFF NECESITABARTENDERS Y CAMAREROS CON BUENA PRESENCIA, DISHWASHERS Y CHEFS. PARA IMPORTANTES EVENTOS

MANDAR INFORMACION PERSONAL Y FOTO A artfoodcorp@hotmail.com

O ENVIAR TEXTO AL 786.486.0617

Dic

17

- D

ic 2

3 ,

2013

38 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

38

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Como publiCar un aviso ClasifiCado

$12 *a sólo ..!

*precio por aviso contratando 1 aÑo

Un aviso de este tamañomedida nº 2

Por semana

$18*a sólo ..!

medida nº 3 Un aviso de este tamaño

páguelo por teléfono con su

Tarjeta de crédito

*precio por aviso contratando 1 aÑo

por semana

un aviso deeste tamaño

$ 6*

* Contratando 1 AÑO

Por semana

medida nº 1

EnviE El TExTo por fax ó El aviso Ya disEÑado En JpG a: osCar@sEmanarioarGEnTino.Com

por CorrEo ChEquEó monEY ordEr a: sur diGiTal Corp. 20900 nE 30 avE

suiTE 200 miami - fl. 33180

o por TElEfonoCon TarJETa dE

CrédiTo:305.764.1204786.277.5148 786.443.3787

$195$65 $1304 sEmanas

$390$20 c/u $30 c/u

6 mEsEs!(26 semanas)

1 aÑo!(52 semanas)

$312 $936

$208 $416 $624

$260

$16 c/u

$12 c/u

$24 c/u

$18 c/u

3 mEsEs! (13 semanas)

Ahorre38% Ahorre 38%

Ahorre 62% Ahorre 62%

Ahorre 51% Ahorre 51%

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE 62%!!!

SemanaS medida 1 medida 2 medida 3

$130Ahorre 51%

Ahorre 62%

Ahorre 38%

$10 c/u

$8 c/u

$6 c/u

$624

WWW.GATITAONLINE.COM786.315.1732

ARGENTINA FOGOSA

Y ARDIENTE LLAMAME

MACARENA

Dic 17 - Dic 23, 2013 I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com39 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

39

HoroscopoHoroscopoHoroscopoHoroscopoHoroscopoHoroscopoHoroscopoHoroscopo

www.semanarioargentino.com

Libra: Mientras continúe Venus en Capricornio se sentirá muy frágil.Amor: Tendrá que esmerarse para sintonizar con su pareja. Si lo consigue, estrechará la unión y ambos se entregarán.Dinero: Un superior intenta demostrar que es quien manda. No vaya al choque, aunque el enojo se apodere de usted.Clave de la semana: Ponga un toque de magia en la convivencia.

aries: Mercurio en Sagitario augura entusiasmo y buena compañía.Amor: Es posible que se contacte con alguien que vivía lejos o que estaba emocionalmente distanciado. Enternecerá a su pareja.Dinero: Apertura de caminos para el rey de la determinación. Recupera el ánimo y logra saldar viejas deudas.Clave de la semana: No cometa el error de rebelarse contra todo.

Tauro: Insistirá en alcanzar sus metas y con Marte a favor, lo logrará.Amor: Evalúe empezar de cero. El diálogo es una necesidad, sobre todo si no es de expresar sus emociones. Venus lo ayuda.Dinero: Peleará contra obstáculos que creía insalvables. Personas dinámicas con las que entra en contacto contribuyen.Clave de la semana: Tendrá que elegir entre la seguridad y el riesgo.

Géminis: Con Mercurio en Sagitario hay alegría y ganancias.Amor: Sin mayor conflicto ya que sabrá conversar con inteligencia como para aclarar diferencias. Lindas experiencias compartidas.Dinero: Habrá mucho que aprender. Asociarse es la mejor decisión que puede tomar. No tema a los desafíos.Clave de la semana: Demuestre todo lo que es capaz de dar.

CánCer: Venus opuesto puede jugarle una mala pasada. No exponga sus dudas.Amor: Desencuentros. Pequeños conflictos que lo ponen a la defensiva. Le costará expresar lo que siente o escuchar a su pareja.Dinero: No rechace a personas que aún le hacen falta. Deje en manos de otro el trato con el público.Clave de la semana: No es momento de grandes decisiones, dé algunos pasitos.

Leo: Bien en el trabajo, aceptable en el amor. No vaya más allá de su posibilidad.Amor: Venus en Capricornio lo irrita un poco. Tiene que mirar de frente su situación en vez de aferrarse a diversas ilusiones.Dinero: El trabajo en equipo es su fórmula. Demostrará sus condiciones para motivar a la gente en su tarea. Clave de la semana: Si lo importante es competir, compita; ganará..

VirGo: Alto rendimiento en el trabajo y en casa en vías de organizarse.Amor: Con Venus en Capricornio es tiempo de poner a prueba sus certezas recientes. Los astros favorecen el vínculo de pareja.Dinero: Poner en orden su vida es lo prioritario. Se presentarán mil obstáculos y deberá superarlos uno a uno.Clave de la semana: El ejemplo es la única lección posible a otros.

esCorpio:: En la cresta de la pasión por Venus en Capricornio.Amor: Ser racional y objetivo le resultará una misión casi imposible. Intente estar con personas maduras que sean su cable a tierra.Dinero: Pondrá fin a esquemas de trabajo que no lo favorecen y analizará propuestas que recibió hace un tiempo.Clave de la semana: Si propone un cambio habrá resistencias; las vencerá.

saGiTario: Mercurio en Sagitario mejora su economía y también su humor.Amor: Atraviesa un período de retraimiento –algo raro en los de su signo- debido a Venus en Capricornio. Con los pies en la tierra. Dinero: Negocios que lo benefician, en especial en un trabajo intelectual o de contacto con el exterior.Clave de la semana: Si dos se pelean... nada de reunirlos hasta que se calmen.

CapriCornio: Suerte económica y paz en casa gracias a Venus en su signo.Amor: Con ganas de darse por entero. Un romance puede poner su vida cabeza abajo; disfrútelo sin olvidar las consecuencias.Dinero: Tanto para trabajar como para estudiar rendirá el doble si es en equipo; la unión le dará fuerza.Clave de la semana: En materia legal decida de inmediato. Venus en Capricornio. Mercurio en Sagitario

ACuArio: Independencia y compromiso pronto conseguirán ir de la mano.Amor: Mercurio en Sagitario promete aventuras sentimentales. Puede que se deje cautivar. Estar con amigos será toda una fiesta. Dinero: El dinero va y viene pero la reputación queda. No fuerce situaciones, se impondrá con su talento.Clave de la semana: No acepte trabajos que le quiten tiempo para lo importante.

pisCis: Relaciones de trabajo le producen agotamiento emocional.Amor: Tendrá que ocuparse de su carrera y su familia a la vez. Si la pareja no coopera muéstrele que es un gran momento laboral.Dinero: Intente cumplir con los plazos que le han fijado pero para las grandes decisiones tómese tiempo.Clave de la semana: Si lo enfrentan y está en otra cosa, agite bandera blanca.

Non-stop flightNew York - Buenos Aires.Immediate connections to all of Argentina and neighboring countries.

Aerolíneas Argentinas o�ers a daily nonstop flight from JFK International Airport in New York to Buenos Aires. The JFK flight as well as Aerolineas Argentinas’ two Miami flights is operated using new Airbus 330-200 planes with a state of the art entertainment (audio and video on demand) system and special mood lighting which will change during the flight to enhance the ambience. Passengers will also enjoy exquisite food created by chef Martiniano Molina.

aerolineas.com / 1-800-333-0276 / salessupport@us.aerolineas.aero