8/14/2019 Edicin 576 (13-11-13)

1/16

EL SUR DICE EN LA FLORIDA III EPS AMBROSIO PLAZA REINICIA PRODUCCIN DE KITS METLICOSPARA GMVV/5

13 DE NOVIEMBRE DE 2013 / AO 2/ N 576VALENCIA, VENEZUELA

MIRCOLES Ameliach y Alto Mando Regional garantizan la p

Detectan irregularidadesen Grupo Maderas Imeca> Comisin especial encontr inconsistencias contables, remarcaje,

usura genrica y evasin fiscal >El Jefe de Estado anunci que fue-ron citados sus propietarios para que respondan >El procedimientofue simultneo en sedes de Yaracuy, Zulia, Caracas y Carabobo. /7

Gobernacin decreta el 13 denoviembre Da de Jbilo Regional> Hoy se cumplen 103 aos de la coronacin cannica deNuestra Seora del Socorro >Fue la primera en recibir estehonor religioso en Venezuela > A las 10 am tendr lugar la MisaSolemne en el Frum y procesin por el Paseo Cabriales. /4

Cuba, China yRusia se integranal Consejo deDD.HH. de la ONU> La Asamblea General tomla decisin ayer en NY. /14

Manual USApara derrocargobiernos (V)> Voceros nacionales de laorganizacin Javu certificansu conexin con subsidiariasde la CIA. /8-9

Juramentan a150 misioneroselctricos/4

Allanan inmunidada diputada MaraAranguren/2

Presidente Maduro

anuncia creacinde Misin Transport> El Primer Mandatario adelant que ya comenzaron las inspeccioen concesionarios de todo el pas >El nuevo programa social velargarantizar el justo precio en los repuestos de los vehculos >El MinHaiman El Troudi fue designado para que se encargue de esta ofeneconmica > El TSJ activ 53 tribunales de control y 24 cortes deapelaciones para procesar a usureros y delitos econmicos /12-13

En menos de 20 das y en el marco de las festividades en honor a la Virgen de Nuestra Seora del Socorro, la ggobernador Francisco Ameliach recuper las instalaciones de la Plaza Mon umental, cono de la ciudad de Vatrabajos forman parte del Plan Maestro, que incluir el nuevo techo diseado por Fruto Vivas. FOTO PRENSA GOBERN

FOTOA

NDERSONL

EN

REHABILITADA LA MONUMENTAL DE VALENCIA

DEPORTEComienza hoyen Puerto CabelloI Copa del Caribe /10

8/14/2019 Edicin 576 (13-11-13)

2/16

2A L CI E R R E CIUDAD VLC / MIRCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 2013

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popularpara la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.comDEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefe de RedaccinMnica Llovera Jefe de Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge ChvezCooEdicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Cde Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de DistribDejann

Unin poltico-militar combate especulaciDetectan irregularidades en empresas como Dorsay, Duncan y Titn, entre otras

Ejecutivo sigue firme ante lucha contra guerra econmica.

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El vicepresidente Ejecutivo de laRepblica, Jorge Arreaza, presidiayer una reunin con miembrosde la Fuerza Armada Nacional Boli-

variana (FANB) y del rgano Supe-rior para la Defensa Popular de laEconoma, en la que se evaluaronlas acciones emprendidas por elGobierno nacional contra la espe-culacin de precios.

Durante una transmisin de Ve-nezolana de Televisin, el vicepre-sidente realiz pases informativoscon distintos ministros, quienes seencontraban ejecutando fiscaliza-cin a varias empresas del pas.

SOBREPRECIO EN DORSAY

El vicepresidente para el rea So-cial, Hctor Rodrguez, realiz latarde de ayer una inspeccin auna de las sucursales en Caracasde la red de tiendas por departa-mentos Dorsay, en la que se detec-t sobreprecio en una amplia ga-ma de productos.

Un televisor que estaba sien-do vendido a un precio de 44.641bolvares tiene un sobrepreciode 175%, denunci Rodrguez,en transmisin de Venezolana

de Televisin.Inform que tambin se observ

un incremento injustificado en elprecio de los juguetes, artculo quelas familias venezolanas adquie-ren con mayor regularidad en lapoca navidea.

Esta mueca, que la empresaadquiri a un precio de 1.850 bol-

vares, la estaban vendiendo en2.876 bolvares, con un sobrepre-cio de 54%. Todo el salario mni-mo de un trabajador, 30 das detrabajo para pagar una mueca.Es lamentable que en Venezuelaexistan empresarios que no lesimporta la vida y la dignidad de lagente, seal.

Durante la inspeccin, en la queestuvo acompaado por funciona-

rios de la Superintendencia de Cos-tos y Precios (Sundecop) y el Insti-tuto para la Defensa en las Perso-nas en el Acceso a los Bienes y Ser-

vicios (Indepabis), Rodrguez re-cord que el Estado continuaremprendiendo estas acciones enrespeto a la Constitucin.

Mientras que el Gobierno seapresidido por un hijo de (Hugo)Chvez, por un presidente obrero,se van a respetar las leyes y se va aproteger al pueblo venezolano,

reiter Rodrguez.

OCUPAN TIENDAS DUNCANPor su parte, el presidente del In-depabis, Eduardo Samn, anuncila ocupacin temporal de las em-presas Duncan y Titn debido auna serie de irregularidades, que

van desde las ofertas engaosas,hasta maltrato a los trabajadores.

Durante la visita, Samn anun-ci que las bateras expendidas porla empresa eran importadas deMxico con etiquetas que especifi-

caban un amperaje de 500. Pero

en la fbrica, la etiqueta de origenera removida y colocaban otra dela marca nacional, con un ampera-

je de 700, lo que significa una ofer-ta engaosa, declar.

En este sentido, se inform a to-do el pueblo venezolano que con-sume este producto que las bate-ras para automviles marca Dun-can y Titn tendrn una disminu-cin en su precio entre 25% y 27 %,gracias a la intervencin del Go-bierno Bolivariano.

Controlanincendio ende Parque CCIUDAD VLCEfectivos bomberileron ayer un incendioen la Torre Oeste Central, Caracas.

La informacin futrada por la Jefa dedel Distrito Capital, Fara, quin aclar qcin no dej ningn

El incendio explicn en un ducto de bat el archivo de una Ministerio del Podpara el Comercio; pola situacin fue cont34 unidades de bomb

A travs de su cuenter, @JacquelineFarm: Torre Oeste Central fuera de peproceso de refrescam

Allanan inmunidada diputada MaraArangurenCIUDAD VLCLa Asamblea Nacional (AN)aprob ayer el allanamiento dela inmunidad parlamentaria ala diputada del estado Mona-gas, Mara Mercedes Arangu-ren Nasiff.

El diputado por el PSUV, An-drs Eloy Mndez, inform quela accin solicitada por el Tribu-nal Supremo de Justicia preten-de continuar el enjuiciamientode Aranguren por el presuntodelito de peculado doloso pro-pio, asociacin para delinquir ylegitimacin de capitales.

De esta manera, tras una in-vestigacin preliminar, el Mi-nisterio Pblico aport 51 ele-mentos de conviccin que invo-lucran a la actual parlamenta-ria en los referidos delitos.

VENEZUELA Y URUGUAY AMPLIARN RELACIN COMERCIALDurante su visita al Cuartel de la Montaa, donde reposan los restos eternos del Comandante Hugo Chvez, lospresidentes de Uruguay y Venezuela acordaron fortalecer la cooperacin econmica de ambas naciones, adems deextender esta articulacin a todos los pases que integran el Mercado Comn del Sur. FOTO ARCHIVO

Milicia en la caEl Mayor General Vladimdrino Lpez, jefe del CoEstratgico Operacionala Fuerza Armada NacioBolivariana (Ceofanb), ayer que 13.500 miliciaestn desplegados en tplanes que articula el GBolivariano para la defepueblo.La Milicia Bolivariana incorporado, por instrudel Comandante en Jefpresidente Nicols Madlos 13.500 milicianos qmovilizados en distintasacot el jefe del Ceofan

detall que tales accionincluyen el apoyo a la shospitalaria y a las laboCorporacin Elctrica (Corpoelec).Anunci adems que laest articulando, conjute con el rgano SuperEconoma y la Vicepresde la Repblica, la estruterritorial para hacerle la guerra econmica.

8/14/2019 Edicin 576 (13-11-13)

3/16

MIRCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLCI NF ORM ACI N GENER A

Ameliach y Alto Mando Militgarantizan paz en CaraboboObjetivo es que los comerciantes vayan a un esquema de precios j

CIUDAD VLCFOTO PRENSA GOBERNACIN

El gobernador del estado, Francis-co Ameliach Orta, junto al AltoMando Militar de la entidad, emi-ti un pronunciamiento de totalrespaldo a las medidas tomadaspor el presidente de la Repblica,Nicols Maduro, en contra de laguerra econmica y para protegerel pueblo de los empresarios espe-culadores.

En el pronunciamiento emitidodesde el capitolio carabobeo,

Ameliach estuvo acompaado delAlmirante (ARB) Jos Sequeira, jefede la Zona de Defensa Integral (ZO-DI) Paramacay; el General de Briga-da (GNB) Arqumedes Herrera Ru-so, jefe del CORE-2; el General deBrigada (EJB) Jos Torrealba, co-

mandante de la 41 Brigada Blinda-da y el Almirante (ARB) Giuseppe

Alessandrelo, comandante de laBrigada de Infantera de Marina enPuerto Cabello, quienes ademsintegran el rgano Superior paracontrarrestar la guerra econmica.

Lo primero que yo llamo es a lareflexin; un comerciante que re-cibi dlares del Estado a 6,30 yque el costo al cambio de un arte-facto elctrico, como lo demostrel Ministro Fleming, es de 4 mil bo-lvares, que fue comprado en elmes de febrero y en mayo ya fue

vendido en 27 mil bolvares y ennoviembre, lo queran vender en47 mil bolvares. Bueno eso es unrobo, acot Ameliach.

En funcin de ello, el mandata-rio se pregunt: Quin est sa-

queando ah?, ese emprhizo eso est saqueandde Venezuela y est saquRepblica que le dio lo6,30 y eso no lo vamos a

Exhort a la colectividma, Aqu hay un gobiun Estado y hay unas inque tienen la responsacumplir con las tareas edas por el Presidente Ma

Record que el objetlos comerciantes vayan ma de precios justos a lo

y que los encargados decumpla son las instituEstado, por lo cual se haequipo multidisciplinardo por la Fuerza ArmadBolivariana, Indepabis Popular.

Ex candidatos de San Diego apoyan

candidatura de Rigoberto OropezaDANIEL JIMNEZFOTO ANDERSON LEN

Activistas polticos, que en su mo-mento fueron candidatos a la alcal-da de San Diego, manifestaronayer su apoyo al aspirante por elPartido Socialista Unido de Vene-zuela (PSUV) del municipio, Rigo-berto Oropeza, en un acto realiza-do en las instalaciones del hotel

Venetur de Valencia.

Entre los ex candidatos que die-ron el espaldarazo a Oropeza estu-

vieron presentes Edmundo Vliz,Cha Bolvar, lvaro Hernndez,

Jorge Domnguez, Frank Marco,Moiss Gmez, Ismenia Daniel,

Vladimir Gonzlez, Luis Felipe Me-dina, ngel Cedeo, Simn Zam-brano y Paulino Ramos, quienes secomprometieron a devolverle almunicipio la mayor suma de felici- Activistas polticos piden mejoras de servicios pblicos en el mun

Manifestaron respaldo absoluto a medidas econmicas tomadas por el presidente Nicols Maduro.

dad posible.Por su parte, Alvar Hernndez,

ex candidato a alcalde por PrimeroJusticia en el 2004, cuestion la po-ltica de gobierno establecida porScarano en materia de serviciospblicos para los nuevos habitan-tes del municipio. Nos unimos aRigoberto porque todos los puntospresentados en su proyecto son po-sitivos para San Diego, apunt.

Indic que no permitir que conviertan la alcalda en centro conspirador.

Flores: Debemos defenderel legado de Hugo ChvezCIUDAD VLCFOTO PRENSA GOBERNACIN

El candidato por las fuerzas revo-lucionarias a la alcalda de Valen-cia, Miguel Flores, ratific que elpueblo debe defender el legadode Hugo Chvez.

Durante un recorrido por laparroquia Miguel Pea, Floresdestac que para lograr la defen-sa de la Revolucin en el princi-pal municipio de la entidad ca-rabobea, el pueblo debe acti-

varse para defender el legado deHugo Chvez Fras, porque la de-recha en el pas quiere ponerloen peligro, en el estado pretendehacerse de la alcalda para ins-taurar en Valencia un centro pa-ra la conspiracin, sabotaje yguarimbeo permanente.

En tal sentido, denunci que laoposicn quiere convertir la al-calda de Valencia en un centropara conspirar y sabotear la ges-tin revolucionaria, lo cual no

vamos a permitir, sentenci.Asimismo, aadi Nosotros

queremos, desde la alcalda deValencia, preservar el espacio dela Revolucin para ponernos alfrente de los problemas del pue-blo, queremos acompaar al pue-blo en su lucha para impedir gua-

rimbas y saboteos.

PUEBLO DEFENDER A VALENCIALos habitantes de la comunidadmanifestaron su agrado al ver alcandidato de la Revolucin reco-rriendo las calles, conociendo deprimera mano las necesidadesdel pueblo, que aseguraron po-drn ser resueltas con mayorefectividad con un candidatoque acte de la mano del gobier-no regional.

En este particular, Wilmer Be-ntez, vecino de la comunidadMonumental, seal: Estamosagradecidos por su visita, con surecorrido casa por casa, dando so-luciones a los ms necesitados,estamos muy contentos con l,adems estamos de frente con la

gestin del Gobierno Bolivarianode Carabobo.

La seora Egle Mndez, tam-bin vecina de esta comunidad,puntualiz: Estoy satisfecha conesta visita, este sector es un terri-torio Chavista, somos del PSUV,partido de vanguardia, con estas

visitas casa por casa queda de-mostrado que nuestro Coman-dante Hugo Chvez Fras s vive.Continen as, estn siemprepresentes en las comunidades.

8/14/2019 Edicin 576 (13-11-13)

4/16

4M OVI DA UR B ANA CIUDAD VLC / MIRCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 2013

El objetivo es fortalecer el Servicio Elctrico Nacional.

Juramentados 150 misioneros elctricosCorpoelec Carabobo realiz el acto en las instalaciones del Museo de Arte de Valencia

El ncleo est ubicado en la Urbanizacin Industrial La Quizanda.

UNESR efecta Jornada de Biotecnologa Alimentaria

PAZ CAPIELOFOTOS ANDREA CASTILLO

Ayer fueron juramentados 150 Mi-sioneros Elctricos por la Corpora-cin Elctrica Nacional (Cor-poelec) en Carabobo, como partede la Misin Elctrica Venezuela.El acto se realiz en el Museo de

Arte de Valencia.Daniel Muoz, coordinador na-

cional de la Red de MisionerosElctricos, explic: Desde hacems de un mes que fue creada laMisin Elctrica Venezuela, co-menzamos a vincular las organiza-ciones sociales y las Fuerzas Arma-das Bolivarianas con la defensa ytransformacin del Servicio Elc-trico Nacional (SEN).

Aadi que la juramentacin se

ha efectuado en 10 estados delpas, para un total de dos mil 400misioneros y en las prximas se-manas se culminar en el resto delas 14 entidades.

UNIN ENTRE PUEBLO E INSTITUCINAsimismo, el coordinador indicque el propsito es cumplir con losobjetivos planteados y capacitar, atravs de talleres de induccin,cursos, mesas de trabajo y semina-rios en materia de seguridad, inte-ligencia y contralora social, a losciudadanos que forman parte delas organizaciones populares.

El subcomisionado regional deDistribucin, Comercializacin y

UREE, Reinaldo Correa, expres

que la importancia que tiene estajuramentacin es afianzar la la-bor que le corresponde a la MisinElctrica en cada uno de los esta-dos, con la finalidad de resguar-dar el SEN.

Es importante recordar que el 17de septiembre, cuando el ministrodel Poder Popular para la EnergaElctrica, Jesse Chacn, cre la mi-sin, explic que durante la Revo-lucin se han realizado 114 obraspara la generacin elctrica con la

P.C.FOTO ANDREA CASTILLO

La Universidad Nacional Experi-mental Simn Rodrguez (UNESR),Ncleo Regional de Educacin

Avanzada Valencia, desarrollar,entre maana y el viernes, la III

Jornada de Biotecnologa Alimen-taria y la I Jornada de Creacin In-telectual: Hacia la comprensin dela Realidad Social en la Diversidad,en las instalaciones de la Funda-cin Cipriano Jimnez, de Prebo.

En el evento, participarn msde 20 instituciones, entre ellas, la

Universidad de Carabobo (UC),Universidad Nacional Experimen-tal Fuerzas Armadas (Unefa), Uni-

versidad Bolivariana de Venezuela(UBV), Universidad Latinoamerica-na y del Caribe, Fundacin GranMariscal de Ayacucho, Ministeriodel Poder Popular para la Agricul-tura y Tierras, entre otras.

Eglys Sarmiento, director delncleo, indic que los plantea-

mientos de investigaciones, quese realizarn durante los dos dasde jornada, se basarn en el obje-tivo nacional 1.4 del Plan de la Pa-tria, que reza: Lograr la sobera-na alimentaria para garantizar elsagrado derecho a la alimenta-

cin de nuestro pueblo.Aadi que este tipo de acciones

permite el fortalecimiento de es-pacios para la investigacin y eldiscernimiento.

Para esta actividad se tiene pre-visto que asista el ministro de Agri-

Gobernacidecreta DaJbilo RegioCIUDAD VLCLa Gobernacin dedecret el 13 de novde Jbilo Regionalplirse 103 aos de cin Cannica de la

Virgen Mara, en cin de la Virgen dcon el fin de impulsciones culturales yde Carabobo.

En el ao 1986, laSocorro fue confirmPatrona de la ciudDicesis por parte ddad Juan Pablo II.

Se trata de una cin de fe del puebloo y es una oportula celebracin del pde la Virgen del Soc

vita a todos a particfiesta religiosa.

cultura y Tierras, Yvn Gil; DesterRodrguez, presidente de Indus-trias Diana; y Freddy Gil, directordel Centro Universitario Nacionalde Desarrollo Endgeno (Cunade),entre otras autoridades.

CALENDARIO DEL EVENTOSe desarrollarn diferentes deba-tes con temas relacionados a Edu-cacin y Tecnologa, Agrotecnolo-ga de Alimentos y Biodiversidad,Poltica y Sociedad, y DesarrolloSustentable.

El jueves, uno de los talleres im-portantes ser el de EvaluacinSensorial en la Industria Alimenta-ria Venezolana, a la 1:45 de la tar-de, en el Ambiente 1. A esa mismahora, Trina Vargas expondr el te-ma de Alimentos Funcionales.

Entre los foros a realizarse elviernes, a las 9 de la maana, Ma-ra Egilda Castellano dialogaracerca de la Formacin e Inclu-sin, sus logros y desafos.

Este es uncompromiso bas-tante importante,pero fuerte almismo tiempo ylo asumiremoscon todo.

Este aun pashacia elecimienuestrelctricreimpu

Una gran responsabilidad Para dar ms fuerza

Daniela Gmez Germn Surez

Ayer se present una fallaSubestacin La Arenosa, ecamente en la lnea 230, lmotiv por la explosin dedecir, un equipo de medicavera afect 12 de los 14 que conforman la regin cexceptuando Juan Jos Mto Cabello, que slo fue afun 10%. La informacin futrada por el subcomisionade Distribucin, ComerciaUREE, Reinaldo Correa.Por esa razn, Corpoelec, metida con los usuarios y ofreci disculpas a los carpor los inconvenientes ca

ratifica su disposicin de las mejoras que optimicental como requiere y ameride Venezuela.

Falla en el SEN

construccin de subestaciones y l-neas de transmisin.

En su discurso tambin detall,en el tercer vrtice de la misin,que sera un modelo de gestin p-blica junto con la participacin detrabajadores y pueblo.

Y el sexto y sptimo vrtice se re-fiere a la Gestin de la Demanda y

Uso Racional y Eficiente de la Ener-ga y, por ltimo, a la sustentabili-dad Econmica y Financiera delprestador de servicio.

8/14/2019 Edicin 576 (13-11-13)

5/16

MIRCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLCEL SUR D I C

EPS Ambrosio Plaza reinicia producciFue entregada materia prima para la elaboracin de 300 kits metlicos empleados por la Gran Misin Vivienda VenezuAMRICA ESTUPINFOTO SEBASTIAN MOLINA

El Fondo de Desarrollo Microfinan-ciero (Fondemi) entreg materiasprimas a la Empresa de Produc-cin Social (EPS) Herrera Ambro-sio Plaza, ubicada en Los Mangosde La Florida III, para la elabora-cin de 300 kits metlicos que se-rn utilizados por la Gran Misin

Vivienda Venezuela (GMVV).Flor Vega, encargada de forma-

cin y comercializacin de ventasde la Herrera Ambrosio Plaza, in-dic que luego de la inauguracinde esta EPS, realizada el 31 de ma-

yo de este ao, se reactivaron lostrabajos para la elaboracin de lasestructuras metlicas que empleala GMVV para la edificacin de vi-

viendas bajo el plan Suvi.Vega explic que durante un lap-so de tres meses esta herrera se

vio forzada a detener la produc-cin de las estructuras debido a lafalta de materia prima. Sin embar-go, Fondemi gestion la entregaoportuna de los suministros parareimpulsar la elaboracin de las es-tructuras.

LOS MANGOS Y NEGRO PRIMEROActualmente, segn afirm Vega,se elaboran 300 kits estructurales,siendo una parte de estos utiliza-dos en la edificacin de viviendasen esta comunidad y el restante

pertenece a una primera etapa deenvo para la Comuna Agropecua-ria Negro Primero, donde se esti-ma que entre este ao y el 2014 seconstruyan unas 1.200 viviendas,con las estructuras fabricadas poresta herrera comunal.

CONTRA LA ESPECULACINA diferencia de las empresas priva-das, las EPS como su nombre lo

Cada uno de los kits elaborados tiene un valor de comercializacin de 32 mil bolvares.

Piden inspeccin de preciosen mercado Los GoajirosA.E.

Usuarios del mercado Los Goaji-ros solicitan al Gobierno Nacio-nal y Regional inspeccionar losprecios del calzado y las pren-das de vestir que son vendidasal pblico por los comerciantesde la zona.

Orlando Medina, trabajadoren el mercado de Los Goajiros,indic que a pesar de poseer unlocal de venta de ropa, es necesa-rio que el Gobierno Nacional to-me acciones inmediatas para de-terminar el por qu ciertos co-mercios venden tan caro.

Medina manifest que haceun par de meses, una docena depantalones al mayor costaba en-tre cuatro mil 500 y seis mil bol-

vares y que a la fecha los ra-bes, haciendo alusin a los ven-dedores de mercanca al mayor,comercializan la docena de blue

jeans hasta en diez mil bolvares.

Dijo el comerciante que ese in-cremento se debe a la poca de-cembrina. Sin embargo, acot:Si ni los vendedores podemoscomprar esta mercanca, ququedar para el pueblo?.

Medina aplaudi las medidaseconmicas anunciadas por elpresidente Nicols Maduro, de-bido a que son para el beneficiode todos los venezolanos. Yabasta de tanta especulacin, de-bemos seguir las leyes, afirm.

BASURA SIGUE SIENDO UN PROBLEMAIgualmente, los comerciantes deeste populoso mercado denun-ciaron la gran cantidad de basu-ra que se acumula en las callesdebido a la afluencia de personasque visitan el lugar, provocandoincomodidad a las diferentes co-munidades cercanas. Hacen unllamado a la alcalda para solven-tar el problema.

indica tienen como finalidad be-neficiar a la sociedad y luchar con-tra la especulacin y la usura.

En este sentido, Vega indic queen esta herrera se evidencia unahorro del 35 por ciento aproxima-damente, en comparacin con lasempresas privadas que trabajancon el mismo rubro.

Aqu un kit vale 32 mil bolva-res, mientras que en una ferretera

o en una empresa privada se consi-guen en 52 mil cada uno de estosequipamientos.

MUJERES HERRERASNeibys Fuente, trabajadora de estaEPS, manifest que gracias al Co-mandante Chvez la mujer ha sidoincluida en actividades producti-

vas que antes eran ejecutadas prin-cipalmente por el sexo masculino.

TERRENO EN VA EL PATO ES USADO COMO VERTEDEROAl lado del cao La Yuca, en la va El Pato, existe un terreno donde actualmente vierten la basura que es reen gran parte de la zona sur del municipio. Se insta a las autoridades a investigar el caso, debido a los altocontaminacin y la cercana de este botadero a zonas urbanas. FOTO ARSTIDES CRDOVA

Luego de la juramentacdel parlamento comunaComuna Discpulos de que hace vida en La Flose discutirn nuevos prtos habitacionales paracomunidades que integorganizacin popular, dEPS Herrera Ambrosioser la encargada de sulos kits estructurales.Igualmente, para el prde diciembre los trabajesta herrera, quienes pcen a la Gran Misin Sabajo, realizarn una exppara mostrar a la comu

logros alcanzados y losmientos obtenidos graccapacitacin suministraInces y otras institucio

Proyecto comu

Destac que su trabforma de continuar condel mximo lder de la Bolivariana y contribuconsolidacin de la Patr

Por ltimo, Fuente icomunidades a organizformar empresas socitrabajen por el beneficpara evitar la dependenpresas capitalistas.

8/14/2019 Edicin 576 (13-11-13)

6/16

6M OVI DA RE GI ONA L CIUDAD VLC / MIRCOLES 13 DE N OVIEMBRE DE 2013

Desarrollarn Plan EspecialCaf en municipio LibertadorUna hectrea de La Arenosa I se destinar para la ejecucin del vivero

Aspiran que Venezuela se convierta en una potencia productora del rubro.

Parlamentarios carabobeapoyan acciones econmCIUDAD VLCFOTO CORTESA

Los parlamentarios del ConsejoLegislativo Bolivariano del esta-do Carabobo (CLBEC) aprobaronayer un acuerdo de respaldo a lasacciones asumidas por el gobier-no nacional en contra de la gue-rra econmica que impulsa la de-recha venezolana.

La cmara legislativa efectueste apoyo luego de la propuestahecha por el presidente de la Sub-comisin del Poder Popular, le-gislador Juan Corro, en virtud delplan que se viene orquestando enlos ltimos meses desde algunossectores que han querido estran-gular a la sociedad venezolana.

Los legisladores manifestaronsu apoyo a las autoridades que se

han comprometido en esta lu-cha, encabezadas por el viceal-mirante del Zona Operativa deDefensa Integral Carabobo (ZO-DIC), Jos Sequeira, en articula-cin con Indepabis, Zodac, Se-niat, Sundecop, Ministerio Pbli-co, Ministerio de las Comunas,pueblo organizado, Frente Fran-cisco de Miranda y el gobiernodel estado Carabobo.

En su intervencin, Jos Ma-nuel Flores, jefe de la fraccindel PSUV en el CLBEC, destacque esta nueva ofensiva desatadapor la oligarqua, en concordan-

cia con los norteabuscan desestabilizano venezolano y creadiciones contrarrevocon la elaboracin deso para la creacin deinstitucionalidad, tal cieron en el 2002, pecon nuevas figuras demo los diputados Mado y Julio Borges, qechar a un lado la Code 1999, imponiendo ofensiva econmica.

Para Flores es neceporar a nuestro puebldistintas instancias

vas que conduzcan a estabilidad, fortalecienes que impulsa el Maduro.

La presidenta del CGarca, alert sobre laa la que estn siendo

jvenes, con quienes nerar desestabilizaci

Estn siendo utilvertimos, y los comerdrn que ponerse a dlos diputados opositocemos un llamado pcoloquen el corazn nos y no se presten a stos planes, as que noquen con este pueblo o

y su fuerza armada,legisladora.

VANESSA GONZLEZFOTO CORTESA

Esta semana arranca la prepara-cin de unas 100 mil plntulas decaf que sern trasplantadas en el

vivero comunal que funcionar enla parroquia Independencia delmunicipio Libertador.

Para ello, parte de la Asociacinde Productores Agrcolas y Pecua-rios La Tigrera se abocar a las la-bores respectivas en una hectreade terreno perteneciente a la fincaLa Ponderosa, ubicada en el sectorLa Arenosa I, especficamente en lasubida del Kerosene.

Al respecto, Andrs Alvarenga,miembro de la citada asociacin,inform que este proyecto, enmar-cado en el Plan Especial Caf (PEC),sera desarrollado en el sector Cor-tadora. Sin embargo, por decisindel consejo comunal de dicho sec-tor, no pudo llevarse a cabo.

No obstante, los propietarios deLa Ponderosa acordaron ceder losespacios, donde tambin funcionala sede del Gran Polo Patritico(GPP), para el vivero comunal.

En ese sentido, ya el terreno fueinspeccionado por representantesdel PEC, Fondas, Ministerio de

Agricultura y Tierra (MAT), el Fren-te de Mujeres 200, adems de lascomunidades que apoyan y asisti-

rn en el proyecto.De hecho, recientemente adqui-

rieron los materiales y herramien-tas para llevar a cabo las tareas pro-pias de la agricultura.

Tambin cuentan con serviciospblicos, como agua y energaelctrica, adems de vas de comu-nicacin que les ofrece una mayoraccesibilidad a los trabajadores, loque se traduce en una reduccinde costos de traslado de la produc-cin y de materiales.

Alvarenga exhort a los produc-tores casados con la Revolucin asumase a este proyecto para que se

fortalezca y de esa manera contri-buir a que Venezuela se conviertaen una potencia en produccin decaf, tal como lo so el lder de laRevolucin, Hugo Chvez.

Es oportuno recordar que duran-te una asamblea que mantuvo Nel-son Sira, jefe de la Secretara de Se-guridad Alimentaria y Desarrollo

Agrario, con los trabajadores delcampo de ese sector, se pudo deter-

minar que la zona agraria cuentacon las condiciones tcnicas parasembrar caf.

Para los habitantes y producto-res agrcolas de La Arenosa, el desa-rrollo del Plan Especial del Caf,pese a que se trata de un rubro deciclo largo, representa un excelen-te medio de subsistencia, ya quepuede combinarse con la siembrade otros productos como la yuca. Legisladores enviarn documento de aliento a instituciones d

A fin de sondear las diversas solicitu-des que presenta la parroquia Inde-pendencia, el candidato a la Alcaldade Libertador, Juan Jos Perozo,sostuvo una reunin entre colectivos,consejos comunales, juntas patriti-cas y productores de la zona.Durante la actividad, se comprometia resolver los problemas de serviciospblicos, as como atender solicitu-des de tanques de agua e implemen-tos necesarios para la agricultura.

Igualmente, se plantearon diversaspropuestas de construccin deviviendas en los sectores de Corta-

Candidato se compromete a resolverdora, El Tigre, La Arenosa y Sabanita,en funcin de adjudicar un mayornmero de soluciones habitacionalesen la zona, ya que actualmente seencuentran en proceso de constr-tuccin diversos planes de viviendaen comunidades como Barrerita, ElOasis, Las Naranjas, Ezequiel Zamora,Colinas de Carrizales, entre otras.Relacionado con las reparaciones delas carreteras, el Estado Mayor deVialidad Agrcola, instancia que se

encuentra conformada por varias ins-tituciones gubernamentales, asumirla rehabilitacin de 35 kilmetros.

8/14/2019 Edicin 576 (13-11-13)

7/16

8/14/2019 Edicin 576 (13-11-13)

8/16

8ESPECIAL CIUDAD VLC / MIRCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 2013

Manual USA para derrocar gobiernos (Venezuela: la apuesta dura del golpe blando a travs de grupos estudiantiles no-violentos que mucho saben de caos

ORLANDO RANGEL/AVN/CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Los tentculos del Albert EinsteinInstitution (AEI) tienen presenciaefectiva no slo en Europa, MedioOriente y frica. Bajo la direccinde Gene Sharp y sus aliados (Ro-bert Bob Helvey, Srdja Popovic,

Ausama Monajed, Jamila Raqib),esta subsidiaria de la CIA se extien-de por Amrica Latina desde hacems de una dcada y, en particular,sobre Venezuela y su RevolucinBolivariana.

El 27 de febrero de 2013, Vanes-sa Eisig, integrante del movimien-to Juventud Activa Venezuela Uni-da (JAVU), creado hace seis aos ba-

jo el modelo de Otpor (Canvas), de-

clar a la Agencia Venezolana deNoticias (AVN) sobre la participa-cin directa del AEI, Sharp y Can-

vas en las estrategias que ese gru-po adelanta para boicotear la mar-cha del pas y corroer la legitimi-dad del Gobierno Bolivariano.

Nuestro movimiento provienede Otpor, que naci en Serbia,donde uno de los fundadores fueGene Sharp. A Julio Csar Rivas,presidente fundador de JAVU, lellam la atencin ese movimien-to, la resistencia no violenta, y asnos creamos, explic Eisig, quiendetall que las asesoras son diri-gidas a travs de correos electr-nicos, porque a los venezolanosles resulta complicado el idioma

y vivir en Serbia.Julio Csar Rivas es coordinador

nacional de Nuevas Generacionesdel partido de derecha Proyecto

Venezuela y diputado al ConsejoLegislativo del estado Carabobo.

En mayo de 2011, el partido no-ruego Hyre, de corte radical-mente neoliberal, le entreg a Ri-

vas un cheque de 50.000 eurospor su valiosa contribucin a ladefensa de los derechos huma-

nos y la democracia.Entrevistada por AVN en el

transcurso de una accin no vio-lenta (el cierre forzoso de la prin-cipal avenida del este capitalino),realizada por JAVU en el municipioChacao de Caracas, Eisig no tuvoempacho en hablar de los planesestratgicos para desconocer alGobierno venezolano, o sobre elinters por Venezuela que mani-fiestan el AEI (Sharp) desde Boston

y Canvas (Popovic) en Serbia.Sharp siempre se ha manteni-

do sumamente interesado en lasactividades que realizamos (...) l-timamente se ha puesto en contac-to con nosotros la fundacin Can-

vas, que vendra siendo el centro

de la resistencia no violenta a nivelinternacional; son ellos los que es-tuvieron en la resistencia rabe,por ejemplo. Lo que nos identificaes la imagen del puo. Aqu esblanco porque es el clsico, peroen otros pases le ponen los coloresde su bandera. Ese puo es signode resistencia y de burla al socialis-mo, declar esta futura comuni-cadora social de la Universidad Ca-tlica Andrs Bello (UCAB), cuyamisma ocupacin se atiene al ma-nual de Sharp, donde se insta a re-clutar jvenes, preferiblementeestudiantes.

Eisig explic cmo esos movi-mientos estudiantiles implemen-taron y articularon las estrategias

diseadas por Sharp y Canvas paraactivar en Venezuela acciones des-estabilizadoras durante los prime-ros meses de 2013, por ejemplo.

Todo el carnaval lo pasamos pla-neando qu bamos a hacer. Losmiembros de JAVU, del Movimien-to 13 de Marzo (de la Universidadde Los Andes en Mrida), Libera-cin 23, Operacin Libertad y AnaKarina Garca, de la UCAB, nos co-nocemos de diferentes luchas. Nos

El presidente de Javu, Julio Rivas, defensor de la no violencia.

Pese a calificarse pro-demcratas, en numerosas ocasiones han demostrado su lado ms fascista y violen

pusimos de acuerdo, nos reunimosen Caracas y planificamos, contEisig, quien incluso agradeci elapoyo del alcalde metropolitano

Antonio Ledezma, as como de Die-go Arria, quien fuera precandidatopresidencial en las primarias de laMesa de la Unidad (MUD), y de losmedios de comunicacin privados.Los medios nos han ayudado en

das y aos anteriores.El 16 de febrero de 2013, una se-

mana antes de las declaracionesde Eisig a AVN, 73 documentos fil-trados por Wikileaks revelabanque Canvas acta en Venezuela almenos desde 2006. En el entre-tiempo, segn consta all, no sloha utilizado de forma preferentea estudiantes como punta de lan-za de la derecha en el intento dedesestabilizar el pas, sino que lle-g a disear la campaa opositorapara las elecciones parlamenta-rias de 2010.

Los cables difundidos por Wiki-leaks apenas revelan una parte dela injerencia ms reciente contra

Venezuela, la cual arreci desdeantes del golpe de Estado de abril2002.

MANUAL DE AMENAZA LATENTETodas esas acciones se fundamen-tan en los 198 mtodos de desesta-bilizacin que expone Gene Sharpen su libro De la dictadura a la de-mocracia. Un sistema conceptualpara la liberacin, y los cuales cla-sifica en tres grandes categoras:protesta y persuasin, no coopera-cin, e intervencin no violenta.

Sobre la primera (que agrupa 54tipos de acciones), Sharp dice quela constituyen mayormente ma-nifestaciones simblicas, que in-cluyen desfiles, marchas y vigi-lias. La no cooperacin abarcatres sub-categoras: a) no coopera-cin social (16 mtodos); b) no coo-peracin econmica, como el boi-cot, el desabastecimiento, la espe-

culacin (26 mtodos) y las huel-gas (23 mtodos); y c) no coopera-cin poltica (38 mtodos).

La intervencin no violentaopera, segn Sharp, medianteprocedimientos psicolgicos, so-ciales, econmicos o polticos, ta-les como el ayuno (huelga de ham-bre), la ocupacin no violenta y elgobierno paralelo (41 mtodos).

Sharp enfatiza en la necesidaddel apoyo meditico, en la impor-tancia de contar con difusores vi-tales para generar, en la poblacin

y en los mass media, un escenariofavorable para manipular la reali-dad del pas, empujarlo hacia supropio desastre y concretar laconspiracin.

Si puedes identificar las fuentesdel poder de un Gobierno, como lalegitimidad, el apoyo popular, elapoyo institucional, entonces sa-brs de qu depende la existenciade ese Gobierno. Y puesto que esasfuentes de poder dependen de labuena voluntad, la cooperacin yla obediencia de la gente y las insti-tuciones, tu trabajo es bastantesencillo: slo tienes que reducirese apoyo, esa legitimidad, esaobediencia, y el rgimen quedar

debilitado. Si eliminas ede poder, el rgimen ca

ya el tres veces nominade la Paz, Gene Sharp.

DESCARGAR TU ARRECHERATras las elecciones predel 14 de abril de 2013admitir su derrota elcandidato Henrique C

m a desconocer los pEstado, tal como se hababril de 2002. Incluscrear un gobierno paral

Ese domingo, Caprilen Twitter: Mis quediantes, es la hora de ucomo hablamos y acotodo el pas. El lunes fue todava ms directotelevisin, en vivo, un lexpresar la rabia, la fruDescarguen toda esa arnombre de la paz.

A los pocos momentola violencia: 15 perso

vinculadas al chavismasesinadas y ms de 80heridas, en medio de fudios contra centros de satos de la red pblica dcin de alimentos.

Das despus se pudoalgunos grupos de choqgados por el estadounmothy Hallet Tracy, qucobertura de supuestooperaba para la CIA descipio Baruta del estado M

Tracy fue capturadoabril. Al da siguiente, para las Relaciones Inte

8/14/2019 Edicin 576 (13-11-13)

9/16

MIRCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLCESPECIA

JAVU y otros grupos similares, gen-ricamente conocidos en Venezuelacomo manos blancas, han sido losorganizadores de acciones que, comolas llamadas guarimbas (protestascallejeras violentas, con cierre devas) o la ms reciente OperacinSoberana, se publicitan comopacficas pero incitan directamentea la violencia y tienen por fin ltimo ladesestabilizacin.Las organizaciones que as ponenen prctica las teoras del AEI, deStratfor y de Canvas, son fuerzas dechoque estrechamente vinculadasa partidos de la extrema derechacomo Primero Justicia (PJ), VoluntadPopular (VP) y Proyecto Venezuela(PV), as como a Un Nuevo Tiempo(UNT). Sus actividades de calle

suelen realizarse en los municipiosChacao, Sucre, Baruta y otros puntosdel estado Miranda gobernadospor VP y PJ, donde invariablementecuentan con el apoyo o beneplcitode las respectivas policas municipa-les al cerrar el paso en vas pblicasaltamente transitadas.No pocos de los integrantes de estosgrupos han acudido a los centros deadiestramiento que maneja Canvasen Europa y Amrica Latina, dondeestn lejos de asimilar nicamentecdigos publicitarios para captar a

jvenes indecisos y votantes desilu-sionados.Entre las tcticas ms comunesaplicadas por estos activistas figuransupuestas huelgas de hambre, demotivacin muchas veces nimia, queen ocasiones llegan a prolongarse sinque, increblemente, se produzca unsolo percance de salud. Asimismo, lastomas pacficas de sitios o entespblicos, incluyendo el acceso arecintos diplomticos. Una muestradel pacifismo de esas tomas la dio,por ejemplo, la Operacin Sobera-na, puesta en prctica en momen-tos en que el presidente Chvez sesometa a rigurosos procedimientosmdicos. El montaje escnico incluyentonces la difusin de mensajes deodio, en panfletos y mediante pintas

en las calles, como Viva el cncer oMuerto el tirano, vamos por sus gu-sanos, que abiertamente buscabanprovocar la respuesta de un puebloenardecido.Sus operaciones reciben amplia co-bertura meditica y auspicio francode voceros de la derecha nacionale internacional. En 2011, a raz deuna de sus huelgas de hambre, laentonces secretaria de Estado, Hi-llary Clinton, inst a tomar accionescontra el Gobierno de Venezuelay expres su preocupacin por la

salud y bienestar de los estudiantesque estn arriesgando su vida por sufe en la gobernabilidad democrticay las libertades individuales. Otroejemplo del accionar de JAVU se dioel 16 de mayo de 2013 en la torre ElChorro, en Caracas, donde 200 niosy nias de preescolar, primero, segun-do y tercer grado participaban consus trabajos en una exposicin sobrerobtica. Sin detenerse en el terrorque generaban entre los menores, losactivistas de JAVU irrumpieron a lafuerza y agredieron a los organizado-res que intentaron contenerlos.A la cabeza del grupo estaba Daniellvarez, presidente de la Federacinde Centros de Estudiantes de la Uni-versidad Simn Bolvar. Interrogadopor AVN, asegur: Esta es una lucha

pacfica, no violenta, con caractersti-cas venezolanas y sobre todo univer-sitarias, que respeta el pacifismo, lasleyes y el orden pblico.Tampoco lvarez neg su cono-cimiento de las teoras de GeneSharp: S, nos hemos nutrido conlas luchas no violentas, no slo lasserbias, tambin de Tnez, Egiptote puedo hablar, incluso, de lo que erala antigua cortina de hierro (...) Hahabido un entendimiento de toda ladinmica de lucha a nivel internacio-nal, y sobre todo la nacional.

No-violencia...?

ticia y Paz, Miguel Rodrguez To-rres, mostraba evidencias de suparticipacin en los planes golpis-tas que, con el desconocimientodel resultado electoral, buscabangenerar un espiral de violenciaque condujera a la deslegitimacindel Gobierno.

A Tracy se le incautaron ms de

500 videos. En uno de ellos, el ge-neral retirado Antonio Rivero,miembro de VP, imparte rdenes alos estudiantes que en ese mis-mo momento, 15 de abril, realizanuna violenta guarimba en el mu-nicipio Chacao del estado Miran-da, y los instruye para que desarro-llen sus acciones bajo la direccio-nalidad de Henrique Capriles.

En un segundo video, miembrosde JAVU y Movimiento Trece, con-centrados en un apartamento, ha-blan con desparpajo de lucro eco-nmico: de los millones de dla-res que recibirn para activar ac-ciones violentas en Miranda, y de600 millones de bolvares para eje-cutar la violencia en Trujillo y

otros estados del pas. Uno de estosestudiantes deja en evidenciaque ya Tracy les haba cancelado100 millones para iniciar las accio-nes en cuatro estados.

ALIADOS EN MIAMIEn la investigacin de este ltimocaso, los organismos de inteligen-cia identificaron entre los involu-crados a Robert Alonso, un em-presario cubano-venezolano, resi-denciado en Miami, que en su mo-

mento integr el Plan Guarim-ba y la coalicin derechistaCoordinadora Democrtica, an-tecesora de la MUD.

Alonso es uno de los protagonis-tas claves del plan de magnicidiocontra el presidente Chvez, quese devel el 9 de mayo de 2004.Ese da, en un fundo de su propie-

dad ubicado en el estado Miranda,la hacienda Daktari, fueron captu-rados 153 paramilitares colom-bianos que haban sido contrata-dos y trasladados a territorio na-cional para asesinar al mandata-rio venezolano.

De acuerdo con declaraciones deRafael Garca, ex director de Infor-

mtica del Departamento Admi-nistrativo de Seguridad (DAS) deColombia, Alonso fue el enlace en

Venezuela para que los paramilita-res, ligados al Gobierno de lvaro

Uribe, entrarn infiltrados al pascon el apoyo del entonces directordel DAS, Jorge Noguera.

Alonso es otro que se define co-mo promotor de la resistencia c-

vica no-violenta. Cre el Movi-miento de Resistencia Nacional de

Venezuela, que ostenta en su ima-gen publicitaria un puo derechoalzado, similar al de Otpor. Detrsde m, o digamos en mi grupo, haygente especializada en la materia.

Y tenemos, adems, la asesora depersonajes internacionales que sehan dedicado por aos a estudiar elcomportamiento de los pueblos,como politlogos y socilogos. Tepuedo mencionar a uno de ellos: elDr. Gene Sharp, admite. Y conti-na: No creo que haya un solo ve-

nezolano que le pueda go al Dr. Gene Sharp enresistencia cvica, vamclaros. El resto es secreto

En Miami tambin oganizacin de VenezolExilio (ORVEX), hoy vin

VU. Fundada el 11 de aben conmemoracin daos del golpe de Estadpresidente Chvez, se como un proyecto qucavar las bases del pode

En una nota de prenagosto de 2010, Elio Apresidente, aseguraba ganizacin cre el pr

Violencia Para Venezuagosto de 2006 (), qucavar las bases del podeChvez y su Gobierno mlucha no violenta, la cuen desafiar y resistir hlos cambios polticos de

Continuar...

Slo seres inescrupulosos pueden celebrar una terrible enfermed

8/14/2019 Edicin 576 (13-11-13)

10/16

10DEPORTE CIUDAD VLC / MIRCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 2013

Comienza en Puerto CabelloI Copa de Ftbol del CaribeOcho equipos internacionales y nacionales participarn en el evento

La Ciudad Deportiva de Vistamar acoge a los jvenes futbolistas.

Juan Arango ve su futuentre rabes o gringosCIUDAD VLCEl destacado mediocampista ve-nezolano, Juan Arango, estaradirimiendo su destino profesio-nal entre las canchas del ftbolde la Liga rabe o a la Major Lea-gue Soccer de Estados Unidos, in-formacin que trasciende en pu-blicaciones especializadas debi-do a la aparente ausencia de di-logo con su actual equipo, el Bo-russia Monchengladbach de Ale-mania, cuyo contrato finaliza el30 de junio de 2014.

FICHA CLAVEA pesar de que el Director Tcni-co del Monchengladbach, LucienFavre, ha sealado la importan-cia de Arango en este club, laprensa alemana indica que Max

Eberl, director deportivo delequipo, ya le est buscando susti-tuto, lo que aparentemente sig-nificara que no existe, por lomenos de su parte, la intencinde ampliarle el contrato al me-diocampista venezolano.

PRENSA EUROPEAEn medio de las especulaciones,el diario alemn Bild aseguraque el marayacero de 33 aos tie-ne ya sobre la mesa un par deofertas importantes en Qatar y

Emiratos rabes, e isu traspaso podra llecretarse en enero de 2

Segn cita el menciotivo, esta posibilidad pcobrando mayor pesorepresentante, el espdor Maestro, debido acontratos que tradiciote suscriben los equipbol rabe con estrellaeuropeo.

Sin embargo, Arangestara en la mira de lague Soccer, una liga qatrs intent contar c

vicios. Arango conocmente que trasladarsedos Unidos supondraa un buen negocio, pemodos estara en una

cho prestigio.Juan Arango, quienescuadra de Bolkeb2009, viene de marcapasado domingo en ante el Nurmberg 3del venezolano marcuarto lugar de la Bun22 puntos, a 10 unidder Bayern Mnich.

Arango ha disputado en el certamen alemque ha marcado cuatha dado dos asistencia

CIUDAD VLCFOTO PRENSA ALCALDA DE PUERTO CABELLO

La Ciudad Deportiva Puerto Cabe-llo Te Quiero abre sus puertas alos ocho equipos que desde hoy yhasta el prximo sbado disputa-rn la I Copa Internacional del Ca-ribe de Ftbol.

Este torneo, categora Sub-16,reunir a ocho equipos en total,entre ellos cuatro extranjeros: elFtbol Club Barcelona (Espaa),

Amrica de Cali (Colombia), Ccu-ta Deportivo Ftbol Club (Colom-bia) y Club Atltico Paranaense(Brasil), los cuales darn todo de

su parte para ofrecer un espect-culo de altura en las instalacionesde la Ciudad Deportiva, ubicadaen el sector Vistamar de la locali-dad portea.

Por Venezuela, jugarn las re-presentaciones de la AcademiaPuerto Cabello, Metropolitanos,Caracas Ftbol Club y Trujillanos.

Los jvenes pertenecientes a lacategora Sub 16 del FC Barcelona,

y del Amrica de Cali, fueron losprimeros en llegar a la tierra porte-a. El alcalde de Puerto Cabello,

Rafael Lacava, dio la bienvenida alequipo Cadete A del FC Barcelo-na, que manifest su emocin porhaber llegado a esta tierra mgica

y por poder participar en este tor-neo de talla internacional.

EVENTO INAUGURALA partir de las 4:00 de la tarde, ten-dr lugar la inauguracin del even-

to, seguida del choque entre lasoncenas Amrica de Cali vs Truji-llanos FC y, simultneamente, At-ltico Paranaense vs Caracas FC.

A las 7:30 pm, Metropolitano FCse medir con Deportivo Ccuta,en la cancha 1, mientras que en elcampo 2 el FC Barcelona disputarsu primer choque contra la selec-cin de la Academia PCTQ.

El piloto espera sumar puntos este fin de semana en el GP de Austin, Texas.

Pastor Maldonado firmara con Lotdurante el fin de semanaCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El piloto venezolano Pastor Maldo-nado estara cerca de firmar conLotus, de acuerdo con lo informa-do ayer por la revista italiana Au-toSprint.

Para este fin de semana se es-pera la confirmacin de PastorMaldonado en Lotus, dijo la re-

vista en una nota publicada en supgina web.

Maldonado, que no estar conWilliams la prxima temporada,busca equipo para continuar su ca-rrera de tres aos en la F1.

En la actualidad existe una luchaentre el alemn Nico Hlkenberg

y el criollo por ocupar el puestoque dej Kimi Raikkonen en Lotus.

A SUMAR PUNTOS EN AUSTINMaldonado asegur ayer que suobjetivo el prximo fin de semana,

en el Gran Premio de Edos de la F1, ser termpuntos.

Dimos un paso hacen Abu Dhabi, as que podamos seguir avanzfin de semana y lograr tlos puntos, declar a laequipo. Austin es uno dres circuitos nuevos, codo exigente en el que ao pasado, explic el

8/14/2019 Edicin 576 (13-11-13)

11/16

MIRCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLCDEPORT

Es muy posible que la atleta participe en la justa y se apodere de la dorada.

Peinado podra ir a los BolivarianEcuador y Chile completaran el qurum en prueba del salto con garrochaCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

La campeona mundial juvenil desalto con prtiga, Robeilys Peina-do, an tiene posibilidades de de-cir presente en la decimosptimaedicin de los Juegos Bolivaria-nos Per-2013, gracias a que Chi-le y Ecuador dieron su palabra deinscribir atletas para garantizarque la prueba sea parte de la fies-ta deportiva, que se llevar a ca-bo en las ciudades de Trujillo, Li-ma y Chiclayo, entre el 16 y el 30de noviembre.

La pasada semana, la ministradel Poder Popular para el Deporte,

Alejandra Bentez, seal a los diri-gentes del deporte peruano de noactuar en conformidad con el ideal

olmpico de juego limpio, debidoa que habran retirado a sus doscompetidoras para evitar que la at-leta criolla pudiera coronar la me-dalla de oro y para tratar de dismi-nuir la produccin de Venezuelaen la competencia, que buscar ga-nar por dcima cuarta ocasinconsecutiva.

Sin embargo, el secretario gene-ral de Feveatletismo, Marcos Ovie-do, asegur a Correo del Orinocoque gracias a la unin de los pa-ses suramericanos podra darse lacompetencia de salto con garro-

cha, pues la inscripcin de al me-nos un atleta de Chile o Ecuador,asegurara, junto a Venezuela y Co-lombia, el qurum mnimo de trespases bolivarianos para que la pre-miacin sea vlida.

Estbamos muy preocupadosporque no se diera el salto con ga-

rrocha y porque sabemos que Ro-beilys tiene para ganar la medallade oro, dijo Oviedo, antes de agre-gar que hay muchas posibilidadesde contar con la campeona mun-dial entre los participantes delevento, que abre el ciclo olmpicopara Venezuela.

Boxeo criollo va por el oro a PerCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El presidente de la Federacin Ve-nezolana de Boxeo Aficionado,Fran Lpez, manifest que la metade ese deporte es conquistar el pri-mer lugar en los XVII Juegos De-portivos Bolivarianos de Trujillo,Per, del 16 al 30 de este mes.

Lpez explic que entre sus pro-yecciones est conquistar mnimocinco medallas de oro, que lasaportaran los representantes de

las divisiones de 60, 69, 75, 81 y 51kilogramos, dejando abierta la po-sibilidad de obtener dos ms.

El federativo sostuvo que el tor-neo comenzar el 23 de noviem-bre en Chiclayo.

Ese da se dar el congresillotcnico, para el siguiente (24) sehar el sorteo en la maana y en latarde-noche comenzar la accin.

La seleccin qued integrada,en masculino, por Ronald Chacn(49 kgs, Apure); Eduard Bermdez(52 kgs, Zulia); Johnny Blanco (56

kgs, Carabobo); Luis Arcn (60kgs, Gurico); Joelvis Hernndez(64 kgs, Miranda); Gabriel Maes-tre (69 Kgs, Anzotegui); Juan Ro-drguez (75 kgs, Sucre); Endrix Sa-avedra (81 kgs, Bolvar); AlfonsoFlores (91 kgs, Sucre) y Jos Paya-res (+ 91 kgs, Miranda), entrena-dor Alfredo Lemus.

En femenino: Karla Magliocco(51 kgs, Portuguesa); Nathaly P-rez (60 kgs, Mrida) y FrancelysCarmona (75 kgs, Lara), bajo la su-pervisin de Luis Chourio.

Fran Lpez reiter que el boxeocriollo retornar como campen,pues los pupilos estn en excelen-tes condiciones.

El torneo comenzar el 23 de noviembre en Chiclayo

Boxeadores tricolor se encuentran en magnficas condiciones.

Estamos a poco deuna solucin, agreg.

Carlos Faney, entrenanado, coment que la aten que s podr particBolivarianos, pero tammentalizada para la posque no se d la prueba.

Endy Chvez listopara reforzaral MagallanesCIUDAD VLCEndy Chvez declar estar lis-

to para iniciar esta semana suetapa de preparacin con mi-ras a su estreno con los Nave-gantes del Magallanes en lapresente campaa de nuestrapelota rentada. El jardinerotermin la fase de recupera-cin, luego de que fuese opera-do de una apendicitis.

El mdico me coment queesta semana ya poda preparar-me para mi debut con Magalla-nes, declar Chvez al Depar-tamento de Prensa turco.

Pienso uniformarme con elequipo a finales de este mes o aprincipios de diciembre. Y juga-r hasta donde llegue el equi-po, agreg el carabobeo.

Chvez se mostr complaci-do por el exitoso comienzo dela nave, que ayer amaneci enel segundo puesto de la tabla deposiciones con registro de 17

victorias y 10 reveses, a juego ymedio de Caribes de Anzote-gui (19-9).

Es interesante este arran-que del equipo, ya que mien-tras va pasando la temporada,la liga se pone ms fuerte, por-que los dems equipos incorpo-ran piezas de calidad a sus rs-ters, indic.

Lleg la hora de la verdpara Carabobo Ftbol CCIUDAD VLCCarabobo FC da pasos firmes, nodetiene su carrera para alzarsecon el torneo Apertura. El pasadodomingo, el conjunto granate de-rrot (3-1) a Yaracuyanos y tomla cima de la clasificacin, desdedonde ve al resto de los equipos.

Un punto los separa de Cara-cas, Mineros y Anzotegui, perolos valencianos no se ponen te-cho. No lo hicieron al principiode la temporada y tampoco lo ha-

cen ahora, a falta de cuatro due-los, tres de esos frente a rivales di-rectos: Tchira, a cinco unidadesde la punta; Zamora, a cuatro, y

Anzotegui.De los aspirantes al ttulo, Ca-

rabobo tendr el camino mscomplicado, por lo que, si quierecelebrar, deber demostrar dequ est hecho. Hasta ahora, tie-ne buenos argumentos: es la on-cena ms goleadora (27 tantos) yconsistente de la Primera Divi-sin, en la que ha sumado 15 de

los 18 puntos en casa 21 de visitante.

Es el mejor torneo ria del equipo. Hay qugrupo de jugadores, qu

y. No nos hemos ido hemos marcado goles

visitante, indic el Jhonny Ferreira sobrmiento de su equipo.

Pese a que regresarcampaa a la mximcriolla e incorporaron

dores y un nuevo cuerCarabobo no muestra Christian Chispa

ha convertido en la gcin del campeonatocinco goles en 12 duel

El ftbol venezoladuro y hemos respetalos rivales. Creemos qtaremos a equipos quser campeones, pero ncambiaremos nuestrarr el entrenador detes, Jhonny Ferreira.

8/14/2019 Edicin 576 (13-11-13)

12/16

12 V E N E Z U E L A CIUDAD VLC / MIRCOLES 13 DE N OVIEMBRE DE 2013

Barrio Nuevo, Barrio Tricolorreimpulsar la organizacinTarea de la Gran Misin es generar acciones para beneficio colectivoCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Profundizar la organizacin popu-lar en todo el pas para generar ac-ciones que beneficien a las comu-nidades es una de las principalestareas de la Gran Misin BarrioNuevo, Barrio Tricolor, destacayer el coordinador de ese progra-ma social, ngel Rodrguez.

Al ser entrevistado en el pro-grama Toda Venezuela, quetransmite Venezolana de Televi-sin, coment que el nivel de or-ganizacin popular determina lacapacidad de generar soluciones

a los problemas existentes en lascomunidades.

El principal elemento donde seafinca la misin es en los nivelesde organizacin popular que exis-ten, parte de la tarea es profundi-zar el proceso de organizacin po-pular, expres.

Rodrguez indic que en losprximos meses el desarrollo deeste programa social se dar de lamano con el Gobierno Nacional, elpoder popular, las organizacionespolticas y sociales, y con aquellasinstituciones y empresarios quequieran participar en el procesopara impulsar esta actividad.

Programa social se afianzar con el Gobierno y el Poder Popular.

Ejecutivo no pretendeperjudicar al empresariCIUDAD VLCEl director del rgano Superior

de la Economa, Hebert GarcaPlaza, resalt que el EjecutivoNacional no pretende perjudicaral empresariado venezolano conlas fiscalizaciones que realizan alos establecimientos comercia-les del pas.

Nosotros no estamos en unacacera de brujas. Nosotros loque estamos es supervisando alsector privado para que verda-deramente tengan una ganan-cia justa, pero sin perjudicar elsalario de los venezolanos, ma-nifest Garca Plaza desde el es-tado Falcn, durante la inaugu-racin de la ruta Caracas-Las Pie-dras-Caracas, de la lnea area

Aeropostal.

Adems, destac que el presi-dente de la Repblica, NicolsMaduro, no desea tomar accio-nes legales contra los dueos delos establecimientos, pero s quecumplan con la baja de los pre-cios para proteger el salario delpueblo.

Dijo que la Milicia Bolivarianaest activada en todo el territo-rio nacional para realizar patru-llaje por los comercios que yahan sido fiscalizados, con el ob-

jetivo de que cumplan con elajuste de los precios. Mencionque una vez finalicen las inspec-ciones, los organismos compe-tentes, como el Instituto para la

Defensa de las Personceso a Bienes y Servi

pabis) y la Superintencional de Costos y Prdecop), realizarn lasnes para determinar los precios justos quener los productos.

Igualmente, Garcaform que ayer el rgrior de la Economa con los empresarios buyen artculos electcos y revisaron cules

ventarios. Ratific quexigencias que realizprivado en reunionescon el Gobierno Naciocumplido.

No se puede responquien ha dado ms pa

tar en un camino pacin al problema, dijo

En cuanto a los heclares en algunos estatos de venta de electcos, Garca Plaza comson grupos que est ila oposicin en las cque fueron en muncontrolados por el Go

volucionario.Inform que en Pu

llo, estado Carabobo, lizados siete motorizpatrullar por las colas pueblo al saqueo. Esta

ya fueron detenidos vos de seguridad.

BCV convoca octavasubasta del SicadCIUDAD VLCEl Banco Central de Venezuela(BCV) convoc la octava subastadel Sistema Complementario de

Administracin de Divisas (Si-cad) por 100 millones de dla-res, en la que podrn participarpersonas naturales y algunasempresas.

En el caso de las empresas, es-

tn convocadas las que pertene-cen a los sectores electrnico,nicamente insumos para la fa-bricacin de equipos y aparatosde radio, televisin y comunica-ciones; vidrio, nicamente insu-mos y materias primas para sufabricacin; caucho y plstico,nicamente insumos y materiasprimas para fabricacin de pro-ductos; textiles y calzados, nica-mente insumos y materias pri-mas para su fabricacin; salud,nicamente radiofrmacos que

se utilizan en medicina nuclearpara tratamientos oncolgicos, ymedicinas e insumos para laaplicacin de dilisis; exporta-dor, que tenga al menos tresaos desarrollando su actividadexportadora (nicamente paramaterias primas). Slo podrnparticipar aquellas personas na-turales y jurdicas, de los secto-

res mencionados, que no lo hi-cieron en las anteriores subastaso que habiendo participado noresultaron adjudicadas.

Ayer se inici la recepcin delas rdenes de compra por partede los bancos autorizados y fina-lizar el mircoles 13, a las 12:00del medioda.

La adjudicacin y anuncio delos resultados estn pautados pa-ra el viernes 15, mientras que lasliquidaciones se harn el lunes18 de noviembre.

Activan 53 Tribunales de Controlpara procesar delitos econmicosCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Cincuenta y tres tribunales de con-trol y 24 salas de Cortes de Apela-ciones sern las instancias que des-de ayer trabajan en exclusiva sobrecasos de delitos econmicos en to-da Venezuela, como aporte del Tri-bunal Supremo de Justicia (TSJ) a la

lucha contra la guerra econmicaque impulsa la derecha.Estos tribunales comenzarn su

labor de inmediato con la finalidadde garantizar el respeto a la juridi-cidad, la paz y la proteccin los ciu-dadanos, inform la presidenta delTSJ, magistrada Gladys Mara Gu-tirrez Alvarado.

Los tribunales asignados conoce-rn y decidirn primordialmentelos casos cuyas imputaciones estn

vinculadas a delitos econmicos,especulacin, acaparamiento, usu-

La referida misin prev, entre loque resta de 2013 y durante 2014,atender, proteger y cambiar la vidade un milln de personas en las reaspopulares del pas, anunci reciente-mente el presidente de la Repblica,Nicols Maduro.Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, quearranc en Caracas, tiene cinco vr-tices fundamentales: Organizacinpopular para la construccin de la

Cambiar la vida de las personascomuna, planificacin territorial parala transformacin integral del barrio,logstica y recursos para garantizarlos materiales, seguridad y convi-vencia con el Plan Patria Segura yla Gran Misin A Toda Vida Venezue-la y produccin comunal para eldesarrollo socio-productivo.Esta misin es una de las accionesprincipales para la transformacinintegral de las comunidades.

Tres de estos tribunales funcionarn en el estado Carabobo.

ra, boicot, alteracin fraudulentade precios, alteracin fraudulentade oferta y demanda, contrabandode extraccin, saqueos y otros deli-

tos conexos previstos enla Defensa de las Personceso a los Bienes y Servicun boletn del TSJ.

8/14/2019 Edicin 576 (13-11-13)

13/16

MIRCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLCV E N E Z U E L

Anuncian creacin de Misin Transpor

Clase media ha crecidoun 48% en Revolucin

Presidente inform que ya iniciaron inspecciones a concesionarios de todo el pas

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Como parte de la gran ofensivaeconmica que dirige el GobiernoBolivariano, el presidente NicolsMaduro anunci ayer la creacinde la Misin Transporte, en defen-sa del sector automotriz.

As lo inform desde el PuenteLlaguno, en Caracas, durante laconcentracin de diversas federa-ciones de transportistas del pasen apoyo a las medidas econmi-cas tomadas por el Jefe de Estado.

El Mandatario Nacional, encompaa del ministro del PoderPopular para el Transporte Terres-tre, Haiman El Troudi, seal queel programa social planteado por

los dirigentes del volante velarpor el precio justo de los repuestosde los vehculos.

Seal que ya han dado ini-cio a la inspeccin de to-dos los concesionariosdel pas. Todos tienenque bajar los precios,no me vengan concuentos, agreg.

Invit a los que tenganamor por la Patria a trabajar enconjunto respetando las leyes y alpueblo, sin especular.

INSPECCIONESMaduro inform adems que ya seiniciaron las inspecciones a todoslos concesionarios del pas para ve-

rificar los precios de los vehculos.Design al ministro del Poder

Popular para Transporte Terrestre,Haiman El Troudi, para que se en-cargue directamente de esta ofen-siva econmica.

Ministro El Troudi, abquese aesto; todos los concesionarios de-ben bajar los precios, no haga msnada en las prximas 72 horas has-ta que regulemos los precios en loscauchos, bateras y repuestos,

puntualiz.Asimismo, convoc a una reu-

nin para hoy con los fabricantesde autopartes, para as poder es-cucharlos y ayudarlos en todo loque necesiten para que haya abas-tecimiento y precios justos.

Durante la marcha convocadapor transportistas que respaldanlas acciones econmicas imple-mentadas por el Gobierno Nacio-nal, en Puente Llaguno, en Cara-cas, el Mandatario Nacional in-form que actualmente se le estrealizando una inspeccin a Ba-teras Duncan, e hizo un llamadoa la poblacin a estar pendientesde los resultados de la misma, loscuales dar a conocer en horas

de la noche.El jefe de Estado tom estas de-cisiones econmicas luego que los

transportistas le plantearonsus principales problem-

ticas en relacin alabastecimiento y usu-ra en los productospertenecientes a este

sector.Inst a los trabajadores

de este gremio a confiar en lasacciones emprendidas por el Eje-cutivo Nacional, a la vez que expli-c que las inspecciones se realiza-rn por fases.

El primer mandatario asever asu vez que va palante y con todoen la lucha por proteger al pueblo

de Venezuela del sabotaje econ-mico que ha emprendido un sec-tor de la derecha.

Afirm que los aumentos, en suopinin caprichosos, que han sidorealizados por algunos empresa-rios han inducido al alza de la in-flacin nacional.

Le pido al pueblo su mximacolaboracin con consciencia, pa-ciencia y decisin, agreg el presi-dente Maduro.

CIUDAD VLCEl presidente de la Repblica Boli-

variana de Venezuela, Nicols Ma-

duro, afirm ayer que la clase me-dia del pas ha aumentado hasta48% gracias al apoyo brindado porla Revolucin Bolivariana.

En gobiernos anteriores se in-vent el concepto de clase media,mucha gente vive de su salario, pe-ro se creen de clase media alta yasumen conductas idealizadas. Deacuerdo a las mediciones de distin-tas instituciones, este sector hacrecido 48 por ciento. Si no fuerapor Hugo Chvez, la clase mediahubiera desaparecido totalmen-te, asever.

Desde el I Seminario Internacio-nal sobre la Faja Petrolfera del Ori-noco, en la sede de Petrleos de Ve-nezuela (Pdvsa), en Caracas, elMandatario Nacional inst a esegrupo de la poblacin a cambiar la

visin consumista que se ha arrai-gado con los aos en el pas.

LLAMADO AL AHORROMaduro insisti ayer en el llamadoque reiteradamente ha hecho alpueblo venezolano de ahorrar y decomprar racionalmente.

Las compras de diciembre de-ben ser racionales, acot el Jefe deEstado y llam a planificarse con

plena tranquilidad, puecios van a estar en novciembre y en enero, qui

a bajar.Adems, Maduro ref

bre la capacidad de cotiene la poblacin vproducto de las accionmicas que el Gobiernono ha puesto en marchdo antes le pagaban lodos como lo hace la RNunca antes, asegur.

Asimismo, dijo que ese encuentra desarrollapara premiar el ahorro d

PLAN PATRIA HECHO LEYEn otro orden de ideas, al que a partir de ePlan de la Patria, el Proynal Simn Bolvar, se coLey de la Repblica, paplimiento de los objetivpor el Comandante Hug

Ser la ley que nos ta 2019, as que gober2019 con la ley en la mel proyecto convert idonemos que cumplirlodos, dijo.

Explic que es posisemana prxima el sea aprobado por la Nacional.

El primer mandatario venezolanodenunci ayer que Venelca una delas empresas de electrodomsticosque ha sido fiscalizada por el aumen-to indebido de precios financia alpartido poltico de la derecha PrimeroJusticia (PJ).

Esa empresa en particular, quierodenunciarlo pblicamente, es la em-presa que financia al partido PrimeroJusticia y al diputado Julio Borges,esa empresa de ladrones, asever elJefe de Estado.En este sentido, inst al pueblo adenunciar a quienes saqueen. Siusted ve a un parsito amarilloqueriendo romper vidrieras capt-relo y entrguelo a las autoridades,dijo el Mandatario Nacional luegode denunciar que son los parsitosamarillos (quienes) han salido aincitar saqueos.Sobre el alza de los precios, Maduroreiter una vez ms que no tienenrazones econmicas para haberfijado esos precios. La nica raznes buscar que el pueblo se irrite y deacuerdo a sus planes que busquensacarme a m como presidente.Afirm que en el pas no hay oposi-cin, sino una conspiracin perma-nente.En los ltimos das, el Ejecutivo haemprendido una eficaz poltica de fis-calizacin de locales a nivel nacional,donde se ha evidenciado una alta olaespeculativa de algunos empresariossobre los productos.

PJ Usurero

Hacen llamado al pueblo a la compra consciente y pacfica.

Maduro orden al ministro de transporte a trabajar para rebajar precios de repuestos.

SECTORTRANSPORTETrabajadores del

volante ratificaronapoyo al Jefe de

Estado

8/14/2019 Edicin 576 (13-11-13)

14/16

14P L A N E T A CIUDAD VLC / MIRCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 2013

China, Rusia y Cuba dentrodel Consejo de DD.HH. ONUFueron escogidos durante la Asamblea General en Nueva York

El organismo tiene en total 46 asientos divididos por continentes.

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

China, Rusia y Cuba fueron elegi-das ayer para formar parte del Con-sejo de Derechos Humanos de laOrganizacin de las Naciones Uni-das (ONU).

Cuba y Mxico por Latinoamri-ca; Argelia, Marruecos, Surfrica yNamibia por frica; China, Viet-nam, Maldivas y Arabia Saud por

Asia/Pacfico; Rusia y Macedoniapor Europa del Este, y Francia y Rei-no Unido por Europa Occidentalfueron elegidas.

La entidad tiene la siguiente

composicin regional: frica (13miembros), Asia-Pacfico (13), Am-rica Latina y el Caribe (ocho), Euro-pa Occidental y otros Estados (sie-te) y Europa Oriental (seis). El perio-do de mando es de tres aos, sin po-sibilidades de reeleccin despusde dos gestiones consecutivas.

En 2006, el Consejo de DerechosHumanos sustituy la Comisinde Derechos Humanos, ente cues-tionado por sus manipulaciones ycrticas selectivas contra naciones

Israel saboteadilogos de pazcon PalestinaCIUDAD VLCEl gobierno de Israel tiene plan-teada la construccin de unas20 mil nuevas viviendas ilega-les en Cisjordania, segn infor-m ayer la Organizacin No Gu-bernamental (ONG) Paz Aho-ra, lo que representa un posi-ble estancamiento en la reanu-dacin de los dilogos de Pazcon Palestina.

El director de Peace Now, Ya-riv Oppenheimer, asegur a tra-

vs de la radio pblica que elministerio de Vivienda (de Is-rael) abri licitaciones para laplanificacin de 20 mil vivien-das en las colonias.

El negociador palestino, Mo-hamed Shtaye, denunci el lu-nes a travs de un comunicado,

que est claro que el gobiernoisrael est tratando de formadeliberada de sabotear los es-fuerzos internacionales parareanudar las negociacionescon la aprobacin de nuevas vi-

viendas ilegales criticadas por lacomunidad internacional.

Gobierno de Santos esperaconcretar la paz en 2013CIUDAD VLCEl vicepresidente de Colombia,

Angelino Garzn, reiter que elGobierno de Juan Manuel Santosespera que el acuerdo de paz conlas Fuerzas Armadas Revolucio-narias de Colombia-Ejrcito delPueblo (FARC-EP) se construya an-tes de que termine el 2013.

Durante su participacin en laConferencia Interamericana deMinistros de Trabajo, que se desa-rrolla esta semana en Medelln(noroeste), Garzn seal que el

presidente (Santos) tiene una de-cisin poltica (...) Mantener ese

dilogo con la guerrilla de lasFARC y procurar que antes del 31de diciembre de este ao constru-

yamos un acuerdo de paz.Garzn realiz un llamado a las

FARC-EP a firmar los acuerdosde paz este ao, recordando quetienen una responsabilidad conla poblacin. El deber de respe-tar la poblacin para vivir en paz,el deber de cesar el secuestro, lasminas antipersona, seal.

Investigan dictadura argentina y grClarn por apropiarse de empresaCIUDAD VLCDe acuerdo con la informacin ha-

llada en 13 actas secretas de la dic-tadura argentina de 1976, la CorteSuprema de Justicia de este pas in-

vestiga la presunta expropiacinde la empresa de papel Prensa S.A.para traspasarla al grupo Clarn,que posee el 49% de las acciones dela misma.

Julian Ercolini, juez responsablede la investigacin, solicit al go-bierno los documentos halladosdel rgimen del General Jorge Ra-

Ponen fina toque de qen EgiptoCIUDAD VLCEl Tribunal AdminiEgipto orden ponertir de ayer, al toque estado de emergenmantuvo en la nacitres meses tras el goldo contra el derrocdente, Mohamed Mu

Segn una fuente Gobierno de facto do su disposicin a cesa decisin de inme

El portavoz del Sherif Shauki, INDICdava no hemos recibmente la decisin depero cuando eso se pacataremos de inmeque este Gobierno decisiones judiciales

La justicia egipcpronunciarse sobre edespus de que un adiera la nulidad delemergencia, al conshoy se cumple el pmo en el que se pueese estado.

fael Videla, presentados por el Mi-nisterio de la Defensa la semana

pasada, refiri Prensa Latina.Rafael Ianover, ex accionista de

productora papelera, considerque las actas encontradas podrnacelerar la investigacin y el consi-guiente fallo judicial a fin de deter-minar la responsabilidad que le ca-be a los acusados, indic la nota.

Asimismo, manifest que espe-ra se confirme, con las referidas ac-tas, la asociacin ilcita entre lostres diarios (Clarn, La Nacin y La

Razn) y el gobierno dequedarse con Papel Pren

La mencionada compcada a la produccin derevistas y peridicos, fuen 1972 por la familia Gfue arrestada por las futares, bajo la direccin d

Tras haberse firmadode la empresa a los diarLa Nacin y La Razn, familia Graiver presenmanda para recuperartria que no procedi.

Aumentan fallecidos por tifn HaiyCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El Gobierno de Filipinas informque 1.744 personas han fallecidocomo consecuencia del paso del ti-fn Haiyn por este pas asitico.

A travs de un boletn oficial, elGobierno filipino inform que elConsejo para la Gestin y Reduc-cin de Desastres contina con elrecuento para conocer la magni-tud del desastre causado por el ti-fn, rese Telesur.

El informe ms reciente publica-

do por esta oficina da cuenta de2.500 heridos y cerca de 10 millo-nes de personas afectadas, de loscuales unos 660 mil habran sidodesplazados de sus hogares.

Representantes de la Organiza-cin de las Naciones Unidas (ONU)calculan que el nmero de falleci-dos y afectados es an mayor.

A medida que tenemos ms ac-ceso (a otras zonas), encontramosms y ms gente muerta por el ti-fn, declar John Ging, del depar-tamento humanitario de la ONU,

al hablar sobre Yolantambin le llaman las afilipinas a Haiyn.

Ante este panoramadi ayer 301 millones deayuda humanitaria parnos afectados por el tif

Acabamos de lanzaraccin centrado en alimsalud, saneamiento, alretirada de cascotes y de los ms vulnerables

jefa de las operacionesrias de la ONU, Valerie A

en desarrollo.Para obtener el escao se necesi-

tan al menos dos tercios de los vo-tos de los pases que conforman la

Asamblea General de la ONU.

Se estima que al menos 1.744 personas murieron durante la tormenta.

8/14/2019 Edicin 576 (13-11-13)

15/16

MIRCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLCC U L T U R

Artes reivindicanpapel de la mujeren RevolucinEFOSIEG Ana Mara Campos desarrollatalleres culturales con Madres del BarrioCLAUDIO GONZLEZ LUNAFOTO VCTOR HURTADO

En bsqueda de satisfacer necesi-dades culturales que reivindiquenel papel trascendental de la mujeren la historia venezolana, la Escue-la de Formacin Socialista para laIgualdad y Equidad de Gnero(EFOSIEG) Ana Mara Campos, a

travs de sus facilitadoras, realizrecientemente jornadas de trabajocon integrantes de la Misin Ma-dres del Barrio, en el Centro porla Paz y La Vida de Bella Florida,en la parroquia Miguel Pea, even-to enmarcado dentro del Plan Ar-gelia Laya, que intenta convertir alas fminas en protagonistas acti-

vas del proceso de cambios reque-

Actividad, abierta a las comunidades, se realiza los martes en Centro por la Paz y la Vida de Bella Florida.

ridos en la nueva Venezuela.Estamos preparando una serie

de presentaciones teatrales, musi-cales y dancsticas tendientes a di-

vulgar el papel trascendental denuestras heronas, como Juana La

Avanzadora y Manuelita Senz enel proceso de independencia lati-noamericano, para desmitificar el

mero papel de amas de casa que leatribuye a la mujer el sistema capi-talista y sus perversos medios decomunicacin, seal MarielisFuentes, tallerista de la EFOSIEGAna Mara Campos.

Cabe resaltar que el Plan Arge-lia Laya concibe la cultura comofactor generador de multiplicidadde ideas, en aras de acabar con

cautiverios y prisiones psicolgi-cas, sufridas actualmente por al-gunas fminas.

Las artes en general estn nti-mamente ligadas a la subversinde la mujer ante el patriarcado do-mstico y pblico, siendo genera-dor de debates reflexivos y crticospara la construccin de proyectos

de base para la igualdad real de g-nero, destac la tallerista, admira-dora del carcter feminista de laRevolucin Bolivariana.

En Carabobo se prev la partici-pacin de mil Madres del Barrio enla actividad, realizada a nivel na-cional por diversos entes adscritosal Ministerio de la Mujer.

Las jornadas de tracompuestas por nuevnentes, con actividadcas y jocosas, que perm

vs del hecho culturatemas como el feminislaciones sexo-gnero,pos sociales capitalistade subversin.

8/14/2019 Edicin 576 (13-11-13)

16/16

13 DE NOVIEMBRE DE 2013AO 2 / N 576VALENCIA, VENEZUELA

MIRCOLESPara las actividades,logros y denunciasde los Consejos Comunales al correo:elsurdice@gmail.com

Ya lo leste? Reglalo y pasa lainformacin a otro.Ciudad VLC esun peridico gratuito

Comparte con nosotros tu informacina travs de: ciudadvlcdiario@gmail.comSMS 0416-5453964

participa comuncate lelo y psalo Ciudad VLC Redaccin:0241-858 7875ciudadvlc@yahoo.comSi quieres apoyarnos con la distribucin:

ciudadvlcdistribuida@gmail.com

@ciudaSGUENOS

A 63 aos del nico magnicidio en la historia venezolanaWILLIAM GARCA INSAUSTIFOTOS ARCHIVO

Hoy se cumplen 63 aos del asesi-nato del Teniente-Coronel CarlosDelgado Chalbaud. En realidad elapellido del asesinado comandan-te era Delgado Gmez. El presiden-te de la Junta militar que derrocal presidente Rmulo Gallegos uslos dos apellidos de su padre, el Ge-neral Romn Delgado Chalbaud,

Jefe de la invasin del Falke porCuman en 1929.

En el acto del secuestro y poste-

rior muerte del Comandante seha comentado que las manos dela empresa petrolera anglo-ho-landesa Shell estuvieron compro-metidas a travs del empresario

Antonio Aranguren, nacido enMaracaibo, y quien amas unagran fortuna vendindole a la

Ordenara la Shell asesinato

de Carlos Delgado Chalbaud?Royal Dutch Shell gran partede la concesin petrolera llama-da Aranguren, que haba recibi-do del rgimen gomecista, delcual se distanci por problemasde reparto de la gran concesincon Juancho Gmez.

Antonio Aranguren se fue a vi-vir a Londres, estableci vnculoscon los anti-gomecistas e hizo mo-destos aportes a invasiones revo-lucionarias contra la dictadura,entre ellos la Invasin del Falke.

Aranguren conoci a Rafael Si-

mn Urbina y lo meti bajo su alaprotectora, quiz pensando ya enla utilizacin del viejo guerrilleroen Venezuela, mientras solidifica-ba relaciones con la Shell. A lamuerte de Gmez, regresa al pas

y se convierte en tutor y financis-ta del general Rafael Simn Urbi-

na, famoso por su participacinen el llamado Asalto a Curazao

y desembarco en La Vela, junto aGustavo Machado y Miguel OteroSilva. Aranguren haba conocido a

Urbina en Niza, Francia.Rafael Simn Urbina fue el eje-

cutor del secuestro del TenienteCoronel Delgado Chalbaud, posi-blemente porque ste se haba ne-gado a dar ms concesiones, espe-cialmente a la Shell. Adems, por-que era un obstculo para las am-biciones de Prez Jimnez, pero

luego del asesinato se crea unamatriz de opinin destinada a sa-car la figura de Prez Jimnez decualquier posible vinculacin conese crimen. Segn dicha matriz,

Urbina mat a Carlos Delgado poruna venganza personal, ya que elsacrificado militar le haba quita-do bienes de fortuna obtenidosfraudulentamente en el gobiernode Medina. Hasta hoy se ha queri-do ocultar la verdadera razn delmagnicidio, vinculando el hechoa las aspiraciones de Prez Jim-nez o a la venganza, como ya diji-mos, de Urbina. Pocos investiga-dores han vinculado el crimen alas agallas de la Shell.

LOS HECHOSDelgado Chalbaud fue capturado ala salida de su casa de habitacinen el Country Club. Al llegar el ve-hculo del presidente de la juntafue interceptado por unos 20 hom-bres armados, provenientes todosde Falcn, a la altura del PuenteChapelln, y llevado a la desocupa-da quinta Maritza, en la calle LaCinta en las Mercedes, propiedadde Aranguren. All se le escapa untiro a uno de los secuestradores(Pedro Antonio Daz), que hiere enun tobillo al General Urbina. Reinala confusin y en el desespero dis-paran sin compasin contra Do-mingo Urbina (primo hermano de

Rafael Simn y quien posterior-mente -en los aos 60- participa co-mo jefe guerrillero en las Monta-as de Falcn). Carlos Mijares, cho-fer del vehculo en donde traslada-ban a los secuestrados, y Pedro An-tonio Daz le dan varios balazos aDelgado Chalbaud, quien muereinmediatamente, y a su edecn, elTeniente de Navo Carlos BacalaoLara, quien queda gravemente he-rido. All los dejan abandonados.

Rafael Simn Urbina se asila enla embajada de Nicaragua (man-

daban en esa nacin los Somoza),pero el embajador le niega el asiloaduciendo que Urbina no es unperseguido poltico, sino el asesi-no del Presidente de la Repblica.

Al conocer Prez Jimnez deldesenlace de la accin (de la cualestaba perfectamente enterado)ordena a la Seguridad Nacional

buscar a Urbina, quien se entregacon la promesa de ser llevado auna clnica para ser atendido de laherida en el pie, pero es llevado ala crcel del Obispo en el Guarata-ro. En la tarde, al ser llevado a laCrcel Modelo en Propatria, cuan-do transitaban por la subida del

Atlntico, le aplican la Ley de Fu-ga y es asesinado de un tiro en lacabeza. Prez Jimnez asumi elcontrol del pas, nombrando co-mo presidente a un civil, como lofue el embajador de Venezuela en

Per, doctor GermFlamerich, reservndoterio de la Defensa, y Teniente Coronel Luis

vera Pez el Ministeriones Interiores. Ordenade Estado para CarloChalbaud, en el PalacLegislativo, y lo asci

morten al grado de CoEl nuevo dictador acongojadas palabratumba de Delgado

Aranguren, quien era oy a quien se le haba prPresidencia de la Repuna nueva junta de godetenido, pero puesto en un corto lapso para blara. Varios participantambin apresados y lcabo de poco tiempo. Lotrahistoria

Rafael Simn Urbina.

Teniente Coronel Delgado Chalbaud, presidente de la junta de gobie

Delgado Chalbaud ascendido post morten por Marcos Prez Jimnez

Antonio Aranguren.

Carlos Mijares.