segovia, a. - transcripciones

Upload: valentin-jimenez

Post on 01-Mar-2018

349 views

Category:

Documents


9 download

TRANSCRIPT

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    1/134

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    2/134

    ADS SGOVIA

    TCPC

    Obras para guitarra vl

    BERBEN

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    3/134

    Andrs Segovia(89-987)

    NSCICIONES

    Intoduzione d A Glardno pagIntoduin por A. Glardno pag.Intodution by A Glardno pag.Intodution par A Glardno pag

    Pezione d Ph de Freme pag.Peiopor Ph de Freme pag.Foewod by Ph de Fremery pag.Pe par Ph de Freme pag

    ALBNIZ Isaac (860-909)- Sevia (daa Sute espaola op. pe pianoote) pag.

    - Toe bemeja (da 2 peas caracterstcas op 92 pe pianote). pag

    BACHjohann Sebastian (685750) Fuga (daa Sonata n. n sol mnore

    B.WV 00pe vioino). pag.- Gigue (daa Sute n do mnore

    BWV 997 pe iuto). pag. Loue (daa Partta n. n m mag

    giore BWV 006 pe vioino). pag- Saabande (daa Sute n do mnore

    BWV 997 pe iuto). pag

    CHPIN Fryderyk (80-849)- Peude (n 7 dei 2 prelud op. 28pe pianote). pag

    DEBUSSY Claude (862-98)

    ie aux heveux de in (dai Pr

    ludes vo pe pianote) pag.

    DWLAND John (563626)- Aemande (pe iuto}. pag- Lady Hundon' pue (pe iuto) pag

    6789

    04822

    27

    34

    40

    46

    49

    52

    54

    55

    5758

    - Meanhoy gaiad (a (pe iuto). pag- Meanhoy gaiad (pe iuto). pag. Meanhoy gaiad ( (pe iuto) pag.

    FESCOBALDI Goo (583-643)- Paaagia (da Il prmo lb d tocate d'ntavolatura d cmbalo)

    FROBERGERJohann (66-667) Giga meanoia (daa Sute n. 2 n

    re mnorepe tatiee).

    GRANAD OS Enrique (86796) Danza epaoa n. 5 (da O danasespaolas pe pianote).- Danza epaoa n. 0 (da daas

    espaolas pe pianote).- La Maja de Goya (da Colleccn de to

    nadllas escrtas en estlo antguo peanto e pianote)

    GRIEG Edvard (843907)

    hant du payan (dai Pe lricvo8 op. 65 pe pianote) atz (dai Pe lrcvo. op 2pe pianoote).

    HNEL Georg Friech (1685759)- Saabande (daa Sute n n re m

    pag

    pag.

    pag.

    pag

    pag.

    pag

    pag

    nore HV 437 pe aviembao) pag

    HAYDN joseph

    (732809) Lago aai (da Quartetto op 74 n. 3pe ahi). pag

    MAATS Joaqun (872-92)- Seenata epaoa (pe pianoote). pag

    60662

    64

    66

    67

    72

    77

    80

    82

    84

    87

    90

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    4/134

    MENELSSOHN Fix (18091847)- Canzonetta (dal Quartetto n op. 1per achi). pag. 95

    - Song without wods op. 19 n. 6 (Venezianisches Gondellied da Liederohne Wortevol. 1pe pianoote). pag. 100

    - Song without wods op. 30 n. 3 (daLieder ohne Worteol.

    pe piano-

    fte). pag. 10MILN Lus d (sec. XI)Sei pavane dal Lib de msica de vihuela de mano, intitulado "El mae

    st):- Paane - Paane II

    Paane III.- Paane IV- Paane V- Paane I

    MURCIA Santiago d (sec. XII)- Allego.

    Pelude.

    MUSSORGSK Modsto (18391881)The old caste ("Il vecchio catello daQuadri da una esposizionepe piano-

    pag. 103pag. 104pag. 105pag.

    107pag. 108pag. 110

    pag. 11pag. 113

    fte). pag. 115NARVEZ Lus d (sec. XI)- Cancin del empeado (da Los seys

    libs del delphn de msica de cfraspara taer vihuela ol. 3). pag. 118

    - Difeencias sobe "Gudame lasvacas (da Los ss libs del delphnde msica de cfras par taer vihuelavo. 6) pag. 120

    PURCELL Hnry (16591695)- Pelude (dalla Suite in re maggiorepe clavicembalo).

    - Rondo (dalle musiche di scena peAbdelazer or The moor revenge)

    pag. 123

    pag. 14

    RAMEAU jan-Phiipp (1683-1764)- Menuet (dall'opea Plate) pag. 16

    RONCALLI Ludovico (sec. XII)- Gavotta (dalla Suite n 2 in mi mi

    noe dei Capricci armonici sopra lachitarra spagnola) pag. 18

    - Gigua (dalla Suite n in sol minoedei Capricci armonici sopra la chi-tarra spagnola) pag. 130

    - Passacaglia (dalla Suite n in solminoe dei Capricci armonici soprala chitarra spagnola) pag. 131

    SCARLATTI omnico (16851757) Sonata (in sol maggioe L - K

    pe clavicembalo). pag. 135SCHUBERT Franz ( 17971828)- Minuetto (dalla Sonata in sol mag

    giore op. 78 D 894pe pianote). pag. 137

    VISE Robrt d (sec. XI)- Passacaille (dalla Suite n 2 in miminoe del Livre de pices pour la

    guitare) pag. 140Suite in e minoe (Suite n. 9" delLivre de pices pour la guitare) I) Plude II) Allemande III) Boue. I) Saabande. ) Gavotte I) Gigue.

    ISS Sivius Lopod (16861750)

    pag. 14pag. 143pag. 144pag. 145pag 46pag. 147

    - Fantasa (pe liuto). pag. 148- Minuet (pe liuto). pag. 151- Tombeau su la mot de M. comte

    de Logy (pe liuto). pag. 154

    JANONA ItProprieta esclusv per tutti i pesi dele Edizioni BREN - Ancon, Itli.

    Tutti i diritti di eseczione, trduzione e tscrizione sono riseti per tutti pesi espressmente viett l ripduzione fotsttic o con qulssi ltro procedimento

    senz il consenso scritto dell'editore Ogni violzione sra perseguit temine d legge n del rtt 7 7 7 e 7

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    5/134

    TDZ

    toi As Sv t a-o la er ia h l

    ta. Nei , a sa t e ca mua tl a a s e qo I ga n un r-

    o gal s t a e, p aoi l oXI tan a a s r ri itraee s-pr f e e a a sa msc - e tr. Qnt a s -t l, a e ak - t ut s Me P e

    t , s

    onf ta ol tt t e

    c ch aa era i s z t gn s esae sui e c srtr i i tit

    L e i vee s eree - o su an zo a i- a et aa -a; l za a e

    t -b

    e nqe o,

    rsula coe, a o ti n rr alr sr dt:b ca uo rr a os-

    e e su.

    t e ami i l on c gl n a( to laao r r o) o ite n qu iFran T 1 nt in ( c a s oe o ca a - t e e ata c e i ola nta

    E o - s ct, m n rr i e qu aoc sa esn

    a .

    art ro o eea l' i - t Caee e

    t is es tt,

    b aa h l s m ti ae o as e on e. uo t ee e rii ce and al ih a

    e, a ne A sz ozn , fo i , s l atn l c n o i e, s a r

    , a b a ei l st ut 'at

    art i u rogto se l't t n, ah

    r e ron n rt a o det u ar e e i t fca nr

    t 'rt Si d dua rl oat co sttle ula qual e - o udnt o, ne m ttt, o n-s ge c t c t ieni o s a nt rie i citt s it

    , d qui t

    e dr , -u av i a i

    a blia l s l l slll't co i eo-

    e oa n-

    Sa tz

    r p-

    s s e ut , o-

    r a di tri a

    l o tl e e

    ne

    c is, u ta li r i m s sari c ic s sr vl r a Php e Fy o Hae Mt,at c e t ote k et e uq m o i ea a i 'e su tl n oat us t, une l, alac ei

    e dl lr ae e l-ze, ntea e e - c l et

    tt e iia , n- so

    Vrel, ao 20ng Gn

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    6/134

    PO

    e oi ate samt all apae-, smber p l citara s

    abi au vli sg e se sl-l cea neaiae m c a, sa r-s rane blc h ra is Or rao uvt a dr

    h r, ce n eda alla alla u m e ala ua ort

    r-

    tuoi ap a Q h n i os o s li eli ssai e d qu -o a a, poet q a o e o o ce t o aaa eso ieqoae delaao

    del

    r a ll. I, e -an ca t sa o g e ota

    e a oa a o n aa "-ma u a a, c aa r l le ra, saa m s u a L a' d esi s-l.

    rata, a oi al r r-

    st l

    r Sgvi t c - s. S

    Ac ml a e, s e q a o-

    pio o ae s ao: o n a a sa soe osl Tva a b e, l -n a n a L are tuttuo rte eli ere tm- c n di vro cn, azio sa un gaa r'-e a a e cnea e rleo C ce ap as e aee n . eoa o o a

    go

    e a r tar su st, a p al c i h- a s ia aa ,o e eo n are f ale e, ano , s

    n-i o ano ibuit alla cia ie aa I , n n n ell s s

    U

    r i del ae-o a mp, a l a sne a, ssao ae ue reo-z ran ute a il sreoo a tuti deato cm r ee

    la, to oa, ilne

    nfl e pns

    Mn v , n ert a a s dic l asab 'aute l'o

    u a ru ce pa a -sae tt . i a a u - r lta,

    pbl

    ou a-s al u

    is l

    "le ' , onM i e a a e-ae ia. c sato n airr ll ua aa, a aos c l ba e-e tn a ae , o i a-

    a (a e a n a e e aa) eo ta aa a a oa elta ol ee h aa-e aal tara a i l dze l o. ef, a unnl p tna i p i l u 'a ao z : -, os mae car d laoo cs-n plau ieioa nee a ta d ia aata le le a ora n a.

    l topee etftt

    c a-lnt acae n d seQ a ai dale trn le ese-on d ea t i e a o etzo r art el a Colo a e r, aia- a aa ca o -a o o L'in ial a in, a

    a r c ovi aen i at ra pn-sal, ch

    oic

    ot en m vlge laal ara i nea i a sa araD ol

    c fane: ave tt -lt a a ss o-ei uo

    l cqana ai sa- a que ca. e m esi lasl d eee a c alt -ra el sae

    ne d o a

    l c al rc e s n nepue inz a

    e -

    asia ce r n s i ei -ole, a al to ea

    ava-za l la l l n aa

    N a opi d i s c e itea a p la sla di

    rz uel nno c ealniet olr rva m avoa-a le dll ua es c-

    a aat n ea, -l ati ies del a a artiea a oz, i lu lia ce e ol e-e fvee a ee ovagrs n n, n an

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    7/134

    ae e sse u nt a h, sla n otrut ta a seso al pp -t. Lage "tti i q las rta, a h t cos l a ea ns o o o ua a e t nr ' saro S Pt o mt s pe a- o n la at i o t cmt c ae n teri-trl l a uttt or b ar- vst ) ot rrir da l , rao da n bamls tent ch cl ue fd tg tti s er n ol -tr ia a ti d st v o la n

    V r h a inmo oae l a ae: oa ett ci t . io s 'nl s dla ti ll s l o, ; c s l i e c l t a o l . Bc l s s t- a o ql -l ia t -

    ato l f l njlan Bam v c a ae s ne i ss clz tamb l al n m, e ruoo, r rto l -so uo to n l t s. Be o t li de aa is. Un -o s r e e le , t a u a - h la a s a

    e a r a s s lal c u l ee a t ti o u us -f l aa l s ftnt tla si , m, rse.

    A a, f n -t a s c d i st, p , e v ta- t a t -s c fe s

    o l t r m

    t , U n aa-i r er st, o a t e uo a i assar ii . to e

    d scut soa s eret -t ra sat l s-a tt dlseu, ao su va r el s zo o cia le G sto Ua l u p a o pr u h o e ssi M i u ra d u r l ma:abb r c-e ce cve Qut o ( a tqla r-, ir la sisz ul al e ct p e i ls a ot ta P - f s oia da te-s, a iar o t tpps dienthaoc l-to rt Aa. N

    -

    l ret n a ret Itl ms , -tt l sra a a t-ln a ll ta i -e o tr o u salt o , - u s a a ea a m i s aat. Dt a, la la

    ac ltte, a o n si a C aao ss-ut, l i del tr (l as ul uel i ta i , la ct t 'c- s , a ea sa- ti l ra rt u sa Frt, t supt, e u ta ni, su r- ta l ri oa. 5e, p c ar a me d e t l ra tze, en tt t a a e c tt cl t n it ae r no l ms vz lo pt l o I, s imo ls lp ia, o e ra ia l mu ne te s a ttt lo - nl' o

    il am n st r e co a a r-a isri o acr l c toorna e cst a o s steit ae a s egt i

    a .

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    8/134

    oi a arra ta aao t aes nni. Qu-lo

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    9/134

    aag laa aln indcfabl: ei ta r di it s auar dal aar so er a s ?Par tma i a a enza . P, ui a aa e, -aa 'idea d ae a dr e

    aea laata pt:

    e

    Se aa lte en a ( ta RE -a aua nend l

    o la ia co

    a a o lL),

    ale Aln aaaeo nat

    . a -a

    a al , - n a. "Ra ? M n c'a tala a a mpo

    Qsi

    p e sn t eiaga M atr pn pa l et Qula caa u la sa qas ta, a u asaria e pU r arr a -

    a cof. O lo e rpa fi a di al s aar ridi ai l ra-tat al r a pr aMI dl u ci a RCA; l aart de bai nauale, ta ca r a Be

    'a ae pe ar a u la -a, abm e ao r r

    -va a or van n-t r go vata -

    e di er ua ata ( sa e) e te a spitr a

    e

    ea av

    , n, o aat c o

    tra- fceva d r

    o ar D egza late i a - e a n o a e lan n Ea aa aa, a tzqea E at e, er cett su or h tol a l at (dve ldh rrao n ut ae

    aa a le at- e mar C osat o ar u- h b p ra s-z a tza a aazl ai a pt a E n nt i s

    i

    ir

    Ga

    a a e t s r i uta sa

    v U i qu an l

    V c un ae -o l o cro a e c o k, aa a al auaa ma

    sa da ia U iasli-

    a a t e a ua abaa a a ra ast qmres in d

    tr i

    usa a a qua rs asa ireB ' s gi gaana a e aa

    .N

    r i t a i la-o, l eta rtaet u o-ut, tbn ia

    ua ii-a vlo aae a ma oe aia, rca a-a l e laa a

    ma

    r-al ach as e "F-dan S " e nat

    g

    -a ari i ot ari to ptae

    t a igt del r a cc e -

    i

    cata c e, -si na t -aa.

    n

    rt seial a a aa coeazn

    taa n mprsa:

    a a ecaDav Mav, laa ma oUvr C lii aa Bra t-sa i, e ro onti ; r Ky, ls ao a Gs c a dato rei a cea (ed a-t ab) e r a Cae i ta W ms ag, a g ar a cae at tut aal nso e l r a. U aa a a

    avd

    'Nei a ua astal f

    ereca

    h a qsa aare c '-r

    e o aani, s r

    aa a

    a i b ra e-zi t aro e - a a a ata v h i ato nt

    o,oi r c vtlm tati prfa

    ra szi l etrinrma

    t a ae a, o ai a agf a ta a a in r are i a Ar

    vi el

    a

    cu

    ia l s Hl ei

    P y

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    10/134

    . Albniz

    SEVILA

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    11/134

    22nnn

    25

    - -

    a

    -

    vi

    C

    3

    m

    C

    3

    3

    D

    J

    I

    f

    .

    n

    r

    i

    =

    Q

    =

    e

    J

    f

    '

    f f f@

    1

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    12/134

    C

    n

    3

    53 j_

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    13/134

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    14/134

    7-

    i

    -

    =

    r

    ro

    _

    {

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    15/134

    Q108 f

    3

    /

    7 m

    3

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    16/134

    8

    T

    :

    L

    :

    L

    J

    __i

    ___

    __l

    t

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    17/134

    . Albniz

    ORR BRJAC C 3 3 3 3 3

    6th

    H. -

    D

    o

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    18/134

    C

    .

    -r

    r-

    r o

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    19/134

    _

    _

    q

    _

    @

    V pizzicato- - - - - - -

    l-

    9

    t

    r

    ;

    1

    f

    E

    :

    l

    g

    1

    f

    q

    1

    i

    q

    .

    1

    ;

    i

    ;

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    20/134

    -

    -rro

    1- _

    [

    ..

    pzzcato - - -

    C

    li

    j

    f

    1

    ]J

    l

    5

    i

    S8

    Vp1zz1cato__________________________________

    o

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    21/134

    = 7 7

    v

    Ji

    # l

    B

    ,f

    8

    d

    1

    .P

    R

    ?

    J

    B

    8

    1

    r 'r

    r

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    22/134

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    23/134

    ] S . BachFUGA

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    24/134

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    25/134

    C -

    - -

    r o r

    f ' j F u

    0 F

    t

    JJ

    o

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    26/134

    v

    r

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    27/134

    =

    C

    o

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    28/134

    v

    C

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    29/134

    ]. S. Bach

    GIGU

    The E nly n the repeat

    _

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    30/134

    r .

    @

    .

    @ o

    C

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    31/134

    J. S . Bach

    LOURE

    6hI

    1=

    rl

    -:

    n 1

    oo

    J JH 1 1

    o

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    32/134

    r r

    1 (

    n 1 n

    1

    o o

    o1

    o

    o

    i.

    = r =

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    33/134

    57

    7

    t

    t

    '

    ,

    1

    r

    i

    7

    6 7 n 1n

    n

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    34/134

    ]. S. Bach

    RBND

    *On the repeat,ths bass s ntplayed

    .

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    35/134

    16 I L

    u

    r

    @-

    -

    U r: v 7- o

    o L o

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    36/134

    F Choin

    RUDE

    VI

    6

    !

    F

    s

    I

    o

    @ o

    @

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    37/134

    C . Debussy

    A FE AUX CHEVEUX D LIN

    o

    -C

    o

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    38/134

    .--plZZ.- -

    W

    @ -

    C 3

    il

    @

    XIXXVIII XVI

    J- - - -

    - C

    XIX XII XVI -

    -

    XII XIV XII XVI

    3 0

    J _

    @

    \ .

    XIV

    J

    r

    -

    VII

    VII

    V

    8

    VII

  • 7/25/2019 SEGOVIA, A. - Transcripciones

    39/134

    -

    J_

    f

    C

    .

    C 23

    p

    J1

    J1

    e

    J