schneider electric argentina - hru - marzo-2000 1 seguridad eléctrica en instalaciones...

1

Schneider Electric Argentina - HRU - Marzo-2000

Seguridad Eléctrica en Seguridad Eléctrica en Instalaciones Instalaciones HospitalariasHospitalarias

2


Fallas eléctricasFallas eléctricas

cortocircuitoscortocircuitos

sobrecargas sobrecargas

corrientes de fuga corrientes de fuga

sobretensiones sobretensiones transitoriastransitorias

Protección Protección HospitalariaHospitalaria

Condiciones Condiciones especialesespeciales


Muy Muy ImportanteImportante

3


tipo de contacto (directo, indirecto)

límites fisiológicos (corriente, duración)

modo de puesta a tierra (regímenes de neutro)

03

Protección Protección HospitalariaHospitalaria Riesgo de electrocuciónRiesgo de electrocución


4


Tipo de contactoTipo de contacto Protección HospitalariaProtección Hospitalaria

Riesgo de contacto directo Riesgo de contacto directo

Es el riesgo de contacto con una parte activa (220 VCA) sin que la instalación o los Es el riesgo de contacto con una parte activa (220 VCA) sin que la instalación o los

consumos conectados fallenconsumos conectados fallen

(Ej :Circuitos con tomacorrientes).(Ej :Circuitos con tomacorrientes)...

Riesgo de contacto indirecto Riesgo de contacto indirecto

Es el riesgo de contacto con una parte activada (de 25 a 220 VCA) cuando la instalación Es el riesgo de contacto con una parte activada (de 25 a 220 VCA) cuando la instalación falla.falla...

(Ej: Electrificación de la carcaza de un motor por falla de la aislación interna).(Ej: Electrificación de la carcaza de un motor por falla de la aislación interna). ..

Se refiere siempre al usuario no idóneo, no es aplicable al Se refiere siempre al usuario no idóneo, no es aplicable al

personal de mantenimiento eléctricopersonal de mantenimiento eléctrico. .

5


Riesgo de electrocuciónRiesgo de electrocución

Sensación de Sensación de hormigueohormigueo

Asfixia Asfixia (diafragma(diafragma))

Riesgo de Riesgo de quemaduraquemadura

Contracción muscularContracción muscularFibrilación ventricularFibrilación ventricular

< 2 mA< 2 mA 20 a 30 mA20 a 30 mA

< 10 < 10 mAmA

= 85 = 85 mAmA~~

0,010 - 0,180 mA0,010 - 0,180 mA

situación del situación del pacientepaciente2 mA2 mA

6

Schneider Electric Argentina - HRU - Marzo-2000BTT-E.Tison-En-10/97 C

Efectos de la corriente en elcuerpo humano.

Curva C1 de la norma IEC 479-1Define los límites que no se

deben superar en corriente /tiempo de duración

A B C1 C2 C3

Duración de la corriente

100005000

2000

1000500

200

100

50

20100,1

0,20,5

12

510

2050

100200 1000 5000

500 2000 10000

Valor de la corriente Is

1 imperceptible

2 2 perceptible

3 3 efectos reversibles : contracción muscular

4 4 posibles efectos irreversibles

C1: sin fibrilación cardíaca

C2: 5% de probabilidad de fibrilación

C3: 50% de probabilidad de fibrilación

1 2 3 41 2 3 4

mA

ms

Límite de fuga sistema aislado hospitalario

7


sistema de neutrosistema de neutrosegún reg. A.E.Asegún reg. A.E.A

RARA 10 Ohm 10 Ohm

Régimen de neutro tipoRégimen de neutro tipo

L1L1

L2L2

L3L3

NN

MT/BTMT/BT TTTT

11


sistema de neutrosistema de neutro

Régimen de neutro tipoRégimen de neutro tipo ITIT

L1L1

L2L2

L3L3

NN

MT/BTMT/BT

MONITOR DE MONITOR DE AISLACIONAISLACION

R > 500 KohmR > 500 Kohm

12


sistema de neutrosistema de neutro

Régimen de neutro tipoRégimen de neutro tipo IT IT

CA1CA1

CA2CA2

220 V / 220 V220 V / 220 V


R > 500 KohmR > 500 Kohm

L1L1

NN


(Obligatorio en salas de (Obligatorio en salas de

grupo 2)grupo 2)

13


Sistema idealSistema ideal


CA1CA1

CA2CA2

220 V / 220 V220 V / 220 V

L1L1

NN

Protección HospitalariaProtección Hospitalaria

mAmAR = R =

I = 0I = 0

14


Sistema idealSistema ideal


CA1CA1

CA2CA2

220 V / 220 V220 V / 220 V

L1L1

NN


R = R =

I = 0I = 0

15


Sistemas aisladosSistemas aislados

USO INDUSTRIALUSO INDUSTRIAL

USO HOSPITALARIOUSO HOSPITALARIO

Monitoreo de resistencia de aislaciónMonitoreo de resistencia de aislación

Con inyección de señal de rastreo Con inyección de señal de rastreo permanentepermanente

Monitoreo de resistencia de aislación.Monitoreo de resistencia de aislación.

NORMA EUROPEANORMA EUROPEA

Monitoreo de corriente total de fuga.Monitoreo de corriente total de fuga.

( Impedancia )( Impedancia )

NORMA AMERICANANORMA AMERICANA


16


Sistema aisladoSistema aislado

CA1CA1

CA2CA2

220 V / 220 V220 V / 220 V

L1L1

NN


Falla ocultaFalla oculta

Falla :Falla :

• Cuando ocurrió ?Cuando ocurrió ?

• Donde está ubicada? Donde está ubicada?

17


Sistema aislado industrialSistema aislado industrial

L1L1

L2L2

L3L3

NN

MT/BTMT/BTI ( 2,5 Hz )I ( 2,5 Hz )

• Cuando ? Alarma Inmediata del IMCuando ? Alarma Inmediata del IM

• Donde ? Rastreo con trazador sintonizado Donde ? Rastreo con trazador sintonizado

MonitorMonitor

ObligatorioObligatorio

TR22ATR22A

XM200XM200

XM300CXM300C

18


Sistema aislado HospitalarioSistema aislado Hospitalario

CA1CA1

CA2CA2

220 V / 220 V220 V / 220 V

L1L1

NN


FallaFalla

Falla :Falla :

• cuando ? cuando ? alarmaalarma

• donde ? donde ? Rastreo posteriorRastreo posterior


I ( CC)I ( CC)

19



CA1CA1

CA2CA2

220 V / 220 V220 V / 220 V

L1L1

NN


FallaFalla

Rastreo Rastreo posteriorposterior


2,5 Hz2,5 Hz

XGAXGA

20


Protección Protección HospitalariaHospitalaria Reglamentación para la Reglamentación para la

Ejecución de Instalaciones Ejecución de Instalaciones Eléctricas en InmueblesEléctricas en Inmuebles

AEAAEA

Sección 7.10 LOCALES PARA USOS Sección 7.10 LOCALES PARA USOS

MEDICOSMEDICOS REGLAMENTACION PARA INSTALACIONES ELECTRICAS EN EN HOSPITALES Y SALAS REGLAMENTACION PARA INSTALACIONES ELECTRICAS EN EN HOSPITALES Y SALAS EXTERNAS A LOS HOSPITALESEXTERNAS A LOS HOSPITALES

Definición de SALAS según su tipo de utilizaciónDefinición de SALAS según su tipo de utilización : :

• Uso no Médico. ( Recepción, Administración, etc.) Uso no Médico. ( Recepción, Administración, etc.)

• Uso MédicoUso Médico

Grupo de aplicación 0Grupo de aplicación 0



21


Protección Protección HospitalariaHospitalaria Reglamentación para la Reglamentación para la

Ejecución de Instalaciones Ejecución de Instalaciones Eléctricas en InmueblesEléctricas en Inmuebles

AEAAEA

Sección 7.10 LOCALES PARA USOS Sección 7.10 LOCALES PARA USOS

MEDICOSMEDICOS

Grupo de aplicación Grupo de aplicación 00

Salas para Uso MédicoSalas para Uso Médico

Grupo de aplicación 1Grupo de aplicación 1 Grupo de aplicación 2Grupo de aplicación 2

• salas de Internación.salas de Internación.

• salas de esterilización.salas de esterilización.

• consultorios de medicinaconsultorios de medicina humana y dentalhumana y dental

• salas de internación.salas de internación.

• salas para terapia física.salas para terapia física.

• salas de parto.salas de parto.

• salas de operaciones.salas de operaciones.

• salas de cuidados salas de cuidados intensivos.intensivos.

• salas de endoscopía.salas de endoscopía.

Ninguna utilización de Ninguna utilización de equipos electromédicos.equipos electromédicos.

Utilz.de equipos Utilz.de equipos electromédicos a través electromédicos a través de orificios naturales o de orificios naturales o con intervenciones con intervenciones quirúrgicas menores.quirúrgicas menores.

Operaciones de. ÓrganosOperaciones de. Órganos

( cirugía mayor )( cirugía mayor )

Introducción de catéteres Introducción de catéteres en el corazón.en el corazón.

22


Protección HospitalariaProtección HospitalariaReglamentación para la Reglamentación para la Ejecución de Instalaciones Ejecución de Instalaciones Eléctricas en InmueblesEléctricas en Inmuebles

AEAAEA

Sección 7.10 LOCALES PARA USOS MEDICOSSección 7.10 LOCALES PARA USOS MEDICOS


Salas para Uso No MédicoSalas para Uso No Médico

Grupo de aplicación 1Grupo de aplicación 1 Grupo de aplicación 2Grupo de aplicación 2

REDES : TT, TN-S, ITREDES : TT, TN-S, IT

Aislación de protección.Aislación de protección.

MBTPMBTP

IT ( Con monitor permanente)IT ( Con monitor permanente)

Salas para Uso MédicoSalas para Uso Médico

Sistemas de NeutroSistemas de Neutro

REDES : TT, TN-SREDES : TT, TN-S

REDES : TT, TN-S, ITREDES : TT, TN-S, IT

Aislación de protección.Aislación de protección.

MBTPMBTP

Protección contra corrientes de Protección contra corrientes de fuga.fuga.

Igualación de potenciales.Igualación de potenciales.

IT ( Con monitor permanente )IT ( Con monitor permanente )

Solo RED ITSolo RED IT

(con monitor permanente de (con monitor permanente de aislación).aislación).

Protección de sobrecarga sin Protección de sobrecarga sin disparo. ( Imagen térmica con disparo. ( Imagen térmica con alarma).alarma).

23



CA1CA1

CA2CA2

220 V / 220 V220 V / 220 V

L1L1

NN



I ( CC)I ( CC)

Sistema eléctrico realSistema eléctrico real

CrCr RiRi

RiRiCrCr

24



CA1CA1

CA2CA2

220 V / 220 V220 V / 220 V

L1L1

NN


IMIM


Cap. = xx nFCap. = xx nF

Ri = xx MohmRi = xx Mohm

CrCr

CrCr

RiRi

RiRi

25


Sistema aislado HospitalarioSistema aislado Hospitalario Protección HospitalariaProtección Hospitalaria


Capacidad por rama = Aprox. 1/2 Capacidad medidaCapacidad por rama = Aprox. 1/2 Capacidad medida

Resistencia de aislación por rama = Aprox. 2 Ri medidaResistencia de aislación por rama = Aprox. 2 Ri medida

A los fines del cálculo se toman los valores medidos como condición A los fines del cálculo se toman los valores medidos como condición acotada con margen de seguridad.acotada con margen de seguridad.

26


Sistema aislado HospitalarioSistema aislado Hospitalario Protección Protección

HospitalariaHospitalaria


2 22 2

Ri . Xc Ri . XcRi . Xc Ri . Xc

Z = - J Z = - J

2 2 2 22 2 2 2

Ri + Xc Ri + Xc Ri + Xc Ri + Xc

11Xc = Xc =

22f.Cf.C

2 22 2

2 22 2

Ri . Xc Ri . XcRi . Xc Ri . Xc

Z = + Z = +

2 2 2 22 2 2 2

Ri + Xc Ri + Xc Ri + Xc Ri + Xc

27




77Ri = 90 Mohm = 9 x 10 OhmRi = 90 Mohm = 9 x 10 Ohm - 9- 9C = 2,44 nF = 2,44 x 10C = 2,44 nF = 2,44 x 10 FF

77Ri = 10 Mohm = 1 x 10 OhmRi = 10 Mohm = 1 x 10 Ohm - 7- 7C = 0,1 µF = 1 x 10C = 0,1 µF = 1 x 10 FF

Z = 1,3 MohmZ = 1,3 Mohm

Z = 31,8 KohmZ = 31,8 Kohm

28



A nivel de proyecto y montaje se debe reducir la capacidad A nivel de proyecto y montaje se debe reducir la capacidad

distribuida a tierra del sistema aislado !!!!distribuida a tierra del sistema aislado !!!!

1- Potencias acotadas - Transformadores instalados lo más 1- Potencias acotadas - Transformadores instalados lo más

cerca posible de las salas.cerca posible de las salas.

2- Longitudes de cableado secundario lo más cortas posibles.2- Longitudes de cableado secundario lo más cortas posibles.

3- Cables activos secundarios en cañerías no metálicas normalizadas.3- Cables activos secundarios en cañerías no metálicas normalizadas.

4 - Conductor de PAT tendido por cañería independiente. 4 - Conductor de PAT tendido por cañería independiente.

5 - Utilizar elementos normalizados según normas IRAM o IEC.5 - Utilizar elementos normalizados según normas IRAM o IEC.

A nivel operativo !!!!A nivel operativo !!!!

1- Solo utilizar equipamiento electro-médico Normalizado1- Solo utilizar equipamiento electro-médico Normalizado

29



0,1

1000


A

B

30



Corriente que circula por el paciente ante la falla

Rct x Ict = Rh x Ih

Rh

Rct1000

=Ih

Ict

0,1

Ict =1,998 mAIh = 0,2 A

A

B

U AB U AB

31




Transformadores de AislaciónTransformadores de Aislación

• Potencias Acotadas de 3 a 8 KVA Potencias Acotadas de 3 a 8 KVA

• Apantallamiento electrostático.Apantallamiento electrostático.

• Clase de aislación “H” 180 °C abs.Clase de aislación “H” 180 °C abs.

• Nivel sonoro max 40 dB.Nivel sonoro max 40 dB.

• Protección contra sobrecargas. Solo alarma por temperatura límite.Protección contra sobrecargas. Solo alarma por temperatura límite.

32




3S1383FIS50HZ (3 KVA)3S1383FIS50HZ (3 KVA)

5S1383FIS50HZ (5 KVA)5S1383FIS50HZ (5 KVA)


X1 X1 110V110V X2 X3 X2 X3 110 V110 V X4 X4

H1 H1 220 V220 V H4 H4

Tamb.65 °CTamb.65 °C

DT 115°CDT 115°CTmax 180°CTmax 180°CTmax carcaza 100°CTmax carcaza 100°C

33





Protección contra cortocircuitoProtección contra cortocircuito

SDOF

Dis Mag. In Ref

34





Sensores de sobre-temperaturaSensores de sobre-temperatura

Relés LT3 S y Termistores de superficie DA1-TS

35




Monitor de Aislación de impedanciaMonitor de Aislación de impedancia

Square DSquare D

ISO-GARD

IA-1C

M5-IAI

36




Monitor de Aislación de Monitor de Aislación de resistencia.resistencia.

Merlin GerinMerlin Gerin

Vigilohm

37




Monitor de Aislación de Monitor de Aislación de resistencia.resistencia.

Merlin Gerin – EM9BVMerlin Gerin – EM9BV

38




Monitor de Aislación.Monitor de Aislación.

Auxiliares de mediciónAuxiliares de medición

XGA XRM

P15 P50 P100

39




Monitor de Aislación.Monitor de Aislación.

Auxiliares de mediciónAuxiliares de medición

Kit completo para inyección Kit completo para inyección

y rastreo de falla.y rastreo de falla.

40


Sistema aislado Hospitalario Protección Protección


Monitores de AislaciónMonitores de Aislación

Circuito TípicoCircuito Típico220 V aislados

Esquema funcional con monitor EM9BV

Panel de señalización a distancia(No incluido con monitor)

H1 :Señalización luminosa Verde Funcionamiento normal.

H2 : Señalización luminosa-Roja Alarma.

H3 : Elemento acústico de alarma.

K1 : relé de reconocimiento de alarma.

S1 : Pulsador de reconocimiento de alarma.

S2 : Pulsador de prueba.

R1 : Resistencia de prueba de falla a tierra.

41




Protección contra Sobretensiones TransitoriasProtección contra Sobretensiones Transitorias

• Modo Común.Modo Común.

• Modo DiferencialModo Diferencial..

44




Protección contra sobretensionesProtección contra sobretensiones

20APf 8

Pf 15

45


TRANSPARENT BUILDINGSTRANSPARENT BUILDINGS Protección Protección


Un concepto integral de control inteligente de edificios.

Modbus / RS485

TCP/IP / Ethernet

46


TRANSPARENT BUILDINGSTRANSPARENT BUILDINGS Protección Protección


Un concepto integral de control inteligente de edificios.

Control y monitoreo de sistemas de seguridad hospitalaria.

Control y monitoreo de calidad de energía.

Control de acceso y egreso.

Control de sistemas de iluminación.

Control de sistemas de aire acondicionado y presurizaciones.

Control de sistemas anti-incendio.

Video –Voz y datos.

47




Monitoreo Remoto CentralizadoMonitoreo Remoto Centralizado

Q1

Q2

Q3

Q4

Sistema centralizado de monitoreo

- Monitoréo Constante

- Señalización de alarmas

- Registro de Históricos

- Mantenimiento Preventivo

Controladores Inteligentes

Red de comunicaciones

- Captura de Datos

-Procesamiento independiente

-Indicación local

-Autodiagnostico

48




Controladores InteligentesControladores Inteligentes

- Modulares

- Reducido Tamaño

- Bajo consumo

- Alfanumericos o Gráficos

49




Programa de MonitoreoPrograma de Monitoreo

- Reportr de alarmas

-Historico de eventos

-Tendencias de valores

-Comunicación Ethernet

-Representación Gráfica

50


Seguridad Eléctrica en Seguridad Eléctrica en Instalaciones Instalaciones HospitalariasHospitalarias

schneider electric argentina - hru - marzo-2000 1 seguridad eléctrica en instalaciones...

Documents