sÁbado, 17 de octubre de 2009 · 2019-08-05 · ayuntamiento de paterna del campo (concejalía de...

27
AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO 17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 1 de 27 FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT Real Federación Española de Ciclismo SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 INDICE PAG. 1.- INTRODUCCION ............................................................................................................................................ 2 2.- PERFIL Y MAPA DEL TRAZADO ............................................................................................................... 3 3.- FOTOGRAFÍAS DEL CAJÓN DE SALIDA .................................................................................................. 4 4.- DISEÑOS MAILLOT Y CAMISETAS DE LA IX RUTA 5 5.- ORGANIZACIÓN Y COLABORADORES ................................................................................................... 6 6.- PATROCINADORES ...................................................................................................................................... 6 7.- ORGANIGRAMA DE LA ESTRUCTURA DE LA RUTA ........................................................................... 7 8.- MAPA DE SERVICIOS Y AVITUALLAMIENTOS ..................................................................................... 8 9.- PRESUPUESTO .............................................................................................................................................. 9 10.- MEDIOS UTILIZADOS .................................................................................................................................. 10 - 11 11- DATOS DE PARTICIPACIÓN ....................................................................................................................... 11 - 12 12.- CUADRO DE HONOR …................................................................................................................................ 12 - 14 13.- DOSSIER DE PRENSA……………………………………………………………………………………… 15 - 18 14.- SELECCIÓN DE CORREOS RECIBIDOS Y COMENTARIOS EN FOROS ……………….……………. 19 - 22 15.- FOTOS, CLASIFICACIONES Y MÁS INFORMACIÓN …………………………………………………. 23 - 27 SE PUEDE OBTENER COPIA COMPLETA DE ESTA MEMORIA EN www.clubcanonazo.com SE PUEDE OBTENER COPIA COMPLETA DE ESTA MEMORIA EN www.clubcanonazo.com

Upload: others

Post on 14-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 1 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009

INDICE PAG. 1.- INTRODUCCION ............................................................................................................................................

2 2.- PERFIL Y MAPA DEL TRAZADO ...............................................................................................................

3 3.- FOTOGRAFÍAS DEL CAJÓN DE SALIDA ..................................................................................................

4 4.- DISEÑOS MAILLOT Y CAMISETAS DE LA IX RUTA 5 5.- ORGANIZACIÓN Y COLABORADORES ...................................................................................................

6 6.- PATROCINADORES ......................................................................................................................................

6 7.- ORGANIGRAMA DE LA ESTRUCTURA DE LA RUTA ...........................................................................

7 8.- MAPA DE SERVICIOS Y AVITUALLAMIENTOS .....................................................................................

8 9.- PRESUPUESTO ..............................................................................................................................................

910.- MEDIOS UTILIZADOS ..................................................................................................................................

10 - 1111- DATOS DE PARTICIPACIÓN .......................................................................................................................

11 - 12 12.- CUADRO DE HONOR …................................................................................................................................

12 - 14 13.- DOSSIER DE PRENSA……………………………………………………………………………………… 15 - 1814.- SELECCIÓN DE CORREOS RECIBIDOS Y COMENTARIOS EN FOROS ……………….……………. 19 - 2215.- FOTOS, CLASIFICACIONES Y MÁS INFORMACIÓN …………………………………………………. 23 - 27

SE P

UED

E O

BTE

NER

CO

PIA

CO

MPL

ETA

DE

ESTA

MEM

OR

IA E

N w

ww

.clu

bcan

onaz

o.co

m SE PU

EDE O

BTEN

ER C

OPIA

CO

MPLETA

DE ESTA

MEM

OR

IA EN

ww

w.clubcanonazo.com

Page 2: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 2 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

1.- INTRODUCCIÓN

Otra vez, y con esta van nueve, hemos celebrado en nuestro pueblo una de las mejores rutas del ciclismo de montaña de nuestro País. Así lo demuestra que este año hayamos sido la prueba Final del Open de España de Maratones de Bicicleta de Montaña, por designación de la Real Federación Española de Ciclismo, reconociendo a Paterna el nivel y capacidad necesarios para organizar eventos de esta magnitud.

Esto es mérito de todo el pueblo, sobre todo de los voluntarios y voluntarias que año tras año vienen colaborado de manera ejemplar, haciendo que los ciclistas que vienen a la Ruta se sientan ese día como en su propia casa, y cuando se van de Paterna, una vez concluida su particular jornada de aventura, sufrimiento y disfrute, hablen maravillas del pueblo y de las paterninas y los paterninos.

Esto es realmente “hacer patria”. Como muy bien escribió nuestro amigo Juan el del Piro en su estupendo artículo “Latas Abolladas” del año pasado en el programa de las Fiestas Patronales, es “poner a Paterna en el mapa”. Al tiempo, también aportamos nuestro granito de arena para que la provincia de Huelva y Andalucía cuenten cada vez más para organizar grandes eventos deportivos a nivel nacional.

Y algo tan positivo para nuestra localidad, es mérito de todos y es el resultado del trabajo conjunto del Ayuntamiento y el Club Ciclista el Cañoñazo, del apoyo de la Diputación Provincial de Huelva y de la Junta de Andalucía, de los Patrocinadores locales y foráneos y, este año, también de la valiosa ayuda y capacidad logística y organizativa de la empresa OCISPORT, concesionaria oficial de la Real Federación Española de Ciclismo. Además, es, como no, el resultado de la gran acogida de todo el pueblo y del ambiente festivo que se vive ese día y, especialmente, como quedó antes dicho, de la extraordinaria labor de todos los voluntarios: Los del Cajón de Salida y Meta, los que están en los avituallamientos y en los controles, los de los vehículos y motos de apoyo, aparcamientos y lavado de bicis, comedor, reparto de camisetas y maillots, servicios médicos, …etc.

No puede quedar en el tintero el agradecimiento que merece el enorme esfuerzo de la Policía Local y de la Guardia Civil, que ponen en marcha un operativo especial para facilitar el acceso al pueblo y el estacionamiento de la gran cantidad de vehículos que en poquísimo tiempo, a primerísimas horas de la mañana, tienen que acceder y acomodarse en los aparcamientos previstos, para que los ciclistas puedan incorporarse puntualmente a la salida.

Todo ello merece la pena, y es que lo que celebramos es una gran fiesta que conjuga deporte, naturaleza y diversión, y además se trata de una actividad saludable, donde participa mucha y muy variada gente, de distintas y lejanas procedencias, de las mas diversas clases sociales, de todos los oficios, tanto hombres como mujeres y de todas las edades.

Bueno, pues de lo que se trata es que seamos capaces de continuar, de no perder la ilusión, de seguir con esta bendita afición y con esta maravillosa Ruta Ciclista. Bienvenidos los chavales de la Escuela de Ciclismo y el nuevo Club Ciclista local “El Resacón”, pues ellos son la garantía de que podamos seguir dando guerra.

Y para el año que viene, todos dispuestos. De nuevo afrontaremos otra edición de la Ruta, LA DÉCIMA, y puede que tengamos el privilegio de disfrutar por segundo año consecutivo de una prueba de carácter nacional. Con vistas a ello, tenemos presentada en la Real Federación Española de Ciclismo nuestra candidatura para la celebración en Paterna del Campeonato de España de Maratón BTT.

Pronto tendremos noticias.

¡¡¡ UN SALUDO A TODOS ¡¡¡

Page 3: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 3 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

2.- PERFIL Y MAPA DEL TRAZADO

PERFIL IX RUTA SIERRA DE PATERNA

MAPA IX RUTA SIERRA DE PATERNA

Page 4: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 4 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

3.- FOTOGRAFÍAS DEL CAJÓN DE SALIDA

Page 5: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 5 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

4.- DISEÑOS MAILLOT Y CAMISETAS DE LA IX RUTA

DISEÑO DEL MAILLOT

750 unidades confeccionadas, por

rigurosa reserva opcional de los

ciclistas participantes

DISEÑO DE LA CAMISETA DE LOS

CICLISTAS

Color blanco 1600 unidades

DISEÑO DE LA CAMISETA DE

los VOLUNTARIOS

Color blanco 350 unidades

Page 6: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 6 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

5.- ORGANIZACIÓN

AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes)

5.1.- COLABORADORES

CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE PATERNA DEL CAMPO

SEGUNDA SUBINSPECCIÓN GENERAL DEL EJÉRCITO DE TIERRA

COLEGIO DE FISIOTERAPEUTAS DE ANDALUCÍA

OCISPORT

FEDERACIÓN ANDALUZA DE CICLISMO

REAL FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE CICLISMO

6.- PATROCINADORES

SCA CAMPO DE TEJADA

Page 7: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 7 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

7.- ORGANIGRAMA DE LA ESTRUCTURA ORGANIZATIVA

Page 8: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 8 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

8.- MAPA DE SERVICIOS Y AVITUALLAMIENTOS

Page 9: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 9 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

9.- PRESUPUESTO

INGRESOS CONCEPTO IMPORTES EN €

- SALDO EN BANCOS FINAL VIII RUTA ……………….………………………….…….. 15,95- INGRESOS POR INSCRIPCIONES DE CICLISTAS ……………………………..……... 44.952,00- OTROS INGRESOS (ventas maillots) …………………………………………..………….. 984,00- SUBVENCIÓN AYUNTAMIENTO DE PATERNA ………………………………………….. 6.838,03 - SUBVENCION DIPUTACIÓN DE HUELVA ……………………………………………….. 10.894,40 - SUBVENCIÓN CONSEJERÍA DEPORTES JUNTA DE ANDALUCÍA …………………….. 3.000,00 - SUBVENCIÓN OTROS PATROCINADORES ………………………………………………. 18.894,51 - SUMA INGRESOS POR SUBVENCIONES Y PATROCINIOS…….……………………. 39.626,94

TOTAL INGRESOS ................................................................. 85.578,89

GASTOS

CONCEPTO

IMPORTE EN EUROS

- SEGUROS CICLISTAS Y ARBITRAJES 9.882,23 - TASAS Y DERECHOS FEDERATIVOS 16.898,33 - 1600 CAMISETAS PARA CICLISTAS IX RUTA 4.800,00 - 1550 DORSALES 1.550,00 - 70 CHALECOS DE VOLUNTARIOS (REPOSICIÓN) 527,80 - AZAFATAS 200,00 - DISEÑOS CARTEL, MAILLOT Y CAMISETA IX RUTA 650,00 - MAILLOTS CICLISTAS IX RUTA 11.170,64 - REPOSICIÓN SEÑALES ORIENTATIVAS E INFORMATIVAS 250,00 - LA INNOVACIÓN PLATOS, CUBIERTOS, SERVILLETAS, VASOS, ETC. (PARA COMIDA) 974,65 - LA INNOVACIÓN CERVEZA 1.772,42 - COCA COLA (ACUARIO Y REFRESCOS COMIDA) 1.258,65 - CERVEZA SUBVENCIÓN CRUZCAMPO 1.022,42 - ACUARIO SUBVENCIÓN COCA COLA 235,00 - SUPER FALI, PRODUCTOS PARA COMIDA Y BOCADILLOS 1.534,13 - 375 Kg. DE LOMO PARA COMIDA DE CICLISTAS Y VOLUNTARIOS 1.278,75 - PAN Y ROSQUILLOS RAFAEL MARIA, FERNANDO Y COOPERATIVA PANIFICADORA 850,50 - COCINEROS GUISO, POTAJE Y PREPARACIÓN BOCADILLOS 1.725,00 - COMBUSTIBLE 1.180,00 - CARPA 400 M2 EN C/ FLORENCIA MONGE Y 2 CARPAS DE 25 M2 EN PLAZA DE ESPAÑA 3.294,40 - DUCHAS (DIETAS A LOS MILITARES) 541,10 - DIETAS POLICIAS LOCALES Y GARDAS RURALES 500,00 - VEHICULOS BASURA 300,00 - GASTOS SOBRES, CORREOS, ETIQUETAS Y OTROS 902,08 - GUARDAS PABELLÓN Y CARPAS 284,00 - PEONADAS APOYO AYUNTAMIENTO 2.620,00 - BARRITAS Y BEBIDA ISOTONICA MERCADONA 1.200,00 - BARRITAS ENERGÉTICAS Y GEL INFISPORT 2.844,97 - FRUTA (1550 plátanos y 650 naranjas) 456,60 - 3 AMBULANCIAS (600,00) + CHARANGA (300) + REFLEX FARMACIA (162,16) 1.062,16 - 15 PANCARTAS DE LONA (mapa del trazado y perfil) 375,00 - MATERIAL SERVICIO DE FISIOTERAPEUTAS (no incluye el servicio de los profesionales, solo material) 330,00 - 350 CAMISETAS VOLUNTARIOS IX RUTA (SUBVENCIÓN HNAS. MORO) 994,70 - ACEITE Y VINO PARA GUISOS Y PREMIOS (SUBVENCIÓN COOPERATIVA OLIVARERA S. BARTOLOME) 516,00 - GARBANZO Y CHORIZO PARA POTAJE (SUBVENCIÓN COOPERATIVA CAMPO TEJADA) 525,00 - CARTELES 522,00 - AGUA (6500 UNIDADES) 1.105,00 - TROFEOS Y PLACAS 1.450,00 - PUBLICIDAD EN MEDIOS 3.500,00 - PRODUCTOS DON SIMÓN PARA AVITUALLAMIENTOS 1.150,00 - ACTUALIZACIÓN TEXTO 5 PANCARTAS DE LA VIII RUTA (SUBV. ITUCI) 160,00 - SERVICIO DE GRUA PARA DESCARGAR DUCHAS DEL EJERCITO 400,00 - GASTOS CARBURANTE VEHÍCULOS DEL EJERCITO PARA DUCHAS 229,00 - YOGOURTS PARA POSTRES COMIDA 234,00 - HOTEL VERTICE (PERNOCTACIONES PERSONAL FEDERACIÓN ESPAÑOLA) 774,98 - 2500 ROSQUILLOS DE AZUCAR Y CANELA PARA AVITUALLAMIENTOS 327,60 - ALQUILER SOLAR PARA APARCAMIENTO DE BICIS EN C/ FLORENCIA MONGE 150,00 - VARIOS ( jornales, gasolina y telefono = 402,74; invitaciones militares duchas= 187,20) 589,94 - OTROS GASTOS (gastos financieros y otros menores) 355,34 - SALDO EFECTIVO FINAL IX RUTA 124,50

TOTAL GASTOS ………............................................................ 85.578,89

Page 10: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 10 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

10.- MEDIOS UTILIZADOS DISEÑO DE LA RUTA - CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE PATERNA MAPA Y PERFIL DE LA RUTA - RAFAEL IÑIGO (DELEGADO ONUBENSE DE CICLISMO DE FAC) DIFUSIÓN Y PUBLICIDAD

- CADENA SER - EL CORREO DE ANDALUCÍA - ODIEL INFORMACIÓN - DIARIO AS

SERVICIO DE DUCHAS - SEGUNDA SUBINSPECCIÓN DEL EJÉRCITO DE TIERRA SERVICIO DE FISIOTERAPIA - COLEGIO DE FISIOTERAPEUTAS DE ANDALUCÍA

RECURSOS HUMANOS VEHICULOS - Organización y Coordinación 12 - Ambulancias 3- Jefe de Ruta 5 - Todoterreno jefes de ruta 5- Servicios Médicos 9 - Todoterreno apoyo 2- Vehículos mecánicos y auxiliares 11 - Motos guía y apoyo 29- Motos guía y apoyo en ruta 29 - Controles 10- Controles de paso 43 - Avituallamientos 12- Avituallamientos 61 - Servicio mecánico 4- Cajón de salida y meta 9 - Coche escoba 3- Apoyo y Organización en pueblo 54 - Coche basura 2- Servicio de Comida 32 - Retirada señalización 2- Cocineros 4 - Policía Local 1- Policía, Guardia Civil, etc. 12 - Guardia Civil 2- Cámaras y conductores DVD 6 - Moto Guardia Civil 2- Puntos de apoyo y señalización Ruta 22 - Médicos de ruta 3- Parking bicis 8 - Montaje, material y otros 21 - Otros 5- TOTALES................................................... 338 - TOTALES ............................................. 85

MATERIAL PARA AVITUALLAMIENTOS Y COMIDA FINAL UNID. ARTÍCULO PATROCINADOR DONANTE

4450 BEBIDA ISOTONICA RENDELSUR y Presupuesto de la Ruta 6300 BOTELLAS DE AGUA MANCOMUNIDAD DE AGUAS DEL CONDADO 1100 BOCADILLOS Presupuesto de la Ruta 400 BARRAS DE PAN Presupuesto de la Ruta

2400 PIEZAS DE FRUTA (naranja y plátano) Presupuesto de la Ruta 5600 BARRITAS Y GEL ENERGETICOS INFISPORT Y Presupuesto de la Ruta 1500 ZUMOS DON SIMON DON SIMON 1900 RACIONES DE LOMO CON GUARNICIÓN Presupuesto de la Ruta 1900 RACIONES DE POTAJE DE GARBANZOS COOPERATIVAS C. DE TEJADA Y COOP. OLIVARERA

20 QUESOS SUPER FALI 30 CAÑAS DE LOMO SUPER FALI 18 BARRILES DE CERVEZA CRUZCAMPO y AYUNTAMIENTO DE PATERNA

200 BOTELLAS DE REFRESCO 2L AYUNTAMIENTO DE PATERNA 2100 ROSQUILLOS DE CANELA Y AZUCAR Presupuesto de la ruta.

MESAS, SILLAS, VASOS, PLATOS, CUBIERTOS, BANDEJAS, ETC.

AYUNTAMIENTO DE PATERNA y Ppto. de la Ruta CRUZ DE ABAJO CRUZ DE LA VICTORIA

Page 11: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 11 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

10.- MEDIOS UTILIZADOS (continuación)

OTROS MEDIOS Y MATERIAL UNIDADES ARTÍCULO PATROCINADOR DONANTE

1 Carpa modular de 400 m2 DIPUTACION DE HUELVA 2 Carpa modulares de 25 m2 DIPUTACION DE HUELVA

1.550 Dorsales en Glaspar serigrafiados Presupuesto de la Ruta 375 Señales orientativas e informativas Recursos propios

1.950 Camisetas de la IX Ruta OCISPORT y HERMANAS MORO 350 Chalecos para colaboradores MUEBLES LA GOLETA

6 Pancartas de la IX Ruta MUEBLES ITUCI 2 Azafatas OCISPORT

200 Carteles anunciadores de la IX Ruta COMERCIAL VAZQUEZ y LA INNOVACIÓN 2 Equipo de sonido AYUNTAMIENTO DE PATERNA y OCISPORT - Material de repuestos para averías FRANCIS CICLOTALLER DE PUNTA UMBRÍA

40 Trofeos AYUNTAMIENTO DE PATERNA

11.- DATOS DE PARTICIPACIÓN PARTICIPANTES POR CATEGORÍAS LOCALIDADES CON MÁS CICLISTAS

CADETE 16JUNIOR 24SUB-21 21SUB-23 28ÉLITE 218MASTER 30 594MASTER 40 463MASTER 50 97MASTER 60 15FÉMINAS ÉLITE 29FÉMINAS SUB-23 4

Total: 1509 CICLISTAS CONTROLADOS Ruta Corta (60 km.) 577Ruta Intermedia (78 km.) 129Ruta Larga (94 km.) 551Falta algún control 87Sin control de salida 165

Total: 1509

SEVILLA 265HUELVA 122PATERNA DEL CAMPO 58DOS HERMANAS 51BOLLULOS PAR DEL CONDADO 37ALCALA DE GUADAIRA 36ALJARAQUE 32MARCHENA 29MAIRENA DEL ALJARAFE 26RONDA 25CAMAS 23MÁLAGA 22VALVERDE DEL CAMINO 22JEREZ DE LA FRONTERA 21SAN JOSE DE LA RINCONADA 21TOMARES 20BORMUJOS 19CARTAYA 19LEPE 19OLVERA 17OTRAS 625

TOTAL: 1509

Page 12: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 12 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

11.- DATOS DE PARTICIPACIÓN (Continuación)

PARTICIPANTES POR PROVINCIAS SEVILLA 775HUELVA 488CÁDIZ 79MALAGA 48BADAJOZ 26CÓRDOBA 21GRANADA 18BARCELONA 13JAÉN 8CÁCERES 9GERONA 5MADRID 5PORTUGAL 5BALEARES 4LERIDA 4SALAMANCA 1

Total: 1509

12.- CUADRO DE HONOR 20 PRIMEROS DE LA CLASIFICACIÓN GENERAL Puesto dorsal NOMBRE CATEGORIA EQUIPO TIEMPO DIFERENCIA 1 1 TRAYTER,Marc ELITE COMMENÇAL - NOR 03:25:37 2 6 GARCIA,Adolfo ELITE DR. BIKE GRAN 03:39:55 14:18 min. 3 39 MACIAS,Jose carlos ELITE BICIS AITOR-HOS 03:39:55 14:18 min. 4 17 CASTILLA,Emilio jose MA-30 DR. BIKE GRAN 03:39:57 14:20 min. 5 2 DIAZ DE LA,Alejandro ELITE EXTREMADURA SPECI 03:40:08 14:31 min. 6 10 SOLEY,Robert ELITE SCHWALBE-KOGAMI 03:42:52 17:15 min. 7 38 MACIAS,Fco. javier ELITE BICIS AITOR-HOS 03:43:45 18:08 min. 8 30 BORREGO,Jose Daniel ELITE CENTAURO NEGRO- 03:46:01 20:24 min. 9 3 FREIXER,Francesc ELITE BICICLETES ESTE 03:47:00 21:23 min. 10 11 VALLS,Adrià SUB21 RADIKAL BIKES 03:47:25 21:48 min. 11 705 POLVILLO,Basilio MA-30 CICLOS OLIVER 03:47:43 22:06 min. 12 21 BARON,Jose julian MA-40 DR. BIKE GRAN 03:47:52 22:15 min. 13 31 BOSCH,Xavier ELITE BIGMAT 03:49:21 23:44 min. 14 16 RAMONEDA,Enric MA-30 TOT VICI EN BICI 03:50:54 25:17 min. 15 104 GOLBANO,Carlos ELITE PEÑA CICLISTA 03:51:23 25:46 min. 16 32 ARCOS,Lucas ELITE BICIS AITOR-HOS 03:52:04 26:27 min. 17 1515 GARCIA,Juan bautist ELITE SURAVENTURA 03:52:31 26:54 min. 18 12 BARRERO,Pablo ELITE SURAVENTURA 03:52:52 27:15 min. 19 33 GUERRERO,Antonio ELITE ESTRUCTURAS R 03:53:00 27:23 min. 20 1417 RAMIREZ ,Pablo ELITE CLUB CICLISTA CAR 03:53:04 27:27 min.

Page 13: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 13 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

12.- CUADRO DE HONOR (continuación) PODIUMS POR CATEGORIAS

CADETES 1º FERNANDEZ CARRASCO, KEVIN CICLOTALLER FRANCIS 2º HIJON ROMERO, DAVID C.C. LA PALMA DEL CONDADO 3º RAMOS JIMENEZ, FRANCISCO JOSE

JUNIOR

1º DOMINGUEZ ROMERO GABRIEL BICICLETAS ALVARITO 2º RODRIGUEZ FERNANDEZ JOSE ANTONIO TODO BICI / JARGSERIGRAFIA 3º ANDRADE GONZALEZ JAVIER CICLOS KM 0 C.D.

SUB-21

1º VALLS JANOHER ADRIA RADIKAL BIKES 2º GARCIA ZAMBRUNO DANIEL KANINA BIKES 3º VARGAS DOMINGUEZ IVAN BICICLETAS ALVARITO

SUB-23

1º PORTILLA PARRILLA CARLOS OKI-ORBEA 2º TOSCANO BARROSO ALEJANDRO ONUBIKE BTT HUELVA C.D. 3º PERARNAU GARCIA MARC OKI-ORBEA

ÉLITE

1º TRAYTER ALEMANY MARC COMMENÇAL - NORNORTHWAVE2º GARCIA QUESADA ADOLFO DR. BIKE GRANADA 3º MACIAS BONAÑO JOSE CARLOS BICIS AITOR-HOSTAL LABADIA

MASTER 30

1º CASTILLA MANCILLA EMILIO JOSE DR. BIKE GRANADA C.D. 2º POLVILLO ROGERIO BASILIO CICLOS OLIVER 3º RAMONEDA GREGORI ENRIC TOT VICI EN BICI

MASTER 40

1º BARON YUSTE JOSE JULIAN DR. BIKE GRANADA C.D. 2º SALAMERO SUBIAS FCO. JAVIER OKI-ORBEA 3º ANDRADE PONCE MANUEL JESUS CICLOS KM 0 C.D.

MASTER 50

1º PAJON PERMUY CARLOS ALIMAÑAS BTT HUELVA 2º VELA DEL VALLE RICARDO C C SANTA EULALIA 3º BARNETO MEDINA ANTONIO BICIS MONJE-AURUN

Page 14: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 14 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

12.- CUADRO DE HONOR (continuación) PODIUMS POR CATEGORIAS (continuación)

MASTER 60 1º GONZALEZ MARTIN JUAN MANUEL BICIS MONJE-AURUN 2º BUENO DIAZ JOSE BICIS MONJE-AURUN 3º BAYO CASTILLO ERNESTO ACOARENATICOS C.D.

SENIORS

1º OLIVER CALERO ANTONIO CICLOS OLIVER 2º SANCHEZ CARRANZA ALBERTO KANINA BIKES 3º LIMON LIMON JUAN ALONSO UHU-MATSA

FÉMINAS ÉLITE

1º PERALTA MACIAS MARIA JOSE BICICLETAS ALVARITO 2º BORRERO RODRIGUEZ ISABEL BICIS AITOR-HOSTAL LABADIA 3º BOUHET BAZUREAU MURIEL LENNOX-CANYON

FÉMINAS SUB-23

1º MORENO NICOLAS SONIA LA HORQUILLA LOCA

EQUIPOS

1º DR. BIKE GRANADA 2º OKI-ORBEA 3º KANINA BIKES 4º TOT VICI EN BICI

PODIUMS CORREDORES LOCALES

MASTER 30 - 40- 50 1º FRANCISCO JOSÉ RODRÍGUEZ CABELLO C.C. EL CAÑOÑAZO 2º FRANCISCO JOSÉ FERNANDEZ PEREZ C.C. EL CAÑOÑAZO 3º JOSE MANUEL PEINADO C.C. EL CAÑOÑAZO

JUNIORS – SUB21 – SUB23 - ELITE

1º ALEJANDRO CEJUELA LÓPEZ C.C. EL CAÑOÑAZO 2º MANUEL MARTÍN PAVÓN C.C. EL CAÑOÑAZO 3º FRANCISCO SAURO DEL VALLE C.C. EL CAÑOÑAZO

Page 15: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 15 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

13.- DOSSIER DE PRENSA

Artículo Huelva Información, resumen rueda de prensa de presentación, publicado el 14 de Octubre / 2009 (extraido de la página web del diario Huelva Información)

Paterna pone el colofón con 1.500 participantes La prueba es también final del Open de España de maratón BTT M. S. N. / HUELVA | ACTUALIZADO 14.10.2009 - 05:02

En la imagen, un momento de la rueda de prensa en la que se presentó esta atractiva prueba ciclista. La IX Ruta Sierra de Paterna-Final del Open de España de maratón BTT se disputa este sábado con una masiva participación, que la organización ha tenido que 'cerrar' en 1.500 de las casi 2.000 solicitudes que ha recibido. La prueba, organizada por el Ayuntamiento y el Club Ciclista El Cañonazo de la localidad, consta de un circuito 'profesional' de 94 kilómetros de recorrido (Paterna-Pata del Caballo-Paterna), y otros dos alternativos más 'asequibles' de 70 y 58 kilómetros para aquellos que no quieran afrontar la dureza de la carrera. Discurre por los términos municipales de Paterna del Campo y Escacena del Campo, y tendrá su salida a las 8:30; se estima que el ganador realizará el recorrido en unas tres horas mientras el último clasificado necesitará unas ocho, estando prevista la entrega de premios a las 15:00. La carrera, de una gran dificultad, discurre por caminos rurales y forestales de la Sierra y la Campiña en un entorno de extraordinaria belleza natural. El año pasado fue final del Campeonato de Andalucía, y este año ha dado un salto y es final del Open de España de maratones de BTT. Esta IX Ruta Sierra de Paterna cuenta con varias categorías establecidas (el participante de más edad tiene 74 años) y a la misma acudirán ciclistas de toda España y de Portugal. Habrá trofeos para los tres primeros clasificados de cada una de las 9 categorías convocadas (5 masculinas, 4 femeninas), así como sorteos de diverso material deportivo. En la prueba colaboran más de 350 voluntarios con 72 vehículos de apoyo. La prueba fue presentada ayer en la Diputación Provincial con la presencia del diputado de Deportes, Jesús Fernández; la delegada de la Junta, Rosario Ballester; el alcalde de Paterna, Emilio Vergara; el presidente del Club Ciclista El Cañonazo, José Peinado, y el delegado onubense de Ciclismo, Rafael Íñigo Mora.

Page 16: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 16 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

13.- DOSSIER DE PRENSA (continuación) Anuncio publicado varios días en distintos medios como AS, Huelva Información y Correo de Andalucía

Huelva Información (domingo 18/10/2009)

Huelva Información (domingo 18/10/2009)

Page 17: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 17 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

13.- DOSSIER DE PRENSA (continuación) Artículo publicado en el periódico local de Aljaraque

Page 18: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 18 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

13.- DOSSIER DE PRENSA (continuación) Huelva Información (domingo 18/10/2009)

Además del resumen insertado en esta memoria, se difundieron reportajes y programas de la Ruta en diversos medios, los días previos y posteriores al Evento.

Page 19: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 19 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

14.- SELECCIÓN DE CORREOS RECIBIDOS Y COMENTARIOS EN FOROS Corrí el pasado día 17 el maratón, y tuve la suerte de poder disfrutarlo en su totalidad, por lo que debo de agradecerles en primer lugar el maravilloso día de mtb que pasé. Y digo día, por efectivamente eché prácticamente un jornal, disfrutando enormemente del recorrido y de las sorpresas que encerraban esos 94 kms. Segundo, para felicitarles por el transcurso de la prueba, tanto en diseño como atenciones de la organización, creo que fue inmejorable, y también, para congratularnos: ya le dije que iba de los últimos, pues bien, casi se pueden contar con los dedos de tres manos, los envases esparcidos por el recorrido, y estamos hablando de 1.500 ciclistas en total, y unos 551 en la ruta larga, ¡Casi nada! En ese sentido, si el objetivo es cero envases, nos hemos quedado muy muy cerca. Lo dicho, felicidades, y reciban un cordial saludo Hola Miguel, como en otras ocasiones felicitaros y agradeceros el esfuerzo en organizar la ruta de este año y animaros para las próximas. Los pequeños problemas que tuve ocasión de oir sobre agua, que al parecer se acabó en algunos avituallamientos, y los que yo mismo observé, como largas colas en las duchas y en la comida, son explicables dado el calor y la elevada demanda de agua, así como el gran número de corredores que hay que atender, pero me imagino que estudiaréis la fórmula de solucionarlo en futuras ediciones. Quiero comentarte también que la ruta ha sido dura de cojones, hice la larga: calor, polvo que nos llegó a todos los huecos de la bici y del cuerpo, los primeros 35 km rompepiernas subibajas continuos que me hicieron pensar en que si el recorrido seguía así tendría que abandonar, cortafuegos insubibles , trialeras rompebrazos y demás “adornos” que este año le habéis puesto. Pero en fin, también pienso igual que le dijo Thierry Sabine (creador del Rally París-Dakar) a los participantes de las primeras ediciones, cuando después de las etapas se le quejaban por la extrema dureza de las mismas: “...señores ustedes han pagado y venido aquí para sufrir ... “. Saludos de mi parte para un paternero que estuvo almorzando a mi lado, creo recordar que me dijo que se llama Fran, pero me insistió en que se le conoce como “el chiquillo del Regulá”, como a su familia, un tío muy simpático y buena gente como todos vosotros, que me estuvo hablando del pueblo y de sus gentes, de vuestras fiestas y de los especial que era el día de la Ruta, así como se empeñó en que antes de irme pasase por su casa para llevarme pestiños que hace su madre, los mejores de la comarca según ratificaron otros paterneros que estaban comiendo con nosotros. Espero tener otra ocasión de probarlos en alguna visita que os haga. Buenos pues eso, ánimo para seguir manteniendo esta estupenda Ruta de Paterna, gracias a los Organizadores y Colaboradores, a los Paterneros en general, y al Regulá, que me encargó expresamente que le mentara y saludar cuando os mandara el correo, lo que te pido le traslades cuando lo veas.

Cuando aún me duelen las piernas quiero aprovechar para felicitaros como corredor anonimo de los últimos en llegar. Impresionante los puntos de avituallamiento, la actitud de los voluntarios fántasticos. El recorrido muy bonito duro para los poco entrenados pero muy bonito, pena que la lluvia prometida para el miercoles no vienera antes. Felicidades a todos y cada uno de los que habeis colaborado. Bueno cambiando de tema mis felicitaciones para todos ustedes por que fue una prueba preciosa dura entre las pruebas duras y la organizacion fue magnifica y si dios quiere estaremos el año que biene otra vez alli .

Hola Pepe, Que tal todo después de la prueba? Supongo que bien, la verdad es que la prueba está fenomenal, un lujazo vaya. Por nuestra parte queríamos mandaros un agradecimiento a todos por la sensacional forma que nos habéis tratado, da la enhorabuena y las gracias todos los que estáis involucrados en esto por que de verdad que hacéis una prueba que os ensalza como organización y como pueblo. Un abrazo. Albert Balcells (OCISPORT)

Page 20: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 20 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

14.- SELECCIÓN DE CORREOS RECIBIDOS Y COMENTARIOS EN FOROS (continuación) Estimado Miguel, en nombre de todos los integrantes del C.D. Team Spirit BTT os felicitamos por todo lo acontecido durante la IX Ruta Sierra de Paterna. Salvo los flecos que siempre es difícil de solucionar in situ, como la falta de agua en los avituallamientos, todo lo demás sobresaliente, aun tengo en la mente la imagen de la capilla que circulando por el pueblo nos encontramos abierta. Para quitarse el sombrero como tus paisanos colaboran y se vuelcan en la prueba, de ello que se viva como algo propio. Desde los más jóvenes organizando los aparcamientos, los controles, etc. hasta los mayores haciendo de cicerones enseñando cosas del pueblo. Te ruego hagas extensiva esta felicitación a quien consideres oportuno. De parte de todos y cada uno de los participantes marcheneros en vuestra ruta, 29 en total Gracias por un magnifico (y polvoriento) dia en bici. Los que hidieron la ruta larga disfrutaron de cada una de sus cuestas, las p'arriba y las p'abajo los que hicimos la ruta media no fuimos capaces de competar la larga, pero le pusimos mucho ineterés, y los que hicieron la ruta corta llegaron los primeros a la cervecita. De nuestra parte, transmite las gracias a cada uno de los colaboradores, organizadores, voluntarios, fuerzas del orden, proteccion civil, cocineras, ayuda en ruta, ambulancias,......... A TODOS MUCHAS GRACIAS El año proximo amenazo con volver con más efectivos. Y segiré insistiendo hasta que nos llevemos el trofeo al club mas numeroso o hasta que, por viejo, me deis mi trofeito. Enhorabuena por el ambientazo de la ruta. Perfecta!

Paterna es Paterna, estas palabras a simple vista no tienen ningún significado, pero para mi es especial, porqué tiene un elemento que la hace distinta, y es SU VOLUNTARIADO, cuanta simpatia, cuanto cariño hacia todos los participantes, es igual que sea el primero que el último, siempre tienen palabras de apoyo y de ánimo, te ofrecen de todo, y siempre con la mejor sonrisa, yo lo que no se, es si el Pueblo se vuelca con la ruta por la sapiencia de los Organizadores que han sabido impregnar a sus paisanos o que este sentimiento a surgido de mutus propio, lo que está claro es que el día de la Ruta es un día muy especial para el pueblo de Paterna. Hoy en la ruta he sufrido y disfrutado al mismo tiempo, con lo que me gusta esta ruta, y siempre me pasa algo, un año una caida y un montón de puntos de sutura, otro año dos pinchazos, y este año otros dos pinchazos, me empece a plantear la corta, la intermedia, pero dije sólo la larga, otra opción no me vale, y el Pinguete de punta a rabo, por ser un poquito crítico con la Organización, los cortafuegos después de la Casa Forestal lo hubiese suprimido no los senderos, pero mi puntuación para los Organizadores es de sobresaliente, por los avituallamientos, por la comida , cuantos trabajais los Organizadores para sacar estos Eventos adelante, con cuantas dificultades os encontrais, pero yo viendo la cara de los que conozco, veia satisfacción, y ahora para el año próximo que más y mejor. Un abrazo para todos y en especial para el pueblo de Paterna, desde un rincón entre el Cielo y Sevilla.-

Page 21: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 21 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

14.- SELECCIÓN DE CORREOS RECIBIDOS Y COMENTARIOS EN FOROS (continuación) Bueno amigos, pues como siempre enhorabuena por todo el trabajo realizado por la organización, así como a todos los voluntarios que han colaborado y en general a todos los paterninos que se vuelcan como nadie no solo el dia de la carrera sino cualquier dia que nos damos una vueltecita por vuestro pueblo Quiero darle las gracias a Carlos que me busco un dorsal a ultima hora para un colega mio y por otras muchas razones más, es un tio que se ha volcado con nosotros sin conocernos de nada, solo nos une nuestra afición. La ruta me ha encantado, mas dura que el año pasado y con mas de todo, mucho polvo, pero de eso no tiene la culpa ni la organización ni nadie, aunque si hubiesen ido con un camión cuba regando la zona pues no hubiese estado mal Muchas gracias por todo un año más. Mis más sinceras felicitaciones a los organizadores de esta emblemática y mítica prueba de nuestra provincia, y a todo el pueblo de Paterna por como se vuelca con ella. enhorabuena a todos, ganadores y sufridores. Impresionante oraganización paternina, de lujo el ambiente como siempre. Que ilusión me hizo que el open viniera a Huelva, son muchas veces las que vas a correr fuera y les hablas del ambiente de paterna y nuestras carreras, pero ahora puedieron verlo. Al margen de cuestiones organizativas, me sigue impresionando algo de la ruta de Paterna. Se trata de un acontecimiento que el pueblo ha hecho suyo y así lo vive. No cabe duda de que, por poner un par de ejemplos, Valverde y La Palma tienen un nivel organizativo similar a Paterna, pero ese “puntito” adicional que supone el cariño del público, la dedicación de los voluntarios en los controles, los ánimos en la calle Buenavista (a mí se me siguen poniendo los vellos de punta, qué queréis que os diga) es lo que hace especial esta cita. Gracias, paterninos, y que siga así por muchos años. Yo me quejo de q se me cruzo unos ciervos en el kilometro 34, hay q tener esos bichos amarraos ese dia aaaaa y haber si pasan un camion regando un poco el camino....q habia mucho polvo.... ME CAGO EN LA PUTA..... FELICITACIONESSSSS A LA ORGANIZACIONNNNNNNN

FELICIDADES AL CUADRADO , ME LO PASE BOOOOOOMBAAAA.....JEJEJEJE HACI UN AÑO Q NO SALIA CON LA BICI Y CON LA EXPERIENCIA DEL SABADO SEGURO Q NO TARDARE EN VOLVERME A MONTAR. Q DIFICIL ES MONTAR LO Q MONTARON ESTA GENTE , SEGURO Q LLEVAN MESES PREPARANDO .....FELICIDADES Y A SEGUIR CRECIENDO . P.D. LOS PATERNINOS CON SU ILUSION Y CON EL ESFUERZO Q HACEN EN LO Q ORGANIZAN DE MOVIDAS DEPORTIVAS , SEGURAMENTE LE HABRIAN ARREBATADO LA ORGANIZACION DE LOS JUEGOS OLIMPICOS A RIO DE JANEIRO , NO COMO MADRID

.PATERNA 2020 "YA"

Page 22: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 22 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

14.- SELECCIÓN DE CORREOS RECIBIDOS Y COMENTARIOS EN FOROS (continuación)

Ha sido mi primera vez que asisto a este marathon y verdaderamente me a parecido INCREIBLE

Por último, la cuesta del Pinguete: SIN PALABRAS. Iba tocado y dudando si sería capaz de hacerla sin poner pie a tierra. Cuando ví al grupo azul gritando mi nombre empecé a llorar (sólo unas lagrimillas, ehhh) y supe que no tenía otra opción que tirar de Dios sabe que reservas. GRACIAS DE CORAZÓN PORQUE HA SIDO EL MEJOR MOMENTO DE MI VIDA SOBRE UNA BICI.

Un diez a la organización, y un nueve a los participantes, casi nueve y medio: no había prácticamente envases tirados. Si el objetivo era cero envases, nos quedamos muy cerca ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

INFORMACION PAGINA WEB DE OCISPORT:

Paterna del Campo despertaba hoy con 1500 ciclistas invadiendo sus calles y con el pueblo volcado. Marc Trayter gana en Paterna y se adjudica el Open de España XM 2009 (17-10-2009) Marc Trayter (Northwave) ha finalizado una temporada increible ganando la última prueba del Powerbar Marathon-Open de España Maratón 2009 en Paterna del Campo (Huelva). Con esta victoria conseguía el maillot de Campeón de la competición quince días más tarde de proclamarse también Campeón del Gran Premio Massi-Copa Catalana Internacional. Su principal rival, Alejandro Díaz de la Peña (Extremadura Specialized), sufría un pinchazo durante la carrera y era quinto y segundo de la clasificación general. Francesc Freixer (Bicicletes Esteve) entraba en octava posición, y de esta forma conservaba la tercera posición en la clasificación final del PowerBar Marathon BTT- Open de España XM 2009 .

Marc Trayter celebrando la victoria, aplaudido por el númeroso Diaz de la Peña ovacionado por el público de Paterna

público que se ha concentrado a la llegada y por todo el recorrido a su llegada a meta

Page 23: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 23 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

15.- FOTOS, CLASIFICACIONES Y MAS INFORMACIÓN

PLENO ESFUERZO EN ALGUNOS TRAMOS DEL RECORRIDO

SUBIDA BUENAVISTA

EN LA SIERRA, PUBLICO ANIMANDO

Page 24: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 24 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

15.- FOTOS, CLASIFICACIONES Y MAS INFORMACIÓN (continuación)

COMEDOR

CAMPEONES OPEN DISTINTAS CATEGORIAS

Page 25: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 25 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

15.- FOTOS, CLASIFICACIONES Y MAS INFORMACIÓN (continuación)

PODIUM ABSOLUTO DEL OPEN

DIAZ DE LA PEÑA MARC TRAYTER FRANCESC FREIXER

PODIUM IX RUTA SIERRA DE PATERNA

ADOLFO GARCIA - MARC TRAYTER - J.CARLOS MACIAS

Page 26: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 26 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

15.- FOTOS, CLASIFICACIONES Y MAS INFORMACIÓN (continuación) PODIUM PATERNINO VETERANOS

ISKO FRANCIS PEINADO

PODIUM PATERNINO JOVENES

MANUEL. MARTIN ALEX CEJUELA FCO. SAURO

Page 27: SÁBADO, 17 DE OCTUBRE DE 2009 · 2019-08-05 · AYUNTAMIENTO DE PATERNA DEL CAMPO (Concejalía de Deportes) 5.1.- COLABORADORES CLUB CICLISTA EL CAÑOÑAZO DE ... Médicos de ruta

AYTO. DE PATERNA C.C. EL CAÑOÑAZO

17 de octubre 2009 MEMORIA IX RUTA SIERRA DE PATERNA Página 27 de 27

FINAL DEL OPEN DE ESPAÑA DE MARATONES BTT

Real Federación Española de Ciclismo

15.- FOTOS, CLASIFICACIONES Y MAS INFORMACIÓN (continuación) PODIUM IX RUTA FEMINAS

ISABEL BORRERO Mª JOSE PERALTA MURIEL BOUHET

Para una completa información de la Ruta: VIDEOS, FOTOS, FOROS, CLASIFICACIONES, etc.,

entrar en la web del club ciclista “El Cañoñazo”

www.clubcanonazo.com

Paterna del Campo, diciembre de 2009.