santa gertrudis fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de dogs...

24
Santa Gertrudis Saps que ses festes de Santa Gertrudis ja són aquí? Corre, corre !! que no ens perdem res. Anem a ses festes !! Festes Patronals 2017

Upload: dinhhanh

Post on 24-Jan-2019

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó

Santa Gertrudis

Saps que ses festes de Santa Gertrudis ja són

aquí?

Corre, corre !!que no ensperdem res.

Anem ases festes !!

Festes Patronals 2017

Page 2: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó

Ses matances, es pebrassos, sa trencada de pinyons,...la tardor és una època magnífica que a Eivissa ens serveix per a retrobar-mos amb la terra després d’un estiu en que la mar que ens envolta és la gran protagonista. I cap lloc més ‘terra endins’ que Santa Gertrudis, el centre geogràfic de l’illa i el mirall en que molts volen mirarse per a no perdre les essències però, al mateix temps, caminar cap al futur. Un futur que marquen els vesins als quals, des de l’Ajuntament, tractem d’acompanyar amb els nostres recursos i capacitat. Un temps per endavant al qual volem millorar els nostres equipaments esportius, la qualitat de l’aigua amb l’arribada d’aigua dessalada i amb petites actuacions que permetin que el poble segueixi sent motiu d’orgull pels seus vesins i, perquè no dir-ho, de tots els que no tenen la sort de viure-hi.Molts Anys i Bons, Santa Gertrudis de Fruitera!

Las matanzas, las setas, los frutos secos, ... el otoño es una época magnífica que en Eivissa nos sirve para reencontrarnos con la tierra después de un verano en el que el mar que nos rodea es el gran protagonista. Y ningún lugar más «tierra adentro» que Santa Gertrudis, en el centro geográfico de la isla y el espejo en el que muchos quieren mirarse para no perder las esencias pero, al mismo tiempo, caminar hacia el futuro. Un futuro que marcan los vecinos a los cuales, desde el Ayuntamiento, tratamos de acompañar con nuestros recursos y capacidad. Un tiempo por delante en el que queremos mejorar los equipamientos deportivos, la calidad del agua con la llegada del agua desalada y las pequeñas actuaciones que permitan que el pueblo siga siendo motivo de orgullo para sus vecinos, y por qué no decirlo, de todos los que no tienen la suerte de vivir en el.Molts Anys i Bons Santa Gertrudis de Fruitera.

El primer de tot que vull fer en aquestes línies és tindre unes paraules d’agraïment per a tots els que participeu, d’una manera o altra, en la realització de les festes. Tots teniu les vostres obligacions però sempre trobeu temps i energies per ajudar de forma desinteressada. Gràcies, repeteixo, a tots els que col·laboreu i, especialment, per als membres de la Comissió de Festes que es carreguen a l’esquena una feina i una responsabilitat tan grosses. I ho fan, crec que estem tots d’acord, amb uns resultats immillorables. A vosaltres i a la resta de vesins del nostre poble, us desitjo a tots bones festes i, com sempre fem des de l’Ajuntament, vull aprofitar per dir-vos que, en festes o fora d’elles, estic a la vostra disposició per escoltar les vostres idees per millorar i fer de Santa Gertrudis un lloc encara millor per viure.Molts Anys i Bons!

En primer lugar quiero con estas líneas, tener unas palabras de agradecimiento para todos los que participáis, de una forma u otra, en la realización de las fiestas. Todos tenéis vuestras obligaciones, pero siempre encontráis tiempo y energías para ayudar de forma desinteresada. Gracias, repito, a todos los que colaboráis y, especialmente, a los miembros de la Comisión de Fiestas que cargan a sus espaldas un trabajo y una responsabilidad tan grande. Y lo hacen, creo que estamos todos de acuerdo, con unos resultados inmejorables. A vosostros y al resto de vecinos de nuestro pueblo, os deseo a todos unas buenas fiestas y, como siempre hacemos desde el Ayuntamiento, quiero aprovechar para deciros que, en fiestas o fuera de ellas, estoy a vuestra disposición para escuchar vuestras ideas para mejorar y hacer de Santa Gertrudis un lugar aun mejor para vivir.Molts Anys i Bons!

Vicent Marí, alcalde de Santa Eulària des Riu Toni Riera, regidor delegat de Santa Gertrudis

Page 3: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó

És per a mi un gran plaer poder adreçar-me un any més a tots els habitants de Santa Gertrudis de Fruitera i adreçar-los la més cordial felicitació amb motiu de les seues festes.

Al llarg de successives generacions, la bona gent d’aquest entranyable poble d’Eivissa s’ha destacat pel seu esforç a l’hora de mantenir i respectar les seues tradicions i el seu ric patrimoni col·lectiu. I tot això, sense renunciar als reptes del futur i a les oportunitats de progrés que els nous temps ens ofereixen.

Aquestos dies de celebració suposen una magnífica ocasió per sortir al carrer i gaudir del variat ventall d’activitats preparades, com sempre amb indubtable encert, per la comissió de festes. El resultat ha estat un programa ben atractiu, pensat per a totes les edats i que, sens dubte, comptarà amb el suport i la participació entusiasta dels vesins i les vesines del poble, així com de la d’un gran nombre de ciutadans provinents de tots els racons de l’illa d’Eivissa.

No voldria concloure sense reiterar, des del Consell Insular, la nostra voluntat i el nostre compromís de seguir contribuint a aquest camí de progrés, benestar i millora de la qualitat de vida que els habitants de Santa Gertrudis de Fruitera s’esforcen cada dia a construir.

Molts anys i bons!

Es para mi un gran placer poder dirigirme un año más a todos los habitantes de Santa Gertrudis de Fruitera y dirigirles la más cordial felicitación con motivo de sus fiestas.

A lo largo de sucesivas generaciones, la buena gente de este entrañable pueblo de Eivissa se ha destacado por su esfuerzo a la hora de mantener y respetar sus tradiciones y su rico patrimonio colectivo. Y todo esto, sin renunciar a los retos del futuro y a las oportunidades de progreso que los nuevos tiempos nos ofrecen.

Estos días de celebración suponen una magnífica ocasión para salir a la calle y disfrutar de la variedad de actividades preparadas, como siempre con indudable acierto, por la comisión de fiestas. El resultado ha sido un programa atractivo, pensado para todas las edades y que, sin duda, contará con el apoyo y la participación entusiasta de los vecinos y vecinas del pueblo, así como con la de un gran número de ciudadanos provinientes de todos los rincones de la isla de Eivissa.

No quisiera concluir sin reiterar, desde el Consell Insular, nuestra voluntad y nuestro compromiso de seguir contribuyendo a este camino de progreso, bienestar y mejora de la calidad de vida que los habitantes de Santa Gertrudis de Fruitera se esfuerzan cada día en construir.

Molts anys i bons!

Vicent Torres Guasch, president del Consell Insular d’Eivissa

Page 4: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó

Diumenge 5 de NovembreAl matí (hora per confirmar) - Trofeu de futbol Festes Patronals, categoria benjamí, AE Santa Gertrudis - Sant Josep B,al camp de futbol.

Dimarts 7 de Novembre21:00 h - Inici del campionat de manilla,al Restaurant Santa Gertrudis.

Dijous 9 de Novembre21:00 h - Inici del campionat de tuti,al Restaurant Santa Gertrudis.

Divendres 10 de Novembre12:00 h - Els alumnes del CEIP Santa Gertrudisengalanen el poble, a la plaça de l'església.21:00 h - Inici del campionat de parxís,al Restaurant Santa Gertrudis.

Domingo 5 de NoviembrePor la mañana (hora por confirmar) - Trofeo de fútbol Fiestas Patronales, categoría benjamín, AE Santa Gertrudis - Sant Josep B, en el campo de fútbol.

Martes 7 de Noviembre21:00 h - Inicio del campeonato de manilla,en el Restaurante Santa Gertrudis.

Jueves 9 de Noviembre21:00 h - Inicio del campeonato de tute,en el Restaurante Santa Gertrudis.

Viernes 10 de Noviembre12:00 h - Los alumnos del CEIP Santa Gertrudisdecorarán el pueblo, en la plaza de la iglesia.21:00 h - Inicio del campeonato de parchís,en el Restaurante Santa Gertrudis.

Comissió deFestes 2017

PROGRAMA DE FESTES PROGRAMA DE FIESTAS

Page 5: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó

Dissabte 11 de Novembre09:30 h - Inici del torneig de tennis Santa Gertrudis.10:00 h - Trofeu promoció de karate, organitzat pel gimnàs Dojo Roig Pi, al gimnàs.11:00 h - 1a jornada del Trofeu d'hípica, a les quadres de Can Mayans.20:00-02:00 h - LA MOVIDA, la millor festa dels 80 i 90 amb els DJ's Petit i Vázquez, amb regals, les millors actuacions i moltes sorpreses... «Fiestón» assegurat!, a l'envel·lat.

Diumenge 12 de NovembreDIA D'HOMENATGE ALS MAJORS DE LA PARRÒQUIAAl matí (hora per confirmar) - Trofeu de futbol Festes Patronals, categoria benjamí B, AE Santa Gertrudis – Ràpid, al camp de futbol.11:00 h - Demostració de cans de rescat, inici, mig, avançat i detecció esportiva, a càrrec de Be-K9. Mondioring i detecció d'explosius per part de Dogs School Ibiza. A l'antic camp municipal de futbol.11:00 h - 2a jornada del Trofeu d'hípica, a les quadres de Can Mayans.Al matí (hora per confirmar) - Trofeu de futbol Festes Patronals, categoria aleví A: AE Santa Gertrudis - Penya Blanc i Blava B, al camp de futbol.A la tarda (hora per confirmar) - Trofeu de futbol Festes Patronals, categoria infantil A: AE Santa Gertrudis - Santa Eulària, al camp de futbol.12:00 h - Missa solemne i posterior ball pagès en homenatge als majors, a l'església.14:00 h - Dinar d'homenatge per als majors, al Restaurant Santa Gertrudis.18:00 h - Teatre Es Mijorals de Don Mariano, a càrrec del grup de teatre Es Molí de Sant Antoni, a l'envel·lat.

Dimarts 14 de Novembre21:00 h - Inici del campionat de cau,al Restaurant Santa Gertrudis.

Dimecres 15 de NovembreA la tarda (hora per confirmar) - Trofeu de futbol Festes Patronals, categoria infantil B, AE Santa Gertrudis - Formentera A, al camp de futbol.

Sábado 11 de Noviembre09:30 h - Inicio del torneo de tenis Santa Gertrudis.

10:00 h - Trofeo promoción de karate, organizado por el gimnasio Dojo Roig Pi, en el gimnasio.11:00 h - 1ª jornada del Trofeo de hípica en las cuadras de Can Mayans.20:00-02:00 h - LA MOVIDA, la mejor fiesta de los 80 y 90, con los DJ's Petit y Vázquez, con regalos, las mejores actuaciones y muchas sorpresas... Fiestón asegurado en la carpa.

Domingo 12 de NoviembreDÍA DE HOMENAJE A LOS MAYORES DE LA PARROQUIAPor la mañana (hora por confirmar) - Trofeo de fútbol Fiestas Patronales, categoría benjamín B, AE Santa Gertrudis – Ràpid, en el campo de fútbol.11:00 h - Demostración de perros de rescate, inicio, medio, avanzado y detección deportiva a cargo de Be-K9. Mondioring y detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el antiguo campo municipal de fútbol.11:00 h - 2ª jornada del Trofeo de Hípica, en las cuadras de Can Mayans.Por la mañana (hora por confirmar) - Trofeo de fútbol Fiestas Patronales, categoría alevín A, AE Santa Gertrudis - Penya Blanc i Blava B, en el campo de fútbol.Por la tarde (hora por confirmar) - Trofeo de fútbol Fiestas Patronales, categoría infantil A, AE Santa Gertrudis - Santa Eulalia, en el campo de fútbol.12:00 h - Misa solemne y posterior ball pagès en homenaje a los mayores, en la iglesia.14:00 h - Comida de homenaje para los mayores, en el Restaurante Santa Gertrudis.18:00 h - Teatro Es Mijorals de Don Mariano, a cargo del grupo de teatro Es Molí de Sant Antoni, en la carpa.

Martes 14 de Noviembre21:00 h - Inicio del campeonato de cau,en el Restaurante Santa Gertrudis.

Miércoles 15 de NoviembrePor la tarde (hora por confirmar) - Trofeo de fútbol Fiestas Patronales, categoría infantil B, AE Santa Gertrudis - Formentera A, en el campo de fútbol.

Page 6: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó

Dijous 16 de NovembreDIA DE SANTA GERTRUDIS12:00 h - Missa solemne seguida de processó i ball pagès, a la plaça de l'església.20:15 h - Lliurament de trofeus dels campionats de jocs de taula Festes de Santa Gertrudis, a l'envel·lat.20:30 h - Conçert de Solpost, a l'envel·lat.22:00 h - Conçert de Morning Drivers, amb la presentació del seu nou disc «Perspectiva», a l'envel·lat.

Divendres 17 de Novembre10:00 h - Tallers d'art  amb la col.laboració de l'Escola d'Arts d'Eivissa, als carrers del poble.11:00 h - Esmorzar compartit a l'escola de primària per als alumnes i famílies de l'escola.Jornada de Portes Obertes GIMNÀS DOJO ROIG PI 09:15 h - Master class de ciclo indoor (oberta), organitzada pel gimnàs Dojo Roig Pi, al gimnàs.19:00 h - Master class de ciclo indoor (oberta), organitzada pel gimnàs Dojo Roig Pi, al gimnàs.20:00 h - Master class de step dance, organitzada pel gimnàs Dojo Roig Pi, al gimnàs.

Dissabte 18 de Novembre09:30 h - Diada de motociclisme base, a càrrec de l'Escola de Motociclisme Eivissa. A l'antic camp municipal de futbol.18:00 h - Jornada gastronòmica intercultural, a l'envel·lat.SANTA GERTRUDIS SWING & ROCKABILLY FESTIVAL21:00 h - Swing amb Musicaires Swing Band i la col·laboració especial del grup de ball Swingulars, a l'envel·lat.23:00 h - Rockabilly amb The Frigolos, a l'envel·lat.

Diumenge 19 de Novembre10:00 - 13:30 / 15:30 - 17:00 h - (fins a acabar) - Campionat d'escacs Festes de Santa Gertrudis, a l'envel·lat.10:30 h - Esmorzar pagès amb taller de coques, a l'envel·lat.11:00 h - Cursa Dirt Track (Motocross), a càrrec del Motoclub de Formentera i Eivissa. Cursa d'exhibició i categories 50/65/85/ MX1/MX2, a l'antic camp municipal de futbol.12:00 h - Presentació de totes les categories de la AE Santa Gertrudis i torrada popular, al camp de futbol.Al matí (hora per confirmar) - Trofeu de futbol Festes Patronals, cat. prebenjamí B, AE Santa Gertrudis – Ràpid, al camp de futbol.

Jueves 16 de NoviembreDÍA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Misa solemne seguida de procesión y ball pagès, en la

plaza de la iglesia.20:15 h - Entrega de trofeos de los campeonatos de juegos de mesa Fiestas de Santa Gertrudis, en la carpa.20:30 h - Concierto de Solpost, en la carpa.22:00 h - Concierto de Morning Drivers, con la presentación de su nuevo disco «Perspectiva», en la carpa.

Viernes 17 de Noviembre10:00 h - Talleres de arte con la colaboración de la Escola d'Arts d'Eivissa, por las calles del pueblo.11:00 h - Almuerzo compartido en la escuela de primaria para los alumnos y familias de la escuela.Jornada de Puertas Abiertas GIMNASIO DOJO ROIG PI 09:15 h - Master class de ciclo indoor (abierta), organizada por el gimnasio Dojo Roig Pi, en el gimnasio.19:00 h - Master class de ciclo indoor (abierta), organizada por el gimnasio Dojo Roig Pi, en el gimnasio.20:00 h - Master class de step dance ,organizada por el gimnasio Dojo Roig Pi, en el gimnasio. Sábado 18 de Noviembre09:30 h - Diada de motociclismo base, a cargo de la Escola de Motociclisme Eivissa, en el antiguo campo municipal de fútbol18:00 h - Jornada gastronómica intercultural, en la carpa.SANTA GERTRUDIS SWING & ROCKABILLY FESTIVAL

21:00 h - Swing con Musicaires Swing Band y la colaboración especial del grupo de baile Swingulars, en la carpa.23:00 h - Rockabilly con The Frigolos, en la carpa.

Domingo 19 de Noviembre10:00- 13:30 / 15:30- 17:00 h - (hasta acabar) Campeonato de ajedrez Fiestas de Santa Gertrudis,

en la carpa.10:30 h - Desayuno payés con taller de cocas, en la carpa.11:00 h - Carrera Dirt Track (Motocross), a cargo del Motoclub de Formentera i Eivissa. Carrera de exibición y categorías 50/65/85/MX1/MX2, en el antiguo campo municipal de fútbol.12:00 h - Presentación de todas las categorías de la AE Santa Gertrudis y torrada popular, en el campo de fútbol.Por la mañana (hora por confirmar) - Trofeo de fútbol Fiestas Patronales, categoría prebenjamín B, AE Santa Gertrudis – Ràpid, en el campo de fútbol.

Page 7: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó

A la tarda (hora per confirmar) - Trofeu de futbol Festes Patronals, categoria cadet, AE Santa Gertrudis B - CF Sant Rafel B, al camp de futbol.A la tarda (hora per confirmar) - Trofeu de futbol Festes Patronals, categoria regional, AE Santa Gertrudis - Formentera B, al camp de futbol.16:30 h - Tir amb bassetja, a l'antic camp municipal de futbol.

Dissabte 25 de Novembre(4 hores al matí + 4 hores a la tarda) - Curs de defensa personal, Juan Ángel Orejón, 7è Dan. Iniciació i avançat . Informació i inscripcions al gimnàs Dojo Roig Pi, tel. 971 197 105.17:00 h - X Cursa de Sa Sobrassada. Sortida de les categories inferiors, a la plaça de l'església.18:00 h - X Cursa de Sa Sobrassada, cursa nocturna de 21 km per equips. Inscripcions a www.sportmaniacs.com, a la plaça de l'església.

Diumenge 26 de Novembre09:30 h - Final del torneig de tennis Festes de Santa Gertrudis, a les pistes municipals de tennis.10:00 h - Classe oberta de Judo-Jocs per a tots els nens/es de 5 a 10 anys, organitzada pel gimnàs Dojo Roig Pi, al gimnàs.10:30-13:30 h - Festa infantil, organitzada per Eventa Ibiza, amb jocs, tallers infantils, música, pinta cares i molt més, a l'envel·lat.11:00 h - Show de Cachirulo, a l’envel·lat.11:00 h - Classe oberta de Judo-Jocs per a tots els nens/es d’11 a 15 anys, organitzada pel gimnàs Dojo Roig Pi, al gimnàs.12:00 h - Segueix amb classes de zumba, karaoke i Just Dance, a l’envel·lat.12:00 h - Exhibició/classe de defensa personal (adults). Inscripció prèvia necessària al Gimnàs Dojo Roig Pi, al gimnàs.12:30 h - Lliurament de trofeus del torneig de tennis Festes de Santa Gertrudis, a les pistes municipals de tennis.Al matí (hora per confirmar) - Trofeu de futbol Festes Patronals, cat. prebenjamí A, AE Santa Gertrudis - Sant Jordi B, al camp de futbol.A la tarda (hora per confirmar) - Trofeu de futbol Festes Patronals, cat. infantil, AE Santa Gertrudis - Sant Jordi Atl., al camp de futbol.

Diumenge 3 de Desembre09:00 h - Caminada TANT SI PLOU COM SI FA SOL. Sortida des de la plaça de Santa Gertrudis. / Segona sortida, pels que volen caminar menys, de Sant Mateu a les 11:00 h. L’itinerari a partir de Sant Mateu és el següent: es Pla d’Aubarca, sa Caseta des Guàrdies, Talaia de sa Cala d’Aubarca, es Pou d’en Soldevila, sa Rota de s’Ordi, sa punta d’en Palerm, sa Marina d’en Mosson i es cimerol des Cap des Rubió, de 312 m sobre el nivell de la mar. I tornada a Sant Mateu. Uns 14 km en total. De Sant Mateu a Santa Gertrudis es torna amb els cotxes dels que ens esperaven a Sant Mateu.

Por la tarde (hora por confirmar) - Trofeo de fútbol Fiestas Patronales, categoría cadete, AE Santa Gertrudis B - CF Sant Rafel B, en el campo de fútbol.Por la tarde (hora por confirmar) - Trofeo de fútbol Fiestas Patronales, categoría regional, AE Santa Gertrudis - Formentera B, en el campo de fútbol.16:30 h - Tiro con honda, en el antiguo campo municipal de

Sábado 25 de Noviembre(4 horas mañana + 4 horas tarde) Curso de defensa personal. Juan Ángel Orejón, 7º Dan. Iniciación y avanzado. Información e inscripciones en el Gimnasio Dojo Roig Pi, tel. 971 197 105.17:00 h - X Cursa de Sa Sobrassada. Salida de las categorías inferiores, en la plaza de la iglesia.18:00 h - X Cursa de Sa Sobrassada. Carrera nocturna de 21 km por equipos. Inscripciones en www.esportmaniacs.com, en la plaza de la iglesia.

Domingo 26 de Noviembre09:30 h - Final del torneo de tenis Fiestas de Santa Gertrudis, en las pistas municipales de tenis.10:00 h - Clase abierta de Judo-Juegos para todos los niños/as de 5 a 10 años, organizada por el gimnasio Dojo Roig Pi, en el gimnasio.10:30-13:30 h - Fiesta infantil, organizada por Eventa Ibiza, con juegos, talleres infantiles, música, pinta caras y mucho más, en la carpa.11:00 h - Show de Cachirulo, en la carpa.11:00 h - Clase abierta de Judo-Juegos para todos los niños/as de 11 a 15 años, organizada por el gimnasio Dojo Roig Pi, en el gimnasio.12:00 h - Sigue con clases de zumba, karaoke y Just Dance, en la carpa.12:00 h - Exhibición/clase de defensa personal (adultos). Inscripción previa necesaria en gimnasio Dojo Roig Pi, en el gimnasio.12:30 h - Entrega de trofeos del torneo de tenis Fiestas de Santa Gertrudis, en las pistas municipales de tenis.Por la mañana (hora por confirmar) - Trofeo fútbol Fiestas Patronales, cat. prebenjamín A, AE Santa Gertrudis - Sant Jordi B, en el campo de fútbol.Por la tarde (hora por confirmar) - Trofeo de fútbol Fiestas Patronales, cat. infantil, AE Santa Gertrudis - Sant Jordi Atl., en el campo de fútbol.

Domingo 3 de Diciembre09:00 h - Caminata TANT SI PLOU COM SI FA SOL. Salida de la plaza de Santa Gertrudis. / Segunda salida, para los que quieran caminar menos, de Sant Mateu a las 11:00 h. El itinerario a partir de Sant Mateu es el siguiente: es Pla d’Aubarca, sa Caseta des Guàrdies, Talaia de sa Cala d’Aubarca, es Pou d’en Soldevila, sa Rota de s’Ordi, sa punta d’en Palerm, sa Marina d’en Mosson y la cima des Cap des Rubió, de 312 m sobre el nivel del mar. Y vuelta a Sant Mateu. Unos 14 km en total. De Sant Mateu a Santa Gertrudis se vuelve con los coches de los que nos esperaban en Sant Mateu.

Page 8: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó

Can Serreta - Santa Gertrudis - Tel. 971 19 70 46

Tel. 971 197 645

PROYECCIÓN, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO

DE MAQUINARIA INDUSTRIAL PARA HOSTELERÍA

Avda.Sant Antoni de Portmany, km 1 - 400 Pol. Can Bufí - 07800 IBIZA

TEL. 971191190 - FAX 971315669 - www.tecnoibiza.es - [email protected]

Page 9: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó

ACADEMIA GO - AMIPA - ASESORÍA EIVISSA GESTIÓ

ASSOCIACIÓ DE BALLS TRADICIONALS SANTA GERTRUDIS - ASSOCIACIÓ DE VEÏNS

ASSOCIACIÓ ESPORTIVA SANTA GERTRUDIS - AUTOESCUELA SANTA GERTRUDIS

BAR DEL CLUB DELS MAJORS - BAR ES CANTÓ - BAR ULIVANS - BODEGAS CAN MAYMÓ

CA NA NEGRETA S.A. CENTRE DE RECICLATGE - CAFÉS IBIZA - CAFETERÍA CAN PARTIT

CAFETERÍA SA BARDA - CAFETERÍA CENTRO DE EXÁMENES DE CONDUCIR - CARNICERÍA CAN PARTIT

CARPINTERÍA CAN RIERETA - CASI TODO SUBASTAS - CLAIRE'S - CLÍNICA DENTAL DRA. Mª DEL MAR CANET

CLÍNICA VETERINARIA SANTA GERTRUDIS - CLUB DE TENIS SANTA GERTRUDIS - COESSA - COMESTIBLES CAN PAU

CONGELATS CAN PAYA i FLAONS SES PAGESES - CONSTRUCCIONES VICENT RIERA - CUADRAS CAN MAYANS

CUADRAS ES PUIG - DESPACHO DE LOTERÍAS DE JESÚS - DISPET BALEARES, S.L. - ESCOLETA MENUTS

ESTACIÓN DE SERVICIO SANTA GERTRUDIS - ESTANCO SANTA GERTRUDIS - EVENTOS MUSICALES IBIZA

EXCAVACIONES JOAN BAL·LA - EXCAVACIONES SAN LORENZO - FARMACIA SANTA GERTRUDIS

FERRETERÍA Y CARPINTERÍA CAN BLAY - FLORISTERÍA Y VIVEROS CAN DAIFA - FRUFOR

FRUITES I VERDURES SA BOTIGA D'EN J. MURTERA - FRUTAS Y CONGELADOS RIERA - LUJO GREEN CARS

FRUTAS Y VERDURAS ÁNGEL ACIÉN "LA CHOZA" - FRUTAS Y VERDURAS CAN SASTRE - GRANJA SANTA GERTRUDIS

GOODWATER SL - INMOLOCAL IBIZA - JAMONES LOS ANDALUCES - LIBRERÍA CAN LLUQUETA - LIBRERÍA SERRETA

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN CAN SIMÓN - MOKKA IBIZA TRENDY - MY WAY BURGER - NÁUTICA VIAMAR - NAUTICAR

NINO D’AGATA ORFEBRE - OBRERS DE SA PARRÒQUIA - PASTELERÍA BONANZA

PINTURAS JOAN RIERA - PISCINAS PITIUSAS - PODES I NETEJA FORESTAL TONI PINYA - PUB MITJORN

REPOSTERÍA IBICENCA NIEVES CAN REI - RESTAURANTE CAN BERNAT

RESTAURANTE CAN PAU - RESTAURANTE MUSSET - RESTAURANTE VILLA MANCHEGA

RESTAURANTE ES CANTONET - RESTAURANTE ZEBRA ART & GRILL - SHOP & GALLERY THE ROSE

SUPERMERCADO CAN ESCANDELL S.L. SUPERMERCADO CAN PARTIT - TALLER JUAN ROIG

TALLER PEP D'EN REAL - TE QUERO - TIENDA ES CUCONS - TRANSPORTES MARIANO TRUCKS

TRANSPORTES MARCA - TRANSPORTES ROIG DE SA BARDA - TRANSPORTES SANTA GERTRUDIS - XICU Y CATI CB

COL·LABORADORS · COLABORADORES

La comissió de festes de Santa Gertrudis agraeix a tots els col·laboradors la seua participaciói desitja molts anys i bons a tot el poble de Santa Gertrudis.

Page 10: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó

Sa raça (pèl llarg i pèl fi)En un temps, era molt comú trobar ses dos varietats de pèl:es pèl llis i es pèl llarg.

Avui en dia és molt difícil trobar exemplars de pèl llarg a sa nostra illa.

Page 11: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó

GENER · ENERO · 2018 DILLUNS

LUNESDIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

FESTA PATRONAL DE SANTA EULÀRIA

1

2

3

4

5

5

6

7

8

9

FEBRER · FEBRERO · 2018

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 2122 25 26 27 2829

2330

2431

1 2 3 45 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28

Page 12: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó
Page 13: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó

DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

9

10

11

12

13

13

14

15

16

17

MARÇ · MARZO · 2018

ABRIL · 2018

1 2 3 45 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 2526 27 28 29

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2225 26 27 28 2924

23 2430 31

2330

Page 14: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó

Noblesa i boca fluixaSa raça es caracteritza per sa noblesa cap as seu amo i es seu caràcter desconfiat amb es desconeguts.

Una de ses seues grans virtuts és que solen entregar vius a s’amo sa gran majoria des conills que agafen.

Page 15: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó

DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

FESTA PATRONAL DE PUIG DEN VALLS

22

23

24

25

26

18

19

20

21

22

MAIG · MAYO · 2018

JUNY · JUNIO · 2018

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 25 26 2728 29

2330

2431

1 2 34 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30

Page 16: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó

Es ca eivissenc a EivissaEn un temps, a moltes cases hi havia un ca de caça, encara que no hi hagués cap caçador. Junt amb es petits cans eriçoners eren ses úniques races existents a s’illa i això ha fet que durant segles perduràs sa puresa de sa raça.

Avui en dia es ca eivissenc es fa servir per a sa caça de conills sense escopeta, encara que fa un temps es feia en combinació d’armes, furó i/o sendera.

Page 17: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó

DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

JULIOL · JULIO · 2018

AGOST · AGOSTO · 2018

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2225 26 27 28 29

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 25 2627 28 29 30

2431

2330

2431

Page 18: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó

Ses collesSes colles solien estar formades perentre un i quatre caçadors i fins a untotal de deu cans.

A cada poble hi solia haver colles de caçadors reconegudes. En es cas de Santa Gertrudis podem anomenar Sa Colla des Poble, Sa Colla des Cap de Baix, Sa Colla des Rieres, etc.

Amb sa massificació des camp, es canvi de costums i sa transformació de sa societat, sa gran majoria de colles de caçadors s’han vist obligades a desfer-se i es que queden van tot sols.

Page 19: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó

DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

FESTA PATRONAL DE LA MARE DE DÉU DE JESÚS

40

41

42

43

44

35

36

37

38

39

SETEMBRE · SEPTIEMBRE · 2018

OCTUBRE · 2018

1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 2224 25 26 27 28 29

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 2122 26 27 2829

2330

2431

25

2330

Page 20: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó

Es medi ambient i sa recuperacióActualment ses espècies cinegètiques, a l’igual de moltes altres espècies d’animals salvatges, tenen molts de problemes a l’hora de sa reproducció per trobar alimentació i sobretot aigua per a ses seues cries durant es mesos d’estiu.

A s’Associació Esportiva Es Xebel·lins mos encarregam, amb permís des propietaris, de cuidar el camp, recuperant terrenys emboscats o abandonats per transformar-los en terrenys cultivats amb diferents tipus de cereals com s’ordi, es blat o sa veça, que procuren un sosteniment per a totes aquelles espècies que necessiten d’aquestos aliments per pujar i criar ses seues cries.

Ara mateix, tenim un elevat nombre de beguedors de formigó alimentats per dipòsits esbarretjats per tota sa zona acotada, per ajudar tota sa fauna durant es mesos d’estiu. Periòdicament es fan controls des nivells d’aigua, i també es fan nets. Sense aigua difícilment hi pot haver vida.

Page 21: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó

DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

48

49

50

51

52

44

45

46

47

48

DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

FESTA PATRONAL DE SANT CARLES DE PERALTA FESTA PATRONAL DE SANTA GERTRUDIS DE FRUITERA

NOVEMBRE · NOVIEMBRE· 2018

DESEMBRE · DICIEMBRE · 2018

1 2 3 45 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 24 2526 27 28 29

1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22

25 26 27 28 292330

2330

2431

Page 22: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó
Page 23: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó

5 ANYS INFANTIL / CEIP SANTA GERTRUDIS4 ANYS INFANTIL / CEIP SANTA GERTRUDIS

JÚLIA · 2n A / CEIP SANTA GERTRUDIS MIGUEL TORRES · 6è B / CEIP SANTA GERTRUDIS

AMBER CASTELLS · 3r B

CEIP SANTA GERTRUDIS

Page 24: SANTA GERTRUDIS fiestas 2017 - santaeulalia.net · detección de explosivos por parte de Dogs School Ibiza. En el ... DIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó

Santa GertrudisFestes Patronals 2017