santa gertrudis festes 2012

24
Santa Gertrudis FESTES PATRONALS 2012 FOTO: JOSEP BUIL MAYRAL. ARXIU D’IMATGE I SO DEL CONSELL INSULAR D’EIVISSA

Upload: bernat-ribas-torres

Post on 30-Oct-2014

268 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

Programa de festes de Santa Gertrudis

TRANSCRIPT

Page 1: Santa Gertrudis Festes 2012

Santa GertrudisF E S T E S P A T R O N A L S 2 0 1 2

FOTO: JOSEP BUIL MAYRAL. ARXIU D’IMATGE I SO DEL CONSELL INSULAR D’EIVISSA

Page 2: Santa Gertrudis Festes 2012

Molts Anys i Bons

La parròquia de Santa Gertrudis, que personalment conec molt bé, representa les essències d’Eivissa. Situada al centre de la nostra geografia, en aquest poble hi trobam moltes de les senyes d’identitat de l’illa. D’una banda es manté una important activitat agrícola i ramadera, però d’altra banda també és un poble que ha sabut créixer amb seny, respectant la seua identitat i convertint-se en un dels punts de referència de tots els residents de l’illa. Són molts els eivissencs que, quan tenen visites de fora, els porten a Santa Gertrudis amb un cert orgull, a passejar per la plaça i a gaudir de l’oferta gastronòmica i del paisatge d’un poble que és sinònim de benestar.

Per impulsar aquest benestar, les institucions estan portant a terme diverses obres d’infraestructures per millorar la qualitat de vida dels residents. El Consell està finalitzant la carretera, que ja està plenament operativa a falta d’acabar d’integrar i protegir els jaciments arqueològics que s’hi han trobat.

Esper que els residents i la resta de ciutadans d’Eivissa, aprofitin aquestes festes per gaudir de la tranquil·litat i de l’atmosfera de Santa Gertrudis, un poble amb tots els avantatges dels llocs petits, amb la calidesa del tracte humà de la bona gent i que sap agafar el millor dels nous temps i fer-se’ls seus de la manera més natural.

La parroquia de Santa Gertrudis, que personalmente conozco muy bien, representa las esencias de Eivissa. Situada en el centro de nuestra geografía, en este pueblo encontramos muchas de las señas de identidad de la isla. Por un lado se mantiene una importante actividad agrícola y ganadera, pero también es un pueblo que ha sabido crecer con sensatez, respetando su identidad y convirtiéndose en uno de los puntos de referencia de todos los residentes de la isla. Son muchos los ibicencos que, cuando reciben visitas los llevan a Santa Gertrudis con cierto orgullo, a pasear y a disfrutar de la oferta gastronómica y del paisaje de un pueblo que es sinónimo de bienestar.

Para impulsar este bienestar, las instituciones están llevando a cabo diversas obras de infraestructuras para mejorar la calidad de vida de los residentes. El Consell Insular está finalizando la carretera, que ya está plenamente operativa a falta de terminar de integrar y proteger los yacimientos arqueológicos que se han encontrado.

Espero que los residentes y el resto de ciudadanos de Eivissa, aprovechen estas fiestas para disfrutar de la tranquilidad y de la atmósfera de Santa Gertrudis, un pueblo con todas las ventajas de los lugares pequeños, con la calidez del trato humano de la buena gente y que sabe absorber lo mejor de los nuevos tiempos e integrarlos de la forma más natural.

Vicent Serra, president del Consell Insular d’Eivissa

Page 3: Santa Gertrudis Festes 2012

Molts Anys i Bons

Arriben les festes de Santa Gertrudis i vull aprofitar aquesta ocasió no només per a felicitar a tots els vesins i vesines del poble, sinó també per a agrair-vos la vostra generositat. Generositat perquè aconseguiu, estiguem o no de celebració, que qualsevol visitant es trobi a gust a ca vostra, oferint-li lo bo i millor que teniu, la vostra amabilitat i el vostre treball.

Des de les institucions podem ‘donar forma’ a un poble, però només els vesins li donau vida. Naltros vàrem peatonalitzar el centre, i valtros l’heu convertit a un espai de trobada que cap visitant de l’illa s’ha de perdre si vol dir que ha conegut l’autèntica Eivissa. D’aquí a poc de temps tindrem enllestida la primera fase de l’àrea poliesportiva, amb un nou camp de gespa artificial. Estic segur que tots, especialment els més petits, el convertireu en un gran espai ple d’il·lusions, treballs i somriures.

Sé que encara queda molta feina i importants projectes per fer i ens seguirem esforçant com fins ara per a fer tot allò que beneficiï el poble i garanteixi el seu futur. El treball continua però també hem de tindre temps per a gaudir de les festes que ara arriben. Molts anys i bons Santa Gertrudis.

Llegan las fiestas de Santa Gertrudis y quiero aprovechar esta ocasión no sólo para felicitar a todos los vecinos y vecinas del pueblo, sino también para agradeceros vuestra generosidad. Generosidad porque conseguís, estemos o no de celebración, que cualquier visitante se encuentre a gusto en vuestra casa, ofreciéndole lo mejor que tenéis, vuestra amabilidad y vuestro trabajo.

Desde las instituciones podemos ‘dar forma’ a un pueblo, pero sólo los vecinos le dais vida. Nosotros peatonalizamos el centro, y vosotros lo habéis convertido en un espacio de encuentro que cada visitante de la isla no se tiene que perder si quiere decir que ha conocido la auténtica Ibiza. En breve tendremos terminada la primera fase del área polideportiva, con un nuevo campo de césped artificial. Estoy seguro que todos, especialmente los más pequeños, lo convertiréis en un gran espacio lleno de ilusiones, trabajos y sonrisas.

Sé que todavía queda mucho trabajo e importantes proyectos por hacer y nos seguiremos esforzando como hasta ahora para hacer todo aquello que beneficie al pueblo y garantice su futuro. El trabajo continúa pero también tenemos que tener tiempo para disfrutar de las fiestas que ahora llegan. Molts anys i bons Santa Gertrudis

Com a regidors del poble de Santa Gertrudis és per a nosaltres un autèntic plaer dirigir-mos als nostres vesins per a felicitar les festes. Vosaltres sou la raó per la qual aquest és un poble a on el sentit de la comunitat encara és molt present i el motiu pel qual val la pena fer la nostra feina a l’Ajuntament.

Estem al vostre servei perquè el futur del nostre poble, la definició del seu esperit, no és una qüestió d’uns pocs, sinó de tots nosaltres. Així ho entenem i per aixó és tan gratificant veure com Santa Gertrudis va avançant cap al futur amb tota la seua gent de la mà.

Seria una greu errada per la nostra part si no ferem un reconeixement des d’aquestes pàgines a la gent de la comissió organitzadora de les festes, els veritables responsables de que aquestos dies tots ens pugam ajuntar i disfrutar sense preocupacions del nostre poble. Molts anys i bons, Santa Gertrudis.

Como regidores del pueblo de Santa Gertrudis es para nosotros un auténtico placer dirigirnos a nuestros vecinos para felicitarles las fiestas. Vosotros sois la razón por la cual este es un pueblo donde el sentido de la comunidad todavía está muy presente y el motivo por el cual vale la pena hacer nuestro trabajo en el Ayuntamiento.

Estamos a vuestro servicio porque el futuro de nuestro pueblo, la definición de su espíritu, no es una cuestión de unos pocos, sino de todos nosotros. Así lo entendemos y por eso es tan gratificante ver cómo Santa Gertrudis va avanzando hacia el futuro con toda su gente de la mano.

Sería un grave error por nuestra parte si no hiciéramos un reconocimiento desde estas páginas a la gente de la comisión organizadora de las fiestas, los verdaderos responsables de que estos días todos nos podamos reunir y disfrutar sin preocupaciones de nuestro pueblo. Molts anys i bons, Santa Gertrudis.

Vicent Marí, alcalde de Santa Eulària des Riu Toni Riera y Bartolo Ramón, regidors delegats de Santa Gertrudis

Page 4: Santa Gertrudis Festes 2012

Comissió de Festes 2012

Page 5: Santa Gertrudis Festes 2012

PROGRAMA DE FESTES

Divendres 19 d’octubre12:00 h - Inici de la XIV Fira ramadera Can Caus.(Dies 19, 20 i 21), al restaurant Can Caus. Dimarts 30 d’octubre21:00 h - Inici del campionat de manilla, al restaurant Santa Gertrudis. Diumenge 4 de novembre07:30 h - X Campionat pesca amb canyaFestes Patronals de Santa Gertrudis.Concentració al bar Ulivans.

Dimarts 6 de novembre21:00 h - Inici de campionat de tuti,al restaurant Santa Gertrudis. Dimecres 7 de novembre21:00 h - Final del campionat de manilla,al restaurant Santa Gertrudis. Dijous 8 de novembre21:00 h - Inici del campionat de cau,al restaurant Santa Gertrudis. Divendres 9 de novembre21:00 h - The Pork Festival amb sobrassada,pa, vi i molt més... Que cada un duguisa seua eina per sonar. A l’envelat.22:00 h - Actuació de Pota Lait,presentant el seu nou disc, a l’envelat. Dissabte 10 de novembre09:30 h - II Campionat de karate infantilal gimnàs Dojo Roig Pi.19:00 h - Campionat de futbol categoria cadet Festes de Santa Gertrudis.AE Santa Gertrudis – CD Atlético Jesús,al camp municipal de futbol.19:00 h - Exhibició i classe gratuïta de Masters class ciclo indoor a càrrec del gimnàs Dojo Roig Pi, a l’envelat.21:00 h - Festa This is Michael Jackson amb Xavi Llavador, Performace Passion Dance i Video DJ Lito i festa amb Javi Box, a l’envelat.

PROGRAMA DE FIESTAS

Viernes 19 de octubre12:00 h - Inicio de la XIV Feria ganadera Can Caus.(Días 19, 20 y 21), en el restaurante Can Caus. Martes 30 de octubre21:00 h - Inicio del campeonato de manilla, en el restaurante Santa Gertrudis. Domingo 4 de noviembre07:30 h - X Campeonato de pesca con cañaFiestas Patronales de Santa Gertrudis.Concentración en el bar Ulivans.

Martes 6 de noviembre21:00 h - Inicio del campeonato de tute,en el restaurante Santa Gertrudis. Miércoles 7 de noviembre21:00 h - Final del campeonato de manilla,en el restaurante Santa Gertrudis.

Jueves 8 de noviembre 21:00 h - Inicio del campeonato de cau, en el restaurante Santa Gertrudis. Viernes 9 de noviembre 21:00 h - The Pork festival con sobrassada, pan, vino y mucho más... Que cada uno traiga su instrumento para tocar. En la carpa. 22:00 h - Actuación de Pota Lait, presentando su nuevo disco, en la carpa. Sábado 10 de noviembre

09:30 h - II Campeonato de karate infantilen el gimnasio Dojo Roig Pi.

19:00 h - Campeonato de fútbol categoría cadete Fiestas de Santa Gertrudis. AE Santa Gertrudis – CD Atlético Jesús, en el campo municipal de fútbol.19:00 h - Exhibición y clase gratuita de Masters class ciclo indoor a cargo del Gimnasio Dojo Roig Pi, en la carpa21:00 h - Fiesta This is Michael Jackson con Xavi Llavador, Performace Passion Dance y Video DJ Lito y fiesta con Javi Box, en la carpa.

Page 6: Santa Gertrudis Festes 2012

Diumenge 11 de novembreDIA D'HOMENATGE ALS MAJORS DE LA PARRÒQUIA

12:00 h - Missa solemne en homenatge als majors,seguida de balla pagès i dinar.12:30 h - Tir amb bassetja, al camp municipal de futbol.19:00 h - Darrer solters contra casats sobre arena,al camp municipal de futbol. Dimarts 13 de novembre21:00 h - Inici del campionat de parxís,al restaurant Santa Gertrudis.21:00 h - Final del campionat de tuti,al restaurant Santa Gertrudis. Dimecres 14 de novembre21:00 h - Final del campionat de cau,al restaurant Santa Gertrudis. Dijous 15 de novembreFESTA INFANTIL DELS ALUMNESDEL CEIP SANTA GERTRUDIS

09:30 h a 14:00 h - Lectura del pregó a l’envelat. Cançonetes dels alumnes d’infantil. Esmorzar compartit a l’escola de primària. Jocs tradicionals a la plaça del poble organitzats pels alumnes de 3r cicle.17:00 h - Entrega de trofeus del campionat de tennis Festes de Santa Gertrudis, a la pista de tennis. Divendres 16 de novembreDIA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Missa solemne seguida de processó i ball pagès, a la plaça de la església.19:00 h - Inauguració de l’exposició de pintures de Juan Morato. Fonts, pous i llocs d'Eivissa.Dies 16, 17 i 18 de novembre.Exposició a benefici integrament per als infants amb necessitats especials APNEEF de Ibiza y Formentera.Al local de l’esglesia de Santa Gertrudis.21:00 h - Actuació de Uncle Sal i desprésCris Martos, presentant el seu nou disc Deja Vou.Gran rifa entre els assistents.

Domingo 11 de noviembreDÍA HOMENAJE A LOS MAYORES DE LA PARROQUIA

12:00 h - Misa solemne en homenaje a los mayores,seguida de baila payés y comida.12:30 h - Tiro con honda, en el campo municipal de fútbol.19:00 h - Último solteros contra casados sobre arena, en el campo municipal de fútbol. Martes 13 de noviembre21:00 h - Inicio del campeonato de parchís,en el restaurante Santa Gertrudis.21:00 h - Final del campeonato de tute,en el restaurante Santa Gertrudis. Miércoles 14 de noviembre21:00 h - Final del campeonato de cau,en el restaurante Santa Gertrudis. Jueves 15 de noviembreFIESTA INFANTIL DE LOS ALUMNOSDEL CEIP SANTA GERTRUDIS

09:30 h a 14:00 h - Lectura del pregón en la carpa. Canciones de los alumnos de infantil. Desayuno compartido en la escuela de primaria. Juegos tradicionales en la plaza del pueblo organizados por los alumnos de tercer ciclo.17:00 h - Entrega de trofeos del campeonato de tenis Fiestas de Santa Gertrudis, en la pista de tenis. Viernes 16 de noviembreDÍA DE SANTA GERTRUDIS 12:00 h - Misa solemne seguida de procesión y baile payés, en la plaza de la iglesia.19:00 h - Inauguración de la exposición de pinturas de Juan Morato. Fuentes, pozos y lugares de Ibiza.

Días 16, 17 y 18 de noviembre. Exposición a beneficio integramente para los niños con necesidades especiales APNEEF de Ibiza y Formentera.En el local de la iglesia de Santa Gertrudis.21:00 h - Actuación de Uncle Sal i despuésCris Martos, presentando su nuevo disco Deja Vou.Gran rifa entre los asistentes. CRIS MARTOS

Page 7: Santa Gertrudis Festes 2012

Dissabte 17de novembre17:00 h - Campionat d’escacsFestes de Santa Gertrudis,al restaurant Santa Gertrudis.

21:00 h - Festa La Movida.Amb Dj Petit i Vázquez,amb show, performance, i premisa les millors disfresses, a l'envelat.

Diumenge 18 de novembre09:00 h - Caminada Festes de Santa Gertrudis(tant si plou com si fa sol)

Santa Gertrudis – Benirràs – Caló de s’Illa Puig des Cap de Bou – Benirràs.

Sortida a les 09:00 h de Santa Gertrudis.Uns 14 km (3 hores de camí) fins a Benirràs.

12:00 h - Segona sortida(pels que no volen caminar tant) desde Benirràs.

Caminada circular (anam per un camí i tornam per un altre) Uns 12 km (tres hores i mitja de camí i una horeta per dinar, del que dugui cadascú) fins a tornar a Benirràs.

16:30 h - Tornada a Benirràs i d'aquí a Santa Gertrudis en cotxes particulars.

Dissabte 24 de novembre10:30 h - Trofeu d'hípica, a les quadres Es Puig.

17:00 h - V Cursa de Sa Sobrassada.Sortida de les categories inferiors.A la plaça de l'església.

18:00 h - V Cursa de Sa SobrassadaCursa nocturna 10 km.Inscripcions a www.elitechip.netA la plaça de l'església.

Diumenge 25 de novembre10:00 h - Festa infantil amb tallers, organitzada per l'AMIPA, a la plaça del parc infantil.

10:30 h - 2a jornada Trofeu d'hípicaquadres Es Puig.

Sábado 17 de noviembre 17:00 h - Campeonato de ajedrez Fiestas de Santa Gertrudis, en el restaurante Santa Gertrudis.

21:00 h - Fiesta La Movida. Con Dj Petit y Vázquez, show, performance y premios a los mejores disfraces, en la carpa.

Domingo 18 de noviembre09:00 h - Caminata Fiestas de Santa Gertrudis(tanto si llueve como si hace sol)

Santa Gertrudis – Benirràs – Caló de s’IllaPuig des Cap de Bou – Benirràs.

Salida a las 09:00 h. de Santa Gertrudis.Unos 14 km (3 horas de camino) hasta Benirràs.

12:00 h - Segunda salida(para los que o quieran caminar tanto) desde Benirràs.

Caminata circular (vamos por un camino y volvemos por otro) unos 12 km (tres horas y media de camino y una hora para comer, lo que lleve cada uno) hasta volver a Benirràs.

16:30 h - Vuelta a Benirràs y desde aquí a Santa Gertrudis en coches particulares.

Sábado 24 de noviembre10:30 h - Trofeo de hípica, en las cuadras Es Puig.

17:00 h - V Carrera de Sa Sobrassada.Salida de las categorías inferiores.En la plaza de la iglesia.

18:00 h - V Carrera de Sa SobrassadaCarrera nocturna 10 km.Inscripciones en www.elitechip.netEn la plaza de la iglesia.

Domingo 25 de noviembre10:00 h - Fiesta infantil con talleres, organitzada por la AMIPA, en la plaza del parque infantil.

10:30 h - 2ª jornada Trofeo de hípicacuadras Es Puig.

LA MOVIDA

Page 8: Santa Gertrudis Festes 2012

Can Serreta - Santa Gertrudis - Tel. 971 19 70 46

Page 9: Santa Gertrudis Festes 2012

ACADEMIA DE IDIOMAS Y REPASO GO • AMIPA • ANGEL'S IBIZA • ASESORÍA EIVISSA GESTIÓ

ASSOCIACIÓ DE BALLS TRADICIONALS SANTA GERTRUDIS • ASSOCIACIÓ DE VEÏNS

ASSOCIACIÓ ESPORTIVA SANTA GERTRUDIS • AUTOESCUELA SANTA GERTRUDIS

BAR DEL CLUB DELS MAJORS • BAR ES CANTÓ • BAR ULIVANS • BODEGAS CAN MAYMÓ

CAFETERÍA CAN PARTIT • CAFETERÍA CENTRO DE EXAMENES DE CONDUCIR

CARNICERÍA CAN PARTIT • FERRETERÍA Y CARPINTERÍA CAN BLAY • CARPINTERÍA CAN RIERETA • CLAIRE'S

CLÍNICA DENTAL DRA. Mª DEL MAR CANET • CLÍNICA VETERINARIA SANTA GERTRUDIS

COESSA • CONGELATS CAN PAYA I FLAONS SES PAGESES • CONSTRUCCIONES VICENT RIERA

CUADRAS CAN MAYANS • CUADRAS ES PUIG • ESTANCO SANTA GERTRUDIS • EVENTOS MUSICALES IBIZA

EXCAVACIONES JOAN BAL·LA • EXCAVACIONES SAN LORENZO • FARMACIA SANTA GERTRUDIS

FLORISTERÍA Y VIVEROS CAN DAIFA • FRUTAS Y CONGELADOS RIERA

FRUTAS Y VERDURAS ÁNGEL ACIÉN "LA CHOZA" • JAMONES LOS ANDALUCES

LIBRERÍA CAN LLUQUETA • NÁUTICA VIAMAR • NAUTICAR • OBRERS DE SA PARRÒQUIA

RESTAURANTE GRILL PASSATEMPS CAFÉ • PELUQUERÍA Y ESTÉTICA IBIZA STYLING

PINTURAS JOAN RIERA • PISCINAS PITIUSAS • PODES I NETETJA FORESTAL TONI PINYA

REPOSTERÍA IBICENCA NIEVES CAN REI • RESTAURANTE CAN BERNAT • RESTAURANTE CAN PAU

RESTAURANTE MUSSET • RESTAURANTE SA CORNUCOPIA

RESTAURANTE ES POBLE GRILL • S’ALTRABANDA CAFÉ RESTAURANT • SLUIZ

SUPERMERCADO CAN PARTIT • SUPERMERCADO CAN ESCANDELL S.L.

TALLER JUAN ROIG • TALLER MOGA • TALLER PEP D'EN REAL • TE QUERO • TIENDA ES CUCONS

TONI TORRES (TENIS) • TRANSPORTES MARCA • TRANSPORTES Y COMESTIBLES CAN PAU

TRANSPORTES Y CONSTRUCCIONES SANTA GERTRUDIS • WWW.CONSTRUCCIONESJUANRIBAS.COM

COMPANATGE • LA FROMAGERIE SANTA GERTRUDIS • SHOP & GALERY THE ROSE

RESTAURANTE ES MOLL • TRANSPORTES ROIG DE SA BARDA • RESTAURANTE VILLA MANCHEGA

RESTAURANTE ZEBRA ART & GRILL • ESCOLETA MENUTS • CAFÉS IBIZA • FRUTAS Y VERDURAS CAN SASTRE

COL·LABORADORS · COLABORADORES

Page 10: Santa Gertrudis Festes 2012
Page 11: Santa Gertrudis Festes 2012

Gener · Enero · 2013 DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 25 26 2728 29

Febrer · Febrero · 2013

1 2 34 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28

DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

FESTA PATRONAL DE SANTA EULÀRIA

1

2

3

4

5

5

6

7

8

9

2330

2431

Page 12: Santa Gertrudis Festes 2012
Page 13: Santa Gertrudis Festes 2012

DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

1 2 34 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 2122 23 25 26 27 2829 30

24

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

31

Març · Marzo · 2013

Abril · 2013

Page 14: Santa Gertrudis Festes 2012
Page 15: Santa Gertrudis Festes 2012

DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

FESTA PATRONAL DE PUIG DEN VALLS

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30

22

23

24

25

26

18

19

20

21

22

Maig · Mayo · 2013

Juny · Junio · 2013

Page 16: Santa Gertrudis Festes 2012
Page 17: Santa Gertrudis Festes 2012

DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

27

28

29

30

31

31

32

33

34

35

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 2122 23 25 26 27 2829 30

2431

1 2 3 45 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

Juliol · Julio · 2013

Agost · Agosto · 2013

Page 18: Santa Gertrudis Festes 2012
Page 19: Santa Gertrudis Festes 2012

DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

FESTA PATRONAL DE LA MARE DE DÈU DE JESÚS

40

41

42

43

44

35

36

37

38

39

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2224 25 26 27 28 2923

30

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 26 2728 29

2523 2430 31

Setembre · Septiembre · 2013

Octubre · 2013

Page 20: Santa Gertrudis Festes 2012
Page 21: Santa Gertrudis Festes 2012

DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

48

49

50

51

52

44

45

46

47

48

DILLUNS LUNES

DIMARTSMARTES

DIMECRESMIÉRCOLES

DIJOUSJUEVES

DIVENDRESVIERNES

DISSABTESÁBADO

DIUMENGEDOMINGO

FESTA PATRONAL DE SANT CARLES DE PERALTA FESTA PATRONAL DE SANTA GERTRUDIS DE FRUITERA

1 2 34 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2225 26 27 28 2924

3123

30

Novembre · Noviembre · 2013

Desembre · Diciembre · 2013

Page 22: Santa Gertrudis Festes 2012

Una comissió de festesmolt divertida

Page 23: Santa Gertrudis Festes 2012
Page 24: Santa Gertrudis Festes 2012

FOTOS: JOSEP BUIL MAYRAL. ARXIU D’IMATGE I SO DEL CONSELL INSULAR D’EIVISSA

Santa GertrudisF E S T E S P A T R O N A L S 2 0 1 2