santa cruz agropecuario - edición mayo 2013

Año 4 l mayo 2013 I Santa Cruz, Bolivia I Bs. 15.-

Santa Cruz Agropecuario - 3

En esta edición, quiero iniciar agradeciendo a nuestro creador, por la infinita bondad al bendecir a este pueblo que lleva el nombre

de su Santa Cruz con esta tierra tan generosa que premia el trabajo de los hombres luchadores que la habitan con abundantes frutos.

Quiero saludar también con respeto y admiración a todos aquellos estantes y habitantes, nacidos y llegados a este rincón del mundo, donde el que trabaja progresa y donde es ley la hospitalidad, donde la igualdad no se manifiesta, se vive y donde el compañerismo es pan de cada día a pesar de algunos hilos rezagados que manifiestan su envidia por ver semejante desarrollo.

Qué orgulloso me siento de haber nacido, crecido y de vivir en este pueblo cuando veo cómo todo aquel que llega a convivir con su gente se enamora de esta hermosa Santa Cruz, de ver cómo trabajan todos aquellos colonos nacionales y extranjeros no sólo por sus familias, si no también por el engrandecimiento de nuestra ciudad.

Saludar a toda la institucionalidad agropecuaria cruceña, que de forma tesonera ha logrado consolidar un sector altamente unido y productivo encontrando soluciones para combatir los avatares que les deparan los tiempos cambiantes, con las diferentes coyunturas políticas que ha vivido Bolivia.

Y de forma especial quiero saludar a ese inigualable norte cruceño que ha sido el bastión de la agro producción en Bolivia que mostró el camino a las otras zonas productoras de nuestro departamento con fe, pujanza y mucho empeño, ese norte cruceño que ha demostrado y comprobado la fortaleza de su gente de un espíritu indomable y con una sed insaciable de superación, si hay que tomar ejemplo productivo de alguien es de ellos.

Por este motivo la presente edición está dedicada a la Exponorte Dinámica 2013, en donde se concentrarán todas aquellas empresas y productores que le dan el impulso a nuestro sector.

Adelante Exponorte, adelante norte cruceño, adelante Santa Cruz!

DIRECTORPablo Vargas Mejia

GERENTE GENERALAna María Pérez Nogales

ENCARGADO DE PRODUCCIÓNFelipe Tilila Tapenabe

ASISTENTE DE PRODUCCIÓNJuan Pablo Mendoza

ADMINISTRACIÓNAbigail Tito Ortiz

RELACIONES CORPORATIVASCristian Ferrufino Swanka

ASESORES TÉCNICOSIng. Darwin Chávez Rivero.

Ing. Hebert Robles BelmonteIng. Miguel Aparicio Silva

ASESOR LEGALDr. Pablo “Kelo” Vargas L.

PRENSAAna María Pérez Nogales

FOTOGRAFÍASSCA

Internet

CONCEPTO Y DISEÑO GRÁFICOLuis Alberto Ascarrunz

CREATIVOSAna María Pérez NogalesFelipe Tilila TapenabeLuis Alberto Ascarrunz

Pablo VargasAlfonso Aldana

IMPRESIÓNImprenta El Deber

SANTA CRUZ AGROPECUARIOAv. 4to. Anillo Nº 3415,

entre Av. Cristo Redentor yAv. Beni

Telf.: 327-5747/48Cel.: 766-38292 / 760-67763

[email protected]@hotmail.com

Editorial

PABLO VARGAS MEJÍADirector

Derechos reservadosSCA Productora Audiovisual

SANTA CRUZ - BOLIVIA

/santacruz.agropecuario

/SC_Agropecuario

/user/sczagropecuario

4 - Santa Cruz Agropecuario

ContenidoMEGA AGRO Paso a paso en tratamiento de semillas

MAINTER Presente en Expo Norte 2013

TUTOR Con nuevos productos para el campo

SEEDCRUZ Desarrollo en cultivos y producción de semillas de trigo

ABSA Cosechadora de caña A 8800 Multi-Row

DÍA DEMOSTRATIVO En la comunidad de “Entre Ríos”

CAO 1ra. plataforma de agro negocios

MAINTER Éxito en las demostraciones realizadas en la campaña 2012 - 2013

PLAXBURG Productos de calidad para el sector

RSE AGROBOLIVIA Concientizando a niños de las regiones productivas

BANCO BISA Crédito al sector pecuario

FEXPOTAP Innovadora 2013

LAGUNA VOLCÁN Turismo receptivo en armonía con la naturaleza

6

9

10

14

17

21

26

28

30

31

35

38

40

6 - Santa Cruz Agropecuario Santa Cruz Agropecuario - 7

Mega AgroPaso a paso en tratamiento de semillasEl tratamiento de semillas es una de las

actividades más importante en el cultivo de soya, ya que de este tratamiento va a

depender el éxito en la campaña que empieza; la empresa Mega Agro Ltda. les da los pasos a seguir con la última tecnología que existe en el mercado a precios competitivos.

Primer paso. Es controlar insectos del suelo que puedan atacar nuestras semillas, para esto la empresa mega agro cuenta con dos insecticidas de última generación, el crucero (thiametoxan 70%) y el MEGAGEN 800 WG (fipronil 80%), ambos para el control de plagas en semillas se pueden ocupar dependiendo de los insectos que existan en su cultivo.

El CRUCERO WG 70 es uno de los productos más específicos para controlar insectos chupadores al emerger las plántulas, como ser: cigarritas, chinches, pulgones (afidos). Una dosis de 50 gramos por 100 kg de semillas es suficiente; si el problema no es chupadores y es cien pies, escarabajos y picudos, debemos ocupar el MEGAGEN 800 WG, a una dosis de 50 gramos para 100 kg de semillas.

Si existiese un complejo de plagas se puede hacer una mezcla de crucero mas MEGAGEN 30 gramos y 30 gramos respectivamente para 100 kg de semilla y de esa manera tendremos un buen control de insectos para el tratamiento

de semillas en el cultivo de soya.

El MEGAGEN y el CRUCERO se deben disolver en 200 ml de agua.

Segundo paso. Es el de controlar enfermedades en semillas; es un paso importante porque nos evita una disminución de población debido a enfermedades de suelo como ser damping off, Esclerotium, Fusarium, etc. Para esto se debe aplicar 200 ml de CURAMYL (Carboxin + Thiram), para 100 kg de semillas y nos evitara el ataque de estas enfermedades.

El tercer paso. Para un buen tratamiento de semillas es agregarle un buen fertilizante arrancador a base de aminoacidos, Cobalto (Co), Molibdeno (Mo), para ayudar a las bacterias inoculadas a la adherencia de la semilla y así puedan con mayor facilidad fijar nitrógeno en los nódulos en las raíces al inicio del cultivo y fortalecer la futura plántula. Mega Agro recomienda la aplicación de 200 ml para 100 kg de semilla de FERTIGRAIN STAR CoMo.

Realizando estos tres pasos la empresa mega agro, asegura un buen stand de plantas desde el inicio de la campaña invierno 2013, para la zona norte.

Importante: El caldo de mezcla de 100 kg de semillas no deben sobrepasar los 800 ml.

SCA PROD

UCCIO

NES


MAINTER estará presente en la vitrina más importante del Norte Integrado “EXPONORTE 2013” con implementos

para caña DMB, tractores AGRALE, pulverizadores MONTANA y maquinaria pecuaria JUMIL.

DMB, brinda la solución a los agricultores que buscan lograr la mayor productividad en sus cañaverales con implementos multifuncionales de alto nivel tecnológico, como surcadores, deshilerador, cultivadores y abonadoras.

AGRALE, con su línea de tractores BX ofrece mayor fuerza con menor consumo de combustible gracias a las características de su motor MWM con bomba en línea Bosch, transmisión ZF y caja DEUTZ. Además, son tractores que se destacan por ser modernos con alta tecnología, pero que al ser totalmente mecánicos sin partes electrónicas, hacen que sean fáciles de reparar.

Asimismo, para cada trabajo de pulverización se cuenta con el equipo indicado, como ser: las pulverizadoras para 3 puntos, de arrastre y autopropulsadas. Se destaca la BOXER 2021H, una pulverizadora autopropulsada 4x4 hidrostática, que es la de menor peso en el mercado, lo que le permite al agricultor trabajar y realizar las labores de fumigación en el momento preciso aún en condiciones climáticas adversas.

Para el sector Pecuario, la cosechadora de forraje y el vagón forrajero de la marca JUMIL, son equipos que simplifican las labores de alimentación de los animales, aumentando la productividad en menor tiempo.

MainterPresente en Expo Norte2013Novedades en maquinaria, equipamiento, implementos y accesorios para satisfacer las demandas del sector agropecuario

Abonador de Discos 1250 H

Pulverizadora BOXER


EXTRACTOS HÚMICOS LÍQUIDOS HUMITA 15 son ácidos húmicos líquidos procedentes de Leonardita para uso general en todo tipo de cultivos, y de aplicación al suelo por cualquier sistema de fertirrigación, para devolver y mantener los niveles de fertilidad. También puede aplicarse por vía foliar para potenciar la acción de fitosanitarios o de fertilizantes foliares, pudiendo reducir las dosis de los fitosanitarios del 25% al 40%, y evitando el efecto choque de los tratamientos.

TUTOR es una enmienda líquida natural, rica en ácidos Húmicos y Fúlvicos que mejoran las propiedades físicas, químicas y biológicas del suelo. Recomendada para aplicación al suelo (fertirrigación) y en foliar. Siendo sus principales beneficios:

Aumenta la capacidad de retención de agua y reduce su evaporación Aumenta la Capacidad de Intercambio Catiónicos. (CIC) Es el agente quelatante universal sobre macro y micro elementos. Es un agente regulador del pH del suelo Estimula la micro-fauna y micro-flora del suelo Estimula el desarrollo radicular Favorece la germinación de semillas

NUTRITUTOR es un Fertilizante Foliar soluble que contiene Albumínatos Húmicos, con micro y macro-nutrientes, contiene tres nutrientes primarios Nitrógeno, Fosforo y Potasio balanceados y activos, además de nutrientes secundarios y micronutrientes. Es un fertilizante líquido 100 % soluble de excelente comportamiento agronómico. Es apto para el uso en cultivos intensivos como extensivos especialmente para cultivos Industriales, Frutales, Cítricos, Hortícolas, Vid y Olivos; durante la fase inicial del ciclo vegetativo, cuando se requiere estimular el crecimiento.

Estimula el crecimiento vegetal. Recomendado especialmente para aumentar el vigor del cultivo en situaciones de debilidad (heladas, retraso vegetativo, fitotoxicidad, etc.) y cuando existe dificultad en absorber los nutrientes por las raíces (sequia, sistema radicular deficitario, exceso de humedad en el suelo) Mejora la estructura y textura del suelo

EXTRACTOS FÚLVICOS LÍQUIDOS

FULVITA 40 es un fertilizante orgánico líquido de origen vegetal rico en materia orgánica y ácidos fúlvicos, especialmente indicada para aplicación foliar o en cualquier tipo de fertirrigación. Su alto contenido en ácidos fúlvicos y nitrógeno hacen que este producto funcione perfectamente como bioestimulador de crecimiento en las principales etapas de los cultivos. También puede utilizarse como potenciador de los fertilizantes químicos.HUMITA 40 en polvo es una enmienda orgánica húmica sólida procedente de Leonardita natural de gran calidad mezclada con un poco de materia orgánica de origen vegetal, combinando las

SCA PRODUCCIONES

TutorCon nuevos productos para el campo

SCA PROD

UCCIO

NES

>> Continúa en la Pág 12


mejores características técnicas y riquezas para conseguir un producto de uso general en todo tipo de cultivos. Se puede utilizar sola o mezclada con NKP para aplicación manual. Su alto contenido en microelementos las convierte en el mejor corrector de suelos del mercado.

HUMITA 40 Granulada es una enmienda orgánica húmica sólida que mediante un proceso de granulación y desecado se presenta en forma granulada, presentación idónea para formular mezclas físicas con otros fertilizantes químicos (NPK) granulados. Dado el perfecto equilibrio entre materia orgánica, ácidos húmicos, ácidos fúlvicos, microelementos y sílice, es un producto recomendado para todo tipo de cultivos, aplicado solo o en mezcla física con NPK.

LEONARDITAS SÓLIDAS Y GRANULADAS

SEPHIT K es un fosfito potásico líquido que induce a las plantas a producir sus propias fitoalexinas, que son las defensas naturales de las plantas contra los ataques de los hongos endoparásitos responsables de todas las podredumbres de raíces, cuello, tallos y hojas, y de uso indispensable en climas cálidos y húmedos o en cultivos de invernadero.

SEPHIT Cu es un fosfito de cobre líquido con la doble acción fungicida que le proporciona el ión fosfito y el cobre, pues induce la formación de fitoalexinas para protegerse interiormente de los hongos, y exteriormente actúa el cobre. Está especialmente indicado para cítricos y frutales, o para cultivos carentes de cobre.

SEPHU K/50 (Quelatada) es una potasa líquida quelatada con EDTA de acción inmediata especialmente indicada para finalización de ciclo de todo tipo de cultivo, para mejorar la maduración, color, peso, forma, llenado y contenido de azúcares, aceites o grasas. Puede aplicarse de forma foliar o por cualquier sistema de fertirrigación.

AMINOACIDOS LÍQUIDOS

SEPHU AMIN es un producto a base de aminoácidos libres procedentes de queratina de pluma de aves hidrolizada, y está especialmente recomendado para combatir los momentos de estrés que los cultivos puedan sufrir durante su ciclo vegetativo. Su aplicación es por vía foliar y su empleo siempre que las plantas lo necesiten.

CORRECTORES LIQUIDOS NOMBRE DEL PRODUCTO Y RIQUEZAS GARANTIZADAS

SEPHU Cu es un corrector orgánico líquido de Cobre complejado con ácidos fúlvicos-lignosulfónicos, especialmente preparado para combatir las carencias de Cobre en los cultivos. Se puede aplicar por vía foliar o por cualquier sistema de fertirrigación.


Santa Cruz Agropecuario viajó a los valles cruceños para asistir al Primer Día

de Campo organizado por una empresa amiga que inició sus trabajos hace un año y que ya está destacándose por el profesionalismo y seriedad con la que emprendieron este reto. El proyecto empresarial lo encabeza el Ing. Eudal Avendaño Gonzales, Gerente General de la empresa productora de semillas SEEDCRUZ, un equipo de agrónomos y profesionales mostraron el trabajo que realizan en el municipio de Comarapa.

Conversamos con el Ing., Avendaño, quien se mostró satisfecho por el trabajo de investigación que se realizan, el contacto con los productores fue primordial para dar a conocer las diferentes variedades de semillas y comportamiento ante elclima templado del lugar.

“Estas Pacelas de Ensayos nos dan resultados para saber qué variedad de semillas podemos producir semillas, tenemos 22 variedades de trigo y nuestro objetivo es tener un banco de semillas” puntualizó el ingeniero, explicando que si bien ese día se priorizó el cultivo de trigo, también habían parcelas de otras especies con las que irán a producir semillas, “Tenemos ensayo de chía, amaranto, soya, frejol y girasol y girasol” aseguró el responsable de la empresa.

Es importante destacar que la empresa

SEEDCRUZ, no sólo se dedica a la producción de semillas, sino que con la colaboración y el trabajo de un equipo técnico de especialistas en cada área, están dando solución a la cosecha de trigo, invirtiendo en maquinaria para los medianos y pequeños agricultores, para que de esa manera los productores se animen a producir semillas de calidad.

El Ing. Avendaño, concluyó la entrevista enviando un fraterno saludo a productores y amigos

(como él les llamó), de nuestro departamento y del país en general, invitando a que se aproximen a la empresa, ya que SEEDCRUZ está abierto a dar asesoramiento técnico, y brindarle al productor una semilla de alta calidad genética.

Luego de recorrer las diferentes Parcelas de Ensayo, acompañados de un significativo número de productores y de estudiantes de la U.A.G.R.M., que se dieron cita al 1er día de campo, entrevistamos al Ing. Mario Vides, Gerente Técnico de la empresa quién nos dijo: “estamos en estas Parcelas de Ensayo donde tenemos varias especies para probar y ver cuál de ellas nos van a permitir ampliar la producción de semillas para Comarapa, en esta campaña estamos produciendo semillas de trigo con cuatro variedades: Sausal, Paragua, Patujú y Motacú”, además indicó que se están haciendo varios ensayos y pruebas para conocer qué variedades de semillas se desarrollan

SeedcruzDesarrollo en cultivos y producción de semillas de trigo La empresa realizó un día de campo en Comarapa para obtener variedades de semillas de diferentes cultivos

mejor y saber cuáles especies van a ser cultivos alternativos y productoras de semillas para el oriente boliviano.

“Estamos trabajando en un acuerdo con los productores que son cooperadores, estos han podido cultivar un total 146 hectareas de trigo, toda la semilla que vamos a cosechar es supervisada por el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras y el INIAF. Ellos inspeccionan nuestras parcelas, nos dan la orden para cosecha y nuestra semilla es garantizada y etiquetada” explica el Ing. Vides.

El trabajo del ingeniero y su equipo técnico para los valles es conocer cuál variedad es la de mejor comportamiento en cuanto a rendimiento y resistencia para este tpo de clima, las semillas que se producen de la investigación, serán garantizadas y supervisadas por ellos mismos.

“La intención es dar créditos a los productores con semillas, darles los insumos necesarios para manejo de cultivo, con el asesoramiento técnico de la empresa” expresó el ingeniero, acotando que el asesoramiento que brindan es integral, desde el inicio hasta que recibe el pago total por la semilla que se ha cosechado.

El primer Día de Campo fue elogiado y satisfactorio para todos los integrantes de la empresa, así lo demostró el Ing. Eulogio Seña –Gerente de Operaciones, quién destacó como novedad la mecanización en los valles, explicando que por mucho tiempo se trabajó en esta zona de forma manual. Además resaltó el trabajo que están haciendo con las diferentes instituciones como el INIAF y el CIAT, “la visión de la empresa es expandirnos para poder trabajar a nivel nacional y así distribuir estas semillas para todos los productores bolivianos que las requieran” dijo el Ing. Seña.

Entre los productores con los que tuvimos la oportunidad de conversar, se encontraba el señor Anselmo Álvarez - agricultor de la comunidad de Torresillas quien expresó: “soy un agricutor que estoy trabajando durante 3 años con el trigo, estas son variedades que están dando rendimientos muy buenos en las parcelas, estoy satisfecho con lo que veo”, resaltando que los favorecidos son los agricultores, ya que pueden cambiar año tras año las variedades de semilla y se comprometió a difundir la información que recibieron en este evento para que los demás productores

de la zona, puedan trabajar y tener mejores rendimientos.

El Director Agropecuaria y Forestal de Comarapa, Ing. Francisco Keny Veizaga, dijo que el trabajo que está haciendo la empresa en investigación es bastante interesante, “nos parece fabuloso que los productores puedan ver en campo el trabajo de investigación que la empresa ha hecho, para poder mejorar la calidad de vida de las familias del municipio de Comarapa” declaró.

Estos fueron algunos de los diferentes testimonios que pudimos escuchar el pasado 20 de abril en el Primer Día de Campo donde se resaltó el trabajo de investigación y la transferencia de tecnología con la que la empresa SEEDCRUZ trabaja para que los productores tengan mayores beneficios al momento de producir.

Finalizamos esta nota informativa indicándoles los contactos de la empresa para que usted pueda conocer de cerca al equipo de trabajo, donde recibirá una excelente atención en un ambiente fraterno, con gente sencilla, profesional y muy eficiente.

Visite SEEDCRUZ en la Calle Humberto Vásquez Machicado No. 58 o comuníquese a los teléfonos: 3562622 / 71023008. Correo: [email protected]

Ing. Eudal Avendaño G.

Equipo de trabajo de la Organización del Día de Campo

Santa Cruz Agropecuario - 17 16 - Santa Cruz Agropecuario

ABSACosechadora de cañaA 8800 Multi–Row

Esta máquina fue diseñada y proyectada para atender la creciente demanda, cuidando la reducción de costos operacionales, con

la versatilidad de recolectar los cañaverales con esparcimientos variados.

Su exclusivo sistema patentado de divisiones de línea tiene como característica la flexibilidad de ajuste para la cosecha en diferentes lugares de acuerdo con las condiciones del campo.

Configurada para trabajar en cañaverales con e s p a c i o s reducidos y espacios

combinados, este sistema presenta como principal

ventaja recoger en líneas adyacentes

de hasta 1,5 m e t r o s

hac iendo un total

de 3 metros de largura de corte mecanizado.

El sistema contiene dos discos de corte en la parte frontal, uno en cada división de línea, donde la caña es cortada sin la necesidad de ser derribada para realizar el corte.

Después del corte, el volumen de la caña es direccionado para los rodillos alimentadores y en esa nueva configuración, el corte servirá como un componente de recogimiento de la caña, facilitando de esa forma, la alimentación de la máquina.

Movida por desafíos, Case IH desarrolló la A8800 Multi – Row, la solución para la cosecha, para este momento de transición por el cual sus clientes están pasando al buscar alternativas de densificación en el cultivo de caña, además de la permanencia de los cultivos ya establecidos.

El sistema “abre y cierra” desarrollado para esta

La innovación tecnológica es parte de la cultura de trabajo de CASE IH, quien a través de su distribuidor en Bolivia ABSA pone a disposición de sus clientes del sector cañero, la nueva COSECHADORA DE CAÑA A8800 MULTI – ROW

SCA

PRO

DU

CCIO

NES


cosechadora, cuenta con innovaciones tecnológicas en su sistema hidráulico para aprovechar la potencia del motor, sin hacer interferencia en el funcionamiento de los demás componentes.

Un revolucionario sistema de ajuste de cortes. Con el sistema de ajuste de cortes independientes, se puede ajustar conjuntamente las alturas del corte para atender las irregularidades del terreno, minimizando las pérdidas.

Características:

Despuntador: Desarrollado con un nuevo diseño (más largo) con el fin de atender dos surcos con espacio de hasta 1,5 mt.

Disco de corte lateral. Con ocho cuchillas de ajuste hidráulico de posición, corta la caña enmarañada que ofrece mayor resistencia a la separación por los divisores de líneas, evitando el arrancado de la soca y reduciendo la resistencia al desplazamiento de la máquina.

Divisores de línea. Sistema ajustable lateralmente a dos divisiones de línea, posibilitando la abertura y cierre, atendiendo los espacios entre líneas. Sistema de corte de base localizando en la parte inferior de las divisiones de la línea, con ajuste independiente de altura para el corte de la base de la caña de azúcar.

Rodillo alineador. Con nuevo diseño, el rodillo tumbador fue sustituido por la función de direccionar el volumen de la caña facilitando la alimentación de la máquina.

Rodillo alimentador. Auxilia en la alimentación del manojo de caña para los discos recolectores.

Corte de base. Localizado en la parte inferior de cada una de las divisiones de línea, dimensionado de forma que al cortar cada surco de caña, son ajustables lateralmente para reposicionarlos conforme al espaciamiento del corte deseado. Posee ajuste independiente de altura para el corte de base de la caña de azúcar.

Discos recolectores. Localizados sobre la máquina (en el mismo lugar del corte de base que en la versión de la máquina convencional), su función es recoger el manojo de caña cortada y direccionarlo hacia el rodillo elevador.

Rodillo elevador. Levanta el manojo de caña

cortado por los discos frontales orientándolo hacia el interior de la máquina.

Rodillos transportadores. Transportan y distribuyen horizontalmente el manojo de caña hasta los picadores, son fundamentales en la separación de la tierra y el manojo.

Rodillos picadores. Pican la caña y lanzan los tallos en la cámara del extractor primario, son rodillos con cuatro cuchillas.

Tambor o Bojo. Recibe los tallos que salen del picador y alimenta la estera del elevador.

Extractor primario. Hace la limpieza de los tallos, retirando la paja y otras impurezas, posee una hélice con diseño revolucionario y exclusivo sistema “Antivortex”.

Elevador giratorio. Conduce los tallos a través de la estera hasta el extractor secundario. Posee una base perforada para permitir la salida de la tierra y otras impurezas.

Extractor secundario. Hace una segunda limpieza de los tallos, retirando la suciedad restante asegurando una caña más limpia.

Flap. Direcciona la descarga de los tallos de caña, auxiliando en la conformación de la carga.

Cabina. Diseñada para mejorar el confort y facilitar la operación de la cosechadora. Controles ergonómicamente posicionados, con accionamiento de transmisión y dirección a través de joystick.

Motor. Case IH C9, 9 litros, Tier III, 358 cv a 2.100 rpm, turboalimentado, con sistema de inyección electrónica Common Rail. Smart Cruise, el motor inteligente de Case IH, optimizando el uso del combustible.

Sistema de enfriamiento. Con un paquete de radiadores localizados en la parte superior de la cosechadora para disminuir el contacto con las impurezas minerales y vegetales. Amplia área de admisión de aire, con accionamiento del ventilador hidráulico/reversible (sistema autolimpiante).

El aumento en la capacidad operacional junto al bajo consumo de combustible y la excelencia en la limpieza de caña, convierte a la cosechadora a A8800 Muti – Row la única en el mercado que se adapta a cualquier cañaveral de nuestra región.

SCA PROD

UCCIO

NES


Dentro de las actividades de nuestra casa productora como consultora de Transferencia de Tecnología para el

Proyecto: “Valor Agregado al Sésamo como Modelo de Acceso a Mercados de Exportación”, liderado por la Cámara Boliviana de Exportadores de Sésamo - CABEXSE, se organizó un Día Demostrativo en San José de Chiquitos específicamente, en la comunidad de Entre Ríos.

Este evento fue llevado a cabo en coordinación con el PDI y Gobierno Municipal Autónomo de San José de Chiquitos, quienes nos colaboraron en la logística y convocatoria para el éxito del día demostrativo.

Se contó con parcelas demostrativas de las diferentes consultorías, que estuvieron trabajando en la zona:

Consultoría de Manejo AgronómicoDensidad de siembra

Consultoría de Manejo FitosanitarioIdentificación y control de plagasIdentificación y control de enfermedades

Consultoría de Transferencia de TecnologíaTemas generales sobre el cultivo

Consultoría de Cosecha y Post CosechaCorte y armado de parvasDemostración de la desbrozadora manual modificada

Durante el tiempo que duró el evento, los participantes del día demostrativo recorrieron cada una de las consultorías donde se les dieron las explicaciones de los ensayos realizados, inquietudes y dudas en general.

Una gran concurrencia de personas participantes del evento entre Concejales, Oficial Mayor del Gobierno Municipal Autónomo de San José, representantes del PDI Turubó, productores de las cinco comunidades de la TCO, además de estudiantes del Instituto Erwin Reck de San José de Chiquitos y productores sesameros, se mostraron satisfechos por el trabajo que se viene realizando a favor de este cultivo

Se les entregó material educativo y tuvimos la oportunidad de confraternizar con el delicioso sabor de una Patasca cocinada por las mujeres del lugar acompañada de la infaltable chicha de Sésamo para el deleite de quienes tuvimos la oportunidad de participar en este día demostrativo, productivo y fraterno.

SCA

PRO

DU

CCIO

NES

Autoridades y productores se dieron cita a este importante evento

Día demostrativoEn la comunidad de “Entre Ríos”

Santa Cruz Agropecuario - 23 22 - Santa Cruz Agropecuario

SCA

PRO

DU

CCIO

NES


SCA

PRO

DU

CCIO

NES


CAO1ra. plataforma de agro negocios

Santa Cruz Agropecuario estuvo presente en la 1ra. Plataforma de Agronegocios de la Cámara Agropecuaria del Oriente, fuimos

testigos del movimiento que se generó dentro del salón chiquitano de la Feria EXPOCRUZ en el marco de la AGROPECRUZ.

Para quienes no tuvieron la oportunidad de asistir a este encuentro entre productores y empresas, entrevistamos al gerente de la CAO, licenciado Edilberto Osinaga, quien amablemente respondió a nuestras interrogantes.

¿De dónde nace la plataforma de agronegocios?

La Plataforma de Agronegocios, es un evento que nació de la premisa de facilitar los vínculos comerciales entre productores e integrantes de toda la cadena productiva agropecuaria, con el fin de interactuar entre oferentes y demandantes de distintos productos y servicios de manera precisa, rápida y directa.

Objetivos a corto, mediano y largo plazo. Entre los objetivos está: seguir dando a conocer nuevos productos y servicios, explorar y abrir nuevos mercados y oportunidades de negocios agropecuarios, identificar nuevos proveedores y mejorar las condiciones comerciales, entre otras.

A mediano plazo se pretende implementar el remate físico y virtual de productos agropecuarios, maquinarias, entre otros.

A largo plazo buscamos posicionar este evento como un medio de facilitar el intercambio, alianzas estratégicas y las negociaciones entre productores, consumidores e integrantes de

toda la cadena de productos agropecuarios y servicios.

¿Con qué estructura se crea?

La plataforma de agronegocios, se crea con personal de la CAO, y un equipo de 23 estudiantes egresados de la U.A.G.R.M. de las Carreras de Economía e Ingeniería Comercial.

¿Bajo qué fundamentos se rige?

La plataforma de agronegocios se rige por los siguientes eventos:

1. Encuentro Agropecuario Programado Los participantes de esta categoría cuentan

con:Agenda de reuniones.Dispondrán de 20 minutos en cada reunión.Asesoramiento y apoyo durante la realización del evento.Podrán acreditar a dos representantes para el evento.

2. Encuentro Agropecuario no Programado

Es una categoría especial para empresas que no tienen reuniones agendadas, donde los participantes presentan sus productos y/o servicios agropecuarios en un espacio determinado, para manejo de material impreso, boletines, banner y otros que identifiquen su empresa, productos o servicios.

En el mismo salón habrá mesas habilitadas para negociaciones, en caso que los visitantes lo requieran. Donde además se dispone de un servicio de cafetería.

¿Para quiénes fue diseñada?

UNA EXCELENTE OPORTUNIDAD PARA PRODUCTORES Y EMPRESAS DEL SECTOR AGROPECUARIO

Es un evento que está diseñado para los diferentes rubros de la cadena agropecuaria, que facilitará los vínculos comerciales entre productores y consumidores, integrantes de toda la cadena productiva agropecuaria, con el fin de facilitar el intercambio, las alianzas estratégicas y las negociaciones entre productores, consumidores e integrantes de toda la cadena de productos y servicios agropecuarios.

En la Plataforma de Agronegocios 2013, ¿qué objetivos se alcanzaron? En esta primera versión se logró concertar 211 citas programadas entre ofertantes y demandantes de productos y servicios agropecuarios, se alcanzó $ 22.000.000 de dólares en intenciones de negocios.

¿Cuál es la visión para las siguientes versiones?

Posicionar la Plataforma de Agronegocios como un espacio donde los ofertantes y

demandantes de productos y servicios agropecuarios, pueden encontrar todo lo que necesitan para desarrollar, complementar y ampliar sus aspiraciones y actividades dentro de la cadena agropecuaria.Seguir creciendo en número de participantes, no solo en encuentros programados físicos si no también virtuales.Implementar los remates físicos y virtuales de productos, insumos, maquinaria, ect. De productos agropecuarios.

¿Cuántas plataformas se piensan organizar al año?

Por lo menos dos, una en el marco de Agropecruz y otra en un periodo distinto.

Mensaje a los productores y empresas:

La plataforma de agronegocios es una oportunidad, para mostrar, desarrollar, y ampliar, productos, servicios y alianzas estratégicas donde todos ganan.

SCA PROD

UCCIO

NES


MainterÉxito en las demostraciones realizadas durante la campaña 2012-2013La incesante evolución tecnológica en

campo trae nuevas soluciones pero también exige nuevos conocimientos y

formas de manejar los cultivos. En este sentido, durante la “Campaña de Verano 2012 - 2013” mostraron en campo los resultados de su paquete tecnológico para diferentes cultivos.

Valdemar Pereyra, propietario de la Hacienda Campo Verde ubicada en Aguaí (Zona Norte), lugar donde se realizó uno de los eventos, se refirió sobre uno de los productos aplicados: “Hemos tenido buenos resultados con la aplicación del fungicida CUSTODIA en alrededor de 1000 hectáreas de nuestros campos de soya durante dos campañas consecutivas, esto se ve reflejado en la obtención de más tres toneladas de cosecha por campaña. A mi parecer la ventaja competitiva de CUSTODIA es la sinergia del Tebuconazole y el Azoxystrobin, composición que aplicada a tiempo en Mancha Anillada y Roya logra controlarlas impidiendo que la enfermedad afecte la productividad del cultivo”.

Consultado sobre el comportamiento de los cultivos de soya durante la campaña de verano 2012-2013, Juvenal Bonilla, Gerente de Negocios de MAINTER, manifestó que “en esta campaña las plagas en el cultivo de Soya tuvieron un comportamiento de presión regular en lo que respecta a gusanos masticadores. En cuanto a plagas chupadoras como chinches, el ataque de éstos fue en algunas zonas bastante fuerte, lo que provocó la realización de aplicaciones de agroquímicos más de lo previsto. Situación similar se produjo con los ácaros, lo que obligó a muchos productores a intensificar las aplicaciones de acaricidas. En relación a enfermedades, la Zona Norte

presentó una incidencia y severidad alta de Roya. Asimismo, se manifestaron muy fuertemente enfermedades de fin de ciclo como Mancha Anillada y Antracnosis. Por otro lado, en la zona de expansión (Este), debido a los efectos de sequía, la incidencia de roya fue bastante baja, aunque el cultivo se vio afectado en algunos casos por alta incidencia de Mancha Anillada, situación que obligó a muchos productores a utilizar fungicidas más de lo planificado”.

MAINTER con el compromiso del establecimiento de una Alianza Productiva, acompañó a sus clientes en el desarrollo de los cultivos durante toda la campaña, atendiendo técnicamente sus necesidades ante plagas y enfermedades que se dieron en la región.

Eventos Agrícolas: Se realizaron en Las Zonas Norte, Este y Centro de Santa Cruz.

Participantes: 1000 productores participaron en los Días de Campo organizados por MAINTER con la colaboración de sus clientes.Alrededor de 10.000 personas visitaron nuestros espacios de exposición en el Día Nacional de Arroz, la EXPOSOYA y en el Centro Experimental de la Fundación CETABOL.

Productos: Fungicida CUSTODIA (control de roya y enfermedades de fin de ciclo) e insecticidas GALIL (control de chinche, trips y gusanos) y RIMON FAST (control de gusanos); productos fabricados por MAKHTESHIM-AGAN de Israel, fábrica destacada por la calidad de su formulación y la cantidad de productos patentados en el mundo entero para facilitar el manejo de la Agricultura.


PlaxburgProductos de calidad para el sector

PLAXBURG es una empresa boliviana que empezó sus actividades en el mercado nacional en 1994. En el transcurso de su

vida, PLAXBURG se ha caracterizado por el alto nivel de innovación y calidad de sus productos, y sobre todo por ofrecer un servicio superior al cliente.

Actualmente, tiene fábricas en Santa Cruz de la Sierra y en Cochabamba, y puntos de distribución en los nueve departamentos del país. El año 2004, PLAXBURG obtuvo la prestigiosa certificación ISO 9001 de Gestión de Calidad y, el 2009, la certificación ISO 14001 de Gestión Ambiental.

Entre sus productos más innovadores están: el tambor o turril plástico de 208 litros, que exitosamente pudo posicionarse en un mercado tradicionalmente ocupado por tambores metálicos; los contenedores de basura ARTURITO de 50, 120 y 220 litros, que ayudan y promueven la clasificación de residuos sólidos para su fácil reciclado; y los contenedores de basura urbanos de 1100 litros con ruedas, que cumplen la misma función que los contenedores ARTURITO.

Los tanques TANK-BURG para el almacenamiento de agua han innovado el mercado con su alta calidad y disponibilidad de varias capacidades (de 300 a 10.000 litros). Además, esta línea ofrece tanques horizontales tipo cisterna de 1000 y 1500 litros, con un diseño estructural único que brinda una gran resistencia.

En este 2013, PLAXBURG introduce otro producto innovador: el bebedero modular TANK-BURG de 300 litros, que promete brindar una solución práctica y económica a un mercado

actualmente insatisfecho. El bebedero TANK-BURG sigue los mismos pasos de alta calidad de los productos de PLAXBURG y además tiene las siguientes características:

Ofrece una gran resistencia a la carga de agua, gracias a un diseño estructural avanzado.Es autosostenible y estable, gracias a que su doble pared permite el llenado opcional de arena o agua.Es liviano y fácil de transportar. Una persona puede levantar y cargar un bebedero.El material utilizado tiene protección ultravioleta (UV), que garantiza una larga vida.Permite la formación de largas cadenas de bebederos (accesorios disponibles), según la necesidad.La superficie interna es completamente lisa, para proteger la lengua de los animales.El material empleado es insípido, atóxico, e higiénico; es apto para contener cualquier sustancia alimenticia.

A pesar de que la empresa ha ido superándose y mejorando sus procesos de trabajo con los años, cabe destacar que el primer trabajador, la primera máquina, el primer producto (aunque este haya sido mejorado), y el primer cliente siguen formando parte de PLAXBURG.

Por todo esto, PLAXBURG está orgullosa de contar con clientes satisfechos, que la comprometen para seguir innovando.

Programa RSE AgroBolivia Niños de las regiones productivas reciben talleres de concientización

La responsabilidad empresarial se la define como la contribución activa y voluntaria al mejoramiento social, económico y

ambiental (Wikipedia), en Agrobolivia, esta definición es una realidad.

Siendo los pioneros en proyectos de conciencia social, Agrobolivia emprendió un nuevo desafío realizando campañas de educación y

concientización en las escuelas rurales sobre el correcto uso de los agroquímicos y los peligros que pueden causar el no cumplir con estos cuidados.

El personal de Agrobolvia, decidió trabajar con los niños de las distintas comunidades de la región creando conciencia y prevención con el fin de introducir un efecto multiplicador

Una empresa boliviana con elevados estándares en cuanto a innovación, calidad y servicio


para que los niños retransmitan a sus hogares lo aprendido en los talleres convirtiéndose en difusores del proyecto.

En esta primera etapa, se interactuó con niños de entre 8 a 10 años con la participación del personaje creado especialmente para esta actividad denominado: Agrosoyin, él junto a trabajadores de la empresa, les explican de manera didáctica los cuidados que deben tener sus padres o tutores al momento de manipular los agroquímicos en sus casas.

Entre el material de apoyo, los niños reciben cuadernillos, lápices de colores, basureros para aprender acerca de reciclaje, entre otros, además de disfrutar de un sketch en el que aprenden de manera divertida lo que la empresa quiere transmitir.

Los primeros beneficiados de este emprendimiento fueron los niños que viven en el municipio de Okinawa, con el apoyo de la Honorable Alcaldía del Municipio de Okinawa y la presencia del alcalde dieron inicio al desarrollo de los talleres que fueron dados a las diferentes unidades educativas, cubriendo un total de 460 alumnos comprendidos entre los 7 y 10 años.

Resaltamos el emprendimiento de nuestra empresa amiga, por la importancia del proyecto ya que consideramos que esta iniciativa, mejorará sustancialmente la costumbre de nuestros agricultores en el correcto uso de los agroquímicos en nuestros chacos.

Ejemplos simples como el no mezclar la ropa con la que se fumiga junto al resto de la ropa de uso común, o el colocar los envases vacíos en lugares específicos alejados del hogar, pueden evitar riesgos para nuestros futuros hombres de campo.

Agrobolivia, conocida como una empresa que apoya siempre este tipo de iniciativas ahora creó su propio PROGRAMA DE RESPONSABILIDAD SOCIAL dentro del cual se encuentra el PROYECTO DE EDUCACION: AGROSOYIN EN LAS ESCUELAS y promete mantenerlo como parte de su aporte al sector.

¡En hora buena por este emprendimiento que con seguridad será aplaudido por los productores de la región!


Banco BISACrédito al sector pecuario

Es reconfortante para quienes nos encontramos en el sector, ver el apoyo que vamos alcanzando en el sistema bancario.

Hace un corto tiempo atrás era muy difícil para el hombre de campo adquirir un préstamo; sin embargo, entidades como el Banco BISA decidieron apostar por la producción del país creando créditos accesibles que acompañan el complejo trabajo de campo.

Visitamos las oficinas de la mencionada entidad, donde nos recibió su Vicepresidente Regional: Lic. Miguel Navarro, a quién le preguntamos en esta oportunidad acerca del sector pecuario. Nos explicó que los créditos están preparados con una tecnología que

se adapta a cualquier sector: agricultura, pecuaria e inclusive forestal y también a los respectivos sub sectores.

En el área de pecuaria, los créditos para lechería, avicultura y porcinocultura, van acompañados de acuerdo al desempeño de los mismos y se adaptan a la forma de manejo de la propiedad.

“Dentro de cada rubro lo que hacemos es ver algo más específico, por ejemplo, en el caso de ganadería de engorde, el producto está diseñado para evaluar el trabajo del ganadero, vemos los ingresos que tiene de forma integral y el destino final” explicó el Lic. Navarro


acotando que como parte del proceso, el banco verifica desde la capacidad y condiciones para la entrada del ganado, el engorde y el final del ciclo que sería la llegada al centro de remates, quienes entregan el monto del crédito a la entidad y el saldo al productor.

Con esta modalidad vemos que el beneficiado es el productor ya que hace negocios con capital del banco y con créditos a corto plazo. Navarro aclaró que en este rubro no tendría sentido dar un crédito de largo plazo pues el préstamo va en función al destino que le va a dar el productor, “es únicamente para capital de operación y finaliza cuando termina el ciclo productivo” explicó el ejecutivo del Banco Bisa S.A..

Sin embargo algunos sectores como el de lechería o avicultura de engorde que necesitan un tiempo más amplio, pueden acceder a un crédito de mayor tiempo, tomando en cuenta que a menos tiempo de crédito, menor es la tasa de interés. El crédito es el mismo sólo que en periodos diferentes para cada rubro.

Navarro explicó cómo se trabaja desde que el productor ganadero llega al banco, donde indica cuál es su negocio, sus costos, compra del ganado, vacunas, alimento (pasturas o forrajes, transporte, etc), es decir el detalle de los costos operativos. Una vez verificado el movimiento que tiene y determinada la capacidad de pago, el banco aprueba el crédito y el productor tiene el respectivo desembolso en su cuenta.

La importancia de la cuenta en el banco, es además por medidas de seguridad, ya que sus pagos los efectúa a través de transferencias, tanto el pago a las casa donde compra los insumos, como el recibo de sus ganancias, por ejemplo del centro de remates, “de esta manera le brindamos seguridad para que no maneje dinero en efectivo ya que hemos visto bastantes asaltos al momento de transportarse de la propiedad a la ciudad” dijo el vicepresidente regional de la institución.

Entre las experiencias recientes nos comentó que visitaron una colonia menonita, en la que sufrieron varios asaltos al momento de transportar efectivo, por este motivo es de gran aceptación la facilidad que Banco BISA

les da para utilizar su cuenta y realizar las transferencias de forma segura.

Requisitos. Ser ganaderoTener experiencia y permanencia Ser propietario o en el caso de alquilar las tierras debe comprobar sus experiencia y movimientosTener la perspectiva de negocio claraPresentar un histórico de la casa de remates con la que trabaja, esto serviría de respaldo

Para montos elevados se necesitaría respaldar con garantías reales, como maquinaria agrícola registrada, además nos indicó que están evaluando la posibilidad de que el ganado también sea una garantía real. Los créditos para el sector pecuario, ascienden hasta los 21.000 dólares.

Navarro enfatizó: “Trabajamos con los que realmente son productores, donde el crédito está destinado a quienes realmente trabajan en el campo. Deseamos invitar a los emprendedores pecuarios a acercarse al Bisa para solicitar el financiamiento que necesitan para expandir su negocio productivo, y que tengan confianza en nuestra institución. Tenemos la experiencia y tecnología para ayudarlos”, finalizó.


FexpotapInnovadora 2013

Nuestra Institución, este próximo viernes 05 de Julio del presente año, mostrara a todo el Norte Cruceño, el Departamento y el País en general, la 1era. Versión de esta importante muestra Ferial, denominada “FEXPOT.A.P – INNOVADORA 2013.”

Este es un evento nuevo en la zona, organizado por esta casa de formación de profesionales en Agropecuaria, el cual viene a facilitar e intercambiar información, vínculos comerciales entre productores Agropecuarios, estudiantes, casas comerciales, empresas distribuidoras de insumos, semillas, equinos, maquinaria, servicios y financiamiento del sector Agro-Productor.

La FEXPOTAP-INNOVADORA 2013, este año se realizará en un solo día en la Ciudad de Portachuelo, en Instalaciones del Tecnológico Agropecuario Portachuelo a partir de horas 08:00 am., en adelante.

Usted amigo visitante, tendrá la oportunidad de poder ver en la mañana y estar en contacto directo con parcelas demostrativas de forrajes de alto rindes, buena palatabilidad y excelente adaptabilidad a nuestras condiciones

Agroecológicas; se mostraran más de 20 materiales de pastos para pastoreo, silo y heno.

También podrá observar diversas especies y razas de animales de buena selección y alta genética; conocerá la nueva forma de cultivar hortalizas sanas con el método reciente adoptado en nuestra Institución, como es el método BIOINTENSIVA.

Se mostrarán productos, derivados, como ser: mermeladas, cárnicos, soya y derivados de la leche, pudiendo usted degustar estas delicias alimenticias.

Así también, usted estará en contacto con los Plantines Forestales, Frutales y Hornamentales, donde nuestros alumnos le explicaran su utilidad comercial social y ecológica, los cuales podrán ser plantados en lugares estratégicos de su finca, cumpliendo diversos objetivos.

En horas de la tarde habrá un concurso canino presentándose ejemplares muy diversos y para cerrar con broche de oro, también se tendrá un festival de comidas, Kermesse y coronación de la Reina de la FEXPOTAP-INNOVADORA 2013.

El Tecnológico Agropecuario Portachuelo es un Centro de profesionalización con 32 años de existencia, donde han Egresado 28 Promociones con 277 egresados de Técnicos Medios Agropecuarios y 16 Promociones con 448 Egresados del Nivel Superior en Agropecuaria.


Laguna VolcánTurismo receptivo en armonía con la naturaleza

Es un placer presentarles nuestro acogedor Hotel, Laguna Volcán Golf Eco Resort, si-tuado a 82 1/2 Km. de la ciudad tropical

de Santa Cruz de la Sierra - Bolivia. Estamos ubicados en la localidad de Bermejo,

sobre la carretera a Samaipata. Es aquí donde usted encontrará este fascinante enclave geo-gráfico, de paradisíaco paisaje.

Hotel Laguna Volcán Golf Eco Resort, ofrece

un ambiente relajado y tranquilo, donde po-drá disfrutar de las comodidades actuales. El Hotel, “un lugar donde el tiempo se detiene”, combina un ambiente natural con clima cáli-do y exuberante vegetación con el confort de nuestras instalaciones. Usted podrá relajarse y disfrutar de la naturaleza, al igual que podrá combinarlo con sus reuniones de negocio en nuestro salón de eventos y zona Wi-Fi.

Disponemos de un edificio de 12 habitaciones

con hermosas vistas y todas éstas decoradas al mínimo detalle para su completa comodidad. Además de estas habitaciones, contamos con 10 Cabañas Suite ubicadas a orillas de nuestra laguna natural.

Confiamos que el Hotel Laguna Volcán Golf

Eco Resort, es la elección perfecta para disfru-tar de un romántico fin de semana, de la tran-quilidad, celebrar una reunión de negocios, o pasar unas relajantes vacaciones. Además de-léitese con los sabores de la comida típica e internacional en nuestro Restaurante El Rincón del Baco y en el Bar Iguana ubicado frente a la piscina del Hotel.

El Hotel ofrece, una sala polivalente donde se

puede realizar: reuniones de empresa, presen-taciones, exposiciones con proyector, pantalla, pizarra, conexión Wi-Fi; y servicios adicionales como coffee-breaks y/o aperitivos.

Para hacer su estadía más agradable, po-

demos recomendarle diversas actividades de ocio: golf, rutas en bicicleta, rafting, camina-tas ecológicas guiadas, trekking y servicio de masajes entre otros.

Esperamos compartir con ustedes la magia

de este lugar.

Santa Cruz Agropecuario - 43

Para toda Latinoamérica Jueves: 6:30 / 14:30 / 22:30Sábado: 2:00 /10:00 / 18:00

SAGRADO CORAZÓN - CANAL 10Domingos de 9:00 a 10:00

SAN PEDRO - CANAL 8Todos los días de 18:00 a 19:00Sábados y domingos de 16:00 a 17:00

SAN JULIÁN - CANAL 13“Bolivia Unida”Sábados y Domingos de 20:00 a 21:00

SAN JOSÉ- CANAL 13“Educativo Municipal San José de Chiquitos”Domingos y jueves de 19:00 a 20:00

SAN MIGUEL

Lunes - Viernes 17:00 a 18:00Sábados - Domingos 10:00 a 11:00

CANAL 21 - SÓLO NOTICIAS (Señal Abierta)CANAL 18 - COTAS CABLECANAL 27 - COTAS CABLE DIGITALCANAL 88 - DIGITAL TVCANAL 76 - ITSHorario: Sábados (estreno) 7:00 Repriss: Domingos 7:00 y 00:30 - Lunes 00:30 y Miércoles 00:00

CANAL 42 - TV LATINA (Señal Abierta Norte Integrado)Horario: Miércoles (estreno) 20:00 Repriss: Sábados y Domingos 19:00

Transmisión web en: www.audiokiss.com/sp/ventana_tv.asp

www.facebook.com/santacruz.agropecuariowww.twitter.com/SC_Agropecuariowww.youtube.com/user/sczagropecuario

santa cruz agropecuario - edición mayo 2013

Documents