rápida manera shallana!¡conoza a elaine · tu personalidad. 8 hablando francamente lee lo que...

7
JOVEN. PODEROSA. EXITOSA. ¡CONOZA A SHALLANA! EN EL PÁGINA 4 DAISY Está logrando su sueño estudiando enfermería. Página 6 Página 2 JOB CORPS Carreras Éxitosas La manera rápida para alcanzar el éxito La estudiante de Job Corps Elaine comenta acerca de su emocionante carrera con Amtrak, Página 6 Las Carreras más modernas y variadas, Página 4 ¡Las jovenes de Job Corps Cuentan todo! Corp ELAINE ¡Encontró el trabajo que quería con la ayuda de Job Corps!

Upload: others

Post on 28-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: rápida manera SHALLANA!¡CONOZA A ELAINE · tu personalidad. 8 HABLANDO FRANCAMENTE Lee lo que dicen nuestra estudiantes de Job Corps. Un programa nacional residencial de adiestramiento

J O V E N .

P O D E R O S A .

E X I T O S A .

¡CONOZA A

SHALLANA!EN EL PÁGINA 4

DAISYEstá logrando su sueño estudiando enfermería.

Página 6

Página 2

JOB CORPSCarreras Éxitosas

La manerarápida para alcanzarel éxitoLa estudiante de Job Corps Elaine comenta acerca de su emocionante carreracon Amtrak, Página 6

Las Carrerasmás modernasy variadas,Página 4

¡Las jovenesde Job Corps

Cuentan todo!

Corp

ELAINE¡Encontró el trabajo que quería con la ayuda de Job Corps!

Page 2: rápida manera SHALLANA!¡CONOZA A ELAINE · tu personalidad. 8 HABLANDO FRANCAMENTE Lee lo que dicen nuestra estudiantes de Job Corps. Un programa nacional residencial de adiestramiento

(800) 733-JOBS [5627]Operadores que hablan español están disponibles.

www.recruiting.jobcorps.govwww.mifuturo.jobcorps.gov (español)

ESTIMADAS FUTURAS ESTUDIANTES

Y.E.S.Hola, me llamo Edna Primrose, y soy la Directora Nacional de Job Corps. Como profesional, estoy muy contenta que estés interesada en unirte a Job Corps para seguir una carrera de éxito.

He pasado muchas horas trabajando directamente con estudiantes y he visto personalmente como Job Corps ha ayudado a jóvenes con diferentes circunstancias a cambiarles sus vidas totalmente. Estoy orgullosa de ser parte de este programa, y creo que Job Corps te puede ayudar a obtener un futuro que nunca esperabas.

¡Es mi deseo, que, después de que leas cada artículo en esta revista, estarás tan entusiasmada como yo, de todo lo que Job Corps tiene para ofrecer y lista para comenzar tu nueva carrera hoy!

Atentamente,

Edna Primrose

Directora Nacional de Job Corps

Administrado por el Departamento del Trabajo de los Estados Unidos, Job Corps es el programa de adiestramiento y educación nacional mas grande para jóvenes de bajos recursos entre 16 y 24 años de edad. Job Corps es un programa del Departamento del Trabajo con igualdad y oportunidad de trabajo. Ayudas y servicios disponibles para los discapacitados. TDD/TTY teléfono: (877) 889-5627.

¿Entonces, qué es JOB CORPS?

Toma adiestramiento en carreras en crecimiento, como Construcción.

Estudia Tecnología Informática y recibe la certifi cación en Sistemas de Ofi cina de Microsoft.

COMUNÍCATE CON NOSOTROS

REVISTA Y.E.S. | 1

En Job Corps

2 UN DÍA CON DAISYSeguimos a Daisy un día completo en Job Corps. ¡Miremos su vida y fotos exclusivas!

4 EL MAKEOVER EN JOB CORPSLo ultimo en moda en los centros/planteles de Job Corps y qué carrera te queda “mejor”.

INCLUYE

Carreras5 AREAS DE CARRERASUna lista de varias carreras para escoger que te ofrece Job Corps.

Historias de Éxito6 VIDA EN LA EPOCAMODERNALee acerca de cómo Job Corps ayudó a una estudiante recién graduada a alcanzar sus metas y un trabajo de $20 la hora.

7 NUNCA ES TARDEUna madre soltera en Job Corps comparte cómo pasó de un trabajo con pago mínimo, a encontrar un camino mejor con una gran carrera.

Divertido8 PRUEBA PARA SABER QUE TE GUSTAToma nuestra prueba para que sepas qué carrera es mejor para tu personalidad.

8 HABLANDO FRANCAMENTELee lo que dicen nuestra estudiantes de Job Corps.

Un programa nacional residencial de adiestramiento y educación en carreras para estudiantes de bajos recursos entre los 16 y 24 años de edad, sin costo alguno para el estudiante.

JOB CORPS:• Provee adiestramiento práctico en carreras

en industrias de alto crecimiento.

• Provee oportunidades de adiestramiento práctico en más de 100 carreras.

• Ofrece adiestramiento avanzado especializado a los estudiantes en áreas que han completado un adiestramiento general y están califi cados para aplicar para programas adicionales.

• Provee apoyo hasta 21 meses después de graduarse, para encontrar un trabajo y ajustarse a una vida independiente.

• Ofrece a los estudiantes la oportunidad de obtener un diploma de high school o un GED.

• Cero tolerancia en violencia o drogas.

• Una oportunidad para adiestrarse para una carrera exitosa, y avanzar en su educación, en uno de lo 125 centros/planteles en todo el país.

M e n s a j a d e l a

Directora Nacional

Conoce gente nueva y has amigos para toda la vida.

¿Entonces, dónde está JOB CORPS?

Page 3: rápida manera SHALLANA!¡CONOZA A ELAINE · tu personalidad. 8 HABLANDO FRANCAMENTE Lee lo que dicen nuestra estudiantes de Job Corps. Un programa nacional residencial de adiestramiento

2 | REVISTA Y.E.S.

¡Hola! Me llamo Daisy. Sin duda, si eres como yo, lo más probable es que tengas MUCHAS preguntas acerca de Job Corps. Una cosa es leer y averiguar acerca de Job Corps, y otra es VIVIRLA. Para ayudarte, he mantenido un diario de uno de los muchos días que he pasado en el Centro de Job Corps de Shriver, en Devens, Massachusetts. Te contaré— ¡desde que la alarma de mi reloj suena en la mañana, hasta que me acuesto a DOMIR!

Mi alarma suena. Es bien temprano,

pero ya me acostumbré. Me baño, tiendo mi cama, y me

maquillo. Luego voy a tomar mi comida favorita

del día: DESAYUNO.

6 a.m.

11:30 a.m.

A la hora del almuerzo, me siento con mis amigas. Me gusta reírme y hablar con ellas acerca de todo lo que esta pasando en el centro.

2 p.m.

Ya casi acabo con mi adiestramiento, así que después del almuerzo, voy de nuevo a clase de CNA (Asistante de Enfermera Certifi cada) para practicar más y estudiar.

3 p.m.

Para obtener un trabajo como una CNA, (Asistente de Enfermera Certifi cada) necesito pasar el examen del estado y obtener mi licencia. El estudiar para este examen me mantiene muy ocupada.

REVISTA Y.E.S. | 3

Es hora del adiestramiento. Las clases me retan, pero de una manera positiva. Sé que lo que estoy aprendiendo es muy importante para ayudarme a llegar a donde quiero en la vida. Esta es una foto con mi maestra favorita, Sra. Taylor. Ella es una inspiración para mí para seguir mi carrera y a menudo me da tiempo personal.

8 a.m. 10 a.m.

Aquí estoy en mi adiestramiento para CNA, (Asistente de Enfermera Certifi cada) aprendiendo cómo trasladar a un paciente de una cama a una silla de ruedas. En Job Corps el adiestramiento es práctico. Estoy segura de mis habilidades y capacidades para conseguir un buen trabajo sabiendo que ya tengo experiencia, no solo lo que he leído en un libro.

5 p.m.4 p.m.

Voy a pasar un rato con mis amigos Shallana, Alfonso, y Joshua en el dormitorio. Luego al gimnasio antes de ir a cenar.

10 p.m.

Cuando llegan las 10 p.m., estoy LISTA para acostarme. Por lo general leo un libro antes de dormirme. Todos los días estoy tan ocupada, así que tengo que cuidar de mi belleza durmiendo. ¡Buenas noches!

Algunos días a esta hora me reúno con la persona especializada en Servicios de Transición de Carreras. Él me ayuda a analizar mis metas profesionales y personales cuando termine con Job Corps. Hoy, estamos hablado del mundo real después de que me gradúe de Job Corps, a encontrar un apartamento, y cómo voy a alcanzar mis sueños de ser una enfermera.

UN DÍA EN LA VIDA DE “DAISY”

Page 4: rápida manera SHALLANA!¡CONOZA A ELAINE · tu personalidad. 8 HABLANDO FRANCAMENTE Lee lo que dicen nuestra estudiantes de Job Corps. Un programa nacional residencial de adiestramiento

¿Qué “look” te parece mejor? ¿Qué está de moda EN Job Corps?Ponte tu uniforme de adiestramiento con un positivo “Y.E.S.” y estarás lista para un día en Job Corps. La revista Y.E.S. fue a hablar con cinco estudiantes en Job Corps acerca de lo que visten para ir a clase. Fijate bien en cada foto y mira a ver que hace falta.

4 | REVISTA Y.E.S.

Lave, seque, y corte …JACQUELINE ha aprendido maneras apropiadas de preparar comida como una estudiante de Arte Culinaria. “Estamos aprendiendo mucho acerca de cómo cocinar alimentos saludables que sean ricos en sabor y no en grasa. Estoy loca por poner en practica lo que he aprendido en la cocina de un restaurante cuando termine mi adiestramiento”, dijo Jacqueline. Aquí está modelando su sombrero, blusa y pantalones de chef con mucho estilo.

¿Me prestas tu brocha?SHALLANA les puede decir acerca de seleccionar correctamente el color, y el tinte … pero no para tu cabello. Como estudiante de pintura, Shallana ha aprendido acerca de lo diferentes tipos de pintura y a subir una escalera o dos durante su estadía en el centro/plantel. “Escogí la pintura como mi carrera porque me permite ser no sólo creativa, sino activa”, dijo Shallana. “También, me ha gustado aprender acerca de los muchos tipos de pinturas que son mejores para el medio ambiente. Sé que este conocimiento adicional se vera muy bien para mis posibles empleadores”.

IVELIS

JACQUELINE

SHALLANA

Estarás pensando, “¿por qué uniformes?” “Mejor me visto con mis ropas casuales de moda, todo el día”. Bueno … aunque los uniformes no te gusten para tu vida personal, muchas carreras requieren que los empleados usen uniforme. Los estudiantes de Job Corps usan uniformes durante el día para ayudarles con la transición. Piensa en tu uniforme como tu ropa de éxito para tu carrera—te preparará para la vida de Y.E.S., y te llevará por el camino correcto para ganarte un salario … y así poder comprar mucha ropa linda, y de moda después de tu graduación.

Lista en 3 … 2 … 1IVELIS, una estudiante de Administración de Ofi cina puede descansar en su uniforme del centro/plantel mientras que asiste a las clases académicas y de adiestramiento,

o en su ropa de diario cuando esta estudiando o pasando el día con las amigas. “Me tomó unos días acostumbrarme a usar el uniforme, pero ahora me gusta”, dijo Ivelis. “No tengo que pensar qué me voy a poner cada mañana, y puedo estar lista en menos de 5 minutos”.

ROPA DE ADIESTRAMIENTO

¿Qué “look” te parece mejor? ¿Qué está de moda EN Job Corps? Job Corps? Job Corps?EL MAKEOVER en Job Corps

REVISTA Y.E.S. | 5

¿TE FIJASTE QUÉ HACE FALTA EN LA FOTO?

¡ERES TÚ!Completa tu “look” de “Y.E.S.” de Job Corps adiestrandote para una carrera y continuar tu educación. Tu uniforme de adiestramiento es gratis en Job Corps, y te ayudaremos a encontrar un trabajo y a obtener tus credenciales de tu carrera también. Solo ten en cuentra que los uniformes varían en cada Centro/plantel y según la carrera. ¿No estas segura de qué accesorios escoger? Casco, guantes, martillo, gafas de seguridad—uno de esto accesorios te vendrá bien a medida que sigas tu camino hacia el éxito. Investiga en tu Job Corps local en la ofi cina de admisiones para que te ayuden a buscar que carrera es la mejor para ti. Toma la prueba de adiestramiento en la pagina 8.

GEORDYN

Zona de zapatos planosLas jovencitas que entran a Job Corps no se dejan intimidar por las carreras que requieren fuerza física como construcción, manufactura, y seguridad. Las jóvenes como la estudiante de

seguridad GEORDYN se están adiestrando al lado de hombres en en estas carreras en Job Corps todos los días. Geordyn esta contenta que las botas son los zapatos especiales para su profesión. “No podría usar tacones altos todo el día haciendo esto,” dijo Geordyn.

¿Aceite o Agua?Es verdad—el aceite y el agua no se mezclan. Pero, ambos son importantes para un auto y la estudiante de Tecnología Automotriz CHERI te lo puede decir. Cuando ella entro a Job Corps, ella no tenia ni idea que iba a aprender a cambiar el aceite o o ser capaz de nombrar las partes de un motor. “Siempre me han gustado los autos, pero nunca pensé que se me volviera una carrera hasta que llegue a Job Corps,” dijo Cheri. Ahora, me estoy adiestrando en lo mas

CHERI

moderno de tecnología automotriz, como híbridos y carros eléctricos, y estoy confi ada que cuando salga de Job Corps habrá un trabajo listo para mi”.

ROPA CASUAL

ROPA CASUAL

ROPA DE ADIESTRAMIENTO

ROPA DE ADIESTRAMIENTO

ROPA CASUAL

ROPA CASUAL

ROPA DE ADIESTRAMIENTO

ROPA CASUAL

ROPA DE ADIESTRAMIENTO

Estas carreras se ofrecen con los últimos avances en carreras verdes (cuidado del medio ambiente) y practicas dentro de la industria.

ÁREAS DE ADIESTRAMIENTO:

MANUFACTURAAVANDZADA:Soldadura

REPARACION DE AUTOS Y MAQUINARIA:Técnico en automotoresReparación de choques

CONSTRUCCION:AlbañileríaCarpinteríaAlbañilería con piedraElectricidadMantenimiento de edifi ciosMantenimiento de aires acondicionados, calefacciones, y ventilaciónPinturaPlomería

FINANZAS Y NEGOCIOS:Servicios de contabilidad

CUIDADO DE LA SALUD:Asistente medicoEnfermería práctica y vocacional licenciadaAsistente de ofi cina de medicoAsistente de enfermería/ayuda en el hogarTécnico de farmacia

SEGURIDAD DE LA NACIONServicios de seguridad y protección

HOSPITALIDADArtes culinariasAdministración de Hoteles y Alojamiento

INFORMATICATécnico en computadorasInstalación de redes de cable

RECURSOS RENOVABLES Y ENERGIAJardineríaForestación urbana

SERVICIO DE VENTAS AL DETALVentas al detal

TRANSPORTEManejo de maquinaria pesadaOperación de materiales y distribución

… y mucho más.

Page 5: rápida manera SHALLANA!¡CONOZA A ELAINE · tu personalidad. 8 HABLANDO FRANCAMENTE Lee lo que dicen nuestra estudiantes de Job Corps. Un programa nacional residencial de adiestramiento

6 | REVISTA Y.E.S.

ROMPIENDO BARRERASPor años, las industrias de alto crecimiento como construcción, manufactura, y reparación de autos han sido dominadas por hombres. Pero eso esta cambiando rápidamente—especialmente en Job Corps. “En Job Corps, las mujeres pueden hacer cualquier cosa tan bien como los hombres,” dijo Elaine.

Elaine, se graduó del Centro de Shriver Job Corps, esa manera de pensar, la guio mientras estaba inscrita en el centro estudiando para Técnico Automotriz … con la mayoría hombres.

“Mi papa quería que fuera enfermera. Él no quería que trabajara con autos, pero la idea de ser enfermera no me interesaba”, dijo Elaine. Le dije que tendría muchas oportunidades como mujer en el área automotriz, y que podría cambiar el aceite y otro mantenimiento en mi auto, y así ahorrar dinero”.

Aunque ella es una de las pocas muchachas en este adiestramiento automotriz, Elaine se sentía cómoda con sus compañeros. Ella trabajó duro y le gustó mucho aprender cómo hacerle servicio a los autos híbridos, cómo reparar frenos y motores, y todo lo necesario para trabajar un día en reparación de autos.

VIDA EN EL CENTRO Además de su adiestramiento, Elaine también se mantuvo ocupada involucrándose en otros programas ofrecidos en el Centro, incluyendo la Asociación del Gobierno de Estudiantes y en el equipo de básquetbol de mujeres.

“Jugué como base o de alero, y me gustó mucho porque conocí a muchos estudiantes en el centro. Traté de involucrarme en lo que mas pude”.

“En Job Corps, las mujeres pueden hacer lo mismo que los hombres.”Debido a que Elaine fue una estudiante dedicada, se le permitieron privilegios adicionales.

“Terminaba mi adiestramiento todos los días a las 3 p.m., y luego pasé a un trabajo de medio-tiempo de 5 a 10 p.m. en un supermercado en la ciudad”, dijo Elaine. “Sabia que el continuar trabajando me recompensaría después, y estaba contenta de que el Centro permitiera hacerlo”.

La ética de trabajo de Elaine le ayudo a terminar su adiestramiento de Técnico Automotriz rápidamente, e inmediatamente se involucro en el programa avanzado ofrecido en el Centro de Shriver de Job Corps que prepara a los estudiantes para trabajos en la industria de transporte.

TRANSICIÓN PARA UNA CARRERAElaine completo su adiestramiento avanzado en técnico automotriz en 18 meses, y fue preparada con conocimientos y habilidades necesarias para entrar en el área de su Carrera. Ahora, a buscar trabajo, y Job Corps le ayudo a hacerlo. Después de buscar trabajos en el área, un instructor encontró una posibilidad en Amtrak en la ciudad de Washington, D.C.—a 8 horas de la ciudad donde vivía. “Job Corps me ayudo a pagar por mi viaje y el hotel para que pudiera ir a las dos entrevistas que tenia”, dijo Elaine. “Ellos también me ayudaron a prepararme para las entrevistas, y aunque estaba nerviosa, estaba confi ada que podría obtener el trabajo. Y, ¡lo conseguí!” Le dieron el trabajo de mecánico de Amtrak. Para ayudarle en su transición Job Corps le ayudo a Elaine a encontrar un apartamento y le pagó el primer mes de renta. Ahora, Elaine vive en Washington, D.C., y está trabajando de 40 a 60 horas a la semana.

“Mi trabajo es de seguridad. Yo inspecciono los vagones del tren a diario—reviso los frenos, los rotores, las llantas—para asegurarme de que todo esta seguro. Siento como que estuviera usando mi adiestramiento de Job Corps todos los días”.

CONOCE A ELAINEUna joven, empleada, exitosa graduada de Job Corps

Edad: 21Vive en:

Lawrence, Mass.Centro de Job Corps:

Shriver (Devens, Mass.)Área de adiestramiento:

Técnico AutomotrizÁrea de adiestramiento

Avanzado:Ocupación Clerical Avanzada

Carrera:Mecánico de Amtrak

Salario:$20+/hora

“Lo que mas me gusta de Job Corps es lo que

recibo de la gente—Los instructores se preocupan

de verdad por tu éxito, y me he mantenido en contacto con varias de las amistades que hice,

mientras que estuve en el programa”.

REVISTA Y.E.S. | 7

La Historia de JenniferA los 21 años, Jennifer, una madre soltera de dos niños, esta emocionada primera vez en meses de su futuro por. “Gracias a Job Corps, estoy mas enfocada y tengo mas dirección en mi vida”, dijo Jennifer. Ese enfoque y dirección le han ayudado a Jennifer a encontrar su meta fi nal de seguir la vida militar de los Estados Unidos.

“Yo sabía que quería más”, dijo ella. “Yo quería ser independiente y educar a mis hijos yo sola. Job Corps me dio esa oportunidad”. Graduada del Centro de San Diego, Jennifer obtuvo el GED y completó exitosamente su Carrera de Administración de Ofi cinas, en donde ella aprendió programas como Microsoft Excel y PowerPoint y también cómo escribir memos profesionales.

“He avanzado mucho desde mis días como vendedora en Build-A-Bear, dijo Jennifer. “Estaba trabajando mas duro que nunca en mi vida, sin embargo no podía llevar la vida que quería para mi y mis hijos. Había dejado la escuela, y me sentía atrapada”.

Después de que una amiga de su mamá le dijo a Jennifer acerca de Job Corps, ella tomó la decisión y se inscribió en el programa. Jennifer estaba bien contenta y agradecida de saber que Job Corps tenía cuidado de niños en el mismo sitio para sus hijos, Alexander y Christian, de 1 y 2 años respectivamente. “Ahora, no tengo excusa para no venir al centro, y es emocionante el tenerlos aquí mismo”, dijo ella. “No me tengo que preocupar por ellos”.

Todos los días, Jennifer manejaba por 45 minutos al centro, desde su casa adonde vivía con familiares. Mientras que estudiaba Jennifer sabia que sus hijos estaban bien cuidados. “A mis niños les gusta jugar con los otros niños,” dijo la muy feliz Jennifer.

En Job Corps, Jennifer aprendió como comunicarse más efi cazmente y su confi anza creció en sus nuevas habilidades. “Puedo decir que he madurado mucho desde que llegué al centro porque tengo ciertas metas en las que estoy trabajando duro para alcanzar”, dijo ella.

Para Jennifer, la desanimada, madre soltera, luchando para vivir con un pago mínimo es una memoria lejana. En su lugar se destaca la verdadera Jennifer: Una mujer Y.E.S. que ha encontrado el éxito en ambas, su vida personal y profesional.

DE “BUILD-A-BEAR” A CONSTRUIR ÉXITO

Page 6: rápida manera SHALLANA!¡CONOZA A ELAINE · tu personalidad. 8 HABLANDO FRANCAMENTE Lee lo que dicen nuestra estudiantes de Job Corps. Un programa nacional residencial de adiestramiento

“Si viviera toda otra vida, no sería lo sufi ciente para pagarle a Job Corps por la ayuda que he recibido de ellos”.– GEORGE FOREMAN, graduado de Job Corps en 1967, ganador de una medalla de oro olímpica, y dos veces campeón mundial de boxeo de peso pesado, y exitoso hombre de negocios.

8 | REVISTA Y.E.S.

PRUEBA PARA SABER CUAL ES TU CARRERA:¿Qué clase de mujer Y.E.S. eres tu?El decidir en la carrera correcta puede ser difícil. Es muy importante que selecciones una carrera que iguale tu personalidad y llene tus metas profesionales y personales. Toma la prueba de personalidad que sigue a continuación, la cual está diseñada para ayudarte y darte algunas ideas de qué carrera es correcta para ti. ¿Cómo pasarías tus vacaciones soñadas en Hawaii?A. Completaría todo lo que había planeado

hacer.B. Explorando los bosques y “surfi ng”.C. Pasaría en la piscina del hotel con mis

amistades.

Por lo general cuando tu te vistes;A. Eres ordenada y limpia. Es importante verme

profesional todo el tiempo.B. Descansada y cómoda. Me gusta ser

tranquila, ese es mi estilo.C. A la moda. A mi me gusta saber lo que los

demás usan.

¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?A. Leer. Escribir. Pintar.B. Hacer ejercicio (correr, nadar, bailar).C. Pasar tiempo con mis amistades y hacer

voluntariado.

¿En qué programa de TV “realista” te gustaría estar?A. The Apprentice – Yo podría trabajar para

Donald Trump.B. The Amazing Race – Me encanta el estar

corriendo la adrenalina y me gustan mucho los retos.

C. Extreme Makeover: Home Edition – Me parece que es super bueno como ayudan a las familias.

Tus amistades te describren como:A. Organizada, confi able, resuelves

problemas.B. Aventurera, deportista, amigable.C. Cariñosa, considerada, sencilla.

“Job Corps es un lugar maravilloso. Lo que le ofrecen a los jóvenes ahí, es increíble”.– JIMMY WAYNE, cantante de musica country

“El personal de servicios de salud de Job Corps es maravilloso y muy conveniente. Cuando me siento enferma, están ahí para ayudarme”.– YENIFET, Área de Adiestramiento,Asistente de Enfermería

Si elegiste la opcion A mas que cualquier otra opcion, eres una mujer Y.E.S. Negociante. Eres detallista y prefi eres el orden y la estabilidad en tu vida. Eres creativa y tiendes a resolver problemas. A ti te pueden gustar las areas de adiestramiento de Administración de Ofi cinas, Contabilidad, o cualquiera de los programas de Tecnología Informática de Job Corps, como Operaciones de Computadoras.

Si elegiste la opcion B mas que cualquier otra opcion, eres una mujer De-Acción Y.E.S. No te va a gustar sentarte en una ofi cina todo el día. Te gusta la aventura. Debes seguir una carrera como Soldadura, Carpintería, Técnico Automotriz, u Ofi cial de Seguridad de acuerdo con tu personalidad.

Si elegiste la opcion C mas que cualquier otra opcion, eres una mujer Compasiva Y.E.S. Te gusta estar con la gente. Si tienes oportunidad de ayudar a una amistad, no lo dudas. Tus areas de adies tramiento pueden ser Asistente Certifi cada de Enfermería o Técnico en Farmacia, o aun en la industria de la Hospitalidad.

RESULTADOS DE LA PRUEBA: ¿Que clase de mujer Y.E.S. eres tu?

REVISTA Y.E.S. | 9

“No me gustaba la dirección que mi futuro estaba tomando, y sabía que necesitaba un cambio. Job Corps fue un buen cambio para mi”.– JACQUELINE, Area de Adiestramiento, Artes Culinarias

“En Job Corps, siempre me siento segura, aun en la noche. Tenemos seguridad con monitores que cuidan la entrada 24 horas al día”.– KENDRA, Área de Adiestramiento, Técnico en Farmacia

“Antes de llegar a Job Corps, no estaba segura de lo que iba a hacer con mi vida. Ahora tengo un diploma de high school, una carrera, y metas a largo plazo para el futuro”. – STEPHANIE, Área de Adiestramiento, Servicos de Seguridad y Protección

“Cuando llegué a Job Corps, me costó trabajo ajustarme a la vida en el centro y compartir la habitación con otras dos jovenes. Ahora me encanta. La verdad es que me pasar tiempo con mis compañeras”.– IESHA, Área de Adiestramiento, Artes Culinarias

HABLEMOS DE VERDAD

Page 7: rápida manera SHALLANA!¡CONOZA A ELAINE · tu personalidad. 8 HABLANDO FRANCAMENTE Lee lo que dicen nuestra estudiantes de Job Corps. Un programa nacional residencial de adiestramiento

FOTOS PERSONALESTodos necesitamos un recuerdo de nuestro hogar,

así que acuérdate de traer algunas fotos personales de amistades y familia para decorar tu boletín de la pared. El tener estos en tu habitación te evitaran echar de menos tu hogar.

ROPAEl uniforme para tu adiestramiento se te dará, asegúrate de empacar bastante ropa cuando no estés en clase. Algunos centros de Job Corps tienen código de cómo

vestirse, asegúrate de preguntarle a tu consejero de admisiones acerca de cualquier norma de vestir antes de llegar al centro.

RELOJ CON ALARMAYa que los estudiantes de Job Corps están en un horario bien estricto, un reloj con alarma es

una necesidad si deseas dormir tranquila y despertarte a tiempo para las clases.

www.recruiting.jobcorps.govwww.mifuturo.jobcorps.gov (español)

(800) 733-JOBS [5627]Operadores que hablan español están disponibles.

Los requisitos de JCMientras que mucho de lo necesitas se te proporcionan en Job Corps, hay varias cosas necesarias que toda jovencita debe tener.

LISTA:

3Fotos personales

3Ropa

3 Reloj con alarma

3Maquillaje y productos de belleza

3Libros y revistas

3Una actitud positiva

MAQUILLAJE Y PRODUCTOS DE BELLEZAA todas las jovenes

les gusta un poco de glamour el fin de semana, así que no te olvides del maquillaje, un cepillo de pelo, champú, acondicionador, laca, enjuague de la boca, etc. ¡Te mereces sentirte fresca y verte muy linda después de una larga semana de clases!

LIBROS Y REVISTASEmpaca unos cuantos libros y

revistas para leer en tu tiempo libre. El leer es una buena manera de relajarte en tu dormitorio después de un largo día y así un tiempo disfrutar dedicado solo a ti.

UNA ACTITUD POSITIVAPara aprovechar lo máximo de tu experiencia en Job Corps, asegúrate de traer una actitud positiva y una fuerte ética

de trabajo al Centro. Debes estar preparada para trabajar duro mientras que estés en Job Corps, así podrás obtener las recompensas de una exitosa carrera cuando te gradúes.

PARA MÁS INFORMACIÓN, COMUNICATE CON: