AuspicioDepartamento del Trabajo de Estados UnidosAdministracin de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA)Subvencin Susan Harwood

Este material fue producido bajo la subvencin Susan Harwood nmero 19480-09-60-F-72 del Departamento de Trabajo de EE.UU., Administracin de Seguridad y Salud. El contenido de esta presentacin no refleja necesariamente las opiniones o las polticas del Departamento de Trabajo de los EE.UU, ni la mencin de nombres comerciales, productos comerciales, u organizaciones implica la aprobacin por el Gobierno de los EE.UU..

Equipo de TrabajoUNIVERSIDAD DE PUERTO RICO Recinto de Ro Piedras

Divisin de Educacin Continua y Estudios Profesionales (DECEP)

Migdalia Ruiz, MS - Directora de ProyectoLymari Orellana, MS,Adaliz Lpez, MS, Carmen Vzquez, BSSI, CIHT

PropsitoEl propsito de esta presentacin es agrupar en un documento el peligro que representa el manejo de polvo combustible en los procesos industriales. Se discutir:

Las caractersticas peligrosas del polvo combustible y su comportamiento. Como realizar anlisis de riesgo para reconocer los peligros asociados al polvo combustible yMtodos de control sugeridos.

ObjetivosDefinir polvo combustible y su impacto en la industria Mencionar las estadsticas de perdidas por explosiones de polvo combustibleIdentificar las reas de riesgo Discutir los controlesIdentificar los estndares asociados aplicablesPresentar brevemente la reglamentacin propuesta

Tpicos a CubrirTrasfondo HistricoDefinicionesRiesgos AsociadosEvaluacin de la facilidadControlesPrevencinMitigacin 6. Adiestramiento7. Regla Propuesta8. Referencias

TRASFONDO HISTRICOExplosiones Industriales

Son explosivos estos materiales? azcarmetalplsticomaderacarbnmedicamentos

Imperial Sugar Company

7 de febrero de 2008

Port Wentworth, Georgia

14 muertes y numerosos heridos

Una chispa comenz el incendio y explosin de la nube de azcar

*Fuego y Explosin por Polvo de Metal: Indiana 29 octubre de 2003

Huntington Indiana

1 muerto, 6 heridos

Polvo de aluminio se incendio en un colector de polvo, desde ah la flama se propago generando la explosin

20 de febrero de 2003Corbin, Kentucky, 7muertos, varios lesionados

Un horno que funcionaba de manera deficiente encendi una nube de resina fenlica en polvo, causando la explosin.Explosin e Incendio en CTA Acoustics

West Pharmaceutical29 enero de 2003

Kingston, Carolina del Norte

6 muertos, 38 heridos

Acumulacin de polvo de resina fenlica en techos falsos propicio fuego y explosin de polvo*

Incendio y explosin en Malden Mills11 de diciembre de 1995

Methuen, Massachusetts

Lesiones en 37 trabajadores

Destruccin de la compaa fabricante de telas polar (fibras nylon)

Manejo de GranosDurante la dcada de los 70 hubo varias explosiones en silos de granos. Esto llevo a implantar un estndar especifico para esa industria 1910.172, el cual ha reducido de manera significativa las explosiones en esta industria.*

CONCEPTOS IMPORTANTES

Definiciones

DefinicionesPolvo Combustible: Particulado muy pequeo (

Partcula Slida CombustiblePolvos Finos (polvillo de carbn) Fibras Hojuelas Fragmentos Trozos Mezcla de cualquiera de los anteriores*Cualquier material combustible slido compuesto de partculas o pedazos diferentes independientemente de su tamao, forma o composicin qumica Incluye:

Tamao de Partculas de Materiales Comunes*Fuente: OSHA y Filtercorp International Ltd.

Material ComnTamao (micrones)Sal100Azcar blanca granulada450 - 600Arena50+Talco, Polvo (bebe)10Esporas del moho10 30Cabello Humano40 - 300Harina1 - 100

Fuegos y Explosiones de Polvos CombustiblesTriangulo del fuego

Fuegos y Explosiones de Polvos CombustiblesPara que ocurra explosin de polvos combustibles es necesaria la presencia de todos estos factores

DispersinEs el efecto de mover la nube de polvo de un lugar a otro, puede ocurrir por procesos mecnicos (transporte, ventilacin, vibracin, limpieza inadecuada) o por causa de una explosin primaria.

ConfinamientoOcurre cuando el fuego se da en un espacio cerrado, donde el cambio rpido en temperatura produce un cambio acelerado en presin.

Este cambio en presin u onda expansiva puede ser mas o menos destructiva dependiendo de la magnitud de la explosin y cuan cerrada es la estructura

DeflagracinEn la deflagracin una llama avanza segn se consume el material creando un frente de fuego, y que puede estar acompaado de cambios en presin

DetonacinLa propagacin de la combustin avanza mas rpido que la velocidad del sonido, generando un evento audible.

Difcil de controlar una vez comienza

*La cantidad mnima de polvo suspendido en aire que es capaz de mantener la deflagracin. Se estima que esta concentracin (MEC) puede reducir la visibilidad de una bombilla de 25 vatios en un cuarto a solo 6 pies de distanciaConcentracin Mnima de Explosividad (MEC)25 watts2 metros

concentracin de polvo combustible suspendido en aire > MECFuente: Curso 7120 OSHA Training Center

ExplosinResultado de combinar los factores de: fuegodispersin del material particulado en una estructura mas o menos cerrada.++=Explosinconfinamiento

*Fuente: Curso 7120 OSHA Training Center Explosin primaria de Polvo en el EquipoColector de Polvo

1. Polvo se acumula en las superficies2. Un evento dispersa el polvo creando una nube3. La nube se enciende y explotaMecanismo Explosin Secundaria

*Fuente: Curso 7120 OSHA Training Center Explosin secundaria de Polvo en el areaColector de PolvoAcumulacin de Polvo(sobre envases y piso)Onda expansiva

QUINES ESTN EN RIESGO?Industrias

Industrias que Generan o Manejan Polvo CombustibleTextilesProductos ForestalesTratamiento de Aguas Residuales (usadas) Reciclaje de metal, papel, plsticoCarbnProcesamiento de metalesProductos FarmacuticosAlimentosProductos de papelProductos de MaderaAgriculturaManufactura Qumica

Polvos de metalesAluminioCarbonilo de Hierro ZincBronceMagnesio

Polvos de plstico/ gomaCelulosa moldeadaPolietileno Melamina y su resinaPolipropileno Poliacrilamida Resina epoxi o fenolica

Alimentos

AlgodnAlmidn de arroz, de maz , de trigoAzcarCafCacao en polvoCscara de cocoEspecias en polvoFcula de patata

Alimentos

Harina de arroz, de avena, maz, papa, trigoLimnPolvo de nuezPolvo de sojaSemillas de yuca crudaSemillas de girasolTomateZanahoria

Productos qumicos

Estearato sdicocido ascrbicoCarboximetilcelulosaLactosaAcetato de calcioMetilcelulosaDextrina

Polvos Que Contienen Carbono (Polvos Carbonosos)Pasta de celulosaCarbn activadoNegro de carbnCarbn bituminosoCoque de petrleoCarbn de madera

Holln de pinoPetrleo CelulosaLigninaPolvo Qumico

Productos AgrcolasAlmidn de arrozCelulosaLeche en polvo secaAlmidn de trigoClara de huevoCebadaLactosa

ANLISIS DE RIESGOEvaluacin del rea

Factores de RiesgoQu factores debo considerar para prevenir una explosin?

Factores principales:Combustibilidad del polvoLa acumulacin de polvo en las reas y superficies de trabajo La presencia de fuentes de ignicin.

Determinacin de CombustibilidadEl primer paso en el anlisis de riesgo deber ser la determinacin si el polvo presente es combustible

*

Combustibilidad del PolvoVerifique si la presencia de polvo aumenta el riesgo de un incendio, una deflagracin y /o una detonacin dentro del rea de trabajo. En algunos casos ser necesario determinar mediante pruebas especificas su inflamabilidad.

Considere:el tamao y forma de la partculala humedad y oxigeno presentes en el ambiente la concentracin mnima explosiva del polvo (MEC).

Acumulacin

Fuentes de Ignicin

Factores contribuyentes

Otras Consideraciones en el Anlisis de Riesgo Hay que evaluar las clasificaciones elctricas de las reas

Considere los escenarios en los cuales se puede generar polvo como resultado de fallo en los equipos o en los procedimientos de operacin *

Fuente: Curso 7120 OSHA Training Center

Analsis de RiesgoDeterminar si un polvo combustible es potencialmente peligroso en un rea de trabajo

Buscar las acumulaciones de polvo fino

Buscar en que manera los polvos se dispersan en el aire

Buscar posibles fuentes de ignicin

Considere la posibilidad de colectores de polvo, tolvas y otros equipos que pueden encerrar a una nube de polvo.

Investigar la estabilidad trmica de los productos almacenados

MTODOS PRINCIPALES DE CONTROLPrevencion y Mitigacion

Mtodos Principales de ControlTanto OSHA como NFPA establecen que la mejor manera de prevenir el peligro de polvos combustibles esta en controles de ingeniera tales como; Diseo de conductos y equipos capaces de contener el polvo o una explosin de polvo de manera seguraReduccin de las superficies de trabajo donde se pueda acumular el polvoControl de fuentes de ignicin

Mtodos Principales de ControlLos mtodos de control se dividen en:

Prevencin de fuego y/o explosin , o sea, evitar que ocurra cualquiera de estas dos situaciones mediante; Control de acumulacin de polvoControl de fuentes de ignicinReduccin en la concentracin de oxidante (NFPA 69 cap.7)

Mtodos Principales de ControlMitigacin de daos, una vez ocurre el proceso de fuego o explosin mantener los posibles daos al mnimo mediante:Sistemas de deteccin y control de ignicin Contencin de la presin de deflagracin Supresin de deflagracinAislamiento

Mtodos Principales de ControlAdministrativosEstablecer un programa de limpieza con frecuencias regularesBuenas practicas de trabajo

Equipo de Proteccin PersonalEquipo clasificado como resistente a fuego (FR)

Prevencin Control de PolvoEl Cdigo NFPA 654 recomienda lo siguiente:

Minimizar el escape de polvo fugitivo que proviene de equipos de proceso o sistemas de ventilacin

Utilizar sistemas de coleccin de polvo

Utilizar superficies de trabajo que reduzcan la acumulacin de polvo y faciliten la limpieza

*Las manchas son rastros de polvo Fuente: Curso 7120 OSHA Training Center

Prevencin Control de PolvoCdigo NFPA 654 Inspeccionar y limpiar los residuos de polvo a intervalos regulares en reas abiertas y en las zonas ocultas.

Las zonas ocultas deben tener un acceso para la inspeccin , o de lo contrario estar selladas

*

Prevencin Control de PolvoCdigo NFPA 654Use mtodos de limpieza que no generan nubes de polvo;

Slo use las aspiradoras aprobados para recoleccin de polvo combustible

Prevencin Control de IgnicinCdigo NFPA 654 Considera todas las fuentes de ignicin provenientes de: Sistemas elctricos de equipos y luminarias Electricidad esttica, incluyendo la conexin de los equipos a tierra;Control de llamas y chispas;*No!Fuente: Curso 7120 OSHA Training Center

Prevencin Control de IgnicinCdigo NFPA 654

Control mecnico de chispas y friccin; mediante dispositivos de separacin para remover materiales extraos capaces de provocar incendios en los materiales combustibles de proceso;

Separar el polvo combustible de las superficies calientes y de equipos que generan calor

Tener permisos para trabajos en caliente

*Separador Magnticotolva de alimentacinposicin de funcionamiento de los imanesFuente: Curso 7120 OSHA Training Center

Prevencin Control de IgnicinOtras fuentes de ignicin

OSHA 29 CFR 1910.178 (c) regula los camiones industriales motorizados en las zonas de polvo

Las operaciones de manipulacin de carbn deben cumplir con los requisitos elctricos estipulados en OSHA 29 CFR 1910.269*Clase IIGrupo D & G

Prevencin Control de IgnicinCdigo NFPA 654

La carga manual de material desde recipientes intermedios a granel no esta permitido, cuando el movimiento de polvo podra causar una atmsfera inflamable*Tanque con mezcla inflamable

No!Fuente: Curso 7120 OSHA Training Center

Mitigacin Control de Daos*Son mtodos utilizados para controlar y reducir la severidad de una explosin o fuego.

Mitigacin Control de Daos*Son mtodos utilizados para controlar y reducir la severidad de una explosin o fuego.

ADIESTRAMIENTORequisitos

*Adiestramiento El personal que trabaja en reas de riesgo de explosin o fuego por polvo combustible debe estar adiestrado al menos en :

Comunicacin de Riesgo de los polvos combustibles

Mtodos de control de ingeniera como sistemas de deteccin, supresin y extincin

*Adiestramiento El personal debe estar adiestrado en :

Mantenimiento preventivo de equipos y sistemas

Consideraciones segn la clasificacin elctrica del rea

Planes de emergencia

NUEVA REGLA PROPUESTANorma Polvo Combustible

*La Junta de Seguridad Qumica de E.U.Realiz un estudio comprensivo de explosiones de polvo y encontrUn patrn de explosiones catastrficas

Los MSDS frecuentemente fallan en proveer informacin de explosividad de polvos

Recomend que OSHA desarrolle una norma. OSHA reaccion estableciendo su Programa de nfasis Nacional (NEP) para Polvos Combustibles

Industrias Inspeccionadas Bajo el NEP

Chart14

164

123

103

86

80

69

55

40

34

30

Sheet1

Federal18(b) State

591134725Total Number of inspections

Federal18(b) StateTotal Number of Violations

2401768

Federal18(b) StatePercent in Compliance

17%18%

Combustible Dust Related Citations

5(a)(1)HazComFire ExtinguishersElectricalHouse KeepingGrain DustPower Industrial TrucksEgress

11011080486480468253245216

Top Ten Industries Inspected under NEP

Prod. MaderaAlimentosInd. QuimicaProd. MetalGoma/PlasticosMetalesServ. Elec/ SanitarioMobiliarioEquip. Transp.Otros

Number16412310386806955403430

SICs24202834303349253750

Sheet1

0

0

Sheet2

0

0

Sheet3

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1101

1080

486

480

468

253

245

216

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Violaciones por Polvo CombustibleViolaciones Clusula general

Violaciones de Orden y Limpieza

Violaciones elctricas

Chart2

130

167

36

133

206

48

151

35

Sheet1

Federal18(b) State

591134725Total Number of inspections

Federal18(b) StateTotal Number of Violations

2401768

Federal18(b) StatePercent in Compliance

17%18%

Combustible Dust Related Citations

5(a)(1)HazComExtintoresElec. (Loc Peligrosa)LimpiezaAire ComprimidoEPPPrimeros Auxilios

130167361332064815135

3665883481883477122846

Top Ten Industries Inspected under NEP

Wood ProductsFood ProductsChemical IndustriesMetal ProductsRubber/Plastic ProdPrimary MetalElec/Sanitary Serv.FurnitureTransp. EquipDur. Goods

Number16412310386806955403430

SICs24202834303349253750

Sheet1

0

0

Sheet2

0

0

Sheet3

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Otras Violaciones EncontradasCamiones Industriales (Montacargas)Comunicacin de RiesgosEquipo de Proteccin PersonalCandado/tarjetaResguardo de MaquinariaMedios de Salidas

Hallazgos Comunes - LimpiezaNiveles peligrosos de acumulacin de polvo en los lugares de trabajo debido a limpieza deficiente

Equipos de proceso, tales como molinos, conductos de ventilacin, agitadores y los equipos con bolsas para recoger el polvo no diseados o mantenidos, para mantener el polvo fuera de las reas cercanas

Superficies horizontales no minimizadas

Hallazgos Comunes - ElctricoUso de equipos elctricos y aspiradoras no aprobadas para localizaciones en reas con polvo combustible.

Manejo de vehculos motorizados (montacargas) no autorizados en reas con polvo combustible

Hallazgos Comunes Proteccin contra FuegoEquipos de calefaccin con llamas abiertas utilizados en reas generadoras o de manipulacin de polvo.

Falta de mantenimiento preventivo del equipo mecnico creando calor y friccin Realizar trabajos en caliente en reas donde se maneja polvo sin procedimientos de trabajo en caliente

Hallazgos Comunes Control de explosinFalta ventilacin o sistemas de supresin de la explosin en reas de trabajo donde hay polvo combustible

No se proveen sistemas de aislamiento de deflagracin

Cuartos de operacin sin sistemas de liberacin para explosin

Hallazgos Comunes Control de Explosin Las tolvas, silos, elevadores de cangilones, y los colectores de polvo carecen de sistemas de ventilacin y supresin

Equipos con bolsas colectoras de polvo situadas dentro de los edificios sin sistemas apropiados para la proteccin de explosin

Explosin liberando directamente a las reas de trabajo en lugar de hacia el exterior

Norma PropuestaEstos hallazgos as como los estudios realizados por la Junta de Seguridad Qumica han resultado en que OSHA este en proceso de adoptar una regla para el Manejo de Polvos combustibles en la Industria General

Conocida originalmente como el proyecto HR5522 del Congreso.

Norma PropuestaSe prev que el estndar discutir temas como :DefinicionesMtodos de evaluacin Mtodos de controlInteraccin con estndar de Comunicacin de PeligrosAdiestramientosPlan de respuesta a emergencias, etc.

Actualmente se encuentra en la etapa de vistas publicas (hasta mayo 2010).

Estndares Aplicableswww.cours-prepa.info/tag/health-regulation

Estndares AplicablesEstndares de OSHA existentes1910.22 Orden y Limpieza1910.38 Planes de Accin de Emergencia1910.94 Ventilacin1910.119 - Gerencia de la Seguridad de los Procesos1910.269 - Generacin de Energa Elctrica1910.272 - Instalaciones de Manejo de Granos

Estndares AplicablesNormas existentes de OSHA (cont.) 1910.307 - Localizaciones Peligrosos 1910.1200 - Comunicacin de Riegos

Seccin 5 (a) (1) - Clusula General de Responsabilidad

Normas aplicables de ANSI y NFPA

ReferenciasOSHA 29 CFR 1910 Estndares aplicablesNFPA 654 Prevencin de Fuego y Explosiones de Polvo Provenientes de la Manufactura, Procesamiento y Manejo de Participado Solido Combustible NFPA 499 Clasificacin de Polvos Combustibles y Localizaciones Peligrosas NFPA 61 Facilidades Agrcolas y de Procesamiento de alimentosNFPA 69 Sistemas de Prevencin de ExplosionesCSB Junta de Seguridad Qumica, publicaciones

******Desde 1980 se han registrado sobre 280 explosiones de polvo combustible , segn un estudio de La Junta de Seguridad Qumica (CSB). El resultado ha sido un total de 133 muertes y mas de 730 heridos. La mayora de los trabajadores o sus patronos no reconocen los peligros ocultos del polvo combustible en las operaciones de la industria general.*Todos estos materiales tienen el potencial de convertirse en polvo combustible si se reducen a un tamao muy fino y se dan las dems condiciones necesarias para crear una explosin (vea Pg. 29)*La planta de procesamiento de azcar, con 91 aos de antigedad, estaba localizada cerca de la ciudad de Savannah, y procesaba azcar granulada y pulverizada.

La investigacin de la Junta de Seguridad Qumica revelo que la explosin inicial se produjo en un elevador de cangilones. Se presume que las operaciones en el silo crearon una acumulacin de polvo combustible de azcar suspendido en superficies horizontales y de trabajo generando la primera explosin. Esta explosin primaria produjo un incendio, provoc el derrumbe parcial del edificio de cuatro pisos, y que mas polvo se esparciera en la atmsfera. El polvo suspendido genero una serie de explosiones secundarias que se propagaron rpidamente por toda la galera del silo y el tnel. El fuego de las explosiones secundarias afecto a su vez las instalaciones de empaque y interior de los edificios adyacentes.**Una explosin desastrosa y fuego ocurrieron en una fundicin de piezas automotrices de aluminio en Indiana teniendo como consecuencia 1 muerto y 6 heridos. La investigacin del evento determino que la explosin primaria ocurri por causa de polvo en o cerca de un horno de fundicin de pedazos de aluminio. Esta fue seguida por una explosin secundaria en los equipos de coleccin de polvo, provocando un fuego de grandes proporciones.Una practica de trabajo comn en esta planta era la de usar aire comprimido, ventiladores elctricos y escobas para quitar el polvo producto de las operaciones del da. Esto formaba una nube en la cercana del horno de la lnea de produccin. Tambin era comn el que hubiesen pequeos incendios causados por la acumulacin de polvo combustible, que los operadores apagaban con extintores o mangueras. El da que ocurri el accidente el horno no funcionaba adecuadamente, la puerta estaba abierta permitiendo el contacto con el polvo y no haba empleados cerca para contener el fuego.La primera explosin de polvo y el incendio desencadenaron las explosiones secundarias en varias de las lneas de produccin, que destruyeron gran parte del rea de produccin.

**La investigacin de este caso identifico los espacios de techos falsos como reas peligrosas donde se puede acumular el polvo y que generalmente pasan por desapercibidas.Las resinas fenlicas son usadas comnmente como acabados para materiales como papel, fibra de vidrio o algodn, que sern utilizados para crear moldes o superficies de trabajo para aplicaciones en artes, electrnica, textiles y otrosDe acuerdo con la investigacin realizada, el primer evento fue probablemente una explosin de polvo que contena fibras polar de nylon (fibras trmicas para ropa aislante). Aunque se haban registrado incidentes menores de fuego con las fibras de nylon, los gerentes y empleados, en general, no saban que las fibras representaban un riesgo de explosin, antes de este evento.

**La experiencia en la industria de la manipulacin de granos ayuda a ilustrar la naturaleza del problema de los polvos combustibles y sus posibles soluciones. *Los polvos combustibles con un tamao de partcula inferior a 420 micras son consideradas por la mayora de las fuentes de referencia como explosivos. Por ejemplo, el tamao de las partculas de harina es de alrededor de 100 micrones.

TamaoPellets (de madera)> 2mm dimetro Grnulos entre0.42mm - 2mmPartculas de polvo< 0.42mm (420m)

Se denomina como pellet a material slido compactado en forma de cilindro de aproximadamente 2 mm de dimetro.

Una partcula .42 mm o 420 micras (esfricas o cbicas) se cree que es suficientemente grande como para permanecer suspendido en el aire durante un tiempo considerable. Este tamao de las partculas pueden pasar a travs de un tamiz (cernidor) estndar de EE.UU. # 40. IMPORTANTE: escamas ovaladas o partculas que no pasan por un tamiz de EE.UU. # 40 aun pueden ser polvo peligroso, si se comporta como una partcula esfrica

El particulado solido de origen mineral no suele generar polvo combustible

**La facilidad de ignicin y la gravedad de la explosin de polvo combustible suelen ser influenciada por el tamao de las partculas. Las partculas ms finas son ms explosivos, porque tienen mayor rea superficial con relacin a su peso, lo que les permite reaccionar rpidamente con el oxgeno cuando se dispersan en el aire, lo que ayuda a la propagacin de la explosin *La tabla muestra los varios tamaos de partculas comunes. *El fuego es una reaccin qumica que genera energa en forma de luz y de calor. Para que el fuego se origine es necesario la presencia de tres elementos: combustibles (polvo combustible), fuente de ignicin (calor), y el oxgeno en el aire (oxidante). *Luego del fuego puede ocurrir una explosin, para que esta ocurra deben estar presentes dos elementos adicionales a los del fuego: la dispersin del polvo (movimiento de suficientes partculas para crear nube de polvo) y el confinamiento (encerrar en espacio o equipo). La adicin de estos dos ltimos elementos en el tringulo del fuego crea lo que se conoce como el Pentgono "explosin" del polvo.

Asegrese de definir: EXPLOSIN - LA EXPLOSIN O LA ROTURA DE UNA CUBIERTA O UN CONTENEDOR DEBIDO AL DESARROLLO DE PRESION INTERNA CAUSADA POR UNA DEFLAGRACION.

LAS EXPLOSIONES EN LAS AREAS DE TRABAJO SE PRODUCEN COMO RESULTADO DE QUE HAYA POLVO DEPOSITADO O PRESENTE EN LAS AREAS DONDE SE PRODUCEN, PROCESAN, MANIPULAN O TRANSPORTAN, PARTICULAS DE SLIDOS COMBUSTIBLES, QUE GNERAN PARTICULADO FINO.SE DEBE ESPERAR QUE TODAS LAS PARTCULAS SLIDAS COMBUSTIBLES GENEREN O CONTENGAN POLVO COMBUSTIBLE. *El confinamiento no necesariamente significa que el espacio o equipo este totalmente cerrado, mas bien se refiere a que provea resistencia o barrera al libre movimiento de la onda de presin *Ocurre cuando la zona de combustin se propaga a una velocidad menor que la velocidad del sonido, liberando grandes cantidades de calor rpidamente.

El calor generado provoca que el aire y los gases de rpida expansin liberen gran cantidad de presin que puede resultar en un fallo estructural o lesiones al empleado.

*La velocidad del sonido es la rapidez con la que el sonido viaja a travs de un medio elstico. En aire seco @ 20C (68F), la velocidad es de 343metros por segundo (1,125ft/s).

**Existen factores que determinan la explosividad del polvo: el tamao de las partculas, contenido de humedad de la partcula, humedad en el ambiente, oxigeno disponible para la combustin, la forma de la partcula y la concentracin de la partcula (concentracin mnima de explosivos MEC).Este nivel de concentracin de polvo se encuentra normalmente en ducto, colectores de polvo o equipos de proceso. Esa concentracin ocurrir cuando el material acumulado en las superficies sea dispersado en el aire a causa de una explosin. La limpieza es por tanto factor critico en la prevencin

*Si se elimina uno de los elementos del Pentgono de explosin no ocurre. Dos de los elementos en el pentgono explosin son difciles de eliminar: el oxidante (aire), y el confinamiento de la nube de polvo (dentro de los procesos o los edificios). Sin embargo, los otros tres elementos del Pentgono, polvo, dispersin y fuente de energa , pueden ser controlados. Existen dos tipos de explosin; primaria y secundaria Primaria: ocurre cuando el polvo suspendido en un contenedor, cuarto, maquina o pieza de una maquina se incendia o explota. Una explosin de polvos inicial o primario puede conducir a una o ms explosiones secundarias de polvos. Esto puede ocurrir cuando la explosin de polvo inicial en el equipo de procesamiento o de control de emisiones enciende el polvo combustible en las zonas cercanas.

Secundaria: ocurre cuando la acumulacin de polvo en las superficies o el piso se incendian a consecuencia de la primera explosin. La onda expansiva de esta explosin puede ocasionar el incendio de polvo fugitivo que se encuentra en otras reas, aumentando el potencial de destruccin .

*Esta diapositiva ilustra una explosin de polvo en el equipo. Este colector de polvo esta sustancialmente construido para contener un evento de presurizacin hasta que pueda ser ventilado con seguridad en un punto dbil o con un control ingeniera de ventilacin. Esta diseado y calculado para el tipo de evento que pueda ocurrir. El resultado ser una llamarada en forma de chorro que sale por el punto dbil del colector. El empleado que se muestra esta colocado de forma segura fuera de la zona de peligro.**Esta diapositiva ilustra una explosin de polvo en el equipo. Este colector de polvo esta construido para contener un evento de presurizacin hasta que pueda ser ventilado con seguridad. Sin embargo, las reas cercanas al punto dbil o de ventilacin, tienen gran acumulacin de polvo fugitivo, lo que permite a la llama llegar hasta mas polvo combustible generando la explosin secundaria.*Los incidentes registrados muestran que todas estas industrias estn vulnerables a los peligros del polvo combustible**Los plsticos y gomas tiene su base en grandes cadenas (poli) de molculas especificas (etileno, propileno, etc, Polietileno

Polietileno plstico mas utilizado, tiene varias formulaciones y sus usos varan desde reemplazos de cadera hasta cubiertas elsticasHDPE (alta densidad) usado en envases de jugos, leches y otros alimentos, tambin en juguetesLDPE (baja densidad) usado en bolsa plsticas y envases rgidos

Melamina y su resina usado en la produccin de textiles, adhesivos y fibras resistentes a fuego

Polipropileno algunas aplicaciones incluyen empaque, textiles (sogas, ropa termal, alfombras), papelera, piezas plsticas y envases reusables, equipo de laboratorio, componentes de automviles y otros.

Poliacrilamida coagulante en el tratamiento de aguas usadas y en la industria de papel. Tambin usado en la produccin de lentes de contacto***Se usan como materia prima para productos de consumo diario

El acido ascrbico es conocido como vitamina C

La metilcelulosa da consistencia a shampoos, pastas dentales y alimentos (helados)

El esterato sdico es la base de los desodorantes slidos, algunas gomas, pinturas de latex y tintasLa dextrina tiene varios usos, si es amarilla para adhesivos/ pegamentos. Si es blanca como aditivo alimentario, tratamiento para fibras textiles, agente aglutinante en medicamentos y papel.***La gran mayora de los materiales orgnicos naturales y sintticos, as como algunos metales, pueden formar polvo combustible.

***Para determinar si puede ocurrir una explosin en una instalacin, hay que realizar un anlisis del riesgo para el polvo. Lo principal a determinar en ese anlisis es si el polvo es en realidad combustible. Para ello es necesario saber si una nube del polvo estudiado detonara, deflagrara, o si presenta algn peligro de incendio. Esta informacin puede ser ubicada en los datos que provea el manufacturero o realizando pruebas especificas de combustibilidad (vea ASTM)

*Se cree que las partculas finas o mas pequeas pueden jugar un papel importante en la ignicin de las nubes de polvo y por ende, en la propagacin de la explosin. Mientras mas partculas de pequeo tamao haya en un determinado espacio, mayor superficie disponible habr para la combustin. Mientras menor sea la partcula, ms fcil es calentarla a la temperatura de ignicin de la sustancia correspondiente

La acumulacin de polvo puede ocurrir en reas abiertas como superficies de trabajo o pisos o en Zonas ocultas como sobre vigas y techos falsos donde no posible observar la acumulacin fcilmente.

La dispersin de polvo pocas veces ocurre como consecuencia de ventilacin natural, en la mayora de los casos algn elemento mecnico o equipo de limpieza origina el movimiento de polvo *Cualquier fuente potencial de ignicin presente en el rea de trabajo puede suplir la energa necesaria para comenzar el fuego y/o explosin .

Vehculos montacargas deben estar clasificados para uso en reas Clase II, tpicamente son elctricos o de gas con cubiertas internas especiales en las reas del motor o de emisin para evitar chispas

Equipo de proceso debe estar conectado a tierra o tener dispositivos adecuado para conducir o disipar cargas estticas. No deben generar chispas mecnicas ni tener superficies calientes sin los debidos sistemas de proteccin

La luminaria debe cumplir con los requisitos del cdigo elctrico vigente (NEC,NEMA) y con las regulaciones locales aplicables

Los equipos mecnicos de limpieza como aspiradores tiene que ser del tipo aprobado para uso en clasificacin elctrica Clase II.*En realidad son varios los elementos ha tener en cuenta al evaluar una instalacin para determinar si hay peligro de fuego o explosin por polvo combustible. Esta grafica resume dichos factores: Materiales que pueden ser combustibles al disminuir su tamao de partcula Procesos que utilizan (procesos de limpieza) consumen (como parte de su material prima) o producen polvos combustibles Equipos en los que el polvo se pueda concentrar o que no sean apropiados para la clasificacin elctrica del rea reas abiertas donde se pueda acumular polvo combustible reas ocultas donde se pueda acumular polvo combustible Medios por los que el polvo se pueda dispersar en el aire, yLas fuentes potenciales de ignicin.**El anlisis de riesgos debe incluir la evaluacin de la clasificacin elctrica. Se recomienda un anlisis detallado que considere todos los posibles escenarios en los que se puede generar polvo, teniendo como referencia el cdigo elctrico correspondiente Se han tratado de usar ciertas reglas subjetivas para establecer una relacin entre la clasificacin elctrica y la frecuencia de limpieza Se recomienda que comience a limpiar de inmediato:Cuando usted puede escribir en el polvoSi el polvo oscurece el color de la superficie - siempre por el polvo de metalSi la acumulacin de polvo alcanza las dimensiones dadas en la tabla A.6.6.2 de NFPA 654 Cantidad Frecuencia de acumulacionFrecuencia de LimpiezaClasificacin elect.DespreciableCasi ningunaN/A Ninguna uso gen

Hasta 1/32Poco frecuente, Limpie durante Ninguna uso genno mas 2-3 veces anualel turno

Hasta 1/32Frecuente(>3 veces/ao) Limpie segn necesarioNinguna cubiertasContinua < a 1/32 /24 hr para mantener 1/64 NEMA12, selladasDesde 1/32 a 1/8 Poco frecuente Limpie durante Ninguna cubiertas (2 monedas) el turno NEMA 12, selladas Desde 1/32 a 1/8Frecuente a ContinuaLimpie segn necesarioClase III para mantener 1/64Divisin 2Mayor a 1/8 Poco frecuente Detenga y Limpie Clase II inmediatamenteDivisin 2 Mayor a Continua a frecuenteClase II, Divisin 1

*Busque los procesos que utilizan, consumen o producen polvos finoslas acumulaciones de polvo fino, incluso en zonas ocultas (como el interior de los conductos del aire acondicionado o sobre los techos suspendidos (acsticos)).**Hay que establecer un programa de limpieza con frecuencias regulares para los pisos y las superficies horizontales, tales como conductos, tuberas, campanas extractoras, entretechos y vigas, para minimizar la acumulacin de polvo dentro de las reas de operacin.

Las superficies de trabajo deben ser diseadas para reducir al mnimo la acumulacin de polvo y facilitar la limpieza.*Estos mtodos se describen con detalle en el NFPA 69 caps. 7,8,9*Estos mtodos se describen con detalle en el NFPA 69 caps. 10-15**NFPA 654 provee recomendaciones generales de prevencin y control de daos que pueden adaptarse a cualquier industria **Slo use las aspiradoras aprobados para recoleccin de polvo en reas clasificadas como Clase II*Use los siguientes controles de ignicin

Utilizar mtodos de cableado y el equipo elctrico apropiado para el rea.Control de electricidad esttica, que incluye conexin a tierra de los equipos.Control de fumar, llamas y chispas

**Se pueden usar imanes permanentes o electroimanes con indicadores de falla para alertar sobre material no deseado. Esta diapositiva ilustra la necesidad de la inspeccin y limpieza peridica*El 1910.178 establece las categoras de montacargas recomendadas para reas clasificadas como Clase II

El 1910.269 esta mas bien dirigido a los requisitos en rea de distribucin o generacin de energa a partir de diferentes fuentes en esta caso carbn.*El vertido de polvo combustible a partir de recipientes intermedios a granel (IBC) puede causar un riesgo de ignicin esttica. NFPA 654 discute los diversos tipos de IBC y el riesgo de ignicin del polvo para cada tipo de IBC. Mientras ms conductividad este asociada una IBC mas se reduce el riesgo de ignicin.

Adiciones manuales a travs de una escotilla o tapa, a un recipiente que contiene vapores inflamables se permite en lotes de 50 lbs. o menos. La menor cantidad de producto reduce el riesgo de una bola de fuego que envuelva a los trabajadores.

*Algunos mtodos de control y reduccin de riesgos implica la separacin del peligro (aislamiento con la distancia) o la segregacin del peligro (aislado con una barrera). Estos y / o los otros mtodos enumerados en esta diapositiva puede encajar en soluciones de ingeniera cuidadosamente planificada*

*****En el ao 2006, la CSB emiti un informe recomendando que la OSHA regulara los polvos para la industria en generalen funcin de lo establecido en las normas de la NFPA.A partir de esa recomendacin OSHA estableci un programa de nfasis nacional. Tambin comenz los pasos para crear una reglamentacin para polvos.

***************