revista sobre tablas nº4

16
PARA CONOCER Y DEBATIR LA REALIDAD Siempre decíamos orgullosos que Concepción era una ciudad SEGURA. Desde hace unos años no podemos frenar el incremento de los casos de inseguirdad y el aumento del delito. ¿Que nos pasa? ¿qué podemos hacer? ¿hacia donde vamos? Siempre decíamos orgullosos que Concepción era una ciudad SEGURA. Desde hace unos años no podemos frenar el incremento de los casos de inseguirdad y el aumento del delito. ¿Que nos pasa? ¿qué podemos hacer? ¿hacia donde vamos? OCTUBRE 2010 SOCIEDAD SOCIEDAD DEPORTE AÑO I N°4 - Ciudad de Concepción - Provincia de Tucumán - Argentina. www.revistasobretablas.com.ar EL FLAGELO DE LA INSEGURIDAD pag.12 pag.12 pag. 6 pag. 6 POLITICA El 82% quedó Inmovil con el veto de la presidenta pag. 4 Los 110 años de nuestra ciudad. Los 110 años de nuestra ciudad. Nasif Estefano el campeón eterno. Nasif Estefano el campeón eterno.

Upload: raul-albarracin

Post on 11-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Revista Sobre Tablas Nº4

TRANSCRIPT

Page 1: Revista Sobre Tablas Nº4

PARA CONOCER Y DEBATIR LA REALIDAD

Siempre decíamos orgullosos que Concepción era una ciudad SEGURA. Desde hace unos años no podemos frenar el incremento de los casos de inseguirdad y el aumento del delito. ¿Que nos pasa? ¿qué podemos hacer? ¿hacia donde vamos?

Siempre decíamos orgullosos que Concepción era una ciudad SEGURA. Desde hace unos años no podemos frenar el incremento de los casos de inseguirdad y el aumento del delito. ¿Que nos pasa? ¿qué podemos hacer? ¿hacia donde vamos?

OC

TU

BR

E

20

10

SOCIEDADSOCIEDAD DEPORTE

AÑO I N°4 - Ciudad de Concepción - Provincia de Tucumán - Argentina. www.revistasobretablas.com.ar

EL FLAGELO DE LA INSEGURIDAD

pag.12pag.12pag. 6pag. 6

POLITICA

El 82% quedó Inmovil con el veto de la presidenta

pag. 4

Los 110 añosde nuestraciudad.

Los 110 añosde nuestraciudad.

Nasif Estefanoel campeón eterno.

Nasif Estefanoel campeón eterno.

Page 2: Revista Sobre Tablas Nº4

PARTICIPE

[email protected]

www.revistasobretablas.com.ar

FIDEICOMISO BERRIES DEL NOA

FIDEICOMISO BERRIES DEL NOA

Establecimiento Metalúrgicoservicio para la industria azucareratextil - minera - construcciónservicio de grúas y fletes

La Pampa 618 y Ruta 38(03865) 427281 - [email protected]

Concepción - TucumánConcepción - Tucumán

DIRECTOR EDITOR RESPONSABLE

Raúl AlbarracínPRODUCCIÓN GENERAL

Gabriel JimenezPRODUCCIÓN EJECUTIVA

Camilo AvilaCOLABORADORESDaniel Giaquinta

Patricio Rolando VegaDISTRIBUCIÓN

Alejandro FigueroaTel Movil: (03865) 15622483

DISEÑO Y DIAGRAMACIONIDEAS COMUNICACIONES

www.ideascomunicaciones.com.ar

SURMADERAS

R Y DELGADO SRL

SHIPTON 1722TELÉFONO 423898

TODO EN MADERAS

TODAS LAS MADERAS

LAVADERO EL

PORTUGUES

HAIMES 1527CONCEPCION

FARMACIA SAN VALENTINPAMI 100% SUBSIDIO DE SALUD

OSPRERA - OSDE

24 de Septiembre 1498 - CONCEPCION

EDITORIAL 3No hay que cansarse

POLITICA

PARA REFLEXIONAR Y PASAR A LA ACCIÓN

l 13 de octubre se produjo el cada tanto nos inundamos, la ultima llegue a los que rescate de los 33 mineros fue el 11 de enero de 2007, e ingresó nos gobiernan, que se salvaron milagrosa- a nuestras casas sin golpear y se como el gesto del Emente del derrumbe de una llevo sueños y realidades de presidente chileno

mina a casi 700 metros de profundi- muchos años de trabajo y sacrificio. que primero agradeció a Dios por el dad. El éxito del rescate mostró un éxito del rescate. De lo contrario

Todavía no se hicieron defensas trabajo serio, profesional y eficien- continuaremos por el camino de la

ni obras que nos garanticen veranos te y dotado de humildad y solidari- intolerancia, el patoterismo y la

con sueños tranquilos y la pesadilla dad. vigencia de la ley de la selva en

de la inundación no fue erradicada donde el más poderoso siempre

La actitud asumida por todo el por obra del hombre sino hasta gana y oprime al débil. Muestra de

pueblo chileno encabezado por su ahora por algunas liberalidades de ello es la muerte de Mariano

presidente mostró una sociedad la naturaleza.-Ferreyra en la marcha de los

unida en pos del objetivo.También de manera creciente el ferroviarios.-

La decisión y la férrea voluntad accionar delictual afecta a muchos No debemos esperar más

de no bajar los brazos por salvar la vecinos con una gran e inusitada adversidades dado que hay

vida de sus mineros fue coronada violencia. Poco y nada se hace para problemas que los hombres pueden

con éxito y produjo alegría y revertir la ola de inseguridad.resolver si se trabaja bien y se

admiración mundial.La vida corre gran peligrosidad privilegia la unidad al enfrenta-

El actuar de los chilenos fue de cuando circulamos por la vía miento.innegable altruismo, lo que debe ser pública, y eso también es una

Pero ello exige cambios profun-digno de emular. Y no tiene nada de cuestión básica para vivir armóni-

dos que se darán cuando, en todos malo que diga que se emule porque camente en nuestra ciudad y merece

los ambientes y sectores, se des-las cosas buenas son dignas de que la autoridad no se canse ni baje

pierte un nuevo compromiso social imitar. los brazos tampoco para ordenarla y

y político.solucionarla. Y cuando de la vida se

Seria muy saludable para trata no tendrá que escatimar ni Y, para eso, es fundamental

nuestro pueblo y gobierno que esfuerzo ni dinero.- generar y alentar un nuevo estilo de

comencemos a mirar como esas liderazgo centrado en el servicio a

grandes adversidades que les toco No hay que cansarse, más aun la persona y al bien común, con

vivir a los chilenos no hicieron otra cuando están en juego los bienes, la capacidad de promover el desarro-

cosa que unirlos en sus esfuerzos y felicidad y sobre todo la vida de las llo integral de la persona y la

criterios para superarlos. personas. Ello es la razón de ser de sociedad.

quienes gobiernan. ¿Y si se cansan Hoy vivimos muchas situacio-

las autoridades quien bregara por el Una autoridad que se despoje nes en donde esas actitudes y

bienestar de su pueblo? del autoritarismo y la soberbia, que criterios sanos no aparecen para la

supere la omnipotencia del poder y resolución de conflictos y diferen- Para muestra esta el ejemplo de

no se conforme con la mera gestión cias. Si se advierten actitudes de lo realizado por los chilenos, que

de las urgencias.una tenaz soberbia, de no ceder en tuvieron desafíos tremendos en su sus posiciones, de no tolerar ni magnitud. Y nuestra sociedad debe exigir soportar lo que piensan los demás. en sus autoridades, los valores

El que es fiel en lo poco, lo será Actitudes de no corregir los errores propios de los auténticos lideres: la

en lo mucho, dice una frase evange-por mas marcados que estén y sean integridad moral, la amplitud de

lica, por lo que debemos superar los fraterno o públicamente corregidos. miras, el compromiso concreto por

escollos que se presentan en la Ello es muestra de la tergiversación el bien de todos, la capacidad de

sociedad actual en sus causas de la autoridad en nuestra sociedad. escucha, el interés por proyectar

primeras y no con parches ni atando mas allá de lo inmediato y el respeto

Son menores los desastres con alambres.de la ley, por nombrar algunos.-

naturales que nos tocaron vivir, Es hora de que la humildad ŸRAUL ALBARRACINŸRAUL ALBARRACIN

Page 3: Revista Sobre Tablas Nº4

PARTICIPE

[email protected]

www.revistasobretablas.com.ar

FIDEICOMISO BERRIES DEL NOA

FIDEICOMISO BERRIES DEL NOA

Establecimiento Metalúrgicoservicio para la industria azucareratextil - minera - construcciónservicio de grúas y fletes

La Pampa 618 y Ruta 38(03865) 427281 - [email protected]

Concepción - TucumánConcepción - Tucumán

DIRECTOR EDITOR RESPONSABLE

Raúl AlbarracínPRODUCCIÓN GENERAL

Gabriel JimenezPRODUCCIÓN EJECUTIVA

Camilo AvilaCOLABORADORESDaniel Giaquinta

Patricio Rolando VegaDISTRIBUCIÓN

Alejandro FigueroaTel Movil: (03865) 15622483

DISEÑO Y DIAGRAMACIONIDEAS COMUNICACIONES

www.ideascomunicaciones.com.ar

SURMADERAS

R Y DELGADO SRL

SHIPTON 1722TELÉFONO 423898

TODO EN MADERAS

TODAS LAS MADERAS

LAVADERO EL

PORTUGUES

HAIMES 1527CONCEPCION

FARMACIA SAN VALENTINPAMI 100% SUBSIDIO DE SALUD

OSPRERA - OSDE

24 de Septiembre 1498 - CONCEPCION

EDITORIAL 3No hay que cansarse

POLITICA

PARA REFLEXIONAR Y PASAR A LA ACCIÓN

l 13 de octubre se produjo el cada tanto nos inundamos, la ultima llegue a los que rescate de los 33 mineros fue el 11 de enero de 2007, e ingresó nos gobiernan, que se salvaron milagrosa- a nuestras casas sin golpear y se como el gesto del Emente del derrumbe de una llevo sueños y realidades de presidente chileno

mina a casi 700 metros de profundi- muchos años de trabajo y sacrificio. que primero agradeció a Dios por el dad. El éxito del rescate mostró un éxito del rescate. De lo contrario

Todavía no se hicieron defensas trabajo serio, profesional y eficien- continuaremos por el camino de la

ni obras que nos garanticen veranos te y dotado de humildad y solidari- intolerancia, el patoterismo y la

con sueños tranquilos y la pesadilla dad. vigencia de la ley de la selva en

de la inundación no fue erradicada donde el más poderoso siempre

La actitud asumida por todo el por obra del hombre sino hasta gana y oprime al débil. Muestra de

pueblo chileno encabezado por su ahora por algunas liberalidades de ello es la muerte de Mariano

presidente mostró una sociedad la naturaleza.-Ferreyra en la marcha de los

unida en pos del objetivo.También de manera creciente el ferroviarios.-

La decisión y la férrea voluntad accionar delictual afecta a muchos No debemos esperar más

de no bajar los brazos por salvar la vecinos con una gran e inusitada adversidades dado que hay

vida de sus mineros fue coronada violencia. Poco y nada se hace para problemas que los hombres pueden

con éxito y produjo alegría y revertir la ola de inseguridad.resolver si se trabaja bien y se

admiración mundial.La vida corre gran peligrosidad privilegia la unidad al enfrenta-

El actuar de los chilenos fue de cuando circulamos por la vía miento.innegable altruismo, lo que debe ser pública, y eso también es una

Pero ello exige cambios profun-digno de emular. Y no tiene nada de cuestión básica para vivir armóni-

dos que se darán cuando, en todos malo que diga que se emule porque camente en nuestra ciudad y merece

los ambientes y sectores, se des-las cosas buenas son dignas de que la autoridad no se canse ni baje

pierte un nuevo compromiso social imitar. los brazos tampoco para ordenarla y

y político.solucionarla. Y cuando de la vida se

Seria muy saludable para trata no tendrá que escatimar ni Y, para eso, es fundamental

nuestro pueblo y gobierno que esfuerzo ni dinero.- generar y alentar un nuevo estilo de

comencemos a mirar como esas liderazgo centrado en el servicio a

grandes adversidades que les toco No hay que cansarse, más aun la persona y al bien común, con

vivir a los chilenos no hicieron otra cuando están en juego los bienes, la capacidad de promover el desarro-

cosa que unirlos en sus esfuerzos y felicidad y sobre todo la vida de las llo integral de la persona y la

criterios para superarlos. personas. Ello es la razón de ser de sociedad.

quienes gobiernan. ¿Y si se cansan Hoy vivimos muchas situacio-

las autoridades quien bregara por el Una autoridad que se despoje nes en donde esas actitudes y

bienestar de su pueblo? del autoritarismo y la soberbia, que criterios sanos no aparecen para la

supere la omnipotencia del poder y resolución de conflictos y diferen- Para muestra esta el ejemplo de

no se conforme con la mera gestión cias. Si se advierten actitudes de lo realizado por los chilenos, que

de las urgencias.una tenaz soberbia, de no ceder en tuvieron desafíos tremendos en su sus posiciones, de no tolerar ni magnitud. Y nuestra sociedad debe exigir soportar lo que piensan los demás. en sus autoridades, los valores

El que es fiel en lo poco, lo será Actitudes de no corregir los errores propios de los auténticos lideres: la

en lo mucho, dice una frase evange-por mas marcados que estén y sean integridad moral, la amplitud de

lica, por lo que debemos superar los fraterno o públicamente corregidos. miras, el compromiso concreto por

escollos que se presentan en la Ello es muestra de la tergiversación el bien de todos, la capacidad de

sociedad actual en sus causas de la autoridad en nuestra sociedad. escucha, el interés por proyectar

primeras y no con parches ni atando mas allá de lo inmediato y el respeto

Son menores los desastres con alambres.de la ley, por nombrar algunos.-

naturales que nos tocaron vivir, Es hora de que la humildad ŸRAUL ALBARRACINŸRAUL ALBARRACIN

Page 4: Revista Sobre Tablas Nº4

POLITICA4SENADO

SENADO DE LA NACION: COBOS VOLVIÓ A DESEMPATAR

El 82% quedó Inmovil con el veto de la presidenta

o pretendo posicionarme ingresos que vuelcan a la compra de a los jubilados un aumento que en el rol de opositor ni de productos básicos; son los más inmediatamente los hará vivir en la oficialista, sino buscar perjudicados por la inflación, y los opulencia a partir de la iniciativa en Nalgún argumento que, alimentos se encarecieron un 25 por consideración. Simplemente,

desde la lógica política, me permi- ciento entre enero y agosto, una dejarían de estar bajo la línea de tiera sustentar una posición que me inflación superior a la del índice de pobreza. La verdad es que se han hiciera votar en contra de una la totalidad de los bienes y servi- escuchado distintos tipos de iniciativa a través de la cual el calificativos, como que estamos Estado dejará de condenar a prontos a cometer un hecho grave 4.700.000 jubilados, quienes de corrupción. Por ejemplo, el aportaron toda su vida, a vivir por gobierno plantea el default o que se debajo de la línea pobreza; que quiebra la caja de jubilación. permitirá que el 80 por ciento de los

Sin embargo, nada dijo cuando jubilados dejen de percibir 34 pesos

decidió, sin estar previamente por día. Eso es lo que percibe un

presupuestado, disponer de diez mil jubilado en la Argentina, un país

mil lones de pesos para la que vivió un ciclo económico

Asignación Universal por Hijo, cios. ¿De quién dependen hoy los inédito. Por lo tanto, a través de este 3500 millones de pesos para la jubilados? Dependen de la ayuda de proyecto de ley lograrán un incre-compra de computadoras o cuando familiares, de seguir trabajando y, mento de 12 pesos por día. decretó la moratoria fiscal que en algunos casos, de sus ahorros.

Caso contrario, deberemos incorporó a dos millones de Por lo tanto, la propuesta plantea buscar una solución o algún cambio jubilados al sistema. En esos casos llevar al 82 por ciento el salario de paradigma, en función de que los no planteó que era una medida mínimo, vital y móvil. No se les da jubilados, para que puedan vivir con 40 pesos por día, se levanten a las 12 del día y se acuesten a las cuatro de la tarde. De otra manera, es imposible que, con un ingreso de estas características, puedan vivir con dignidad quienes aportaron toda su vida. Considero que debemos interpretar lo que es el constitucionalismo social, que en la Argentina tuvo su máximo punto de expresión durante el gobierno de Juan Domingo Perón.

¿Cuál es la situación real que hoy viven nuestros jubilados, nuestra clase pasiva? Reciben bajos

La deuda política es social. De esto se trata el tema de otorgar el 82% a los jubilados, según José Cano, que fue el único senador por Tucumán que voto en favor de este proyecto que ya fue vetado por la presi-dente Cristina Fernández de Kirchner.

5SENADO

POLITICA

se en aportes al sistema previsional. Este es un problema de larga data en la Argentina. Digo esto porque existen convenios colectivos, (ejm. Los mercantiles) que tiene alto porcentaje no remunerativo. Pero también existe, en el caso de las provincias argentinas, un gran número de empleados públicos cuyos salarios tienen un alto porcentaje no remunerativo. En algunos casos, como en Tucumán, este porcentaje de haber no remune-rativo trepa hasta el 50 por ciento para los empleados públicos. Entonces, es bueno tocar los temas de la informalidad y de las retribu-ciones no remunerativas.

irresponsable con la que se podía pagar jubilaciones que alcancen el Quiero apelar a la memoria y entrar en default. Incluso, nada dijo 82 por ciento del salario mínimo

marcar la hipocresía con que se cuando se modificó la relación de vital y móvil. Sobre la base de los habla de este tema. Al respecto voy 1,5 activos por jubilado y hoy es resultados de la ANSES, se calcula a citar algunas reflexiones que se lineal. Desde ya que hay que que el organismo acumularía este publicaron en el diario de mayor replantearse el sistema jubilatorio año un excedente mayor a los 15 tirada de Tucumán en octubre de para que sea sustentable. Se dice mil millones de pesos. Esto incluye 2005, cuando un dirigente político que la ANSeS no tiene recursos. el pago de la Asignación Universal de mi provincia planteó: No es una Pero no es verdad. En la banca hay por Hijo. medida electoralista. Que la 13 mil millones de pesos a plazo

El proyecto de presupuesto de oposición diga lo que quiera. Yo fijo al 9 y 11 por ciento. 2011 prevé un ingreso de 156 mil hago lo que siento, porque los

El Grupo Macro, cuyo presiden- millones para la seguridad social y jubilados no pueden seguir espe-te es Jorge Brito, un aliado estraté- rando más tiempo. La existencia de gico de los Kirchner, maneja fondos numerosos planteos judiciales de de la ANSeS al 9 por ciento anual, y jubilados que vieron conculcados el mismo banco Macro les presta a sus derechos constitucionales los jubilados a una tasa del 35 por podría ocasionar un grave perjuicio ciento. Entonces, ¿por qué no económico para la provincia. Cada discutir en el ámbito del Congreso vez que salgo a la calle escucho a de la Nación alguna fórmula para los jubilados que me piden una que la propia ANSeS le preste al 9 solución para este tema. Por eso es por ciento a los jubilados, si es que que no podía esperar que la Nación se quiere discutir justicia social y tan sólo ha pagado este año una se hiciera cargo del 82 por ciento. que exista una verdadera redistribu- suma de 104 mil millones. Ello Nosotros tenemos una obligación ción? La ANSeS, el organismo que significa que habrá un ahorro de 52 moral con ellos, por la realidad que administra el sistema jubilatorio, mil millones teniendo a nuestros viven. Esto lo decía el gobernador tuvo un superávit en julio pasado de jubilados con necesidades insatis- de la provincia de Tucumán, cuatro mil millones de pesos. Y la fechas. Alperovich, en 2005.cifra cobra relevancia si se tiene en

El trabajo informal, es otra de las Para terminar, quiero decir que cuenta que de esta manera acumula variables que pesa en el sistema cuando la hipocresía comienza a ser un resultado positivo de once mil previsional: además de requerir que de muy mala calidad, es hora de millones de pesos. Con estos haya trabajo, ese trabajo debe ser comenzar a decir la verdad.recursos excedentes, el gobierno registrado para que pueda traducir-tendría más que cubierto el costo de

82% MOVIL

82% MOVIL

JOSE CANO

Senador Nacional por Tucumán

JOSE CANO

Senador Nacional por Tucumán

No se les da a los jubilados un aumento que inmediatamente los hará vivir

en la opulencia a partir de la iniciativa en consideración.

Simplemente, dejarían de estar bajo la línea de pobreza.

No se les da a los jubilados un aumento que inmediatamente los hará vivir

en la opulencia a partir de la iniciativa en consideración.

Simplemente, dejarían de estar bajo la línea de pobreza.

Desde ya que hay que replantearse el sistema jubilatorio para que sea sustentable.

Se dice que la ANSeS no tiene recursos. Pero no es verdad. En la banca hay 13 mil millones de pesos a plazo

fijo al 9 y 11 por ciento.

Desde ya que hay que replantearse el sistema jubilatorio para que sea sustentable.

Se dice que la ANSeS no tiene recursos. Pero no es verdad. En la banca hay 13 mil millones de pesos a plazo

fijo al 9 y 11 por ciento.

COBOS DESEMPATA Y CRISTINA LO VETA

JOSE CANO, EL UNICO SENADOR TUCUMANO QUE VOTÓ A FAVOR DEL 82% MOVIL

Page 5: Revista Sobre Tablas Nº4

POLITICA4SENADO

SENADO DE LA NACION: COBOS VOLVIÓ A DESEMPATAR

El 82% quedó Inmovil con el veto de la presidenta

o pretendo posicionarme ingresos que vuelcan a la compra de a los jubilados un aumento que en el rol de opositor ni de productos básicos; son los más inmediatamente los hará vivir en la oficialista, sino buscar perjudicados por la inflación, y los opulencia a partir de la iniciativa en Nalgún argumento que, alimentos se encarecieron un 25 por consideración. Simplemente,

desde la lógica política, me permi- ciento entre enero y agosto, una dejarían de estar bajo la línea de tiera sustentar una posición que me inflación superior a la del índice de pobreza. La verdad es que se han hiciera votar en contra de una la totalidad de los bienes y servi- escuchado distintos tipos de iniciativa a través de la cual el calificativos, como que estamos Estado dejará de condenar a prontos a cometer un hecho grave 4.700.000 jubilados, quienes de corrupción. Por ejemplo, el aportaron toda su vida, a vivir por gobierno plantea el default o que se debajo de la línea pobreza; que quiebra la caja de jubilación. permitirá que el 80 por ciento de los

Sin embargo, nada dijo cuando jubilados dejen de percibir 34 pesos

decidió, sin estar previamente por día. Eso es lo que percibe un

presupuestado, disponer de diez mil jubilado en la Argentina, un país

mil lones de pesos para la que vivió un ciclo económico

Asignación Universal por Hijo, cios. ¿De quién dependen hoy los inédito. Por lo tanto, a través de este 3500 millones de pesos para la jubilados? Dependen de la ayuda de proyecto de ley lograrán un incre-compra de computadoras o cuando familiares, de seguir trabajando y, mento de 12 pesos por día. decretó la moratoria fiscal que en algunos casos, de sus ahorros.

Caso contrario, deberemos incorporó a dos millones de Por lo tanto, la propuesta plantea buscar una solución o algún cambio jubilados al sistema. En esos casos llevar al 82 por ciento el salario de paradigma, en función de que los no planteó que era una medida mínimo, vital y móvil. No se les da jubilados, para que puedan vivir con 40 pesos por día, se levanten a las 12 del día y se acuesten a las cuatro de la tarde. De otra manera, es imposible que, con un ingreso de estas características, puedan vivir con dignidad quienes aportaron toda su vida. Considero que debemos interpretar lo que es el constitucionalismo social, que en la Argentina tuvo su máximo punto de expresión durante el gobierno de Juan Domingo Perón.

¿Cuál es la situación real que hoy viven nuestros jubilados, nuestra clase pasiva? Reciben bajos

La deuda política es social. De esto se trata el tema de otorgar el 82% a los jubilados, según José Cano, que fue el único senador por Tucumán que voto en favor de este proyecto que ya fue vetado por la presi-dente Cristina Fernández de Kirchner.

5SENADO

POLITICA

se en aportes al sistema previsional. Este es un problema de larga data en la Argentina. Digo esto porque existen convenios colectivos, (ejm. Los mercantiles) que tiene alto porcentaje no remunerativo. Pero también existe, en el caso de las provincias argentinas, un gran número de empleados públicos cuyos salarios tienen un alto porcentaje no remunerativo. En algunos casos, como en Tucumán, este porcentaje de haber no remune-rativo trepa hasta el 50 por ciento para los empleados públicos. Entonces, es bueno tocar los temas de la informalidad y de las retribu-ciones no remunerativas.

irresponsable con la que se podía pagar jubilaciones que alcancen el Quiero apelar a la memoria y entrar en default. Incluso, nada dijo 82 por ciento del salario mínimo

marcar la hipocresía con que se cuando se modificó la relación de vital y móvil. Sobre la base de los habla de este tema. Al respecto voy 1,5 activos por jubilado y hoy es resultados de la ANSES, se calcula a citar algunas reflexiones que se lineal. Desde ya que hay que que el organismo acumularía este publicaron en el diario de mayor replantearse el sistema jubilatorio año un excedente mayor a los 15 tirada de Tucumán en octubre de para que sea sustentable. Se dice mil millones de pesos. Esto incluye 2005, cuando un dirigente político que la ANSeS no tiene recursos. el pago de la Asignación Universal de mi provincia planteó: No es una Pero no es verdad. En la banca hay por Hijo. medida electoralista. Que la 13 mil millones de pesos a plazo

El proyecto de presupuesto de oposición diga lo que quiera. Yo fijo al 9 y 11 por ciento. 2011 prevé un ingreso de 156 mil hago lo que siento, porque los

El Grupo Macro, cuyo presiden- millones para la seguridad social y jubilados no pueden seguir espe-te es Jorge Brito, un aliado estraté- rando más tiempo. La existencia de gico de los Kirchner, maneja fondos numerosos planteos judiciales de de la ANSeS al 9 por ciento anual, y jubilados que vieron conculcados el mismo banco Macro les presta a sus derechos constitucionales los jubilados a una tasa del 35 por podría ocasionar un grave perjuicio ciento. Entonces, ¿por qué no económico para la provincia. Cada discutir en el ámbito del Congreso vez que salgo a la calle escucho a de la Nación alguna fórmula para los jubilados que me piden una que la propia ANSeS le preste al 9 solución para este tema. Por eso es por ciento a los jubilados, si es que que no podía esperar que la Nación se quiere discutir justicia social y tan sólo ha pagado este año una se hiciera cargo del 82 por ciento. que exista una verdadera redistribu- suma de 104 mil millones. Ello Nosotros tenemos una obligación ción? La ANSeS, el organismo que significa que habrá un ahorro de 52 moral con ellos, por la realidad que administra el sistema jubilatorio, mil millones teniendo a nuestros viven. Esto lo decía el gobernador tuvo un superávit en julio pasado de jubilados con necesidades insatis- de la provincia de Tucumán, cuatro mil millones de pesos. Y la fechas. Alperovich, en 2005.cifra cobra relevancia si se tiene en

El trabajo informal, es otra de las Para terminar, quiero decir que cuenta que de esta manera acumula variables que pesa en el sistema cuando la hipocresía comienza a ser un resultado positivo de once mil previsional: además de requerir que de muy mala calidad, es hora de millones de pesos. Con estos haya trabajo, ese trabajo debe ser comenzar a decir la verdad.recursos excedentes, el gobierno registrado para que pueda traducir-tendría más que cubierto el costo de

82% MOVIL

82% MOVIL

JOSE CANO

Senador Nacional por Tucumán

JOSE CANO

Senador Nacional por Tucumán

No se les da a los jubilados un aumento que inmediatamente los hará vivir

en la opulencia a partir de la iniciativa en consideración.

Simplemente, dejarían de estar bajo la línea de pobreza.

No se les da a los jubilados un aumento que inmediatamente los hará vivir

en la opulencia a partir de la iniciativa en consideración.

Simplemente, dejarían de estar bajo la línea de pobreza.

Desde ya que hay que replantearse el sistema jubilatorio para que sea sustentable.

Se dice que la ANSeS no tiene recursos. Pero no es verdad. En la banca hay 13 mil millones de pesos a plazo

fijo al 9 y 11 por ciento.

Desde ya que hay que replantearse el sistema jubilatorio para que sea sustentable.

Se dice que la ANSeS no tiene recursos. Pero no es verdad. En la banca hay 13 mil millones de pesos a plazo

fijo al 9 y 11 por ciento.

COBOS DESEMPATA Y CRISTINA LO VETA

JOSE CANO, EL UNICO SENADOR TUCUMANO QUE VOTÓ A FAVOR DEL 82% MOVIL

Page 6: Revista Sobre Tablas Nº4

SOCIEDAD6MUNICIPIO

El profesor Eduardo Vela deja una breve reseña de nuestra ciudad en 3 etapas: aborígenes y colonia; época de la organización nacional y su actualidad.

ESCRIBEN NUESTROS PROFESORES

Reseña de ConcepciónESCRIBEN NUESTROS PROFESORES

Con motivo de los 110 años de la Municipalizacion de nuestra ciudad, el profesor Arnaldo Brizuela, nos ofrece una semblanza de la ciudad.

esde siempre los pueblos aborígenes de las monta-ñas o llaneros, sedentarios Do nómades , cunzas ,

kakanos, diaguitas, lules, tonoco-tes, vilelas, comechingones, huarpes araucanos se comunicaron por sendas vecinas a las corrientes de agua, pues sus bestias de cargas las llamas, no podían cargar más de 35 kilos y por lo tanto, no era fácil trasportar agua. Las culturas siempre fueron fluviales.

Cuando llegó el incario a mediados del siglo XV recorrió los senderos existentes hasta llegar al centro de Chile. Al llegar el con-quistador español utilizó guías indígenas en sus increíbles recorri- Concepción de la Ramada, final- pueblo hospitalario, democrático e dos en busca de minerales. Fueron mente Concepción. igualitario hasta la actualidad. creando pueblos en una geopolítica

Muy lento comenzó nuestro La nueva ruta Nº 38, la Nº 329 víal de dominación siendo Santiago pueblo, que tenia comunicación con pavimentada, la Nº 327 Arcadia- del Estero la madre de ciudades, el Valle de Andalgalá. Las tropas de San Antonio de Papua en proyecto, que se armaron desde Jujuy hasta mulares usaban en invierno la ruta la Nº 328 los Timbos - Atahona, Nº Bs. AS.de la Cumbre de Narváez y de la 330 Altoverde- Alpachiri- Parque

Valdivia, Almagro bajarón por el Silleta, (actual rumbo del mineralo- Los Alisos, relicitación del tramo Calchaquí y por San Francisco ducto La Alumbrera) y en verano Alpachiri- Puesto de Olea, que cruzando a Chile. Diego de Rojas traficaban desde Andalgalá por el produciría un puente entre en 1543 desde Colalao del Valle “huellón de los burros” que surcaba Alpachiri y Montebello y la conti-torció el rumbo hacia el este, vino la actual ruta 65. La razón que nuidad de la ruta de los pueblos, con por Tafí del Valle y por la Quebrada explica las dos rutas (invierno y el estudio y construcción del tramo del Portugués bajó a Tucumán. verano) era el peligro para las tropas Cochamolle- El Membrillo- El Aquí murió pero su expedición de mulas en verano por las crecidas Molino- Alpachiri y Montebello. llegó hasta el Río Paraná, pasando del río Las Cañas (Medinas). Desde allí por el pedemonte hasta por la zona del Concepción actual. Santa Ana y Los Pizarros, lo que

La llegada del ferrocarril a constituiría una ruta, paralela a la Nº Más aquí en el tiempo, el Concepción, construcciones 38, de pedemonte con un inmenso e presidente Sarmiento (1868-1874) destacadas en calle Alejandro incalculable valor para el desarrollo ordenó abrir un carril más cercano a Heredia y la implantación del económico y turístico.la montaña que se convirtió en la ex Ingenio La Corona en la penúltima

ruta 38 vieja. Una década antes, década del siglo XIX y cuatro Les toca a los protagonistas del 01/07/1861, Salustiano Zavalia ingenios más en un círculo de 12 fututo luchar por esta geopolítica expropió en la Ramada de la km, trazables desde la plaza de vial de nuestra querida ciudad, y Concepción, el ámbito territorial de Concepción, trampolínizaron a este hacerlos realidad.-

os años pasan para las fraternos sentimientos, de avances inmortalidad de sus raíces; el crisol personas y las comunidades, integrales, de compromisos de tanta ofrenda es querer lo mejor lo bueno es que no lo hagan vinculares que le han ido dando su para que se sienta segura en su tarea Linadvertidos; pues, de indiscutible identidad. Concepción de crecer.

alguna manera, todo cumpleaños es de la Ramada, es la historia de cada Concepción, sus 110 años son

la oportunidad para evaluar la hijo suyo, el cáliz de las renovadas nada en la sucesión cronológica de

calidad de la existencia y festejar. esperanzas, la fragua donde se una comunidad; lo son todo en el

Cada cumpleaños de nuestra ciudad moldean las más diversas profesio-contexto de las vivencias

es el engarce de emotivos personales; 110 años que

encuentros, de instalar en hablan de una trayectoria

la conciencia colectiva al digna, piedra angular de

abanico de expresiones nuestra fe ciudadana, por

creativas de todo tipo a ello, todos, sin excepcio-

cargo de un pueblo agrade-nes de ningún tipo, le

cido que bajo el rótulo d e s e a m o s ¡ F E L I Z

cierto de “la familia CUMPLEAÑOS! adorna-

c o n c e p c i o n e n s e ” s e do por la alegría indescrip-

produce el contagio de la tible de vivir en su regazo,

felicidad proyectada en y desde allí entregarle todo

sonrisas y abrazos since-el amor y respeto mereci-

ros, expresiones que dos.

invitan a seguir pensando, haciendo y concretando Desde estas páginas, proyectos. reconocemos a la “Perla

del Sud” como nuestro nes, la cuna de una vida democráti-Concepción cumple 110 años, es hogar; como el punto de referencia ca y en paz.una niña buscando todavía sus de nuestros sueños; como la Ciudad

mejores destinos; la gente es lo Concepción es el pueblo reunido que quiere que nadie se sienta mejor que tiene porque es honesta, en sus plazas; los niños y jóvenes extranjero; como la posta de trabajadora, creativa; sus calles habitando en sus escuelas; el reconocimiento al aporte de movilizan esfuerzos que están trabajador en su puesto de lucha hombres y mujeres que han dado lo llamados a actualizarse en el hacer diaria; los amores creciendo en las suyo para la instalación de sus colectivo, significativamente caricias prometedoras de nuevas fortalezas morales y culturales. valioso en la tarea de construir su generaciones, para que su nombre Nuestro regalo de vecinos agrade-historia. Por ellas circulan las sea inserto en las dimensiones de cidos es cuidarla en lo que es y en lo edades en el planteo de una exce- todos los tiempos ubicados en la que tiene como patrimonio; lente excusa para crecer, y crecer en sucesión del ayer y los mañanas. cuidarla como compromiso para todos los órdenes. Concepción es

que no la hieran las indiferencias: Concepción, teniendo el inquieta, pujante, eternamente nos sentimos suyos, porque la privilegio inconmensurable de ser tucumana; abre sus brazos de sentimos nuestra en la verdad, en la sus hijos, descubrimos cuánto la morena estirpe para los que quieran justicia, en la equidad de nuestras amamos; sentimos la alegría de sus abrevar en el río fecundo de sus ideas y de nuestros actos que mañanas florecidas en azahares y tradiciones y recuerdos.transitan hacia la concreción de las lapachos; el misterio de sus cerros y

110 años de infinitos aprendiza- aspiraciones que están llamadas a campos milenarios; y, valoramos la jes, de experiencias vividas, de engrandecerla.

Celebrando a Concepción

SOCIEDAD 7MUNICIPIO

PLAZA MITRE EN EL SIGLO PASADO

VISTA DE LA PLAZA MITRE SOBRE CALLE SAN MARTIN

Page 7: Revista Sobre Tablas Nº4

SOCIEDAD6MUNICIPIO

El profesor Eduardo Vela deja una breve reseña de nuestra ciudad en 3 etapas: aborígenes y colonia; época de la organización nacional y su actualidad.

ESCRIBEN NUESTROS PROFESORES

Reseña de ConcepciónESCRIBEN NUESTROS PROFESORES

Con motivo de los 110 años de la Municipalizacion de nuestra ciudad, el profesor Arnaldo Brizuela, nos ofrece una semblanza de la ciudad.

esde siempre los pueblos aborígenes de las monta-ñas o llaneros, sedentarios Do nómades , cunzas ,

kakanos, diaguitas, lules, tonoco-tes, vilelas, comechingones, huarpes araucanos se comunicaron por sendas vecinas a las corrientes de agua, pues sus bestias de cargas las llamas, no podían cargar más de 35 kilos y por lo tanto, no era fácil trasportar agua. Las culturas siempre fueron fluviales.

Cuando llegó el incario a mediados del siglo XV recorrió los senderos existentes hasta llegar al centro de Chile. Al llegar el con-quistador español utilizó guías indígenas en sus increíbles recorri- Concepción de la Ramada, final- pueblo hospitalario, democrático e dos en busca de minerales. Fueron mente Concepción. igualitario hasta la actualidad. creando pueblos en una geopolítica

Muy lento comenzó nuestro La nueva ruta Nº 38, la Nº 329 víal de dominación siendo Santiago pueblo, que tenia comunicación con pavimentada, la Nº 327 Arcadia- del Estero la madre de ciudades, el Valle de Andalgalá. Las tropas de San Antonio de Papua en proyecto, que se armaron desde Jujuy hasta mulares usaban en invierno la ruta la Nº 328 los Timbos - Atahona, Nº Bs. AS.de la Cumbre de Narváez y de la 330 Altoverde- Alpachiri- Parque

Valdivia, Almagro bajarón por el Silleta, (actual rumbo del mineralo- Los Alisos, relicitación del tramo Calchaquí y por San Francisco ducto La Alumbrera) y en verano Alpachiri- Puesto de Olea, que cruzando a Chile. Diego de Rojas traficaban desde Andalgalá por el produciría un puente entre en 1543 desde Colalao del Valle “huellón de los burros” que surcaba Alpachiri y Montebello y la conti-torció el rumbo hacia el este, vino la actual ruta 65. La razón que nuidad de la ruta de los pueblos, con por Tafí del Valle y por la Quebrada explica las dos rutas (invierno y el estudio y construcción del tramo del Portugués bajó a Tucumán. verano) era el peligro para las tropas Cochamolle- El Membrillo- El Aquí murió pero su expedición de mulas en verano por las crecidas Molino- Alpachiri y Montebello. llegó hasta el Río Paraná, pasando del río Las Cañas (Medinas). Desde allí por el pedemonte hasta por la zona del Concepción actual. Santa Ana y Los Pizarros, lo que

La llegada del ferrocarril a constituiría una ruta, paralela a la Nº Más aquí en el tiempo, el Concepción, construcciones 38, de pedemonte con un inmenso e presidente Sarmiento (1868-1874) destacadas en calle Alejandro incalculable valor para el desarrollo ordenó abrir un carril más cercano a Heredia y la implantación del económico y turístico.la montaña que se convirtió en la ex Ingenio La Corona en la penúltima

ruta 38 vieja. Una década antes, década del siglo XIX y cuatro Les toca a los protagonistas del 01/07/1861, Salustiano Zavalia ingenios más en un círculo de 12 fututo luchar por esta geopolítica expropió en la Ramada de la km, trazables desde la plaza de vial de nuestra querida ciudad, y Concepción, el ámbito territorial de Concepción, trampolínizaron a este hacerlos realidad.-

os años pasan para las fraternos sentimientos, de avances inmortalidad de sus raíces; el crisol personas y las comunidades, integrales, de compromisos de tanta ofrenda es querer lo mejor lo bueno es que no lo hagan vinculares que le han ido dando su para que se sienta segura en su tarea Linadvertidos; pues, de indiscutible identidad. Concepción de crecer.

alguna manera, todo cumpleaños es de la Ramada, es la historia de cada Concepción, sus 110 años son

la oportunidad para evaluar la hijo suyo, el cáliz de las renovadas nada en la sucesión cronológica de

calidad de la existencia y festejar. esperanzas, la fragua donde se una comunidad; lo son todo en el

Cada cumpleaños de nuestra ciudad moldean las más diversas profesio-contexto de las vivencias

es el engarce de emotivos personales; 110 años que

encuentros, de instalar en hablan de una trayectoria

la conciencia colectiva al digna, piedra angular de

abanico de expresiones nuestra fe ciudadana, por

creativas de todo tipo a ello, todos, sin excepcio-

cargo de un pueblo agrade-nes de ningún tipo, le

cido que bajo el rótulo d e s e a m o s ¡ F E L I Z

cierto de “la familia CUMPLEAÑOS! adorna-

c o n c e p c i o n e n s e ” s e do por la alegría indescrip-

produce el contagio de la tible de vivir en su regazo,

felicidad proyectada en y desde allí entregarle todo

sonrisas y abrazos since-el amor y respeto mereci-

ros, expresiones que dos.

invitan a seguir pensando, haciendo y concretando Desde estas páginas, proyectos. reconocemos a la “Perla

del Sud” como nuestro nes, la cuna de una vida democráti-Concepción cumple 110 años, es hogar; como el punto de referencia ca y en paz.una niña buscando todavía sus de nuestros sueños; como la Ciudad

mejores destinos; la gente es lo Concepción es el pueblo reunido que quiere que nadie se sienta mejor que tiene porque es honesta, en sus plazas; los niños y jóvenes extranjero; como la posta de trabajadora, creativa; sus calles habitando en sus escuelas; el reconocimiento al aporte de movilizan esfuerzos que están trabajador en su puesto de lucha hombres y mujeres que han dado lo llamados a actualizarse en el hacer diaria; los amores creciendo en las suyo para la instalación de sus colectivo, significativamente caricias prometedoras de nuevas fortalezas morales y culturales. valioso en la tarea de construir su generaciones, para que su nombre Nuestro regalo de vecinos agrade-historia. Por ellas circulan las sea inserto en las dimensiones de cidos es cuidarla en lo que es y en lo edades en el planteo de una exce- todos los tiempos ubicados en la que tiene como patrimonio; lente excusa para crecer, y crecer en sucesión del ayer y los mañanas. cuidarla como compromiso para todos los órdenes. Concepción es

que no la hieran las indiferencias: Concepción, teniendo el inquieta, pujante, eternamente nos sentimos suyos, porque la privilegio inconmensurable de ser tucumana; abre sus brazos de sentimos nuestra en la verdad, en la sus hijos, descubrimos cuánto la morena estirpe para los que quieran justicia, en la equidad de nuestras amamos; sentimos la alegría de sus abrevar en el río fecundo de sus ideas y de nuestros actos que mañanas florecidas en azahares y tradiciones y recuerdos.transitan hacia la concreción de las lapachos; el misterio de sus cerros y

110 años de infinitos aprendiza- aspiraciones que están llamadas a campos milenarios; y, valoramos la jes, de experiencias vividas, de engrandecerla.

Celebrando a Concepción

SOCIEDAD 7MUNICIPIO

PLAZA MITRE EN EL SIGLO PASADO

VISTA DE LA PLAZA MITRE SOBRE CALLE SAN MARTIN

Page 8: Revista Sobre Tablas Nº4

NOTA DE TAPA8SEGURIDAD

LA INSEGURIDAD, UN FLAGELO QUE AVANZA

A la ola de inseguridad, un shock de seguridad

Frente al flagelo no debemos quedarnos de brazos cruzados o esperando que el problema desaparez-ca de manera espontanea. Hoy planteamos este tema para comenzar a debatirlo y entrar en acción.Frente al flagelo no debemos quedarnos de brazos cruzados o esperando que el problema desaparez-ca de manera espontanea. Hoy planteamos este tema para comenzar a debatirlo y entrar en acción.

a ola de inseguridad prioridad municipal debe ser garantizada por la munici-reinante en Argentina no palidad, si la provincia no lo hace.

Los municipios representan el ha sido ajena en nuestra

poder público más cercano a los El delito no solo surge por la ciudad.L ciudadanos, el que mejor conoce pobreza. De hecho, los delincuen-

los problemas de la comunidad y el tes en zonas pobres de la ciudad son Los delitos se han acrecentado que más obligado se siente a un ínfimo porcentaje en compara-en un c ien por c iento en resolverlos. Mal podemos decir que ción con la gente honesta y decente Concepción. La estructura policial es un problema de la provincia si los que quiere trabajar para conseguir provincial es notoriamente insufi-que sufren la inseguridad son su sostén de una forma digna. ciente tanto en cantidad de efecti-concepcionenses. Ello exige tomar vos, móviles policiales y equipa- Es necesario diseñar una política cartas en el asunto en aras de vivir miento. Incumplida esta la promesa de Estado. Si se aborda la proble-en una ciudad segura.del destacamento Policial en el B° mática desde varios frentes

Municipal, que forma parte del (educación, salud, cultura, “Concepción siempre anuncios”. deporte, el trabajo, lo social, Para qué hablar de la lejanía que seguridad) en breve se podría tiene los barrios mas alejados del poner al flagelo en retirada.centro de la presencia de la

Y de modo concreto el autoridad policial.municipio puede incidir en la

El aumento del delito viene creación de una ciudad segura, a acompañado proporcionalmente través de la creación de una área de altos índices de violencia y dedicada a la cuestión, en la que demás modos agravantes del se actúe para desarrollar un Plan actuar delictual lo que hace Municipal de Seguridad Integral, perder la tranquilidad y paz social que reúna un conjunto de políti-a los habitantes de la ciudad. cas, programas y acciones, para

contribuir a la mejora de la Ante esta situación la ciudad El compromiso de bregar por Seguridad Ciudadana desde el necesita un shock de seguridad y en

una ciudad segura deriva también ámbito local.este sentido la municipalidad debe del esencial y tan pregonado hacer algo en forma urgente. Es el Menester será la coordinación principio de justicia social. Porque primer nivel de gobierno y, aunque entre las fuerzas de seguridad y los la seguridad en la ciudad, hoy, no en el ordenamiento legal todavía no factores involucrados. Para ello se puede ser sólo patrimonio de los le haya asignado el poder que debe crear un Consejo Municipal de vecinos que paguen su seguridad debiera tener en esta materia, debe Seguridad, como un verdadero privada. La vida y la protección de dar una respuesta inmediata y órgano de colaboración entre la los bienes en ciertas zonas críticas convertir a la seguridad en una

9NOTA DE TAPASEGURIDAD

Policía de la Provincia, Policia sus manos herramientas de sobre grupos de riesgo como son los Federal y el Municipio, donde se ACCION SOCIAL cotidianas que niños y los jóvenes.establecerán los criterios estraté-

· Los planes sociales, que gicos en la política de seguridad y

pasan por la municipalidad deben las prioridades de atención a los

dejar de ser una simple "repartija" problemas del municipio, el

para convertirse en una herra-intercambio efectivo de datos

mienta de transformación socialsobre la evolución de la delin-cuencia, entre otras funciones. Hay que hacer un esfuerzo de

concientización generalizada en Ámbito que será la garantía

torno a un nuevo modelo de del derecho a la participación

sociedad, en la que el respeto por ciudadana en la definición de las

la ley y el orden público sea parte políticas de seguridad y en el

constitutiva de nuestra idiosincra-control de la gestión.

sia. Y porque no pensar dado el

Somos conscientes , s in crecimiento de la ciudad en la

embargo, que la transformación creación de una Guardia Urbana permiten contrarrestar la delin- efectiva de nuestras conductas o Policía Municipal, que cumpla cuencia: como ciudadanos no estará dada funciones complementarias en la

sólo por el temor a la sanción sino · La educación informal a prevención del delito y lograr una fundamentalmente con el desarro-través de campañas masivas de ciudad más segura para todos los llo de una conciencia común de concientización sobre valores.barrios.compromiso con un proyecto

· La educación formal, en la Podría trabajar en un control comunitario de largo plazo. Una escuela municipal.amplio e integral de la ciudad y sociedad segura también es una

tener competencias en la preven- sociedad solidaria.· la acción social directa ción de la drogadicción en la calle, control de alcoholemia, guardia de las plazas y espacios verdes de la ciudad, control integral de seguri-dad y orden en los barrios, control del Transito y la velocidad. Todo lo cual acarrearía una eficaz preven-ción del delito.

Si nos proponemos una ciudad segura es indispensable un agente en la calle preparado y honesto que interactúe con la comunidad y se gane el respeto de los vecinos, es un verdadero mensaje de cambio radical.

Esto demanda recursos dinera-rios. En la municipalidad se malgastan fondos en cuestiones superfluas. Hay que ser austeros por un lado para asignar recursos por otro a cuestiones como ésta, que son "de vida o muerte". Con un presupuesto en serio se lo puede lograr.

Asimismo el municipio tiene en

El delito no solo surge por la pobreza. De hecho, los delincuentes

en zonas pobres de la ciudad son un ínfimo porcentaje en

comparación con la gente honesta y decente que quiere trabajar para

conseguir su sostén de una forma digna.

Se debe crear un Plan Municipal de Seguridad

Integral, que reúna políticas, programas y

acciones, para contribuir a la mejora de la Seguridad

Ciudadana desde el ámbito local.

El estado del cartel muestra claramente, el tiempo que lleva esperandola realización del Destacamento Policial en el Barrio Municipal de nuestra ciudad.

Anuncios para entretener a la gente y promesas para hacer esperanzara un vecindario, que cada año que pasa sufre más la inseguridad.

Años de espera. Mientras se gasta en cuestiones superfluas que no hacen albienestar de la población.

Page 9: Revista Sobre Tablas Nº4

NOTA DE TAPA8SEGURIDAD

LA INSEGURIDAD, UN FLAGELO QUE AVANZA

A la ola de inseguridad, un shock de seguridad

Frente al flagelo no debemos quedarnos de brazos cruzados o esperando que el problema desaparez-ca de manera espontanea. Hoy planteamos este tema para comenzar a debatirlo y entrar en acción.Frente al flagelo no debemos quedarnos de brazos cruzados o esperando que el problema desaparez-ca de manera espontanea. Hoy planteamos este tema para comenzar a debatirlo y entrar en acción.

a ola de inseguridad prioridad municipal debe ser garantizada por la munici-reinante en Argentina no palidad, si la provincia no lo hace.

Los municipios representan el ha sido ajena en nuestra

poder público más cercano a los El delito no solo surge por la ciudad.L ciudadanos, el que mejor conoce pobreza. De hecho, los delincuen-

los problemas de la comunidad y el tes en zonas pobres de la ciudad son Los delitos se han acrecentado que más obligado se siente a un ínfimo porcentaje en compara-en un c ien por c iento en resolverlos. Mal podemos decir que ción con la gente honesta y decente Concepción. La estructura policial es un problema de la provincia si los que quiere trabajar para conseguir provincial es notoriamente insufi-que sufren la inseguridad son su sostén de una forma digna. ciente tanto en cantidad de efecti-concepcionenses. Ello exige tomar vos, móviles policiales y equipa- Es necesario diseñar una política cartas en el asunto en aras de vivir miento. Incumplida esta la promesa de Estado. Si se aborda la proble-en una ciudad segura.del destacamento Policial en el B° mática desde varios frentes

Municipal, que forma parte del (educación, salud, cultura, “Concepción siempre anuncios”. deporte, el trabajo, lo social, Para qué hablar de la lejanía que seguridad) en breve se podría tiene los barrios mas alejados del poner al flagelo en retirada.centro de la presencia de la

Y de modo concreto el autoridad policial.municipio puede incidir en la

El aumento del delito viene creación de una ciudad segura, a acompañado proporcionalmente través de la creación de una área de altos índices de violencia y dedicada a la cuestión, en la que demás modos agravantes del se actúe para desarrollar un Plan actuar delictual lo que hace Municipal de Seguridad Integral, perder la tranquilidad y paz social que reúna un conjunto de políti-a los habitantes de la ciudad. cas, programas y acciones, para

contribuir a la mejora de la Ante esta situación la ciudad El compromiso de bregar por Seguridad Ciudadana desde el necesita un shock de seguridad y en

una ciudad segura deriva también ámbito local.este sentido la municipalidad debe del esencial y tan pregonado hacer algo en forma urgente. Es el Menester será la coordinación principio de justicia social. Porque primer nivel de gobierno y, aunque entre las fuerzas de seguridad y los la seguridad en la ciudad, hoy, no en el ordenamiento legal todavía no factores involucrados. Para ello se puede ser sólo patrimonio de los le haya asignado el poder que debe crear un Consejo Municipal de vecinos que paguen su seguridad debiera tener en esta materia, debe Seguridad, como un verdadero privada. La vida y la protección de dar una respuesta inmediata y órgano de colaboración entre la los bienes en ciertas zonas críticas convertir a la seguridad en una

9NOTA DE TAPASEGURIDAD

Policía de la Provincia, Policia sus manos herramientas de sobre grupos de riesgo como son los Federal y el Municipio, donde se ACCION SOCIAL cotidianas que niños y los jóvenes.establecerán los criterios estraté-

· Los planes sociales, que gicos en la política de seguridad y

pasan por la municipalidad deben las prioridades de atención a los

dejar de ser una simple "repartija" problemas del municipio, el

para convertirse en una herra-intercambio efectivo de datos

mienta de transformación socialsobre la evolución de la delin-cuencia, entre otras funciones. Hay que hacer un esfuerzo de

concientización generalizada en Ámbito que será la garantía

torno a un nuevo modelo de del derecho a la participación

sociedad, en la que el respeto por ciudadana en la definición de las

la ley y el orden público sea parte políticas de seguridad y en el

constitutiva de nuestra idiosincra-control de la gestión.

sia. Y porque no pensar dado el

Somos conscientes , s in crecimiento de la ciudad en la

embargo, que la transformación creación de una Guardia Urbana permiten contrarrestar la delin- efectiva de nuestras conductas o Policía Municipal, que cumpla cuencia: como ciudadanos no estará dada funciones complementarias en la

sólo por el temor a la sanción sino · La educación informal a prevención del delito y lograr una fundamentalmente con el desarro-través de campañas masivas de ciudad más segura para todos los llo de una conciencia común de concientización sobre valores.barrios.compromiso con un proyecto

· La educación formal, en la Podría trabajar en un control comunitario de largo plazo. Una escuela municipal.amplio e integral de la ciudad y sociedad segura también es una

tener competencias en la preven- sociedad solidaria.· la acción social directa ción de la drogadicción en la calle, control de alcoholemia, guardia de las plazas y espacios verdes de la ciudad, control integral de seguri-dad y orden en los barrios, control del Transito y la velocidad. Todo lo cual acarrearía una eficaz preven-ción del delito.

Si nos proponemos una ciudad segura es indispensable un agente en la calle preparado y honesto que interactúe con la comunidad y se gane el respeto de los vecinos, es un verdadero mensaje de cambio radical.

Esto demanda recursos dinera-rios. En la municipalidad se malgastan fondos en cuestiones superfluas. Hay que ser austeros por un lado para asignar recursos por otro a cuestiones como ésta, que son "de vida o muerte". Con un presupuesto en serio se lo puede lograr.

Asimismo el municipio tiene en

El delito no solo surge por la pobreza. De hecho, los delincuentes

en zonas pobres de la ciudad son un ínfimo porcentaje en

comparación con la gente honesta y decente que quiere trabajar para

conseguir su sostén de una forma digna.

Se debe crear un Plan Municipal de Seguridad

Integral, que reúna políticas, programas y

acciones, para contribuir a la mejora de la Seguridad

Ciudadana desde el ámbito local.

El estado del cartel muestra claramente, el tiempo que lleva esperandola realización del Destacamento Policial en el Barrio Municipal de nuestra ciudad.

Anuncios para entretener a la gente y promesas para hacer esperanzara un vecindario, que cada año que pasa sufre más la inseguridad.

Años de espera. Mientras se gasta en cuestiones superfluas que no hacen albienestar de la población.

Page 10: Revista Sobre Tablas Nº4

DEPORTES10TENIS

SOCIALES 11INSTITUCIONAL

Universidades.i s i t ó l a c i u d a d d e yendo la esencia federalista de la Concepción el constitucio- patria. · Académico de Número de la nalista cordobés y ex Academia Nacional de Derecho y Vcandidato a vice presidente Ciencias Sociales de Córdoba, desde

1999.de la Nación por la U.C.R. en el año 1995, integrando la formula con · Miembro de la Academia Horacio Masaccesi, Dr. Antonio Internacional de Derecho Comparado,

de La Haya, Holanda, designado en la María Hernández.reunión de París, 2008.

Fue invitado por el Dr. Raúl · Autor y coautor de más de 25 Albarracin y recibido en un almuer-libros, entre los que se destacan:

zo de camaradería por la Comisión “Derecho Municipal”, Prologo de Pedro Directiva del Colegio de Abogados J. Frias, 2ª. Ed. Actualizada y aumentada del Sur en el predio Dr. Manuel (1997), Depalma, Buenos Aires., que en Belgrano, con que cuenta la 1998 fuera premiado por la Academia

institución en Palo Blanco. Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires con el Accésit Entre los conceptos que virtió el

al Premio Academia Nacional de Derecho Abogado (1970), a la edad de 21 destacado jurista se destacan la falta y Ciencias Sociales de Buenos Aires,años y Doctor en Derecho y Ciencias de respeto por las instituciones y en

Sociales (1975), a la edad de 26, de la -“Federalismo, autonomía municipal y especial por la Constitución Facultad de Derecho y Ciencias Sociales ciudad de Buenos Aires en la reforma Nacional, el avasallamiento a la de la Universidad Nacional de Córdoba. constitucional de l994”, Prólogo de corte y el desconocimiento general

Germán Bidart Campos, (1997), Depalma, · Diplomado en “Administración de las normas por parte de la Buenos Aires.municipal y desarrollo rural” en el sociedad. Caracterizando este

Instituto de Estudios de Administración · Ha sido Concejal electo en la suceso que vive argentina como la Local (1978) de Madrid, España. Municipalidad de Córdoba (l983), "anomia", según lo denominan los

Subsecretario de Gobierno de la Provincia · P r o f e s o r d e D e r e c h o sociólogos.-de Córdoba (l983-l987), Presidente del Constitucional, por concurso, en la Bloque de Diputados Provinciales de la Mencionó la importancia de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales UCR (l987-l991) y Diputado de la Nación de la Universidad Nacional de Córdoba, a reforma constitucional del año 94', (l99l-l995), ocupando la Presidencia de la cargo de la Cátedra “A”que según su criterio posicionó a Comisión de Legislación Penal y la nuestra constitución como una de · Profesor Titular Plenario de Vicepresidencia del Bloque. Fue las cartas magnas más importantes Derecho Publico Provincial y Municipal, Candidato a Vicepresidente de la

por concurso, en la Facultad de Derecho y del mundo, pero que no es respetada Republica por la UCR en las elecciones

Ciencias Sociales de la Universidad en ninguna esfera. presidenciales de 1995.Nacional de Córdoba, a cargo de la

Y la necesidad de hacer efectiva · En noviembre de 2001 fue electo Cátedra A.la autonomía municipal consagrada Presidente de la Asociación Argentina de

· Profesor de Posgrado en Derecho Constitucional., por el período en las constituciones pero vulnera- distintos Doctorados, Magíster y 2001-2003 y luego reelecto para el período das en la practica política, destru- E s p e c i a l i z a c i o n e s d e v a r i a s 2003-2005.

UN ACADEMICO DE PRESTIGIO EN NUESTRA CIUDAD

Visitó Concepción el Constitucionalista Antonio María HernándezInvitado por el Dr. Raúl Albarracín, el jurista y académico cordobés dejó impresiones relacionadas a nuestras leyes y el respeto por las instituciones.

CURRICULUM

OPINIONES SEGURAS SOBRE LA INSEGURIDAD

Un problema de todosSobre tablas recogió la opinión de tres personas íntimamente relacionados con esta problemática: el Comisario 2º Jefe de la Unidad Regional Sur, Juan Carlos Flores y de dos victimas directa de la falta de seguridad, la prof. Edith Bulacio y Roque Navarro que al respecto opinaron:

“Se distinguen dos aspectos, la la ciudad, pero obvia-inseguridad propiamente dicha, que mente todavía todo esto es cuando alguien es víctima de un es insuficiente”.delito concreto, llámese arrebato,

“La causa del aumento asalto y otro es la sensación de

de los delitos, según mi inseguridad que es cuando el

opinión en un problema ciudadano común transitando por la

cultural social de base, vía pública no observa la presencia

aparte del ambiente policial. Para evitar estos aspectos

donde se desarrolla la lo primordial es la prevención, que

persona”.se concreta con más presencia policial en la calle” “Se esta trabajando en

c o n j u n t o c o n l o s “Creó que se mejoró sensiblemente

fiscales, ahora con la ley con respecto a otras épocas, ya que

de flagrancias es un contamos con 24 motoristas distintos hechos delictivos, 40 están avance en la legislación, a veces un divididos en tres turnos, provistos en la cárcel, lo que representa un poco benévola con los que delin-de los elementos técnicos indispen- gran avance respecto a otros años y quen”. sables como handies, chalecos contradice lo que piensa la mayoría antibalas, G.P.S, además se espera “En la U.R.S. manejamos una de la gente que el delincuente entra en breve la colocación de cámaras estadística desde el mes de marzo, por una puerta y sale por otra”de video en lugares estratégicos de que de 90 personas detenidas por

“Una victima más”, esta frase nos debería llevarnos a reflexionar, ¿cómo combatirla inseguridad que vive la ciudad de Concepción?, a veces estos desafíos nos dan miedo y nos parecen que nos van a desinte-grar…

Hay muchos esfuerzos aislados pero nos falta una visión de conjun-to, necesitamos consensuar con personas comprometidas con la problemática, proponernos objeti-vos, actividades y llevarlos a la práctica. Así, unidos lograremos detener el delito que esta creciendo día a día”

Las victimasProf. Edith Bulacio

“La verdad es que a nadie le deseo lo que me tocó vivir ese día viernes cuando, como a las 20 hs, entraron a mi comercio 2 hom-bres encapuchados con armas de fuego, siendo esos momentos los peores de mi vida. El hecho “Por ello es que solicito a las marcó un antes y después”. autoridades policiales mayor

“Uno cree que nunca le va a frecuencia de patrullajes o más pasar cuando escucha hechos presencia policial en la vía similares, pero cuando ocurre, es pública, sobre todo en la zona del tremenda la sensación de impo- barrio Sarmiento porque es, tencia que lo embarga” además, entrada y salida de

nuestra ciudad “.-

Roque Navarro (Comerciante)

COMISARIO Juan Carlos Flores

Page 11: Revista Sobre Tablas Nº4

DEPORTES10TENIS

SOCIALES 11INSTITUCIONAL

Universidades.i s i t ó l a c i u d a d d e yendo la esencia federalista de la Concepción el constitucio- patria. · Académico de Número de la nalista cordobés y ex Academia Nacional de Derecho y Vcandidato a vice presidente Ciencias Sociales de Córdoba, desde

1999.de la Nación por la U.C.R. en el año 1995, integrando la formula con · Miembro de la Academia Horacio Masaccesi, Dr. Antonio Internacional de Derecho Comparado,

de La Haya, Holanda, designado en la María Hernández.reunión de París, 2008.

Fue invitado por el Dr. Raúl · Autor y coautor de más de 25 Albarracin y recibido en un almuer-libros, entre los que se destacan:

zo de camaradería por la Comisión “Derecho Municipal”, Prologo de Pedro Directiva del Colegio de Abogados J. Frias, 2ª. Ed. Actualizada y aumentada del Sur en el predio Dr. Manuel (1997), Depalma, Buenos Aires., que en Belgrano, con que cuenta la 1998 fuera premiado por la Academia

institución en Palo Blanco. Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires con el Accésit Entre los conceptos que virtió el

al Premio Academia Nacional de Derecho Abogado (1970), a la edad de 21 destacado jurista se destacan la falta y Ciencias Sociales de Buenos Aires,años y Doctor en Derecho y Ciencias de respeto por las instituciones y en

Sociales (1975), a la edad de 26, de la -“Federalismo, autonomía municipal y especial por la Constitución Facultad de Derecho y Ciencias Sociales ciudad de Buenos Aires en la reforma Nacional, el avasallamiento a la de la Universidad Nacional de Córdoba. constitucional de l994”, Prólogo de corte y el desconocimiento general

Germán Bidart Campos, (1997), Depalma, · Diplomado en “Administración de las normas por parte de la Buenos Aires.municipal y desarrollo rural” en el sociedad. Caracterizando este

Instituto de Estudios de Administración · Ha sido Concejal electo en la suceso que vive argentina como la Local (1978) de Madrid, España. Municipalidad de Córdoba (l983), "anomia", según lo denominan los

Subsecretario de Gobierno de la Provincia · P r o f e s o r d e D e r e c h o sociólogos.-de Córdoba (l983-l987), Presidente del Constitucional, por concurso, en la Bloque de Diputados Provinciales de la Mencionó la importancia de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales UCR (l987-l991) y Diputado de la Nación de la Universidad Nacional de Córdoba, a reforma constitucional del año 94', (l99l-l995), ocupando la Presidencia de la cargo de la Cátedra “A”que según su criterio posicionó a Comisión de Legislación Penal y la nuestra constitución como una de · Profesor Titular Plenario de Vicepresidencia del Bloque. Fue las cartas magnas más importantes Derecho Publico Provincial y Municipal, Candidato a Vicepresidente de la

por concurso, en la Facultad de Derecho y del mundo, pero que no es respetada Republica por la UCR en las elecciones

Ciencias Sociales de la Universidad en ninguna esfera. presidenciales de 1995.Nacional de Córdoba, a cargo de la

Y la necesidad de hacer efectiva · En noviembre de 2001 fue electo Cátedra A.la autonomía municipal consagrada Presidente de la Asociación Argentina de

· Profesor de Posgrado en Derecho Constitucional., por el período en las constituciones pero vulnera- distintos Doctorados, Magíster y 2001-2003 y luego reelecto para el período das en la practica política, destru- E s p e c i a l i z a c i o n e s d e v a r i a s 2003-2005.

UN ACADEMICO DE PRESTIGIO EN NUESTRA CIUDAD

Visitó Concepción el Constitucionalista Antonio María HernándezInvitado por el Dr. Raúl Albarracín, el jurista y académico cordobés dejó impresiones relacionadas a nuestras leyes y el respeto por las instituciones.

CURRICULUM

OPINIONES SEGURAS SOBRE LA INSEGURIDAD

Un problema de todosSobre tablas recogió la opinión de tres personas íntimamente relacionados con esta problemática: el Comisario 2º Jefe de la Unidad Regional Sur, Juan Carlos Flores y de dos victimas directa de la falta de seguridad, la prof. Edith Bulacio y Roque Navarro que al respecto opinaron:

“Se distinguen dos aspectos, la la ciudad, pero obvia-inseguridad propiamente dicha, que mente todavía todo esto es cuando alguien es víctima de un es insuficiente”.delito concreto, llámese arrebato,

“La causa del aumento asalto y otro es la sensación de

de los delitos, según mi inseguridad que es cuando el

opinión en un problema ciudadano común transitando por la

cultural social de base, vía pública no observa la presencia

aparte del ambiente policial. Para evitar estos aspectos

donde se desarrolla la lo primordial es la prevención, que

persona”.se concreta con más presencia policial en la calle” “Se esta trabajando en

c o n j u n t o c o n l o s “Creó que se mejoró sensiblemente

fiscales, ahora con la ley con respecto a otras épocas, ya que

de flagrancias es un contamos con 24 motoristas distintos hechos delictivos, 40 están avance en la legislación, a veces un divididos en tres turnos, provistos en la cárcel, lo que representa un poco benévola con los que delin-de los elementos técnicos indispen- gran avance respecto a otros años y quen”. sables como handies, chalecos contradice lo que piensa la mayoría antibalas, G.P.S, además se espera “En la U.R.S. manejamos una de la gente que el delincuente entra en breve la colocación de cámaras estadística desde el mes de marzo, por una puerta y sale por otra”de video en lugares estratégicos de que de 90 personas detenidas por

“Una victima más”, esta frase nos debería llevarnos a reflexionar, ¿cómo combatirla inseguridad que vive la ciudad de Concepción?, a veces estos desafíos nos dan miedo y nos parecen que nos van a desinte-grar…

Hay muchos esfuerzos aislados pero nos falta una visión de conjun-to, necesitamos consensuar con personas comprometidas con la problemática, proponernos objeti-vos, actividades y llevarlos a la práctica. Así, unidos lograremos detener el delito que esta creciendo día a día”

Las victimasProf. Edith Bulacio

“La verdad es que a nadie le deseo lo que me tocó vivir ese día viernes cuando, como a las 20 hs, entraron a mi comercio 2 hom-bres encapuchados con armas de fuego, siendo esos momentos los peores de mi vida. El hecho “Por ello es que solicito a las marcó un antes y después”. autoridades policiales mayor

“Uno cree que nunca le va a frecuencia de patrullajes o más pasar cuando escucha hechos presencia policial en la vía similares, pero cuando ocurre, es pública, sobre todo en la zona del tremenda la sensación de impo- barrio Sarmiento porque es, tencia que lo embarga” además, entrada y salida de

nuestra ciudad “.-

Roque Navarro (Comerciante)

COMISARIO Juan Carlos Flores

Page 12: Revista Sobre Tablas Nº4

UN AÑO MAS SIN EL CALIFA

DEPORTES12HOMENAJE

a ciudad de Concepción sobre el trazado inteligente y y taxativos, los preceptos mismos estuvo representada por el concreto del desarrollo de la de la Constitución de la Nación en LSr. Fernando Santamarina y organización, proyectos, formación su articulado sobre Derechos y

la Prof. María Elvira Tolrá. La de recursos humanos y sosteni- Garantías, las leyes que de ella se Delegación estuvo presidida por miento financiero de las regiones d e r i v a n y l o s A c u e r d o s Presidente del Ente (Mauricio culturales en el país”. Internacionales, todo en materia Guzman) y sus colaboradores cultural.

Al mismo tiempo se planteó inmediatos.

“avanzar sobre la concreción de un Fernando Santamarina remarcó A l r e s p e c t o , F e r n a n d o Congreso Nacional de Pueblos además, que, previo a todos los

Santamarina, nos comentá que Originarios del país, poniendo Congresos Argentinos de Cultura, desde Mar del Plata en 2006, especial énfasis en la concreción de los estados de cada provincia, pasando por Tucumán en 2008 y políticas de gobierno dirigidas a municipio o comuna DEBÍAN ahora San Juan, la esperada “ Ley proteger, sostener, desarrollar y LLAMAR A CONGRESOS y/o Nacional de Cultura y Mecenazgo” observar el patrimonio territorial ASAMBLEAS PREVIAS de orden continúa en su estado de armado como bien primario de gestión popular, cosa que, lamentablemen-legal y recepción de elementos cultural”. te, no se realiza.culturales que le signifiquen su

Asimismo, en la reunión de Finaliza Santamarina, que a identidad y permanencia en el

Directores de Cultura se avanzó en pesar de todas las contingencias, tiempo.

la concreción institucional, legal y “Concepción ha mostrado en los Nuestro representante apuntó de funcionamiento del Consejo últimos tiempos, un desarrollo

“La asamblea se realizó a través de Federal de Cultura. cultural emergente y diferente Foros de trabajo (espacio real y desde la actividad independiente y

Quedó claramente establecido democrático de discusión de la idea privada, lo que nos entusiasma

que, al Estado (nacional, provin-crítica) y se solicitó a la Secretaría sobremanera y nos da motivos para

cial, municipal, comunal) como de Cultura de la Nación, avanzar seguir adelante”.

persona jurídica, le son explícitos,

El concepcionense, Fernando Santamarina, nos deja algunas impresiones y comentarios de la enrique-cedora experiencia vivida en la provincia cuyana, con motivo del Tercer Congreso Nacional de Cultura.

Congreso Nacional de Cultura en San Juan

CULTURAHOMENAJE

asif fue un piloto brillante historia del motorismo de regular rendimiento pero los reconocido por su fina argentino. En una de ellas tuvo alentaba la esperanza de todo el sensibilidad, capaz de lugar una verdadera hazaña, su país. La primera carrera fue en brillar tanto en autódro- protagonista se llamó Nasif Buenos Aires y el compatriota Nmos como en el ripio de Estéfano. mejor clasificado fue Nasif

la montaña, adaptando su manejo a Estéfano (3º lugar), luego de ganar En el tórrido enero de 1966,

los mas diversos tipos de vehículos: una serie.Rosario recibió a un selecto grupo

Monoplazas, Turismos, Sport de pilotos europeos que competían Pero lo mejor estaba por venir:

Prototipos, Turismo Carretera y en la Formula 3, categoría antesala Rosario. El 30 de enero de 1966 se

vehículos de categorías internacio-de la Fórmula 1. Destacaban: corrió en un circuito que supo

nales. Beltoise (Francia); Regazzoni y a l b e r g a r a l a F o r m u l a 1

Entre las innumerables publica- Moser (Suiza); Stuart (Inglaterra); Internacional, pero que a la fecha ciones periodísticas que documen- Facetti (Italia) y Wilson Fittipaldi resultaba una locura emplear, dada tan la vida deportiva de la evolución de los Nasif, quiero compar- coches, el peligro que tir el relato realizado entrañaba el arbolado y por el vicepresidente las decenas de miles de de la Junta de Historia p e r s o n a s q u e s e de Rosario, el Dr. v o l c a r o n c o m o M i g u e l C a r r i l l o espectadores. La gente Bascary, en el Nº 83 de se colocó sobre las marzo del 2010, de la veredas a centímetros Revista “Rosario su de los bólidos, con historia y región” , total inconsciencia.cuyo título es; NASIF

Fueron tres series E S T E F A N O ,

selectivas y la final a RAPIDO Y FURIOSO

30 vueltas. Estéfano E N E L PA R Q U E

ganó su serie y aguardó INDEPENDENCIA,

con gran expectativa la en la que describe la

final; el resto de los hazaña realizada por

argentinos mostró un (Brasil). Por su parte el Automóvil este piloto concepcionense durante desempeño bastante inferior. La Club Argentino había formado la una carrera de la temporada primera largada debió anularse Escudería Argentina con: Estéfano, internacional de Fórmula 3:pues el público invadió la pista. Al Bordeu, Cupeiro, Pairetti, Salerno y

“Entre los sucesos deportivos partir, la caja del coche de Nasif se Cacho Fangio. Todos tenían una que tuvieron a Rosario como sede, dañó, y al reiniciarse la competen-descollante actuación en nuestro destacan las competencias automo- cia arrancó entre los últimos, presa medio.vilísticas de carácter internacional. de tremenda frustración. Lo trabado

Cinco Brabhams, pintados de Solían desarrollarse en el Parque del circuito dificultaba extraordina-azul y oro serían sus máquinas; eran Independencia y ya son parte de la riamente el sobrepaso. La atención

Nasif Estefano Campeón eternoEste 21 de Octubre, se conmemoro el 37º aniversario del fallecimiento de Nasif Estéfano, ocurrido en Aimogasta, La Rioja, cuando se disputaba la 2º etapa del Gran Premio Reconstrucción Nacional.

Ing. Oscar Alfredo EstéfanoPresidente Fundación Museo Nasif Estéfano

lógicamente estaba en la punta y locura bajó 23 veces el record de nadie reparaba ya en él, pero poco a vuelta, una hazaña excepcional en poco los cronómetros fueron un marco de notable competitivi-cantando su verdad, Nasif venía dad. El Parque fue un “Teatro batiendo el récord de vuelta en Colón” para una irrepetible inter-forma constante y superando pretación de manejo. La multitud agresivamente a sus rivales. En el enfervorizada se apoderó de Nasif y giro 24 era tercero y continuaba sobre un camión lo transportó hasta bajando record. Cuando pasó al su hotel, mientras recibía ovaciones segundo (Facetti), Rosario explotó en todo el trayecto……”entusiasmada; sin embargo ya

Al finalizar las cuatro carreras terminaba la carrera y el tiempo no

de la temporada internacional de le alcanzó para doblegar a Moser.

Fórmula 3, Nasif fue campeón en Nasif Estéfano fue su escolta pero

performance.había hecho vibrar el corazón argentino. En esas 30 vueltas de

AUTO CON EL QUE COMPITIÓ NASIF, EXHIBIDO EN EL MUSEO

NASIF ESTEFANO

Page 13: Revista Sobre Tablas Nº4

UN AÑO MAS SIN EL CALIFA

DEPORTES12HOMENAJE

a ciudad de Concepción sobre el trazado inteligente y y taxativos, los preceptos mismos estuvo representada por el concreto del desarrollo de la de la Constitución de la Nación en LSr. Fernando Santamarina y organización, proyectos, formación su articulado sobre Derechos y

la Prof. María Elvira Tolrá. La de recursos humanos y sosteni- Garantías, las leyes que de ella se Delegación estuvo presidida por miento financiero de las regiones d e r i v a n y l o s A c u e r d o s Presidente del Ente (Mauricio culturales en el país”. Internacionales, todo en materia Guzman) y sus colaboradores cultural.

Al mismo tiempo se planteó inmediatos.

“avanzar sobre la concreción de un Fernando Santamarina remarcó A l r e s p e c t o , F e r n a n d o Congreso Nacional de Pueblos además, que, previo a todos los

Santamarina, nos comentá que Originarios del país, poniendo Congresos Argentinos de Cultura, desde Mar del Plata en 2006, especial énfasis en la concreción de los estados de cada provincia, pasando por Tucumán en 2008 y políticas de gobierno dirigidas a municipio o comuna DEBÍAN ahora San Juan, la esperada “ Ley proteger, sostener, desarrollar y LLAMAR A CONGRESOS y/o Nacional de Cultura y Mecenazgo” observar el patrimonio territorial ASAMBLEAS PREVIAS de orden continúa en su estado de armado como bien primario de gestión popular, cosa que, lamentablemen-legal y recepción de elementos cultural”. te, no se realiza.culturales que le signifiquen su

Asimismo, en la reunión de Finaliza Santamarina, que a identidad y permanencia en el

Directores de Cultura se avanzó en pesar de todas las contingencias, tiempo.

la concreción institucional, legal y “Concepción ha mostrado en los Nuestro representante apuntó de funcionamiento del Consejo últimos tiempos, un desarrollo

“La asamblea se realizó a través de Federal de Cultura. cultural emergente y diferente Foros de trabajo (espacio real y desde la actividad independiente y

Quedó claramente establecido democrático de discusión de la idea privada, lo que nos entusiasma

que, al Estado (nacional, provin-crítica) y se solicitó a la Secretaría sobremanera y nos da motivos para

cial, municipal, comunal) como de Cultura de la Nación, avanzar seguir adelante”.

persona jurídica, le son explícitos,

El concepcionense, Fernando Santamarina, nos deja algunas impresiones y comentarios de la enrique-cedora experiencia vivida en la provincia cuyana, con motivo del Tercer Congreso Nacional de Cultura.

Congreso Nacional de Cultura en San Juan

CULTURAHOMENAJE

asif fue un piloto brillante historia del motorismo de regular rendimiento pero los reconocido por su fina argentino. En una de ellas tuvo alentaba la esperanza de todo el sensibilidad, capaz de lugar una verdadera hazaña, su país. La primera carrera fue en brillar tanto en autódro- protagonista se llamó Nasif Buenos Aires y el compatriota Nmos como en el ripio de Estéfano. mejor clasificado fue Nasif

la montaña, adaptando su manejo a Estéfano (3º lugar), luego de ganar En el tórrido enero de 1966,

los mas diversos tipos de vehículos: una serie.Rosario recibió a un selecto grupo

Monoplazas, Turismos, Sport de pilotos europeos que competían Pero lo mejor estaba por venir:

Prototipos, Turismo Carretera y en la Formula 3, categoría antesala Rosario. El 30 de enero de 1966 se

vehículos de categorías internacio-de la Fórmula 1. Destacaban: corrió en un circuito que supo

nales. Beltoise (Francia); Regazzoni y a l b e r g a r a l a F o r m u l a 1

Entre las innumerables publica- Moser (Suiza); Stuart (Inglaterra); Internacional, pero que a la fecha ciones periodísticas que documen- Facetti (Italia) y Wilson Fittipaldi resultaba una locura emplear, dada tan la vida deportiva de la evolución de los Nasif, quiero compar- coches, el peligro que tir el relato realizado entrañaba el arbolado y por el vicepresidente las decenas de miles de de la Junta de Historia p e r s o n a s q u e s e de Rosario, el Dr. v o l c a r o n c o m o M i g u e l C a r r i l l o espectadores. La gente Bascary, en el Nº 83 de se colocó sobre las marzo del 2010, de la veredas a centímetros Revista “Rosario su de los bólidos, con historia y región” , total inconsciencia.cuyo título es; NASIF

Fueron tres series E S T E F A N O ,

selectivas y la final a RAPIDO Y FURIOSO

30 vueltas. Estéfano E N E L PA R Q U E

ganó su serie y aguardó INDEPENDENCIA,

con gran expectativa la en la que describe la

final; el resto de los hazaña realizada por

argentinos mostró un (Brasil). Por su parte el Automóvil este piloto concepcionense durante desempeño bastante inferior. La Club Argentino había formado la una carrera de la temporada primera largada debió anularse Escudería Argentina con: Estéfano, internacional de Fórmula 3:pues el público invadió la pista. Al Bordeu, Cupeiro, Pairetti, Salerno y

“Entre los sucesos deportivos partir, la caja del coche de Nasif se Cacho Fangio. Todos tenían una que tuvieron a Rosario como sede, dañó, y al reiniciarse la competen-descollante actuación en nuestro destacan las competencias automo- cia arrancó entre los últimos, presa medio.vilísticas de carácter internacional. de tremenda frustración. Lo trabado

Cinco Brabhams, pintados de Solían desarrollarse en el Parque del circuito dificultaba extraordina-azul y oro serían sus máquinas; eran Independencia y ya son parte de la riamente el sobrepaso. La atención

Nasif Estefano Campeón eternoEste 21 de Octubre, se conmemoro el 37º aniversario del fallecimiento de Nasif Estéfano, ocurrido en Aimogasta, La Rioja, cuando se disputaba la 2º etapa del Gran Premio Reconstrucción Nacional.

Ing. Oscar Alfredo EstéfanoPresidente Fundación Museo Nasif Estéfano

lógicamente estaba en la punta y locura bajó 23 veces el record de nadie reparaba ya en él, pero poco a vuelta, una hazaña excepcional en poco los cronómetros fueron un marco de notable competitivi-cantando su verdad, Nasif venía dad. El Parque fue un “Teatro batiendo el récord de vuelta en Colón” para una irrepetible inter-forma constante y superando pretación de manejo. La multitud agresivamente a sus rivales. En el enfervorizada se apoderó de Nasif y giro 24 era tercero y continuaba sobre un camión lo transportó hasta bajando record. Cuando pasó al su hotel, mientras recibía ovaciones segundo (Facetti), Rosario explotó en todo el trayecto……”entusiasmada; sin embargo ya

Al finalizar las cuatro carreras terminaba la carrera y el tiempo no

de la temporada internacional de le alcanzó para doblegar a Moser.

Fórmula 3, Nasif fue campeón en Nasif Estéfano fue su escolta pero

performance.había hecho vibrar el corazón argentino. En esas 30 vueltas de

AUTO CON EL QUE COMPITIÓ NASIF, EXHIBIDO EN EL MUSEO

NASIF ESTEFANO

Page 14: Revista Sobre Tablas Nº4

110 AÑOS DE MUNICIPALIZACIÓN DE CONCEPCION

CULTURAOPINION

des culturales, que antes bullían en disfrutar del trabajo de los hacedo-Dónde está Concepción? un enjambre de artistas, artesanos, res particulares y de los cuerpos Para quienes la conocemos animadores entusiastas y creadores municipales? Esos acontecimientos desde hace tiempo, es muy ¿prolíficos, han emigrado del en que los ciudadanos nos reunía-difícil reconocerla en esta “centro” (como llamábamos mos a compartir un espectáculo ciudad casi extraña, casi familiar y afectuosamente a ese meticulosamente combinado del ajena, casi amenazante. El centro

coro municipal, cívico tradicio-los dos ballets, la nal, es decir la B a n d a d e Plaza Mitre y sus música; o a leer, aledaños, que escuchar y decir era el centro de l o q u e la vida diaria de C o n c e p c i ó n los concepcio-e x p r e s a ? E l nenses, se ha sentimiento de transformado en pertenencia y un lugar lúgu-orgullo que los bre, mayormen-mismos provo-te de bancos y caban eran parte cuevas financie-invalorable de ras.s e r n o s o t r o s

Sólo se va al mismos. En la c e n t r o p o r actualidad, los n e c e s i d a d t a l e n t o s y i m p e r i o s a y p roducc iones siempre ator- l o c a l e s h a n mentado por la falta de espacios lugar entrañable), exiliadas por la desaparecido prácticamente de la para circular y estacionar y por la frialdad, la indiferencia y el despre- agenda oficial; sólo convocan a los agresividad constante de los cio oficiales. Hoy Concepción crea, ciudadanos, las realizaciones agentes de tránsito y la nube de sueña y produce, no ya gracias a la traídas de afuera, muchas veces prohibiciones, silbatos amenazan- administración municipal, sino a “regaladas” por la provincia y la tes y trato desconsiderado que nos pesar de ella; no ya en el espacio Nación. Y este desmantelamiento salen al paso constantemente. público que le corresponde legíti- de la red de acciones culturales

mamente, sino disperso y luchando concepcionenses, lleva ya largos, Nos han saqueado hábitos contra la corriente (aunque briosa y largos años.sociales y familiares que nos porfiadamente, por fortuna).

identificaban y nos nucleaban hasta Habrá que preguntarse si este configurar una personalidad ¿Adónde se han ido las muestras estado de cosas será provisorio… o ciudadana de la que hoy quedan multidisciplinarias que nos congre- una crisis terminal.lastimosos despojos. Las activida- gaban una o dos veces por año, para

Daniel Mora, hace un repaso de las costumbres y tradiciones, de nuestras ciudad, las que se fueron perdiendo con el paso del tiempo y otras, que por decisiones políticas, se fueron erradicando de nues-tras vidas. Una mirada distinta al punto de encuentro de nuestra ciudad, para tratar de responder a la pregunta ¿Dónde está Concepción?

La ciudad perdida

VENTA DE PASAJESaéreos

AEROLINEAS ARGENTINALAN - IBERIA

TRANSFERLINE - URQUIZADORADO - VOSA

TODOS LOS PAQUETES TURISTICOSVERANO 2011

terrestre

VENTA DE PASAJES

AEROLINEAS ARGENTINALAN - IBERIA

TRANSFERLINE - URQUIZADORADO - VOSA

TODOS LOS PAQUETES TURISTICOSVERANO 2011

aéreos

terrestre

Lamadrid 75 Loc: 1Tel: (03865) 426600/427477

[email protected]

Lamadrid 75 Loc: 1Tel: (03865) 426600/427477

[email protected]

REGALOS

MONAYER SEGUROS

Rivadavia 150(03863) 420299

Monteros - TucumánMonteros - Tucumán

BenjaminJOYERÍA Y RELOJERÍA

25 DE MAYO 75CONCEPCION

FERIA DESIMOCA

300 AÑOS

DE HISTORIA

Juangorena 1850 (03865) 42-2116 - Concepción - TUCUMAN

ESTRENOS TODAS

LAS SEMANAS

GENESIS

SAN MARTIN Y SAN JUAN

DVD CLUB

ESTRENOS TODAS

LAS SEMANAS

GENESISDVD CLUB

SAN MARTIN Y SAN JUAN

elegirnos te conviene

SAN MARTÍN Y PTE. ROCAAltos del Clavillo

local 5TEL: (03865) 422396

LUBRICENTROS

SanCeferino

de José Navarro

LUBRICANTES SUELTOS Y ENVASADOS

SARMIENTO 321CONCEPCIÓN

Visite

PLAZA MITRE EN LA ACTUALIDAD

DANIEL GUSTAVO MORA

Page 15: Revista Sobre Tablas Nº4

110 AÑOS DE MUNICIPALIZACIÓN DE CONCEPCION

CULTURAOPINION

des culturales, que antes bullían en disfrutar del trabajo de los hacedo-Dónde está Concepción? un enjambre de artistas, artesanos, res particulares y de los cuerpos Para quienes la conocemos animadores entusiastas y creadores municipales? Esos acontecimientos desde hace tiempo, es muy ¿prolíficos, han emigrado del en que los ciudadanos nos reunía-difícil reconocerla en esta “centro” (como llamábamos mos a compartir un espectáculo ciudad casi extraña, casi familiar y afectuosamente a ese meticulosamente combinado del ajena, casi amenazante. El centro

coro municipal, cívico tradicio-los dos ballets, la nal, es decir la B a n d a d e Plaza Mitre y sus música; o a leer, aledaños, que escuchar y decir era el centro de l o q u e la vida diaria de C o n c e p c i ó n los concepcio-e x p r e s a ? E l nenses, se ha sentimiento de transformado en pertenencia y un lugar lúgu-orgullo que los bre, mayormen-mismos provo-te de bancos y caban eran parte cuevas financie-invalorable de ras.s e r n o s o t r o s

Sólo se va al mismos. En la c e n t r o p o r actualidad, los n e c e s i d a d t a l e n t o s y i m p e r i o s a y p roducc iones siempre ator- l o c a l e s h a n mentado por la falta de espacios lugar entrañable), exiliadas por la desaparecido prácticamente de la para circular y estacionar y por la frialdad, la indiferencia y el despre- agenda oficial; sólo convocan a los agresividad constante de los cio oficiales. Hoy Concepción crea, ciudadanos, las realizaciones agentes de tránsito y la nube de sueña y produce, no ya gracias a la traídas de afuera, muchas veces prohibiciones, silbatos amenazan- administración municipal, sino a “regaladas” por la provincia y la tes y trato desconsiderado que nos pesar de ella; no ya en el espacio Nación. Y este desmantelamiento salen al paso constantemente. público que le corresponde legíti- de la red de acciones culturales

mamente, sino disperso y luchando concepcionenses, lleva ya largos, Nos han saqueado hábitos contra la corriente (aunque briosa y largos años.sociales y familiares que nos porfiadamente, por fortuna).

identificaban y nos nucleaban hasta Habrá que preguntarse si este configurar una personalidad ¿Adónde se han ido las muestras estado de cosas será provisorio… o ciudadana de la que hoy quedan multidisciplinarias que nos congre- una crisis terminal.lastimosos despojos. Las activida- gaban una o dos veces por año, para

Daniel Mora, hace un repaso de las costumbres y tradiciones, de nuestras ciudad, las que se fueron perdiendo con el paso del tiempo y otras, que por decisiones políticas, se fueron erradicando de nues-tras vidas. Una mirada distinta al punto de encuentro de nuestra ciudad, para tratar de responder a la pregunta ¿Dónde está Concepción?

La ciudad perdida

VENTA DE PASAJESaéreos

AEROLINEAS ARGENTINALAN - IBERIA

TRANSFERLINE - URQUIZADORADO - VOSA

TODOS LOS PAQUETES TURISTICOSVERANO 2011

terrestre

VENTA DE PASAJES

AEROLINEAS ARGENTINALAN - IBERIA

TRANSFERLINE - URQUIZADORADO - VOSA

TODOS LOS PAQUETES TURISTICOSVERANO 2011

aéreos

terrestre

Lamadrid 75 Loc: 1Tel: (03865) 426600/427477

[email protected]

Lamadrid 75 Loc: 1Tel: (03865) 426600/427477

[email protected]

REGALOS

MONAYER SEGUROS

Rivadavia 150(03863) 420299

Monteros - TucumánMonteros - Tucumán

BenjaminJOYERÍA Y RELOJERÍA

25 DE MAYO 75CONCEPCION

FERIA DESIMOCA

300 AÑOS

DE HISTORIA

Juangorena 1850 (03865) 42-2116 - Concepción - TUCUMAN

ESTRENOS TODAS

LAS SEMANAS

GENESIS

SAN MARTIN Y SAN JUAN

DVD CLUB

ESTRENOS TODAS

LAS SEMANAS

GENESISDVD CLUB

SAN MARTIN Y SAN JUAN

elegirnos te conviene

SAN MARTÍN Y PTE. ROCAAltos del Clavillo

local 5TEL: (03865) 422396

LUBRICENTROS

SanCeferino

de José Navarro

LUBRICANTES SUELTOS Y ENVASADOS

SARMIENTO 321CONCEPCIÓN

Visite

PLAZA MITRE EN LA ACTUALIDAD

DANIEL GUSTAVO MORA

Page 16: Revista Sobre Tablas Nº4

LA ULTIMAPARA REIR O LLORAR

FOTOS PARA PENSARBLANCO Y NEGRO

BLANCO: El 10 de Octubre se cumplieron 70 años de la Confitería La Estrella. Un lugar que es patrimonio de todos los concepcionenses. Que levante la mano el que nunca dijo: “nos vemos en la Estrella”. Felicitaciones!!!!

NEGRO: El monumento a Nasif Estefano, producto de la inseguridad y el vandalismo, está deteriorado desde hace años. Ausencia de un estado municipal que no protege el patrimonio cultural, deportivo e histórico.

-Mi madre me enseñó a APRECIAR -Mi madre me enseñó OSMOSIS: -Mi madre me enseñó habilidades UN TRABAJO BIEN HECHO: como VENTRILOQUIA:“Cerrá la boca y comé!!!!!”

“Si se van a matar, háganlo afuera. “No me rezongues, callate y contes-- M i m a d r e m e e n s e ñ ó Acabo de terminar de limpiar!” tame: ¿por qué lo hiciste?”CONTORSIONISMO:

-Mi madre me enseñó RELIGIÓN: -Mi madre me enseñó técnicas de “¡Mira la suciedad que tenés en la ODONTOLOGÍA:“Rezá para que esta mancha salga nuca, date vuelta!”

de la alfombra.” “Me volvés a contestar y te estampo -Mi madre me enseñó FUERZA Y los dientes contra la pared!!!”- M i m a d r e m e e n s e ñ ó VOLUNTAD:

RAZONAMIENTO: -Mi madre me enseñó GEOGRAFÍA:“Te vas a quedar sentado hasta que “Porque yo lo digo, por eso... y te comas todo.” “¡Como sigan así los voy a mandar

punto!!!!” uno a Salto y al otro a La Antártida!”- M i m a d r e m e e n s e ñ o -Mi madre me enseñó PREVISIÓN: METEOROLOGÍA: -Mi madre me enseñó BIOLOGÍA:“Asegurate de llevar ropa interior “Parece que ha pasado un huracán “¡Tenés menos cerebro que un

limpia, por si tenés un accidente.” por tu cuarto.” mosquito!”-Mi madre me enseñó IRONÍA: -Mi madre me enseñó VERACIDAD: -Mi madre me enseñó LÓGICA:“Vos seguí llorando, y vas a ver como “¡¡Te he dicho un millón de veces que “Mamá, ¿qué hay de comer?""

te doy una razón para que llores de no seas exagerado!!” ¡COMIDA!”verdad.” - M i m a d r e m e e n s e ñ ó -Mi madre me enseñó RECTITUD:

-Mi madre me enseñó a ser MODIFICACIÓN DE PATRONES DEL “Te voy a enderezar de un tortazo!!!”AHORRATIVO: COMPORTAMIENTO:

“Guardate las lágrimas para cuando “Dejá de actuar como tu padre!!!!!” ¡¡¡GRACIAS MAMA!!!....yo me muera!!!”

Todo lo que siempre necesité saber, lo aprendí de mi Madre: