revista proyectos 06

--

Consejos para renovar el ambienteConsejos para renovar el ambiente

Dormitorios para soñarDormitorios para soñar

DISTRIBUCION GRATUITA

DISTRIBUCION GRATUITA

AÑO I - N° 6 - MAYO DE 2011REVISTA DE ARQUITECTURA Y DECORACIoNREVISTA DE ARQUITECTURA Y DECORACIoN

versión on line: www.issuu.com/revistaproyectos

PROYECTOS

Proyectos Revista de Arquitectura y Decoración Año I - N° 6 - Mayo de 2011Tirada de 1.500 ejemplares de distribución gratuitaen La Plata, Chascomús, Lezama, General Paz, Castelli y Piladirección: Roxana Zapatacomercialización: Facundo ZapataRealización integral: Zeta ProduccionesImpresión: Taller Gráfico Proyectos (02241) 15409097(02241) 436669 / (02241) [email protected] facebook.com/revistaproyectos - twittter: @revproyectos

STAFF

DecoraciónDormitorios para soñar PAGS 2 y 3AlbañileríaCómo perforarazulejos PAG 4ComerciosLa Otilia, variedad y buen gustopara decorar todos los ambientes PAG 5Seguridad en el hogarVivienda segura para la tercera edadPAG 6I luminaciónConsejos parailuminar el bañoPAG 7ArquitecturaUna vivienda familiarcon todo el confortPAGS 8 y 9

Construcción sustentableUna escalera con madera recicladaPAG 10RestauraciónRestaurArte: Muebles que vuelven a vivirPAG 11Consejos técnicosMuros seccionales de contención:protección, retención o decoraciónPAGS 12 y 13DecoraciónConsejos para decorar un comedor pequeñoPAGS 14CuriosidadesUna casa al revésPAG 15Exposic iónArte Contemporáneo en ChascomúsPAG 16

SUMARIO

Decoración2 PROYECTOS Mayo de 2011

Navidad en rojo y blanco

Dormitorios: Un Dormitorios: Un espacio para soñarespacio para soñar

Para crear dormitoriosmodernos y funcionales, de-bemos elegir muebles bási-cos de primera calidad,mantener armonía en loscolores, no más de 3 colorescombinados, buena ilumina-ción general y sectorizada,pocos adornos, sólo detallessignificativos, ropa de camaelegante y sobria, y lugarpara guardado para mante-ner el orden.El dormitorio es el lugar

de la casa en el que mástiempo estamos, aunque nolo sentimos así porque pasa-mos el tiempo durmiendo.El elemento principal de lahabitación es la cama. En ge-

neral son rectangulares porcuestiones de espacio, perosi se dispone de una granhabitación se puede adquiriruna cama king size.Para decorar un dormito-

rio matrimonial hay queponer atención en que serándos las personas que com-partirán el espacio, con gus-tos y preferencias a vecestotalmente distintas.El color es uno de los in-

gredientes básicos en la de-coración, ya que haciendoutilización de él podemoscambiar radicalmente el as-pecto de una habitación. Enlos últimos años se estádando la tendencia de pintar

el cabecero de la cama o unade las paredes del dormito-rio de un tono que resaltecon el resto de los comple-mentos y los muebles.Los colores de las paredes

marcan mucho el estilo deldormitorio. Para dormito-rios de adultos son óptimoslos colores suaves, relajan-tes, que inciten al descanso yal relax.Colores fríos como los

azules y verdes son idealespara los dormitorios sobretodo en tonos suaves, pro-porcionan calma. Combina-dos con una gama de colorestierra, terminan de armarun cuarto cálido y tranquilo.

En cuanto a los colores,hay que tener presente queal tratarse de dos personasde sexo opuesto se requeriráde un color neutro y básico,tanto para las paredes, comopara el alfombrado, corti-nado, ropa de cama y mue-bles.Los tonos grises están ga-

nando protagonismo entoda la casa. Gracias a estoscolores conseguimos am-bientes muy elegantes y lle-nos de serenidad.Un espacio neutro, un

contenedor blanco, gris o enla gama de los beiges, nospermite agregar un acentode color brillante, lámparasimportantes, y algo muy ori-ginal: en vez de una cabe-cera, añadir un cuadro degran tamaño o una foto porencima de la cama.Las texturas son igual-

mente importantes y van aenvolver todo el espacio, co-menzando por la decoraciónde las ventanas para lograrla máxima privacidad. Tam-bién se debe decidir si se vaa cubrir o no el suelo. Optarpor dos alfombras a cadalado de la cama, agregar unatercera a los pies u optar poruna única alfombra de di-mensiones sobre la que se vaasentar la cama. Se debeponer especial atención en laropa de cama. Un buen

3PROYECTOS Mayo de 2011

edredón es esencial y si esreversible puedes vestir lacama de acuerdo al estadode ánimo.Guardado, si el espacio lo

permite lo ideal es contarcon un vestidor, que simple-mente cerrando la puerta yaqueda todo ordenado, o unbuen placard. Es esencialtener espacio para guardarpero no sobrecargar la habi-tación con muebles. Los ba-úles son elementos quepermiten ganar espacio, yaque sirven para almacenar

cosas en su interior, y sirvencomo mesa de servicio oasiento para vestirse.En el dormitorio debemos

disponer de espacio paranosotros mismos, poder mo-vernos libremente por él. Unambiente sobrecargado noayudará nada al descansodiario.La iluminación del dormi-

torio es otro aspecto esen-cial. En la medida de loposible intentar que la ilu-minación durante el día seanatural.

• Como alternativa estética se puede reemplazar lamesa de noche por un baúl, un estante sujeto a lapared o una cajonera baja.

• Si el espacio es reducido y nos falta lugar paraguardar cosas, podemos optar por colocar un cajón oalgún sustituto debajo de la cama. Siempre es conve-niente que se acople a la cama (tipo cajón) o de locontrario que tenga rueditas para poder deslizarlo.

• Si queremos disimular el televisor, la mejor op-ción es colocarlo dentro de un mueble con puertasque permanezca escondido hasta su utilización.

4 PROYECTOS Mayo de 2011

La perforación de los azule-jos del baño o la cocina esuna tarea de albañilería habi-tual en el bricolaje domésticoque debe hacerse con cui-dado para no dañarlos.Los materiales necesariosson: tornillos, tacos, un lápizy cinta de enmascarar; lasherramientas, son las si-guientes: una lima cilíndrica,taladro y brocas y un pun-zón. También se puede pre-venir el polvillo queaparecerá, con papeles en elsuelo o haciendo un reci-piente pegado con la cinta ala pared.

Paso a pasoEn primera instancia, mar-car con el lápiz el lugar endonde se quieren hacer losorificios. Colocar el elementoque se vaya a colgar, presen-tarlo en su lugar y realizar la

marca. Es aconsejable raspar míni-mamente el centro donde sevaya a taladrar, para evitar elmovimiento o deslizamientode la broca. Para ello, utilizarel punzón, apretando fuerte ygirándolo, sin utilizar el mar-tillo, pues con éste se podríanromper los azulejos.En el caso de no tener elpunzón, bastará con usar lacinta de enmascarar. Pegarun trozo de cinta en el lugarque se va a perforar. Así selogrará aminorar la presióndel taladro y se evitarán lasroturas y deslizamientos dela broca.Luego, utilizando el taladrollevar a cabo la perforacióncon cuidado. Posteriormente,con el orificio ya realizado,colocar los tornillos con cui-dado, intentando no resque-brajar los azulejos.

AlbañileríaCómo perforarCómo perforarazulejosazulejos

FOLLETOS

VOLANTES

IMANES

IMPRESIONES Y BAJADAS LASER

COPIAS LASER COLOR Y B/N

MENÚES Y LISTAS DE PRECIOS

INVITACIONES Y SOUVENIRS

REVISTAS Y PUBLICACIONES

ESCANEO DE FOTOS Y ARCHIVOS

CARTELES Y AFICHES

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

IMPRENTA DIGITAL

Mazzini 92 Chascomús

(02241) 436669 / [email protected]


Pensar en un regalo ya noes un problema. En Belgrano 74, en plenocentro de Chascomús, LaOtilia ofrece una ampliavariedad de artículos paradecorar y renovar nuestracasa con pequeños detalleso para destacarse al realizarun obsequio.En las dos plantas de sulocal es posible hallar mue-bles para diferentes am-bientes y estilos, relojes,luminarias y los más varia-dos adornos. También la

vajilla y el bazar se destacanen la oferta de La Otilia.El aroma para darle untoque especial al ambientetambién está presente consahumerios, esencias yvelas.Las opciones son innume-rables: bandejas, relojes,cuadros, portarretratos,percheros, fuentes de agua,revisteros y hasta variadasopciones de bijouterie sepueden adquirir en el localque se encuentra abiertotodos los días.

DecoraciónLa Otilia, variedad y buen gustoLa Otilia, variedad y buen gustopara decorar todas los ambientespara decorar todas los ambientes

BELGRANO 74 CHASCOMÚS(02241)431835

ABIERTO TODOS LOS DÍAS

DECORACIÓN REGALOS ILUMINACIÓN

AROMAS ARTESANÍAS TEXTILES DISEÑOS. .

. .

.

Es muy importante venceralgunas “barreras arquitectó-nicas” para que las personasmayores vivan bien, cómodasy seguras. ¿Cuáles son estasbarreras? Son aquellas difi-cultades comunes de las vi-viendas, que se tornantodavía más peligrosascuando en ella habitan perso-nas mayores, tal vez dismi-nuidas en su visión omotricidad.Las claves para que una casasea segura, y así evitar acci-dentes domésticos, son las si-guientes:El suelo de toda la casa debeser antideslizante, obviandoparquets y pisos encerados.Si hay alfombras, asegurarsede que estén adheridas o cla-vadas al suelo para evitar tro-pezones.En el comedor, la mesa debeser de un color contrastantecon el piso y las paredes paraque la persona, aún dismi-nuida en su visión, pueda di-ferenciar bien sus límites.

Es ideal que las sillas seanfirmes, con apoyabrazos y so-porte para la espalda.Los sillones deben ser altos –para que la persona puedasentarse y levantarse sin ma-yores esfuerzos – y no dema-siado mullidos.En la cocina, las alacenasdeben estar colocadas amenor altura.Optar por las cocinas eléc-

tricas para evitar cualquiertipo de accidente con el usode gas.En el baño evitar las bañeras

o bañaderas. Lo más conve-niente es un pie de ducha alras del piso, con un duchadorde manos y mamparas enlugar de cortinas. Todas estasmodificaciones evitarán po-tenciales caídas o resbalones.Para los inodoros, pueden

comprarse unos de mayor al-tura especialmente diseña-dos, o bien colocar losexistentes a mayor distanciadel piso.Por último, hay detalles deseguridad muy importantes atener en cuenta. Por ejemplo:

instalar timbres o alarmaspara que las personas mayo-res puedan pedir ayuda fácil-mente si tienen algúnproblema; teléfonos con nú-meros grandes o luminosospara que puedan comuni-carse en caso de visión redu-cida; mecanimos para subir ybajar persianas con sólo apre-tar un botón, etc.Todas estas modificacionesvan a contribuir a darle tran-quilidad a los mayores paraque puedan moverse con li-bertad por sus casas.


Cambios para lograr una viviendaCambios para lograr una viviendasegura para la tercera edadsegura para la tercera edad

Seguridad en el hogar

44 N° 2588 e/ 146 y 147 - LA PLATA (1900) - (0221) 479-4021 / 470-3613 / 470-0217

HIERROS LISO - MALLAS - METALES DESPLEGADOS PESADOS CHAPAS ACANALADAS - T101 - COLOR - PERFILERIA PARA HERRERIA PERFILES I.P.N. - U.P.N. - AISLACIONES TERMICA - OXICORTE DE CHAPA

[email protected] METALURGICOSHIERROS TROTTA S.A.TODO PARA LA INDUSTRIA Y LA CONSTRUCCIÓN

La iluminación del bañodebe ser práctica y funcio-nal. La principal fuente deluz estará alrededor del to-cador y el espejo.Esta luz puntual debe co-locarse preferentemente alos laterales del espejo, evi-tando cualquier sombrasobre la cara. Si se deseaponer una luz por encimadel espejo, colocar un apli-que alargado con variaslamparitas; estos apliquesayudan a eliminar som-bras.Cuidado con las luces em-potradas en el techo justosobre la pileta, provocaránuna sombra molesta sobrela cara.Como complemento de la

iluminación puntual sepuede colocar una luz ge-neral colgando del techo.Mientras que en un bañopequeño la luz alrededordel espejo suele ser sufi-

ciente, en baños más gran-des hay que pensar en unesquema lumínico másabarcador. El color ideal para poten-ciar la luminosidad en

baños es el blanco; agrandavisualmente el espacio, re-fleja muy bien la luz y dasensación de higiene. Loscrudos también ayudan arefractar la luz.

Consejos para iluminar el bañoConsejos para iluminar el bañoIluminación



Una casa familiarUna casa familiarcon todo el confort con todo el confort

Arquitectura

En la zona sur del co-nurbano fue construidaesta confortable y ampliavivienda destinada a serhabitada por una familia.La construcció se rea-

lizó en un contexto ur-bano consolidado comoresidencial.Está ubicado entre dos

grandes centros urbanoshistóricos, Quilmes/Ber-nal hacia el sur y Avella-neda al norte, dosimportantes centros urba-nos que abastecen estebarrio periférico.Este barrio sureño

posee fuertes costumbresfamiliares, de pintorescascalles arboladas y de muybajo transito automovilís-tico. Uno de los desafíos

frente a este contextopara el proyecto del ar-quitecto Omar Linaresfue mantener y respetarel lenguaje residencialfrente a un nuevo pro-grama de vivienda unifa-miliar, donde las manerasracionalistas debían dia-logar con la tradiciónlocal queriendo transmi-tir en su materialidad unaexpresión tangible y vi-sual que acompaña estavoluntad.En cuanto a las varia-

bles funcionales/espacia-les, lograr que la viviendarecupere los espacios ex-teriores como interiores,fortaleciendo los paráme-tros de confort en con-cepto de ventilacióncruzada, eficiente ilumi-

nación, fluidez espacial,se plantearon como obje-tivos fundamentales en elproducto arquitectónico.Morfológicamente se

manifiestan volúmenesfuncionales que adiciona-dos componen la idearectora, donde se da una

importante carga funcio-nal a este planteo en rela-ción a la interpretacióndel entorno, es nuestraversión de como producirarquitectura frente a lasparticularidades presen-tadas en este proyecto.FUENTE: arquimaster.com.ar


Una casa familiarUna casa familiarcon todo el confort con todo el confort

Como parte de un pro-yecto en Alemania, JanKorbes usó un pavimentode madera y restos de ma-dera de construcción paracrear esta inusual escaleramontada con cajones demadera. Esto es parte delos muchos proyectos dearquitectura de la basurade la firma Dutch.Esta es una escalera inte-

rior contemporánea hechacon desechos de madera.Está formada por cajas

agregadas que se soportana sí mismas. Causa unafuerte impresión, es com-pletamente fuera de lo

común. Se emplearon maderas

de construcción y materialrescatado de una demoli-ción. Viejos materiales, es-pecialmente del lugar,vinculados a una historiaconocida, en este caso lasmaderas provienen de uncastillo, vuelven a la vidacon otra forma y función.Esta escalera es una res-

puesta ecológica que seconstituye en una idea su-gerente para reciclar ma-dera y materialesnormalmente desechadosde viejas construcciones.FUENTE: ecofriend.org


Construcción sustentableEscalera de Escalera de madera recicladamadera reciclada

AluTecnoAluTecnoHudson 119 - Chascomús - Tel/fax (02241) [email protected] cel. 15-449146 - Nextel 621*868

Aberturas CerramientosMamparas


Los muebles tienenhistoria, el encanto delo tradicional y lamagia de lo antiguo.Se pasan de genera-

ción en generación y te-nerlos es continuar conlos lazos de la familia.Para conservarlos y

devolverles su esplen-dor original, en Restau-rArte se realiza uncompleto trabajo arte-sanal que busca recupe-rar cada pieza y darlenueva vida. Muebles de todos los

estilos se pueden recu-perar y volver a usarluego de la restaura-ción adecuada. El pro-ceso puede variar deacuerdo al estado en

que se encuentra en laactualidad y puedepasar por varias etapas.RestaurArte también

ofrece lustre a muñecacon goma laca, tapiza-dos y retapizados, este-rillados eimpermeabilización detapas de mesas. Todaslas tareas son completa-mente artesanales, loque garantiza en resul-tado único.

Restauración

Muebles que vuelven a vivirMuebles que vuelven a vivir

RestaurArteRestaurArteAntigüedadesRestauración

LavadoLustre a Muñeca

TapizadosVenta

ConsignacionesLA MUEBLERÍALincoln y Mazzini - Chascomús -

(02241) 436952 / 15532380 / [email protected]

El pacientey cuidadoso trabajo artesanal de RestaurArte permite devolver su esplendora los muebles antiguos.


Consejos técnicos

Este es un tema suficiente-mente amplio como para serabordado cuidadosamente,analizado criteriosamente yfinalmente determinado jui-ciosamente, en función de delas conclusiones obtenidasdel estudio de cada uno delos enfoques y resultados delos ángulos de visión técnica,mencionados anteriormente.Lo antedicho apunta a ubi-car, con la mayor definicióny precisión posible, las varia-bles que puedan afectar cadaconstrucción y/o instalaciónde cualquier Muro Seccional. Conforme la literatura téc-nica existente, la experienciapropia y la subvaloración delos factores incidentales con-siderados, los muros seccio-nales, pueden resultar enexcelentes herramientas detrabajo, de protección am-biental, de crecimiento de lasáreas utilizables y tambiénen una bella decoración, flo-rida, serpenteante, colorida ydefensiva contra irrupcionesindeseables.Las situaciones posibles sonmuchas y si agregamos lacombinación entre éstas, losresultados concretos de aná-lisis pueden resultar alta-mente variables y sinsolución previsible.Aunque esta introducciónes un tanto extensa, solo pre-tende advertir a los osados,que nunca fue más ciertoque: “muchas observacionesy pocos razonamientos con-

ducen a la verdad”, ahuyen-tando eventuales fracasoscostosos en dinero, sino tam-bién en daños, a veces muydifíciles de reparar.Ahora bien, los elementospara muros seccionales se di-

ferencian básicamente de“los otros elementos paramuros de contención”, trata-dos en números anteriores,en que los “elementos seccio-nales” son pequeños, ma-nuables, relativamente

livianos (hasta 40 kg por uni-dad) y pueden instalarse ma-nualmente sin mayoreshabilidades ni conocimien-tos previos, ni herramentalespecial y/o maquinaria.En consecuencia, por sus

Muros seccionales de contención:Muros seccionales de contención:protección, retención o decoraciónprotección, retención o decoración


características, sus usos yaplicaciones están mayor-mente circunscriptos a erigirmuros de hasta 1,50m de ele-vación sobre su base deasiento, que puede diseñarsecomo una trinchera confondo de piedra partida, cas-cotes, arena con pedregullo,u otro tipo de cuna, suficien-temente compactada. Si elmuro no recibe presióndesde el terreno (existente opor relleno y/o compacta-ción), el muro puede ser ver-tical o a plomo.Si, en cambio, existiese esapresión del terreno cual-quiera fuese su origen, inclu-yendo alguna pequeñafiltración de agua, el muerodeberá adoptar una pen-diente hacia este terreno, va-riable entre 10 a 30 grados, aconsiderar desde un planovertical que arranque en elnivel inferior del muro.En casos de mayor compro-

miso (cargas considerables,estacionamientos, construc-ciones, natatorios, etc.) deberecurrirse a otras soluciones,más especializadas.Cuando se sobrepase la al-tura de 1,50m del muro, éstedebe dividirse en dos o trestramos de muros, espaciadoscomo mínimo de la alturadel escalón-tramo del muro.Las eventuales o frecuentesfiltraciones de aguas del te-rreno subyacente tras losmuros deben desaguarse, obien a través de orificios “exprofeso” entre los elementosseccionales o bien recolec-tando las aguas, del lado in-terno de los muros con unacañería de PVC, protegidacontra eventuales partículasde suelos y desaguando lasaguas colectadas en puntosalejados de los muros.Ahora bien; existen unagran variedad de elementosseccionales para muros, pro-

ducidos en concreto u hor-migón, coloreados o no, concavidades para alivianarlosy manipularlos y con unlabio trasero inferior, queaseguran el encastre y latransmisión de los esfuerzoso presiones absorbidas, dis-tribuyendo estas eventualespresiones que el muro recibadesde su parte posterior.En cuanto a formatos y ta-maños de elementos seccio-nales, existen variados tipos,con fines más determinados.El ajardinamiento de las su-perficies de los muros, es unaliciente importante en la se-lección y disposición de loselementos. Podemos agregarque las cavidades de los ele-mentos de muros seccionaleses prudente y aconsejable re-llenarlos con pedregullo oarena, para aumentar supeso propio y así la estabili-dad del muro y restringireventuales movimientos deexpansión del suelo de re-lleno.Cuando se pretende erigirmuros de hasta 15 y 20 me-tros de altura, las considera-ciones básicas son lasmismas, pero debe anali-zarse cuidadosamente las ca-racterísticas del suelo de

relleno (seleccionable) o con-tenido (existente), su ángulode asentamiento, su friccióninterna, el peso del murosobre su fundación (la cualdebe ser calculada y proyec-tada especialmente, proba-blemente en hormigónarmado), el anclaje del muroa diversas alturas, mediantegeogrillas colocadas entrelos mantos de suelo apor-tado, en cantidad y longitu-des precalculadas, enmantos de variada longitudo mallas de acero tratadasespeciales.En caso de ser terrenos exis-tentes, los que serán conteni-dos (no de relleno) seinsertan anclajes horizonta-les, mediante perforaciones yelementos de fijación espe-ciales.Las ilustraciones adjuntaspermiten apreciar la lógicade estos trabajos y la varie-dad de modelos y diseñosexistentes. Pero tambiéndebe consultarse antes deembarcarse en algo imposi-ble de concluirse satisfacto-riamente.

ASESORÓ:Ernesto L. TrostinetzkyTitular de Geo Blocks Consultora Asoc.


DecoraciónConsejos para decorar un comedor pequeñoConsejos para decorar un comedor pequeño

Hipólito Yrigoyen 327 - Tandil 18- Chascomús -

(02241) 15440920/15440924Nextel 559*1578 - 559*1585

[email protected]

Aberturas de Aluminio

Estructuras Metálicas

Herrería Artística y de Obra

Lo primero que se debeevitar es el desorden, ya quetiende a hacer que la habita-ción parezca más pequeña.Mediante la aplicación deun estilo particular de deco-ración, se pueden insertarmuebles y accesorios queaprovechen espacio en el co-medor. El diseño permite una va-riedad de canastos o estante-

rías, que pueden ser utiliza-das como almacenamientoadicional.En lo que respecta a lacarga de la habitación conlos muebles, se debe tratarde maximizar el espacio. Porejemplo, si la habitación esun cuadrado, una mesa re-donda encaja a la perfeccióny permite una cantidad uni-forme de espacio entre sillas

y muebles, haciendo que elespacio parezca más grande. También es recomendableutilizar espejos. porquehacen que una habitación sevea más grande.

Además, es importantedejar entrar la luz natural.Ésta puede ayudar cuandose observa la habitación, yaque crea la sensación de quees más amplia.


CuriosidadesUna casaUna casaal revésal revésEsta casa fuera de lo

común y corriente ha sidodiseñada para una exposi-ción especial en Trassen-heide (Alemania) y estáabierta para vistas al pú-blico. Los creadores – Klau-

diusz Golos y Sebastion Mi-kuciuk dicen que “no seconstruyó la casa por al-guna razón” y que sóloquerían “hacer algo dife-rente”.Casas similares fueron

construidas antes, pero estavez no sólo el exterior estaal revés, también lo estáncada habitación y tambiénlos muebles.La construcción se realizó

en 2008 en la isla de Use-dom como atracción turís-tica. En su interior todo estáinvertido, de modo que alentrar (por la ventana) seencuentran las lámparas enel suelo y los muebles en-cima.“El mundo está en su ca-

beza” es el nombre oficialdel proyecto. En las imáge-nes se puede apreciar cómocada arreglo parece muyexacto y cómo todos los ele-mentos principales en unacasa normal aparecen alrevés en este diseño.Lo más curioso es que

muchos de los visitantesque tuvieron la oportunidadde disfrutar en vivo y en di-recto de la casa, aseguranque al entrar en ella sintie-ron un malestar, se marea-ron y se desorientaroncompletamente.Entre los planes de los

profesionales, está el deconstruir alrededor de estavivienda, otras estructurasarquitectónicas complejas.

Exposición

Desde el viernes 20 y hastael viernes 27 permaneceráabierta la 5° Muestra de ArteContemporáneo Chascomúsque se llevará a cabo en laCasa de Casco y en la que seexpondrán trabajos de jóve-nes artistas locales y de otrasciudades. Será la quinta edi-ción de esta muestra itine-rante que, anteriormente, seexhibió en el Museo Pampe-ano, la biblioteca popularDomingo Faustino Sar-miento y otros escenarios.En la exposición habrá es-culturas, dibujos, pinturas,fotografías, audiovisuales einstalaciones, entre otrasdisciplinas.

En esta oportunidad, el tí-tulo es “Un artista, dos ami-gos”, que consiste en quevarios artistas que ya veníanmostrando en las edicionesanteriores inviten a partici-par a dos amigos para expo-ner juntos. La inauguración será el 20a las 20, con música en vivo.Se presentará Sunawai Mú-sica, un grupo de música deOkinawa (Japón).La entrada será libre y gra-tuita y la exposición se man-tendrá abierta en loshorarios de atención al pú-blico de la Casa de Casco,Sarmiento y Lavalle, du-rante la semana siguiente.


Arte contemporáneo en ChascomúsHabrá esculturas, dibujos, pinturas, fotografía, audiovisuales e instalaciones. Será inaugurada con música japonesa en vivo.

publicite en nuestra GUÍA DE SERVICIOS

ELECTRICISTAS, CARPINTEROS, CONSTRUCTORES, HERREROS, GASISTAS, PINTORES, FLETEROS...

(02241) 436669/ (02241) [email protected]

La muestra convoca a artistas entre los cuales exhibirán susobras: Ana Belén López + Bárbara Kaplan y Solana Finkels-tein; Juan Ignacio Mernies + Pedro Herrera y Matías López;Lucía Auld + Marcela Serantes y Valentina Manochi; Lu-ciano Vera + Diego Nieto y Sebastián Semino; Manuel

Perez del Cerro + Eugenia Arias Bosselier; Mc Fly + LoloData/Rape; Marcia Toffani, Leo Barri y Anita Etchepare.

ARQUITECTURA, DECORACIÓN, CONSTRUCCIÓN

distribución gratuita en

La Plata, Chascomús, Lezama, Castell i, Dolores, Pila y General Paz

[email protected] www.facebook.com/revistaproyectos

(02241) 436669/ (02241) 15552543

Cerámicahascomús

Av. Lastra y La Porteña - Chascomús - (02241) 425713/431573Av. Lastra y La Porteña - Chascomús - (02241) 425713/[email protected]@speedy.com.ar

Materiales de construcciónMateriales de construcción

De Medirian S.A.De Medirian S.A.C

Distribuidor mayorista y minorista de materiales para la construcción

- cementos - cales - hierros - mallas -- viguetas - arena - piedra -

- ladrillos huecos y comunes - bloques de hormigón

Avenida 44 Nº 2574 esquina 146 – La Plata(0221) 414-1020

Lunes a viernes de 8:00 a 12:30 y de 14:30 a 18:00 - Sábados de 8:00 a 13:00

w w w . m a s m a t e r i a l e s . c o m . a r

Mas Materialespara la construccion

revista proyectos 06

Documents