revista muy interesante[253] [junio 2002] [spanish] [neomaster]

8/11/2019 Revista Muy Interesante[253] [Junio 2002] [Spanish] [Neomaster]

1/126


2/126

pginaestasudisposicin.Enella

deascrticas

otosy dibujos.ESGnoanos:

MUY. Marqus deVillamagna 4. 28001Madrid;

91-5759128; o al [email protected]

sereservaelderechodeextractarascartaso resumirlas.

Elmaltratoa losgalgostienequeacabar

Leyendolnmero251me cirquenosepuedegeneralizar

unpocoelartculo contodososgalgueros.Uien

el mattratoa losgalgos, escapazdeahorcara unode

cadonlaseccindeOb- estosperroso mutilara cual-

Soyde un pueblo quierotroanimalesuncriminal

donde queinclusoercapazehacer

ranaficina lacaza lomismoconunapersona.Por

sanimales.Concreta- suerte,cadadahaymenos.

casasiemprehay FrankTomasWilsson

5galgos.Ennuestroaso, Sevilla

aunoestengrandespe-

rasconabundanteuznatu-

emadera

cosdevirutao henopa-

Lasperrerasse limpian

edesinfectano-

lassemanasy se pintan

calvariasvecesal ao.

salgosomenpienso

stosobrasdecomida

de casamezcladason

pollohervida.Evi-

ltratanaestosani-

Tambineabandonan

les, lo que es igualmente

el.Conestomegustarae-

hombrems

~

EnelreportajeCuntocues- ~

un kilo de...? del nmero

(abril2002),seindicaque

lioBotnes lapersonams

Segnarevista

enrealidadesAmancio

quesesitaenelsexto

de Europa,pordelante

BerlusconideLucia-

MiguelLeisSoutullo

Castro-Dural LaCorua

in pain

EnelMUY250,demarzode

reportajeVilla

nrecuadroitulado

onde

receunestadounidensee

aosquepor lovistoest

a un trata-

ntoquele cuesta900

suales.enaqueserdeEE

la cosa.Miabuelo,que

83 aos,notieneel pelo

pagaa ningnendo-

sinsistemasdeseguri-

elmanillardeunabi-

en labaranda

oe unpueblo.

nseelreportajehaca

Esteancianode83aos

hacelaverticalsinarneses.

elsaltomortalhaciaatrsy,sin

tratamientos,acepescasub-

marinay figurapordosveces

en el UbroGuinness.

i

tene-

mosencuentaqueno puede

tenerloscuidadoselestadou-

nidense,mi abueloes unh-

roe.Asquevolvamosa vista

hacianuestramodestagente

quetodo lo hacea fuerzade

corajeyvoluntad.

DavidMeseguer

El Vendrell Tarragona

atemticas

intuitivas

. Enelartculosobreelmate-

mticoForbesNashElhombre

quesabademasiadoublicado

enel nmero251,sedice: En

ciertaormaseparecaalgenio

l)indno]Srinivasaamanujan.

Este [oo.]demostrtodos los

. Conreferencial artculo

CrueldadonlossetVicia/esal-

gos, meha sorprendidomu-

chocmopuedehaberseres

capacesdecometeralmons-

truosidad.Es intolerableque

anteunaprcticaanmacabra

lasautoridadeso dispongan

de losmediosnecesariosara

ponerinatalsalvajada.Estos

individuosinescrupuloson-

siguenconsusactosquenos

avergoncemose serhuma-

nos.Siseejercieramscontrol

enlatenenciadeestosanima-

Cuandonosirven,muchos

galgossonahorcados.

teoremasporsu cuentamien-

trassobrevivaraciasa lacari-

daddesusamigos.Ochoaos

antesdesumuerte00] fuedes-

cubiertoy llevadoa Inglaterra

porel expertoenteoraden-

merosG.H.Hardyoo.] .

Ramanujanamsdemostr

todososteoremasorsucuen-

ta,yaquenotenaamenorno-

cindelo queesunademos-

tracinmatemtica,erosdes-

cubriunagrancantidaddefr-

mulascomplejasdeanli:;is

numricoueenviaHardy.Es-

te llega laconclusineque

Ramanujanraungeniontuiti-

vodelmsaltocalibre.Hardy

vioquealgunadeesasrmulas

le eranfamiliaresy logrde-

mostrarlasonmuchoesfuer-

zo,aunquenopudoconlama-

yora.Cuandolevaron Rama-

nujana In~laterrae constat

quenoteniaideadelconcepto

dedemostracin,inouncono-

cimientontuitivoespectoa los

nmeros.Dehecho,seafirma

queRamanujan,nfermo,ue

visitadoporHardyquienleco-

mel ]tquehabalegadoenun

taxi conun nmeromuyco-

rriente;Ramanujanecontest

queesenmeronoeravulgara

queesla sumadedoscubos.

VictorM.AlarcnViudes

Miembrodelasociedad

EspaoladeHistoritIdelas

CienciasY las Tcnicas

antropos55@JwtmaiLcom

les, si hubiese

revisionesbli-

gatoriasparacertificarelgrado

debienestardelperroy si se

implantaranaseriederequi-

sitosparaquequienesnofue-

sencapacesdecumplirlosno

se lespermitieraaposesin

deunanimal,estasatrocida-

desnosecometeran.

TML

Denia Alicante

Notadelaredaccin:

Graciasorsuspuntualizaciones.

Tieneaznellector:Ramanujan

noprodujodemostracionesnel

sentidomatemticoeltrmino.

Sus pruebas elosteoremas

contenidosnel libroASynop-

siso ..,seguianelpatrndelaspo-

cas demostracionescortasque

contena.Enelartculonosequi-

sodarla impresindequesucar-

ta a Hardycontuvierademostra-

cinalguna.Sifueas,lamenta-

moslaconfusin.acartade120

afirmacionesueleenvimereci

el comentariodesucolaborador

J.E.Uttlewood: debensercier-

tas,porque sino lo fueran na-

die hubiera tenido la imagina-

cinsuficienteparainventar/as .

Investigar

conembriones

BernatSoanvestigaron

clulasmadreenotropas.

. Osescriboara felicitaras

por la publicacin de la entre-

vista a Bernat Soria

(MUY

251). Resulta triste compro-

bar cmo no se deja trabajar

por razones polticas o ideol-

gicas a uno de nuestros mejo-

res investigadores, que como

tantos otros tendr que hacer

las maletas. Es curioso tam-

bincmociertagentese pre-

ocupa ms por un grupo de

embriones congelados, que no

llegarn jams a nacer, que

por muchos enfermos a los

que se les podra mejorar la

calidad de vida. Porltimo,qui-

siera desear a Bernat Soria xi-

to en sus investigaciones, aun-

que sean en otro pas.

igo Martinez Abajo

inwh1975@hotmaiLcom

Nuevabiblioteca

deAlejandra

. Enlapgina8 de la revista

de febrero (nmero 249) figura

que el coste de construccin

de la nueva biblioteca de Ale-

jandrase estimaen 3.648 mi-

llonesde pesetas. Creoque de-

be tratarse de un error de ci-

fras. Elnuevo conservatorio de

Santa CruzTenerife, con un ter-

Avancecontrael

cncerofraude

. La

gina

34 del nmero

251 incluyeunpequeotex-

to dedicado a una substan-

ciaobtenida

delaplantaca-

lndulabajoelttuloAvance

contrael cncer.Lanoticia

afirmaqueestecompuesto

(INPFS)

se

comercializaa

en Espaa .Afortunada-

mente,enelmismonmero

-Bnla

pgina

160-

semen-

cionaelsit ioenInternetela

FundacinaraaEducacin

y laPrevencinobreelCn-

cer(www.fefoc.org).irigida

porel catedrticoordiEs-

tap.Laspersonasuecon-

sultenapginapodrndes-

cubrirque la ventadel IN

PFShasidodeclaradaile-

gal porlaAgenciaEspaola

del Medicamentoy que,

mientrasosedemuestreo

contrario,

ste

productode-

bera

ser consideradoun

fraude.Unsaludoyunafeli-

citacinporvuestrorabajo

(exceptoporel recuadroe

lapgina34).

Joaquim Elcacho

Presidentede la

Asociacin Catalanade

Comunicacin Cientfica

Barcelona

ciodemetroscuadrados

yun

10por100delas

instalaciones

quedicenquetienela biblio-

teca,vapormsde60 millo-

nesdeeuros.Megustaraaber

si es quese presupuesten

esacifra,perosiensuinaugu-

racinha salidoporel triple,

comohasucedidoonnuestro

conservatorio.

CayetanoMejia

[email protected]

Notadelaredaccin:

Efectivamenteetratabadeun

erroripogrfico.acifracorrecta

superaampliamenteos189mi-

llonesdeeuros,unos31.400mi-

llonesdepesetas.Ademsaun-

que la UNESCOstimen esta

cantidadelcostedeesteproyec-

to intemacional nose incluiael

preciodelosterrenos delcentro

de convenciones donadospor

Egipto.B costetotalha sidode

unos247 millonesdeeuros.De

stos,73millonesuerondonados

porpasesrabes

y 36

por

otros

paises.B presupuestonualpre-

vistoparala bibliotecaes de23

millonesdeeuros.

.muy 5


3/126

9

~~\.

~

-no

T~-=~

Eneste nmero:

Astuto

geniodel

disfraz

pg.

86

Lospulpos

gigantes,cuya

inteligencias

similara lade

ungatodomsti-

co,puedencam-

biarlastonalida-

desdesupiel

avoluntad.

FISICA,. . , ,. ,.. . , . .. .. ..

2002- N253

EspaaEdiciones,S.L.,S.enC.

deVillamagna, Las leyes del paisaje

Losfsicosgranularescreanen

ellaboratortomicropaisajesde

variadaorografaparaestudiar

cmoactala erosiny se

formanmontaas ros

pgina14

ero cuntos

bemos aqu?

ul esel nmero x o de

personas que pueden vivir so-

la Tie17a?JS demgrafos no lo

nenclaro:para los mspesimis- ~

nos estamos acercando peli-

I

~

samenteal lmite delas capaci- g

es de alimentacin y espacio ~

bitable del planeta; para otros,

stra esfera azul est sobrada-

nte preparada para acoger y so-

tar.. .hasta un bil ln deseres

anos Sea como sea, en Espa-

a cada vez habr ms

sit io: no slo tenemos

los mismos habitantes

que hace cinco aos,

sino que cada vez so-

mos ms viejos y nos

reproducimos menos

que nadie. Pueden leer-

lo en elDocumento

central, escrito y coor-

ado por Luis Otero.

s novedades interesantes: el

o doping gentico, prctica-

nte indetectable, que permitir

icar superdeportistas de labora-

o (pg. 56 ; la polmica, tan

trica como actualsima, de la

iedad intelectual y los derechos

autor (pg. 76 ;

o

las ltimas

dades en casas inteligentes y

nadores casi de ciencia-ficc-

(pgs. 122 y 130).

e dis{rnten de la lectura.

~~~

irector

[email protected]

EN PORTADA .. . .. . . . . . , . . , ..

Maldeamores

Lacienciainvestigaaspatologas

queconviertenelamoren una

tortura:desdea infidelidad

mrbiday loscelospatolgicos

al sentimientodeposesin

pgina

44

CIENCIA Y DEPORTE

Dopinggentico

Cadavezsonmsos

escndalosedopajeque

sacudenlmundodeldeporte

Descubrimosmosefabrica

unsuperatletartificial

pgina56

EGIPTOLOGIA

.. ..,... ... .,., ,...

La

faraona resucita

Trasaosclausuradoabresus

puertaseltemplorestauradode

Hatshepsut namujerhbily

enrgicacuyoeficazgobiernono

impidisutragediapersonal

pgina

66

CULTURA., .+. .. .,.

Puro

gen

pg.56

Manipulando

losgenes

seconsigueumentar

el rendimientoeportivo.

Esposibledetectar

eldopajegentico?

Elquecopiapaga

Losautoresquierendefender

suobra;oseditoreselnegocio

y losconsumidoresubolsillo

Peroesposibleponerde

acuerdo lastrespartes?

pgina74

PULPOSGIGANTES,

. . . .)

Monstruos muy listos

Duranteiglossehatemidoa

estosenormesnimalese9

metrosdelargoy 270kilos Hoy

~ sabemosuesonunascriaturas

~ tmidas

e

inofensivasara

los

1;

sereshumanos

~

pgina86

1-.

Prncipeszules?

,

44

El

amorpuedeser

pago patolgico:elbova-

rismoatribuyeal

seramadoodo

t::.

.

f':~---

.

+~, tipodevirtu.

r~~~~ des irreales.

iSUSCRBASE

...y

consiga

gratisesta mochilaurbana,en

cuyoscompartimentoscolchadosodr

guardarsurevistaavori-

tay lamini-radioue

tambine regalamos.

de cara

66

quedadoestaurado

eHatshepsut,

araonadeEgipto.

pg. 191

muy 7


4/126

Hogaresvivos

pg.

122

Enlas nuevas

casas digitalesse pueden

controlar por Internet desde laapertura

de las puertas al climatizadoro la luz.

rnu,

.. FERESA rE

Repase

la

actualid.ad

a partir de la

pgina 28

con nuestra

seleccin

de noticias,

curiosidades

y grficos.

~-

El

gigante

aIreo

ruso

ag.144

Trasunadcadadeincertidumbresl

Antonov225 quepuederansportar

msde

200

toneladas uelveavolar.

Ms

alldel

silicio

pg.

130

Paraosordenado

rescunticos os

deADNo lospti

cos izquierda

basadosenla luz

losactualessern

simplesbacos.

Unaciudadde escultores

pg.

180

EnaciudadtalianaePietrasantanItaliaviven

200

artistasderenombrentreellosBotero.

-Vistnosen ---

.www.muyintere ante.es

o

i EnMuyIntere-

w sante Digital ya

~

p ue de p ar ti ci pa r

~ en la O limpiada

~ de j uegos el lt i-

mo desaf o i nte-

. lectualdeadoor

r;.......

Agustn Fonseca.

Regstreseen

~::'i:: ::.::

nuestraweb ...-...

y obtengaun

niel


49/126

pada. ASnacieron lo que hoy lla-

mariamos Derechos Morales del

autor sobre su obra: derecho a ser

reconocido como creador, y dere-

choa mantener la integridad delpro-

ducto. En la Grecia y la Roma anti-

guas el plagio era severamente cri-

ticado por la opinin pblica, pero

no era ilegal; el nico antecedente

clsico de Propiedad Intelectual es

una ley de la colonia griega de

Sybaris, que reconoca a los coci-

neros la propiedad de sus recetas.

.

EnRoma, los autores

compartan sus obras

Lo cierto es que los libros no ne-

cesitaban proteccin. Para hacer co-

pias hacan falta muchos esclavos

de esmerada educacin y elevado

precio. As, la venta de reproduc-

ciones no poda ser un gran nego-

cio. En Roma haba pocos ejem-

plares de cada libro, y los autores

frecuentemente daban a conocer su

obra mediante lecturas pblicas;vol-

viendo pues a la cultura oral.

La situacin tan sloempeor en

la poca oscura que culmina en la

Edad Media. Los libros, que se se-

guan copiando a mano, eran tan ca-

ros que una biblioteca con doscien-

tos volmenes pareca grande. Los

u rimeraleydefenda

lasrecetasdecocina

eruditos solicitaban ejemplares en

prstamo con garantas dignas de

un tesoro; a veces era ms sencillo

enviar un par de amanuenses y ha-

cer una copia del libro solicitado.

En la Irlanda del sigloV elreyDiar-

mait tuvo que dirimir a quin per-

teneca una copia del ibro de los

almos del AbadFinnian que haba la

copiado el monje Columba. Su le- I~.

gendaria respuesta hubiese encan-

o

tado a cualquier ejecutivo de disco-

grfica: Acada vaca, su ternero; a

cada libro, su copia ,

Hacia mediados del sigloXV,en

Maguncia,JohannesGutembergcre

la imprenta: elprimer sistema ma-

sivo de fabricacin automtica. De

repente, era posible hacer cente-

nares o miles de ejempla-

res de un libro a bajo cos-

te.Lo que antes era un ar-

tculo de gran lujo, un

autntico regalo regio, se

hizo asequible. A 10Vlargoy

ancho de Europa centenares

de emprendedores plagiaron

la idea de Gutemberg e ins-

.....

eprodu in

imposible

Los textos manuscri-

tos (a la izquierda, u

escriba egipcio) o la

historias orales (arr

ba, trovador mediev

no llamaban al

pirateo: copiarlos e

o demasiado caro

o demasiado fcil.

(t.

mucho por Vivir


50/126

talaron sus impren-

tas. Pronto se movi

mucho dinero en la

venta delibros, yna-

ci la pirateria.

Los mayores cos-

tes deimprimir un li-

bro eran el pago al

autor y a la compo-

sicino distribucin

del texto en la pgi-

na. Alguien lo bas-

tante a~pado como

para copiar texto y

composicin de un

libro publicado po-

da imprimir a pre-

cio de saldo. Rpi-

damente los impre-

sores se agruparon

en asociaciones gre-

mialespara proteger

sus intereses.En ello

contaron con la ayu-

da de los gobiernos.

Muy pronto que-

d claro que la im-

prenta era un in-

vento muy subver-

sivo. Antes, los libros

eran tan caros y se fabricaban en

tan pocos sitios, que su control era

sencillo. La Iglesia y los gobiernos

ejercan un control absoluto sobre

lo que decan las obras. Pero cuan-

do fabricar libros se hizo sencillo,

empez a haber demasiados; y de-

masiadas imprentas que controlar.

Los poderes europeos empezaron

a ponerse muy nerviosos.

l son que l s

tecnologas tocan

Losexpertosadviertenqueel derechodeautor

naciconla imprentaizquierda)puede

morirconeladvenimientoeInternet(abajo).

~

~

~

,

.

i

3

.

~

3

esde

9

c siningun obr

nueva hap s doa Dominio~Pblico

En Francia hubo un periodo en

elque lasimprentasestuvieronprohi-

bidas. En Inglaterra haca falta un

permiso real para publicar, previa

aprobacin del texto, y de evitar la

impresin no permitida se encar-

gaba a la Stationers Company, un

monopolio comercial que agrupa-

ba a todos los impresores para evi-

tar la pirateria. En el sistema bri-

tnico se unieron limpiamente los

intereses gubernamentales (la cen-

sura) con los comerciales (luchar

contra la pirateria).

.

El modelo

establece un

plazomximodevalidez

Muchos gobiernos en toda Euro-

pa imitaron el modelo de los per-

misos reales, que se concedian por

un periodo de tiempo

limitado. Slo que no

funcionaba. En Fran-

cia fracas el intento

de organizar un mo-

nopolio real con base

en Paris; los impreso-

res de provincias se sal-

taron las normas con

facilidad.En la propia

Inglaterra; el Parla-

mento revoc el per-

miso a la Stationers

Company, acusada de

monopolio. Los intereses del Esta-

do y de los impresores sevieron ame-

nazados. Qu pasa con los autores?

En los primeros aos de la im-

prenta los autores contaban muy

poco.Normalmente reciban una

compensacinen forma depagoni-

co del impresor, a quien luego per-

tenecan los beneficios de la obra.

Ni siquiera serespetaban mucho los

derechos morales. Por eso no es ex-

trao que la primera ley de Propie-

dad Intelectual,el Estatuto de laRei-

na Ana de 1710,hable de Derecho

de Copia copyright .

Esta ley pionera estableci los

1: 1 Izquierdo de

E:.Copia copyleft

e$la mayoril lnova-

clnenla

propiedad

Intelectual

enms

deunsi~o.Yesuna

jrmovacionegal;ra-

6ajo de abogados,

node hackers.Por

oposicinl,Qerecho

deCQpiacopyright ,

el

copyleft

utilizael

controlsobrelapro-

piedad intelectual

garantizadoorlale-

gislacinparaabrir

puertasen lugarde

,cerrarlas.Su.implan-

tacinreciente,ms

conocida es la

UcenciaGPLGene-

ralPublcUcense,i-

cenciapblicagene-

ral), creadaporRi-

chardStallmanen

1988.SufUncines

permitirla copiade

lapropiedadntelee-

78

muy

tual, peroimpidien-

dolaaprQpiacinel

trabajoajeno.8 pro-

blemaconlapropie-

dad intelectual es

que funcionacomo

unbarcoabandona-

doenaltamar;sino

es propiedaddena-

die pasa a ser de

quiense lo encuen-

tra, Paraevitarlo,

Stallmancreunali-

cencia de uso que

permiteacopiabajo

las reglasde.1opy-

right, pero impide

queuntrabajoderi-

vadopuedacerrarse

de nuevo con un

cOPYrightonvencio-

nal.Asseevitaque

alguieneaproveche

comercialmenteel

trabajo ajeno,ani-

mandoel trabajoco-

munitariobasadoen

elprestigiopersonal.

~

-----

~:::::::::.

-.-----

w~

.

,.......

~--~~,

---------

----.----

>-

~,--~-~ -

--------

-------_..

.------

~~_~ ~~_M-

-.-----.----

El software Open

Source,

comoelsis-

tema operativoL-

nux,utilizavariantes

de,la GPL.Peroya

existenextos,msi-

ca e inclusorefres-

cos de cola (Open-

Cola,en la imagen)

acogidosal copy/eft.

Segnprogresela

llamada Economa

de la Atencin,pa-

sadaenlacaptacin

delintersdepbli-

coscon gustosco-

punes,veremosca-

davezmsusos..

derechos econmicos y morales de

autores y editores sobre los libros.

Dichos derechos se concedan por

un periodo de 14 aos tras la pu-

blicacin, renovables por otros 14

aos. Loque ocurra despus no es-

taba muy claro.

Francia justo tras de la Revolu-

cin cre sus propias leyes,en este

caso elDerecho de Autor. Las nor-

mas francesas crearon el concepto

de Dominio Pblico; el lugar donde

van las obras cuando expira su de-

recho de copia. Llegada a este es-

tado, la obra est disponible para

copiarla sin pagar, siempre que se

respeten los derechos morales del

autor, es decir, que no sepervierta

la esencia de la obra.

. Un arma econmica

ypoltica

A lo largo del siglo XVIII la in-

fluencia de la imprenta sehizo ca-

da vez mayor. El movimiento reli-

gioso-polticode laReforma protes-

tante utiliz con gran xitomaterial

impreso en campaas de propa-

ganda continentales. Los estados

descubrieron que podan usar losli-

bros para unificar idiomtica y cul-

turalmente sus heterogneos domi-

nios. La burguesa adopt la cultu-

ra como sea deidentidady setrans-

form en vida consumidora deli-

bros, azuzando as un gran merca-

do paneuropeo de material impre-

so. Cadavezms pases crearon sus

leyes de propiedad intelectual, a las

que se fueron incorporan~o nuevas ..


51/126

E

lintento

deprotec-

cin de los dere-

chosdeautorhaarro-

jado algunasancdo-

tas comostas:

Canciones de ho.

guera.

Enunejemplo

extremo, los Boy

Scoutsde los EEUU

no puedencantar al-

gunas canciones en

susfuegosdecampa-

mento, porquedebe-

ranpagarroya/tieso

Ratoncitopomo.En

1999entrenvigoren

los EEUUla llamada

SonnyBonoCopyright

ExtensionAct unaley

quealarg20 aosel

copyrighten esepas,

conefectoretroactivo.

Elpadrede la leyfue

el artistaSonnyBono,

quelider,a pesarde

estar muy enfermo,

unala campaainan-

ciadaporgrandesmul-

tinacionalesde la edi-

cincomoDisney.Ca-

sualmente,conla vie-

ja leyen el ao 2003

iba a expirarel copy

right de MickeyMou-

se. Disney utiliz

caricaturasdesusper-

sonajes en poses

pomogrficasarade-

mostrar lo pernicioso

quesera que Mickey

pasaraal dominiopu-

blico, algo que, no

ocurrirhasta

2050.

Pagar por ver la te.

le. Una de las medi-

das ms polmicas

propuestaspor la So-

ciedad General de

Autoresy EditoresEs-

paoles SGAE)

es la

peticin de un pago

en

conceptode dere-

chos de autor a los

establecimientos ho-

teles, centroscomer-

ciales, bares...

que

tenganun televisorde

usopblico. .

..

u

~

Los oy Scouts no pueden

cantar alJ unas canciones

rosas tratados interna-

cionales posteriores. Por un

lado los derechos econmicos

empezaron a extenderse en el

tiempo; siel Estatuto de laReina

Anafijabaen 14+14aoselcopy

right

la leyespaola actual enlnea

con la internacional lo eleva a 70

aos tras la muerte del autor o 90

aos tras la publicacin, en el caso

de empresas . Desde 1910prctica-

mente ningn trabajo literarioo mu-

sical ha entrado en elDominio P-

blico, a no ser que el autor lo haya

liberado expresamente.Por otra par-

te los derechos morales y conexos

se han ido extendiendo hasta cubrir

casi cualquier uso de una cancin,

un texto, una foto o cualquiera de

sus derivados.

Los constantes avances tecnol-

gicos han tenido su reflejo en estas

legislaciones. As, por ejemplo, la

aparicin de magnetfonos y

vdeos puso en manos del consu-

midor la posibilidad de copiar dis-

cos y pelculas, y durante un tiem-

po desconcert a las compaas edi-

toras hasta que nuevos modelos de

negocio los transformaron en nue-

vas fuentes de beneficios.

Pero cuando losposeedoresde de-

rechos de copia selas prometan ca-

da vez ms felices, una bomba lla-

mada Internet estall debajo de sus

pies. No tendra que haber ocurri-

do as, pero lo cierto es que la red

amenaza con destruir el concepto

mismo de propiedad intelectual. Lo

ocurrido sederiva de una mezcla le-

tal de arrogancia y despiste por par-

te de las empresas que controlan la

mayor parte de la propiedad inte-

lectual, y de una mezcla igualmen-

te letalde tecnologa y juventud por

parte de los creadores de Internet.

.

Uninventode

las discogrficas

Durante los primeros aos 90una

red experimental universitaria de

conexin de ordenadores empez a

utilizarse para conectar los enton-

ces nuevos PC en manos dejoven-

zuelos imberbes. Esos jvenes que

programaban e intercambiaban co-

rreo e informacin como locoseran

tambin

fans

musicales, de modo

que rpidamente intentaron aco-

plar msica a sus mquinas. Al fin

y al cabo en aquellos mismos aos

las disco grficas estaban promo-

cionando un nuevo formato llama-

do Compact Disc, una de cuyas ca-

racteristicas mgicas es que se tra-

ta de algo digital; como los ordena-

dores..., como la red. .

Este detalle permite a un orde-

nador hacer una copia idntica de

cualquier CDy enviarla por la red,

tarea que seviofacilitadapor la exis-

tencia de un inteligente formato

..

Arriba,

clientes

deunbar

viendoa

televisin.

Aladere-

cha,Mickey

Mouse,cuya

imagenue

salvadanextre

misdepasaral

dominiopblico

el aoqueviene.

formas artsticas pintura, grabado,

teatro, escultura, msica.. .

Peroel mercado internacionalcau-

sproblemas. Piratas belgas impri-

mian obras de autores franceses sin

pagar y vendan los libros en Fran-

cia. Asu vez los editores britnicos

presionaban para que la policiareal

intentara cortar el intenso contra-

bando de volmenes piratas desde

Francia. EE UD se neg a recono-

cer elcopyrightdeobras extranjeras,

lo que supuso que las ediciones es-

tadounidenses de autores britnicos

no pagaban

royalties

Para resolver

todo este embrollo se empezaron a

crear tratados entre pases que re-

conocan sus respectivas propieda-

des intelectuales; funcionaban tan

bien que se cre una maraa de

acuerdos bilaterales. En

1886

toda

esa red se convirti en el Convenio

deBerna para la proteccin de obras

literarias y artsticas; el candado se

hizo internacional.

La Convencinde Berna puso en

marcha dos tendencias que se fue-

ron reforzando a lolargo de nume-

Nuevos

soportes

Lasnuevas

tecnologasan

revolucionado

laformadees.

cucharmsicay

puestoenduda

la proteccin

delossoportes

fonogrficos

clsicos.

---

4-


52/126

l

a imagende la

derecnarecoge

un fenmenomuy

habitualentodoslos

pasesdesarrollados:

la pOlicase dedica

adestruircopiasle.-

gales de msicay

soflware.pirateados.

SegnaFederacian

Internacionalde la

Indus~aFonogrf i-

ca(lFPI),enEspaa,

la pirateramusical

seelevaalnivelms

altodeEuropa.Casi

unterciodelosdis-

cos.consumidosen

nuestropassonco-

piasnooficiales.

I..ademandade

CDregrabablesha

pasadode23 millo-

nesdeunidadesen

1998a 138millones

~p

2002. Enlo que

va] dceao,e han

producido160 ac.

tuacionespoliciales.

Al l lamado

top

m nt

elfenmeno

de la ventadedis-

cosenlacallesobre

unamantao untra-

po, se le acusade

habercausadogra-

vesprdidasalmer-

cadodiscogrfico.

Contral se ha in-

tentadoutilizarodo

tipo de recursos:

desdecampaasu...

blictaasquelo re-

lacionanconla vio-

lacian,la drogadic-

cinoel robo,hasta

propuestasde pago

deuncanonporca-

daCDvirgenquese

compra.Peroa rea-

lidadesqueelpbli-

co objetivo de los

grupos musicales

(jvenes,sin poder

adquisitivoy aman-

tesdelatecnologa)

no pareceestarpor

la labordegastarse

tresvecesmsdine- ffi

ro en undisco Ie-

~

gal paradefendera ~

industria.. g

BertelsmannEsel

mayorgrupoedito-

rialinternacionaldel

planeta.Sudivisin

de msicase llama

BMG.Ha llegadoa

un acuerdo con

Napsterpara crear

unsistemadeinter-

cambio de cancio-

nesbajopago.

Gnutella Programa

de intercambiodefi-

cheros.Se diferen-

cia de Napster en

quenotiene unsis-

tema centralizado

de intercambiosino

queponeencontac-

to directamente a

dosusuariosdema-

neraannima.

MP3 Modode em-

paquetarsonidoen

ficherosnformticos

depequeoamao

muy fciles de en-

viar a travs de la

red.

Napster

Sistema de

intercambio de fi-

cheros creado en

1999.Constadeun

programa que se

instalaenelordena-

dordecadausuario

y de una serie de

servidorescentrales

llamadosUstServers

quefuncionancomo

zocos para la bs-

queda y prstamo

decanciones.

Ripper

Ripeador.

Programautilizado

paraextraerla infor-

macinmusicalde

un CDconvencional

y volcarla al disco

durodel ordenador.

Aspuedecompartir-

seconotros.

..

para empaquetar canciones con bue-

na calidad sonom en ficheros de un

tamao razonable. Se trataba del

MP3,y haba sido diseado por un

instituto alemn de investigacin

para uso industrial.

Entre los aos 1994 y 1997 mi-

les de internautas aprendieron a in-

tercambiar sus canciones favoritas

en MP3.No em fcil; haba que ex-

traer la msica del CD, pasada a

MP3

ripenrla

y luego enviarlaa tm-

vs de Internet, lo cual em lento. Pe-

ro tambin divertido, y completa-

mente gratis. As que miles de in-

ternautas crearon millones de MP3

y los esparcieron por doquier. Las

discogrficas vean este desarrollo

con condescendiente preocupacin;

em demasiado complejo,pensaban,

y sera fcil de aplastar legalmente

si setmnsformaba en un problema.

Entre

1997

y 1999 todo cambi

por obm ygmciadedosape-

nas veinteaeros. Justin

Frankel public un progm-

ma llamado Winamp que

permita reproducir MP3

con facilidad. Shawn Fan-

ning inventy lanz a la red

Napster, un programa que

facilita el intercambio de

msica hasta extremos in-

crebles, pero vulnemble le-

galmente. Acto seguido

Frankel public Gnutella,

con las mismas funciones

queNapster pero legalmente

blindado. Aefectos prcti-

cos MP3+Winamp+Naps-

~

n spaaa

tu contra

lacopiadigtta

esmu dura

ter/Gnutella destruyeron el canda-

do que cierro las ideas.

Algoque no sepuede controlar no

puede ser posedo. Lospropietarios

de derechos de copia y de autor han

perdido en la prctica el control de

sus propiedades. Hasta que Internet

las

liber

las ideas textos, msicas,

imgenes) siempre estuvieron liga-

das a soportes materiales libros,dis-

cos, pelculas). La industria de la

propiedad intelectual en realidad ja-

ms control las ideas; tan slo los

soportes. Hoy no hay soporte.

. En el fondo, la red podra

haber controlado ms

La tecnologa de Internet hubie-

se permitido el resultado opuesto;

con programas diferentes se hubie-

se podido producir un exagemdore-

forzamiento delcontrol sobre lasco-

pias. De hecho, la industria ha de-

momdo ellanzamiento de tecnolo-

gas,como elDVD,precisamente pa-

ra aumentar su control. El proble-

ma es que esa conducta, continua

desde el Convenio de Berna, acab

por molestar a sus clientes, que han

saltado sobre la oportunidad devol-

ver las tornas. Hoy, salvo medidas

legales extremadamente drsticas,

la propiedad intelectual est herida

de muerte.

Los poseedores de derechos de

copia intentan parchear los aguje-

ros con leyes cada vez ms restric-

tivas como la

Digital Millennium

CopyrightAct estadounidense, que

inspim las ltimas directivas euro-

peas) que daan a sus consumido-

res. Es difcil ser ms draconiano

que el Cdigo Penal espaol, que

condena a 6 aos de crcel a quien

tenga en su ordenador un progra-

ma de ripeo.Pero es dudoso que es-

te tipo de medidas puedan salvar

la industria, porque no sepuede en-

carcelar a todo elmundo.

Aparentemente el futuro separe.

ce ms al pasado que al presente;

volvemos a un mundo donde las

ideas no tienen dueo, como antes

de la invencinde Gutemberg. Oja-.

l que seaparabien .

Jos Cervera

PARA SABER MS

En Internet

www.wipo.otg

Pginawebde OrganizacinMun

dial de PropiedadIntelectual


53/126

MUY L G L

or ALBERTOP. CANCER abogado

la detencin, si el

autor ha sido co-

gido in fr g n

ti.

Se estudia

incluso la po-

sibilidadde re-

bajar las pe-

nas si el acu-

sado se decla-

ra culpableen

el acto. Y,por

encima de to-

do, erradicar

esa idea de

que los delin-

cuentes en-

tran por una

puerta y salen

por la otra.

Peroun con-

cepto de la Fsi-

ca -que con fre-

cuencia aparece en otras

pginas deesta revista- es

de aplicacin directa a

nuestro sistemajudicial:la

inercia. En este caso, en

sentido negativo. La ten-

dencia a q{I'eos procesos

seetemicen, a que tengan

su tempo, es casi consus-

tancial conel sistemajur-

dico. Sehabla de celebrar

losjuicios de faltas en 15

das, y no se dice que la

propia Ley de Enjuicia-

miento,de 1882,yapreve-

a que se pudieran venti-

lar en el plazo de tres d-

as. Naturalmente que eso

no pasa, pero, por qu

darle bomboyplatilloa lo

que no son siquiera nove-

dades legislativas,a no ser

que se quiera decir que se

pretendereinventarla rue-

da?

Para hacemos una idea

del autntico cncer que

supone la lentitud de los

procesos, es interesante

saber que el Tribunal Su-

premo creuna atenuante

de las penas, que no era

otra que la aplicablepor la

excesivadilacin en elen-

juiciamiento.En la prcti-

ca supona restar un 10%

de la pena por cada ao

que haba durado el pro-

ceso,yaque esun derecho

constitucional el tener un

juicio sin dilacionesinde-

bidas.

Veamos un caso real,

ocurrido hace cincoaos,

que hoy est siquiera sin

resolver: en 1997se pro-

dujola venta deun apara-

to de telfono,que elven-

dedor hubo de llevarse a

reparar por lo que, deca

l,eraun malusopor par-

te del comprador. Como

stenoquera pagar la re-

paracin, el tcnico retu-

vo elaparato, y seviosor-

prendido por una denun-

ciapenal.Puesbien,eljui-

cioseha celebradoenma-

yo de 2002y, con suerte,

enestemesdejunio habr

sentencia, naturalmente

recurrible. Sera de chiste

si no fuese porque piden

dos aos deprisin para

el acusado.

Poreso, todoslos secto-

res que intervienen en la

Administracin de Justi-

cia saben que hay cosas

imposibles de cambiar.

Ciertoque la Justicia, pa-

ra ser eficaz, debe ser in-

mediata; pero no menos

cierto que preferimos un

proceso garantista, con-

tradictorio y escrito, en el

L

a pequea delincuen-

ciacontralapropiedad

es una de las que ms

alarmasocialgenera.Aca~

badeconocersequeunas

pocasdecenas

de

delin-

cuentes registrabancasi

mil antecedentesporde-

tenciones y quealdasi-

guiente de ser pillados

eranpuestosen libertad

provisionalporelJuzgado

de Guardia.Solucin?:

juzgarlesel mismodade

ladetencin condenarles

y enviarlesa prisin.Pero

nose piensaenquela in-

fraestructura necesaria

paraunjuicio no se im-

provisa ya que hayms

actores que el juez y el

acusadoenesteteatro.

Coja

un

nmero

.

Cmovitarlaacumulacin

depequeoselitosen

nuestrosuzgadoseguardia?

Justiciapor

lavarpida

Unbuenejemplodecmo paracambiarlasleyes

hacefaltaalgomsquepublicar as

enel

BOE.

que nos movemos con una

mayor naturalidad. Y ello

al margen de que sera

muy peligroso desatender

derechos fundamentales

de los acusados, so pretex-

to de aligerar las estadsti-

cas de l~s listas de espe-

ra . Otro da hablaremos

de las condiciones del Tur-

no de Oficio, y compren-

dern cmo sera terrible

que los juicios se celebra-

sen con larapidez que pre-

tende el Ministerio de Jus-

ticia. De all a la ley de

Lynch, slo hay un paso..

D

os famosas series de

televisinnorteameri-

canas, una cmica y otra

dramtica, ilustran bas-

tante bien el funciona-

mientodiario de losjuzga-

dos deguardia. En la pri-

mera ( Night COU/1 ,1983

1992),que en espaollle-

vaba aquelttulo,un desa-

forado John Larroquette

interpretaba magistral-

mente el papel de fiscal.

En la segunda, }00 Centre

Street (sede de los juzga-

dos de guardia en Nueva

York), que se emite ac-

tualmente, Alan Arkin es

un juez liberal poco pro-

penso a establecer fianzas

desproporcionadas y con

tendencia a conceder una

segunda oportunidad a los

jvenes delincuentes, lo

que provoca recelos entre

los agentes de polica y los

fiscales.

Viene esta introduccin

a cuento de la prevista -y

ensima- modificacin de

nuestra Ley de Enjuicia-

miento Criminal,que pre-

tende dar a los juzgados

de guardia un protagonis-

mo estelar en el organi-

grama de la Administra-

cin de Justicia, sin que

nuestra cultura jurdica

tenga muchos antece-

dentes enlos que versere-

flejada. No est mal, por

supuesto, este nuevo in-

tento de dotar al sistema

demecanismosquehagan

que la justicia se imparta

con una cierta celeridad;

pero legislar a golpe de

presin social, o hacerla

cuando los acontecimien-

tos se desbordan nopare-

ceuna buena medida.

La novedad pretende

acabarconla sensacinde

impunidad que se percibe

ante la pequea delin-

cuencia, permitiendo que

puedan juzgarse los deli-

tos enun plazobreve,ein-

cluso que pueda dictarse

sentencia elmismo da de

~ti ]N.. f.IJ ~ t ]:l (.1/;J :7,:{fi, (ti 'L ' '' ''' '' ''OO'''OO'' ''oo oo

la minutadel abogadomeparece

excesiva... iQu puedo hacer?

~ Remitida por Jasn Gombau, Huesca

:

L

oshonorarios abogadootiene

: delosaboga- limitacinnsus

: dossonibres o tarifasperoos

:

quenosignifica ColegioseAbo-

: quepuedaner gadosdisponen

: caprichosos.fal- denormascrite-

:

tadeuncontrato- riosorientativos

: presupuestonel quesesupone

:

queseindiqueel quehacendetari-

: costeaproximado fa mnima.

: delaintervencin Sisuquejaes

: profesional l de la facturaque

lepasaelaboga-

docontrariopue-

deimpugnara

minutaenelJuz-

gado.Si leparece

exageradaade

suletrado ole

pretendecobrar

serviciosnocom-

prendidosenel

encargopuede

dirigirsealCole-

gio dondeexiste

unacomisinen-

cargadaderesol-

verestosasuntos.

Porltimo siem-

prelequedaelre-

cursodeacudiral

Juez sibienste

normalmentee-

dirdictamenal

colegioprofesio-

nal.Ojo nopue-

denretenerlesus

documentoso

pretextodeque

nohapagado

...................


54/126


55/126


56/126


57/126


58/126

icen las leyendas que bajo

las aguasdel ocanovive

un monstruoso ente ma-

rino inmortal, el Kraken,

ue, como un pulpo gigante, ace-

desdelas profundidades delmar

sus enormes tentculos. Sinem-

rgo, entre las numerosas histo-

as demarinos, la de este extraor-

inario animal es la que muestra

yores evidencias de ser cierta.

Dejando a un lado los relatos m-

tolgicos de la Antigedad, las pri-

meras referencias escritas de este

ser se remontan a la Noruega del

sigloXTI,en las que sehabla de una

criatura del tamao de una isla.

Tiempo despus, en 1752, aparece

una resea de notable credibilidad.

Fue escrita por Erik LudviggenPon-

toppidan, obispo de Bergen, quien

en su Historia Natural deNoruega

describe al kraken como una isla

flotante que meda milla y media

de extensin, redonda y plana, lle-

na de brazos y ramas .

VIVeen el Pacfico

entre Japn y California

Sin llegar a tan desmesuradas

dimensiones, existe una especie

de pulpo de tamao ms que no-

table. Colosoentre los de su g-

nero, ste habita en las regiones

costeras delPacficonorte, desde

elJapn alnorte de California.El

pulpo gigante del Pacfico Octo-

pus ofleini es elms grande de

todos los octpidos vivos. Aunque

lo habitual es que alcancen 5 me-

tros de longitud y los 70 kilos de

peso, un ejemplar capturado en

1957midi 9 6 metros de longitud

y lleg a un peso de 272kilos.


59/126

E

n 1861,

latripu

lacindel pe

queo buque de

guerrarancs

/ec-

ton sostuvo un

combatedetresho

rasconuncalamar

de7 metros.Elinci

dente inspira Ju

lioVemeparaescri

bir el masfamoso

de los pasajes de

2

leguas de

viajesubmarinoel

ataque de uno de

estosmonstruosal

Nautilus

Desde William

Hope Hodgson a

Victor Hugo son

muchososescrito

resquehandeposi

tado en los pulpos

gigantesasmsdi

versasmaldades.A

lo largodemuchas

desuspginas ce

falpodos de fan

tsticas dimensio

nesaparecendota

dosdecruelesten

denciashomicidas.

Aunque tal vez

seaH. P.Lovecraft

quien infundi en

estosseresdefigu

ra amorfa de ojos

tan desmesurados

comoinquietantes

poseedoresde nu

merososentculos

irremediablemente

implacables a ma

terializacinde los

miedosmsances

trales quesiempre

han acosado al

hombre. .

el tamao

Laparticularidadms

notabledeestecefalpodo

similartantoensusformasy

conductasotrasespecies

deoctpodos omoel pulpo

comndellitoralespaol

essuenormeamao.

9 muy

PacficoytranquilohUD

encasodesentirseacosado

Lejos de la peligrosidad atribui-

da al kraken, este cefalpodo es un

desmesurado bonachn que per-

mite que se le acerquen los sub-

marinistas. Sobre todo en el am-

plio brazo de mar que separa la

isla de Vancouver de las costas de

la Columbia Britnica, en Canad,

uno de los lugares donde ms se

ha estudiado la especie.

Allest el Discovery Pasage, un

enclave que se distingue por sus

aguas templadas, muy ricas en nu-

trientes. En este hbitat tan pro-

picio vive una floreciente comu-

nidad de estos cefalpodos.To-

das las fotos que ilustran el re-

portaje se tomaron en l, duran-

te la temporada estival, poca en

la que muestran ms actividad es-

tos moluscos.

La anatoma de este pulpo con-

firma el porqu del nombre de su

clase: cefalpodos, esto es, pies en

la cabeza. En efecto, de su enorme

testa abombada salen ocho patas,

los tentculos, que miden hasta 3,5

metros y que utiliza tanto para des-

plazarse por elfondo marino como

para atrapar a sus presas.

nacapacidadcerebral

similar a la de los gatos

Igual que sus parientes los ca-

lamares y las sepias, los pulpos son

los seres ms evolucionados entre

todos los moluscos. Poseen un sis-

tema nervioso mucho ms com-

plejo que cualquiera de ellos y su

comportamiento revela que tienen

una inteligencia muy desarrolla-

da, con una capacidad cerebral si-

milar a la de los gatos domsticos.

Lo confirman las ancdotas que

adoban la sorprendente vida de es-

tos animales. Se ha comprobado,

por ejemplo, que un pulpo apren-

de en poco tiempo a abrir un bo-

te de rosca para tomar el alimen-

to guardado en su interior. ...


60/126

precisosentculosel fuerte p r to

conviertennunc z dormpl c ble

Suconducta sexualtambin es ~

table. Llegada la fase de apa- I

amiento macho y hembra rea- ~

zan el cortejo procediendo a con-

~

nuacin a la cpula. Noresulta ~

masiado extrao que tras lamis-

~

a la hembra llegue incluso a de- ~

orar a su compaiiero. Alfin al ca-

desde su punto de vista se tra-

a de una fcil y suculenta fuen-

e de nutrientes que beneficiar a

inminente puesta.

Seis meses de maduracin

bajo la vigilancia maternal

Depositados los huevos en una

ueva o en cualquier otro punto

otegido del roquedo subacuti-

o la hembra no har otra cosa

e vigilada. Durante los seis me-

s que dura su maduracin no

omer nada y no se separar ni

n momento de la misma.

En todo ese tiempo mantendr

os racimos de huevos en perfec-

estado utilizando el sifn para

impiados con chorros de agua o

cluso quitando con las ventosas

os corpsculos que se adhieran a

los. Tras la eclosin de su prole

otada por completo la madre

ere de inmediato.

El comportamiento del pulpo

gante no difiere de otras muchas

pecies de octopdidos como es

9 muy

el casodelpulpo comn

Octopus

vulgaris , elms grande dellito-

ral espaol. Lejos de la corpulen-

cia de aqul el comn suele me-

dir entre 50 y 70centimetros y tie-

ne un peso de 1 a 3 kilos. Coman-

da una amplia familia que abarca

unas 40 especies distribuidas por

aguas atlnticas y mediterrneas.

Tambin es el ms abundante

y el de mayor inters gastron-

mico por lo que es el que suele

encontrarse en lonjas pescade-

ras y restaurantes. De induda-

ble importancia econmica la ex-

plotacin del pulpo comn se ba-

sa en la pesca artesanal que da

sustento a pequeas economas

familiares.

Prueba de su importancia es el

volumen de las capturas anuales

que segn la temporada oscila

entre las 2.000 y las 5.000 tone-

ladas slo en aguas atlnticas

eXplica ngel Gonzlez bilogo

del Departamento de Biologa Ma-

rina del Instituto de Investigacio-

nes Pesqueras de Vigo.

~

Investigacinespaola

para conocer mejor su biologa

El pulpo comn est ligado a

los aportes de nutrientes que se

generan en zonas ricas en co-

rrientes ocenicas. En nuestras

costas esto sucede a comienzos

del verano. Allpor julio ocurre

la primera afloracin luego hacia

septiembre se produce una se-

gunda confirma Gonzlez. En-

tonces es cuando nacen los pe-

queos pulpos.

El Instituto de Investigaciones

Pesqueras de Vigo del Consejo Su-

perior de Investigaciones Cient-

ficas est realizando en estas fe-

chas un ambicioso proyecto de in-

vestigacin en el que por primera

vez en la historia se han desvela-

do sorprendentes fases del ciclo

del pulpo comn.

An sin concluir ya puede sa-

berse que su crecimiento est n-

timamente ligado a las afloracio-

nes de nutrientes ocenicos y tam-

bin que el ndice de mortalidad

de sus primeras fases de existen-

cia es superior al 99 95 por 100del

total de los pulpos que nacen. S-

lo la suerte de algunos pocos les

har sobrevivir. Luego es cues-

tin de inteligencia.

Alfredo Merino

P R S ER MS

Mollusca cephalopoda Col FaunaIbrica va/ 1.

ngel Guena Museo Nacionalde CienciasNaturales

Madrid

1992.

En

Internet

http://stationl iim csic es Pgina de/Instituto

de InvesDgacionesMarinasde Vig:; Infonmcin sobre

pulpos cefalpodos y d if erentes aspectos de/

ecosistema submarino.


61/126


62/126

~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

istoriadela poblacinhumana

elPaleoltico

al

b by boom

Desdeaprehistoria

cuandolossereshumanos

eranescasos astahoy

con6 200millones a

demografahaalternado

avancesconfrenazos

Migraciones estesy

hambrunashanmarcado

elritmodecrecimiento


63/126

'DOCUMENTO

n octubrede

1999

naca en

SarajevoelnilloAdnan Me-

vic,que era recibido por la

prensa de todo el mundo

elhabitante nmero 6.000

llonesde la Tierra. Hoy, menos

resaosdespus,ya somos ms

00millones y nada hace pen-

tendencia v y a cam-

ar.Pareceque la raza humana se

uado alborde de la superpo-

acin y no faltan expertos que

uguran que en no muchos aos

o habr espacio ni recursos pa-

todos.Sin embargo, no :siempre

ha sido as. Desde los lejanos tiem-

pos prehistricos en que los seres

humanos casi se contaban con los

dedos de la mano hasta el actual

estado de alta ocupacin, nuestra

especie ha recorrido un largo cami-

no. Durante milenios, e crecimien-

to de la poblacin ha sido lento e

irregular, pues los factores que lo

causan -natalidad, mortalidad, con-

diciones de vida, movimientos mi-

gratorios, pautas culturales- han

sufrido grandes oscilaciones.

Dur~te e Paleoltico, la densi-

dad poblacional rondaba los diez

habitantes por kilmetro cuadra-

do, yeso slo en los entornos ms

favorables. Entonces los hombres

vivanpocotiempo y en condiciones

difciles, agrupados en tribus de

cazadores-recolectores cuya impo-

sibilidad de almacenar alimentos

les llevaba a controlar por diversos

medios -abortos, infanticidios- el

crecimiento de la poblacin.

. Revolucin agrcola

La primera explosin demogrfi-

ca se produjo en e Neoltico, cuan-

do la domesticacin de animales y

plantas proporcion los exceden-

tes alimentarios que permitieron

que algunos grupos humanos pu-

dieran hacerse sedentarios. Con

ello descendi la mortalidad, la vi-

da se prolong y aument la densi-

dad de poblacin en zonas como

India, e Sudeste asitico, Oriente

Medio ve Norte de frica.Aun as,

la esper:anzade vida apenas supera-

ba los 10 12aos, lo cual exiga

una altsima tasa de natalidad -80

nacimientos anuales por cada 1.000

habitantes- para que la especie,

que contaba con unos cinco millo-

nes de individuos hacia 8000 a. de

C., pudiera sobrevivir.

El desarrollo del riego por cana-

les en Mesopotamia, a partir del

VImilenio a. de c., permiti la con-

centracin de grupos humanos en

asentamientos que podemos consi-

~

vi '

Tiempos de escasez. Lanecesidaddeviviral da,al nopoderalmacenar

alimentos,obligabaa losgruposprimitivosdecazadores-recolectores

controlarelcrecimientodesupoblacinmediantenfanticidiosy abortos.

derar como las primeras ciudades.

En sta y otras regiones privilegia-

das -valles de los ros Amarillo, Ni-

lo e Indo, cuenca mediterrnea, Me-

soamrica- s1ll cieronlas civilizacio-

nes antiguas. P~coa poco, al hacer-

se ms compleja la organizacin

social y aparecer e artesanado y e

intercambio comercial, las condi-

cionesde vidamejoraron yaument

la densidad de poblacin.

. Roma, una gran metrpoli

Egipto contaba con unos siete

millones de habitantes en el siglo

XIII a. de c.; Mesopotamia, con cin-

co millones (siglo vm a. de C.);y

en la Grecia de Pericles (sigloV a.

de C.)haba dos millones de perso-

nas. Atenasalbergabaun contingen-

te humano de 100.000 hombres li-

bres y una cifra mayor de esclavos.

La poblacin de Imperio romano

con todas sus provinciasse ha calcu-

lado en tomo a 50millonesde habi-

tantes en elsiglo1,y su capital, Ro-

ma, era una metrpoli gigantesca

en la que vivian 500.000 personas

a inicios de la era cristiana y ms

de un milln a mediados del siglo

n. Parecidas cifras a las de la civili-

zacin latina se daban en la Chi-

na de los Han por la misma poca.

Con todo, en el mundo antiguo

el crecimiento de la poblacin era

problemtico. Haba muchos escla-

vos, que tenan pocos hijos, cuan-

do los tenan. Tanto en Occidente

como en Oriente se practicaba e

abandono de los recin nacidos, e

celibato y el control de natalidad.

Estos factores, unidos a las oscila-

ciones de las cosechas, que causa-

ban hambrunas espordicas, frena-

ban el desarrollo demogrfico.

Por otro lado, la composicin de

las distintas sociedades humanas

se vio influido desde muy pronto

por los movimientos de poblacin.

Las migraciones griegas jugaron

un papel clave en la difusin de la

civilizacin helnica. Europa cen-

tral y meridional sufri a partir de

siglo V repetidas incursiones pro- ...

r

7 ~ ~

I EVOLUCIONELAPOBLACIONMUNDIAL 1;

l' N H

I ENLOSULTlMOS.000 ANOS 6.0006.228 I~

1 *(millonesdehabitantes) I

1

5.000

I~

1 ElnmeroehabitanteselaTierraeha 4.000'

.. J~

r multiplicadopordiezenlostresltimos 3000.'.. .,1 ~

l.

1.645 .'. .,.,' ~~

r

.

;&545 680 980

1

.

1, '.

,

1

,

]0: L

,

80

,

1~1

,,2

,

'

,

,

'

,

6

,

5

~

S.

,

',.

.

'

,

'

1

z

,

.

t

-

~ , ,',

z~ .,.-

- '

f

oO 100 500 tOOO15001 6007001800

1900 19601976 19871999

2QPO

L:r n~~~

~ ,,= ~

~

I1

W

I

Lalargamarcha

--- haciala expansin

Lasprimerasivilizacio-

nessedesarrollaronn

unasregionesrMlegia-

dasquepermitieronna

mayorconcentracin

humana.Pocoapoco,a

especiehaidoocupando

todoelplaneta,asi

hastaasuperpoblacin.

muy


64/126

-

cedentes de Asia hun~s, mongo-

les, turcos), elnorte de Africa ra-

bes) y Escandinavia nonnandos)

que alteraron por completo elpaisa-

je humano. Dehecho, la distribu-

cin actual de las naciones euro-

peas refleja an los efectosde aque-

llos movimientos migratorios y del

mestizaje que originaron. Sin em-

bargo, tras la convulsin inicial,

mediante la fijacin geogrfica de

los nuevos pueblos y un orden so-

cial ms estable, los recursos y la

poblacin se incrementaron paula-

tinamente en nuestro continente a

lo largo de la Edad Media.

. Diezmados por la peste

Con todo, diversos episodios de

epidemias y hambrunas frenaron

o incluso hicieron retroceder el cre-

cimiento delos pueblos al final de

la poca medieval. Inglaterra, que

contaba con 3.700.000 habitantes

a mediados del siglo XN, result

100 muy

devastada por la peste negra y su

poblacin cay a 2.100.000 en el

siglo XV.El incremento sostenido

se reanud en Europa en el siglo

XVI, especialmente en provecho

de las grandes ciudades. Venecia y

Npoles sobrepasaban los 100.000

habitantes; Sevilla tena 150.000y

Pars y Amberes unos 200.000. La

poblacin mundial alcanz los 425

millones en elao 1500, momen-

to en torno al cual iba a variar por

completo el reparto geogrfico,eco-

nmico y cultural de la humanidad

a causa del descubrimiento y colo-

nizacin del Nuevo Mundo.

La llegada de los europeos a

Amrica Central y del Sur tuvo

efectos devastadores sobre las

civilizaciones mayas, aztecas, in-

cas...) que habitaban esas regio-

nes. Sus culturas fueron aplasta-

das y la poblacin -unos 60 mi-

llones- qued muy mennada por

las enfennedades introducidas por

los espaoles y portugueses. Aun-

que los colonizadores fomentaron

el mestizaje, la demografa no lle-

g a recuperar las cifras dela po-

ca precolombina. Por su parte, la

poblacin indgena del norte del

continente -un milln de indivi-

duos- sera paulatinamente des-

truida o confinada en reservas por

britnicos y franceses.

. Europeos en Amrica

La inmigracin hacia Amrica

cre numerosas regiones de pobla-

miento europeo en el Nuevo Mun-

do, donde afluan espaoles, por-

tugueses, ingleses, franceses y

holandeses, a los que se aadie-

ron los negros africanos que eran

llevados a la fuerza como esclavos.

Se calcula en 100.000 el nmero

de espaoles inmigrados a la Am-

rica hispana durante el primer si-

glo colonial 1492-1592). En el si-

glo XVII, 900.000 africanos fue-

ron introducidos en Amrica Cen-

tral y del Sur para engrosar una

poblacin mestiza que, al final

de la colonia espaola, conta-

ba con 17millones de habitan-

tes. En Amrica del Norte los

blancos eran mayora, salvoen

la zona meridional, donde ha-

ba muchos esclavos.

A la larga, la colonizacin re-

sult desastrosa para las pobla-

ciones originarias, pero positiva

para el ViejoMundo. El aprovecha-

miento de las tierras y riquezas de

Amrica y las Indias Orientales fa-

voreci el desarrollo de la civiliza-

cin europea y su crecimiento de-

mogrfico, aunque no de modo uni-

forme. Mientras Inglaterra pasaba

~

LOSQUEM S RE EN

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

~

.

;.

..

...

I

I

.

I .

I India China Pakistn Nigeria EEUU

I

16,36 11,1 3,5 2,90 2,89

I Enelgrficoaparecenoscincopasesquemscontribuyenn

I trminos absolutos al aumento demogrfico. El lder es India, cuya

I poblacincreceenmsde 16millonesde habitantesalao.

L ~

de 2,5 millones a 5 millones de ha-

bitantes entre 1500 y 1700, Espa-

a, debilitada por el esfuerzo de

mantener muchos frentes abiertos,

y Alemania, asolada por la Gue-

rra de los Treinta Aos, sufrieron

un leve retroceso. En todo caso,

Europa occidental en general ha-

ba iniciado una aceleracin del

crecimiento de la poblacin en pro-

vecho de las ciudades, puertos y

centros comerciales y manufactu-

reros. El numeroso campesinado

quedaba al margen.

Se puede tomar elsigloXVIII

la Revolucin industrial, que cau

s una profunda modificacin d

las condiciones de vida, como e

punto de partida del

oo

demo

grfico que ha proseguido hasta l

actualidad. Hicieron falta milenio

para que la poblacin mundial a

canzara la cifra de 600 millonesd

habitantes hacia-1680), pero e

ciencia

de cont r person s

E

l inters por sa-

ber cuntos so-

mos y si habr comi-

da para todos es an-

ti~uo. Confucio, Aris-

toteles y Platn ya

confrontaron los

efectivos humanos

con los recursos ali-

menticios. Por su

parte, muchos gober-

nantes trataban de

impedir la disminu-

c in de la poblacin

porque necesitaban

soldados. Precisa-

mente con el fin de

contabilizar los efec-

t ivos mil itares, se hi-

cieron en Roma los

primeros censos.

A fines del siglo

VIII, el mdico ale-

mn J. Ssmilch ela-

bor un estudio es-

tadstico sobre la po-

blacin de Prusia, a

parti r de datos sobre

nacimientos, matri-

monios y defuncio-

nes, que viene a ser

el precedente de la

ciencia demogrfica.

Pero fue en el siglo

XVIII cuando los pro-

blemas relacionados

con la evolucin de

la poblacin y su re-

percusin sobre la

economa se empe-

zaron a estudiar de

forma sistemtica.

Se considera al

economista bri tnico

Thomas R. Malthus

1766-1834)

como

Thomas R. Malthus,

inventor de la de-

mografa moderna.

el padre de la demo-

graa. En su Ensayo

sobre el principio de

la poblacin 1798),

afirmaba que mien-

tras sta aumenta en

progresin geomtri-

ca, la produccin de

alimentos slo lo ha-

ce en progresin arit

mtica. Por ello con-

s ideraba bsico re-

ducir la natalidad.

Es tambinenel

~ siglo XVIII cuando los

g censos de poblac in

~

comienzan a elabo-

~ rarse de forma preci-

sa. EnEspaa se pu-

blic en

1787

el

Censo del conde de

FIoridablanca con

clasificaciones de los

habitantes del pas

segn su sexo, edad

y profesin. En 1945

se cre el Instituto

Nacional de Estads-

tica lNE , que desde

entonces se encarga

de llevar el registro

numrico de la po-

blacin espaola.

.


65/126

~, . -~--,--,,--~--,-~_-~--- '-' '--' DOcIfM-E-N-t----

iOSQWCEGlGA~S lir---

,

~

~ I 1.......

Pasesonmayor ': ~ Pasesconmayor :

I

- '.

poblacjnn2@0 poblacinn2025 I

(millonese habitantes) (millonesde habijanjes) I I

~

~ ,C2,'l2,:g.,,g ~ ~.

-o. t. .~',Ol, ]

- ' -e' IIJ II;,,.-af a; -0>. Ii};

,

o'

e

~.s.

]

'

LO ,e a. ,Z ' 5)' 2 -:{::;; 'al ,g. ,~, I

g}

'--',w' e

,

'

.u. di

' , '''~'''''~''''''=~-=-= =- '

-------------

ms de tres siglos, nos hemos

ltiplicado por diez. La revolu-

ndemogrfica ha venido de la

nodeldesarrollo de la higiene,

ina,e nivelde vida y la tc-

ca,quehan hecho aumentar tan-

mero de personas como la

racinde su vida y la tasa de na-

ientos.Alprincipio, el retroce-

mortalidad, combinado con

a subida de la natalidad, provo-

bleincremento. Msade-

telanatalidad se control, pero

mola mortalidad sigui bajan-

,lapoblacin no par de crecer.

Por otra parte, las consecuen-

sde laRevolucin industrial al-

osde foco europeo donde sur-

.Lacolonizacin britnica en

ia,fricay Oceana, al ir acom-

en los tiempos de111ama-

dobaby-boom:3.000

millo-

nes de personas en 1960;

4.000 millones en 1976;

5.000 millones en 1987;

6.000 millones en 1999...,

as hasta alcanzar los 6.200

millones de la actualidad.

No hace falta ser un ex-

perto en demografa para

darse cuenta de que somos

muchos y mal repartidos.

Hay pases casi vacos, co-

mo Australia o Canad, donde la

densidad de poblacin no llega a

tres habitantes por kilmetro cua-

drado, y otros atestados, como Ho-

landa o Japn, que rebasan las 300

personas por kilmetro. Existen

continent~ sobrados de gente, co-

mo Asia, que alberga a los dos gi-

gantes demogrficos China e India

y acapara el60 por 100de lapobla-

cin mundial, y otros poco ocupa-

dos, como Oceana, que apenas tie-

ne 30millones de habitantes. Ylos

abismos se abren cuando maneja-

mos baremos socioeconmicos. De

los 6.200 millones de personas del

planeta, slo 1.200 millones viven

en los pases desarrollados. El por-

centaje de poblacin que reside en

zonas urbanas ha pasado del 33por

100en 1960al 47 por 100en 1999.

Para el ao 2030, seis de cada diez

~ I humanos~idirenciudad~,mu-

8 chos de ellosconcentrados en las

megalpolis-MxicoD.F.,Calcu-

::::if~--

I

ta, Lagos- de lospases envasde

~f~

delcambio

demogrfico

-~

Conlosavancescnicosdela Revolucin

yJ industrialalaizquierda,ntelar-,mejorlnivel

r devida,subia natalidaddescendiamortalidad.

paada ya de los nuevos avances

tcnicos y mdicos, lejos de diez-

mar la poblacin de las colonias,

provoc un notable desarrollo de-

mogrfico. Gracias al control de

las epidemias, la India britnica,

que contaba con 256 millones de

habitantes en 1870, pas a tener

305 millones en 1920 y 423 millo-

nes en 1951,tras la independencia.

y algo parecido ocurri en otras

zonas del planeta.

. Muchos y mal repartidos

Derepente, a partir del sigloXIX,

e crecimiento de la poblacinmun.

dial,que hasta enton~ haba man-

tenido una velocidad de crucero,

se aceler bruscamente, volvin-

dose vertiginoso en el siglo XX, ~-

pecialmente en su segunda mitad,

....

...

~

Aapretarse tocan

Laaltsimaconcentra-

cinhumananciuda-

descomoTokioofrece

escenasomoadelos

' , pOlicasmpujando

~ losusuariosarapoder

,. alojarlosenelvagndel

metro.Abajo,elsecreta-

riogeneraldelaONU,

KofiAnan,enoctubrede

1999conelniobosnio

AdnanMevic,egistrado

comoel terrco/a

nmero.000millones.

desarrollo. Los ndices demogrfi-

cos de natalidad, mortalidad, pro-

ducto interior bruto per cpita, al-

fabetizacin, acceso a servicios...,

arrojan diferencias salvajes entre

unas naciones y otras. La huma-

nidad nunca ha ~tado tan desigual-

mente distribuida.

. Cmo frenar la natalidad?

La solucin del problema pasa

por frenar el aumento demogrfi-

co. Demomento, elndice de creci.

miento global-l ,2por 100,actual-

mente- tiende a disminuir. El Fon-

do de Poblacin de las Naciones

Unidas (FNUAP) calcuIa que en el

ao 2050 la poblacin mundial osci-

lar entre 10.900millones y 7.900

millones, aventurando como ms

probable una cifra intermedia de

9.300 millones. Que luego la reali-

dad se acerque a una cantidad o a

otra depender de varios factores,

entre ellos uno bsico, segn dice

el FNUAP:asegurar que e derecho

a la educacin y a la salud, incluyen-

do la salud reproductiva, sea una

realidad para todas las mujeres,

pues slo as sepodr controlar la

natalidaddeformaefectiva.

moy 1 1


66/126

-

.-

.........

-

,~ --y _T,fI

.....

~,1

a

terceraedad ungmpocadavezm_sn meroso

Cuandoosabuelo

dominenaTierra

Dentrodemediosiglo lapoblacinveterana

sermayoraenel mundo Esteterremoto

demogrficoendrefectosrreversibles

entodoslosaspectosdela sociedad

H

ace slo cuatro aos tuvo

lugar un acontecimiento

quiz ms trascendente

que la cada del Muro de

Berln, ms decisivo que la inven-

cin de Internet y de consecuen-

cias ms impredecibles que los

atentados del 11 de septiembre:

por primera vez en la historia, la

poblacin de personas mayores de

60aos super a la deedades com-

prendidas entre Oy 15 en los pa-

ses desarrollados. Tras la frialdad

del dato estadstico, que no ha re-

102 muy

cibido la atencin que mereca, se

oculta un horizonte absolutamen-

te indito para la humanidad.

. La revolucin silenciosa

En palabras de Kofi Annan, Se-

cretario General de las Naciones

Unidas: Estamos en medio de una

revolucin silenciosa, una revolu-

cin que excede lo demogrfico y

tiene repercusiones econmicas,

sociales, culturales, psicolgicas y

espirituales . En definitiva, nos

hallamos ante un cambio de era.

Efectivamente, los acelerados

progresos de la medicina y la dis-

minucin de la natalidad estn en-

caneciendo a marchas forzadas e

irreversiblemente el atlas humano

de nuestro planeta. Los ltimos

datos aportados por la ONUson

claros: la situacin de los pases

ms avanzados se extender a to-

do el mundo en tomo al ao 2050.

Mientras que en 1950 la propor-

cin de personas mayores era del

8 por 100,a mediados del sigloXXI

alcanzar una quinta parte de la

humanidad. Dicho de otro modo:

2

millonesdepersonashabrn


67/126

---~,~,~--~~~ DO UMENTO

Espaadepotenciauvenila reservadeveteranos

S

omosunpasextremoso.Deen-

cabezarasclasificacionesena-

talidadenEuropahacetan slotres

dcadascon2 9hijospormujers-

lonossuperabarlanday susinal-

canzables 9vstagos-hemospa-

sadoa convertimosprevisiblemen-

te enlanacinmsvetustadelpla-

netadentrode mediosiglo tal y

comohaanunciadoun recientees-

tudiodelaONU.Haceyatiempo en

1981,quenoalcanzamosl llamado

niveldereemplazo2 1 niospor

madre- enel 2014nuestrapobla-

cinpuedecomenzara menguar.

Aunqueasituacinhamejoradoe-

vementenlosdosltimosaosgra-

ciasal empeoreproductivode los

inmigrantes osencaminamossin

remisina laancianidad.Lascausas

sondesobraconocidas:a tardanza

delosjvenesenformaramilia ain-

corporacinelamujeral trabajoy la

precariedadaboral.

Estapertinazsequareproductiva

formapartede unprocesomsex-

tensode

inversin

emogrfica:mien-

trasquelos pasesdelsureuropeo

registrabannel pasadoasmayores

tasasdefertilidadahorasonlospa-

sesdelnorte conDinamarcaRnlan-

diay Sueciaa lacabezaquieneso-

granrejuvenecerupoblacin.Ladi-

ferenciaesqueEspaadondesevi-

ve ms intensamenteel fenmeno

hacarecidodecualquierestmulons-

titucionalhastaahoramismocuando

se acabade aprobarunamodesta

ayudade100eurosporhijo.

Estamospreparadosparaloque

senosavecina?LaSeguridadSocial

todavapuedepermitirseunrespiro

yaqueacabade llegara lavejezla

poconumerosagener cinhuec

comosellamaa losnacidosdurante

la GuerraCivil.Elproblemacomen-

zar sobretodo a partirde

2020,

cuandoalcancenajubilacinashor-

nadasdel

b byboom

osea losna-

cidosentre

1957y

1977 pocaenla

quese dispararonosndicesdefe-

cundidad.Otromomentocrticoser

el ao2040:entonces osoctoge-

nariossuperarnnnmeroa lasmu-

jeresdeentre45y 60aos quienes

tradicionalmenteeocupandecuidar

asusmayores.

8millones

6

5

4

L-

3

1900

1950

mplido entonces los 60. Y Es-

a, aunque sa es otra historia,

rel pas ms viejo del mundo

n55aos de media de edad. De

odas formas, cuando llegue ese

mento, posiblemente deber

etrasarse an ms el umbral de

ctudo tercer ed d yaque el

r 100 de esa poblacin vete-

nasuperar los 80 aos y admi-

aremos a ms de 3 millones de

Laconsecuencia ms evidente

Durante

el sigloxx

nuestropas

haduplicado

supoblacin

mientrasque

el nmerode

gentemayor

hacrecido

casi7veces.

Losoctogena-

riossehan

multiplicado

nadamenos

quepor13.

2000 2030

La infraestructuraclnicay asis-

tencial tambindeja bastanteque

desear.Comohadeclaradoel presi-

dentede la SociedadEspaolade

GeriatrasidoroRuiprezsienotros

aspectos omolostrasplantes ues-

trasanidadmereceunsobresaliente

en atencingeritricaapenasllega

al aprobadoaspado .Enla actuali-

dad slo43 de los790 hospitales

tienelaespecialidadeGeriatra re-

cisamenteaqueestllamadaaser

ladisciplinamdicadelfuturo. .

Evolucinpor

edad

y sexo

delapirmidepoblacionalespaola

queseinvertirhacia2040.

1975 1996

g

~

~

de la inversin de la pirmide de

edadeseconmica.Existeuna sim-

ple frmula matemtica, la rela-

cindedependenciapotencial(co-

nocido por sus siglas en ingls,

PSR), que indica la cantidad de

individuos de entre 15y 64aos

por cada persona mayor.

die el siglo. Este coeficiente nos

avisade los seriosproblemas pa-

ra pagar a los pensionistas en el

futuro. Por no hablar del obvio des-

bocamiento de los gastos sanita-

rios, que deberan aumentar un

41 por 100 -48 en los pases del

Primer Mundo- en el mismo lap-

so de tiempo para mantener la sa-

lud de nuestros ancianos.

La onda expansiva de este

ig

ng de la longevidad, sin embar-

go, no va a afectar con igual in-

w

w

z

. 4 trabajadores por anciano

Pues bien, el PSR mengu de 12

a 9 entre 1950 y 2000, Yse calcula

que se quede en slo 4 cuando me-

,Ii

50

~

1-1& u 10',,- L J.. 10''''' ,,',' . ,,, ' , , '~ , :', ', ,.

,;:--.,. 10.-'-'11') I11III

,

-.. lO

'~

,

-o- l

'

~_:~- -

-I. 10m...~.. 10 jI...].. 10g.~ ';

J

F ~1() C 1,n

~

1n

C - 1Qc - 10 &' '''11\ ;a'~~

.~~~J 8L8 i{'l ~~ '11 , ' 1if

.,~ ...~ A ~1)ifi '~-, '..1,.

& , 10I .L.,. 10 J'-I&~.. 10 ',*.-Li 1Ow.~,. 1010 .L , 101M

::' $.'-- :10 '1If --;,' 'oq'---r,;IO JD ,111 JQ

.-- ''''lO ~-'-1Q .'-' fO .1:'''''.-10

'C'-'-'1

~

1

,.. : '\' ~'~Oi .' ,es.;

~

una

acura

;:'::-- . ~~~

,

~. ' ~~l.i

::-

l 10 ' 10 JJJ,g 10 j . .. 10~-

'

. . ,IIII ' C

1Q

;;; 1Q

~'-~

10.>&

C' .,. ~o

c,.' 1{)

hasta 3.000 para lo que quieras. Slo tienes que llamar al 902 300 630

ras,tras la aceptacin de tu solicitud, tendrs tu dinero, Sin cambiar de banco,

mitesy pagando en cmodas cuotas.

,. -- IU IU

; .-. 3()C -- 1() ,r::

- ,

2

.~.. 10~~ w.

e-- 11 \ C ._ 1()

1

10 , ~ 10~

,c: ... 1 :l) ~

10

HORA CUENTAS

T


74/126

OCUME

O---~--_._----------------------------------------_.----------------------------

.

Bienvenidosl

:;~ sueomericano

~ Milesdebarcosarga.

:J I~ dosdeemigranteslega-

. rondurantelsigloXIX

-~ e

iniciosel

XXa

laisla

deEllispuertadeentra-

.~ daa NuevaYork.En

~- aqueliempomillones

deeuropeossobretodo

italianose irlandeses

quehuandelhambre

cruzaronel Atlnticoen

buscadeunavidamejor.

n

.-e

:iiJ-1'i,,-,

,~,',;:lSJii'~,

Elparasoparamillonesdechinos

Hong-Kong untoconTaiwnySingapur es unode los

destinosmsbuscadosporlosemigrantesasiticos.

Prohibidaaentrada

Lospasesricosestnendureciendolas leyescontra

la llegadade extranjeros.Arriba fronterade Canad.

r ~

I Segnos

ltim~s EXTRANJEROSNESPAA ~I

I datos nnuestroals ~

viven

243 919extran- ~

: jeros loquesupone :

el3 3 por

1

dela

I poblacinspaola.De I

I ellos

675 41

estn I

I afiliadosa la Seguridad I

I Socialy

248 61

per- I

I manecenenla ilegali- I

I dad al nohabersupe- I

I radolosrequisitosde I

I la LeydeExtranjera. I

I La~

cincocomunidades I

masnumerosasonla

: marroqu .

~~cuatoria.

-

:

na labntmcaaco- . - - . . -

I lombianalaalemana.

Marroqules Ecuatonanos Britmcos ColombIanos Alemanes

I

L

~~~---~~ ~~~---~~---~~---~

por 100de la poblacin, mientras

que Amrica acoge al 14por 100.

Actualmente la corriente ha cam-

biado derumbo, pero elsentido es

el mismo: de las regiones pobres,

donde la presin demogrfica es

mayor -all viveel 80 por 100de la

humanidad-, almundo rico.

Msalldel Ro Grande

Losprincipales destinos sonAm-

rica del Norte, Europa, Japn, Aus-

tralia y Nueva Zelanda, mientras

que los mayores contingentes de

emigrantes proceden de Amrica

Central y del Sur, frica y algunas

zonasde Asia.Lasdos fronterasms

atravesadas son el Ro Grande, en-

tre Mxicoy Estados Unidos (cada

ao lo cruzan entre 300.000 y

400.000mexicanos), y elMediterr-

neo, barrera natural entre frica

y Europa. Losemigrantes asiticos,

originarios sobre todo de China, In-

dia y Pakistn, eligen otras zonas

del continente, como Japn, Sin-

gapur y Hong-Kong, as como Aus-

tralia, Amrica del Norte y Reino

Unido. Los latinoamericanos se di-

rigen preferentemente a Amrica

econmicas, huyendo de la mise-

ria, o de una catstrofe natural, epi-

demia o hambruna, como ya ocu-

rra en elpasado. En 1800,Europa

tenia el 20 por 100de los habitan-

tes del mundo, y Amrica slo el

3 por 100.Durante el sigloXIX,mi-

llones de europeos emigraron al

continente americano en busca de

oportunidades. Slode Irlanda, que, .

semora de hambre a causa deuna

enfermedad de la patata, se mar-

charon dos millones de personas.

La consecuencia es que hoy los re-

sidentes en Europa suponen el 12

11 muy

del Norte y Europa, y en menor me-

dida a Japn y Australia. frica se

convertir en la principal fuerzami-

gratoria durante el sigloXXI,al dis-

poner de una gran poblacin joven

que saldr del continente hacia las

naciones industrializadas cuyapo-

blacin envejece a pasos agiganta-

dos. Dehecho, ya hay unos seismi-

llones de africanos en Europa, su

principal destino.

Hay pases que hasta hace poco

atraan emigrantes y que hoy ven

cmo su poblacin parte en olea-

das huyendo de la pobreza. Es el

caso deArgentina, que desde elao

:3 2000ha perdido 200.000habitantes,

~ la mayora emigrados a Estados

~

Unidos,Espaa,Italiay Canad

:;; por ese orden. En cambio otros pa-

ses como Espaa e Italia, que en

los aos 60 surtieron con millones

de trabajadores las fbricas de Fran-

cia, Alemania, Blgica o Suiza, se

han convertido en receptores de

efectivos humanos, sobre todo

sudamericanos y africanos.

. Unauerzanecesaria

Elproblema es que mientras que

Amricaacogacon losbrazos abier-

tos a los emigrantes durante el si-

glo XIX, los pases ricos actuales

han endurecido las medidas de con-

trol y las leyesantiinmigracin. Los

crticos de esta poltica afirman que

los estados industrializados, quie-

ran o no, necesitan a los jvenes

emigrantes por razones econmi-

cas y demogrficas: ellos mantie-

nen viable el sistema de seguridad

socialy frenan el envejecimiento de

la poblacin. Para el economista

Julian Simon, los emigrantes son

un recurso fundamental y la emigra-

cin es econmicamente deseable

porque ms gente significa mayor

creatividad y crecimiento.

En general,la mayora delos ana-

listas cree que, ms all de que se

vea como un fenmeno positivo o

negativo,la emigracines algoinevi-

table, una corriente humana impa-

rabIe que los pases riCOs.slo po-

drn frenar con tanques..., o ni si-

quiera. Yahace unos aos elex pre-

sidente argelino Bumedian adver-

ta a los pases industrializados que

deban prestar ms ayuda a los

extranjeros y emigrantes si no que-

ran que el fenmeno les estallara

entre las manos: no habr bom-

bas atmicas suficientes para pa-

rar la marea de millones de seres

humanos que algn da dejarn el

pauprrimo sur del mundo para

irrumpir en elconfortable y relati-

vamente accesiblerico norte en bus-

cadelasupervivencia . .


75/126

DO UMENTO

Ladespensadelahumanidad

Haycomida

paratodos

Lapoblacincrecey losrecursosagua tierras

frtiles seagotan.El futuropasaporun

desarrollosostenibley un repartoequitativo.

S

egn elinforme dela FAO

de 2001 enfrica28millo-

nes de personas pasaban

aguda escasez de alimen-

tos . En una palabra: hambre. Y

en otras zonas como Centroamri-

ca devastada por repetidas cats-

trofes naturales la crisis alimenti-

cia afecta an a grandes grupos de

poblacin. Es que no hay comida

para todos o esque est mal repar-

tida? Podremos sobreviviren el fu-

turo si la poblacin sigue crecien-

do? Los expertos dudan.

Uno de los problemas ms gra-

ves que tendremos que solucionar

es el dela escasez de agua. En elsi-

glo pasado su extraccin y consu-

mo ha aumentado ms de seis ve-

ces pero la Tierra no tiene ahora

ms lquido elemento que hace

2.000 aos cuando estaba habita-

da por el3 por 100de lapoblacin

actual. En 2002 31pases padecen

dficit crnico de agua potable y

para elao 2025sern 48-el 35por

100 de la humanidad-las naciones

afectadas con Etiopa India Ke-

nia Nigeria y Per a la cabeza. Ade-

ms los recursos hdricos estn

muy degradados en gran parte a

causa de la agricultura que es el

sector ms contaminante.

Esto es una triste paradoja por-

que la agricultura es la despensa

delplaneta su principal recurso nu-

tritivo. El trigo el arroz y elmaz

son los alimentos ms consumidos

por lahumanidad y de la posibili-

dad de obtener cultivos superpro-

ductivos depende la subsistencia de

millones de personas.

. Cultivos transgnicos

El problema esque los pesticidas

y fertilizantes empleados durante

la Revolucin Verde de los aos

60para obtener especies de al-

to rendimiento han deterio-

rado elsuelo frtil. Algunos

ven la solucin en los cul-

tivostransgnicos muypro-

ductivos y resistentes a los

pesticidas pero sus crticos

VIViren un mundosediento. Laescasezeaguapotablesuno

delosproblemassgravesuedebeesolverahumanidad,uessu

consumoreceylosrecursosdricosstnaltamenteontaminados.

alegan que traern efectos negati-

vos sobre el medio ambiente.

Sin embargo algunos demgra-

fos creen que el problema no es la

produccin de alimentos pues hay

pases con excedentes como India

que padecen desnutricin infantil.

y afirman que habr comida para

dar 3.500caloras diarias alas 9.000

millones de habitantes previstos

en 2050. La clave dicen es repar-

tir los recursos de forma justa.

P R SABER MS

En ntemet

www fnuap rg

Pg ina de l Fondo de Poblacin de

l s

Naciones Unidas

www fa o o rg Org ani zac in de la s Nac ion es Un ida s

para la Agricultura

y

la Alimentacin

CultivosmilenariosY Plantasde diseo

Elarroz arriba,unaplantacion sel alimentomsconsumi-

do;lostransgnicosizquierdaonun posibilid defuturo

8/11/2019 Revista Muy Interesante[25

revista muy interesante[253] [junio 2002] [spanish] [neomaster]

Documents