revista go! guia de ocio córdoba diciembre 2013

64
aYriobo i a egbre ór mp o ie oa o tttc3omp omocaog e1eg.3or mrojp jo +acsmac ai n lmff ofg

Upload: laguiagocom

Post on 29-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

La Guia Go! Guia de cultura,ocio y turismo. Consulta la agenda de conciertos, fetivales, teatro y exposiciones. Enterate donde comer, salir y qué ver.

TRANSCRIPT

Page 1: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

��r�o������e��re ��

��� �e o��o���� ����o��o�e�e�� �r r�����o

a��

a�

�� �

��

f �

��

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 1

Page 2: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 2

Page 3: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 3

Page 4: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

Edita GrupoGo! Ediciones S.L.Tlfno. 902 117 862Presidente: José Ramón de Pablo. [email protected]

Director CórdobaNacho Argueda [email protected]

Redacción y ContenidosNICE - [email protected]

MaquetaciónRafa Escribano - NICE

Colaborador entrevistas y reportajes:Texu García

FotógrafoFrancisco Fernández

AdministraciónNuevas Ideas de Córdoba, [email protected]

Publicidad Go! Có[email protected]

Coordinación de redCarolina de [email protected]

Go OutPedro Gutierrez

Deposito LegalM - 17049 - 2009

Otras ciudades Go!Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Burgos, Bilbao,Cantabria, Cartagena, Cádiz, Coruña, Granada, laRioja, Madrid, Málaga, Murcia, sevilla, salamanca,Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo

Para ponerte en contactocon cualquier otra guía:[email protected]

Nos tienes en el902 117 862

[email protected]

GO! CórdobaNº77 • diciembre 13www.laguiago.com

staff

06 MÚSICA A

18 TEATRO

30EXPOSICIONES

38 TE INTERESA

55RESTAURANTES

CAFÉ Y COPAS

B

C

D

I

G

Distribución controlada por

Distribución gratuita

Contratación de publicidaden el telf. 615 474 719 ó encó[email protected]

50 TURISMO en Córdoba H

16 GO OUT F

Made on a Mac

GO! FOR FUN

EN CÓRDOBA DESDE MAYO DEL 2008

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 4

Page 5: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

doba e 13

com

2008

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 5

Page 6: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

6 > GO COR

música

SIC

A

Dos grandes voces, Marta Quin-tero y Álvaro Vizcaíno, se unenpara Interpretar este gran con-cierto Navideño, con villancicosflamencos, por tangos, bulerías, apiano. No faltarán villancicos tra-dicionales de toda la vida que nosharán sentir la Navidad más fla-menca. Un concierto navideño quesorprenderá a públicos de todaslas edades. Con una puesta en es-cena muy cuidada, arropados porgrandes músicos y la colaboraciónespecial de una coral infantil y laparticipación de artistas invitados.

Jueves 5 de diciembre, 20:30h.Entradas de 12 a 30€.Gran Teatro de Córdoba.

Marta Quintero y Al-varo Vizcaino“Al compás de la Navidad”

Es una agrupación orquestal encua-drada en la sociedad musical delmismo nombre, que nace con carác-ter pedagógico y formativo, formadapor jóvenes estudiantes y que cuentacon la ayuda de algunos de los profe-sores más significativos tanto de losconservatorios de la ciudad como dela Orquesta de Córdoba.Director Titular: Ciro Perelló.Asesor Artístico: leo Brouwer.Programa:Richard wagner Rienzi, OberturaGeorges bizet Carmen-suitessoprano: solomía AntoniakIITchaikovski Capricho Italiano, op. 45Tchaikovski Obertura solemne 1812

Sábado 7 de diciembre, 20h.Entradas: 6€.Gran Teatro de Córdoba.

Joven FilarmoníaLeo BrouwerTercer Aniversario

El cic que c peña serva Zirya docen en an cano guita Calde “abri que n nuest

Viern Entra Peña

Ant nue Ciclo doba

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 6

Page 7: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

ncua- l del arác-

mada uenta rofe-

de los mo de

ra

op. 45 1812

El ciclo 'Premios Nacionales de Córdoba',que cuenta con la colaboración de variaspeñas flamencas de la capital y del Con-servatorio Profesional de Música “MúsicoZiryab”, tendrá como protagonistas a unadocena de artistas cordobeses premiadosen anteriores ediciones del certamen de-cano en las modalidades de cante, baile yguitarra. Y, tal y como apuntó MorenoCalderón, su objetivo fundamental es el de“abrir el flamenco a toda la ciudad paraque nos demos cuenta de que es una denuestras fortalezas”.

Viernes 6 de diciembre, 21h.Entrada libre.Peña Flamenca Fosforito de Córdoba.

Antonío Mejías con Ma-nuel de PalmaCiclo “Premios Nacionales de Cór-doba”

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 7

Page 8: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

8 > GO COR

música

la Compañía Flamenca dePaco de Dios ofrece el espectá-culo de flamenco fusión TomaQ Toma, dentro del programaCultura en Red, que organizala Delegación de Cultura delAyuntamiento. Toma Q Tomapropone un amplio mestizajede ritmos musicales en la in-terpretación de canteso can-ciones de artistas como NiñaPastori, Miguel Poveda o laTana, entre otros. En el espec-táculo participan MiriamMontes (voz), Moranco (per-cusión), Tj García (piano) yPaco de Dios (guitarra).

Jueves 12 de diciembre, 17h.Entrada libre.Sala FEPAMIC.

Toma Q tomaCompañía de Paco deDíos

Presentación de su nuevo CD,Discover, contiene 39 temasque recorren la obra de un ar-tista inquieto, arriesgado,siempre en permanente bús-queda, revolucionario en susaventuras en pos de conexio-nes de la música gallega conotras culturas, exploradassiempre con primeras figurasde cada género: lo celta con losChieftains, sinéad O’Connor oThe Waterboys; lo cubano conOmara Portuondo o Compaysegundo; lo mexicano con loslobos; lo brasileiro con Carlin-hos Brown; lo flamenco conCarmen linares, VicenteAmigo, o Carles Benavent; lomedieval con Montserrat Ca-ballé o Jordi savall…

Sábado 14 de diciembre, 20:30h.Entradas de 8 a 21€.Gran Teatro de Córdoba.

Carlos Núñez“Discover”

Guitarrista internacional na-cido en la ciudad de Córdoba .su técnica y conocimiento dela guitarra le ha permitido tra-bajar tanto en produccionesde flamenco como en Jazz.Virtuoso musical y artistaenérgico en el escenario, dejahuella con propuestas llenasde vitalidad, no dejando indife-rente a nadie.Es conocido su participaciónen duos, trios, conciertos yproducciones musicales conartistas internacionales talescomo: John Mclaughlin, Al di-meola, Chano Domínguez, Vi-cente Amigo, Nasser Houari,Carles Benavent, Haj Jounees,Chema Vilchez, salvador Nie-bla, Joseph Mas Kitflus, larryCoryel, etc.

Jueves 19 de diciembre, 20:30h.Entradas: 12€.Teatro Góngora.

Chapi PinedaTributo a Miles Davis

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 8

Page 9: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

al na- doba .

to de o tra-

ones z.

rtista deja

enas ndife-

ación tos y

con tales

Al di- z, Vi-

uari, nees, Nie-

larry

:30h.

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 9

Page 10: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

música

10 > GO COR

Concierto de villancicos fla-mencos de la cantaora cordo-besa con el acompañamientomusical de Miguel Linares ala viola, Francisco Moreno aloboe, Daniel Morales Maween la percusión y Alfonso Li-nares a la guitarra.Inma de la Vega, además decompartir escenario con figu-ras de la talla de Terremoto deJerez o Guillermo Cano, tam-bién puede destacarse de sucurrículum, la colaboración enel trabajo discográfico del can-taor Manuel Cuevas, cuya vozqueda patente en el coro.Dicho álbum ha sido presen-tado en diversos festivales,tales como el del Cante de lasMinas de la Unión.

Jueves 19 de diciembre, 17h.Entrada libre .Centro Cívico El Naranjo.

Navidad FlamencaInma de la Vega, AlfonsoLinares y grupo

la Orquesta de Córdoba es, anivel mundial, la formaciónmusical que ha puesto en atri-les más obras del repertorioorquestal existente para guita-rra. El coro Ziryab de Córdobaes uno de los principales dina-mizadores culturales de suciudad situándose entre losmás interesantes en su génerode todo el panorama andaluz.Además de por su calidad mu-sical, destaca por su versatili-dad y originalidad en losproyectos que presenta. su re-pertorio abarca desde la recu-peración del patrimoniomusical hasta estrenos mun-diales, pasando por la fusión olos grandes compositores.

19 y 20 de diciembre, 20:30h.Entradas de 6 a 22€.Gran Teatro de Córdoba.

Coro Ziryab y Or-questa de CórdobaXX Aniversario del CoroZiryab Creado en 1994 para la recupe-

ración y difusión del reperto-rio musical de la Edad Media,se ha convertido en uno de losgrupos más representativosde la península en el panoramade la música medieval.Artefactum sabedor de que niel aburrimiento ni la solemni-dad cuasi litúrgica que envuel-ven a los conciertos soncaracterísticas de la músicamedieval, y de que ningún ju-glar ni ministril usó jamás cha-qué, se propone devolver alrepertorio medieval la fres-cura y espontaneidad de lascomposiciones que interpreta,sin renunciar por ello al rigorni a las conquistas de la mo-derna investigación musicoló-gica

Viernes 27 de diciembre, 20:30h.Entradas: 10€.Teatro Góngora.

ArtefactumMusica ad Navitatis Tem-pus

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 10

Page 11: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

cupe- erto-

edia, de los

tivos rama

ue ni emni-

vuel- son

úsica ún ju-

s cha- er al

fres- e las

preta, rigor

a mo- coló-

30h.

m-

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 11

Page 12: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

12 > GO COR

música

la cantante canaria presentará su último tra-bajo, “8 lunas”, y durante el Concierto, dará unrepaso por sus nuevas canciones y por sustemas mas conocidos pero con “muchas sor-presas y aires renovados”, lo que no dejará desorprender ni a sus fans y seguidores más acé-rrimos.Rosana, que publicó su primer trabajo en 1996,ha vendido más de 10 millones de discos en todoel mundo. Este nuevo disco es su octavo tra-bajo, y supone el resultado de sus 17 años de ca-rrera musical, y según explicó la artista enrueda de prensa, el nombre del disco devieneporque “a los ocho años escribió su primeracanción, y porque el ocho siempre le ha acom-pañado”, al igual que lo ha hecho la luna.Finalmente resaltamos que Rosana reco-mienda a aquellos que acudan al concierto“que vengan a corazón desabrochado y con za-patillas cómodas porque van a saltar mucho,será un concierto interactivo".8 lunas es el octavo disco de Rosana, con un tí-tulo que hace un guiño a su álbum debut,lunasRotas (1996). 17 años de carrera (1+7=8).Es un disco donde están incluídas algunas de

sus canciones más conocidas de su carrera can-tadas a dúo con distintos artistas.Como ella misma reconoce, "se trataba de darlela vuelta a las canciones sin romperlas, te-niendo claro que aquella que no sintiera y noestuviera mejorando no la iba a grabar. Y lasque se parecieran a las originales quedaríandescartadas".Como primer sencillo Magia, interpretadojunto a Jesús Navarro (Reik).

NO TE PIERDAs EsTA OPORTUNIDAD DEDIsFRUTAR EN lUCENA DE UNA DE lAsMEJOREs ARTIsTAs DEl PANORAMAMUsICAl EsPAÑOl.

Sábado 25 de enero de 2014, 20h.Entradas(numeradas): Patio butacas: 18€(A) y20€(T). Anfiteatro: 15€(A) y 18€(T).Palacio Erisana de Lucena.

+info:www.rosana.netwww.culturalucena.es

Rosana “8 Lunas”

Y en enero

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 12

Page 13: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

a can- darle

s, te- y no

Y las arían

etado

D DE lAs

AMA

(A) y

13 > GO COR

música

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 13

Page 14: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

MörrighanGrupo GO! ON THE ROAD de diciembre.Ganadores del III Certamen de Música Joven Córdoba-Dinamo MusicCategoría Heavy MetalFundado en 2010 únicamente comobanda de música celta y música antiguaacústica por cuatro de los actualesmiembros lleva el nombre en referenciaa la diosa celta de la guerra Mörrigan.Con la entrada de un batería al grupo en2011 decidieron dar un giro a su enfoquefusionando la magia de la música tradi-cional irlandesa, escocesa y bretona conla fuerza del metal usando instrumentoscomo gaitas, whistles, violín, viola, bodh-ráns, bouzouki, arpa, bajo, guitarra, te-clado y batería. Actualmente la bandaestá formada por nueve miembros: Ale-jandro Téllez Francisco (voz), Davidsánchez Navarrete (viola, arpa,voz,base), Carlos de la Barrera Pérez (bajo),Rafael Carlos Viudez Navarro (gaita,whistle, voz, teclado), Diego GuerreroRodriguez (violín), Felix Ramírez Tejada(batería), Alexander Armour Waliño(bodhrán, bouzouki), Patricia TéllezFrancisco (voz, bodhrán) y sergio JesúsGaliano Coronil (guitarra eléctrica).

¿Quién es a dia de hoy musicalmente ha-

blando vuestro grupo?Mörrighan actualmente somos unabanda de Celtic/Folk Metal de Córdoba.En vuestros conciertos en Córdoba,¿Cómo os trata el publico cordobes?¿se diferencia del público de otras ciuda-des?Para nosotros Córdoba siempre es espe-cial, puesto que mucha gente habla deque hay poco movimiento en el metal deCórdoba, pero lo que nosotros hemos yestamos experimentando en todos losconciertos que hacemos en nuestra ciu-dad es todo lo contrario, muchísimagente deseosa de disfrutar de la músicaen directo sea el estilo que sea. Cada pú-blico es distinto en cada ciudad perohasta ahora en todas las ciudades quehemos tocado hemos tenido la mismaacogida como en nuestra propia casa,algo que valoramos enormemente.¿Qué recomendación, mensaje o slogansugieres para hacer irresistible la asis-tencia a vuestros conciertos?si quieres ver un concierto donde lamagia, la fuerza, la agresividad te envuel-

música

Colaboran

GO

! ON

TH

E R

OA

D

van, s muy gusto  ¿En q jando Estam ción d ilusió remo un es traba habrá ¿Qué El so vamo terice ment instru¿Cóm ahora Nues fusion tona propi violin etc.¿Qué nente sica?Nos i mos q saje y

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 14

Page 15: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

c

una

doba. doba,

? iuda-

espe- la de al de

mos y s los

a ciu- sima

úsica a pú-

pero s que isma

casa, ogan

asis-

de la nvuel-

música

van, somos tu banda, ofrecemos un espectáculomuy entretenido que gusta a gente de todos losgustos y edades. ¿En que nuevo proyecto musical estáis traba-jando en este momento??Estamos terminando nuestra gira de presenta-ción de EP "Hear our cry Tour 2013" con muchailusión y buenos resultados. El año que viene ha-remos un parón de conciertos para meternos enun estudio profesional a grabar nuestro segundotrabajo, aunque siempre que surja un conciertohabrá tiempo!¿Qué lo va a diferenciar del anterior?El sonido, el estilo de composición, poco a pocovamos teniendo un sonido propio que nos carac-terice, como el juego de tres tipos de voces total-mente distintas y la variedad tan grande deinstrumentos.¿Cómo calificaríais la música que hacéisahora?,¿la encajaríais en algún estilo existente?Nuestro género de por sí es Celtic/Folk Metal,fusionamos la música tradicional irlandesa, bre-tona y escocesa con melodías propias y arreglospropios con instrumentos tradicionales comoviolines, viola, gaitas, arpa, bouzouki, bodhrans,etc.¿Qué os importa más el contenido o el conti-nente en vuestras canciones?, la letra o la mú-sica?Nos importa todo, aunque muchas veces cree-mos que la música en sí debe transmitir un men-saje y una sensación que no pueda ser explicada

con una letra o una historia. las composicionesde Mörrighan están llenas de fuerza y agresivi-dad, pero también de tradición y de historiacomo en un tema donde hablamos de la Batallade Culloden en Escocia en el 16 de abril de 1746,una batalla que marcó un antes y un después enla Historia de Escocia.¿Perseguís enviar mensajes o sois comunicado-res de experiencias?lo único que perseguimos es nunca parar detocar, de hacer disfrutar a la gente con nuestramúsica.¿Estáis moviendo vuestra música en las nuevasplataformas On line?¿Cual red social es vuestrapreferida?¿Os llama la atención seguidores dealgún país en especial?lo que más utilizamos es nuestra página oficialde Facebook, es una red social que más usa lagente y desde ahí publicamos nuestras noticias,desde "Mörrighan Official" Nos siguen la mayo-ría gente de España, pero tenemos bastantes se-guidores de distintos países de las zonas decentro Europa.Con estos nuevos tiempos, pensáis que el músicoha ganado?¿hay más conciertos?Para nada, pero mientras siga habiendo genteque luche por la música, por el arte y la cultura,merecerá la pena no desistir ante esta situación,que lleva librándose desde hace más tiempo delo que la gente pueda imaginar.Sigue leyendo esta interesante entrevista en:www.laguiago.com/cordoba

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 15

Page 16: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

16 > GO COR

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 16

Page 17: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 17

Page 18: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

18 > GO COR

teatro

TE

AT

RO Guyi-Guyi es un cocodrilo que,

por un azar de la naturaleza, naceen una familia de patos. Guyi-Guyivive feliz con su familia hasta queun día se pierde y se encuentracon un cocodrilo. Cuando se en-tera que los cocodrilos comenpatos, nuestro protagonista pa-sará por diferentes dificultadespara conseguir ser él mismo. Através del juego y el humor busca-mos reflexionar sobre el miedo ala diferencia ylos prejuicios quearrojamos sobre aquello que secomporta de manera distinta a loque esperamos. Adaptación libredel cuento del “Patito feo”, quenos permite escenificar de unamanera interesante y divertida, eltema de la búsqueda de identidad,cuestión muy presente en una so-ciedad tan globalizada como la dehoy día.

Domingo 1 de diciembre, 12 y 18h.Entrada: adultos 6€/niños<12 5€.Teatro Avanti.

Guyi GuyiCía. Periferia Teatro

El espectáculo de Julio a secas,es una actuación donde puedeocurrir de todo. Monólogos e imi-taciones que se entremezclan conchistes y gags pasando por bailes,teatro y mucha interacción con elpúblico que decide como se va adesarrollar poco a poco el show.Nacido en Cistierna, león, estemallorquín afincado en Almería,tuvo una infancia muy bonita dela que guarda grandes recuerdos:su primer beso y su primer cha-puzón.Humor valiente, sincero, intenso,surrealista y lleno de energía queno dejará a nadie indiferente. Veny disfruta de este auténtico show-man del humor.Julio a secas... te dejará seco, dereír. Are you ready?

Miércoles 4 de diciembre, 23h.Entrada libre.Discoteca Palazzio.

Julio a secasMiércoles de monólogos

Alicia tiene nes c blo. l pued Alicia verti a trav a ten alime ocurr que u come hacer puest la sop Este ciona tema tos sa

Miérc Entra Coleg (Cerr

Sop Cía.

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 18

Page 19: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

teatro

19 > GO COR

as, e

imi- n con

ailes, on el

a a ow.

ste ría,

de rdos: ha-

nso, que

Ven how-

de

Alicia, nuestra protagonista,tiene que pasar las vacacio-nes con su abuela en el pue-blo. lo que en un principiopuede resultar aburrido paraAlicia se convierte en algo di-vertido con lo que aprenderáa través de distintas historiasa tener una dieta equilibrada,alimentarse sano, lo que leocurrió a la vaca Margaritaque un buen día dejo decomer, la importancia dehacer ejercicio......y por su-puesto, conocerá la receta dela sopa de la... FElICIDAD.Este espectáculo intergenera-cional pretende acercarse atemas que nos aporten hábi-tos saludables.

Miércoles 4 de diciembre, 12h.Entrada libre.Colegio Público Santa Bárbara(Cerro Muriano).

Sopa de CuentosCía. UNO Teatro

Tomasa y Casimiro, dos cómi-cos de la legua que van delugar en lugar, de noble villaen noble villa ofrecen sus his-torias a todo aquel que lasquiera escuchar.

Fábulas, leyendas, cuentos, ytodo lo que se pueda imagi-nar, acompañados de un baúldonde asoman sus pequeñospersonajes de magia e imagi-nación.

Jueves 5 de diciembre, 17:30h.Entrada libre.Centro Cívico Levante.

Entre fábulasy leyendasCía. UNO Teatro

“Elegantly Wasted” es unaopereta de teatro físico quenarra escenas cotidianas deuna diva desesperadamentedesorientada. A través de unapuesta en escena trágico có-mica se introduce al especta-dor en el marco visceral delas emociones ocultas.Público adulto.

Viernes 6 de diciembre, 21h.Entradas: 8€.Teatro Avanti.

ElengantlyWastedEn Teatro Avanti

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 19

Page 20: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

20 > GO COR

teatro

“la magia de los cuentos: elmusical”, que reúne a todoslos grandes cuentos infantilesde la mano de los principalespersonajes, que nos contaransus historias a través de lascanciones principales de: laBella y la Bestia, El Mago deOz, El Jorobado de NotreDame, Hércules, shrek y mu-chos más.Magia, color y diversión paratoda la familia.¡NO TE QUEDEs sIN TUENTRADA!

Domingo 8 de diciembre,12:30 y 17h.Entradas numeradas: butacas10€(A), 12€(T). Anfiteatro8€(A) y 10€(T). .Palacio Erisana de Lucena.

La Magia delos CuentosEl Musical

Para esta VI Edición se tras-lada a Fuente Palmera (Cór-doba). Municipio al quepertenece las nuevas instala-ciones del Centro Rural deArtes Interpretativas “TeatroPocas luces”. la Muestra In-ternacional de Titiriteros so-listas(MITsol) ha sidoacogida este fin de año con in-tención de tener nombre pro-pio en los presupuestosmunicipales del Ayunta-miento en próximas edicio-nes.sábado 7: los cubanos JuglarTeatro presentan su “Conciertos títeres”.Domingo 8: la Cía. A la Som-brita presentará sus “Cuen-tos de pocas luces”.

7 y 8 de diciembre, 17h.Entradas: 3€(A) y 5€(T).Teatro/Caseta Municipal dePalma del Río

MITSol’13en Palma del Río la magia de cerca es para la

mayoría de los magos la ramade la magia que más impactaen el espectador, porquecuando un espectador ve apa-recer y desaparecer objetos apocos centímetros de susojos, no lo olvida jamás. losespectadores de magia estánacostumbrados a ver magiaen un escenario o a través dela televisión; pero la magia decerca en vivo es algo total-mente distinto; el espectador,niño o adulto, no sale de suasombro tras presenciar unjuego de magia que delantede sus narices, a muy pocadistancia física, sin posibili-dad de efectos televisivos, nicortinas o humos, desafía elsentido de la lógica de adultosy niños.

Sábado 7 de diciembre, 19 y 21h.Entradas: 5€.Palacio Erisana de Lucena.

Javi Benítez“Magia de cerca”

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 20

Page 21: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

: el dos

ntiles ales

aran as

la o de

mu-

para

U

acas o

a.

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 21

Page 22: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

22 > GO COR

teatro

Cómico a través de cuyas len-tes parecen brillar dos ojoshipnóticos, se ha dicho que sucomedia se basa en el insulto,el sexo y el grito sordo. Perono se ha dicho que un hombreque se comporta como unabestia olvida el dolor de serun hombre. En Ignatius se en-cuentra una mezcla de feroci-dad y comicidad, que acasorevele una suprema desdicha.si le obligamos a bajar a latierra, Ignatius nos dirá queha dirigido e interpretado va-rios cortometrajes. Tambiéndirá que desde el 2003 ofrecesus particulares monólogosen Nuevos Cómicos, y que hatrabajado como colaboradoren Noche sin Tregua, laHora Chanante, programasde Paramount Comedy, y Mu-chachada Nui de TVE.

Miércoles 11 de diciembre, 23h.Entrada libre.Discoteca Palazzio.

Ignatius FarrayMiércoles de monólogos

Aventuras en el jurásico es unnuevo concepto de espectá-culo cultural familiar, dondeconseguimos, en una perfectaunión entre cultura, diver-sión, emociones, show e his-toria, prehistoria; la másdivertida y completa expe-riencia teatral para toda la fa-milia. Una puesta en escenacompletamente innovadoratransportará al público, den-tro del teatro, a la más aluci-nante “atracción jurásica”donde el show comienza en elmismo instante en el que elpúblico entra en el interiordel teatro. Utilizando tecnolo-gías teatrales de última gene-ración, sistemas de climasimulado, ambientes olfativosartificiales,...

8 y 9 de diciembre, varias fun-ciones. Entradas de 7 a 18€.Gran Teatro de Córdoba.

Aventuras enel JurásicoCiclo “Vamos al Teatro”

En este contemporáneo tro-vador danzado, destilaciónmoderna de viejas historias yantiguas músicas, donde losvetustos telones pintados sesustituyen por vistosas yvivas proyecciones artísticas,protagonizan la escena pode-rosos cuerpos que dejan en-trever, bajo sus simbólicosropajes, la igualdad de la des-nudez: ese magnetismo de lacarne, que se atrae y repeleen un permanente y sensualcombate. la historia es lamisma, pero ahora narradavisualmente desde el sueñoamoroso o la pesadilla fu-nesta, representando denuevo los más profundos sen-timientos humanos ahogán-dose bajo el estruendo-catastrófico y catárquico- decuanto nos aterroriza: tor-mentas, incendios o guerras.violencia.Jueves 12 de diciembre, 20:30h.Entradas de 8 a 21€.Gran Teatro de Córdoba.

El TrovadorLamov Cía. da Danza

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 22

Page 23: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

ro- ón

ias y los s se

icas,

ode- en-

s des-

e la ele

ual a

da ño

- sen-

án-

o- de r- ras.

:30h.

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 23

Page 24: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

teatro

24 > GO COR

Hace muchos años en una le-jana y exótica tierra vivió unjoven impetuoso que soñabacon realizar grandes hazañas,con tener grandes posesio-nes.....ese joven no sabía loque el destino le depararía...las aventuras, los peligroscon los que se encontraría.Pero su loca ambición y suafán de triunfar a cualquierprecio lo convirtió con el pasodel tiempo en un héroe parael mundo y un ser solitario,ruin y vacío para si mismo.Con el paso de la vida quisoarreglar sus errores de ju-ventud pero tal vez era dema-siado tarde o...no ....porque elazar le daría una nueva opor-tunidad...

Domingo 15 de diciembre, 18h.Entradas: 6€.Teatro Góngora.

El Último Viajede SimbadCía. UNO Teatro

Joaquín Vida dirige una ver-sión integra de “Calígula”, deAlbert Camus, protagonizadapor Javier Collado Goyanes,conocido por su participaciónen la serie “Amar en tiemposrevueltos”. Completan el re-parto Alejandra Torray, Fer-nando Conde, José Hervás,Antonio Gálvez, César sán-chez, Héctor Melgares, ÁngelGarcía suarez, Xabier Olza yAurora latorre.la obra, escrita en 1938 y es-trenada en París en 1945, es lahistoria de una ambición des-mesurada en el contexto deuna Roma en crisis, en la queCamus presenta a uno de lospersonajes más ricos y com-plejos de su obra literaria.

Viernes 13 de diciembre ,20:30h.Entradas de 10 a 24€.Gran Teatro de Córdoba.

Calígulade Albert Camus

la directora de este proyecto,Raquel Toledo Bernal, ha te-nido la suerte de formarsecon grandes profesionales enMadrid, Barcelona, londres yMoscú, no solo en el terrenode la interpretación y direc-ción de escena y cine sinotambién de la danza contem-poránea, el flamenco y elcanto lírico.Como creadora se manejamaravillosamente en la clavede comedia y en el lenguajefragmentario contemporá-neo. Destacar aquí espectá-culos aplaudidos como laversión teatral de “la funciónDelta” de Rosa Montero quecontó como actriz con la bai-larina contemporánea TeresaNieto entre los once actoresque formaban el elenco.

Sábado 14 de diciembre, 22h.Entrada libre.Sala YOKO C.

Karaoke NavidadTeatro Laboratorio Ra-quel Toledo

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 24

Page 25: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

a le- ó un aba

añas, o-

o ía...

s a. u ier

paso ara

io, o. so

u- ema-

ue el por-

18h.

e

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 25

Page 26: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

26 > GO COR

teatro

El mundo del circo. Toda laemoción de sus artistas; tra-pecistas, malabaristas, elequilibrio en la cuerda floja,el fakir tragafuegos y anima-les amaestrados, en un apa-sionante y divertidoespectáculo de marionetas dehilo, acompañados tambiénpor el payaso Frango y pre-sentados por el gran directorde pista Mario Net.Todos los públicos.

Domingo 15 de diciembre, 12 y18h. Entrada: adultos 6€/niños<12 5€. Teatro Avanti.

The PuppetCircusTeatro Avanti

Después de ser finalista en unafamado programa de monó-logos este catalano-vasco-ara-gonés pensó que todo seríafama y riqueza. Nada másalejado de la realidad, ya quea partir de entonces empezóa actuar en los peores sitiosde Barcelona, donde conse-guía que el público le insul-tase durante 45 minutos.Decidió trasladarse a Madridpara así llegar a un públicomás amplio y poder ser insul-tado por más gente a la vez(dice que le gusta repartirse).

Miércoles 18 de diciembre, 23h.Entrada libre.Discoteca Palazzio.

Iñaki UrrutiaMiércoles de monólogos

En esta ocasión la compañíamalagueña llega al hermosoespacio del parque públicopara ofrecernos un montajelleno de luz, de color, de ale-gría y de ritmo, en la línea delos grandes espectáculos deesta compañía, que acabasiempre haciendo participaral espectador.los protagonistas de la obratratan de poner en marcha untren estacionado en una víamuerta. Para ello hacen usode su imaginación y del reci-claje de todo lo que encuen-tran. Convertirán el tren ensu hogar, en una pista decirco, en un espacio poéticoen el que las maletas abando-nadas tienen mucho quedecir…Miércoles 18 de diciembre,12:45h. Casa de la Cultura deDos Torres.

Sobre RuedasCía. Acuario Teatro

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 26

Page 27: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

ñía oso

co aje ale-

a de de

a par

bra

ha un vía

uso eci-

en- en

co

ndo-

de

as

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 27

Page 28: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

teatro

Monólogo escrito por JuanJosé Millás e interpretadopor Juan Diego sobre la digni-dad amenazada y sobre eseagujero negro que se traga tudinero, tu trabajo, tu familia,tu cultura llegando a arrasarlo más primario: tu lenguamadre. En este monólogo,Juan Diego abre el dicciona-rio y no una ventana, segurode que allí no encontrará eselenguaje inventado por losque dominan el mundo.

Viernes 20 de diciembre,20:30hEntrada: 22 y 24€.Teatro Góngora.

La lengua madreCon Juan Diego

Representación de la muyquerida novela de CharlesDickens , pero dándole untoque especial. Adaptada ala época barroca donde losespectadores, adultos y niñosen especial, disfrutarán deuna noche llena de magia, ilu-sión, fantasía y una Cena dealtísima calidad gastronó-mica, de la que estamos con-vencidos todo los comensalesque nos acompañen lo pasa-ran en grande.

Sábado 21 de diciembre.Precio: 55€ adulto/25€ niño.Salón de Celebraciones El Artista.

Cuento de Na-vidadEl Artista, en Montemayor

la edad, el físico y la pasiónen el ente femenino son lostemas que se hilan en el argu-mento de esta historia deAtemporalia sánchez frente aun espejo sonriente, donde semezclan reflexiones gracio-sas, números musicales,interacción con el público, po-esía y humor cabaretero.Co-creación de Raquel To-ledo como actriz, Pura Ma-yorgas como clown e Isasantofimia como pianista.Sábado 28 de diciembre,22:30hEntrada: 3€.Sala YOKO C.

Atemporalia Sán-chez frente a un es-pejo sonrienteTeatro Cabaret

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 28

Page 29: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

ión os

argu-

nte a de se

io-

o, po- .

o- Ma-

a.

2:30h

- es-

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 29

Page 30: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

30 > GO COR

exposiciones

EX

PO

SIC

ION

ES

Con la actividad denominada Elartista presenta su obra, el Museode Bellas Artes de Córdoba pre-tende vincular a los artistas con-temporáneos que trabajan enCórdoba con el museo de su ciu-dad, que en determinados casoscuentan incluso con obra expuestao presente en los fondos delmismo.Consistirá en una presentaciónpor parte del autor del amplio re-pertorio de sus pinturas, dibujos ygrabados, creados a través de sutrayectoria artística. Posterior-mente se entablará un debateentre el público asistente y el ar-tista invitado.

Museo de Bellas Artes de Córdoba.

Jueves 19 de diciembre, 19h.

José Luis Muñozen el Museo Bellas Artes

Efímere cuyo objetivo es la promocióny difusión de la cultura en general, entreotros, tiene el placer de presentar a lasociedad cordobesa esta exposición deobras de varias disciplinas que te aden-tra en un ambiente cosmopolita y a lavez muy nuestro.Exposición colectiva “Mercado del Arte”de temática y técnica libre en la que par-ticiparán artistas de diversas discipli-nas: guadamecíes de Paco Cejudo;acrílicos de Pilar Fernández Raya; la téc-nica mixta de Mercedes Cabello; óleosde Toñi luque, Paula Fernández Meleroy la uruguaya Elena Burztsyn; la técnicaa bolígrafo bic sobre cartulina de Pepelozano; los papeles pintados de ItxasoDomínguez y las fotografías de luis F.Roca, el Cubano Ariel Maceo y la Boli-viana Mariana Rojas.

Sala Efímere/Gran Capitán, 26.

Hasta el 9 de diciembre

EfímereExposición libre colectiva

la vi de co quist durez lieron sofo t en 19 lonia allá d travé de li bate, que s se de cia).El añ su na dar a y “lo mem posic había

Biblio

Hast

ALB

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 30

Page 31: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

da El useo

pre- con-

n en ciu-

casos uesta

del

ación o re-

ujos y de su

rior- ebate

el ar-

doba.

9h.

la vida de Albert Camus no estuvo exentade controversias y altercados. Fue anar-quista, se opuso al marxismo y criticó condureza al cristianismo, posiciones que le va-lieron muchos detractores. El escritor y filó-sofo también defendió a Argelia (donde nacióen 1913) en su lucha por la liberación del co-lonialismo francés. Eso explica por qué, másallá del reconocimiento que gozó en vida através de distinciones como el Premio Nobelde literatura, su figura sigue generando de-bate, lo que quedó reflejado en la polémicaque suscita una exposición en su honor quese desarrollará en Aix-en-Provence (Fran-cia).El año próximo se cumple el centenario desu natalicio, un aniversario ideal para recor-dar al creador de obras como “El extranjero”y “los justos”. Por eso, anticipando la con-memoración, se decidió desarrollar una ex-posición en la región francesa donde Camushabía comprado una vivienda.

Biblioteca de Ciencias de la Educción.

Hasta el 20 de diciembre

ALBERT CAMUS

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 31

Page 32: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 32

Page 33: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 33

Page 34: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

34 > GO COR

exposiciones

El origen y planteamiento de“¿Y ahora qué?”, según su pro-pia autora, está en “la gran im-potencia, tristeza e ira que meprovocaba leer los periódicosmatutinos a la hora del des-ayuno”.Estos periódicos, y su papel,sirven de soporte para esta co-lección de ilustraciones quereflejan ese hastío y un claropunto de vista crítico sobre elpanorama socio-económico dela sociedad actual de Europaoccidental, y más concreta-mente España.Dibujos sencillos en los que, através de diversos personajesy estereotipos, lena nos en-frenta sin tapujos ante una re-alidad cada vez más cotidiana

Sala El Arsenal.

Hasta el 27 de diciembre

¿Y ahora qué?de Lena Marie Andersson

la exposición itinerante“Color carne” es una colecciónde dibujos que homenajea laestética Pin Up, que surge a fi-nales del siglo XIX y que in-fluye decisivamente en el cine,la fotografía, la ilustración y seconvierte en moda que se hacepopular a nivel mundial. lasPin Ups de Quesada han reco-rrido ya muchas ciudades, laRioja, Valencia, Huelva, Jaén,Úbeda, loja....y ahora en Cór-doba. la mayoría de los dibu-jos de esta muestra hanformado parte de portadas derevistas, ilustraciones para re-latos, carteles, así como otroselementos publicitarios quehan visto la luz en este y otrospaises.Juan Carlos Quesada es ube-tense de nacimiento, dibujantepor naturaleza y diseñadorgráfico por vocación.

Distrito Bar.

Hasta el 3 de enero 2014

Color Carnede Juan Carlos Quesada Pilar

fesió Com de D con 1 rios pintu fotóg Muñ artís tura Portusu p presi pont comú siera cons segú Arte embr reali entre enor giar tica y

Biblio

Hast

Em de P

El Centro de Flamenco Fosfo-rito acogerá la exposiciónde  fotografía ‘Córdoba bailaflamenco’, obra del fotoperio-dista Toni Blanco.El autor inmortaliza en estaocasión a bailaoras y bailaorescordobeses noveles, veteranosy ganadores de premios nacio-nales a través de una serie de21 fotografías en blanco ynegro, que permanecerán ex-puestas en la sala ‘CórdobaFlamenco Experience’ hasta elpróximo 31 de diciembre.la muestra estará abierta alpúblico a partir del 28 de octu-bre en horario de apertura delCentro de Flamenco Fosforito.De martes a viernes, entre las8:30 y 20:45 horas. Y los sába-dos de 8:30 a 16:30 horas.

Centro Flamenco Fosforito.

Hasta el 31 de diciembre

Córdoba bailaflamencode Toni Blanco

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 34

Page 35: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

rante cción

ea la e a fi-

ue in- cine,

n y se hace

. las reco-

s, la Jaén,

Cór- dibu-

han as de ra re-

otros que

otros

ube- jante

ñador

014

a Pilar Montes luna. Ingeniera Agrónoma de pro-

fesión y Artista plástica por vocación.Comenzó su formación como pintora de la manode Dª Isabel Jurado Cabañés, cuando contabacon 14 años, y durante sus estudios universita-rios completó su formación artística en dibujo,pintura y fotografía de la mano del reconocidofotógrafo D. Juan Vacas, o el pintor D. José luisMuñoz, entre otros. Actualmente centra su obraartística en la pintura al óleo plasmando la cul-tura andaluza. Ha expuesto su obra en España yPortugal.su pintura es colorista, realista, con toques im-presionistas, destacando por su frescura y es-pontaneidad. su temática variada tiene un nexocomún, Andalucía. según ella manifiesta: “Qui-siera recoger toda la luz y color de mi tierra yconservarlos para siempre en un lienzo”.según Daniel Arenas Rodríguez (Crítico deArte) “Con esta exposición de pintura Pilar nosembriaga con sus trabajos plasmados de un granrealismo y con mucha maestría. En su obra dejaentrever su facilidad para tratar el color, sacaenorme partido a su paleta, consiguiendo conta-giar al espectador gracias a su madurez artís-tica y a la frescura de su pincel”.

Biblioteca Pública Municipal.

Hasta el 6 de enero de 2014

Embrujo de luz y colorde Pilar Montes

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 35

Page 36: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

36 > GO COR

exposiciones

la muestra individual del ar-tista Mariano Aguayo, cuya te-mática gira entorno la fiestadel toro, con un sorprendentey personal estilo actual queevoca a su época de moderni-dad en los años sesenta y se-tenta. la exposición secompone de 29 obras dispues-tas en la sala en dos espaciosdivididos en dos técnicas, pin-tura al óleo y acuarela. En lapintura al agua los personajescobran el mayor protago-nismo, vigorosos, orgullososde su pose y leales a su vestua-rio. En los óleos, los fondos dellienzo se convierten en mosai-cos en algunos casos, y enotros, en cromáticas vidrieras,utilizando en los personajesuna serie de planos de colores,de formas geométricas biencontorneadas, que en algunoscasos se vuelven toscas.

Galería Carmen del Campo.

Hasta el 8 de enero 2014

La Fiestade Mariano Aguayo Junto a la exposición, el Vier-

nes 10 de Enero de 2014 se ce-lebra una mesa redonda:“Premio Mezquita de fotogra-fía, pasado y futuro” con Ma-nuel Lama (último ganadordel concurso), Alicia Reguera(miembro de Jurado), AnaVerdú (Archivera Municipal)y modera Pepe Gálvez.El Concurso Nacional de Foto-grafía “Ciudad de Córdoba”(Premio Mezquita), comenzósu andadura en 1983 de lamano del Ayuntamiento deCórdoba y de la Asociación Fo-tográfica Cordobesa(AFOCO).Desde 1983 hasta la última edi-ción celebrada en 2011, hansido mas de 4.700 los autoresque han participado, presen-tando más de 24.000 fotogra-fías de las que 405 fueronpremiadas y conservadas en elArchivo Municipal de esta ciu-dad.

Sala Galatea (Casa Góngora).

Hasta el 12 de enero 2014

Historia de la LuzCrónica del Premio Mez-quita

se trata de un conjunto de pin-turas, fotografías, instalacio-nes y un vídeoarte mediantelos que Vadillo reflexionasobre el espacio domésticodesde un prisma feminista.Esta muestra individual su-pone una reflexión en torno alhogar como concepto, comoun espacio creador de mitos yrelaciones...a veces maravillo-sas, en otras ocasiones terri-bles. El hogar como esa graninstitución de la que hablabaFoucault en "Vigilar y casti-gar", un espacio en el quetodos ejercemos alguna formasingular de poder o poderes. "Bumpy" es un término quehacer referencia a lo inestable,a los baches, a lo desigual, aalgo zarandeado, nada fácil,duro. Es un adjetivo perfectopara esta exposición.

Las Galerías Del Cardenal Sala-zar. Facultad de Filosofía.

Hasta el 10 de enero 2014

Home, bumpy homede Marisa Vadillo

Coin versa Pepe Cent Espa   serie nada ción otros cuyo con l cas d agen bajo seos globa   Padr prese la in pens la for tica d entra mien mien mane artís

Cent

Hast

Los pad de J

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 36

Page 37: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

Vier- se ce-

onda: ogra-

Ma- nador

uera Ana

cipal) Foto-

doba” menzó

de la o de

n Fo- OCO).

a edi- han tores esen-

ogra- ueron

en el a ciu-

ora).

014

uz ez-

exposiciones

37 > GO COR

Coincidiendo con el veinte ani-versario del fallecimiento dePepe Espaliú (1955-1993), elCentro de arte PepeEspaliú pone en marcha unaserie de actuaciones encami-nadas a dinamizar su colec-ción a través del diálogo conotros artistas contemporáneoscuyo trabajo está vinculadocon las poéticas y problemáti-cas de Espaliú, así como otrosagentes culturales cuyo tra-bajo bordea los afectos y de-seos de su obra. Bajo el títuloglobal de  los nombres delPadre, este ciclo se planteapresentar y reflexionar sobrela influencia decisiva que elpensamiento de lacan tuvo enla formación personal y artís-tica de Pepe Espaliú, puerta deentrada para que el pensa-miento posestructuralista co-mience a asentarse en sumanera de abordar el hechoartístico.

Centro de Arte Pepe Espaliú.

Hasta el 19 de enero 2014

Los nombres delpadre IIde Javier Codesal

la exposición “Bijin (Mujereshermosas): el japonismo deJulio Romero de Torres”, en laque, a través de 25 grabadosjaponeses originales y unlienzo inédito de Julio Romerode Torres (1874-1930) de estatemática, cedido por un parti-cular, estudiará la relaciónentre las culturas española ynipona durante la Edad dePlata del Arte español (1875-1936).Esta exposición ha sido ele-gida por la embajada de Japónen España para formar partede las actividades culturalesque se celebrarán a lo largo de2013-2014 con motivo del AñoDual España-Japón.Contará también con unapieza de Hisae Yanase, cera-mista japonesa afincada enCórdoba y comisariada porDavid Almazán Tomás.

Museo de Bellas Artes.

Hasta el 2 de febrero 2014

Bijinel japonismo de Julio Ro-mero de Torres

Casa Árabe inaugura en susede de Córdoba esta exposi-ción de piezas arqueológicasde época andalusí, organizadaen colaboración con el MuseoArqueológico de Córdoba.la exposición ha sido comisa-riada por Maria DoloresBaena, directora del MuseoArqueológico de Córdoba, yJose Escudero Aranda, di-rector del Conjunto Arqueoló-gico de Madinat al Zahra, y searticula alrededor de cincoejes temáticos relacionadoscon las claves principales delproceso de islamización de laciudad de Córdoba a partir delsiglo X y su reflejo en la cul-tura material, tal y como nosmuestran las piezas arqueoló-gicas.

Casa Árabe.

Hasta el 31 de marzo 2014

Madinat QurtubaCiudad y materia

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 37

Page 38: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

38 > GO COR

te interesa

TE

INT

ER

ES

A Fallo

VII Pil Conc tograVari ruña del V ciona ler y, 15.00 certa ha sid comp Pilar fael O tor y Manu rico y de la gana certa ha si Pren Univ sépti han c obras leccio la gan

+infowww

Finalizadas las pruebas de opción apremio del XX Concurso Nacional deArte Flamenco de Córdoba, celebra-das en el Gran Teatro del 23 al 26 denoviembre, el jurado calificador delcertamen ha acordado conceder lossiguientes premios:CANTE1er Premio de Cante del ConcursoNacional de Arte Flamenco de Cór-doba , dotado con 10.000 euros, cincoactuaciones en la provincia de Cór-doba (en colaboración con la Diputa-ción Provincial de Córdoba) ydiploma a Manuel Domínguez Ga-llardo “Manuel Cástulo”.2º Premio: Pedro Heredia Reyes“Pedro El Granaíno”.Finalistas: Tamara Aguilera Gara-mendi “Tamara Aguilera” y Eva Mªde Dios Moreno “Eva de Dios”BAILE1er Premio de Baile del Concurso Na-cional de Arte Flamenco de Córdoba,dotado con 10.000 euros, cinco actua-ciones en la provincia de Córdoba ydiploma a Mercedes Ruiz Muñoz“Mercedes de Córdoba”.

2º Premio: Jesús Carmona Moreno“Jesús Carmona”.Finalistas: Ana Gómez Torcuato“Ana-Calí” y Emilio José RamírezSánchez “Emilio Ramírez ElDuende”.GUITARRA1er Premio de Guitarra del ConcursoNacional de Arte Flamenco de Cór-doba, dotado con 10.000 euros, cincoactuaciones en la provincia de Cór-doba y diploma A Severiano Jimé-nez Flores “Niño seve”.2º Premio(ex aequo): Javier CondeSantos y Santiago Lara Puerto.

los concursantes que obtuvieron elprimer premio actuaron en la galaque se celebró en el Gran Teatro el sá-bado 30 de noviembre, a las 20:30horas, acto en cuyo transcurso tuvolugar la entrega de premios.

+info:www.nacionaldearteflamenco.es

Fallo del Jurado

XX Concurso Nacional de Arte Flamencode Córdoba

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 38

Page 39: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

39 > GO COR

te interesa

Fallo del jurado

VII PremioPilar CitolerConcurso nacional de Fo-tografíaVari Caramés (Ferrol, A Co-ruña, 1953) ha sido el ganadordel VII Premio Bienal Interna-cional de Fotografía Pilar Cito-ler y, por consiguiente, de los15.000€ en que está valorado elcertamen. la obra ‘Bam Bam’ha sido la preferida del juradocompuesto por la coleccionistaPilar Citoler; el galerista Ra-fael Ortiz Domínguez; el escri-tor y crítico de arte JuanManuel Bonet Planes; el teó-rico y crítico de arte Alfonsode la Torre; y Jorge Yeregui,ganador de la sexta edición delcertamen. la obra ganadoraha sido presentada la sala dePrensa del Rectorado de laUniversidad de Córdoba. A laséptima edición del premiohan concurrido un total de 169obras. Posteriormente, se se-leccionaron 10 de las que salióla ganadora por unanimidad.

+info:www.laguiago.com/cordoba

Domingo 2 de diciembre

Oda a ÁmericaSingle y vídeo de Prin’laláPrin’lalá vuelven a la cargapara cerrar un año lleno de re-conocimientos y sorpresas.Después de ser vencederas enlos Premios UFI del 2013 comomejor álbum del 2012 en elapartado de los “33 deRadio3”, de ser uno de los gru-pos elegidos por público y pro-fesionales en GPs y con eldisco recién salido en México,nuestras protagonistas se lan-zan a la piscina de la músicaelectrónica y sacan un EP conel single acompañado de tresremezclas y un vídeo que de-jará a más de uno con la bocaabierta.Pero lo más sorprendente es elvídeo, en el que la inglesaMaria Mochnacz (PJ Harvey,Giant sand, Richard Aschroft,John Parish) ha invertido casiun año y que ha realizado enBristol, UK.

+info:www.laguiago.com/cordoba

Del 3 al 7 de diciembre

Flamenco alnorte de Ma-rruecos

reno

uato mírez

El

curso Cór-

cinco Cór-

Jimé-

onde o.

on el gala

el sá- 20:30

tuvo

la Diputación de Córdoba, através de la Delegación de Cul-tura, llevará el flamenco a cua-tro localidades del norte deMarruecos con una gira de es-pectáculos que aglutinan mú-sica y baile a cargo del cuadroflamenco del ConservatorioProfesional de Música ‘MúsicoZiryab’. “la idea es promocio-nar el flamenco a través de ungrupo profesional como este ypropiciar un intercambio cul-tural entre Córdoba y Marrue-cos”, ha manifestado eldelegado de Cultura en la ins-titución provincial, Antonio Pi-neda. El proyecto cuenta,además, con la participacióndel Instituto Cervantes, la Uni-versidad de Tetuán y el Cole-gio Español luis Vivez, delarache.

+info:www.laguiago.com/cordoba

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 39

Page 40: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

40 > GO COR

te interesa

EFÍMERE un año más ha or-ganizado un evento especialpara esta Navidad.se ha reservado para XMAsMARKET, cuatro días, desdeel miércoles 11 hasta el sábado14.

Puedes participar con tu nego-cio, desde solo un día y enplena zona comercial.Así lo hará, Terrazas al sol or-ganizando un taller+brunch,por 40€.Plazas limitadas.llamar parareservar.

se trata de enseñar a elaborarun centro con flores naturales,cada alumno se llevará su cen-tro.

+info:www.efimere.com

Tras un arduo proceso de se-lección dirigido por el propiomaestro, finalmente han sidoseleccionados un total deveinte candidatos, que acudi-rán desde diferentes puntos deAndalucía a las cuatro sesio-nes que conforman este pri-mer módulo formativo decarácter gratuito.Debido a la gran demanda queha suscitado la iniciativa, la or-ganización ha decidido am-pliar las quince plazasofertadas inicialmente conotras cinco matriculas, queserán ocupadas por alumnosen calidad de oyentes. El cursose desarrollará en la sala ‘Cór-doba Flamenco Experience’ dela Posada del Potro. Todas lasclases contarán con la colabo-ración de un guitarrista deacompañamiento y en ellas seabordará los cantes por soleáy alegrías.

+info: www.centroflamencofosfo-rito.cordoba.es

Del 11 al 14 de diciembre

Xmas Market-EfimereEvento de Navidad

Del 27 al 29 de diciembre

Circomanía 2013VIII Festival de circo

Hasta el 28 de diciembre

Taller de cantejondo con el Peleen La Posada del Potro

VIERNES 27, 19h. Great Cir-cus Show. Cía. El gran dimi-tri(Granada). Espectáculocon que el actor y clown gra-nadino Antonio J. Gómezdespués de trabajar comoprofesional más de 10 años,se presenta en solitario cre-ando así nueva compañía.SÁBADO 28, 19h. No Chris-tmas. Cía. Payasos deHaven (Sevilla). Una esta-ción. Dos payasos esperanreunirse con sus seres que-ridos. Es Navidad. Algo o al-guien no quiere que llegue.DOMINGO 29, 19h. Cirkea.Cía. Manolo Carambolas yRolabola(Malaga). Cirkea esuna forma de vida. Cirkea esla magia, la música, la ilu-sión, la maravilla y la espe-ranza de un mundo quesobrevive a pesar de los in-tentos de muchos por con-vertir la alegría en piedra.

+info: www.laguiago.com/cordoba

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 40

Page 41: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

bre

013

t Cir- dimi-

culo gra-

mez omo años,

cre- ía.

hris- de esta-

eran que-

o al- gue.

rkea las y

ea es ea es

a ilu- spe- que

s in- con- a.

ba

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 41

Page 42: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

42 > GO COR

te interesa

El Centro de Interpretación del Auto de losreyes Magos de El Viso, pretende mostrar a losvisitantes cómo una obra de teatro popular esparte de la idiosincrasia de este municipio. Du-rante varios días entorno a la festividad de losReyes Magos, más de 250 vecinos de este pue-blo se implican como actores, figurantes, técni-cos, escenógrafos, músicos, grupo de danza,coro, etc. En su interior se pueden encontrar lahistoria de esta representación desde sus orí-genes allá por 1836 hasta nuestros días, con lastransformaciones que se han ido produciendoa lo largo del tiempo, tanto en el texto, la esce-nografía como en los personajes. las personasque han participado, los actores, los directoresy los autores del mismo. Encontraremos tam-bién algunos ejemplos del vestuario utilizado,una galería fotográfica que recuerda represen-taciones pasadas, recursos audiovisuales, pane-les explicativos, una sala infantil para los máspequeños y una serie de elementos para facili-tar la comprensión de todos estos elementos alas personas invidentes.

El pueblo de El VisoDurante las representaciones del siglo XIX, losparticipantes en la obra eran vecinos del puebloque no tuvieran que desplazarse para trabajaren la época de los ensayos (ya que éstos coinci-den con la recolección de la aceituna) y vecinosque al menos supieran leer o memorizar los tex-tos que entonces se manejaban, así como sufra-gar los gastos de vestuario que entoncescorrían por cuenta de los actores.

A partir del siglo XX tenemos constancia de losvecinos y vecinas que han participado en elAuto, que comenzaron siendo apenas quince yque en la actualidad suman 27 personajes condiálogo y entorno a 200 entre figurantes, coroy grupo de danza. Es tradición de un tiempo aesta parte que no se repitan los personajes porparte de los actores, por lo que son numerososviseños y viseñas los que han participado en larepresentación de la obra.

+info: http://www.ayto-elviso.comhttp://museoreyesmagoselviso.com

3,4,5 y 6 de enero de 2014

Auto Sacramental de los Reyes Magosen El Viso

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 42

Page 43: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

X, los

ueblo bajar

oinci- cinos s tex-

ufra- onces

de los en el

nce y s con

coro mpo a

s por rosos

en la

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 43

Page 44: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

44 > GO COR

te interesa

Una convocatoria para creati-vos vinculados a Córdoba quese atrevan a expresar la iden-tidad de su barrio. Para ti, todoes susceptible de convertirseen imagen: diseñas, hacesfotos, ilustras, pintas, dibujas…Tú mejor que nadie para plas-mar esa identidad tan cer-cana. Un proceso de participaciónpara crear la comunidad Ba-rriográfiCO. Una comunidadde vecinos, creativos y lugaresque vive en nuestro blog demanera continuada. Tus veci-nos te aportarán su visión y túaceptarás el reto de transfor-marla en un cartel que repre-sente a tu barrio. Escucha susvaloraciones y pon tu creativi-dad a trabajar. UNA OPOR-TUNIDAD porque tu cartelestará en el bar de la esquinay en el mercado, circulará porlas redes sociales y serán losvotos on line los que decidan sies uno de los mejores.

+info y bases: www.barriografico.com

Hasta el 20 de enero 2014

BarriográfiCOMedia docena de hoteles asícomo varios hospitales de laCosta del sol han constituidola asociación Tourism & He-alth spain, que funcionarácomo un clúster de empresaspara potenciar el turismo desalud en Andalucía, por dondeirá extendiéndose.según informa el Patronatoprovincial de Turismo de laCosta del sol, el clúster se haconstituido "como una alianzaestratégica de las principalesempresas de los sectores sani-tario, turístico y tecnológicode Andalucía".se llevará a cabo un plan deacción comercial "destinado aposicionar a la Costa del solcomo destino líder en Europapara este segmento turísticoemergente", explica el patro-nato turístico.En este sentido, se prevé eldesarrollo de "una plataformatecnológica de integración deprocesos y comercialización" yexpandir el cluster al resto delterritorio andaluz.+info:www.laguiago.com/cordoba

Cluster Tourism& Health Spain

El Ayuntamiento de DoñaMencía organiza un año más laMuestra de Arte Contemporá-neo DMencia, un proyecto dearte contemporáneo que seenmarca en el programa ‘Peri-féricos’ de la Diputación deCórdoba, y “que está teniendouna gran acogida entre la ciu-dadanía cordobesa, pese a seruna manifestación artística di-fícil de entender, que necesitade una comprensión mayor”,según palabras del diputadode Cultura de la instituciónprovincial, Antonio Pineda.DMencia consta de una partede experimentación exposi-tiva, en la que los artistas ele-gidos expondrán sus obras enla Casa de la Cultura “Juan Va-lera”. Habrá también una in-tervención artística en elpatrimonio, en el Pilar deAbajo y la temática que seabordará es la del agua.

+info: www.laguiago.com/cordoba

Del 10 de enero al 28 de fe-brero de 2014

DMenciaMuestra Arte Contemporáneo

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 44

Page 45: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

s así de la tuido

& He- nará

resas mo de onde

onato

de la se ha

anza pales

sani- ógico

an de

ado a l sol

uropa stico

atro-

vé el orma

ón de ón" y to del

ba

m n

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 45

Page 46: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

46 > GO COR

te interesa

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 46

Page 47: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 47

Page 48: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

Desde que llego a Tejas Verdes siendo una ima-ginativa nina pecosa de 11 anos, que a pe- sar desu facilidad para meterse en lios se gano elcarino de toda la gente de Avonlea, Ana se estahaciendo mayor y llega ahora el momento deconvertirse en una joven mujercita. A sus die-ciseis anos ha madurado mucho, aunque unagran parte de ella sigue siendo tan rebeldecomo su rojo cabello.En Ana, la de Avonlea, el tierno personaje cre-ado por la canadiense l. M. Montgo- mery seenfrenta a nuevos retos como maestra de la es-cuela y fundadora de la sociedad de Fomentode Avonlea, sociedad juvenil pensada para me-jora del lugar. su imaginacion y su vitalidad se-guiran haciendo que se vea envuelta endivertidos malentendidos y nue- vos problemasque tendra que resolver. Mientras Ana shirleyse convierte en mujer, sus aventuras y ocurren-cias nos divertiran y tocaran nuestro corazon.

«Una historia maravillosa que eclipsa el corazondejandote temblando por la emocion. He llorado,reido y disfrutado como nunca viendo crecer y le-yendo a Anne y Gilbert.» Eva Rubio, juvenilroman-tica.es

«Un libro lleno de magia, frescura y diversion; unaprotagonista unica y de lo mas original; unahistoria llena de amor, superacio n y sencillez quenos conquistara desde el primer momento.» Dolo-res Balseiro, itstimetomagic.blogspot.com.esLA AUTORALucy M. Montgomery (1874, Clifton, actual-mente New london, una pequeña ciudad de laIsla del Príncipe Eduardo, Canadá). Tras lamuerte de su madre, cuando ella contaba conmenos de dos años, su padre decidió dejarla acargo de sus abuelos maternos, en Cavendish,para irse a vivir al oeste del país, donde volvióa casarse. Creciendo sola en la casa de dospersonas mayores, estimuló sobremanera suimaginación, provocando la chispa que leharía crear el personaje de Ana shirley. Entre1895 y 1896 estudió literatura en la Universi-dad de Dalhousie, en Halifax,Nueva Escocia.En 1898, después de haber trabajado ya comomaestra en varias escuelas, regresa a Caven-dish. Es en 1898 cuando comienza a escribirlos relatos que darían lugar a su mayor crea-ción: la serie de Ana shirley (ocho libros quenarran su vida, desde la niñez hasta la edadmadura).

Ana la de Avonleade Lucy Maud Montgomery

“Gilbert y yo hemos sido buenos enemigos. Pero hemos decidido que sera mucho massensato ser buenos amigos en el futuro.”

te interesa

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 48

Page 49: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

n; una

z que Dolo- ual- de la

la con

rla a dish,

olvió s

a su

ntre rsi-

cia. omo

ven- bir

ea- que

ad

mas

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 49

Page 50: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

50 > GO COR

TU

RIS

MO

en

RD

OB

A

turismo

la II Fiesta del Aceite Fresco deCabra, evento único en la provinciaque se desarrollará del 5 al 8 de di-ciembre en el Molino Viejo (Hecolivas.A), vuelve por segundo año consecu-tivo con el objetivo de fomentar y di-fundir la producción oleícolaincidiendo en un tipo de aceite con-creto, el primer aceite de la campañaagrícola.la II Fiesta del Aceite Fresco se com-pleta con una serie de actividades pa-ralelas, que se celebrarán durantetodo el fin de semana, entre las que seencuentran una ruta de la tapa pordistintos establecimientos hostelerosde la localidad y distintas ponenciasque versarán sobre ‘Aproximaciónhistórica a la línea ferroviaria PuenteGenil-linares y ‘Aproximación a laproducción ecológica en Cabra’. Asi-mismo, habrá una mesa redonda entorno al tema de la producción ecoló-gica en Cabra y una jornada técnica

sobre ‘Aceite de Oliva: alimento verte-brador de la dieta mediterránea’.Habrá también dos show-cooking acargo de Matías Vega, propietario delrestaurante ‘la Alcazaba de las To-rres’, de Cañete de las Torres; y otrode la mano de Timoteo Gutiérrez, jefede cocina del Parador Nacional de laArruzafa de Córdoba.Entre los objetivos de esta segunda

edición está el dinamizar la demanday promover el consumo de este aceite,mostrar a la población los beneficiosdel consumo del aceite, crear sinergiascon otros sectores, sobre todo el turís-tico; poner en valor el patrimonio cul-tural que la agricultura tradicionalrural aporta a la subbética y, final-mente, atraer a visitantes a la locali-dad.

Más info:www.laguiago.com/cordoba

Del 5 al 8 de diciembre

II Fiesta del Aceite Fresco de Cabra

Sába

LA Una a con n jarem nomb judíoAcom con u zarem descu lucen la ciu como escue serv guiad díes.Días sulte

Infor genti

Juev

SE "sen  

perie una asist sana ocur sens emoc

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 50

Page 51: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

verte- ánea’. ng a

o del s To-

otro z, jefe de la

unda anda

ceite, ficios

rgias turís- o cul- ional final-

ocali-

51 > GO COR

turismo

Sábados 7 y 14 de diciembre de 2013

LA PERLA DEL SEFARAD (Lucena)Una agradable experiencia para vivir en familia,con nuestra pareja o entre amigos, en la que via-jaremos en el tiempo hasta la Perla de sefarad,nombre con el que se conocía a lucena entre losjudíos.Acompañados por una anfitriona, comenzandocon una degustación de dulces sefardíes, reali-zaremos un recorrido a lo largo del cual iremosdescubriendo elementos del patrimonio culturallucentino, que nos evocarán el pasado sefardí dela ciudad, cuya importancia la hizo ser conocidacomo "la ciudad de los poetas", por albergar laescuela talmúdica más importante de España.servicios incluidos en la experiencia: Visitaguiada con radioguía, degustación dulces sefar-díes.Días de celebración: 7 y 14 de diciembre. Con-sulte otras fechas y reservas para grupos.

Donde:Palacio de los Condes de Santa Ana(Lucena).más info: telf. 955 903 [email protected]

Información gentileza de:

Jueves 5 de diciembre de 2013

SENTIDOS DE PALACIO (Lucena)"sentidos de Palacio" es una emocionante ex-

periencia para vivir en pareja o entre amigos,una propuesta sensorial que permitirá a losasistentes descubrir la lucena sefardí de Elios-sana durante una velada en la que todo puedeocurrir... ¿Te atreves? Vivirás una sucesión desensaciones que para no romper su impactoemocional, no te queremos desvelar.

Un viaje que quedará grabado en tu memoriapara siempre.servicios incluidos en la experiencia: Cena, es-pectáculo sensorial y obsequio de Tu historia.Días de celebración: 5 de diciembre.

más info: telf. 955 903 [email protected]

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 51

Page 52: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

Una ciudad con ángel es una propuesta didác-tica diseñada por el Museo Diocesano de Cór-doba que presenta la historia de Córdobacristiana, insistiendo en dos hitos: el PalacioEpiscopal y la Catedral. Frente a la Catedralde Córdoba, en el Palacio Episcopal, un espacioprivilegiado para conocer la historia de Cór-doba, y disfrutar nuevas experiencias.¿Qué ofrece?Una visita guiada por el Palacio Episcopal / Elaudiovisual Una ciudad con ángel / la sala delas maquetas / los Talleres del Palacio.¿Qué duración y coste tiene?Visita guiada al Palacio Episcopal, sala de lasmaquetas y audiovisual. Duración de una horaaproximadamente. Precio: 2€/persona.Talleres. Con una duración de dos horas apro-ximadamente. Precio: 2.50€/persona.

+info:957 496 474 / 649 849 [email protected]

Desde el 5 de junio de 2013

Una ciudad con Ángel

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:00 Página 52

Page 53: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

idác- Cór-

doba lacio edral

pacio Cór-

al / El la de

de las

hora

apro-

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:01 Página 53

Page 54: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

54 > GO COR

turismo

En 1236, año en que Fernando III “el santo” recon-quista la ciudad, la Mezquita pasará a ser templocristiano, construyéndose en su interior numero-sas capillas. En el siglo XV, se levantará la CapillaMayor y ya en el XVI, se construirá la que hoy esla Catedral. Como hemos dicho, todas estas faseshistóricas y sus ampliaciones las iremos viendo conmayor detenimiento en cada uno de los reportajescorrespondientes.En esta página, haremos un recorrido por la parteexterior de la Catedral-Mezquita, es decir, iremosviendo una a una todas las puertas que componencada uno de los cuatro muros que cierran el con-junto religioso, así como algunos otros elementosde interés que hay adosados a ellos. Este recinto,realizado en piedra caliza y rematado por alme-nas7 escalonadas de tipo sirio, cuenta con un totalde 19 puertas, varias de ellas reconstruidas y res-tauradas ya en época moderna; mientras que algu-nas de ellas sirven de acceso al Patio de losNaranjos, gran parte del resto fueron tapiadas du-rante el siglo XIII, usándose como fondo de las ca-pillas cristianas. El conjunto de la Catedral-Mezquita fue declaradopor la UNEsCO Monumento Patrimonio de la Hu-manidad en el año 1984.localización: Ocupa una manzana entre las callesdel Cardenal Herrero, de Torrijos, del Corregidorluis de la Cerda y del Magistral González Francés.Comenzaremos nuestro recorrido por el exteriorde la Mezquita por la entrada desde la que los visi-

tantes tienen el acceso turístico al interior del re-cinto, es decir, por la Puerta del Perdón, abierta enel muro septentrional, o Norte, al lado de la Torre– Campanario de la Catedral y antiguoAlminar dela Mezquita. Construida en el año 1377, la que hallegado a nuestros días presenta el aspecto tomadotras la restauración llevada a cabo a mediados delsiglo XVIII. se trata, pues, de una obra original-mente de estilo mudéjar8 que vino a sustituir a unaanterior que databa de época de Abd al-RahmanIII. Tanto el arco de herradura9 como las albane-gas11, que acogen dos escudos de armas de EnriqueII, tienen una misma decoración basada en atauri-ques13 realizados con yeso, los cuales recuerdan aalgunos utilizados en los Reales Alcázares de se-villa. Pasemos ahora a la parte superior del arco.Ahí, veremos tres arquillos polilobulados14 en losque hay pinturas realizadas por Antonio del Casti-llo en 1660 y que representan a Nuestra señora dela Asunción, san Rafael y san Gabriel. los vanos16están adornados con pinturas del mismo autor enlas que aparecen, en el centro, la Virgen y los már-tires de Córdoba san Acisclo y santa Victoria,mientras que san Pablo y san Pedro están en loslaterales, todo ello en recuerdo de la Reconquistacristiana a manos de Fernando III “el santo”.sobre los arcos, hay un altorrelieve17 del Padre quecorresponde a una reforma hecha en el siglo XVII.Continuará el próximo mes...Autora:Lourdes Morales Farfán. Licenciada en Perio-dismo por la Universidad Rey Juan Carlos.

La Catedral - Mezquita de CórdobaSu recinto exterior y sus puertas(2ª entrega)

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:01 Página 54

Page 55: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

el re- rta en

Torre ar de ue ha

mado os del ginal-

a una hman

bane- rique

tauri- dan a e se-

arco. en los Casti-

ra de nos16

or en már-

toria, en los quista anto”.

e que XVII.

o-

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:01 Página 55

Page 56: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

56 > GO COR

GO

! FO

R F

UN

restaurantes

siendo esta primera la razón de serde nuestra empresa, Complejo de Ce-lebraciones y Restauración “El Ar-tista”  se enorgullece de poderofrecer a sus clientes cuatro diferen-tes formas de poder degustar los pla-tos tradicionales, innovadores y todotipo de especialidades conseguidostras más de 30 años de experienciaen el sector.

GRAN BUFFET MEDIEVAL:Diseñado para pasar un buen rato enfamilia, con amigos o tranquilamentecon la pareja, en nuestro Buffet librepodrán degustar diferentes platos aelegir en cinco zonas diferentes.los clientes podrán disfrutar de va-

rios espectáculos a lo largo de la co-mida, siendo de temática diferentecada uno de ellos (saltimbanquis,danza del vientre, cetrería, lucha, bai-les tradicionales, etc.), variando y al-ternándose según las fechas derepresentación.Esta opción está disponible TODOSLOS DOMINGOS Y FESTIVOSDEL AÑO, al precio de 20€ (bebidano incluida) en un horario que vadesde las 14 a las 18h.

Más información en los teléfonos:957 384 236 - 647 923 828.Crta. Córdoba-Málaga,Km.35MONTEMAYOR(Córdoba).

GASTRONOMÍA

EL ARTISTA, Complejo de Celebracionesy Restauración.

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:01 Página 56

Page 57: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

 

a co- rente

nquis, a, bai-

y al- s de

DOS VOS ebida

ue va

s:

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:01 Página 57

Page 58: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

restaurantes

58 > GO COR

Taberna DelunaresLa especialidad de Taberna Delu-nares es la cocina tradicional ycontamos con una carta especialde pinchos, raciones y tapas. Lataberna cuenta con un salónprincipal y una amplia terrazaque han tomado forma de lamano del interiorista AntonioMármol. En Taberna Delunaresencontrarás la auténtica combi-nación de caña+tapa.

María la Judía 12957 08 66 [email protected]

La Posada del CaballoAndaluzEn nuestra Casa de Comidaspodrá degustar los platos más po-pulares de nuestra cocina de Cór-doba, transmitidos de generaciónen generación y que recuperamospara el disfrute de nuestros co-mensales. Situado justo al lado delas Caballerizas Reales de Cór-doba y del Alcázar de los ReyesCristianos.

San Basilio, 16957 29 03 74

El AstronautaEl Astronauta es un restauranteinusual, donde podréis alimentarvuestro oído musical y vuestroestómago. Cambiamos la cartapor temporada a excepción dealgunos platos como la Musakade cordero con bechamel dequeso, Hamburguesa de terneragallega o Entrecotte de buey.¿Quien dice que un restauranteno puede ser desenfadado?

Diario Córdoba, 18 957 49 11 23http://www.elastronauta.es

Amore BonapastaDesde hace doce años, AmoreBonapasta viene ofreciendo unconcepto de comida italiana queva más allá de las pastas y lapizza. Ingredientes de primeracalidad, artículos importados deItalia, elaboración casera, dondetodo se prepara al momento...han sido las claves para conver-tirse en un referente fundamen-tal dentro del campo de larestauración.Reyes Católicos, 17 957 48 48 48 Precio medio: 15€

Restaurante La EstaciónEn pleno centro de Córdoba, elrestaurante La Estación ofreceuna pluralidad de platos acordescon la cultura Cordobesa.Cocina tradicional con toquesvanguardistas respetando má-ximo el valor nutricional, merecela pena probar un sin fin de joyasgastronómicas con las quecuenta nuestra amplia carta.

Avenida de América, s/n957 48 72 11L-V 12h. a cierre I S-D 21h. a cierre

La AntiguaEl Café-Bar La Antigua se inau-guró en el año 1999 en la Avd.Gran Capitán. Actualmente seencuentra enclavado en la fa-mosa calle céntrica de Córdoba,Reyes Católicos, en el número 1,en plena zona del centro comer-cial cordobés, pulmón financierode la ciudad y muy cerca de laestación de Ave de Córdoba.La Antigua está regentado porLoles Casero y Antonio Cruz.

Reyes Católicos nº 1 670 505 326

Tabe TrasFue in del 20 const famili de ex lada p taura Pepe tacula zona

C/ Do 957 2 www.

La FEl res orige quista antigü tidas suelo puert tos ot La Fra al uso espec  

Callej 957 4 restau  

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:01 Página 58

Page 59: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

allo

ás po-

Cór- ación

amos co-

do de ór-

yes

au-

vd. se

a- doba, ero 1,

mer- ciero

la a.

por z.

Taberna RestauranteTrasmalloFue inaugurada el 19 de Marzodel 2009 por José Ceular e hijos,constituyendo así, una empresafamiliar con mas de quince añosde experiencia en el sector y ava-lada por por los reconocidos res-taurantes Bajo de Guía ó CasaPepe. Acogedor interior y espec-tacular terraza junto una ampliazona verde.

C/ Dolores Ibarruri, 29957 28 26 39www.bodegastrasmallo.com

La AbaceríaSituado frente a la Mezquita deCórdoba, encontraras un lugardonde la cocina conjuga a laperfección lo tradicional con lomás innovador. Chupones deQueso de Cabra rellenos de Mor-cilla, Rabo de toro con Choco-late, Papas al pelotón o Timbalde Cordero al Pedro Ximénezcon Cuscús, son solo algunas dela exquisiteces que podrás de-gustar. ¡No te lo pierdas!

Corregidor Luis de la Cerda, 73957 487 050

Taberna El GalloTaberna situada en pleno centro,la calle María Cristina nº 6 deCórdoba, entre la plaza de lasTendillas y la calle Capitulares,donde se encuentra el Ayunta-miento. La taberna fundada en1936 sigue conservando el airede su época fundacional, conpocos cambios.

María Cristina, 6 957 471 780

La FraguaEl restaurante La Fragua es enorigen una casa de la Recon-quista, con más de 500 años deantigüedad, que ahora ve reves-tidas sus paredes de piedra, sussuelos de ladrillo de barro, suspuertas de madera antigua y tan-tos otros detalles...La Fragua no es un restauranteal uso, ven y disfruta de su puntoespecial. 

Calleja del Arco, 2957 48 45 72 - 609 65 37 [email protected] 

Garum 2.1Inaugurado en enero de 2010,Garum 2.1 nace bajo el conceptode “Bistronomic tapas bar”, unafilosofía gastronómica de altonivel a precios atractivos, queresponde a la creatividad e inno-vación de nuestro Jefe de Cocina.Este local se caracteriza por elcuidado de la materia prima, latécnica con la que se elaborantodas las tapas y la atención alcliente.San Fernando, 120-122957 48 76 73www.facebook.com/Garum2.1

Mesón AnyferEn nuestro 25º aniversario nossentimos orgullosos de poder se-guir ofreciendo a nuestros clien-tes, los productos de excelentecalidad y el servicio inmejorableque siempre nos ha caracterizad.Especialidades: lomo de orza,bacalao a la plancha, solomillode ternera.

Fco. de Borja y Pavón957 25 10 17

restaurantes

59 > GO COR

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:01 Página 59

Page 60: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

café & copas

60 > GO COR

Palazzio DiscotecaDiscoteca de una estética impre-sionante y admirable, con unameno programa de actividades.Monologos, conciertos, Dj de di-ferentes estilos musicales. Entreotros nuestro gran amigo JoseEscribano.

Calle de Colombia, 2(Avenida del brillante)

Glacé CaféCasa fundada el 20 de Junio de2003, donde fusionamos el buengusto por un trato exquisito, unaexcelente materia prima, y unacorrecta gestión del servicio.Fundido en blancos, negro y alu-minio, con un estilo basado en eldiseño de los minimalistas años70.Espacio, luz y confort. Free WifiZone, Interior o amplia terraza.

Escultor Fernández Márquez 9Telf.: 957 40 38 76

Glacé Cocktail ClubTras años de andadura profesio-nal en el sector de la hostelería,creemos en la especializacióncomo herramienta de trabajo,formados profesionalmente en elamplio campo de la coctelería ypreparados para ofrecer a nues-tros clientes un servicio exclusivoy de calidad. Glacé Cóctel Clubnos lleva de vuelta a los años 40,envueltos en el ambiente del cinenegro.

Fernando de Córdoba, 4Telf.: 957 40 38 76

La EstaciónSala Lounge/Copas/Bar/Res-taurante/Terraza/Buena Mú-sica/!! Y este Verano, podrasdisfrutar las noches de los saba-dos con los mejores Dj´s, nues-tra zona vip(London-bar), lassorprendentes fiestas tematicas,actuaciones en directo,… detodo esto te iremos informandoen nuestro perfil de facebook lanueva estacion y desde www.la-guiago.com/cordoba

Avenida de América, s/n957 48 72 11

Pub O’ConnellsEn pleno centro de Córdoba (VialNorte) podrás disfrutar de un au-téntico Pub Irlandes, dispone detres barras, una de ellas en plantaalta. Un lugar perfecto para pro-bar al mediodia la mayor varie-dad de cervezas internacionales,a la tarde una amplia carta de tésy cafés (café irlandés, etc) y porla noche un selecto ambiente conla mejor música de los 80.

Avda. de la Libertad, 6 (VIAL NORTE)957 087 019

BarrileroLlueva, haga frio, haga Sol; en Ba-rrilero siempre tendrás a tu dis-posición la mejor cerveza, lasmejores tapas y las mejorescopas servidas por la mejor gentede Córdoba y en un entorno pre-parado para cualquier inclemen-cia. Eso si, siempre rodeado deamigos. Chapeau Barrilero!

Poeta Emilio Prados. CC El Tablero.607 56 70 85

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:01 Página 60

Page 61: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

nio de buen o, una

y una vicio.

y alu- en el años

e Wifi aza.

uez 9

n Ba- dis-

s

gente pre-

men- de

blero.

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:01 Página 61

Page 62: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:01 Página 62

Page 63: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:01 Página 63

Page 64: Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Diciembre 2013

GO!CORDOBA diciembre13_GO! Córdoba 02/12/13 14:01 Página 64