revista enrique matalon mayo-agosto 2014

24
CATÁLOGO DE PRODUCTOS. MAYO 2014 www.matalon.com.py Seguinos en CENTRAL: 25 de Mayo esq. Caballero Tel: (021) 440 592 - 445 653 (O981) 507 933 MERCADO 4: Pettirossi 856 c/Gral. Aquino Tel: (021) 224 024 - 204 695 (0981) 507 933 LIMPIO: Ruta 3 Gral. Aquino Tel: 78 33 28 (0971)131 315

Upload: enrique-matalon-sa

Post on 01-Apr-2016

279 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Los productos puede sufrir variaciones de precios o tener algun problema de edicion por causa de la imprenta. Consultar al 021-224024 o al Whatstapp 0981-137819

TRANSCRIPT

Page 1: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

CATÁLOGO DE PRODUCTOS.MAYO 2014

www.matalon.com.py

Seguinos en

CENTRAL: 25 de Mayo esq. Caballero Tel: (021) 440 592 - 445 653(O981) 507 933

MERCADO 4: Pettirossi 856 c/Gral. AquinoTel: (021) 224 024 - 204 695 (0981) 507 933

LIMPIO: Ruta 3 Gral. Aquino Tel: 78 33 28(0971)131 315

Page 2: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

2| |3Precios sujetos a variación del dólar.

Garantía en todos los productos! Servicio Post Venta.

Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.

Evaporador + condensador Tokyo Frio, calor. Control remoto inalámbrico programable. Enfriamiento de alto poder. Doble dirección de insuflamiento para frío y calor. Monofasico

Congelador vertical TOK185 TokyoCap: 1 85 lts. Control de temperatura. Temperatura máx -18ºC. 6 canastos removibles.Pies niveladores. Puerta reversible.

16 cuotas de

Gs.180.000

MN 12-09CHR 9000 BTU - Silence On

16 cuotas de Gs.155.000

MN 13-24CHR 24000 BTU - Neola

16 cuotas de Gs.338.000

MN 13-12CHR 12000 BTU - Neola

16 cuotas de Gs.162.000

16 cuotas de Gs.245.000MN 13-18CHR 18000 BTU - Neola

16 cuotas de Gs.583.000MI13-36CHR 36000 BTU - Glory

16 cuotas de Gs.441.000MN13-30CHR 30000 BTU - Neola

Expositor vertical Tokyo Clima T. 7 niveles de temperatura. 4 estantes. Luz interna, externa. Temperatura 2º a 8º. Base de ventilacion

TOKVS 400 400 lts.

TOK300 300 lts. Tapa vidrio

TOK400 400 lts. Tapa vidrio deslizable

TOK500 500 lts. Tapa vidrio deslizable

16 cuotas de

Gs.300.000

16 cuotas de

Gs.135.000

16 cuotas de

Gs.252.000

16 cuotas de

Gs.139.000

16 cuotas de

Gs.120.000

16 cuotas de

Gs.259.00016 cuotas de

Gs.279.000

TOKVS 540 540 lts. 16 cuotas de

Gs.391.000

Congelador Tokyo Congelador y refrigerador. Con llave y canastilla. Interior de propileno.

Heladera Tokvino59 Tokyo Cap.: 59 vinos.Estantes. Vinoteca.2 llaves. Termostato: cálido, normal y frío.

Heladera p/ oficina TOK14 TokyoCap: 120 lts. 1 puerta. Frío húmedo tropicalizado.Estantes regulables. Crísper para frutas y verduras. Llave.

Heladera Tokyo Frío húmedo tropicalizado. Estantes regulables. Crísper para frutas y verduras. 2 rejillas. Anaqueles multiuso. Luz interior.

TOK280 2 puertas. 280 lts.

TOK340 2 puertas. 340 lts.

16 cuotas de Gs.145.000

16 cuotas de Gs.177.000

16 cuotas de

Gs.106.000

Heladera Tok29 1P TokyoCap: 295 lts. Frío húmedo tropicalizado.Estantes regulables. Luz interior. Control de temperatura

Fabricadora de hielo TOK15 TokyoProduce 3 tamaños de hielo. Cap: p/2 kGs.. de hielo por vez. Produce continuamente

12 cuotas de Gs.19.000

5 cuotas de Gs.32.00012 cuotas de Gs.18.000

16 cuotas de Gs.70.000

16 cuotas de

Gs.31.000 6 cuotas de

Gs.18.000

12 cuotas de Gs.20.000

12 cuotas de Gs.22.000

5 cuotas de Gs.28.000

12 cuotas de Gs.30.000

16 cuotas de Gs.19.000

14 cuotas de Gs.30.000

14 cuotas de Gs.25.000

6 cuotas de Gs.24.000

12 cuotas de Gs.17.000

Cafetera 17630-05 Tokyo Cap.: 32 tazas. Dispositivo anti-goteo. Porta filtro permanente

Cafetera Tokcaf832 Tokyo Cap.: 1,5 lts. 12-15 tazas.Antigoteo. Filtro permanente.

Churrasquera Tokyo 2 Electrica. Parrilla extraibleBandeja recolectora de grasa. Resistencia de piedra.

Exprimidora Facilita Exprimax Tokyo Potencia 35W. Doble cono.Jarra transparente 1,5 lts. Accionamiento automático.

Freidora Friturita Tokyo Acero inox. Cap: 2 lts. Potencia: 1500 W.

Grillera Fast Grill Inox TokyoPlaca antiadherente. 1180 W. Luz piloto. Fácil limpieza. Manija protectora

Hervidora TOK INOXAZ TokyoCap.: 1,70lts .Inoxidable.Apagado automatico.

Licuadora Licua 3 TokyoCap.: 1,5 lts. 220 V/ 50 HZ3 velocidades. Vaso de acrílico

Nebulizador Ultrasónico Fliar. Tokyo Ultrasónico.Con cámara sellada. Doble mascara. Con timer 5 min.

Balanza TOK30 TokyoCap: 5 KGs.. Especial para alimentos. Programable. Display con números grandes.

Batidora Giromax Tokyo Cap.: 1,5lts. 4 velocidades.Pulsador. Puede ser utilizado sin la base. 1 bols

Multiproc. Triter Tokyo Cap: 1,75 lts. 350 W. 4 velocidades. 2 en 1: picador de alimentos y licuador. Láminas de acero inox.

Multiproc. Mini Chef Tokyo15 funciones. 7 accesorios.2 velocidades + pulsar. Todos los accesorios guardados en la jarra.

Sand. Super Crisp Tokyo Placa antiadherente. 700 WLuz piloto. Fácil limpiezaManija protectora

Sand. 4 panes Tokyo Placa antiadherente. 1400 W Luz piloto. Fácil limpieza Manija protectora

Bebedero Tokve 801 TokyoAgua fría y caliente. Reservorio para 2,5 lts de agua. Apto para botellón de 20 lts. Con compresor.

12 cuotas de Gs.18.000

Page 3: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

4| |5Precios sujetos a variación del dólar.

Entrega a domicilio SIN CARGO! Hágase cliente para futuras compras sin límites y al instante!

Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.

De REGALO HERVIDORA

TOKYO 1,7 LTS.

12 cuotas de Gs.110.000

16 cuotas de Gs.86.000

13 cuotas de Gs.75.000

16 cuotas de Gs.89.000

12 cuotas de Gs.90.000

16 cuotas de

Gs.48.000

16 cuotas de Gs.66.000

16 cuotas de Gs.88.000

16 cuotas de Gs.64.000

16 cuotas de Gs.84.000

16 cuotas de Gs.73.000

16 cuotas de Gs.52.000

16 cuotas de Gs.41.000

Anafe Atlanta Tokyo A gas. Vidrio templado. Quemadores de aluminio. Encendido eléctrico.4 hornallas

Cocina Dallas Tokyo4 hornallas.Tapa de vidrio. Mesada de acero inox. Quemadores de aluminio. Horno visor con doble vidrio. Protector trasero. Con grill y timer

Cocina a inducción TOK2PSEP Tokyo2 hornallas Bloqueo de seguridad. Selector de temp.Pantalla led. Con sartén y olla

16 cuotas de Gs.52.000Cocina TOK Bravo Lujo Tokyo4h. Mesada de acero inox. Tapa de vidrio. Encendido elèctrico.

Cocina Princesita Tokyo4 hornallas a gas. Mesa de acero inox. Parrilla en el horno. Horno limpia facil. Horno visor con doble vidrio

Placa a inducción C18 Tokyo + sartén GeishaTemporizador. Botones de ajuste de energia. Pantalla LED. Bloqueo de seguridad

10 cuotas de Gs.35.000

Horno eléctrico TOKCON42 Tokyo Accesorios: 1 bandejas, 2 rejilla. Temperatura 100º a 250º. Tiempo 120 minutos. Función: Convector, Luz interior, 2 placas eléctricas

Horno eléctrico TOKPAN38 Tokyo Cap.:38 lts. Horno, microonda, Fabricadora de pan. Horno convector. Tiempo de 120 minutos

16 cuotas de Gs.147.000

Cocina Euro Tokyo4 hornallas a gas. Mesada de acero inoxidable. Botón de encendido. Quemadores esmaltados.

Horno eléctrico TOK60 TokyoCap: 60 lts. 2 placas eléctricas. Inox. Horno autolimpiante. Timer 60 min. Bandeja de residuos extraible

Microondas TOKMIVI42L TokyoCap.: 42 lts. Panel de controlVidrio espejado. Grill

Microondas TOK30 TokyoCap.: 30 lts. 900 W. Panel digital.5 niveles de potencia. Función grill.Blanco.

Microondas TOK40 TokyoCap.: 40 lts. 1550 W. Grill. Panel digital.5 niveles de potencia. Función cocción rápida. Blanco.

Microondas TOK38 TokyoCap.: 38 lts. Panel de control. Inoxidable.Vidrio espejado. Coccion combinada (microondas + grill) Descongelamiento por peso. Bloqueo de seguridad. 1500 W.

Microondas TOK25 TokyoCap.: 25 lts. 800 W. Grill. Panel digital. 5 niveles de potencia. Función cocción rápida. Blanco.

Microondas TOK20 TokyoCap.: 20 lts. 800 W. Grill. Con perilla.5 niveles de potencia. Función cocción rápida. Blanco.

16 cuotas de Gs.58.000

16 cuotas de Gs.71.000

Horno eléctrico FN614 TokyoCap: 40 lts. 2 placas. Negro. Temperatura ajustable.

Aspiradora TOK93 Tokyo Limpia efectivamente desechos y ciertos liquidos.Fuerte funcion de succion Filtro lavable con un material duraderoPractica, fuerte, segura, tanque de plastico

16 cuotas de Gs.50.000

Placa a inducción TOK 350 Tokyo Placa de Ceramica.Timer.Tipo industrial. Selector de temperatura.

Aspiradora Duo TokyoCap.: 21 lts., Manguera asipiración 2 mts. Cable eléctrico 5 mts. 16 cuotas de

Gs.53.000

4 hornallas

16 cuotas de Gs.105.0006 hornallas

Page 4: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

6| |7Precios sujetos a variación del dólar.

Instalación básica SIN COSTO! Certificados por buen pago!

Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.

Lavarropas TOKHA1000 Tokyo Cap: 5 Kgs. 11 programas de lavado. Panel electrónico 1000 RPM regulable

16 cuotas de Gs.161.000

16 cuotas de Gs.89.00016 cuotas de Gs.52.000 16 cuotas de Gs.44.000

16 cuotas de

Gs.40.000

5 cuotas de Gs.13.000

16 cuotas de Gs.79.000

16 cuotas de Gs.50.000

16 cuotas de Gs.33.000

16 cuotas de Gs.212.000

16 cuotas de

Gs.90.000

16 cuotas de Gs.139.000 16 cuotas de Gs.104.000

Lavarropas TOK1215 TokyoCap.: 12 Kgs. de ropa seca. Doble tanque de polipropileno.16 programas.Centrifuga a 600 RPM.

Lavarropas TOK11 TokyoCap.: 11 Kgs.. Doble tanque de polipropileno.Entrada de agua manual, superior.

Centrífuga SEC372 TokyoCap.: 5 Kgs., Tambor aceroinoxidable. Cierre de seguridaden la tapa. 2750 RPM. Blanca.

Centrífuga TOK7CEN Tokyo Cap.: 7 Kgs.. Entrada y salida deagua manual. Temporizador.Amplio tambor.

Lavarropas Facilita Cristal Tokyo Cap.: 5 Kgs. de ropa. 7 programas de lavado. Turbina vertical. Dispenser de jabón. Filtro de pelusas

Lavadora de alta presiónOrion Tokyo De alta presión. Uso domesticoAccesorio para detergente. Potencia 1700 W. Presión 120 bar

Estufa TH6652 Tokyo 3 potencias de calor. 2000 W. Altura regulable de 1,70 a 2,10 mt.

Plancha Facilita TOK2068 Tokyo Base antiadherente. Luz piloto. Cordón flexible. 3 niveles de temp.

Termocalefón Tokyo 1500 W. Regulador de temperatura hasta 80°. Menor tiempo de calentamiento. Ahorro de energía

10 LTS.16 cuotas de

Gs.46.000

50 LTS.16 cuotas de

Gs.66.000

100 LTS.16 cuotas de

Gs.87.000

20 LTS.

80 LTS.

16 cuotas de

Gs.48.000

16 cuotas de

Gs.84.000

12 cuotas de Gs.29.000

Estufa TOK610 Tokyo3 Opciones de temperatura.Oscilacion de 70° Proteccion anti-vuelco. 1200 W.

Pantalla para proyector desplegable Tokyo Portatil. Medida: 200x112 cm. Con manual. Hasta 8Gb.

Proyector Tokyo Led Proto KMF con DVDEntrada USB 2.0. Reproduce VCD. SVCD. CD. CD-Gs. CDR/RW. MP3. DVD. Divx. MPEG4

TV LED TokyoResolución 1366 x 768 (HD). Compatible con VGA, SVGA, XGA, WXGA. HDMI x 3. USB x 2. 120 W 16,7 millones de colores

16” 16 cuotas de

Gs.57.000

24” 16 cuotas de

Gs.98.500

42” 16 cuotas de

Gs.259.000

50”

TOK14 TOK21R7

16 cuotas de

Gs.385.000

16 cuotas de Gs.45.000 16 cuotas de Gs.65.000

TV Slim TOK2939 Tokyo 29” Pantalla plana. Tubo ultra slim. Trinorma.Lenguaje OSD. Entrada lateral. Entrada video

TV TokyoPantalla convencional. 181 canales. Sonido bidireccional. Trinorma

Secarropas TOK60S TokyoCarga frontal. Cap: 6,1 kgs de ropa. Filtro de pelusa. Panel de control a perilla. Salida lateral y trasera del conducto de ventilación

Secarropas colgante TokyoCap: 4kg de ropa. Sistema de circulación de aire ultramoderno. Entrada de aire por los laterales. Timer 120 minutos

13 cuotas de

Gs.69.000

TV LED 32” Tokyo +SoporteResolución 1366 x 768 (HD). Compatible con VGA, SVGA, XGA, WXGA. HDMI x 3. USB x 2. 120 W 16,7 millones de colores

De REGALO DVD TOK 395

Lavarropas Tokyo RubyCap.: 8Kg. 15 programas turbinado. 3 niveles de agua.Entrada y salida de agua automática.

14 cuotas de Gs.149.00010 cuotas de Gs.69.000

Page 5: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

8| |9Precios sujetos a variación del dólar.

Créditos directos, sin intermediarios. Créditos al instante.

Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.

Cortadora fiambre 300ES TokyoEstructura en aluminio anodizadoLamina de corte de acero inox. Milimetrador de corte.

Vitrina Panorámica V PS1500 Ecosilkon1,5 mts. Amarillo/blanco.

Balanza electrónica ACS-C30 TokyoCap: 30 kgs. Con etiquetadora. Emite etiqueta con precios, peso, precio total, vuelto.

16 cuotas de Gs.31.000

16 cuotas de Gs.315.000

16 cuotas de Gs.177.000

16 cuotas de Gs.48.000

16 cuotas de Gs.365.000

16 cuotas de Gs.428.000

16 cuotas de Gs.66.00016 cuotas de Gs.579.000

16 cuotas de Gs.221.000

16 cuotas de

Gs.414.000

Aplicador de film para rollos KW-450De film de 45 cm. de sellado. Marca Tokyo industrial Amasadora semirápida Venancio

Basculante. Cap: 7 Kgs.. 220V/50HZ

Buffet de pie EA4TCX VenancioTérmico. 4 cubas. Refrigerado

Cilindro laminador CLMV30-NV VenancioDe mesa. Monofásico. 30 cms. 220V/50HZ

Batidora Tokyo industrial B5A Cap: 5 lts. Tacho de acero inox. 3 brazos batidores:globo, raqueta, gancho.10 velocidades progresivas

Cocina Progas PMS-200MFCon horno. 2 hornallas.

Hamburguesera Progas PR-700GN Estructura y media prensa en chapa de acero. Gaveta movil con quemadores tubulares perillas. Estructura de hierro fundido. Revestido en acero inox. con media prensa con quemadores independientes

16 cuotas de Gs.70.000

16 cuotas de Gs.138.000

16 cuotas de Gs.67.000

12 cuotas de Gs.39.000

16 cuotas de Gs.53.00016 cuotas de Gs.38.000

16 cuotas de Gs.1.175.000

16 cuotas de Gs.107.000

16 cuotas de Gs.105.000

16 cuotas de Gs.90.000

16 cuotas de Gs.66.000

Hamburguesera Progas PR950N DobleDoble. 1 prensa a gas. Estructura y media prensa en chapa de acero. Gaveta movil con quemadores tubulares perillas. Estructura de hierro fundido.

Calentador rectangular GCERVX 823128-NEléctrico. Cap: 8,5 lts. 220V

Freidora eléctrica TFG6 MetvisaTacho circular. Cap: 7 lts. Para agua y aceite

Calentador oval Tokyo 836Industrial. Cap: 5,5 lts.

Calentador redondo Tokyo GC-S701Industrial. Basculante. Cap: 6,8 lts. Calentador para salsas 838

2 depósitos de 4 lts. de capacidad

Visicooler Enfriador G326Alto rendimiento. 2 puertas. Cap: 800 lts. 220V/50HZ

Churrasquera PR650G ProgasModelo profesional. 65 cm Freidora eléctrica PR310E Progas

Cap: 3,5 lts. 1 canasta

Freidora Fie-20Cap.: 34 lts. Para agua y aceite. Tacho circular. 20 lts. de Aceite y 13 lts. de Agua

Freidora a gas PR70G ProgasCap. 7lts. Tacho de aluminio. Alta presión. Estructura de acero con pintura anticorrosiva

De REGALO PINZA PARA SPAGUETTI

G1067

De REGALO ESPATULA PARA

CONFITERIA G1061

De REGALO ESPUMADERA

SUNNEX G1071

De REGALO ESPATULA PARA HAMBURGUESA

G1059

Page 6: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

10| |11Precios sujetos a variación del dólar.

Garantía en todos los productos! Servicio Post Venta.

Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.

6 cuotas de Gs.27.000

Kit cortador de pelo Remington TLG10015 piezas. Ideal para viajeros. Trimmer. Peines. PinzasTijeras. Corta uñas. Estuche y Cepillo de dientes. Lima de uñas.

Afeitadora Remington F5790Cabezal pivotante. Recargable. Lavable. Indicador luminoso de carga completa. Sistema Flex cabezal flexible.

12 cuotas de Gs.52.000

12 cuotas de Gs.15.000

16 cuotas de Gs.26.000

12 cuotas de Gs.43.000

12 cuotas de Gs.35.000

12 cuotas de Gs.35.000 14 cuotas de Gs.50.000 14 cuotas de Gs.76.000 12 cuotas de Gs.32.000

12 cuotas de Gs.24.000

12 cuotas de Gs.56.000

12 cuotas de Gs.45.000

12 cuotas de Gs.19.000

16 cuotas de Gs.169.000

12 cuotas de Gs.83.000

14 cuotas de Gs.105.000

12 cuotas de Gs.20.000

12 cuotas de Gs.45.000

12 cuotas de Gs.17.000

16 cuotas de Gs.60.00016 cuotas de Gs.84.000

Afeitadora Remington R3150 Cuchillas de acero para conseguir un apurado perfecto. 3 cabezales flotantes independientes se adaptan a los contornos de la cara.

Afeitadora Remington R5150 3 cabezales flotantes. Cuchillas de titanio con doble pista de corte. Funciona con o sin cable. Hasta 30 minutos uso inalambrico.

Afeitadora Remington AQ7Batería con tecnología de litio. Indicador de carga LED. 220 V. Cobertor de goma no deslizante.Rotativa con 3 cabezales.

16 cuotas de Gs.173.000

Depiladora Remington PL 5000 Foto depilación por Luz Pulsada Intensa (IPL). Disparos de luz cada 2 segundos. Modo automático y manual. Protección UV.

12 cuotas de Gs.45.000

Depiladora Remington EP6020 Sistema de masaje relajante2 veloc. 42 pinzas remueven el vello de raiz. Cabezal intercambiable para detalle

Pinza onduladora Remington CI2925Ondulador GLAM, perfecto para viajes. Ondulador de 25 mm. Calor intenso de 180º

16 cuotas de Gs.24.000

Planchita de pelo Remington S7904Placas revest. de Cerámica, Turmalina y tecnología Smooth Technology. Para cabello húmedo o seco

Planchita de pelo Remington S8590Proteina de queratina. Protección contra el calor. Cierre de seguridad

Secador Remington D84101875 W. Motor de corriente alterna de larga duración. 3 temperaturas y 2 veloc. Ráfaga real de aire frío

Kit alisador ondulador Remington S8670 Moldeador de cabello con diferentes accesorios para alisar, ondular y rizar el cabello.

Arrocera MK1009 Moulinex700 W. Cap: 10 tazas arrozTapa vidrio.Función recalentarInterior antiadherente y desmontable

Batidora Moulinex Easy Max200W de potencia. 2 velocidades2 sets de accesorios: batidores y amasadores

Cafetera Dolce Gusto Piccolo MoulinexExclusivo sistema de cápsulas, labebida que quieras con la temp. y cremosidad perfectas. Tanque de agua con cap.de 1,5 lts.

Cafetera Dolce Gusto Melody MoulinexUltra silenciosa Recipiente de agua de 1,5l extraíble. Bandeja recoge gotas con Parrilla de acero inox. Apagado automático

Exprimidor Vitapress Moulinex2 opciones de jugo: tradicional con pulpa y libre de pulpa gracias a su exclusivo filtro metálico. Cap: 1 litro.

Freidora Uno MoulinexInox. Cap.: 2 lts. Bol antiadherente no removible. Canastilla con asas plegable.1790 W.

Hervidora Principio MoulinexCapacidad 1.7 litros. Color blanco360º de rotación de baseIndicador dual de capacidad

Microondas MW7001 MoulinexCap: 28 lts. 5 niveles de potencia incluyendo descongelamientoAccesorio panificadora incluidos

Máquina de helados Moulinex Paradise De uso doméstico. Incluye recetario con 42 recetas.Bol de aluminio1lts. de capacidad.

12 cuotas de

Gs.45.000

Mixer Oveo Moulinex700 W. Con vaso medidor y accesorio picador.

Moledor de carne MEG625 MoulinexMotor de alto rendimiento de hasta 2,9 kGs../min. Cuchilla autoafilable más duradera. Posición inversa

Picador de carne AD5686 MoulinexExclusivo sistema de pulsaciones 1-2-3 . Gran estabilidad y fácil colocación . Bowl 200 grs Sand. Ultra compacta Moulinex

Para 2 panes. Revestimiento antidherente. Indicador luminoso de encendido y apagado

13 cuotas de Gs.45.000

Pinza onduladora Remington CI6219 +Pinza para rizos Remington CI-11a1919MM

Y DE REGALO: CORTADOR VELLO

FACIAL NE3550 PARA NARIZ Y

OREJAS

Máquina de pan Uno OW310130 Moulinex Potencia: 700 W. Capacidad: 500g, 750g, 1.000Gs. 3 niveles de tostado de la corteza.15 programas

Page 7: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

12| |13Precios sujetos a variación del dólar.

Entrega a domicilio SIN CARGO! Hágase cliente para futuras compras sin límites y al instante!

Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.

Rallador Electrico Arno Fresh5 conos, 5 colores y 5 funciones. Para rallar y rebanar

Aspiradora Aguapo Arno1400 W. 5 ruedas. Cap: 12 lts. de agua y 10 litros de polvo. Kit completo de accesorios.

Balanza Evol Arno4 memorias con reconocimento automático del usuario. Luminosa. Funcionamento con pilas alcalinas

Plancha Access 5 ArnoBase con revestimiento antiadherente. Jet Vapor variable. Sistema de autolimpieza

12 cuotas de Gs.35.000

12 cuotas de

Gs.27.00012 cuotas de

Gs.38.00012 cuotas de

Gs.20.000

16 cuotas de

Gs.102.00012 cuotas de Gs.50.000

12 cuotas de Gs.30.000

14 cuotas de

Gs.55.000

12 cuotas de

Gs.20.000

13 cuotas de

Gs.95.000

12 cuotas de

Gs.30.000

12 cuotas de Gs.30.00012 cuotas de

Gs.35.000

12 cuotas de Gs.15.000

12 cuotas de Gs.27.000

16 cuotas de Gs.75.000

Batidora Arno DelicePuede ser utilizado como portátil como un mezclador montado sobre la base de 5 velocidades.

Batidora Arno Inclinata Recipiente transparente con capacidad de 3,5 L con rotación automática. 300 W.

Cafetera Arno Subito Inox CAFIDesign elegante: cuerpo en acero Inox, haciéndola más moderna y resistente.

Cafetera CAFD Design ArnoCap. de 4 a 24 tazas. Indicador de nivel de agua. Selector de aromaSistema anti goteo

Extractor de frutas Arno Inox.CFACFiltro inoxidable.1.5 jarra con separador de espuma. Depósito de residuos con cap. 2 Lts. 1000w

Sandwichera MDSMCP Arno700 W. Para 2 panes. Superficie antiadherente. Luz piloto. PlataPlacas con protección lateral.

Freidora Actifry ArnoCocine más sano con una cucharada de aceite. Cap: 1 Kgs.. 1280 W.1 cucharadita de aceite para 1kg de papas fritas

Enceradora Arno Brilium AX20Plegable y fácil de guardar.Base de goma: mayor protección.Tubo regulable.Accesorios para diferentes pisos.

16 cuotas de

Gs.60.000

12 cuotas de

Gs.47.000

Grillera Sand. Minute Grill ArnoPlacas idénticas para asar los 2 lados del alimento. 1600W. Desmontable para fácil limpieza.

Plancha a vapor Arno Ultragliss 40 Base Ultragliss Difusión, suela de Durilium con 64 salidas de vapor, va más rápido, no deja que la ropa brille.

Batidor vertical Hapto Deluxe Arno Pie de metal resistente al calor con un cuchillo de acero inoxidable2 Velocidades. 450 W, Acero inoxidable

Lavarropas Lavette Intense ArnoCap: hasta 10 kg de ropa. Sistema multi filtrado: doble filtrado de pelusas a través de agujeros en el agitador y el filtro ubicado en la parte interna del corredor de agua

Licuadora Arno LN31 FaciclicCapacidad total de 1500 ml. 500W. Sistema de bloqueo “lock seguro”.

Licuadora Arno LN49 ClicVaso de vidrio. Cap: 2 lts. Sistema de seguridad “securelock”, 10 veloc.+ función pulsar-autoclean

Licuadora Arno Optimus Plus 2 velocidades + función pulsar/Autoclean. 370W. Vaso cap: 2 lts.

Fuente de chocolate ArnoFunción calefacción: se mantiene el chocolate derretido en el punto ideal. Cascada constante de chocolate.

12 cuotas de

Gs.40.000

REGALO: UNA PLANCHA

TOKYO(828) O ARNO (EASY PRESS)

12 cuotas de Gs.25.000

Estufa Sprinto ArnoSuper silenciosa. Portátil. Se puede colocar en la pared. Super segura. 2 velocidades. Con asa para transporte

16 cuotas de Gs.52.000

16 cuotas de Gs.86.000

Lavarropas Lavette Intense ArnoCap: 10 Kgs.. 2 veloc. + función pulsar/autoclean: permite mayor control del procesamiento, además de facilitar la limpeza.

Page 8: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

14| |15Precios sujetos a variación del dólar.

Instalación básica SIN COSTO! Certificados por buen pago!

Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.

Cocina WLX603CT WhirlpoolTapa de vidrio templado. Cubierta de acero inoxidable, sistema antiderrame integral. Quemadores sellados y esmaltados de color negro. Encendido electrónico

WNQ85AB Cap: 8 Kgs.16 cuotas de Gs.266.000

16 cuotas de Gs.244.000

16 cuotas de Gs.298.000

16 cuotas de

Gs.171.000

16 cuotas de Gs.138.000

16 cuotas de Gs.401.000

16 cuotas de Gs.308.000

16 cuotas de Gs.202.000

16 cuotas de Gs.222.000

16 cuotas de Gs.456.000

16 cuotas de Gs.382.000

16 cuotas de Gs.421.000 16 cuotas de Gs.175.000

16 cuotas de Gs.138.00016 cuotas de

Gs.256.000

16 cuotas de

Gs.344.000

13 cuotas de

Gs.72.000

16 cuotas de Gs.72.000

16 cuotas de Gs.351.000

Cocina WF776BBREX Blanca Whirlpool5 hornallas. Panel digital. Quemador de 4 llamas.Tapa de vidrio templado. Timer

Anafe AK315 WhirlpoolSuperficie Acero Inox. 2 hornallas vitrocerámicas1 grande de 1,7 kW1 mediana de 1,2 kW

Anafe AKM250 Inox. Whirlpool4 hornallas a gas. Mandos laterales.Encendido electrónico.3 diferentes potencias.

Campana WP60 60 cm. Recta WhirlpoolAcero inoxidable. Motor potenciado. Dos turbinas. 3 veloc. Filtro metálico, modular y autoportante

Congelador vertical WVG28HBDWX Blanco Whirlpool Freezer con puerta en acero inoxidable. Sistema no frost, una tecnología que congela sin producir escarcha y permite una mejor conservación de los alimentos.

Heladera Whirlpool 2 puertas. Frio SecoCompartimiento congelado rapido.Frutera removible.Control electronico de temperatura externo.Porta latas removible.Estantes removibles.Estantes deslizantes de vidrio templado.

Horno Eléctrico AKP258 Whirlpool 5 funciones. Nuevo sistema de convección, mejor dorado de los platos. Cavidad de 55 lts. De acero inox.

Lavavajillas WLB12A Blanco WhirlpoolCapacidad 12 cubiertos. Panel digital y display electrónico (blue LCD). Indicadores luminosos de nivel de sal y abrillantador. 7 programas de lavado.

Lavarropas 3SWTW4800yQWhirlpool Cap: 15 Kgs..Agitador Triple acción. Ahorro de tiempo y energía. Nuevo motor, más eficiente y silencioso.

Lavarropas WWT09 Whirlpool Cap: 9 Kgs..Doble acción de lavado. 4 niveles Función enjuague intensivo. Indicador digital.

Lavarropas 3DWTW4840yWWhirlpool Cap.; 17 Kgs.. 4 temperaturas. 4 niveles de agua. 700 RPM de centrifugado. 10 ciclos de lavado

Lavarropas Whirlpool Nueva linea con panel intuitivo, fácil de usar y de entender. Diseño de avanzada. Función Antiarrugas, Enguaje Extra e Inicio Diferido

WNQ75AB Cap: 7 Kgs.

WNQ65AB Cap: 6 Kgs.

16 cuotas de Gs.243.000

16 cuotas de Gs.228.000

Lavarropas WWI652SW WhirlpoolCap.: 6,5 Kgs.. Funciones: remojo, lavado, enjuague y centrifuga. 4 programas 730RPM.

Lavarropas WWT10ABDEAWhirlpool Cap.; 10,2 Kgs.. 775 RPM Apertura fácil con tapa de vidrio templado.Panel electrónico.

Lavarropas WWI852W Whirlpool Cap: 8,5 kgs.. Carga superior con tambor de acero inoxidable. 4 funciones. 4 programas. Panel digital. 730 RPM

Microondas WMS20DZSDS WhirlpoolCap. 20 ltrs.. Menú Pre- Programados. 10 niveles de potencia. Luces LED.

WRM42FRDWA Blanca Cap: 420 lts.16 cuotas de Gs.364.000

Purificador WhirlpoolCon luz. Doble filtro. 3 velocidades de aspiración. Visera móvil. Capacidad máx. de extracción 500m3/h. Inox.

Secarropas WSR682 Whirlpool Cap.: 6.1 kgs.. Sistema antiarrugas. 2 niveles de potencia de secado

Heladera WRJN50RWDA Whirlpool Cap.: 438 lts. No frost. Con dispenser cap. 3 lts.. Bandejas de vidrio templado. Inox.

WRM39FRDWA INOX Cap: 390 lts.

ENP80BI 80 cm.16 cuotas de Gs.63.000

ENP60BI 60 cm.16 cuotas de Gs.58.000

16 cuotas de Gs.385.000

Microondas WM111ADWC WhirlpoolCap: 30 lts. 5 niveles de potencia.Función grill y microondas.Doble emisión de ondas

16 cuotas de Gs.326.000

+ LICUADORA ARNO Y DE

REGALO CAFETERA TOKYO KAFE

Heladera WRU48NBDWA Whirlpool Cap. del freezer: 88l lts. Cap. del Refrigerador: 318lts. Estantes deslizantes de vidrio templado Espacio Zeroº. Frutera.Chill Out. Twist Ice

Page 9: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

16| |17Precios sujetos a variación del dólar.

Créditos directos, sin intermediarios. Créditos al instante.

Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.

16 cuotas de Gs.195.000

Lav. EFE60 Eslabón de LujoCap: 6 Kgs. Velocidad de centrifugado: 600RPM. Eficiencia energética: A 17 programas

Lav. EWDO7BAR Eslabón de LujoCap: 7 Kgs. Carga superior Centrifugado 750RPM. Panel electrónico de fácil manejo con luces indicadoras

Purificador EAP 80B Eslabón de Lujo3 Velocidades. Con luz. Filtro de carbón aditivado

16 cuotas de Gs.95.000

16 cuotas de Gs.51.000

16 cuotas de Gs.197.000

16 cuotas de

Gs.152.000

Heladera ERP26BBDWX Eslabón de LujoCon dispenser.Cap.: 260Lts.Comodos anaqueles removibles en la puerta. Crisper colgante.Congelador de gran capacidad.

Cocina Eslabón de LujoEF150ABUEXEncendido Eléctrico. Luz en el horno. Horno autolimpiante. 4 hornallass

Bordeadora 1000 Trapp220 V. Traba para no desconectar la extension electrica.Puño ajustable en altura y ángulo. Sin ruedas16 cuotas de Gs.35.000

16 cuotas de

Gs.135.000

Cortacésped Trapp MC60E2500w. 5 niveles de altura. 48 cm de corte.Con bolsa

16 cuotas de

Gs.205.000Cortacésped MC40L TrappCon recolector rígido. 1300 W.5 alturas de corte.

Bordeadora Trapp Master 800 Peso ligero, práctico y funcional.Avance automático y corte la cuerda de nylon.

12 cuotas de

Gs.42.000

16 cuotas de

Gs.147.000

Heladera ERC26BBDWX Eslabón de LujoCap.: 260Lts.Comodos anaqueles removibles en la puerta. Crisper colgante.Congelador de gran capacidad.

14 cuotas de Gs.63.000

14 cuotas de Gs.87.00014 cuotas de Gs.75.000

12 cuotas de Gs.20.000

14 cuotas de Gs.65.00014 cuotas de Gs.75.000

Espaguetera RE5950 RochedoMultifunciones: espaguetera, cacerola, vapor cook. Para inducción

Juego de olla Agile 7 piezas Rochedo Acero inox. Exclusivos cabos, asas y botones de aislamiento. No se calientan

Juego de olla Ingenio 12 piezas Rochedo Revestimiento interno. Tapa multidiámetro de acero. Cabo ingenio. Indicador de temperatura

Juego de olla Ingenio 3 piezas Rochedo Cabo ingenio. A inducción. Perfecta distribución de calor.

Juego de ollas Luna RochedoAcero inox. Exclusivos cabos, asas y botones de aislamiento. No se calientan

Juego de ollas Agile 5 piezas RochedoAcero inox. Exclusivos cabos, asas y botones de aislamiento. No se calientan

12 cuotas de Gs.26.000

6 cuotas de Gs.11.000

14 cuotas de Gs.85.000

12 cuotas de Gs.18.000

Juego de olla 5 piezas PanexAntiadherente. Aluminio de alta calidad. Revestimiento antiadherente externo e interno

Hervidora PanexRevestimiento interno. Tapa multidiámetro de acero. Cabo ingenio. Indicador de temperatura

Juego de olla Bon Apetite RochedoRevestimiento interno. Tapa multidiámetro de acero. Cabo ingenio. Indicador de temperatura

Wok PanexRevestimiento interno. Tapa multidiámetro de acero. Cabo ingenio. Indicador de temperatura

Page 10: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

18| |19Precios sujetos a variación del dólar.

Entrega a domicilio SIN CARGO! Hágase cliente para futuras compras sin límites y al instante!

Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.

Cinta para caminar Evo 06 EvolutionMotor 1.5 Hp. Velocidad de 0 a 10 km/h. Pantalla LCD. Peso máximo del usuario 100 kgs.

Cinta para caminar Evo 4000 EvolutionMotor 4 Hp. Velocidad de 1 a 20 km/h. MP3 con parlantes. Peso máximo del usuario 150 kgs.

Bicicleta Magnética B201 EvolutionDisco de Inercia 3 kgs. 8 niveles de intensidad de esfuerzo. Asiento ajustable en vertical.

Bicicleta Magnética B480 EvolutionDisco de Inercia 5kgs. 8 niveles de intensidad de esfuerzo. Asiento ajustable en vertical.

Bicicleta Spinning SP2000 EvolutionDisco de Inercia 18 kgs. 6 niveles de intensidad. Peso bruto 56.8 kgs.Peso máximo usuario 130 kgs.

Multiejercicios Gym FT 8700 EvolutionTorre de pesas 50 kgs. Más de 30 ejercicios que trabaja todos los gruposmusculares del cuerpo.

Bicicleta Elliptica El 1001 EvolutionDisco de Inercia 4,5 kgs. Monitor con velocidad, distancia, hand pulse, tiempo, calorias, scan y odómetro.

Bicicleta Elliptica El 1003 EvolutionDisco de Inercia 6.5 kgs. Peso bruto 38.5 kgs. Peso máximo delusuario 110 kgs.

Bicicleta Elliptica Magnética Sportop EvolutionDisco de Inercia 8 kgs. Pedal con 3 posiciones de altura. Peso máximo delusuario 130 kgs.

Cinta para caminar Evo 10 EvolutionMotor 2 Hp. Velocidad de 1 a 12 km/h. Peso máximo del usuario 110 kgs.

Cinta para caminar Evo 200 EvolutionMotor 2 Hp. Velocidad de 1 a 12 km/h. Inclinación electrónica 12%. Peso máximo del usuario 120 kgs.

Cinta para caminar Evo 3000 EvolutionMotor 3 Hp. Velocidad de 1 a 16 km/h. 12 programas. MP3 con parlantes.Peso máximo 130 kgs.

Afeitadora 1150 PhilipsSellado Aquatec que proporciona un afeitado seco confortable y húmedo refrescante. Sistema SkinGlide. Cabezales DualPrecision

Cortapelo GQ 3030 Philips35 min para barba, nariz y orejasAfeitadora 6996 Philips

16 Cabezales CloseCut, Flex & Float, más 35 min de uso sin cable/1 h de carga, cortapatillas desplegable

16 cuotas de Gs.125.000

16 cuotas de Gs.445.000

16 cuotas de Gs.64.000 16 cuotas de Gs.91.000 16 cuotas de Gs.234.000

16 cuotas de

Gs.141.000

16 cuotas de Gs.93.000 16 cuotas de Gs.116.000 16 cuotas de Gs.156.000

12 cuotas de Gs.175.000 16 cuotas de Gs.253.000 16 cuotas de Gs.332.00016 cuotas de Gs.89.000

14 cuotas de Gs.25.000

14 cuotas de Gs.35.000

Cortapelo 3340 PhilipsSet de arreglo personal Serie 3000 con accesorios para barba y nariz. Incluye seis accesorios y bolsa de transporte

14 cuotas de Gs.30.000

Extractor de jugo 1863 PhilipsHasta 2 lts. de jugo de una vez. Se limpia en 1 minuto gracias a la revolucionaria tecnología “QUICKClean”. 700 W.

Mixer 1364 Philips600W. 2 Velocidades. Vaso Dosificador. Vaso Picador Accesorio Batidor

Cafetera 7546 PhilipsCon jarra de acero inox. Cap:1,2 lts. Filtro desmontable. Potencia 1000 W.

Extractor de jugo 1855 PhilipsHasta 2 lts. de jugo de una vez. Se limpia en 1 minuto gracias a la revolucionaria tecnología “QUICKClean”

Licuadora 2081 PhilipsCon filtro. Control de velocidad variable, Jarra Reforzada. Filtro metálico. Cuchillas dentadas para triturar hielo. 600 W

Hervidora 4678 PhilipsRegulador de Temperatura. Tapa con Bisagra y gran Apertura para mayor seguridad. Interior de acero inoxidable. Guardacable. Doble filtro antisarro

14 cuotas de Gs.85.000

12 cuotas de Gs.32.000

14 cuotas de Gs.40.000

14 cuotas de Gs.62.000

14 cuotas de Gs.32.00016 cuotas de Gs.29.000

Multiprocesador 7762 PhilipsCcompacto 3 en 1. Recipiente de 2 lts. Accesorios para más de 28 funciones.

14 cuotas de Gs.66.000

Máquina de pan 9015 Philips12 programas. 1.000 g. Blanca. Temporizador programable de hasta 13 horas14 cuotas de Gs.65.000

Evaporadora 9115 Philips900 W. Temporizador manual. Infusor de aroma. Recipiente plástico para sopa y arroz

14 cuotas de Gs.28.000

Plancha 136 PhilipsLuz indicadora. 100 W. Base con tecnología incorporada

12 cuotas de Gs.14.000

CASA TECNO

Page 11: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

20| |21Precios sujetos a variación del dólar.

Créditos directos, sin intermediarios. Créditos al instante.

Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.

16 cuotas de Gs.74.00016 cuotas de Gs.70.000

16 cuotas de Gs.220.000

12 cuotas de Gs.23.00016 cuotas de Gs.54.000

16 cuotas de Gs.62.000

12 cuotas de Gs.25.000

16 cuotas de Gs.164.000

16 cuotas de Gs.90.000

Pantalla digital con torrePrecisión: 100 gramos. 3 Pantallas LED: peso, precio, precio total. Brazo del visor de 80cm. de alto. Plataforma de acero de 60 x 45cm. Batería recargable. Función automática de puesta a cero. Función

Wine Cooler 16 Botellas Control ajustable de temperatura (Co/Fo). Display LCD Digital de temperatura. Mínimo nivel de ruido, tan solo 15dB. Luz interior. Estantes removibles en acero inoxidable. Bajo consumo eléctrico. Puerta visor de doble vidrio. Diseño elegante. Protege el medio ambiente, no contamina. Funcionamiento sin vibraciones. Voltaje 220V.

Dispenser de Pie F/C Con Heladera. Con compresor. Temperaturas: 5-10 ºC (fría:), 85-95 ºC (caliente). Con heladera

Hidrolavadora a presión Consumer Potencia 1500 Watts., pistola de alta presión, lanza regulable, boquillas para lavado vertical, abanico, turbo, depósito para detergente , cepillo circular para limpieza de superficies planas. cepillo de cuerdas suaves cuedas para fácil manejo.

Exterminador electrónico de insectos voladoresLa generación de alto voltaje mata a los insectos que tocan los alambres internos. Tiene 2 lámparas de luz azul que atraen a los insectos, recipiente para depósito de insectos y cadena para colgar en el exterior.

TermocalefónTanque interno esmaltado. Aislación de poliuretano. Valvula de seguridad. Termostato regulable. Barra de protección anti-corrosión. Conexión de entrada y salida inferior

Calefactor a gas para exteriorPotente calefactor de fácil instalación. Fabricada en Acero Inoxidable. Capacidad de Calefacción 45.000 BTU. Area de cobertura: 20-25 MT2Ruedas para su trasladoEncendido eléctricoConsumo: entre 450 y 850 Gramos por horaAltura 2.25 mts. Peso: 17Kg. Funciona con garrafa de gas de 10Kg.

Horno eléctricoDisplay LCD en español. 9 programas de cocción. Convector y Spiedo. Termostato ajustable hasta 250oC . Temporizador programmable. Cocción superior, inferior o ambas. Ideal para asar, hornear y tostar.

Estufa tipo Salamandra chicaDisfrute de la apariencia y la calidez de una estufa a leña sin complicaciones. Efecto real en 3D de las llamas de fuego. Potencia 950/1850W. El efecto de llamas puede usarse independientemente. Medidas: 42.5 x 28 x 54 cm.

Estufa HalógenaRadiación rápida y uniforme. 3 Niveles de potencia 400/800/1200 Watts. Radio de oscilación de 70 grados. Sistema de seguridad anti-vuelco.Rejilla frontal protectora. Cubierta fría al tactoMuy bajo consumo

Parrilla BBQ Grill 2Capacidad: 2 Quemadores. Encendido Electrónico. Tapa de acero. Panel de control de acero inoxidable. Bandejas laterales de corte plegables. Ruedas de desplazamiento. Medidas: 1.16 x 55 x 1.01 cm. Peso: 22 kilos.

Estufa tipo Salamandra grande Disfrute de la apariencia y la calidez de una estufa a leña sin complicaciones. Efecto real en 3D de las llamas de fuego. Potencia 950/1850W. El efecto de llamas puede usarse independientemente. Medidas: 51.5 x 34.2 x 59 cm.

Estufa Eléctrica de Pared Simil HogarDisfrute de la apariencia y la calidez de un hogar a leña pero sin sus complicaciones. Efecto real en 3D de llamas de fuego. Control remoto. Potencia 1000/2000W. Dispositivo de seguridad. El efecto de llamas puede usarse independientemente

Detector portátil de dinero falsoCon detección ultravioleta y magnética.

12 cuotas de

Gs.35.000

16 cuotas de Gs.79.000

16 cuotas de Gs.105.000

16 cuotas de Gs.65.000

12 cuotas de Gs.35.000

12 cuotas de Gs.45.000

16 cuotas de Gs.69.000

16 cuotas de Gs.89.000

Caja de seguridadModerno sistema de codi cación de panel electrónico. Opera con 4 pilas AA.

Laptop16 cuotas de Gs.79.000

Chica16 cuotas de Gs.51.000

38 lts.

53 lts.

40 W.

30 W.

50 lts.

80 lts.

16 cuotas de Gs.229.000

Contador de billetes Detector automático del tamaño. del billete. Cuenta billetes/cheques/tickets cupones. Hasta 1000 billetes por minuto.

automática de ahorro. 3 Pantallas LED: peso, precio, precio total de energía. Batería recargable. Función suma de productos. Teclado Impermeable. Alarma de sobrepeso. Bandeja de acero Inoxidable. Alarma de batería baja • Protección de sobrepeso. Voltaje: 220V 50Hz.

16 cuotas de Gs.214.000

Parrilla BBQ Grill 4Capacidad: 4 Quemadores internos. Encendido Electrónico. 1 Quemador Auxiliar externo. Reloj de temperatura analógico. Tapa y panel de control de acero inoxidable. Ruedas de desplazamiento. Medidas: 1.35 x 64 x 1.17 cm. Peso: 45 kilos.

Page 12: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

22| |23Precios sujetos a variación del dólar.

Garantía en todos los productos! Servicio Post Venta.

Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.

Cocina Astra Continental 4 hVidrio panorámico.Cubierta de acero inox. Parrilla fija.Termocontrol.

16 cuotas de Gs.74.000

Cocina Spazio Continental 4 hEncendido eléctrico.Cubierta de acero inox. Termocontrol.

16 cuotas de Gs.79.000

Cocina Primo Continental 4 hVidrio Panorámico. Mesada de acero inox. Parrilla fija. Tapa de vidrio

16 cuotas de Gs.84.000

Cocina Affetto Continental 4 hVidrio Panorámico. Mes. de acero inox. Parrilla autodeslizante Tapa de vidrio16 cuotas de Gs.90.000

16 cuotas de

Gs.119.000

16 cuotas de

Gs.119.000

Cocina Calore Inox Continental 4 hVidrio Panorámico. De acero inox. Parrilla autodeslizante. Tapa de vidrio

Cocina Spazio Continental 4 hVidrio Panorámico. De acero inox. Parrilla autodeslizante. Tapa de vidrio

Cocina Singolo ContinentalNuevo diseño. autolimpiante. enc automático total.Luz en el horno.4H

5H

16 cuotas de Gs.141.000

16 cuotas de Gs.175.000

4H

5H

16 cuotas de Gs.152.000

16 cuotas de Gs.186.000

Cocina Novita Inox Continental Nuevo diseño.De acero inoxidable. Luz en el horno.Auto limpiante.

Cocina Evidenza Grill Continental Nuevo diseño. Con Grill. Luz en el horno. Parrilla autodeslizante. Grill

4H

4H GRILL INOX.

5H

16 cuotas de Gs.155.000

16 cuotas de Gs.175.000

16 cuotas de Gs.189.000

4H

5H

16 cuotas de Gs.186.000

16 cuotas de Gs.234.000

Cocina Avanzato Grill Inox Continental Nuevo diseño.De acero inox. con grill.Parrilla autodeslizante.

16 cuotas de

Gs.167.000

Heladera Continental RC30Capacidad 300 lts. 1 puerta. Deshielo automático en el refrigerador. Sistema de enfriamiento total. Pies regulables. Rejillas internas. Portahuevos.

RUCT37 Blanca 300 lts.

RUCT37 Inox. 300 lts.

16 cuotas de

Gs.242.000

16 cuotas de

Gs.265.000

Heladera ContinentalDeshielo automático en el refrigerador. Bandejas internas regulables. Protector de botellas. Cajon gigante para legumbre y verduras. Control del refrigerador con 7 temperaturas

Heladera ContinentalDynamic cooling.Deshielo automático en el Refrigerador. Estantes de la puertas regulables. Separador de botellas. Protector de botellas. Cajón para carnes. 2 puertas

RFCT 455 Blanca

RFCT 500 Blanca

RFCT 515 Blanca

RFCT 455 Inox

RFCT 500 InoxRFCT 515 Inox

16 cuotas de

Gs.372.000

16 cuotas de

Gs.394.000

16 cuotas de

Gs.417.000

16 cuotas de

Gs.394.000

16 cuotas de

Gs.417.000 16 cuotas de

Gs.450.000

Microondas ContinentalSistema de descongelamiento. 5 Niveles de potencia. Hasta 700 W.

20 lts. 16 cuotas de

Gs.48.000

30 lts. 16 cuotas de

Gs.59.000

Lavarropas ContinentalCap. 5 kgs.. automático.18 proGs. de lavado.1000 RPM. Control de temp del agua. Sist antiarrugas

16 cuotas de Gs.164.000

16 cuotas de Gs.141.000

Lavarropas ContinentalCap. 7,5 kgs.. automático.6 proGs. de lavado.Tambor acero inox. Gabinete de acero galvanizado

Horno eléctrico DaysonicAcero inoxidable.Timer de 120 minutos. Termostato de 250 grados.Con turbo. Con placas

35 lts. 45 lts.

16 cuotas de Gs.49.000 16 cuotas de Gs.71.00060 lts. 16 cuotas de Gs.85.000

16 cuotas de

Gs.124.000

Cocina Caprice Grill4 hornallas. Mesada de acero inox. Parrilla autodeslizante. Grill electrico.

Heladera ContinentalDynamic cooling.Deshielo automático en el Refrigerador. Estantes de la puertas regulables. Separador de botellas. Protector de botellas. Cajón para carnes. 2 puertas

De REGALO

UN DELANTAL

De REGALO

UN DELANTAL

De REGALO

UN DELANTAL

De REGALO

UN DELANTAL

De REGALO

UN DELANTAL

De REGALO

UN DELANTAL

De REGALO

UN DELANTAL

Page 13: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

22| |23Precios sujetos a variación del dólar.

Garantía en todos los productos! Servicio Post Venta.

Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.

Cocina Astra Continental 4 hVidrio panorámico.Cubierta de acero inox. Parrilla fija.Termocontrol.

16 cuotas de Gs.74.000

Cocina Spazio Continental 4 hEncendido eléctrico.Cubierta de acero inox. Termocontrol.

16 cuotas de Gs.79.000

Cocina Primo Continental 4 hVidrio Panorámico. Mesada de acero inox. Parrilla fija. Tapa de vidrio

16 cuotas de Gs.84.000

Cocina Affetto Continental 4 hVidrio Panorámico. Mes. de acero inox. Parrilla autodeslizante Tapa de vidrio16 cuotas de Gs.90.000

16 cuotas de

Gs.119.000

16 cuotas de

Gs.119.000

Cocina Calore Inox Continental 4 hVidrio Panorámico. De acero inox. Parrilla autodeslizante. Tapa de vidrio

Cocina Spazio Continental 4 hVidrio Panorámico. De acero inox. Parrilla autodeslizante. Tapa de vidrio

Cocina Singolo ContinentalNuevo diseño. autolimpiante. enc automático total.Luz en el horno.4H

5H

16 cuotas de Gs.141.000

16 cuotas de Gs.175.000

4H

5H

16 cuotas de Gs.152.000

16 cuotas de Gs.186.000

Cocina Novita Inox Continental Nuevo diseño.De acero inoxidable. Luz en el horno.Auto limpiante.

Cocina Evidenza Grill Continental Nuevo diseño. Con Grill. Luz en el horno. Parrilla autodeslizante. Grill

4H

4H GRILL INOX.

5H

16 cuotas de Gs.155.000

16 cuotas de Gs.175.000

16 cuotas de Gs.189.000

4H

5H

16 cuotas de Gs.186.000

16 cuotas de Gs.234.000

Cocina Avanzato Grill Inox Continental Nuevo diseño.De acero inox. con grill.Parrilla autodeslizante.

16 cuotas de

Gs.167.000

Heladera Continental RC30Capacidad 300 lts. 1 puerta. Deshielo automático en el refrigerador. Sistema de enfriamiento total. Pies regulables. Rejillas internas. Portahuevos.

RUCT37 Blanca 300 lts.

RUCT37 Inox. 300 lts.

16 cuotas de

Gs.242.000

16 cuotas de

Gs.265.000

Heladera ContinentalDeshielo automático en el refrigerador. Bandejas internas regulables. Protector de botellas. Cajon gigante para legumbre y verduras. Control del refrigerador con 7 temperaturas

Heladera ContinentalDynamic cooling.Deshielo automático en el Refrigerador. Estantes de la puertas regulables. Separador de botellas. Protector de botellas. Cajón para carnes. 2 puertas

RFCT 455 Blanca

RFCT 500 Blanca

RFCT 515 Blanca

RFCT 455 Inox

RFCT 500 InoxRFCT 515 Inox

16 cuotas de

Gs.372.000

16 cuotas de

Gs.394.000

16 cuotas de

Gs.417.000

16 cuotas de

Gs.394.000

16 cuotas de

Gs.417.000 16 cuotas de

Gs.450.000

Microondas ContinentalSistema de descongelamiento. 5 Niveles de potencia. Hasta 700 W.

20 lts. 16 cuotas de

Gs.48.000

30 lts. 16 cuotas de

Gs.59.000

Lavarropas ContinentalCap. 5 kgs.. automático.18 proGs. de lavado.1000 RPM. Control de temp del agua. Sist antiarrugas

16 cuotas de Gs.164.000

16 cuotas de Gs.141.000

Lavarropas ContinentalCap. 7,5 kgs.. automático.6 proGs. de lavado.Tambor acero inox. Gabinete de acero galvanizado

Horno eléctrico DaysonicAcero inoxidable.Timer de 120 minutos. Termostato de 250 grados.Con turbo. Con placas

35 lts. 45 lts.

16 cuotas de Gs.49.000 16 cuotas de Gs.71.00060 lts. 16 cuotas de Gs.85.000

16 cuotas de

Gs.124.000

Cocina Caprice Grill4 hornallas. Mesada de acero inox. Parrilla autodeslizante. Grill electrico.

Heladera ContinentalDynamic cooling.Deshielo automático en el Refrigerador. Estantes de la puertas regulables. Separador de botellas. Protector de botellas. Cajón para carnes. 2 puertas

De REGALO

UN DELANTAL

De REGALO

UN DELANTAL

De REGALO

UN DELANTAL

De REGALO

UN DELANTAL

De REGALO

UN DELANTAL

De REGALO

UN DELANTAL

De REGALO

UN DELANTAL

Page 14: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

24| |25Precios sujetos a variación del dólar.

Entrega a domicilio SIN CARGO! Hágase cliente para futuras compras sin límites y al instante!

Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.

Máquina de coser LX312535 funciones de costura. Ojal 4 pasos. Con cd instructivo. Crochet y portabobina de metal

Cabecera Kansas+ 2 mesitas de madera

1,40 x 1,60 mts.16 cuotas de

Gs.113.000

1,80 x 2,00 mts.16 cuotas de

Gs.123.000

Sommier Confort

Sommier Goldenlar

Sommier IntenseSommier Plus

1,40 x 1,90 mts.

1,40 x 1,90 mts.

1,60 x 2,00 mts.

1,60 x 2,00 mts.

1,40 x 1,90 mts.1,20 x 1,90 mts.

1,80 x 2,00 mts.

1,80 x 2,00 mts.

2,00 x 2,00 mts.

2,00 x 2,00 mts.

1,60 x 2,00-2 mts.1,60 x 2,00 mts.

16 cuotas de

Gs.341.000

16 cuotas de

Gs.213.000

16 cuotas de

Gs.216.00016 cuotas de

Gs.378.000

16 cuotas de

Gs.250.000

16 cuotas de

Gs.242.0001,60 x 2,00 mts.16 cuotas de

Gs.320.000

1,40 x 1,90 mts.16 cuotas de

Gs.285.000

16 cuotas de

Gs.445.000

16 cuotas de

Gs.290.000

16 cuotas de

Gs.270.00016 cuotas de

Gs.477.000

16 cuotas de

Gs.326.000

16 cuotas de

Gs.279.000

1,80 x 2,00 mts.16 cuotas de

Gs.383.000

Sommier Premium1,40 x 1,90 mts.

1,60 x 2,00 mts.

16 cuotas de

Gs.157.000

16 cuotas de Gs.173.000

Sommier Clásica

1,40 x 1,90 mts.1,60 x 2,00 mts.16 cuotas de

Gs.142.00016 cuotas de

Gs.158.000

Sommier Platinum

1,40 x 1,90 mts.16 cuotas de

Gs.221.000

1,60 x 2,00 mts.16 cuotas de

Gs.243.000

1,80 x 2,00 mts.16 cuotas de

Gs.265.0001,40 x 1,90 mts.16 cuotas de

Gs.149.000

Sommier Máxima

1,60 x 2,00 mts.16 cuotas de

Gs.191.000

1,60 x 2,00 mts. Base Dividida16 cuotas de

Gs.199.000

Máquina de coser BM280027 tipos de puntadas.. 63 funciones de costura.Ojal en 1 solo paso.Enhebrador automático

Máquina de coser WP30049 puntadas incorporadas. Ojal automático 4 pasos. Brazo libre. Fácil de operar. Crochet y portabobina de metal Largo y ancho de puntada ajustable

Maq. de coser Overlock 3034D3 y 4 hilos. Puntada cadena y decorativa.

Maq. de coser Overlock 2340CV3 agujas. Puntada cadena y decorativa. Puntada hilo hasta 8 mm.

16 cuotas de Gs.120.000 16 cuotas de Gs.167.000

16 cuotas de Gs.90.000 16 cuotas de Gs.107.000

16 cuotas de

Gs.332.000

16 cuotas de Gs.203.000 16 cuotas de Gs.221.000

16 cuotas de Gs.265.000 16 cuotas de Gs.293.000

16 cuotas de Gs.507.00016 cuotas de Gs.619.000

Maq. de coser Indust.GEM-757F Overlock Industrial. 3 y 5 hilos: Lubricación automática.

Máquina de coser WP240319 puntadas incorporadas. Ojal autom. 4 pasos. Puntadas decorativas incorporadas Fácil de operar. Incluye cobertor rígido para la máquina

16 cuotas de Gs.90.000

Máquina de coser 950DCose y borda.Área 10x10cm, con diseños de Disney originales. Puerto USB. Pantalla LCD

Máquina de coser GEM 4434DOverlock 4 hilos, 2 agujas, solo para prendas de algodón

Máquina de coser GEK 257Collareta 3 hilos, 2 agujas, solo para prendas de algodon

16 cuotas de Gs.99.000

16 cuotas de

Gs.209.000

Maq. de coser Indust.GEM-8500Recta industrial. Lubricación automática.

Especial para

festón yrulotex

LINEA INDUSTRIAL

COSTURA Y BORDADO

LINEA COSTURA 100% TECNOLOGÍA JAPONESA

Máquina de coser GEM 500B Collareta industrial. 5 hilos. 3 agujas. Lubricación automática.

16 cuotas de Gs.557.000

Especial para

edredones

Cosey borda

Capacitación

gratuita en todos

los productos

Máquina de coser BM385074 funciones de costura. Para quilting y patchwork.Incluye cd instructivo

Maquina de coser CS-6000i100 funciones de puntada. 7 tipos de ojal automático. Pantalla LCD

Especial para

edredones

Bordadora PE-770Área de bordado de 18 cm x 13 cm.Pantalla LCD.136 diseños incorporados. Puerto USB

Máquina de coser JA2-2 Recta familiar con mesada.Crochet y portabobina de metal. Motor y pedal eléctrico OPCIONAL

16 cuotas de

G.124.00016 cuotas de

G.45.000

Con mesada Sin mesada

Incluye mesa y motor

Incluye mesa y motor

Obsequio: + De 2500 Diseños de

Regalo

Page 15: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

26| |27Precios sujetos a variación del dólar.

Instalación básica SIN COSTO! Certificados por buen pago!

Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.

Secador Parlux 3200 33/52Emite iones. 4 temp. 2 velocidades. Secado rápido

Plancha Gama CP3 TLI BVT 2842Recupera velozmente la temperaturaTemperatura elevada. Cuerpo Thermal Plus. Ergonómica y liviana

Balanza Gama Dig. Med.Gra Vidrio templado de 6 mm. Mide grasa, masa muscular y agua en cuerpo. Cap: hasta 180 kgs. LCD de 80 x 40 mm

Tensiómetro digital de muñeca Gama 14-35Con indicador de arritmia: detecta irregularidades presentes en el ritmo cardiaco durante la medición

Secador Gama GPro 4.0Potente motor AC. Lámpara de halógeno. Tecnología nano silver.Regulador de temperatura y caudal de aire. 2 velocidades. 4 temperatura. Cool Shot.

Secador Gama SCOM 3.0 ION B 3315110 Voltios.súper compacto con alto caudal de aire, liviano y ergonómico. Con tecnología TOURMALINE ION

Secador Gama 3200 Cerámico 3353Interiores de turmalina, material que permite obtener cabellos más brillantes, suaves y sedosos. Poderoso motor AC

Masajeador Gama 9455456 modalidades de masaje (intensidad y estilo).Resistente al agua. Compacto, liviano y facil de transportar. Funciona con 3 pilas AAA. 2 accesorios para masaje capilar y focalizado.

Secador Gama SCOM GOLD 3530Calor Infrarojo y Tourmaline. Tecnologia Ion para evitar el efecto frizz.. Potencia máxima 2200 W. Potente motor AC profesional

Secador Gama SCOM 3.8 ION B 14/553110 Voltios.súper compacto con alto caudal de aire, liviano y ergonómico. Con tecnología TOURMALINE ION

14 cuotas de Gs.60.000

14 cuotas de Gs.35.000

14 cuotas de Gs.30.000

14 cuotas de Gs.48.000

14 cuotas de Gs.42.000

14 cuotas de Gs.56.000

14 cuotas de Gs.29.000

14 cuotas de Gs.27.000

14 cuotas de Gs.39.000

14 cuotas de Gs.25.000

14 cuotas de Gs.29.000

12 cuotas de Gs.27.000

12 cuotas de Gs.19.000

14 cuotas de

Gs.59.000

14 cuotas de Gs.35.00012 cuotas de Gs.21.000

12 cuotas de Gs.30.000

14 cuotas de

Gs.39.000

14 cuotas de Gs.28.000

16 cuotas de Gs.60.000

16 cuotas de Gs.15.000

14 cuotas de Gs.29.000 14 cuotas de Gs.29.000

Tensiómetro Brazo 14-464 Gama99 configuraciones de memoria. Inflado automático

Planchita Gama MP3 HPT Turm 2843 Patines revestidos con Ceramic-Nano Turmalina. Iones naturales y calor infrarrojo. Para cabello corto y largo Planchita para pelo MP3M Gama 2844

Rango de temperatura: 140°c - 220°c Velocidad de calentamiento: 60 segDisplay digital

Planchita Gama Ceramic Waves 28224 Alcanza altas temperaturas en muy poco tiempo. Patines anchos con ”efecto waves” que crean ondas perfectas

Planchita Gama CP1 Electrónica 25-227Rápido calentamiento. Temperatura de uso profesional hasta 230º, Tecnologias ceramic ion y nano silver antibacterial.

Planchita 110ST BVT Gama 28-3038Sus patines revestidos en tourmaline dejan el cabello brillante y sedoso, reduce el frizz.Rango de temperatura: 140°c - 230°c

Planchita Ceramix ST P. Ancho Biv Gama28.3200Alisados rápidamente por sus patines ultra anchos: mayor cantidad de cabello en una pasada. Resistencia cerámica de sus patines

Planchita IHT DTOURN STD Fina Gama 28-3205Incorpora 3 tecnologías innovadoras: IHT, Silicium y Ozone ION. 220º C

Planchita IHT DTKeratin BVT Gama 3252Diseñada para potenciar los tratamientos a base de Keratina. Temperatura de 230°C

Planchita IHT Platinum BVT 3753Incluye maletín. Funciones: display digital, patín flotante, cable giratorio. Bivoltaje. Rango de temperatura: 140º a 230º, velocidad de calentamiento 9 segundos

Corta pelo 13-212 Thive Motor (1 velocidad) rotativo, más moderno, económico y fiable. La virtual ausencia de vibraciones y ruido, se logra mediante el uso adicional en el diseño de rodamientos de alta precisión

Cortador de fiambre Severin 11 199150 W. Carcasa de metal.Cuchilla de acero inoxidable de Ø 190 mm, extraíble para su fácil limpieza. Grosor de loncha ajustable de 0 - 15 mm

Abrelatas SeverinEléctrico. Se conecta presionando con el dedo. Sistema de corte automático, soporte de tapa magnético y palanca extraíble para fácil limpieza.

Nebulizador Aspen Nu 400La más añta tecnología en aerosolterapia. Sistema avanzado que no utiliza membrana ni cámara de agua

14 cuotas de Gs.68.000

Page 16: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

28| |29Precios sujetos a variación del dólar.

Créditos directos, sin intermediarios. Créditos al instante.

Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.

12 cuotas de

Gs.19.00012 cuotas de Gs.19.000

Licuadora LI0330 MatsuiCap:1,5 lts.Auto clean.2 velocidades más función pulsar. Pies antidezlizantesLicuadora 415 Matsui

Luz piloto. Placa antiadherente. 700 W. Cubierta térmica. Para 4 panes

Lavarropas Electrolux EWFP055 MDJWCap: 5 kgs. de ropa seca. Control mecánico. 600 RPM. 15 programas. Agua fría y caliente

Licuadora Electrolux BLE203 Veloc. Jarra de 1,5 lts. Filtro para separar semillas. 4 láminas removibles Inox. Tapa con separarador de espuma

Lavarropas Electrolux EDE065MDLWCap: 6 kgs. de ropa seca.7 programas de tiempo. Tambor de acero inox. 2 temperaturas.

Lavarropas Electrolux LT15FTurbo Capacidad 15 Kgs. Exclusiva tecla economía. Exclusiva Función Lava Tenis/Zapatilla. Agitador Best cleaning. Turbo Centrifugación

16 cuotas de Gs.180.000

16 cuotas de Gs.159.000 16 cuotas de Gs.215.00016 cuotas de Gs.287.000

16 cuotas de Gs.520.000

12 cuotas de

Gs.30.000

12 cuotas de Gs.35.000

16 cuotas de

Gs.155.000

14 cuotas de Gs.50.00014 cuotas de Gs.72.000

16 cuotas de Gs.41.00016 cuotas de Gs.68.000

12 cuotas de

Gs.30.000

16 cuotas de Gs.192.00016 cuotas de Gs.325.000

16 cuotas de Gs.321.000

Lavarropas LQ12 ElectroluxCap: 12 kgs. de ropa. Agua fría y caliente. Turbo clean. 750 RPM. Lava edredones. 4 niveles de agua

Aspiradora Listo ElectroluxCap.: 3,25 lts. Solo polvo.1300 w. Recogecable. Manguera flexible. Tubos alargadores

Hidrolavadora Power Wash ElectroluxManguera de 5 mts. Enganche fácil de manguera. Presión máxima de potencia. 1800W.

Tostadora TS500 ElectroluxPara 2 panes. Función descongelar y recalentar. 730 W

Sandwichera SG403 Electrolux2 panes. Luz piloto y luz de termostato. 800W. Placas antiadherentes.

12 cuotas de

Gs.23.000

Placa a inducción con olla de regalo MatsuiTecla de tiempo. Tecla de ajuste de tiempo. Tecla on/off. 2000 W.

Lavarropas MT 0101 MatsuiCap: 5 kgs. Carga frontal. Super automático

Combo Matsui: Sandwichera 213 + Horno microondas Matsui

Placa infrarrioja PIF 230 MatsuiRevestimiento Victroceramico super resistente de facil limpiado. Mínimo consumo de energia y tiempo. 8 modos de cocción

TV Led Matsui Full HD. (1920x1080). 3 puertos de HDMI, 4 entradas de audio. 2 entradas de USB. 1 entrada para auricular. Soporte de pared incluido. Cable HDMI incluido. Pantalla giratoria. Multilenguaje OSD. Apagado automático

TV Ultra Slim MatsuiMultisitema NTSC/PAL M/PALN. 181 canales. Entrada RCA Video/Audio. OSD Menú en pantalla multilenguaje. Modo Standby. Sleep Timer. Autobúsqueda memoria. Contro remoto infrarojo

24” 39”

29”

21”32” 46”

16 cuotas de Gs.99.000 16 cuotas de Gs.248.000

16 cuotas de Gs.89.000

16 cuotas de Gs.69.00016 cuotas de Gs.144.000 16 cuotas de Gs.338.000

Heladera RE31 ElectroluxCap: 280 lts. Manija empotrada. Capacidad en el freezer 26 lts. Estantes removibles en la puerta. Rejillas extraíbles y ajustables

Heladera DC35A Electrolux Cap: 350 lts.2 puertas. Nuevo diseño con manija empotrada. Super congelador -18° con Bandejas de plástico

Heladera DF35A Electrolux Cap: 261 lts.Frost Free. 2 puertas. Compartimiento de congelado rápido. Gavetas para frutas y verduras. Iluminación interna

Heladera DXW51 Electrolux Cap: 458 lts.2 puertas. No frost. Acero inox. Control de temperatura externo. Dispenser. Traba de seguridad.

INCLUYE SOPORTE DE

PARED Y CABLE HDMI

Page 17: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

30| |31Precios sujetos a variación del dólar.

Garantía en todos los productos! Servicio Post Venta.

Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.

Congelador CVT10BCap.: 100 lts. 4 cestos deslizables y removiblesDescongelamiento manual. Puerta reversible

16 cuotas de Gs.161.000 Congelador Vertical Consul1 puerta. Congelamiento rápido. Cestos deslizantes. Cestos metalicos deslizantes con frente de acrilico

CVU 23 230LTS.

CVU 26D 260LTS.

CVU 30D 300LTS.

16 cuotas de Gs.225.000

16 cuotas de Gs.248.000

16 cuotas de Gs.267.000

CHA22D- 220 LTS. DOBLE ACCION

CHA42C 420 LTS. DOBLE ACCION

CHA31D- 310 LTS. DOBLE ACCION

CHA53D 530 LTS. DOBLE ACCION

16 cuotas de Gs.237.000

16 cuotas de Gs.351.000

16 cuotas de Gs.270.000

16 cuotas de Gs.378.000

16 cuotas de Gs.245.000

16 cuotas de Gs.203.000

16 cuotas de Gs.450.000

16 cuotas de Gs.254.000

16 cuotas de Gs.439.000

Congeladores ConsulCongelador y refrigerador. Compartimiento interno de plástico. Drenaje frontal. Ruedas

CRC12A 120 LTS.

CRC 30 B 300 LTS.

16 cuotas de

Gs.152.000

16 cuotas de

Gs.169.000

Heladera CRC12 ConsulPuerta reversible. Gaveta para carnes. Gaveta multiuso. Amplios espacios interior y puerta

Heladera CRP38 ConsulCap.: 380 lts. - 1 puerta. Sistema frío/humedo. Con congelador.Color: blanco. Dispensador de agua externo

Heladera CRA34 ConsulCap: 340 lts. Botón de deshielo seco. Compartimiento extra frío. Puerta reversible

Heladera CRM52AK ConsulCap: 520 lts. Frío seco. Frost Free.Control de temperatura en 5 niveles. 2 puertas

Heladera CRM55AB ConsulCap: 550 lts. Frío seco. Frost Free.Control de temperatura en 5 niveles. 2 puertas

CRD37P1 AWM556

AWM812CRD37B1

CRD40B

CRD48E

12.000

24.000

16 cuotas de Gs.255.000

16 cuotas de Gs.242.000

16 cuotas de Gs.305.000

16 cuotas de Gs.359.000

16 cuotas de

Gs.169.000

18.00016 cuotas de

Gs.255.000

16 cuotas de

Gs.345.000

16 cuotas de Gs.254.000

16 cuotas de Gs.179.000

16 cuotas de Gs.215.000

16 cuotas de Gs.360.000

14 cuotas de Gs.40.000

16 cuotas de Gs.137.000

16 cuotas de Gs.193.000

16 cuotas de Gs.182.000

Heladera ConsulCap: 12 lts. Puerta reversible. Gaveta para carnes. Gaveta multiuso. Amplios espacios interior y puerta

Lavarropas Consul CWL128 programas.Cap.:12 Kgs700 RPM. Carga Superior

Secarropas Consul AWG253 Cap.: 3 Kgs. Sensordry. Apaga de forma intermitente el calefactor. Timer de 120 m. 2 niveles de potencia

Secarropas Consul AWG263 Cap.: 6 Kgs. Sensordry. Apaga de forma intermitente el calefactor. Timer de 120 m. 2 niveles de potencia. Final Cool tumble.

Heladera Consul CRD48ECap.: 480 lts.2 puertas. Dispenser externo para agua. 3 niveles de temperatura. Crisper para frutas y verduras. Frío húmedo

Aspiradora Consul C7P131300W. Saco de polvo permanente.Acesorios auxiliar em todo tipo de limpieza. Indicador de recipiente lleno

Split Consul Frío Calor. Con control remoto. Teclas intiutivas. Filtro que remueve el 99% de bacterias.

Lavarropas BeeCap: 6 kgs. Velocidad regulable.Tambor de acero inoxidable.Temperatura de lavado regulable de 30 a 90 grados. 16 programas.

Heladera 395 BeeCapacidad 395 lts. Máxima eficiencia energética.Clase A.Diseño Europeo. Descongelamiento seco. Control externo de temperatura

Lavavajillas Bee ADH120Para 12 sets de vajilla. Media carga. Tiempo de lavado de 30 a 120 minutos.Temperatura regulable de 35 a 70 grados

16 cuotas de Gs.180.000

Lavarropas Consul CF60Cap.: 6 Kg. 600 RPM. Carga Frontal. 16 programas

Page 18: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

32| |33Precios sujetos a variación del dólar.

Entrega a domicilio SIN CARGO! Hágase cliente para futuras compras sin límites y al instante!

Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.

Hidrolavadora Premium WAP1900 W . 3400 rpm. 127 V o 230 V monofásica. 50 Hz. 130 bar.

16 cuotas de Gs.149.000

16 cuotas de Gs.140.000

Playstation 3 2013 New Slim LPCM 7.1ch, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS-HD, AAC. Memoria RAM principal de 256MB XDR, 256MB GDDR3 VRAM. Entradas y salidas 2 USB 2.0 de alta velocidad14 cuotas de Gs.137.000

Computadora Full con mesa de regaloASUS. Procesador 3GHZ. Memoria 4GB. Monitor 19”. DVD. 500GB HDD. Con impresora multifunción

16 cuotas de Gs.246.00016 cuotas de Gs.290.000

16 cuotas de

Gs.99.00016 cuotas de

Gs.115.000

14 cuotas de Gs.45.000

16 cuotas de Gs.409.000

16 cuotas de Gs.313.000

16 cuotas de

Gs.31.000

16 cuotas de Gs.64.000

Notebook Toshiba S5630 560 Intel Core i3-3110M. Microsoft Windows 8. 6 GB DDR3-1333 RAM. 500 GB 5400 rpm de disco duro. DVD SuperMulti Drive. Lector de tarjetas de memoria. Mobile Intel HD. 10/100 Red.

Notebook Toshiba C55 A5304AMD Dual Core E1-2100. 4GB. HD 500GB Grabador DVD. Pantalla 15.6”. Wireless. Webcam integrada Windows 8

Tablet Samsung Galaxy TAB3 10.1Pantalla de 10.1” 1280 x 800 con tecnología TFT. Capacidad de almacenamiento de 16 GB. Memoria RAM de 1 GB.

Nokia 620Cámara de 5 MP. Memoria interna de 8GB. Procesador de 1GHz Dualcore. Sistema Operativo Windows Phone 8.0. Pantalla touch capacitiva de 3,81 pulgadas.

INCLUYE MALETÍN

INCLUYE MALETÍN

16 cuotas de Gs.250.000

Computadora estudiantil CPU2.8 SEMPTRON. 2GB. 500HD.DVD.Monitor 16”. Con impresora multifunción

MESA DE REGALO

MESA DE REGALO

Monitor Led 19 LGTamaño de pantalla 18.5”Resolución 1366 x 768 (hasta 1920x1080 Full HD). Brillo 200 cd/m². Radio de Contraste DC 5000000:1Ángulo de Visión 3D 90/65

Impresora HP Hasta 20 ppm en negro, hasta 16 ppm en colores. Conectividad: 1 USB 2.0. Panel de control: Alimentación (Encendido/apagado).

TV AOC 50” LE50H254DSintonizador de TV digital ISDB-T y analógico NTSC, PAL M/N, esta equipado con parlantes integrados, y cuenta con 3 entradas HDMI y 1 entrada USB

Samsung Galaxy S4Pantalla táctil de 5,0 Pulgadas. Sistema operativo v4.2.2 (Jelly Bean). Pantalla táctil de 5,0 Pulgadas. Pantalla de 16 millones colores. Capacidad Super AMOLED touchscreen

UPS WELI 850 W.

Hidrolavadora Super WAP 2HP1500 W . 3400 rpm. 127 V o 230 V monofásica. 50 Hz. 120 bar. 2HP

16 cuotas de G.110.000

Aspiradora GTPROFI WAPAspira: Polvo, Agua y Sopla.1.300 W . Contenedor: 20 lts 220V 50 Hz. Cable eléctrico: 5 metros16 cuotas de Gs.78.000

Aspiradora Aeroclean WAPAspira: Polvo, Agua.1.400 W . Contenedor: 15 lts. 220V 50 Hz.Cable eléctrico: 5 metros.16 cuotas de Gs.66.000

ROBUST 200

MASTERY 250

Compresor Air PowerCon motor de 2HP monofásico, 112 Lbs de presión. Ideal para utilizar en pequeñas gomerias, lavaderos, talleres, etc.

Compresor GM100 Air Power3HP. 220V 50HZ. 1100RPMIntensidad de corriente: 12 A

16 cuotas de Gs.206.000TR1524 24 LTS.

TR1550 50 LTS.

16 cuotas de Gs.79.000

16 cuotas de Gs.93.000

16 cuotas de Gs.75.000

16 cuotas de Gs.86.000

16 cuotas de

Gs.67.000

Cortacésped LP1200 Giardino900 W. 3 Niveles de corte; Carcaza Polipropileno; Ancho de corte 30 cm; Descarga lateral

Cortacésped N101 Giardino900 W. 3 Niveles de corte; Carcaza Polipropileno; Ancho de corte 30 cm; Descarga lateral

Soldador WST WeldingVoltaje: 220V 50Hz. 180 A.Electrodos: 1,5 hasta 3,2 mm.Refrigerado por ventilador.

148J 1HP 220V AUTOCEB.

Motobombas Valco 107 1HP 220V INYEC.

C2 3/4HP 220V CENTRIF.16 cuotas de Gs.86.000

16 cuotas de Gs.91.000

16 cuotas de Gs.73.000

16 cuotas de

Gs.74.000

Page 19: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

34| |35Precios sujetos a variación del dólar.

Instalación básica SIN COSTO! Certificados por buen pago!

Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.

Cocina Hawai Valencia Rejilla fija. Manija metálica.2 quemadores grandes

Cocina Sartori Valencia Acero inox. Timer. Grill gasLuz en horno. Quemador extra grande. Rejillas de la placha super reforzadas. 2 rejillas deslizables. Plancha de acero inox.Puerta del horno con vidrio espejado

Cocina Sartorini Valencia Grill a gas. Temporizador mecánico. Luz de horno. Quemador extra grande. Rejillas de la plancha super reforzadas. 2 rejillas deslizables. Plancha en acero inox. Puerta del horno con vidrio espejado Quemador triple llama para la cocina de 5h

Lavarropas Fioretta CherryCap: 4 kgs. Agitador autolimpianteTimer. Semi-automatica

Lavarropas Fioretta CherryCap: 7 kgs. Agitadores gigantes. TimerAlta capacidad. Semi-automatica

Cocina Tahiti ValenciaHorno autolimpiante. Manija metálica. 2 quemadores. Tapa de vidrio. 4 hornallas

Cocina Ibiza ValenciaEncendido Eléctrico. Rejilla fija puerta de vidrio integral. Con amplia visión del interior del horno. Manija Metálica. 2 Quemadores grandes. Auto Limpiante. 4 hornallas

Cocina Grandprix ValenciaLuz en el horno. Encendido electronico. Acero inox. Rejilla fija.1 quemador extra grande

Anafe Vitrocerámica NRA 640 Ariston 4 zonas. 12 niveles de potencia. Light Touch.

Cocina CE6VM3X Ariston Anafe Vitrocerámico. Horno Eléctrico. Encendido electrónico. 5 funciones de cocción

Exprimidor Pic Loren SidSilencioso y fácil de limpiar.Cuerpo de acero inox. 1HP

Cocina Plaza ValenciaEncendido electrico. Luz en el horno. Doble parrilla. Quemador extra grande. Tapa de vidro integral, Patas de plastico altas

Inox. 4 hornallas con respaldo

Blanca 6 hornallas Blanca 4 hornallas

Inox. 4 hornallas

Inox. 6 hornallas Inox. 4 hornallas

16 cuotas de Gs.49.000

16 cuotas de Gs.149.000 16 cuotas de Gs.106.000

16 cuotas de Gs.53.000

16 cuotas de Gs.69.00016 cuotas de Gs.85.000

16 cuotas de Gs.289.000

16 cuotas de Gs.450.000

16 cuotas de Gs.89.000

12 cuotas de Gs.40.000

12 cuotas de Gs.53.000

14 cuotas de Gs.25.000

12 cuotas de Gs.65.000

14 cuotas de Gs.42.000

12 cuotas de Gs.90.000

14 cuotas de Gs.49.000

16 cuotas de Gs.197.000

16 cuotas de Gs.210.000

16 cuotas de Gs.145.000

16 cuotas de Gs.159.000

16 cuotas de Gs.169.000

16 cuotas de Gs.75.000

14 cuotas de Gs.32.000

16 cuotas de Gs.89.000

16 cuotas de Gs.51.000

16 cuotas de Gs.158.000

16 cuotas de Gs.53.000

16 cuotas de Gs.70.000

16 cuotas de Gs.109.000

PHILTRON

30 cm.

40 cm.

40 cm.

50 cm.

50 cm.

60 cm.

60 cm.

Extractores industriales Loren SidEn acero y aluminio

Ventilador Loren SidDe pared. Turbo

Lavarop. PhiltronMaster Futura Cap: 8 kgs. 12 programas de lavados. 3 niveles de agua. 500 W. Entrada y salida de agua automática

Maquina de coser HD210 Singer Se puede acoplar en mueble o maleta de transporte.10 diseños 5 puntadas utilitarias mas 5 puntadas flexis para tejidos elasticos

Maquina de coser HD118 Singer Brazo libre.18 Puntadas decorativas 32 Funciones múltiples. Ojal automático en 4 pasos. Permite el uso de todo tipo de hilos

Máquina de coser Fashion 4205 Singer Costura zig zag. 12 tipos de bordados. Ojalador. Aguja doble. Pega botones

Máquina de coser 4210 Singer 21 Funciones de costura. Máquina portátil. Fácil de transportar. Brazo libre

Máquina de coser 2818 Singer Fácil de transportar. Devanador automático. Regulador de tensión de hilo. Selector de puntadas

Horno eléctrico Calabria NardelliCap: 48 lts. Para una para 1 bandeja Autolimpiante. Con timer blanco

Page 20: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

36| |37Precios sujetos a variación del dólar.Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.

Cocina Atlas Coliseo Glass4 hornallas. Quemadores familia Autolimpiante. Doble tapa de vidrio. Mesa de acero inox

Cocina Atlas Tropical Plus4 hornallas. Encendido automático total. Horno auto limpiante. Manija tubular en la puerta del horno

16 cuotas de Gs.51.000 16 cuotas de Gs.70.000

16 cuotas de Gs.63.000

5 cuotas de

Gs.20.000

10 cuotas de

Gs.16.000

16 cuotas de

Gs.42.00016 cuotas de

Gs.158.000

16 cuotas de Gs.104.000

16 cuotas de Gs.75.000

16 cuotas de Gs.80.00016 cuotas de Gs.20.000

5 cuotas de Gs.16.000

16 cuotas de Gs.42.000

16 cuotas de Gs.154.000

16 cuotas de Gs.340.000

16 cuotas de Gs.204.000

16 cuotas de Gs.440.000

16 cuotas de Gs.526.000

16 cuotas de Gs.65.000

16 cuotas de Gs.59.000

16 cuotas de Gs.296.000

16 cuotas de Gs.145.000

16 cuotas de Gs.36.000

16 cuotas de

Gs.112.000

TV LedResolución 1366x768 (HD) PAL/NTSC. 16.7 millones de colores

DVD-265 l 2.1Canal 2.1, Conexiones Coaxial y RCA. 2 Entradas de Karaoke Puerto USB. Salida de Audio Estéreo

Asador pollo Spiedo TedescoSoporte con ruedas. Puerta de vidrio templado corrediza. Capacidad para 20 pollos. Asador con ruedas giratorias

Bebedero Speed LM-YL1-68B-3Con congelador incorporado. Display LCD Indicador de Funciones. Seleccion de temperaturas del agua.

Televisor 21” SpeedSlim

Horno eléctrico SpeedCap: 60 lts. con spiedo. 50/60 HZ. Panel con 3 selectores de funciones Hervidora

Eléctrica Speed F-708Diseño Europeo. Cap: 2 lts. Sistema de jarra inalámbrica apagado Mango Ergonómico

Hervidora Eléctrica Speed 602Cap: 1,8 lts. LED indicador. Sistema automático de apagado. De acero inox.

Horno eléctrico SpeedCap: 36 lts. Control automático de temp. Resistencias blindadas. Aislamiento en lana de vidrio

Cinta caminadora MultigymVoltaje 220 V/50-60 Hz. Motor de 2 Hp. 24 Programas para efectuar rutinas variadas. Display LCD. Indicador de nivel cardíaco y calorías

Bicicleta SpinningPanel Digital Programable. Indicador de Nivel Cardíaco y Calorías Asiento Anatómico Ajustable

LEG MagicMovimiento de deslizamiento lateral, combinado con gravedad Ideal para mantener glúteos y piernas firmes

Ejercitador abdominalObtener abdominales bien marcados cintura más delgada. Cap: 120 kgs.

Lavarropas de madera Wanke Cap.: 5 kgs. Claro. 220V. Timer electromecánico. 3 programas. Apagado atiutomático. Por agitación. Bajo consumo de energía

Secadora Speed V-60Q1E-GCap: 6 kgs. Indicador sonoro. Función secado rápido. Temporizador regulable

Centrífuga Speed XPB78-800D Cap: 5 kgs. Timer programable. Función de enjuague. 2800 RPM

Plancha vapor SpeedSW-2788Seca/Spray/Vapor. 1700W Base cerámica antiadherente Temperatura Regulable

Plancha seca Speed42000Seca/Spray. 1000W. Base cerámica antiadherente Temperatura Regulable

Churrasquera Tedesco a gas70 cm.

Freidora eléctrica Cap: 3 lts. De aceite en acero inox.Termostato de temp.regulable

16 cuotas de Gs.110.000

32”

Para 20 pollos

49”

Para 30 pollos

Para 40 pollos

Page 21: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

38| |39Precios sujetos a variación del dólar.

Garantía en todos los productos! Servicio Post Venta.

Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.

12 cuotas de G.50.000

12 cuotas de G.45.00014 cuotas de

G.60.000

14 cuotas de G.75.000

Mesa de planchar MP50 Altura:1,860. Largo:1,745Profundidad:0,402Rack

Zoom DJ

Cuna 103 QmoviRack Volt DJ

16 cuotas de G.70.000 16 cuotas de G.107.00016 cuotas de G.167.000

16 cuotas de G.55.000

Cama Flash Rojo GeliusColchón ancho 0.88 profun 1.88

Cuna cama Qmovi 280Cama Carro Princesa GeliusColchón ancho 0.88 profun 1.88

16 cuotas de G.129.000

14 cuotas de G.40.000

12 cuotas de G.49.000

16 cuotas de G.89.000

Ropero Betim6 puertas / 4 cajones c/espejo. Altura: 2,040. Largo: 1,650. Profundidad: 0,47

Mesa Siena para PCAltura:0,82 Ancho:0,92Profundidad:0,44. Espacio monitor 21”

Rack MonterreyAltura: 0,840. Largo: 0,920Profundidad: 0,40. Espacio TV: 21¨

Ropero Danubi

12 cuotas de Gs.152.000

16 cuotas de Gs.185.000 16 cuotas de Gs.210.000

16 cuotas de Gs.265.000

16 cuotas de Gs.211.000

16 cuotas de Gs.214.000

16 cuotas de Gs.152.000

12 cuotas de Gs.49.000

16 cuotas de Gs.462.000

16 cuotas de Gs.372.000

16 cuotas de Gs.327.000

16 cuotas de Gs.439.000

16 cuotas de G.62.000

16 cuotas de G.59.000

16 cuotas de G.50.000

12 cuotas de Gs.198.000

14 cuotas de

G.118.000

Aereo Madrid Visao

Balcón BA-15 Balli14 cuotas de G.49.000

Kit de cocina Lirio II Irmol

LED JamEntrada para audio y video. Entrada HDMI. Puerto USB/VGA. Control remoto

Heladera Briket2 puertas. Frío húmedo. 1 parrilla en el freezer. Gaveta para carnes, frutas y verduras. Porta huevos removibles. 3 parrilas acrílicas. Patas estabilizadoras

Heladera 1211 Briket1 puerta. Cap: 290 lts.

Ventilador de techo Wahson220V. 50Hz.

Horno eléctrico Jam GL53Con placas. Cap: 53 lts. 2 placas. Spiedo. Convector. Pizzero. 3000 W.

Exhibidor Briket

Freezer Briket

M3200 Con cenefa. Cap: 320 lts.

M4200 Con cenefa. Cap: 420 lts.

M4200 Sin cenefa. Cap: 420 lts.

FR2500. Cap: 230 lts. 1 tapa

FR4500. Cap: 400 lts. 2 tapas

Blanca 1620

Gris 1620

FR3300. Cap: 330 lts. 1 tapa

32”

42” M3200 Sin cenefa. Cap: 320 lts.

Microondas JamCap: 28 lts. Control digital con función grill. Función de preprogramación

Microondas JamCap: 25 lts. Control digital con función grill. Función de preprogramación

Page 22: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

40| |41Precios sujetos a variación del dólar.

Entrega a domicilio SIN CARGO! Hágase cliente para futuras compras sin límites y al instante!

Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.

6 cuotas de Gs.29.000

16 cuotas de Gs.53.000 16 cuotas de Gs.44.000

16 cuotas de Gs.71.000 16 cuotas de Gs.63.000

16 cuotas de Gs.179.000

12 cuotas de Gs.15.000 12 cuotas de Gs.32.000

5 cuotas de Gs.31.0006 cuotas de Gs.27.000

12 cuotas de Gs.20.00012 cuotas de Gs.27.000

16 cuotas de Gs.68.000

12 cuotas de Gs.35.000

12 cuotas de

Gs.26.000

16 cuotas de Gs.52.000 16 cuotas de Gs.68.000 16 cuotas de

Gs.127.000

16 cuotas de

Gs.284.000

16 cuotas de Gs.249.000

16 cuotas de Gs.205.000

16 cuotas de Gs.360.000

12 cuotas de Gs.20.000

12 cuotas de Gs.25.000

12 cuotas de Gs.16.000

12 cuotas de Gs.21.000

16 cuotas de Gs.33.000

16 cuotas de Gs.61.000 12 cuotas de Gs.15.000

12 cuotas de Gs.30.000

12cuotas de Gs.97.000

1 hornalla MD PC011

2000 W. MD PI230 con olla 36 lts. MD HE3620

3500 W. MD PI35 40 lts. MD HE40RCLD

2 hornallas MD PC022

3 hornallas MD PC022

Cafetera MD C4229 MidasCap: 1,25 lts. Jarra de vidrio con filtro de nylon. Cuerpo de plástico.

12 cuotas de Gs.21.000

Planchas MD PV5062 MidasBotones de selección de temperatura Protector del cable. Luces indicadoras de temperatura

Sandwichera MD SW81 MidasPara 2 panes. 3 en 1 de placas intercambiables. Tapa en acero inoxidable. Superficie autodeslizante

Sandwichera MD SW688 MidasPara 4 panes. Manija de agarreTapa con apertura de 90º a 180ºSuperficie autodeslizante

Cocina Delta 10446 MabeMesada acero inoxidable. Tapa de vidrio. Quemadores enlozados. Horno autolimpiante

Sandwich Aquilea SW7391 Ufesa Para 4 sandwiches Placas antiadherentesPiloto de funcionamiento. Cierre de seguridad para las placas

Aspiradora de mano AM 4321 Ufesa Nueva batería NI-MH: mayor duración y menor consumo 3,6 V. Funciona sin cable Gran autonomía de funcionamiento

Microondas HMM83DBI Mabe Cap: 23 lts. 10 niveles de potencia. Panel de control digital. 8 selecciones rápidas. Grill

Microondas HMM100DYI Mabe Cap: 30 lts. Panel LED. Control táctil digital. Grill dorador. 9 programas de cocción. Inox

Lavarropas LMA700BYPO Mabe Cap: 7 Kgs. Carga superior. Sistema Fuzzy. 5 programas de lavado. Tambor polipropileno

Lavarropas LMF16580XBYSO Mabe Cap: 16 kg. MultidespachadorTina de acero inoxidable. Alarma fin de ciclo. Tapa de cristal templado

Heladera Mabe Cap: 385 lts. Frío húmedo Descongelamiento automático. Diseño innovador con puertas escalonadas

Secarropas SME1520 Mabe Capacidad 15Kgs. 2 programas de secado. Programas para algodón, planchado permanente y desarrugar.2 niveles de temperatura. 5 ciclos

Freezer horizontal Mabe Doble tapa. Tapa de vidrio para exposición. Doble función: enfriar-congelarAhorro de energía

Cafetera CG7231 Presto Ufesa 800 W. Cap: 10 tazas grandes o 15 tazas pequeñas. AROMA PLUS: Jarra especialmente diseñada para conservar aroma

Cafetera CG7231 Presto Ufesa 800 W. Cap: 10 tazas grandes o 15 tazas pequeñas. AROMA PLUS: Jarra especialmente diseñada para conservar aroma

Hervidora de agua HA7606 Ufesa 2.000 W. Indicador de nivel de agua visible a ambos lados. Interruptor on/off con piloto luminoso.Tres sistemas de seguridad

Plancha Vapor PV1515 Ufesa Potencia 2.200 W. Vapor constante de 20 grs./min. Super vapor de 85 grs./min. Vapor vertical. Funciónspray

Tostadora MD T8243D MidasPara 4 panes de acero inox. Funciones completas como descongelar, recalentar, tostar

Batidora de mano MD HM845 MidasGanchos de cromo. Función turbo con mecanismo de seguridadBotón de eyección. De fácil limpieza

Exprimidor MD E523 Midas30 W. de potencia. Conos doblesFiltro de acero inox. Movimiento suave para obtener más jugo

Placa de cocina MidasTriple termostato y niveles de temp.independiente por placa. Apagado automático de seguridad. Fusible protector antirecalentamiento Placa a inducción Midas

Panel de cerámica de alta resistenciaControlador de potencia. Indicador LED de funcionamiento

Aspiradora MD AS151MidasUltra Turbo. Aspira líquidos. Cuerpo acero inox. Capacidad 15 Lts

Estufa de quarzo MD ES1231 Midas3 barras de quarzo. Sensor deldispositivo de seguridad

Horno eléctrico MidasTemporizador de 90 minutos. 3 funciones de coción. Con selector de temperatura de 0 hasta 250ºC

Heladera TQ Midas Cap: 300 lts. Frío húmedo.2 puertas. Ahorro de energíaCompresor de última generación. Mayor capacidad y comodidad en el interior

Licuadora MD L9830 MidasCon 2 jarras de vidrio, una para licuar y la otra para picar. Cuchillas de acero inoxidable Con pies antideslizante

Batidor profesional MD B982 Midas500 W de potencia. Tapa desmontable. Recipiente transparente. Especial ganchodesmontable amasador.

16 cuotas de Gs.198.000

16 cuotas de Gs.243.000

Cap: 250 lts. FMM250HB

HMA385CDM

HMA265CDM

Cap: 350 lts. FMM350HY

Page 23: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

|43Precios sujetos a variación del dólar.42|

Instalación básica SIN COSTO!

Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.

16 cuotas de G.38.000 16 cuotas de G.152.000

16 cuotas de G.75.00016 cuotas de G.91.000

16 cuotas de G.72.000

16 cuotas de G.53.000 16 cuotas de G.38.000

16 cuotas de G.54.000 16 cuotas de G.159.000

16 cuotas de G.79.00016 cuotas de G.98.000

16 cuotas de G.67.000

16 cuotas de G.94.000

16 cuotas de G.58.000 16 cuotas de G.108.000 16 cuotas de G.58.000

16 cuotas de G.73.000

12 cuotas de G.25.00012 cuotas de G.25.000

16 cuotas de G.56.000

16 cuotas de G.59.000

Aro 12” Aro 24”

Aro 20”6V unisex21V

24” 21V unisex

Aro 12”

Aro 16” Aro 26” 21V

Aro 24” unisex21V SUSP

26” 21V unisex

12” P. fijo. Unisex

Aro 16”

Aro 20”

Bicicleta Caloi Ceci

Bicicleta Caloi Gravity 26” Bicicleta Caloi New Rider

Bicicleta Caloi Zig Cross Bicicleta Caloi ProfoxBicicleta Caloi ToticaAro 16”. Canastita y guardacadena

Bicicleta Caloi Rieder Sport Con termo

Bicicleta Caloi California26” 21 velocidades

Bicicleta Caloi Gravity 26” 21 velocidades. Con suspención

Milano MTB Explorer

Milano Bambino 12Milano MTB Picolo

Bicicleta Caloi Poti CP26” Bicicleta Caloi Extreme 26” Milano MTB Explorer 24” 18V

16 cuotas de

G.58.00016 cuotas de

G.33.00016 cuotas de

G.59.000 16 cuotas de

G.35.000

20” 6V

16” Unisex

26” 21V

20” Unisex

LED SonyEntrada USB: reproduce imágenes, videos y músicaRadio FM. MHL. Bravia Sync. Clear Resolution Enhancer: Imágenes de TV más detalladas y definidas con menos ruido

LED Smart SonyX-Reality PRO: La mejor calidad de cualquier fuente de imagen Sony Entertainment Network: Descubre una amplia variedad de videos, música y aplicaciones. Motionflow XR

B-Ray BDP S1100 SonyReproducción de contenido en Full HD. Sony Entertainment Network. Conexión vía USB (foto, música y video). Internet (entrada LAN).

Radio ICF18 SonyAM/FM. Altavoz de alta potencia de 300mW. Duración de las baterías: hasta 200 horas

Minicomponente MHC ESX6 Sony Sistema de Audio de 300W (RMS) y 3.300 W (PMPO) de potencia. Formato de reproducción en CD (CDDA/MP3) Entrada USB (reproduceMP3/WMA/AAC)

Minicomponente MHC GPX33 Sony 13.200 W Potencia Máxima (P.M.P.O.) 1.200 W Total RMS. Reproduce tu música inalámbricamente vía Bluetooth yone-touch listening vía NFC

Cámara DMC LZ30 SonyCámara semi profesional de alto zoom. Alto Zoom de 35X y control manual fácil

Minicomponente SC-AKX77PH-K PanasonicSuper woofer externo. Doble amplificador digital. 2 GB de memoria interna. 15.000W

LED 32” HD Viera TC-L32B6L PanasonicViera Led. HD TV. Borde delgado. Reproductor multimedia. Música, fotos y videos por USBCámara DMC F5 Sony

Sensor CCD de 14.1 megapixeles. Gran Angular de 28mm. Zoom óptico de 5x

Minicomponente SonyFormato de reproducción en CD (CDDA/MP3). Entrada USB (reproduce MP3/WMA/AAC). Ecualizador: Rock, electrónica, hip hop, flat

16 cuotas de Gs.216.000 16 cuotas de Gs.239.000

16 cuotas de Gs.300.00016 cuotas de Gs.364.000

16 cuotas de Gs.119.000

16 cuotas de Gs.562.000

16 cuotas de Gs.145.000

16 cuotas de Gs.59.000

6 cuotas de Gs.21.000

16 cuotas de Gs.96.000

16 cuotas de Gs.184.000

16 cuotas de Gs.503.000

16 cuotas de

Gs.130.000

16 cuotas de Gs.220.000

16 cuotas de Gs.225.000

32” KLD 32R405A HD 32” KDL 32W605A

40” KLD 40R45 FHD42” KDL 42W655A

5500 W. MHC ESX8

46” KDL 46W705A

11000 W MHC ESX9

Minicomponente HCD SHAKE 7 Sony31.300 W potencia máxima (P.M.P.O.) 2.850 W total RMS. Más de 30 efectos de LEDS en las bocinas y en la unidad principal. Reproducción de música inalámbricamente vía Bluetooth y one-touch listening vía NFC

16 cuotas de

Gs.48.000

KDL-32R405

DE REGALO WHISKY CHIVAS

Page 24: Revista Enrique Matalon Mayo-Agosto 2014

44| Imágenes ilustrativas. Las fotos pueden diferir del producto real.Imágenes ilustrativas. Las fotopueden diferir con el producto real.

16 cuotas de Gs.75.000

16 cuotas de Gs.225.00016 cuotas de Gs.138.000

16 cuotas de Gs.79.000

16 cuotas de Gs.80.000

16 cuotas de Gs.81.000

16 cuotas de Gs.325.000

Cinta para caminar Athletic 13EEMotor: 0,75 HP. Velocidad: 1 a 10 Km/h. Peso máximo del usuario: 120 Kg. Pre armado y sistema handgrip.

Cinta para caminar Athletic 5EEMotor 0,6 Hp Velocidad: 1 a 8 Km/h. Monitor pre armado. Sistema de fácil montaje. Peso máximo del usuario: 100 Kg.

Banco simple Athletic ATMU 7MMultiejercicio con prensa para la preparación muscular de alta performance. No incluye pesa.Peso máximo 100 kgs.

Athletic abdominal advance AB 600 Contiene regulador de intensidad, contador de repeticiones. Especialmente indicado para abdominales inferiores y oblicuos.

Cinta para caminar Athletic 990TMotor: 1,25 HP. Velocidad: 1 a 16 Km/h.Con handgrip. Indica tiempo, calorías, velocidad y latidos.Peso máximo del usuario: 130 Kg

Bicicleta Athletic Trainee 7BVSistema de freno magnético. 8 niveles de resistencia. Peso máximo 80 Kg.

16 cuotas de Gs.93.000

16 cuotas de Gs.428.000

Bicicleta vertical Athletic AT370BV Bicicleta magnética compacta de fácil uso. Cuenta con tablero full y 8 niveles de carga. Ideal para espacios reducidos Peso máximo: 100 kgs.

16 cuotas de Gs.140.000

Multiejercicio Athletic MU-250MPara preparación muscular de alta performance. Torre de piezas con 50 kgs. Trabaja todos los músculos del cuerpo. Peso máximo 120 kgs.

16 cuotas de Gs.105.000

Plataforma vibradora Athletic 660VConsola con 5 programas. Tonifica musculatura. Control de frecuencia y tiempo. Peso máximo 100 kgs. 1/2 HP.

16 cuotas de Gs.95.000

Bicicleta horizontal Athletic 7BHSist. de freno magnético. 7 funciones. Peso máx.: 80 Kg.

Cinta para caminar Athletic AT3200T12 programas de entrenamiento. Motor 2HP. Control de velocidad de 1 a 16 kms./hora. Con pulsador cardíaco. Inclinación electrónica hasta 12°. Peso usuario 110 kgs.

Athletic elliptical Trainee 3.5E Monitor que indica tiempo, velocidad, distancia y calorías quemadas. Peso máximo: 100 Kg.