Relaciones basicas de la interpretacin de registro de pozoIntroduccion Tanto como las herramientas de registro como los mtodos interpretativos son desarrollados ccon presicion y sofisticacin, ellos juegan un gran rol en el proceso de decisin-armado geologica.En estos tiempos, la interpretacin de registros petrofsicos es una de las herramientas mas tiles e importantes disponibles para un gelogo petrolero.Aparte de su uso tradicional en la exploracin la correlacionar zonas y par ayudar con la estructura y el mapeo de isopacas, los registros ayudan a definir las caractersticas fsicas de la roca como la litologa, porosidad, geometra de poro y permeabilidad. La informacionde los registros es usada para identificar zonas productoras, para determinar la profundidad y delgadez de las zonas, para distinguir entre aceite, gas y agua en el yacimiento, y para estimar las reservas de hcs. Ademas los mapas geologigos creados a partir de la interpretacin de registros ayudan con la determinacin las relaciones de facies y las localizaciones de perforacin.De los varios tipos de registros, los que se usan mas frecuentemente en una exploracin de hcs son llamados registros de agujero abierto.El nombre agujero abierto es usado porque estos registros son tomados en las parte del pozo sin casear.Todos los diferentes tipos de registros y sus curvas discutidas en este texto son de ese tipo.La primera impresin de un gelogo en la interpretacin de registros puede ser una experiencia frustrante. No solo porque es una terminologa desconocida y lengthy, pero adems porque el conocimiento de varios parmetros, conceptos y medidas son necesitados antes de entendimiento del proceso de registro para que sea posible Aparte la mejor via para comenzar a estudiar los registros es intoduciendo al lector algunos conceptos bsicos del anlisis del registro de pozos. Recuerde que el borehole representa un sistema,a dinamico; el fluidos utilizado en la perforacin de un pozo afecta el alrededor de la formacin, y tambin a medicin de registros . En adicion, el alrededor de la roca el borehole tiene ciertas propiedades las cuales afectan el movimiento de fluidos dentro y fuera de el pozo. Los dos primeros parmetros determinados del registro de pozos son la porosidad , y la fraccin del espacio poroso relleno con hcs. Los parmetros de la interpretacin de registros son determinados directamente o inferidos indirectamente, y son medidos usando alguno de estos tres tipos generales de registros:1. Electrico2. Nuclear3. Acstico o snico Los nombres se refieren a las fuentes que son usadas para obtener las mediciones. Las diferentes fuentes creadas para tomar (registros) las cuales contienen una o mas curvas relacionadas de alguna propiedad en el alrededor de la roca de formacin Para el lector no familiarizado con el registro petrofsico, se puede generar una confusin acerca de la palabra log.En uso comn, la palabra log se puede referir a una curva particular, a un grupo de curvas, una herramienta de registro (sonda) o al proceso de registroLas caractersticas o propiedades de la roca que afectan la medicin de registros son: la porosidad, permeabilidad, la saturacin de agua y la resistividad. Es esencial que el lector entienda estas propiedades y conceptos representados antes de proceder con el estudio de la interpretacin de registrosPorosidad- se puede definir como el porcentaje de poros entre el volumen total de la roca. Se miede en porcentaje y tiene el smbolo

El conjunto de espacio interno o poros esta dado por el volumen de la roca es una medida de el conjunto de fluidos que una roca guardara. El conjunto de espacio poroso que esta interconectado, y es capaz de transmitir fluidos, es llamado porosidad efectiva. Los poros apartados y el volumen de pro ocupado por el agua absorbida son excluidos de la definision de de la porosidad efectiva

Permeabilidad- es la propiedad de la roca que tiene para que se transmitan los fluidos. Esta relacionada con la porosidad pero no siempre depende de ella. La permeabilidad es controlada por el tamao de los poros los espacios conectados (gargantas de poro o capilaridades) entre las pozos. La porosidad es medida en darcys o milidarcys y es representado por la letra K. la habilidad de la roca para transmitir un solo fluidos cuando esta esta saturada al 100% con dicho fluido es llamada la permeabilidad absoluta. La permeabilidad efectiva se refiere a la presencia de dos fluidos en la roca, y es la abilidad de la roca para trasmitir un fluido en la presencia de otro fluido cuando los dos fluidos son inmisciblesEl agua de formacin (agua conata en la formacin) sostenida por la presin capilar en los poros de la roca sirven para inhibir la transmisin de hcs. Diferentemene stated, el agua de formacin toma el spacio en los poros y en los espacios conectados entre los poros. Como consecuencia esto bloqueara o de otra manera reduce la hablidad de otros fluidos para moverse entre la roca. La permeabilidad relativa es el rango entre la permeabilidad efectiva de un fluido en la saturacin parcial, y la permeabilidad al 100% de saturacin (permeabilidad absoluta).Cuando la permeabilidad relaiva del agua de formacin es cero, entonces la formacin producir hidrocarburos libres de agua (la permeabilidad relativa del hidrocarburo es 100%)Con la permeabilidad relativa superior de agua, la formacin producir cojuntos grandes de agua en relacin con los hcs.Saturacin de aguaes el porcentaje de volumen poroso en una rocka que es ocupado por agua de formacin. La saturacin de agua es medida con porcentajes y tiene la letra

La saturacin de agua representa un concepto importante en la interpretacin de regidtros porque se puede determinar la saturacin de hcs de un yacimiento por la substracion de la saturacin de agua del valor, uno ( donde 1.0=100% de saturacin de agua)La saturacionde agua irreducible o es este termino usado para describir la saturacin de agua la cual toda el agua es absorbida en los granos en la roca, o es sostenido en las capilaridades por la presin capilar. En la saturacin irreducible de agua, el agua no se mover, y la permeablididad relativa de agua igual a cero Resitividades la propiedad de la roca en la cual la completa ciencia de los registrosfue primeramente desarrollad, la resitencia es la propiedad inherte de todo los materiales, sin importar su tamao y forma, para resitir el flujo de una corriente elctrica. Diferentes materiales tienen diferentes abilidades para resitir el flujo de la electricidad La resistividad es la medida de la resitencia; el reciproco de la resistividad es la conductividad. En la interpretacin de registros, los hidrocarburos, la roca, y el agua fresca todos actan como insulators(aisladores) y son, y entonces son no conductores y son altamente resitivos al flujo elctrico El agua salada, como sea, es un conductor y tiene una baja resistividad, la unidad de medida utilizada para el conductor es un cubo de la formacin y un metro de cada esquina. Las unidades de medida son ohm-metro(cuadrado)/metro y son kkamadas ohm-metros

La resistividad es una medicin bsica de la saturacin de los fluidos de yacimiento y esta en funcin de la porosidad, tipo de fluido (hcs, sal o agua fresca), y el tipo de roca Porque both la roca y los hcs actan como insuladores pero el agua salada es conductora, las mediciones de resistividad se hace por las herramientas de registros pueden ser usadas para detectar hcs y estimar la porosidad del yacimiento. Porque durante la perforacin de un pozo los fluidos se mueven entro los poros y formaciuones permeables alrededor del agujero de pozo, las mediciones de resitividad se toman a diferentes profundidades dentro de la formacin casi siempre se obtienen diferentes valores. La resitividad es medida por registros elctricos

Los experimentos de archie demosraron que la resisividad de algua acumulada en la formacin (), relleno de agua tenemos la resistividad de se puede relacionar por el significado del factor de la resistividad de la formacin (F):

Donde el factor de resistividad de la formacin (F) es igual a la resitividad de la formacin es de agua saturada al 100% () dividiendo por la resitividad del agua de formacin () Los experimentos de archie tambin revelaron las factores de formacin pueden ser relacionados por la porosidad por la siguiente formula:

Donde m es e exponente de cementacin el cual su valor varia con el tamao de grano, la distribucin del tamao de grano, y la complejidad de los paths(espacios) entre los poros (tortuasidad). Si el valor de la tortuosidad es alto el valor de m tambin ser alto.La saturacionde agua ( es determinado de la resitividad de agua rellena ( y de la resitividad de la formacin () por la siguiente relacin

Donde n es el exponente de saturacin el cual su valor varia de 1.8 a 2.5 pero es mas comn el valor de 2.Por combinacin de formulas y la formula de saturacin de agua se puede reescribir en la siguiente forma:

Esta es la formula que es mas comnmente referida como la ecuacin de archie para la saturacin de agua (Sw). Y, todos los mtodos actuales de la interpretacin del desarrollo de las curvas de resitividad son derivadas de esta ecuacin.Ahora que el lector ya esta introducido con algunos de los conceptos bsicos de la interpretacin de los registros de pozo, nuestra discusin puede continuar en mas detalle acerca de los factores que afectan la medicin de registros Medio ambiente del agujerodonde el agujero es perforado dentro de la formacin, la roca suma fluidos a el agujero (sisema roca-fluido) son alterados en la proximidad del borehole el borehole del pozo y la roca de alrededor esta siendo contaminada por el lodo de perforacin, la cual afecta la medicin de registros. La figura uno es una ilustracin semntica de la formacin porosa y permeable la cual es penetrada por un borehole relleno con lodo de perforacin las definiciones de cada uno de los smbolos utilizados en la figura 1 son las siguientes:

Uno de los smbolos mas importantes mostrados en la figura 1 son: el tamao del pozo borehole es descrito por el dimetro de afuera por el drill bit. Pero, el dimetro de el borehole puede ser largo o corto a comparacin del dimetro bit, porque:1. El lavamiento y/o el colapso de la lutita y la rocas porsas pobremente cementadas 2. La formacin del enjarre en las formaciones porosas y permeables Los tamaos del borehole normalmente varian entre 7 7/8 pulgadas a 12 pulgadas, las herramientas de refistro moderno son diseadas para operar con este rango de tamaos. El tamao del borehole es medido por un registro caliper. en estos das, la mayora de posos son perforados con barrenas rotarias y son usadas con un lodo especial como fluido circulante.