recurso_guÍa didÁctica_08032012031933

5/16/2018 Recurso_GU A DIDÁCTICA_08032012031933 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/recursoguia-didactica08032012031933 1/84

Apoyo Compartido

Lenguaje verbal

GUÍA DIDÁCTICA2

Período

NT1



Apoyo Compartido

Lenguaje verbal

GUÍA DIDÁCTICA2Período

NT1



Apoyo Compartido

Guía Didáctica. Lenguaje verbal. NT1Período 2

Unidad de Educación Parvularia

División de Educación General

Ministerio de EducaciónRepública de Chile. 2012

Diseño e ilustraciones: Designio

Impresión:

Las ilustraciones que aparecen en este libro son publicadas de acuerdo a la

Ley N° 17.336 SOBRE PROPIEDAD INTELECTUAL, publicada en el Diario

Oficial, N° 27.761, de 2 de octubre de 1970. En el Artículo 38 se establece

que: “es lícito, sin remunerar u obtener autorización del autor, reproducir en

obras de carácter cultural, científico o didáctico, fragmentos de obras ajenas

protegidas, siempre que se mencionen su fuente, título y autor”.

Derechos Reservados del Ministerio de Educación.



Presentación

PRESENTACIÓN

En el marco de la estrategia que el Ministerio de Educación está desarrollando

con los establecimientos educacionales subvencionados, se ha diseñado un plan

de acción para apoyar a quienes presentan las mayores posibilidades de mejora, y

así entregar a cada niño(a) la educación que merece para tener un futuro lleno de

oportunidades. Con este plan se pretende fortalecer el desarrollo de capacidades

en cada establecimiento, para que puedan conducir autónomamente y con eficacia

el proceso de mejoramiento del aprendizaje de los niños(as).

El plan Apoyo Compartido se centra en la instalación de metodologías y herramientas

para el desarrollo de buenas prácticas en el establecimiento, aplicadas con éxito

en Chile y otros países, fortaleciendo el desarrollo de capacidades a través de

asesoría sistemática en cinco focos esenciales de trabajo: Implementación efectiva

del currículum, fomento de un clima y cultura escolar favorables para el aprendizaje,

optimización del uso del tiempo de aprendizaje académico, monitoreo del logro de

los estudiantes y promoción del desarrollo profesional docente.

El presente documento, denominado Guía didáctica es un recurso de apoyo a la

educadora de párvulos para trabajar el Núcleo de Aprendizaje de Lenguaje verbal,

en el Primer Nivel de Transición. Es la segunda de un total de seis guías y comprende

seis semanas de trabajo.

ContenidoEsta Guía didáctica presenta una Programación del Proceso de Enseñanza y

Aprendizaje, que organiza y distribuye un conjunto de Aprendizajes Esperados que

serán favorecidos durante el período. En cada semana se explicita la intencionalidad

pedagógica de la educadora, los indicadores de aprendizaje de los niños y niñas, los

recursos de apoyo al aprendizaje propuestos, las orientaciones que promueven la

participación de la familia en el proceso de aprendizaje de niños y niñas, y el tramo

de los Mapas de Progreso que señala el nivel de logro esperado al finalizar el año

escolar.

Asimismo, contiene 30 Experiencias de Aprendizaje en el núcleo señalado, las que

se organizan de la siguiente forma:

• Experiencias de Aprendizaje (cinco semanas): Tienen como propósito favorecer

el conjunto de Aprendizajes Esperados seleccionados para el segundo período

de trabajo del año. Constituyen una propuesta pedagógica flexible, que debe ser

adaptada y complementada por cada educadora y equipo técnico, de acuerdo a

los requerimientos e intereses de los niños(as) de su curso.



NT1_ Lenguaje verbal _GUÍA DIDÁCTICA

• Experiencias de evaluación periódica (una semana): Corresponden a las últimas

cinco Experiencias de Aprendizaje de la guía, las que constituyen instancias de

evaluación de los aprendizajes que han sido favorecidos durante las semanas

anteriores del período.

• Las Experiencias de Aprendizaje propuestas corresponden a un período variable

diario, y describen los tres momentos centrales: Inicio, desarrollo y cierre.

Constituyen un modelo que cada educadora puede enriquecer, considerando

las características de aprendizaje de su grupo de niños(as) y proporcionan

orientaciones para dar una respuesta educativa pertinente a la diversidad de

aprendizaje, permitiendo adecuar el nivel de complejidad de acuerdo a los

requerimientos de los niños(as) de cada curso. Estas orientaciones se explicitan

en un recuadro denominado Respuesta a la Diversidad de Aprendizaje (RDA) y

considera dos categorías: Sobre lo esperado y Bajo lo esperado.

En algunos casos, el trabajo propuesto en la Guía didáctica está asociado a unaExperiencia de Aprendizaje en el Cuaderno de trabajo de los niños(as), orientada a

ofrecer una opor tunidad para ejercitar, profundizar o aplicar lo aprendido. Además,

constituyen una evidencia de este aprendizaje, sirviendo de insumo para la evaluación.



Programación del

Proceso de Enseñanza y Aprendizaje




Segundo Período Núcleo de Aprendizaje: Lenguaje verbal NT1

Programación del Proceso de Enseñanza y Aprendizaje

Una enseñanza organizada favorece mejores aprendizajes

Durante este período, los niños y niñas…

En el desarrollo de la comunicación oral avanzarán ampliando su repertorio de palabras, ejercitando la estructuración de oraciones y

vivenciando múltiples oportunidades para expresarse oralmente; manifestando su opinión, narrando diversos textos leídos, formulando

y respondiendo preguntas.

Semana Intencionalidad pedagógica de la educadora Indicadores de aprendizaje

1Experiencias de AprendizajePromover experiencias que permitan a los niños y niñas,

familiarizarse con la comprensión de textos literarios

favoreciendo su expresión oral.

Favorecer oportunidades para secuenciar los

acontecimientos de un cuento.

Dar oportunidades para expresarse a través de juegos

lingüísticos y disfrutar con ello.

Promover experiencias que permitan el desarrollo de la

conciencia fonológica.

Promover oportunidades para explorar y expresarse

gráficamente.

Comparten sus impresiones en relación a un cuento y

responden preguntas alusivas.

Responden preguntas en relación a la secuencia de un

cuento.

Se expresan oralmente narrando chistes.

Separan palabras en sílabas.

Juegan a escribir su nombre con signos propios.

2Promover experiencias que permitan a los niños y niñas,



Familiarizarse con la comprensión de mensajes orales

simples, favoreciendo su expresión oral a través de la

descripción de objetos.

Dar oportunidades para expresarse a través de juegos

lingüísticos y disfrutar con ello.

Promover experiencias que amplíen el repertorio literario

de los niños(as), y les permitan comprender mensajes

orales, disfrutar del texto, expresarse oral y corporalmente.


gráficamente.



Se expresan oralmente con frases simples, para describir

objetos cotidianos.

Se expresan oralmente memorizando y respondiendo

adivinanzas.

Se expresan oralmente y corporalmente al memorizar

un poema.

Trazan líneas en diferentes direcciones.



Programación del período

En el desarrollo de la iniciación a lectura, disfrutarán de obras literarias que desarrollen sus habilidades de comprensión. Descubrirán

la sonoridad de las palabras y las sílabas que conforman una palabra. Comprenderán la información gráfica de un texto y sus funciones.

Interrogarán textos y extraerán información explícita.

En el desarrollo de la iniciación a la escritura explorarán la producción de líneas y trazo que se acerquen cada vez más a la escritura

de su nombre.

Referencias a recursos de apoyo para el aprendizaje Sugerencias para el trabajo con la familia

Mi día de suerte. Keiko Kasza. Grupo editorial Norma, 2004.

Naipes chistes.

Disponibles en sitio web www.apoyocompartido.cl

Etiquetas con números 2,3,4.

Diarios y revistas para recor tar.

Etiquetas con nombres de cada niño(a).

Cuaderno de trabajo.

Período dos.

Leer y comentar, diariamente, con sus hijos e hijas, algún cuento o

narración.

Jugar en familia a contar y aprender nuevos chistes para

compartir con sus compañeros(as).

Invite a las familias a compartir las razones por las cuales

escogieron el nombre de su hijo(a).

Choco encuentra una mamá. Keiko Kazsa. Editorial Norma, 2006.

Bolsa mágica con diferentes objetos cotidianos.

Adivinanzas.


La rata planchadora. El libro de oro de los niños. Verónica Uribe

(Ed). Ediciones Ekaré, 2009.


Período dos.


narración.

Jugar en familia a contar y aprender nuevas adivinanzas para

compartir con sus compañeros(as).

Memorizar la poesía de La rata planchadora en familia.

Jugar a trazar líneas con diferentes materiales cotidianos; sobre la

tierra, con el dedo y agua, con tiza, etc.





3

Promover experiencias que entreguen los primeros

elementos en relación a la interrogación de textosy permitan a los niños(as) expresarse oralmente e

incorporar palabras nuevas.

Promover experiencias que amplíen el repertorio literario

de los niños(as), y les permitan comprender mensajes

orales, disfrutar del texto, expresarse oral y corporalmente.

Ofrecer oportunidades para explorar la sonoridad de las

palabras y descubrir sus sonidos finales.

Familiarizar a los niños(as) con diversos textos escritos

poniéndolos en contacto con sus sentidos, características,

propósitos y usos, que contribuyan en su entrada a la

cultura escrita.

Familiarizar a los niños(as) con la comprensión de mensajes

orales simples, favoreciendo su expresión oral a través de

la descripción de pasos para la elaboración de una receta.

Incorporan nuevas palabras a su vocabulario.

Se expresan oral y corporalmente dramatizando un

cuento.

Memorizan la rima con su nombre.

Anticipan contenidos y propósitos de una receta a

partir de sus conocimientos previos y de las claves

proporcionadas por el texto.

Responden preguntas en relación a la secuencia de

pasos para la elaboración de una receta.

4Promover experiencias que permitan a los niños(as)

disfrutar de la lectura de un texto narrativo.

Ofrecer oportunidades para anticipar los contenidos a

partir de las claves del texto.




cultura escrita.

Ofrecer oportunidades para explorar la sonoridad de las

palabras y descubrir sus sonidos finales.


gráficamente.



Distinguen signos de exclamación e interrogación.

Anticipan contenidos y propósitos de una noticia a



Mencionan palabras que riman con un objeto dado.

Trazan líneas en diferentes direcciones.

5Promover experiencias que permitan a los niños y niñas,






cultura escrita.

Ofrecer oportunidades para enriquecer su expresión oral,

utilizando estructuras oracionales adecuadas.

Promover experiencias que permitan a los niños(as),familiarizarse con la comprensión de mensajes orales

simples, favoreciendo su expresión y la incorporación de

palabras nuevas.

Ofrecer oportunidades para enriquecer su expresión oral,

creatividad e imaginación.



Anticipan contenidos y propósitos de una carta a



Describen elementos con frases y oraciones completas.

Representan situaciones cotidianas, utilizando unvocabulario acorde a la situación.

Crean un cuento oral a partir de la observación de una

secuencia de imágenes.





Soy el más guapo. Mario Ramos. Editorial Corimbo, 2007.

Caja de rimas

Frases en rima


Etiquetas con el nombre de cada niño(a).

Lámina gigante: Pan Amasado. Plan Nacional de Fomento de la

Lectura. Mineduc, 2010.

Papelógrafo con receta escogida por los niños(as).


Período dos.


narración.

Jugar a las rimas

Cocinar en familia, delegando a los niños(as) pequeñas tareas que

les permitan colaborar.

Escribir en familia una receta favorita para compartir con sus

compañeros(as).

¡No dejes que la paloma conduzca el autobús! Mo Willems. Editorial

Entrelibros, 2004.

Signos de interrogación y exclamación.


Lámina gigante: Noticia. Plan Nacional de Fomento de la Lectura.

Mineduc, 2010.

Papelógrafo con el poema La gata Pilar .

Materiales estaciones de trabajo.


Período dos.

Leer y comentar con los niños(as), diariamente, cuentos, textos

de información, noticias de interés que aparezcan en diarios.

Ayudar para que los niños(as) visibilicen y distingan los signos de

interrogación y exclamación en el entorno.

Jugar a trazar líneas con diferentes materiales cotidianos.

Mi mamá es preciosa. Carmen García Iglesias. Editorial Everest,

2009.

Papelógrafo formato carta


Biblioteca de Aula. Títulos leídos a la fecha.

El globito rojo. Lela Mari. Editorial Kalandraka, 2007.


Período dos.

Invitar a sus hijos(as) a escribir mensajes de cariño a sus seres

queridos.

Ayudar para que los niños(as) visibilicen los textos del entorno.

Por ejemplo identifiquen carteles, avisos, propagandas, letreros

diversos, nombres de calles, etc. Pregúnteles ¿por qué están ahí?,

¿qué dicen?, ¿quién los habrá puesto?, etc.




Al finalizar esta etapa, los niños y niñas lograrán…

Expresarse oralmente utilizando oraciones cada vez más completas para comunicarse, describir, expresar ideas y preferencias,

incorporado algunas nuevas palabras a sus repertorios. Despertar su conciencia fonológica, jugar con la sonoridad de las palabras

y explorar sus sílabas. Comprender mensajes orales e información gráfica de algunos textos. Explorar su representación gráfica,

trazando líneas y haciendo cada vez más consciente la escritura de su nombre. Conocer variados textos literarios y extraer

información explícita de ellos. Identificar diversos formatos de textos, recetas, noticias y cartas explorando las funciones de cada

uno.


6

Evaluación periódica.Durante esta semana, se espera evaluar los conocimientosde los niños y niñas, en relación a:

Explorar la escritura de su nombre y expresarse

gráficamente.

Interrogar un texto y responder preguntas en base a su

comprensión de la fábula.

Comprender mensajes orales simples, identificando la

información relativa a tiempo, espacio y explicaciones

sencillas.

Expresarse oral y corporalmente narrando una fábula.

Anticipar la información de un texto a partir de sus claves

gráficas.

Producen trazos que puedan asociarse a las letras de sunombre.

Responden preguntas explícitas acerca de una fábula.

Realizan las asociaciones que mejor describen una

situación.

Narran una fábula conocida.

Identifican la información de la portada de un cuento.




De acuerdo al tramo IV de los Mapas de Progreso,al finalizar el año escolar se espera que los niños y niñas logren:

Comunicación oral: Comprende mensajes simples compuestos por varias oraciones que involucran preguntas claras

y precisas, información de su interés e instrucciones con acciones sucesivas en distintas situaciones cotidianas. Comunica

información sencilla que involucra características de objetos, personas, personajes, fenómenos, situaciones y datos del contextoutilizando oraciones completas y respetando los tiempos verbales presente y pasado. Se expresa oralmente en forma clara

y comprensible, sobre temas de su interés, empleando un vocabulario adecuado.

Iniciación a la lectura: Disfruta la audición de una variedad de textos literarios breves y sencillos como: cuentos, poemas,rimas y retahílas, manifestando sus preferencias. Realiza descripciones a partir de información explícita evidente. Explora

libros y otros textos impresos, buscando ilustraciones, símbolos, palabras y letras conocidas. Manifiesta interés en conocer

el contenido de algunos textos escritos de su entorno. Identifica las vocales y su nombre. Reconoce que las palabras están

conformadas por sílabas y distingue las que terminan con la misma sílaba.

Iniciación a la escritura: Manifiesta interés por representar gráficamente algunos mensajes simples y ensaya signos

gráficos con la intención de comunicar algo por escrito. Reproduce algunos trazos de distintos tamaños, extensión y dirección,y algunas letras y palabras intentando seguir sus formas.


Etiquetas con el nombre de cada niño(a).

El pastor de ovejas y el lobo. Libro de oro de las fábulas. Verónica

Uribe(Ed). Ediciones Ekaré, 2004.

Soy el más guapo. Mario Ramos. Editorial Corimbo, 2007.


Período dos.

Motive a las familias a conversar acerca de las razones por lascuales escogieron el nombre que lleva cada niño(a), para que al

día siguiente cada niño(a) pueda explicarlo a sus compañeros(as).

Buscar la información que entregan las por tadas de diferentes

impresos.

Narrar diferentes fábulas, historias locales o familiares a los

niños(as).

Confeccionar con distintos materiales reciclables un car tel con su

nombre para poner en el dormitorio.




Mis registros



Número

NT1

Experienciasde Aprendizaje

31/55

Las primeras cinco semanas de este período corresponden a Experiencias de Aprendizaje que se han

diseñado para favorecer el logro de los Aprendizajes Esperados que se han seleccionado de los Programas

Pedagógicos. Cada una de estas experiencias constituye una propuesta pedagógica flexible, siendo

necesario que cada educadora las analice y modifique en función de las características y requerimientos

de aprendizaje de los niños(as) de su curso. De esta manera, se espera que cada profesional realice las

adaptaciones que considere pertinentes sobre los factores curriculares, resguardando que se respete el

Aprendizaje Esperado que se sugiere favorecer.

De acuerdo a lo anterior, si bien el Aprendizaje Esperado y la estructura de la experiencia se mantienen,es necesario adecuar factores como la organización del tiempo, el ambiente educativo, las estrategias

metodológicas y de mediación, la evaluación y la participación de la familia, con el objetivo de favorecer

que todos los niños(as) aprendan.

Por otra parte, para la implementación de cada experiencia, se sugiere una duración de entre 30 a 40

minutos, aspecto que deberá ser regulado en cada oportunidad de acuerdo a los períodos de interés y

concentración que presenten los niños(as).

Finalmente, con el objetivo de apoyar la implementación de estas experiencias, gran parte de los recur sos

visuales propuestos se encuentran disponibles en la plataforma web del plan: www.apoyocompartido.cl

Sobre loesperado

RDA

• Organización del tiempo

• Ambiente educativo

• Estrategias metodológicas

• Estrategias de mediación

• Evaluación

• Participación de la familia

AprendizajeEsperado

Experiencia deAprendizaje

Bajo loesperado



NT1_ Ámbito de Aprendizaje COMUNICACIÓN

Experiencia de Aprendizaje Nº31

MI DÍA DE SUERTE

Aprendizaje esperado:

Comprender información explícita evidente de variados textos literarios y no

literarios, simples, mediante la escucha atenta y la realización de sencillas descripciones (10)1.

Aprendizaje esperado específico:

Comprender información explícita de un texto literario para responder preguntas.

Inicio:

Para realizar esta Experiencia de Aprendizaje, revise previamente la estrategia de Fomento de la lectura:

Interrogación de textos. Plan Nacional de Fomento de la Lectura. Guía para las Educadoras de Pár vulos de

los niveles de transición. Mineduc, 2010, pp. 45 a la 48 y prepare la lectura como ahí se indica.

• Pida a los niños(as) que se organicen para escuchar un cuento cómodamente y presénteles el libro

Mi día de suerte.

• Muéstreles la portada, la portadilla, la contratapa, el lomo del libro y pídales que identifiquen el título,

la editorial, la autora. Pregúnteles si hay otros libros de esta misma editor ial, en la Biblioteca de Aula.

• Recuerden alguna información acerca de la autora y cuál es la bandera de Japón. Cuénteles que ella

luego viajó a vivir a Estados Unidos y aproveche la oportunidad para incluir esta nueva bandera en supanel de Banderas del mundo.

• Invítelos(as) a comparar las ilustraciones con las de otros ilustradores. Llame su atención acerca de la

colección a la cual pertenece (Buenas noches) e invítelos(as) a anticipar el texto:

- ¿De qué creen que se tratará este cuento? Registre las predicciones, para verificar posteriormente

si se cumplieron.

- ¿Quiénes serán estos personajes?

- ¿Qué creen que sucederá?

Desarrollo:

• Lea el cuento Mi día de suerte en voz alta, utilizando un tono de voz adecuado y haciendo inflexionesde voz.

• Durante la lectura muestre las ilustraciones y realice algunas preguntas:

- ¿Qué está haciendo el zorro?

- ¿Qué sugerencia le dio el cerdito al zorro?

- ¿Por qué el zorro le está haciendo masajes al cerdito?

1 El número entre paréntesis al final de cada Aprendizaje Esperado, corresponde al número que ese aprendizaje tiene en los Programas Pedagógicos del Primer y Segundo Nivel de

Transición.

M i d í a d e s u e r t e . E s c r i t o e i l u s t r a d o p o r K e i k o K a s z a . G r u p o E d i t o r i a l N o r m a , 2 0 0 4 .



Núcleo de Aprendizaje LENGUAJE VERBAL / Eje de Aprendizaje INICIACIÓN A LA LECTURA

• Al finalizar la lectura invite a los niños(as) a comentar el cuento, realizando las siguientes preguntas:

- ¿Por qué el cerdito llegó a la casa del zorro?

- ¿Qué quería hacer el zorro con el cerdito?

Recuerde que la intencionalidad pedagógica consiste en que los niños(as) extraigan información explícita del

texto, por lo tanto, realice preguntas sobre información que aparezca en el cuento de manera explícita.

• Después de comentar el cuento, invite a los niños(as) a trabajar en la ficha correspondiente a la

Experiencia de Aprendizaje Nº 31 y explíqueles que deberán escuchar la pregunta y marcar el

dibujo que corresponde.

• Cerciórese que todos los niños(as) tienen abierta la página correspondiente en su cuaderno de

trabajo y dígales:

- Pongan su dedo en el Sol. Escuchen la pregunta que les voy a hacer y luego marquen con una

cruz el dibujo que corresponde.

- ¿Quién llegó a la casa del zorro? Lea las opciones de respuesta de cada dibujo.

- Espere que los niños(as) marquen la respuesta antes de hacer la siguiente pregunta.

- Verifique que todos los niños(as) respondieron.

- Pongan su dedo en el dibujo de la estrella. ¿Qué hizo el zorro con el cerdito? Lea las opciones

de respuesta de cada dibujo.


- Pongan su dedo en el dibujo de la Luna. ¿Qué pasó finalmente con el zorro? Lea las opciones

de respuesta de cada dibujo.


Cierre:

• Al finalizar realicen una revisión grupal del trabajo efectuado e invítelos(as) a comentar sus impresionesdel cuento.

• Pida a un niño(a) que pegue la portada de este cuento en el panel de Nuestras lecturas .

Respuesta a la diversidad de aprendizaje:

Bajo lo esperado: Permítales tomarse más tiempo en responder. Recuerde con ellos(as) el cuento

si es necesario.

Sobre lo esperado: Invítelos(as) a describir las distintas sugerencias que le dio el cerdito al zorro.

Recursos:

• Mi día de suerte. Keiko Kasza. Colección Buenas Noches. Grupo Editorial Norma. Bogotá, 2004.

• Cuaderno de trabajo. Experiencia de Aprendizaje Nº 31: Mi día de suerte.

• Lápices de colores.





ANTES Y DESPUÉS


Comprender mensajes orales simples en distintas situaciones que involucran:

informaciones de su interés, instrucciones explícitas y preguntas relativas a:

tiempo, lugar y explicaciones sencillas (4).


Comprender mensajes orales que involucran información relativa a tiempo.

Inicio:

• Comience la experiencia motivando a los niños(as) a recordar el cuento Mi día de suerte. Invítelos(as)

a narrar la historia a través de preguntas tales como:

- ¿Qué pasó primero?

- ¿Qué sucedió después de que el zorro bañara al cerdito?

- ¿Qué pasó al final?

• Incentívelos(as) a recordar la secuencia temporal de los acontecimientos del cuento, dramatizándolo.

Desarrollo:• Entre todos(as) escojan a un niño(a) para hacer de zorro y otro(a) para hacer de cerdito. Comience

nuevamente la lectura a medida que los niños(as) van representando lo sucedido, luego escojan a

otra pareja y así sucesivamente hasta terminar. Marque el antes y después en cada ocasión posible,

durante la dramatización.

• A continuación invite a los niños(as) a buscar en sus cuadernos de trabajo la página correspondientea esta Experiencia de Aprendizaje, número que nombrará y escribirá en la pizarra. En ella los niños(as)deberán observar tres escenas del cuento Mi día de suerte de acuerdo a la secuencia de la narración.

Pídales que pinten las imágenes, identificando qué sucedió antes y qué sucedió después.

M i d í a d e s u e r t e . E s c r i t o e i l u s t r a d o p o r K e i k o K a s z a . G r u p o E d i t o r i a l N o r m a , 2 0 0 4 .



Núcleo de Aprendizaje LENGUAJE VERBAL / Eje de Aprendizaje COMUNICACIÓN ORAL

Cierre:

• Una vez que han finalizado, realice una revisión grupal y escuche sus argumentos, para sostener qué

sucedió antes y qué sucedió después.

• Luego invítelos(as) a guardar sus cuadernos, dando las instrucciones en una secuencia de tres tiempos.


Bajo lo esperado: Pídales que narren nuevamente la secuencia, luego que identifiquen la imagen

central y a partir de eso ayúdelos(as) a organizarse espacial y temporalmente.

Sobre lo esperado: Pregúnteles secuencias más complejas que ellos(as) vayan narrando con sus

palabras, ayúdelos(as), guiándolos con preguntas como: ¿Qué pasó primero?, ¿qué pasó después?, ¿qué

pasó al final?

Recursos:

• Mi día de suerte. Keiko Kasza. Colección Buenas Noches. Grupo Editorial Norma. Bogotá, 2004.

• Cuaderno de trabajo. Experiencia de Aprendizaje Nº 32: Antes y después.


Sugerencia para el trabajo con la familia• Envíe una nota al hogar y solicite a los niños(as) que se aprendan un chiste que puedan compartir

con sus compañeros(as) al día siguiente.





FESTIVAL DE CHISTES


Reconocer las posibilidades expresivas de textos orales breves y sencillos, mediante la reproducción

y recreación de algunos relatos, anécdotas, mitos y leyendas, cuentos, fábulas, adivinanzas, poemas,

rimas y otros (3).


Reconocer las posibilidades expresivas de un chiste.

Inicio:

• Reúna a los niños(as) en la Zona de libros y pregúnteles: ¿Qué tipo de relatos conocen?

• Escuche sus respuestas y complemente su información diciéndoles que hay distintos tipos de relatos:

literarios, líricos, populares, folclóricos, etc. Y que todos permiten expresarnos a través del lenguaje.

• Ejemplifique para cada uno de ellos, y luego pídales que nombren distintos tipos de relatos para ir

clasificándolos en cada categoría.

• Algunos ejemplos para comentar a los niños(as) son:

- Literarios: cuentos.

- Líricos: Poesías.

- Folclóricos: leyendas.

- Populares: chistes.

• Inicie un diálogo con los niños(as) sobre los chistes. Pregúnteles, por ejemplo: ¿Qué es un chiste? Escuchesus respuestas y complemente la información explicando que los chistes son expresiones graciosas o

absurdas de la realidad (ver Para saber más).

• Invítelos(as) a contar un chiste al curso. Pídales que se lo cuenten primero y resguarde que sea adecuadopara contarlo a los compañeros(as).

Desarrollo:

• Proponga a los niños(as) realizar un Festival de chistes.• Converse con ellos(as) sobre lo que es un festival y si han visto alguno.

• Organice con ellos(as) el espacio para ubicar el escenario y definir dónde estará el público. Propóngalesescoger un niño y una niña como animadores.

• Prepare previamente algunos accesorios que ayuden a caracterizar a los niños(as) que contarán

chistes (sombreros, corbatas, micrófono, vestidos, etc.).

• Pídales que se organicen en pequeños grupos y sugiérales ayudarse en la caracterización, con los

materiales que tengan disponibles, por ejemplo, que se den ideas sobre qué elementos utilizar,

pelucas, sombreros, etc.




• Cuando estén todos(as) preparados, invítelos(as) a comenzar la presentación. Los animadores van

invitando a los niños(as) a pasar uno a uno al escenario para contar su chiste. Recuérdeles que

deben ser chistes amables y sin utilizar palabras groseras.• Cree un clima de respeto y confianza, deles a todos(as) la oportunidad de par ticipar y motívelos(as)

a expresarse fuerte y claro, para que todos(as) puedan comprender y disfrutar.

Cierre:

• Al finalizar el Festival de chistes, invite a los niños(as) a comentar la experiencia mediando con algunas

preguntas como, por ejemplo: ¿Qué características tienen los chistes?, ¿en qué se diferencian de otros

relatos?, ¿qué podemos expresar a través de ellos?, ¿por qué son graciosos?

Respuesta a la diversidad de aprendizaje:Bajo lo esperado: Invítelos(as) a

repetir algún chiste escuchado. Si no se

atreven a contar un chiste ayúdelos(as)

contándolo en conjunto con ellos(as).

Sobre lo esperado:

Invítelos(as) a inventar nuevos

chistes o absurdos.

Recursos:

• Repertorio de chistes ade-

cuados para los párvulos.

Se adjuntan sugerencias.

• Accesorios para carac-

terizarse: sombrero,

corbata, vestido, mi-

crófono, etc.

S u g e r e n c i a s d e c h i s t e s

¡ C i e r r a l a p u e r t a q u e a f u e r a e s t á

f r e s c o ! Y f r e s c o n o p u d o e n t r a r .

U n d í a l a m a m á d i j o : ¡ N i ñ o s n o j u e g u e n c o n f u e g o !

Y f u e g o s e q u e d ó a b u r r i d o y

s i n a m i g o s .¿P o r q u é R u p e r t o s e r r u c h o d e l a n t e d e P a r a c o r t a r c a m i n o .

¿P o r q u é a l g u n o s n i ñ o s p o n e n

a z ú c a r d e b a j o d e l a a l m o h a d a ?

P a r a t e n e r d u l c e s s u e ñ o s .

E s t a b a P e p i t o d e m o s t r a n d o

s u s h a b i l i d a d e s e n b i c i c l e t a a s u

m a m á y d e c í a : “ m i r a m a m á s i n m a n o s ” y P e p i t o m a n e j a b a s i n m

a n o s

“ m i r a m a m á s i n p i e s ” y m a n e j a b a

s i n p i e s a l r a t o s e e s c u c h a u n r u i d o

t r e m e n d o y s a l e P e p i t o t o d o g o l p e a d o

y d i c e : ¡ m i r a m a m á s i n d i e n t e s !

S e e s t á n b a ñ a n d o d o s ae n l a s d u c h a s y ...- J o r g e d i c e , ¿m e

p u e d e s p rt u

s h a m p o o ? - O y e , p e r o t ú t i e n e e l t ¿Ac a s o s e t e h a a c a b a d o ? N o , p e r o m i r a , e n e l m í o d i

“ p a r a c a b e l l o s e c o ” y y o t e n g o t o d o m o j a d o .

S a l e e l d o c t o r d e s p u é s d e l p a r t o

y l e d i c e a l p a d r e : - T u v i m o s q u e p o n e r l e o x í g e n o

a s u h i j o , y e l p a d r e c o n t e s t a : - Y y o q u e l e q u e r í a p o n e r P e d r o .

A u n h o m b r e l o d e t i e n e l a p o l i c í a

y l e d i c e : - “ D e m e s u n o m b r e y a p e l l i d o ” .

- “ ¡ ¿E s t á l o c o ? ! , ¡ ¿ y d e s p u é s c ó m o

m e l l a m o ? !

¿P o r q u é n o t o m a s l e c h e f r í a ?

P o r q u e l a v a c a n o c a b e e n e l

r e f r i g e r a d o r .

E s t e r e c u r s o s e e n c u e n t r a d i s p o n i b l e e n e l s i t i o w e b : w w w .a p o y o c o m p a r t i d o .c l

PARA SABER MÁS

Recuerde que los chistes son expresiones verbales absurdas y/o cómicas que tienen por finalidad hacer reír al receptor. Generalmente

son historietas con final cómico, imprevisto o versiones caricaturizadas de la realidad, es decir, exageran o parodian situaciones cotidia-

nas. A través de ellos se expresan situaciones absurdas, ocurrencias, etc.





EL BAILE DE LAS SÍLABAS


Reconocer que las palabras están conformadas por sílabas y que algunas de ellas tienen las mismas

sílabas finales (6).


Reconocer las sílabas en palabras de dos, tres y cuatro sílabas.

Inicio:

• Comience la experiencia invitando a los niños(as) a recordar todo lo que han aprendido en relación

con las sílabas. Hágales algunas preguntas tales como: ¿Qué sabemos de las sílabas?, ¿cómo podemos

identificarlas?

• Invítelos(as) a ejercitar la segmentación silábica, diciéndoles algunas palabras de dos, tres y cuatro sílabas,pidiéndoles que las segmenten y digan cuántas sílabas tienen.

• Juegue con ellos(as) al eco. Explíqueles que este juego consiste en que alguien dice una palabra y ellos(as)la percuten con las manos, es decir, dan un aplauso por cada sílaba.

Desarrollo:• Invite a los niños(as) a jugar: El baile de las sílabas. Para esto disponga un círculo de sil las, una para cada

niño(a), al igual que en la silla musical. En cada silla pegue un papel con un número dos, tres o cuatro.

• Coloque música e invite a los niños(as) a bailar alrededor de las sillas. Cuando la música se detenga,

cada niño(a) se sienta en la silla que quedó frente a él(ella) y debe decir una palabra con la cantidad

de sílabas que indica el número de la silla.

• Repita el juego las veces que estime conveniente, procurando que los niños(as) se alternen en las

sillas varias veces.

• Luego invite a los niños(as) a recortar objetos cuyas palabras tengan una, dos, tres y cuatro sílabas.

Disponga de un papelógrafo que contenga cuatro grandes círculos, dentro de cada uno escriba el

número y la palabra, por ejemplo, 1 uno.

• Explique a los niños(as) que dentro de cada círculo deberán pegar los objetos que encuentren cuyonombre tenga la cantidad de sílabas que se indican. Distribuyan diarios y revistas, y anímelos(as) a

comenzar su búsqueda.




Cierre:

• Invite a los niños(as) a revisar grupalmente. Pregúnteles: ¿Qué palabras de dos sílabas encontraron?,

¿qué palabras de tres sílabas?, ¿qué palabras de cuatro sílabas?, ¿encontraron palabras nuevas?, ¿cuáles?

• Favorezca que puedan retroalimentarse y corregir en caso de ser necesario y propóngales buscar en

sus casas nuevas palabras. Recuerde al día siguiente revisar con ellos(as) las palabras encontradas.


Bajo lo esperado: Ayúdelos(as) a segmentar las palabras de los objetos que encuentran,

percutiendo y contando las sílabas de cada palabra con ellos(as).

Sobre lo esperado: Invítelos(as) a buscar palabras nuevas para cada cantidad de sílabas indicada.

Pida que en el juego digan más de una palabra para cada número de sílabas señalado.

Recursos:

• Radio y música.

• Papeles con números 2, 3 y 4 para pegar en las sillas.

• Revistas y diarios para recortar.

• Pegamento.

• Papelógrafo.





ESCRIBO MI NOMBRE


Producir diferentes trazos de distintos tamaños, extensión y dirección, intentando respetar las

características convencionales básicas de la escritura (11).


Producir diferentes trazos intentando respetar las características convencionales básicas de la escritura,

al escribir su nombre.

Inicio:

• Para comenzar invite a los niños(as) a sentarse en círculo en el suelo. Ubique al medio las tarjetas con

los nombres de todos los niños(as) del curso. Pregúnteles: ¿qué creen que tienen escrito estas tarjetas?,

¿cómo lo saben? Si no lo saben, dé algunas pistas, por ejemplo, cuénteles que en esas tarjetas están

escritas palabras que ayudan a identificar a las personas.

• Incentívelos(as) a reconocer algunas letras en las tarjetas y a identificar, que a partir de algunos signos

gráficos (letras), se pueden comprender palabras o mensajes.

• Muestre una a una las tarjetas, invitándolos(as) a reconocer su nombre y el de sus compañeros(as).

Desarrollo:

• Inicie un diálogo sobre la importancia de tener un nombre y coménteles que todas las personas

tenemos derecho a tener uno.

• Pregúnteles si les gusta su nombre y si saben por qué les pusieron así. Destaque que a veces tenemosel nombre de un(a) abuelito(a), o de otras personas de la familia. Pídales que conversen con sus

familias y les pregunten por qué les pusieron ese nombre.

• Coménteles que nuestro nombre nos identifica y que está compuesto de nombre y apellido.

Pregúnteles para qué puede servir aprender a escribir el nombre y si les gustaría aprenderlo.

• Una vez que todos los niños(as) tengan la tarjeta con su nombre, invítelos(as) a observarla identificandocada letra que lo compone.

• Invite a los niños(as) a trabajar en la ficha de trabajo correspondiente a la Experiencia de AprendizajeNº 35, en la que podrán dibujarse y luego escribir su nombre. Si aún no reconocen su nombre

escrito, vaya dando algunas claves que le permitan reconocerlo.

• Si es necesario, sugiérales que para escribir se apoyen utilizando las tarjetas con su nombre, lo

calquen o lo copien.

• Cuando todos hayan escrito y dibujado en su ficha, invítelos(as) a comentar cómo les resultó la

escritura de su nombre, apóyese de las siguientes preguntas: ¿Qué les pareció difícil y qué les pareciófácil?, ¿qué características tiene su nombre? (largo, corto, letras altas, bajas, etc.). ¿En qué se deben

fijar para escribirlo correctamente? (Contar la cantidad de letras que tiene, la letra inicial, etc.).



Núcleo de Aprendizaje LENGUAJE VERBAL / Eje de Aprendizaje INICIACIÓN A LA ESCRITURA

Cierre:

• Para finalizar salga con los niños(as) al patio e invítelos(as) a escribir su nombre con tiza en el suelo.

Permítales que ejerciten la escritura de su nombre las veces que lo estimen necesario y recuérdeles la

importancia de la ejercitación.

• Deje las tarjetas con los nombres de los niños(as) en un lugar definido, dentro de su caja de palabras,

para que cada vez que la necesiten puedan buscarlas.


Bajo lo esperado: Ayúdelos(as) a identificar cada letra de su nombre al copiarlo.

Sobre lo esperado: Incentívelos(as) a escribir su nombre sin copiarlo. Puede invitarlos(as) a tratar

de escribir los primeros grafemas de su apellido y favorecer la escritura espontánea sugiriendo que

escriban otras palabras que conocen o quieran escribir.

Recursos:

• Tarjetas con el nombre de cada niño(a) del cur so.

• Cuaderno de trabajo. Experiencia de Aprendizaje Nº 35: Escribo mi nombre.

• Lápices grafito y tiza.

Sugerencia para el trabajo con la familia

• Motive a las familias para que compartan con cada niño(a) por qué escogieron este nombre para

ella o él.





CHOCO ENCUENTRA UNA MAMÁ


Comprender información explícita evidente de variados textos

literarios y no literarios simples, mediante la escucha atenta y la realización de

sencillas descripciones (10).


Comprender información explícita de un cuento realizando descripciones sencillas.

Inicio:

Para realizar esta Experiencia de Aprendizaje, revise previamente la estrategia de Fomento de la lectura: Lectura

diaria de cuentos y otros textos. Plan Nacional de Fomento de la Lectura. Guía para las Educadoras de Pár vulos

de los Niveles de Transición. Mineduc, 2010, pp. 28 a la 31, y prepare la lectura como ahí se indica.

• Pida a los niños(as) que se ubiquen en un semicírculo y se organicen de la mejor manera para que

todos(as) tengan buena visibilidad.

• Ubíquese frente al grupo, procurando que todos(as) puedan verla y presénteles el libro Choco encuentra

una mamá. Hábleles del autor y pregúnteles si recuerdan algún otro libro suyo.

• Muéstreles la portada, la contratapa, pídales que identifiquen el título y la editorial e invítelos(as) aanticipar el cuento:

- ¿De qué creen que se tratará este cuento? Registre las predicciones, para verificar posteriormente

si se cumplieron.

- ¿Qué animal será el protagonista de esta historia?

- ¿Qué está haciendo?

Desarrollo:

• Lea el cuento en voz alta, utilizando un tono de voz adecuado y haciendo inflexiones de voz. Durantela lectura muestre las ilustraciones y realice algunas preguntas: ¿Qué está pasando aquí?, ¿será su

mamá este animal?, ¿por qué?, ¿cómo son los hijos de la señora oso?

• Al finalizar la lectura invite a los niños(as) a comentar el cuento realizando las siguientes preguntas:

¿A quién estaba buscando Choco?, ¿cómo buscaba a su mamá?, ¿cómo pudo reconocerla?

• Después de comentar el cuento, invite a los niños(as) a buscar su cuaderno en la página correspondientea la Experiencia de Aprendizaje Nº 36 y pregúnteles qué observan. Pídales que describan la ficha y

que compartan qué creen que hay que hacer.

C h o c o e n c u e n t r a u n a m a m á . E s c r i t o

e i l u s t r a d o p o r K e i k o K a s z a . G r u p o

E d i t o r i a l N o r m a , 2 0 0 6 .




• Explíqueles que en la ficha hay algunas preguntas, pídales que le muestren dónde hay una y cómo puedenreconocerla en un texto. Asegúrese que todos los niños(as) tienen abierta la página correspondiente

en el cuaderno. Espere sus respuestas y complemente explicando y escribiendo en la pizarra los signosde interrogación para que los conozcan. Propóngales descubrir en su ficha dónde hay una pregunta.

• Luego dígales, pongan su dedo en el Sol. Escuchen la pregunta que les voy a hacer, y luego dibujen

la respuesta.

- ¿Qué animal era Choco? Espere que los niños(as) dibujen la respuesta antes de hacer la siguientepregunta.


- Pongan su dedo en el dibujo de la Luna y pregunte, ¿qué buscaba Choco? Verifique que todos

los niños(as) respondieron.

- Pongan su dedo en el dibujo de la estrella y pregunte, ¿qué mamá encontró Choco?


Cierre:

• Al finalizar el trabajo, invite a los niños(as) a sentarse en círculo.

• Revisen grupalmente cada pregunta y las predicciones realizadas al

inicio de la lectura.

• Luego invítelos(as) a comentar el texto. Para formular las preguntas

utilice la Estrella de preguntas que aquí se presenta y formule

preguntas: ¿Qué?, ¿cómo?, ¿cuándo?, etc.

- ¿Qué pasó en esta historia?

- ¿Cómo Choco encontró a su mamá?

- ¿Dónde la encontró?

- ¿Por qué Choco buscaba una mamá?


Bajo lo esperado: Permítales tomarse más tiempo en responder la ficha. Recuerde

con ellos(as) el cuento si es necesario. Invítelos(as) a narrar la historia con sus palabras y pídales que

le cuenten acerca de cada dibujo de su cuaderno.

Sobre lo esperado: Invítelos(as) a describir personajes, situaciones, lugares del cuento, a partir de

la información explícita que aparece en él.

Recursos:

• Choco encuentra una mamá. Keiko Kasza. Colección Buenas Noches. Editorial Norma. Bogotá, 2006.

• Cuaderno de trabajo. Experiencia de Aprendizaje Nº 36: Choco encuentra una mamá.

• Lápices grafito.

L a e s t r e l l a d e l a s p r e g u n ¿ Q u é ?

G a j ar d o , A.M . y L o b o s , M .T . w w w .e d u c ar c h i l e .c l

¿ Q u i é n ?

¿ C u á n d o ?

¿ P ar a q u é ?

¿ C u á l ?

¿

¿ C ó

¿ P o r q u é ?





LA BOLSA MÁGICA


Emplear en distintas situaciones comunicativas, estructuras oracionales elementales y conjugaciones

verbales simples adecuadas con los tiempos y personas (1).


Emplear en distintas situaciones comunicativas estructuras oracionales simples.

Inicio:

• Antes de comenzar la experiencia, prepare una bolsa de género, no transparente, con diversos elementosescolares.

• Reúna a los niños(as) en la Zona de libros e invítelos(as) a sentarse en semicírculo, presénteles la

Bolsa mágica. Cuénteles que la Bolsa mágica está llena de objetos que deberán descubrir a través de

la descripción que harán de ellos.

• Recuérdeles que para describir es necesario expresarse con oraciones completas, pues entregarán la

información necesaria para poder descubrir los objetos.

Desarrollo:• Comience modelando la acción. Introduzca su mano en la bolsa y tome un objeto sin sacarlo de

la bolsa.

• Obsérvelo sin que los niños(as) lo vean y comience a describirlo a través de oraciones completas:

“Su forma es…”. “Es de tamaño…”. “Sirve para…”.

• Cuando un niño(a) levante la mano para decir qué objeto cree que es el que se ha descrito, pídale

que lo haga también a través de una oración completa “El objeto es un…”.




Cierre:

• Una vez que todos(as) han participado del juego, invítelos(as) a buscar la página correspondiente a la

Experiencia de Aprendizaje Nº 37.

• Explíqueles que en ella están escritas dos oraciones incompletas y que a través de imágenes ellos(as)

deberán completarlas.

- Pídales que pongan su dedo en el Sol y dígales debe decir “La niña come manzana”. Dígales que

busquen en la página siguiente las imágenes que les permiten completar la frase, recórtenlas y

péguenlas donde corresponde.

- Dé el tiempo necesario para que los niños(as) realicen la acción.

- Pídales que pongan su dedo en la estrella y dígales que en esa fila debe decir: “La mariposa está

en la flor”.

- Dé el tiempo necesario para que los niños(as) realicen la acción.

• Al finalizar, invite a los niños(as) que van terminando a seguir jugando a la Bolsa mágica.


Bajo lo esperado: Ayúdelos(as) con la descripción, inicialmente haga las preguntas: ¿Cómo es?,

¿para qué se usa?, etc., y enfatice en que sus respuestas sean completas, para ello corrija cuando sea

necesario y pídales que repitan después de usted extendiendo su descripción. En el trabajo en sus

cuadernos, lea las oraciones las veces que sea necesario, pero deje que sean ellos quienes organicen la

información, antes de pegar las estampillas.

Sobre lo esperado: Ayúdelos(as) a armar oraciones cada vez más largas y con un lenguaje más

preciso.

Recursos:

• Bolsa mágica con diferentes objetos en su interior.

• Cuaderno de trabajo. Experiencia de Aprendizaje Nº 37: La Bolsa mágica.

• Tijeras.

• Pegamento.





ADIVINANZAS


Disfrutar de algunos textos orales literarios breves y sencillos mediante la escucha atenta y receptiva

de relatos, anécdotas, mitos y leyendas, fábulas, adivinanzas, poemas, rimas y otros, manifestando

impresiones y preferencias por algunos de ellos (5).


Disfrutar resolviendo adivinanzas.

Inicio:

• Pida a los niños(as) que se ubiquen en semicírculo en la Zona de libros y pregúnteles:

- ¿Recuerdan qué es una adivinanza?

- ¿En qué tenemos que poner atención para poder resolverlas?

• Presente a los niños(as) la Caja de las adivinanzas que preparó para la Experiencia de Aprendizaje

Nº 22 y agregue a ella nuevas tarjetas, se adjuntan sugerencias en la página siguiente.

Recuerde que las adivinanzas son juegos lingüísticos y que siempre ofrecen claves (pistas) para poder

resolverlas.

• Invítelos(as) a disfrutar jugando a descubrir adivinanzas y pregunte: ¿En qué nos tenemos que fijar para

resolverlas?

Desarrollo:

• Alternadamente pida a un niño(a) que saque una tarjeta de la Caja de adivinanzas y léala en voz

alta a todo el grupo.

• Pídales que quien sepa la respuesta levante la mano y espere su turno para responder. Si los niños(as)no logran encontrar la solución ayúdelos(as) a identificar las claves que se entregan, por ejemplo:

es algo que se come, de color rojo, etc.

• Si hay niños(as) en su curso que ya leen, pídales que lean las tarjetas con adivinanzas o las respuestasa sus compañeros(as). Luego de jugar algunas veces, motívelos(as) a crear adivinanzas. Recuérdeles

que busquen las pistas que les permitan encontrar su solución.

Llev a su casit a,camina despacio,camina despacio,

aunque t eng a espacio

( La t or t ug a )

A d i v i n a n z a

T al e da e s t e e x t q u e l o q u i e r p

a r a q u e j ua r q u e r

( E l p u l p o )

A d i v i n a n z a




Cierre:

• Registre las adivinanzas que crearon para posteriormente incorporarlas a la Caja de adivinanzas.

• Invítelos(as) a comentar: - ¿Disfrutaron la exper iencia?, ¿por qué?

- ¿Cómo pudieron crear las adivinanzas?

- ¿Cómo pudieron encontrar las soluciones?

• Para finalizar propóngales jugar a las adivinanzas como alternativa al inicio o al final de la jornada o a

crear nuevas. Deje la caja a disposición de los niños(as) en la sala para que puedan jugar con ella.


Bajo lo esperado: Ayúdelos(as) a crear sus adivinanzas, preguntándoles: ¿Qué elemento te gustaría

que adivinaran?, ¿qué pistas puedes entregar? (Color, forma, utilidad, etc.).

Sobre lo esperado: Invítelos(as) a crear más de una adivinanza para incorporar a la caja.

Recursos:

• Caja de adivinanzas.

• Nuevas tarjetas con adivinanzas.

S u g e r e n c i a s d e a d i v i n a n z a s p a r a i n c o r p o r a r e n l a c a j a :

D o s h e r m a n a s d i l i g e n t e s q u e c a m i n a n a l c o m p á s ,c o n l a p u n t a p o r d e l a n t e

y l o s o j o s p o r d e t r á s .

( L a s t i j e r a s )

P e q u e ñ o s , r e d o n d o s , c o n a g u j e r i t o s , v a l e m o s m u y p o c o , s o l o s o j u n t i t o s , m a s d e n o s o t r o s d e p e n d e e l b u e n v e s t i r d e l a g e n t e .

( L o s b o t o n e s )

S a l a l c a m p o p o r l a s n o c h e s s i m e q u i e r e s c o n o c e r s o y s e ñ o r d e g r a n d e s o j o s c a r a s e r i a y g r a n s a b e r .

( E l b ú h o )

M á s g r a n d e e s ,m e n o s s e v e .¿Q u é e s ?

( L a o s c u r i d a d )

E s t o y e n l a s a n g r e y n o e n e l a g u a .B r i l l o e n e l f u e g o y n o e n l a l e ñ a .

( E l c o l o r r o j o )

S o y t a n p e q u e ñ i t a c o m o u n g r a n o d e a r r o z ,

s i n e m b a r g o , a l o s á r b o l e s

g r a n d e s t o d a s u v i d a l e s d o y .

( L a s e m i l l a )

P o r u n c a m i n o m u y o s c u r o v a c a m i n a n d o u n a n i m a l . E l n o m b r e d e l b i c h o

y a t e l o h e d i c h o .

( L a v a c a )

V i v e b a j o t i e r r a , m u e r e e n l a s a r t é n ,s u s d i e z c a m i s i t a s l l o r a n d o s e v e n .

( L a c e b o l l a )

E n e l r í o y e n e l m a r m u y c ó m o d o m e v a s a h a l l a r ,

p e r o , a d i v i n a b u e n a d i v i n a d o r ,

e n u n p l a t o a l fi n a l p u e d o

p a r a r .

( E l p e z )

E s t e r e c u r s o s e e n c u e n t r a d i s p o n i b l e e n e l s i t i o w e b w w w .a p o y o c o m p a r t i d o .c l





LA RATA PLANCHADORA


Reconocer las posibilidades expresivas de textos orales breves y sencillos,

mediante la reproducción y recreación de algunos relatos, anécdotas,

mitos y leyendas, cuentos, fábulas, adivinanzas, poemas, rimas, otros (3).


Reconocer las posibilidades expresivas de un poema.

Inicio:

• Invite a los niños(as) a ubicarse en semicírculo y pregúnteles:

- ¿Qué saben de las poesías?, ¿cómo podemos reconocer cuando

un texto escrito es una poesía?, ¿qué poesías conocen?

• Presénteles la poesía La rata planchadora, que ha preparado previamente

en un papelógrafo. Hábleles del autor y muéstreles el Libro de oro

de los niños y la página donde se encuentra.

• Léales la poesía entera siguiendo la lectura con un puntero y

marcando los versos.

• Repita la lectura, pero esta vez lea cada verso e invite a losniños(as) a repetirlos.

• Lea nuevamente, pero esta vez de a dos versos e invítelos(as) arepetirlos. Luego lea una estrofa espere que la repitan y luego

lea la otra invitándolos(as) a repetirla.

• Proponga al curso memorizar la poesía y continuar recordándolaen los siguientes días.

Desarrollo:

• Pregúnteles cómo será la rata del poema e invítelos(as) a poner

cara de ratas. Haga el gesto. Luego propóngales hacer la mímica de todo el poema e

inventen diferentes acciones en cada estrofa. Por ejemplo, un movimiento que represente a la rata

vieja planchadora, otro movimiento para la rata planchando la falda y otro al quemarse la cola, etc.

• Repita con ellos(as) cada estrofa ahora con los movimientos acordados.

• Luego propóngales decirla en silencio, sólo con los movimientos. Repita esta actividad varias veces.

• Luego, invite a los niños(as) a comentar la poesía, motive la conversación con alguna de estas

preguntas acerca de la comprensión del texto: ¿Les gustó?, ¿por qué?, ¿de quién se trata?, ¿qué hace?,

¿qué le sucede a la protagonista de este poema?, ¿cómo lo soluciona?

E l Li b r o d e o r o d e l o s n i ñ o s . I l u s t r a d o p o r C a r m e n S a l v a d o r . E d i c i o n e s E k a r é , 2 0 0 9 .

L a r a t a p l a n c h a d o r a

U n a r a t a v i e j a ,q u e e r a p l a n c h a d o r a ,p o r p l a n c h a r s u f a l d a s e q u e m ó l a c o l a .S e p u s o p o m a d a ,s e a m a r r ó u n p a ñ i t o , y e n l u g a r d e c o l a l e q u e d ó u n r a b i t o .

Li b r o d e o r o d e l o s n i ñ o s .V e r ó n i c a U r i b e ( E d . ) .E d i t o r i a l E k a r é , 2 0 0 9 .




• Invite a los niños(as) a buscar en su cuaderno la página correspondiente a la Experiencia de

Aprendizaje Nº 39, número que nombrará y escribirá en la pizarra. Explíqueles que para recordar

el poema van a dibujar a la rata planchadora.• Observe el trabajo de los niños(as) y si lo requieren, lea con ellos(as) cada estrofa, de manera que

puedan dibujar lo que representa el texto.

Cierre:

• Una vez que todos los niños(as) han dibujado la poesía en su cuaderno, invítelos(as) a compartir su

trabajo con el grupo y a representar la poesía. Los niños(as) la recitan y un grupo de niños(as) la actúan.

Vaya alternando los roles de manera que todos(as) tengan la oportunidad de recitar y actuar.

• Finalmente, envíe una copia de la poesía a las casas para que los niños(as) puedan recodarla y compartirlacon su familia.


Bajo lo esperado: Propóngales recitar algunos versos. Dígalos primero y que ellos(as) los repitan

luego. Cuando dibujen pídales que le cuenten con sus palabras el poema.

Sobre lo esperado: Invítelos(as) a recitar el poema, tratando de buscar las claves para recordar

los versos.

Recursos:• La rata planchadora. Libro de oro de los niños. Verónica Uribe (Ed.). Editorial Ekaré. Cuarta edición.

Caracas 2009, p. 87. (Biblioteca de Aula NT2).

• Cuaderno de trabajo. Experiencia de Aprendizaje Nº 39: La rata planchadora.

• Variedad de lápices de colores.

Sugerencia para el trabajo con la familia

• Envíe la poesía al hogar y motive a los niños(as) a memorizarla con la ayuda de su familia.





LA FALDA DE LA RATA PLANCHADORA





Producir trazos de diferente extensión y dirección.

Inicio:

• Pida a los niños(as) que se sienten en círculo y comience preguntándoles por la poesía de la Rata

planchadora. Solicíteles que la digan en voz alta en coro.

• Propóngales representar de pie la poesía y decirla en voz alta.

• Coménteles que la rata planchadora tiene una falda muy hermosa, enteramente decorada con líneas

horizontales. Es una falda tan larga que le tapa las patas.

• Invítelos(as) a conocer la rata en su cuaderno de trabajo, en la Experiencia de Aprendizaje Nº 40.

• Pídales que observen la ficha y pregúnteles: ¿Qué le pasa a la rata planchadora? Espere sus respuestas,

luego complemente diciéndoles que la rata está triste y preocupada. Anímelos(as) a descubrir qué le pasa.

• Finalmente explíqueles que a la falda de la rata se le han borrado sus hermosas líneas horizontales e

invítelos(as) a decorarla.

Desarrollo:

• Antes de que comiencen su trabajo inicie un diálogo sobre las líneas horizontales. Escuche las

respuestas de los niños(as) y recuérdeles que deben trazar las líneas respetando la dirección de

izquierda a derecha, al igual que en la escritura.

• Invítelos(as) a ejercitar previamente el movimiento trazando líneas horizontales con el dedo en el aire.

• Observe el trabajo del grupo. Asegúrese que todos los niños(as) comprenden la indicación e

invítelos(as) a trabajar en ella. Si lo requieren, recuérdeles que deben comenzar desde el lado

izquierdo y muéstreles en la falda, cada punto al lado izquierdo.

• A medida que vayan terminando invítelos(as) a compartir sus trabajos, a comentarlos con sus

compañeros(as) y a pintar a la rata, si lo desean.




Cierre:

• Invite a los niños(as) a comentar la experiencia, preguntándoles: ¿Cómo se ve ahora la falda de la rata?,

¿les resultó fácil hacer líneas horizontales?, ¿qué les resulta más difícil?, ¿qué dificultades tuvieron?, ¿cómo

las resolvieron? Recuerde junto a ellos(as) la importancia de la ejercitación para lograr los trazos con

precisión.

• Para finalizar pregúnteles si estará feliz ahora la rata planchadora e invítelos(as) a recitar nuevamente

el poema.


Bajo lo esperado: Permítales trazar líneas horizontales más cortas para que ejerciten la unión de

los puntos. Si es necesario, márqueles los puntos para que los unan. Recuerde que lo importante es la

continuidad del trazo.

Sobre lo esperado: Invítelos(as) a trazar más líneas en su ficha utilizando diferentes colores.

Recursos:

• Cuaderno de trabajo. Experiencia de Aprendizaje Nº 40: La falda de la rata planchadora.


• Papelógrafo con el poema La rata planchadora.




S o y e l m á s g u a p o . E s c r i t o e i l u s t r a d o p o r M a r i o R a m o s . E d i t o r i a l C o r i m b o , 2 0 0 7 .


SOY EL MÁS GUAPO


Expresarse oralmente en distintos contextos, sobre temas de su interés,

empleando un vocabulario adecuado e incorporando algunas palabras nuevas (2).


Expresarse oralmente incorporando palabras nuevas.

Inicio:

• Reúna a los niños(as) en la Zona de libros.

• Comience la experiencia presentando a los niños(as) el cuento Soy el más guapo.

Muéstreles la portada, la portadilla, la contratapa, el lomo del libro y pídales

que identifiquen el título, la editorial, el autor.

• Pregúnteles si hay otros libros de esta misma editorial, en la Biblioteca de Aula.

• Invítelos(as) a comparar las ilustraciones con las de otros ilustradores. Luego

guíe la observación de la portada a través de preguntas, tales como: ¿Qué

tipo de texto es?, ¿quién será este personaje?, ¿por qué creen que lleva

corbata?, ¿de qué tratará el texto?, ¿cómo se llamará este cuento?, ¿por

qué creen que se llama así?• Dé espacio para que comenten libremente el contenido de la portada.

• Cuénteles que a través de este cuento aprenderán nuevas palabras y sus significados.

Desarrollo:

• Lea a los niños(as) el cuento Soy el más guapo, utilizando un tono de voz adecuado y haciendo

inflexiones de voz de acuerdo a la narración. Durante la lectura muestre las ilustraciones y realice

algunas preguntas: ¿Qué personaje es este?, ¿por qué lo conocen?, ¿qué quiere saber el lobo?, ¿en

qué cuento aparece este personaje?

• Cuando finalice el relato comente con los niños(as) qué les gustó del cuento y por qué.

• Construya un mapa conceptual con la información que los niños(as) poseen acerca del lobo que

aparece en este cuento y rescate sus conocimientos previos acerca de este mamífero.

• Luego de escuchar sus apor tes realice una segunda lectura del texto, pídales que cuando escuchen

una palabra que no conocen detengan la lectura, levantando la mano. Registre en la pizarra para

buscar posteriormente su significado.

• Lea una a una las palabras que registró, pregunte al grupo si alguien conoce el significado de esa

palabra y si es posible, pídale que lo explique a sus compañeros(as).

• Sugiera las siguientes palabras, si no han aparecido, incorregible, desapercibida, brincos, paliducha,

reluzco, resplandezco.




• A continuación, presénteles el diccionario y recuerde junto a ellos(as) ¿qué es?, ¿para qué sirve?,

¿cómo lo han utilizado en ocasiones anteriores? Recuérdeles que las palabras están ordenadas

alfabéticamente.• Lea e indique una a una las palabras que han registrado y pregunte: ¿Cuál es su sonido inicial?, ¿cuál

es la letra para ese sonido?, y destáquelo en cada palabra.

• Luego, busque la palabra y lea el significado al grupo, cuidando que el lenguaje

sea apropiado y comprensible.

• Una vez que leyó el significado pregunte a los niños(as): ¿cuándo podemos

usar esta palabra? e incentívelos(as) a crear oraciones.

• Repita este ejercicio con todas las palabras registradas.

Cierre:

• Para finalizar, invite a los niños(as) a revisar las ilustraciones del libro, para cada una de ellas

lea una oración que incorpore alguna de estas nuevas palabras aprendidas, por ejemplo:

- El incorregible lobo se levanta de muy buen humor.

- ¡Seguro que no pasarás desapercibida con ese disfraz!

- Soy el más elegante y encantador; fanfarronea el lobo.

- ¡Otra vez dando brincos en el bosque para perder peso!

- ¡Ah! Brillo y reluzco. Resplandezco y deslumbro, etc.

• Anime a los niños(as) a anticipar si recuerdan alguna de estas oraciones o propóngales jugar a decir lo

mismo con otras palabras.

• Una vez revisadas todas las ilustraciones del cuento, pregúnteles por qué este cuento se llama Soy el

más guapo y qué significa esto, anímelos(as) a argumentar con sus palabras, escuche varios aportes al

respecto, antes de generar una idea en común.

• Solicite a un niño(a) pegar la portada del cuento en su panel de Nuestras Lecturas , para retomarlo

y comentarlo en otros momentos.


Bajo lo esperado: Entregue los significados de las palabras con ejemplos para facilitar su

comprensión. Pídales a ellos(as) primero que expliquen el significado con sus propias palabras.

Sobre lo esperado: Anímelos(as) a crear diversas oraciones que integren las nuevas palabras

aprendidas y con sus ejemplos modelen diversas ideas para sus pares.

Recursos:

• Soy el más guapo. Mario Ramos. Editorial Corimbo. Barcelona, 2007.

• Diccionario.

E s c r i b a c a d a n u e v a p ae n u n a e t i q u e t a e i n t é ga s u C a j a d e p a l a b r a s , j ua l a s o t r a s p a l a b r a s c l aa p r e n d i d a s .





DRAMATICEMOS SOY EL MÁS GUAPO




rimas y otros (3).


Reconocer las posibilidades expresivas de un cuento mediante su reproducción y recreación.

Inicio:

• Reúna a los niños(as) en la Zona de libros, pregúnteles acerca del cuento leído el día anterior, delegue

a un niño(a) la responsabilidad de buscarlo en la Biblioteca de Aula y presentarlo a sus compañeros(as),

indicando título, editorial y autor.

• Entre todos(as) recuerden la historia y lo aprendido el día anterior.

Desarrollo:

• Invite a los niños(as) a jugar a dramatizar este cuento, para ello hagan una lista de personajes y

escojan a un niño(a) diferente que haga de lobo(a) para cada página.• Vuelva a leer el cuento completo, distribuyan los personajes y comiencen con la dramatización.

• Muestre la primera ilustración y pida al niño(a) escogido como el primer lobo(a) que inicie la

dramatización, pregúnteles cómo debería caminar este lobo y modele algunos movimientos asociadosa la personalidad del lobo de este cuento. Luego lea el texto y deje que cada niño(a) diga con sus

palabras su parte: “¡Guau! ¡Estoy arrebatador! ¡Voy a dar una vuelta para que todo el mundo pueda

admirarme!” o repitan después de usted.

• Continúe página por página leyendo el texto, revisando cuál es la expresión y dando espacio para

los parlamentos de cada personaje.




Cierre:

• Al finalizar la dramatización del cuento, vuelva a reunir a los niños(as) y comenten la experiencia, rescatesus impresiones respecto a ¿qué les gusto? y ¿por qué?, ¿que podría resultar mejor la siguiente vez que

realicen una experiencia como esta?, etc.

• Dé a todos(as) la posibilidad de manifestar su opinión y retroalimente positivamente el logro de cada

niño(a).


Bajo lo esperado: Permítales elegir el rol que quieren representar, anímelos(as) a hablar fuerte y

claro, y a disfrutar de esa experiencia, transmítales confianza y seguridad, si es necesario acompáñelos(as)

al representar y al cierre cuando comience con las retroalimentaciones positivas, parta por estos

niños(as).

Sobre lo esperado: Permítales escoger roles de mayor parlamento e incorporar las palabras

nuevas aprendidas con este cuento.

Recursos:

• Soy el más guapo. Mario Ramos. Editorial Corimbo, 2007.





CAJA DE RIMAS





Reconocer las sílabas finales de las palabras.

Inicio:

• Reúna a los niños(as) en la Zona de libros y muéstreles su Caja de r imas,

en ella habrá una serie de tarjetas con un texto que debe ser completadocon una rima (encuentre sugerencias en www.apoyocompartido.cl).

• Invite a los niños(as) a sacar una tarjeta que irá leyendo para que cada

niño(a) complete la oración con una palabra en rima o proponga

nuevas oraciones en rima.

Desarrollo

• Luego motive a los niños(as) a jugar creando algunas oracionesen rimas, usando sus nombres a modo de presentación como,

por ejemplo:

- Me llamo Rosa y soy primorosa.

- Me llamo Alberto y vivo en el puerto.

- Me llamo Hernán y subí un volcán, etc.

• No explique la regla del juego la primera vez que lo realice, dé tres o cuatro ejemplos como los

anteriores y espere que los niños(as) descubran. Cree una frase en rima para su nombre y el de

su técnico.

• Luego continúe el juego aceptando cualquier frase o palabra que complete la oración, a condición

de que rime con el nombre de cada niño(a), cautelando que sean frases amigables.

• Prevea la situación y cree una rima para cada niño(a), antes de iniciar esta experiencia.

• Deles la oportunidad de participar, aportando sus ideas creativas y en conjunto escojan la mejor

rima para cada nombre.

• Registre en una tarjeta cada rima y una vez finalizado este primer momento creativo, realice una

ronda de rimas en que cada niño(a) diga la suya y la guarde dentro de la Caja de rimas.

C a j a d e l a s r i m a s E s t a e s t r a t e g i a c o n s i s t e e n u n a c a j a

q u e e n s u i n t e r i o r c o n t i e n e n u m e r o s a s

t a r j e t a s c o n t e x t o s q u e d e b e n s e r

c o m p l e t a d o s c o n r i m a s . C a d a v e z

q u e s e s a c a u n a t a r j e t a , s e i n v i t a a l o s

n i ñ o s ( a s ) a b u s c a r u n a p a l a b r a q u e

c o m p l e t e l a r i m a . S e p u e d e u t i l i z a r

c o t i d i a n a m e n t e .C o n s e r v e e s t e r e c u r s o p a r a s e r

u t i l i z a d o e n e x p e r i e n c i a s p o s t e r i o r e s .




Cierre:

• Pídales que busquen en sus cuadernos de trabajo la página correspondiente a esta Experiencia de

Aprendizaje, número que nombrará y escribirá en la pizarra.

• Invítelos(as) a escribir su nombre y dibujar la idea asociada a la rima de su nombre.

• Realice una puesta en común al finalizar.


Bajo lo esperado: Deles la oportunidad de participar en reiteradas ocasiones aun cuando no

acierten con la rima propuesta. Ayúdelos(as) a memorizar la rima asociada a su nombre.

Sobre lo esperado: Cuando descubran cuál es la sonoridad que se busca para crear una rima,

deles la oportunidad de crear nuevas rimas con otras frases como las utilizadas al inicio de esta

experiencia.

Recursos:

• Caja de rimas.

• Tarjetas para escribir rimas de presentación.

• Cuaderno de trabajo. Experiencia de Aprendizaje Nº 43: Caja de rimas.

M e l l a m o R

o s a

y s o y p r i m

o r o s a

Me llamo Alberto y vivo en el puerto M e l l a m o H e r n á n

y s u b í u n v o l c á n





RECETA DE COCINA


Manifestar interés por descubrir el contenido de diversos textos

escritos de su entorno (9).


Manifestar interés por descubrir el contenido de una receta de cocina.

Inicio:

• Comience la experiencia invitando a los niños(as) a reunirse en la Zona de libros. Ubique la lámina gigante

Pan amasado. Motívelos(as) a observarla y realice una interrogación de texto en torno a ella:

- ¿Qué observan en esta lámina?, ¿qué nos muestran las imágenes?

- ¿Qué tipo de texto será?, ¿por qué creen eso?

- ¿Cuál es el título?, ¿qué creen que dice?

- ¿Tiene autor?

- ¿En qué se diferencia de otros textos?

- ¿Qué nos indicarán estos números?

- ¿Conocen algunas letras y/o palabras presentes en este texto? - ¿Qué comunica una receta de cocina?

• Ayúdelos(as) a descubrir qué es una receta de cocina y cómo podemos reconocerla al observar las

claves de formato del texto.

Desarrollo:

• Lleve a la sala un recetario o libro de cocina, presénteselos a los

niños(as) para que comparen la lámina gigante con otras recetas, y

luego incorpore este libro a la Biblioteca de Aula, para que puedan

revisarlo con detenimiento en otros momentos.

• Abra espacios para que compartan sus conocimientos previos enrelación a este formato de texto, y luego invítelos(as) a identificar

algunas características comunes: Tienen un título, generalmente

no se señala el autor, siempre llevan números para indicar las cantidades,

habitualmente hay un listado de ingredientes y luego una secuencia de pasos a seguir,

asociados a una imagen del producto final, etc.

• Una vez que los niños(as) han explorado la lámina gigante y han acordado las características del

texto, invítelos(as) a comentar qué recetas de cocina conocen y les gustaría cocinar con el curso.

• Realice una lluvia de ideas y registre en una nómina los aportes de los niños(as).

E s t a b l e z c a l a s d i f e r e n c i a s c o n u n

r e c e t a m é d i c a . P u e d e i n v i t a r l o s ( a s )

r e fl e x i o n a r p o r q u é a m b a s s e l l a m a n

r e c e t a , a y u d á n d o l o s ( a s ) a i d e n t i fi c a r

q u e e n a m b a s s e d a n i n d i c a c i o n e s d e

m a t e r i a l e s y p a s o s a s e g u i r .




Cierre:

• Si hay platos o recetas que se repiten, explíqueles que para un mismo plato, pueden haber distintas

recetas, de acuerdo a los gustos del cocinero. Pídales que agrupen las recetas por algún criterio que

ellos(as) establezcan (puede ser por sus ingredientes, si es un plato dulce o salado, etc.).

• Una vez que todos los niños(as) han presentado su idea de receta y se han registrado en la pizarra,

realicen una votación para elegir la receta que más les guste y que prepararán en una experiencia

posterior; dé un par de días entre esta experiencia y la siguiente para organizarse.

• Verifique que la receta escogida sea factible de preparar en la escuela.


Bajo lo esperado: Ayúdelos(as) a reconocer las características del formato, comparándolo con

otros: una noticia, una carta, etc. Incentívelos(as) a observar la lámina gigante y señáleles el listado

de ingredientes, la secuencia de pasos, y toda la información que sea posible rescatar a partir de laobservación.

Sobre lo esperado: Invítelos(as) a explicar con mayor detalle el paso a paso de la receta que

proponen realizar.

Recursos:

• Lámina gigante: Receta Pan amasado. Plan Nacional de Fomento de la Lectura. Mineduc, 2010.

• Libro de recetas.

Sugerencia de trabajo con la familia:

• Invite a los niños(as) a escribir y dibujar la receta de su alimento favorito junto a su familia. Pida a

algún adulto que escriba siguiendo el formato usado en la escuela, que puede descargar del sitio

web www.apoyocompartido.cl para enviar a cada hogar.

• Los niños(as) dibujan los alimentos y en conjunto al día siguiente narran lo aprendido y construyen

un recetario con sus recetas favoritas.





¡A COCINAR!


Comprender mensajes orales simples en distintas situaciones que involucran: informaciones de su

interés, instrucciones explícitas y preguntas relativas a: tiempo, lugar y explicaciones sencillas (4).


Comprender mensajes orales que involucran información y explicaciones para preparar una receta

de cocina.

Inicio:

• Reúna a los niños(as) en la Zona de libros, muéstreles la lámina gigante con la receta del pan amasado y

recuerden qué es una receta, cómo pueden reconocerla, qué información entrega, cómo es su formatode escritura, sus partes, etc.

• Invite a los niños(as) a escribir la receta que prepararán y juntos construyan el texto.

• Escriba el título de la receta escogida en la experiencia anterior en un papelógrafo, abra espacios para

que comenten libremente lo que saben de esta preparación.

• Pregúnteles qué información deben registrar ahora, acuerden los ingredientes que lleva esta receta,

escríbalos y solicite a algunos niños(as) que al lado de su escritura los dibujen, en relación a sus cantidades

(dos tazas de…, una cucharada de…, etc.).• Luego escriba la palabra preparación y pregúnteles cuál será el paso a paso de esta receta, qué se debe

hacer primero, después y al final. Releve la importancia de la secuencia de pasos a seguir para obtener

el resultado deseado. Acuerden también algún signo o clave visual que les permita recordar cada uno

de los procedimientos (revolver, mezclar, trozar, etc.).

• Una vez que haya escrito la receta en base a los aportes de los niños(as) y enfatizando en el uso de

un lenguaje apropiado al contexto (batir, untar, cortar rebanadas, amasar, etc.), invítelos(as) a chequear

los utensilios que necesitará haciendo un listado junto a la receta y enfatizando el uso de un lenguaje

apropiado (bowl, uslero, molde, cuchillo, etc.).

• A medida que escribe destaque algunas marcas de la escritura como uso de mayúsculas, puntuación,

guión para organizar un listado, números para organizar los pasos de la preparación, etc.

Desarrollo:

• Invite a los niños(as) a lavarse las manos y ponerse sus delantales para cocinar.

• Lea uno a uno los pasos a seguir y pida a los niños(as) que expliquen con sus

propias palabras qué es lo que deben hacer. Realice esto con cada una de las

indicaciones de la receta.

R e l e v e l a i m p o r t a n c i a d e l t r a be n e q u i p o , d e c ó m o d e bo r g a n i z a r s e , l l e g a r a a c u e r d o sa s u m i r r e s p o n s a b i l i d a d e s p a r

l o g r a r c o n é x i t o e l p r o d u c t o

d e s e a d o .




• Recuerde que la intencionalidad pedagógica de la experiencia es la comprensión de información y

explicaciones, por lo tanto, incorpore conceptos como rallar, mezclar, batir, picar, untar, trozar, según

corresponda y acompañe a los niños(as) a realizar lo que se indica en cada paso, para que luegopuedan explicarlo.

• Incentívelos(as) a ir leyendo las claves visuales que dibujaron para anticipar y recordar cada uno de

los pasos de la preparación de la receta; incluya dejar todo limpio y ordenado.

• Al finalizar de cocinar, invite a los niños(as) a chequear si llevaron a cabo todas las indicaciones de

la receta.

Cierre:

• Solicite a algunos niños(as) que dibujen en el papelógrafo el resultado final que han obtenido al preparar su receta. Ejemplifique mostrándoles las fotos que aparecen en la lámina gigante de la receta de pan

amasado.

• Para finalizar invite a los niños(as) a compartir la comida preparada en un pí cnic si el tiempo lo permite

o cómodamente en su sala u otro espacio que considere apropiado.


Bajo lo esperado: Acompañe de cerca a los niños(as) en la elaboración de la receta. Propicie que

sean ellos(as) los(as) que principalmente deban reelaborar las indicaciones con sus propias palabras

en la revisión grupal.

Sobre lo esperado: Realice algunas preguntas del tipo: ¿Qué pasa s i…? al saltarse algunos pasos

de la receta o plantear algunos absurdos que obliguen a los niños(as) a argumentar.

Recursos:

• Papelógrafo para escribir la receta.

• Materiales necesarios para elaborar la receta.

• Delantales de cocina decorados anteriormente por los niños(as).


• Lámina gigante: Receta Pan amasado. Plan Nacional de Fomento de la Lectura. Mineduc, 2010.

Sugerencia de trabajo con la familia:

• Si es posible invite a uno a más apoderados para que se incorporen en la realización de esta

experiencia, ellos pueden ir modelando la elaboración de la receta.





¡NO DEJES QUE LA PALOMA CONDUZCA EL AUTOBÚS!


Disfrutar de algunos textos orales literarios breves y sencillos mediante la escucha

atenta y receptiva de relatos, anécdotas, mitos y leyendas, fábulas, adivinanzas, poemas, rimas

y otros, manifestando impresiones y preferencias por algunos de ellos (5).


Disfrutar de la lectura de un cuento.

Inicio:

Para realizar esta Experiencia de Aprendizaje, revise previamente la estrategia de

Fomento de la lectura diaria de cuentos y otros textos. Plan Nacional de Fomento

de la Lectura. Guía para las Educadoras de Pár vulos de los Niveles de Transición.

Mineduc, 2010, pp. 28 a 31, y prepare la lectura como ahí se indica.

• Reúna a los niños(as) en la Zona de libros e invítelos(as) a ubicarse

cómodamente para disfrutar de un cuento.

• Presénteles el libro ¡No dejes que la paloma conduzca el autobús! Y

propóngales extraer información a través de la exploración del texto.Muéstreles la portada, identifiquen dónde está escrito el título, el

autor y la editorial. Comente la información de la portada acerca de lamedalla Caldecott y complemente con la información de la contratapa. Pregúnteles:

- ¿Qué tipo de texto creen que es este?, ¿por qué?

- ¿Quién será este personaje?

- ¿De qué tratará este cuento?

- ¿Cómo se llamará?

• Escuche los aportes de los niños(as) y ayúdelos(as) a argumentar sus opiniones. Observen la portadilla

y pregúnteles nuevamente: ¿De qué se tratará este cuento? aun sin contarles cuál es el título, para que

ellos(as) lo descubran.

Desarrollo:

• Lea a los niños(as) el cuento ¡No dejes que la paloma conduzca el autobús!, entonando las preguntas

que realiza la paloma y dando espacio para que los niños(as) las respondan.

• Ayúdelos(as) a identificar que es un cuento interactivo, en el que se espera que los oyentes

participen del relato, por lo tanto, guíe la lectura del cuento y la observación de las imágenes para

animar las respuestas de los niños(as). Dé amplios espacios para comentar, argumentar y disfrutar

del humor que propone este cuento.

¡ N o d e j e s q u e l a p a l o m a c o n d u z c a e l

a u t o b ú s ! E s c r i t o e i l u s t r a d o p o r M o

W i l l e m s E d i t o r i a l E n t r e l i b r o s , 2 0 0 4 .




• Una vez que finalice el relato, invite a los niños(as) a compartir las siguientes preguntas:

- ¿Qué quería hacer la paloma?

- ¿Por qué creen que el conductor no quería que la paloma condujera el autobús?

- ¿Qué tenía de especial este cuento?

• Luego invítelos(as) a imaginar qué pasaría si una paloma conduce un autobús. Escuche sus comentariosy realice un listado de ideas en la pizarra que pueda leer y releer a medida que surgen nuevos aportes.

• Finalmente pídales que dibujen su respuesta en la página de su cuaderno correspondiente a esta

Experiencia de Aprendizaje número que nombrará y escribirá en la pizarra.

Cierre:

• Anime a los niños(as) a compar tir en grupos sus dibujos, relatando lo que cada uno(a) cree que pasaría

si la paloma conduce el autobús.• Realice una puesta en común, donde todos(as) puedan comentar si disfrutaron el cuento y por qué.

Luego oriente una conversación acerca de la palabra o la expresión ¡no!: ¿Cuándo se utiliza?, ¿cuándo

los adultos dicen ¡no!?, ¿qué sucede?, etc.

• Solicite a un niño(a) pegar la portada del cuento en su panel de Nuestras Lecturas para retomarlo

y comentarlo en otros momentos. Observen qué otros libros de palomas hay en su Biblioteca de Aula.


Bajo lo esperado: Ayúdelos(as) a identificar y verbalizar qué les gustó del cuento y por qué. Releve

el argumento que cada niño(a) hace para expresar sus preferencias.

Sobre lo esperado: Pídales que imaginen y relaten diferentes finales para el cuento.

Recursos:

• ¡No dejes que la paloma conduzca el autobús! Mo Willems. Editorial Entrelibros. Estados Unidos, 2004.

• Cuaderno de trabajo. Experiencia de Aprendizaje Nº 46: ¡No dejes que la paloma conduzca el

autobús!

• Variedad de lápices.

L a M e d a l l a C a l d e c o t t E s u n p r e m i o c o n c e d i d o a l i l u s t r a d o r

i n f a n t i l m á s d e s t a c a d o d e l a ñ o . S u

n o m b r e e s e n h o m e n a j e a l i l u s t r a d o r

b r i t á n i c o R a n d o l p h C a l d e c o t t . J u n t o

c o n l a m e d a l l a N e w b e r y , e s e l m á s

p r e s t i g i o s o p r e m i o e s t a d o u n i d e n s e

d e d i c a d o a l a l i t e r a t u r a i n f a n t i l .





BUSCANDO A LA PALOMA


Manifestar interés por descubrir el contenido de diversos textos escritos de su entorno (9).


Manifestar interés por descubrir algunas marcas de escritura relacionadas con los signos de interrogacióny exclamación a partir de un texto conocido.

Inicio:

• Reúna a los niños(as) en la Zona de libros, pregúnteles qué recuerdan del libro que han conocido el

día anterior, escuche sus comentarios y pida a un niño(a) que busque el libro en la Biblioteca de Aula

y haga una pequeña presentación de su portada, indicando título, autor y editorial.

• Luego invite a los niños(as) a observar detenidamente la portada, escriba el título en la pizarra y

pregúnteles: ¿Qué son estos signos al inicio y final del título? Escuche sus aportes y escriba las ideas

que surjan en la pizarra a modo de listado.

Desarrollo:

• Muestre a los niños(as) un par de signos de interrogación y exclamación de gran tamaño, y cuéntelesla función que cada uno de ellos tiene dentro de un texto.

Los signos de interrogación (¿?) y exclamación (¡!) encierran enunciados que respectivamente interrogan

(hacen preguntas) o exclaman (expresan un afecto o emoción acerca de lo que se dice). Existen los signos

que indican apertura (¿¡) y los signos que indican cierre (?!).

• Permítales explorar sus formas, trazando con sus manos cada uno de ellos. Muéstreles los signos conpuntos hacia arriba para comenzar y los signos con los puntos hacia abajo para terminar, corrobore

esta información con el título del cuento que tiene escrito en la pizarra y en la portada del libro.

• Explíqueles con ejemplos cuándo se usa uno u otro signo, expresando frases como:

- ¿Puedes ayudarme?

- ¿Cómo se llama la calle de la esquina?

- ¡Qué sueño!

- ¡Uff qué calor!

- ¡Tengo una idea!

• Una vez aclarada la información que corresponde a cada signo, ubique frente a los niños(as) a un ladodel muro o en la pizarra los signos de interrogación y al otro los signos de exclamación. Comience

a leer el cuento; esta vez pida a los niños(as) que señalen qué signos van encontrando en cada

página del cuento y cuando sea posible, experimenten con su cuerpo las distintas emociones que

va sintiendo la paloma, termine con la última pregunta de la contratapa, y anímelos(as) a responder.

¡ N o d e j e s q u e l a p a l o m a c o n d u z c a e l

a u t o b ú s ! E s c r i t o e i l u s t r a d o p o r M o

W i l l e m s E d i t o r i a l E n t r e l i b r o s , 2 0 0 4 .




Cierre:

• Pídales que busquen en sus cuadernos de trabajo la página correspondiente a esta experiencia, númeroque nombrará y escribirá en la pizarra.

• Anímelos(as) a observar las ilustraciones de la paloma que aparecen en su cuaderno y a escribir o

dibujar en cada globo de texto una pregunta o una exclamación según corresponda usando los signos.

• Para finalizar vuelva a la última página donde aparece la paloma soñando con un camión y pregúnteles

cómo se llamaría ese libro y qué sucedería.


Bajo lo esperado: Deles la posibilidad de explorar táctilmente cada signo, incluso puede hacerlos

caminar sobre cada una de las formas trazándolas con tiza sobre el piso, de esta manera puede

ayudarlos(as) a reconocerlos con mayor facilidad o enfóquese sólo en uno de ellos (interrogación o

exclamación).

Sobre lo esperado: Pídales que vayan creando diferentes expresiones que sirvan como ejemplos

para interrogaciones o exclamaciones, según corresponda.

Recursos:

• ¡No dejes que la paloma conduzca el autobús! Mo Willems. Editorial Entrelibros, 2004.

• Cuaderno de trabajo. Experiencia de Aprendizaje Nº 47: Buscando a la paloma.


• Modelos de signos de interrogación y exclamación. Busque este recurso en www.apoyocompartido.cl

¿ ? ¡!





UNA NOTICIA ACERCA DE LA PALOMA




Manifestar interés por descubrir algunas palabras escritas en noticias.

Inicio:Antes de comenzar la experiencia, seleccione y recorte del diario diversas noticias. Procure que en las noticias seleccionadas

se vea la imagen y el titular solamente, y que las imágenes sean claras. Recuerde seleccionar noticias adecuadas para

niños y niñas (deportivas, científicas, culturales). Considere al menos una noticia para cada niño(a) de su grupo.

• Pida a los niños(as) que se sienten en círculo en la Zona de libros, al centro ubique todas las noticias

seleccionadas previamente. Procure que estén todas visibles. Invítelos(as) a observarlas y pregúnteles:

¿Qué ven? Escuche sus respuestas y complemente la información explicitando que son noticias. Luego

pregunte: ¿Qué son las noticias?, ¿para qué nos sir ven?

• Posteriormente, invite a un niño(a) a elegir una noticia, pida que la muestre al grupo y pregunte ¿de

qué crees que trata esta noticia?, ¿cómo lo sabes?

• Enfatice en la impor tancia de “leer” imágenes, e incentive reconocer algunas letras del titular a par tir de

la información que observan. Explíqueles que el titular es la parte de la noticia en que, con letras más

grandes, se indica lo más importante, invitándonos a leerla completamente.

Desarrollo:

• Invite a todos los niños(as) a escoger alguna noticia que les haya llamado la atención. Pídales que la tomen,observen detenidamente y piensen ¿De qué se tratará la noticia que tienen en sus manos? Incentive

a “leer” la imagen e identificar las letras que conocen o qué podría decir, en esas palabras escritas.

• Una vez que todos(as) hayan tenido la opor tunidad de par ticipar, retome la conversación acercade la diversidad de temas que pueden transformarse en una noticia, dé algunos

ejemplos de noticias deportivas, culturales, infantiles, científicas, etc. a partir de lo

comentado por los mismos niños(as).

• Presénteles el formato de una noticia diseñado previamente en un papelógrafo. En el

espacio asignado a la ilustración pegue un dibujo de la paloma sobre el camión que

aparece al final del cuento2, y pregúnteles a los niños(as) de qué se tratará esta noticia.Recuerden el cuento de la paloma con que han estado trabajando e invítelos(as) a

crear una noticia acerca de una paloma que quiere manejar un camión.

2 Puede revisar un modelo referencial en www.apoyocompartido.cl

T e x t o e x p l i c a t i v o

N o m b r e




• Propóngales dar ideas para un posible título, registre en la pizarra las diferentes ideas y entre todos(as)realicen un consenso para escoger el título de esta noticia, que escribirá con letras grandes en el

espacio asignado para ello dentro de su formato de noticia.• Luego en conjunto redacten una breve noticia acerca de lo sucedido con la paloma manejando el

camión, intente orientar la creación de ideas positivas como, por ejemplo, manejó un largo camino

y repartió globos y caramelos a todos los niños(as) que encontró. Cuando acuerden la noticia

escríbala en el papelógrafo y firme la noticia con un texto como: Publicado por niños y niñas NT1.

No olvide incluir la fecha en el extremo superior.

Cierre:

• Finalmente revisen su noticia, resaltando cada par te que la compone: titular, ilustración, noticia o lead,

fecha y autor.

• Si aún no integra la estrategia del libro de noticias, este es un buen momento para comenzarlo.


Bajo lo esperado: Formúleles preguntas de información explícita, ¿qué ves en la foto?, ¿qué

información hay en la foto? Deje que el niño(a) diga la información y vaya aportando con los ilativos

para describir la noticia.

Sobre lo esperado: Invítelos(as) a identificar algunas palabras del titular a partir de las letras que

ya conocen. Que cuenten cuántas palabras hay en cada titular y qué podría decir.

Recursos:

• Noticias recortadas del diario (al menos una por cada niño(a) del curso).

• Formato de noticia en un papelógrafo.

Sugerencias de trabajo con la familia

• En un cuaderno o archivador confeccione un libro de noticias que rote entre los niños(as) del curso,para que cada uno(a) pueda llevarlo a casa con cierta frecuencia.

• Cuando un niño(a) y su familia reciben este libro en conjunto seleccionan una noticia del periódico

que el niño(a) pueda narrar al día siguiente a sus compañeros(as) o contar brevemente algún

acontecimiento familiar o social para compar tir. Para ello un adulto escribe un breve texto explicativo y el niño(a) dibuja o pega algún dibujo alusivo al texto, por ejemplo: la llegada de un nuevo hermano(a),una festividad en su ciudad La Tirana, San Pedro, etc.

• Al finalizar cada niño(a) registra su nombre y escribe la fecha como lo señala el modelo.

• Pegue en las primeras páginas una breve explicación de lo que se espera y algún ejemplo.

• Incorpore esta estrategia en algún periodo constante de su jornada diaria.





LA GATA PILAR





Reconocer las sílabas finales en palabras.

Inicio:

• Reúna a los niños(as) en la Zona de libros y comience la experiencia invitándolos(as) a escuchar la

historia de La gata Pilar .

• Luego de escuchar el relato, invite a los niños(as) a identificar que está escrito en rimas, pregúnteles:

¿Cómo está escrita la historia de La gata Pilar ?, ¿qué tiene de especial?, ¿con qué palabra r ima Pilar?, ¿con

qué rima la palabra cartera?, ¿qué rimas pueden encontrar en esta historia?

Desarrollo:

• Presénteles una gata (puede ser de peluche, plástico, y si

no consigue ninguna, dibuje un afiche grande con una gatacaracter izada como se indica en el relato: Con zapatos, cintilloy una cartera).

• Cuénteles que es la “gata Pilar” que se fue de compras, peroque en la tienda donde fue no se compra con dinero, sino

que se necesitan rimas. Por lo tanto, la gata Pilar necesita

que ellos(as) la ayuden.

• Previamente prepare una mesa (puede ser un estante)

con diversos elementos que la gata Pilar pueda comprar.

Procure que sean elementos cuyos nombres rimen con:

zapatos, cartera, collar, sombrero, bufanda, pañuelo,

vestido, etc.• En cada uno de los elementos ponga un papel con el

precio del producto (por ejemplo, 2 rimas, 4 rimas,

etc.). Diga a los niños(as): La gata Pilar necesita

comprar una cartera que vale 3 rimas. ¿Quién

puede ayudarla diciendo alguna palabra que rime

con cartera?, repita la pregunta hasta conseguir las tres rimaspara la palabra cartera.

• Realice este ejercicio con todos los productos que la gata va a comprar.

L a g a t a P i l a r L a g a t a P i l a r s a l i ó a p a s e a r y m i r a n d o l a s t i e n d a s ….

¡ Q u i s o c o m p r a r ! q u e r í a z a p a t o s p a r a p a s e a r c o n l o s g a t o s Q u e r í a u n a c a r t e r a p a r a g u a r d a r s u b i l l e t e r a

Q u e r í a a n t e o j o s p a r a m i r a r d e r e o j o Q u e r í a u n c o l l a r p a r a s a l i r a b a i l a r ¡ Q u é c o s a s q u e r í a l a g a t a P i l a r !

Au t o r Al e j a n d r a C á c e r e s , 2 0 11.E n c u e n t r e e s t e r e c u r s o e n w w w .a p o y o c o m p a r t i d o .c l




Cierre:

• Pídales a los niños(as) que busquen en sus cuadernos de trabajo la página correspondiente a esta

Experiencia de Aprendizaje, número que nombrará y escribirá en la pizarra.

• Pregúnteles qué creen que hay que hacer, escuche sus respuestas y luego, si es necesario explíqueles

que la gata Pilar ha comprado algunos productos y quiere saber con qué palabra rima cada uno de

ellos. Propóngales unir cada objeto que rime con cartera, cintillo o zapatos.

• Finalmente aproveche la oportunidad para rescatar el tema del consumo y que esta gata Pilar aprendió

que no se puede comprar todo lo que uno quiere.


Bajo lo esperado: Ayúdelos(as) a identificar las rimas marcando el sonido final de cada palabra

que menciona. Deles ejemplos de palabras que riman y pídales que ellos(as) den otra.

Sobre lo esperado: Invítelos(as) a relatar la historia de La gata Pilar reemplazando algunas palabras

que riman, por otras que correspondan a la misma rima. Incentívelos(as) también a crear nuevas rimas.

Recursos:

• Texto La gata Pilar . Alejandra Cáceres. 2011.

• Gato de peluche, juguete o bien un afiche grande con la gata dibujada.

• Accesorios para comprar: cartera, sombrero, collar, pantalón, pañuelo, bufanda, aros, etc. Estos

elementos pueden reemplazarse por fotos de diarios y revistas.

• Cuaderno de trabajo. Experiencia de Aprendizaje Nº 49: La gata Pilar.






EL TEJADO DE LA GATA PILAR





Producir trazos de diferente extensión y dirección.

Inicio:• Reúna a los niños(as) en la Zona de libros y comience la experiencia consultando

a los niños(as) qué es una línea y qué líneas diferentes conocen. Dibuje en la

pizarra una línea horizontal, otra vertical, otra diagonal.

• Trace sobre el piso una línea recta y proponga a los niños(as) caminar sobre ella.Luego invítelos(as) a trazar líneas en el aire, recordando que las líneas siempre

comienzan de arriba hacia abajo o de izquierda a derecha.

• Luego pregúnteles dónde es posible encontrar estas diferentes líneas y juntos descubran que

están en todas partes. Pídales que nombren diferentes dibujos en que utilizan líneas para representar

objetos, trayectos o situaciones como, por ejemplo, rayos de sol, hilo de un volantín, línea del tren, etc.

Desarrollo:

• Invite a los niños(as) a trabajar en metodología de estaciones. Para ello, prepare previamente cuatroestaciones de trabajo. Revise la sección Para saber más al final de esta Experiencia de Aprendizaje:

• En cada una de las estaciones invite a los niños(as) a trazar líneas con los diferentes materiales

dispuestos. Organice pequeños grupos y anímelos(as) a comenzar.

• Luego, invítelos(as) a comentar lo realizado, apoye este momento con algunas preguntas como,

por ejemplo: ¿Cómo resultó el trabajo en estaciones?, ¿con qué material les resultó más fácil trazar

líneas?, ¿por qué?, ¿con qué material les resultó más difícil?, ¿por qué?

P a l a b r a c l a v e : L í n e a S u c e s i ó n c o n t i n u a d e i n fi n i t o s p u n t o s .




PARA SABER MÁS

La metodología de estaciones consiste en favorecer el mismo aprendizaje con una variedad de exper iencias y/o materiales que se ofrecen enforma paralela y, que permiten responder de mejor manera a los estilos de aprendizaje e intereses de los niños(as). Favorece el trabajo autó-

nomo, así como también el trabajo en grupos pequeños y, por lo tanto, permite una mediación más intencionada por par te del educador(a).

Durante el trabajo en estaciones, se divide al curso en la cantidad de estaciones que se ofrecerán. Cada grupo trabaja en la experiencia pro-

puesta hasta que se indique rotar, entonces los mismos grupos pasan a otra estación de trabajo. Es necesario considerar:

• La cantidad de estaciones a ofrecer debe estar de acuerdo a la cantidad de niños(as) del curso.

• Preparar previamente el material y disponerlo en un espacio adecuado para su utilización. Contemplar la cantidad de material necesario

para que varios niños(as) trabajen en forma paralela: Espuma de jabón, cotonitos y papel volantín, papel calco, pintura dedo, harina con

agua, barro, etc.

• Organizar el espacio disponible, de manera que en cada estación se trabaje de manera independiente y autónoma.

• Contemplar que todos los niños(as) roten por las estaciones de manera que accedan a todas las experiencias ofrecidas.

Cierre:

• Invite a los niños(as) a trabajar en sus cuadernos de trabajo en la Experiencia de Aprendizaje Nº 50. Cuénteles

que la gata Pilar está arriba del tejado, y que un fuerte viento ha volado algunas líneas del techo. Invítelos(as) a

trazarlas con un lápiz (plumón, scripto, de color, cera, etc.).

• Recuérdeles tomar correctamente el lápiz, y trazar las líneas con movimientos continuos. Recorra los

puestos de trabajo y apóyelos(as) si es necesar io, pidiéndoles, por ejemplo, que observen bien las líneas

que están haciendo y las comparen con las que no se llevó el viento.

• Pídales que recorran con el dedo y luego con el lápiz de otro color esas líneas ya dibujadas. Anímelos(as)a realizar su trabajo hasta el final.


Bajo lo esperado: Marque puntos en diagonal en el tejado de la casa de la gata Pilar y pídales que

los unan manteniendo la continuidad del trazo.

Sobre lo esperado: Invítelos(as) a utilizar líneas diagonales para crear otros dibujos. Para esto,

entrégueles otra hoja de papel al finalizar el trabajo en la ficha a medida que vayan terminando.

Recursos:

• Variedad de materiales para cada estación, tales como: Detergente, agua, cotonitos (si no dispone

puede confeccionarlos enrollando algodón en la punta de un palo de fósforo), recipientes para

colocar agua, papel volantín, papel blanco, papel calco, témpera, hojas de block.

• Cuaderno de trabajo. Experiencia de Aprendizaje Nº 50: El tejado de la gata Pilar.

• Variedad de lápices de colores, scriptos, cera y plumones.





MI MAMÁ ES PRECIOSA


Comprender información explícita evidente de variados textos literarios y no

literarios simples, mediante la escucha atenta y la realización de descripciones sencillas (10).


Comprender información explícita y comenzar a extraer información implícita de un texto literario.

Inicio:

Para realizar esta Experiencia de Aprendizaje, revise previamente la estrategia de Fomento de la lectura:

Interrogación de textos. Plan Nacional de Fomento de la Lectura. Guía para las Educadoras de Pár vulos de los

niveles de transición. Mineduc, 2010, pp. 45 a la 48 y prepare la lectura como ahí se indica.

• Reúna a los niños(as) en la Zona de libros y presénteles el libro Mi mamá es preciosa. Explíqueles que la

autora e ilustradora de este cuento se llama Carmen García Iglesias y deles la oportunidad de extraer

información a través de la observación de la portada.

• Muéstreles la por tadilla, la contratapa, el lomo del libro, pídales que identifiquen el título y la editorial.

Pregúnteles si hay otros libros que traten de mamá en la Biblioteca de Aula.

• A partir de esta exploración invítelos(as) a comentar : ¿Qué tipo de texto creen que es este?, ¿cómo lo

saben?, ¿qué observan en esta ilustración?, ¿quiénes serán estos personajes?, ¿de qué creen que se trata

este cuento?, ¿cómo creen que se llama?

Desarrollo:

• Lea el cuento Mi mamá es preciosa en voz alta, utilizando un tono de voz adecuado y haciendo

inflexiones de voz de acuerdo a la narración. Durante la lectura muestrelas ilustraciones y realice algunas preguntas, recuerde utilizar la estrella

para enriquecer las preguntas que formula a los niños(as).

• Incentívelos(as) a describir la escena. Para eso pregúnteles ¿cómo es

la niña?, ¿cómo es su mamá?, ¿qué estarán diciendo estas personas?,

¿adónde irán la niña y su mamá?

La estrella de preguntas es un recurso que puede mantener permanente

en el aula, para utilizarla en diversas oportunidades y experiencias. Se

sugiere ubicarla en un diario mural y emplearla todas las veces que

sea posible.

L a e s t r e l l a d e l a s p r e g u n t a

¿ Q u é ?

G a j ar d o , A.M . y L o b o s , M .T . w w w .e d u c ar c h i l e .c l /

¿ Q u i é n ?

¿ C u á n d o ?

¿ P ar a q u é ?

¿ C u á l ?

¿ D ó

¿ C ó m

¿ P o r q u é ?

M i m a m á e s p r e c i o s a . E s c r i t o e

i l u s t r a d o p o r C a r m e n G a r c í a I g l e s i a s .

E d i t o r i a l E v e r e s t , 2 0 0 9 .




• Al finalizar la lectura invite a los niños(as) a comentar el cuento realizando las siguientes preguntas: ¿Por quéla gente mira así a la mamá?, ¿qué piensa la niña de su mamá?, ¿por qué la niña pensará eso de su mamá?

• Después de comentar el cuento, invite a los niños(as) a buscar en sus cuadernos la páginacorrespondiente a la Experiencia de Aprendizaje Nº 51. Pídales que observen y describan lo que ven.

• Pregúnteles: ¿Dónde hay una pregunta?, ¿dónde hay signos de interrogación?, y ¿cómo pueden

identificarla?, ¿cómo lo saben? Espere sus respuestas y pregúnteles: ¿Qué dirá esa pregunta?

• Léales la pregunta: ¿Por qué la niña encuentra que su mamá es preciosa? E invítelos(as) a dibujar la

respuesta. Registre en cada ficha de trabajo lo que los niños(as) explican de sus dibujos.

Cierre:

• Al finalizar el trabajo con el cuaderno, vuelva a reunir a los niños(as) e inicien una conversación en tornoa sus experiencias personales en relación al cuidado que sienten de los adultos que los rodean, amplié el

concepto no sólo a la madre, y permita que los niños(as) comenten ¿qué hace a esas personas especiales?• Antes de concluir cuénteles que la autora e ilustradora de este libro es de nacionalidad española,

muéstreles la bandera de España. Describan sus colores y ubiquen en el mapa el país, pida a un niño(a)

que pegue esta bandera en el panel de Banderas del mundo y a otro niño(a) que pegue la portada de

este cuento en el panel de Nuestras Lecturas , para retomarlo en otros momentos.


Bajo lo esperado: Invítelos(as) a responder las preguntas explícitas observando el texto para que

puedan extraer claves visuales que los ayuden a formular sus respuestas.

Sobre lo esperado: Invítelos(as) a responder las preguntas implícitas y valorativas del texto.Recuerde que si bien es importante iniciarlos en este tipo de preguntas, esta habilidad se encuentra

por sobre lo esperado, por lo tanto, es sólo una iniciación a la extracción de información implícita de

textos y relatos. Pídales también su opinión en relación a las situaciones que describe el texto.

Recursos:

• Mi mamá es preciosa. Carmen García Iglesias. Editorial Everest. Novena edición. León España, 2009.

• Cuaderno de trabajo. Experiencia de Aprendizaje Nº 51: Mi mamá es preciosa.

• Variedad de lápices de colores.• Bandera de España.

• Fotocopia de la portada del cuento.





UNA CARTA PARA ALGUIEN ESPECIAL




Manifestar interés por descubrir el contenido de una carta.

Inicio:• Reúna a los niños(as) en la Zona de libros, retome la conversación sostenida el día anterior acerca de

lo especial que son aquellas personas que nos cuidan.

• Solicite a algún niño(a) que busque el libro Mi mamá es preciosa en la Biblioteca de Aula y pídale que

señale dónde está su título, autor y editorial.

• Presente a los niños(as) el formato de una carta y motívelos(as) contándoles que hoy escribirán una

carta para esa persona especial.

Desarrollo:

• Formule las siguientes preguntas: ¿Qué es una carta?, ¿qué información

se incluye en una carta?, etc. y abra espacio para rescatar susconocimientos previos. Continúe preguntando: ¿Qué es lo que

tienen que hacer si necesitan escribir una carta?; indague cómo loharían, secuencie el paso a paso según los aportes que todos(as)van proponiendo.

• Apoyándose en el formato que ha diseñado, vaya identificandola información que se requiere en cada sección: fecha, saludo,

mensaje, despedida y firma.

• Pida a los niños(as) que piensen a quién escribirán su carta,

elijan a una persona cercana para el curso y escríbanle una

carta. Modele completando cada sección enfatizando la

información que corresponde, en base a las ideas de losniños(as) y escriba un breve mensaje de agradecimiento

por su preocupación y cariño, firme a nombre de todo el

curso (por ejemplo, niños y niñas de NT1).

• Solicíteles que busquen en sus cuadernos de trabajo la página correspondiente a esta experiencia,número que nombrará y escribirá en la pizarra; observen el formato de carta que cada uno(a) tieneen su cuaderno y anímelos(as) a completarla con su escritura espontánea.

• Una vez que hayan escrito, invítelos(as) a “leer” las cartas que escribieron y comentarlas. En lo posibleregistre sus verbalizaciones en la misma carta.

F e cS a l u d o s _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:

M e n s a j e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _D e s p e d i d a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

F i r m a




Cierre:

• En una hoja blanca enséñeles a hacer un sobre, pídales que recorten su carta, y la guarden en el sobre

gigante que utilizó en el diagnóstico, para llevarlas a casa al final de la jornada.

• Puede terminar jugando con la canción Viene el cartero, dando mensajes relacionados al cuento

anteriormente trabajado o a acciones que impliquen cariño y cuidado hacia los demás.


Bajo lo esperado: Acompañe de cerca el trabajo de estos niños(as), vaya formulándoles algunas

preguntas que les permitan descubrir qué tipo de información se requiere en cada sección.

Sobre lo esperado: Plantéeles desafíos para copiar su nombre y algunas secciones de la carta, y

que puedan explicar con sus palabras la tarea que realizan al completar cada sección de la carta.

Recursos:

• Mi mamá es preciosa. Carmen García Iglesias. Editorial Everest, 2009.

• Papelógrafo con formato de carta.

• Hojas blancas para construir sobres.

• Sobre gigante.


• Cuaderno de trabajo. Experiencia de Aprendizaje Nº 52: Una carta para alguien especial.





VEO VEO


Emplear en distintas situaciones comunicativas, estructuras oracionales elementales y conjugaciones

verbales simples adecuadas con los tiempos y personas (1).


Emplear en distintas situaciones comunicativas, conjugaciones verbales simples adecuadas con los

tiempos y personas.

Inicio:

• Invite a los niños(as) a reunirse en la Zona de libros.

• Pidales que observen su panel de Nuestras lecturas y revisen aquellos libros que han conocido, solicite

a algunos de ellos(as) que busquen uno a uno estos libros en la Biblioteca de Aula y los dejen al centro

del grupo.

• Invítelos(as) a recordar la información de cada libro, deles la oportunidad de mencionar los títulos, autores,

editoriales y síntesis de cada cuento, deje que sean ellos(as) quienes hablen y remita su par ticipación solo

a dar la continuidad, plantear una nueva pregunta que gatille los aportes de los niños(as) y a garantizar

que todos(as) tengan la oportunidad de expresarse.

• Recuerde que para favorecer la expresión de los niños(as) a través de frases completas debe formularlespreguntas abiertas. Abra espacios para que ellos(as) expresen sus conocimientos sobre lo que ven

y lo que saben de estos cuentos. Y justifiquen sus ideas, siguiendo la estructura oracional de sujeto

y predicado.

Desarrollo:

• Una vez que todos(as) hayan hecho sus aportes, invítelos(as) a jugar al Veo veo, cuénteles que

cada uno(a) tendrá la oportunidad de jugar diciendo algún detalle que observa en algunas de las

portadas, que los demás compañeros(as) tendrán que encontrar. El requisito para quienes dan las

pistas y para quienes responden es utilizar frases completas.

• Revise por última vez los títulos de cada cuento y comience el juego modelando, por ejemplo: - E: Veo veo

- N: qué ves

- E: una cosa

- N: qué es

- E: veo un calcetín rojo

- N: está aquí en el cuento de Willy el soñador o El chimpancé tiene un calcetín rojo, etc.




• Realice dos o tres ejemplos y ceda el turno a la ronda de niños(as).

• Refuerce positivamente las expresiones correctas y corrija las expresiones incompletas para que

repitan después de usted.

Cierre:

• Cuando todos(as) hayan participado, realice una extensión del juego Veo veo, esta vez dando pistas de

algunos niños(as) que cuando sean descubiertos(as) por el grupo, tendrán la misión de ir a guardar en

la Biblioteca de Aula, uno a uno los cuentos utilizados.


Bajo de lo esperado: Incentívelos(as) a responder la pregunta centrándose en algunos elementos

de la portada. Permítales que muestren lo que están describiendo, sin descuidar el lenguaje.

Incentívelos(as) a que respondan con frases simples, pero completas. Apóyelos(as) con el uso de ilativos.

Sobre lo esperado: Incentívelos(as) a describir a través de frases más largas y complejas, incluyendo

más detalles y mayor precisión en lo que quieren expresar.

Recursos:

• Portadas de los cuentos leídos: ¡Qué llega el lobo!, Frederick, Willy el soñador, No te rías Pepe, Mi día de

suerte, Choco encuentra una mamá, Soy el más guapo, ¡No dejes que la paloma conduzca el autobús!, Mi mamá es preciosa.





JUEGO DE ROLES


Expresarse oralmente en distintos contextos, sobre temas de su interés, empleando un vocabulario

adecuado e incorporando algunas palabras nuevas (2).


Expresarse oralmente sobre temas de su interés, incorporando algunas palabras nuevas.

Inicio:

• Reúna a los niños(as) en la Zona de libros, y muéstreles una serie de tarjetas con diferentes personajes

de la vida cotidiana (panadero(a), carabinero(a), doctor(a), bombero(a), vendedor(a)).

• Pida a los niños(as) que las observen y descubran cada personaje.

• Escoja a los personajes más adecuados según su contexto, esta es sólo una propuesta.

• Elija una tarjeta con un personaje a la vez, e invite a los niños(as) a formar familias de palabras asociadas

a este rol, las que irá registrando en la pizarra, por ejemplo:

- Panadero: pan, panadería, harina, canasto, pesa, kilo, pastel, etc.

- Carabinero: cuartel, uniforme, insignia, gorra, tránsito, cuidado, radiopatrulla, infracción, etc.

- Doctor: estetoscopio, termómetro, delantal, camilla, paciente, etc.

- Bombero: manguera, uniforme, carro, agua, fuego, casco, incendio, rescate, escalera, etc.

- Vendedor: mercado, frutas, verduras, sencillo, canasto, cajón, kilo, pesa, malla, etc.

• Escuche y extraiga todos los aportes de los niños(as) en base a sus experiencias previas.

Desarrollo:

• Una vez confeccionadas las familias de palabras, invítelos(as) a organizarse en parejas y jugar un

juego de roles en que cada uno(a) asume un rol (carabinero-transeúnte) y lo representa mediante

una breve dramatización espontánea.

• Organicen el espacio y si los tiene provea de algunos accesorios, muy simples, para que no sean

distractores, recuerde que el foco de esta experiencia está en las opor tunidades de expresión oralque ofrezca a los niños(as).

• Realice usted un primer modelo de actuación con un personaje diferente a los escogidos y utilice

la mayor cantidad de palabras relacionadas con el personaje, representando una breve situación

de la vida cotidiana.

• Luego deles la oportunidad a la primera pareja de niños(as), decidan los roles de cada uno(a) e

inicien el diálogo, ayúdelos(as) con algunas ideas, preguntas o expresiones que puedan repetir y

complementar, incorporando algunas nuevas palabras. Retroaliméntelos(as) positivamente al finalizar y continúe con la siguiente pareja.




Cierre:

• Reúna nuevamente a todo el grupo y comenten la experiencia, ¿qué fue lo que más les gusto?, ¿qué

palabras nuevas aprendieron?, ¿cuáles fueron las situaciones más graciosas?, etc.

• Escuche los aportes de todos(as) los niños(as), vuelva a reforzarlos positivamente y coménteles que

seguirán realizando pequeños juegos como estos en otras ocasiones.


Bajo lo esperado: Acompañe a los niños(as) que no se animan a participar públicamente, juegue

con ellos(as) y motívelos(as) a repetir después de usted.

Sobre lo esperado: Escuche los aportes espontáneos de cada uno(a) al plantearles este desafío,

ayúdelos(as) a complementar sus ideas e incluir nuevas palabras, modelando con su participación para

sus pares.

Recursos:

• Tarjetas con ilustraciones de al menos cinco personajes. Revise este recurso en el sitio web www.

apoyocompartido.cl

• Sencillas caracterizaciones para cada rol.





EL GLOBITO ROJO


Emplear en distintas situaciones comunicativas, estructuras oracionales

elementales y conjugaciones verbales simples adecuadas con los tiempos y personas (1).


Emplear en distintas situaciones comunicativas estructuras oracionales completas.

Inicio:

• Invite a los niños(as) a sentarse en semicírculo y presénteles el libro El globito rojo.

• Invítelos(as) a extraer información a través de la exploración del texto: Muéstreles la portada, la portadilla,la contratapa, el lomo del libro y pídales que identifiquen el título y la editorial. Nombre la autora e

ilustradora Iela Mari y dé una breve reseña.

• Pregúnteles qué otros libros hay de esta misma editorial en la Biblioteca de Aula. A partir de esta

exploración invítelos(as) a comentar qué ven en la portada de este libro, y de qué se tratará esta historia.

• Registre las hipótesis de los niños(as) para verificarlas al finalizar la experiencia.

• Abra el libro y muéstreles las páginas interiores. Pídales que las observen con atención y pregúnteles,

¿qué tiene de diferente este libro?, ¿qué falta?

• Incentívelos(as) a descubrir que este libro sólo tiene imágenes, no texto. Cuénteles que la autora necesitaque ellos(as) la ayuden para crear la historia y motívelos(as) a participar de esta creación colectiva.

Desarrollo:

• Abra el libro en la primera página e invite a los niños(as) a observarla y comenzar a crear la historia.

• Puede ayudarlos(as) dando alternativas para iniciar el cuento con algún matutín 3…, luego pida a

los niños(as) que continúen con la historia a medida que van avanzando en la observación de las

páginas del libro.

• Registre en la pizarra la historia que van creando los niños(as). Utilice una letra clara. No olvide que

cada vez que escribe está modelando un aprendizaje.

• Recuerde que la intencionalidad pedagógica de la experiencia es que los niños(as) se expresen medianteoraciones completas, por lo que es necesario favorecer que expresen ideas completas en su narración.

• Si observa que los niños(as) no saben cómo continuar la histor ia, ayúdelos(as) con preguntas tales

como: ¿Qué ven aquí?, ¿qué está pasando?, ¿qué creen que pasará?

• Facilite que todos los niños y niñas del grupo creen alguna parte de la historia, invitándolos(as) a

participar si observa que no lo hacen espontáneamente.

3 Matutín. Un recurso muy utilizado en las narraciones son los matutines, que enriquecen el inicio y la finalización de las narraciones, y permiten al niño(a) anticipar estos momentos.

Plan de Fomento de la Lectura. Guía para las Educadoras de Párvulos de los Niveles de Transición, Mineduc 2010, p. 35.

E l g l o b i t o r o j o . E s c r i t o e i l u s t r a d o p o r

I e l a M a r i . E d i t o r i a l K a l a n d r a k a , 2 0 0 7 .




PARA SABER MÁS

Los libros en imágenes son aquellos en que las ilustraciones sugieren la historia sin mediar texto. Son un recurso que permite desarro-

llar la imaginación de los niños(as), permite jugar con el lenguaje y estimulan el pensamiento divergente al dar la posibilidad al lector de

imaginar diversas historias, finales y personajes. Son un recurso muy apropiado para introducir a los niños(as) a la literatura.

• Una vez que hayan terminado de crear la historia para el libro, léales el registro que hizo y

pregúnteles: ¿Les gustó el resultado de esta creación grupal?, ¿la historia que crearon tiene relación

con las imágenes del libro?

Cierre:

• Para finalizar, invite a los niños(as) a trabajar en la página de sus cuadernos correspondiente a esta

Experiencia de Aprendizaje.

• Propóngales dibujar alguna parte del cuento a partir de la figura propuesta y que la relaten.

• Mientras desarrollan su trabajo, recorra sus puestos y apóyelos(as) ayudándolos(as) a recordar las par tesdel cuento. Si es necesario vuelva a leerles el texto escrito en conjunto o muéstreles el libro. Pregúntelessobre lo que están dibujando y transcriba el relato de cada niño(a) en la ficha.


Bajo lo esperado: Ayúdelos(as) a elaborar frases para el cuento mediante preguntas: ¿Qué está

pasando?, ¿por qué pasó esto? Apóyelos(as) con el uso de ilativos y refuércelos(as) positivamente.

Sobre lo esperado: Invítelos(as) a elaborar frases más complejas para crear el cuento.

Incentívelos(as) a decir más de una frase para favorecer el uso de ilativos e invítelos(as) a relatar el

cuento completo después de trabajar en su cuaderno. Refuércelos(as) positivamente.

Recursos:• El globito rojo. Iela Mari. Editorial Kalandraka. Segunda edición. Sevilla, 2007.

• Cuaderno de trabajo. Experiencia de Aprendizaje Nº 55: El globito rojo.

• Lápices scripto.



Período de

Evaluación Periódica

Número

NT156/60

A continuación se presentan cinco experiencias, correspondientes a la última semana de trabajo de esteperíodo. Estas experiencias se encuentran orientadas a evaluar una selección de los Aprendizajes Esperados

que fueron favorecidos sistemáticamente durante las semanas previas. Poseen la misma estructura que

las anteriores Experiencias de Aprendizaje, pero se encuentran orientadas a favorecer la observación de

algunos indicadores que permitirán monitorear los avances de cada niño(a), en particular, y del curso en

general, durante el segundo período. Cada una de estas experiencias se encuentra asociada a una actividad

de evaluación en el cuaderno de trabajo de los niños(as), con el propósito de obtener evidencias concretas

y objetivas de los avances alcanzados a lo largo del período. Además al final de la guía se presentan las

hojas de respuestas, que contienen un conjunto de indicadores que orientan el análisis de los resultados

obtenidos.

Es importante destacar que estas experiencias deben implementarse dentro de un ambiente de tranquilidad

y bienestar, evitando generar ambientes artificiales o de tensión, diferentes a los que ya están habituadoslos niños(as). De esta manera, el trabajo se efectúa de manera grupal, interviniendo de manera individual

únicamente cuando algún niño(a) requiere ese tipo de mediación.

Por último, es importante mencionar que a partir de estas evaluaciones, es posible ajustar el proceso de

enseñanza de manera que todos(as) puedan alcanzar los Aprendizajes Esperados, al mismo tiempo que

sirven de insumo para avanzar progresivamente en la recopilación de información para la evaluación

formativa.





YO APRENDÍ A ESCRIBIR MI NOMBRE


Producir diferentes trazos en distintos tamaños, extensión y dirección, intentando respetar las



Producir diferentes trazos para escribir su nombre y dibujar su figura humana.

Inicio:

• Para comenzar invite a los niños(as) a reunirse en la Zona de libros sentándose en círculo en el suelo.

Ubique al medio las tarjetas con los nombres de todos los niños(as) del curso. Pregúnteles: ¿qué creen

que tienen escrito estas tarjetas?, ¿cómo lo saben? Si no lo saben, dé algunas pistas, por ejemplo, cuéntelesque en esas tarjetas están escritas palabras que ayudan a identificar a las personas.

• Recuerden el trabajo realizado con estas mismas tarjetas en la Experiencia de Aprendizaje Nº 35.

• Muestre una a una las tarjetas, invitándolos(as) a reconocer su nombre y el de sus compañeros(as).

Desarrollo:

• Recuerden la conversación sostenida acerca de la importancia de tener un nombre, su origen,significado, etc.

• Si es posible busque en Internet el significado de los nombres de los niños(as) de su curso y

compártalo en esta oportunidad.

• Realice una rápida ronda de preguntas en que cada niño(a) tenga que decir su nombre y apellido,

si es posible su nombre completo, cuando lo haga anímelos(as) a buscar entre las tarjetas, aquella

que le corresponde.

• Invite a los niños(as) a buscar en sus cuadernos de trabajo la página correspondiente a esta

Experiencia de Aprendizaje, número que nombrará y escribirá en la pizarra. Pídales que observen

las etiquetas y descubran el espacio asignado para escr ibir su nombre, sugiérales que se apoyen en

su tarjeta para copiar algunas letras.




Cierre:

• A medida que van terminando su trabajo, solicíteles que ordenen sus

materiales e invítelos(as) a jugar a la sillita musical de los nombres, tal y

como lo han realizado en experiencias anteriores.


Bajo lo esperado: Ayúdelos(as) a identificar cada letra de su nombre al copiarlo.

Sobre lo esperado: Incentívelos(as) a escribir su nombre sin copiarlo. Puede invitarlos(as) a tratar

de escribir los primeros grafemas de su apellido y favorecer la escritura espontánea sugiriendo que

escriban otras palabras que conocen o quieran escribir.

Recursos:

• Tarjetas con el nombre de cada niño(a) del cur so.

• Cuaderno de trabajo. Experiencia de Aprendizaje Nº 56: Yo aprendí a escribir mi nombre.


Sugerencias de trabajo con la familia:

• Envíe una nota a casa contando acerca del trabajo realizado investigando el significado de cadanombre y motive a las familias a conversar acerca de las razones por las cuales escogieron el nombreque lleva cada niño(a), para que al día siguiente cada niño(a) pueda explicarlo a sus compañeros(as).

R e v i s e l a s r e s p u e s t a s d e c a d a n

e n s u c u a d e r n o , g u i á n d o s e p o

i n d i c a d o r e s q u e a p a r e c e n e n l a h o

r e s p u e s t a s a l fi n a l d e e s t a g u í a .





YO APRENDÍ CON EL PASTOR DE OVEJAS Y EL LOBO


Comprender información explícita evidente de variados textos literarios y no literarios, simples,

mediante la escucha atenta y la realización de sencillas descripciones (10).


Comprender información explícita de una fábula.

Inicio:

Para esta experiencia se sugiere utilizar la estrategia metodológica Narración de cuentos y otros textos, es decir,

debe narrar la fábula, no leerla. Lo anterior implica que debe prepararla para poder reproducirla a su grupo. Se

sugiere preparar la narración de acuerdo a las orientaciones entregadas en el Plan Nacional de Fomento de la

Lectura. Guía para las Educadoras de Pár vulos de los Niveles de Transición. Mineduc, 2010, pp. 35 a 39.

• Reúna a los niños(as) en la Zona de libros. Pregúnteles: ¿Recuerdan qué es una fábula?, ¿qué fábula

conocemos?, ¿qué tienen de especial las fábulas?

• Recuerden lo aprendido en La tortuga y la liebre. Destaque que los personajes de las fábulas son

generalmente animales y que siempre dejan una enseñanza o moraleja.

• Coménteles que es necesario estar cómodos para disfrutar de una narración y la importancia de

escuchar en silencio para poder imaginar lo que sucede.

Desarrollo:

• Narre a los niños(as) la fábula El pastor de ovejas y el lobo. Utilice un tono de voz flexible, realice una

narración expresiva, use onomatopeyas de los animales que aparecen en la fábula, narre de manera

pausada para mantener la atención de sus oyentes y utilice distintos tonos de voz para representar

las voces de los personajes.

• Durante la narración, realice algunas preguntas: ¿Por qué el pastor grita que viene el lobo?, ¿qué creenque pasará?, ¿quiénes creen que ayudarán al pastor?, ¿qué pasó cuando llegó el lobo?

• Al finalizar la narración, invite a los niños(as) a comentar la fábula y ayúdelos(as) a conceptualizar

explicando la moraleja, a partir de sus aportes: ¿Qué les pareció esta fábula?, ¿qué les gustó?, ¿de

qué se trataba?, ¿por qué al final los campesinos no quisieron volver a ayudar al pastor?, ¿por qué

el lobo se come a las ovejas?




Cierre:

• Pídales a los niños(as) que busquen en sus cuadernos de trabajo la página

correspondiente a esta Experiencia de Aprendizaje, número que nombraráy escribirá en la pizarra.

• Solicíteles que observen dónde pueden encontrar algunos signos de

interrogación o exclamación y qué significan en cada caso. Una vez

que hayan consensuado que en esta página hay una serie de tres preguntas,

ubiquen el icono del sol y escuchen atentamente la pregunta para encontrar la imagen que

representa la respuesta, continúe del mismo modo con las siguientes preguntas.

• Una vez que hayan finalizado realicen una puesta en común.


Bajo lo esperado: Haga preguntas de manera que todos(as) realicen comentarios, recuerde conellos(as) algunos episodios de la fábula narrada, y ayúdelos(as) a identificar la moraleja preguntándoles:

¿Qué nos enseña esta fábula?

Sobre lo esperado: Pídales que inventen otra

fábula para la misma moraleja.

Recursos:

• El pastor de ovejas y el lobo. Libro de oro de

las fábulas. Verónica Uribe, (Ed.). EditorialEkaré. Tercera edición. Caracas, 2004, p. 43.(Biblioteca de Aula, 2009).

• Cuaderno de trabajo. Experiencia de

Aprendizaje Nº 57: Yo aprendí con el

pastor de ovejas y el lobo.


E l p a s t o r d e o v e j a s y e l l o b o

H a b í a u n a v e z u n m u c h a c h o p a s t o r d e o v e j a s a l q u e s e l e

o c u r r i ó u n d í a g r i t a r c o n t o d a s s u s f u e r z a s :

¡ A y ! ¡ Q u é v i e n e e l l o b o , q u é v i e n e e l l o b o !

L o s c a m p e s i n o s q u e t r a b a j a b a n p o r a h í c e r c a l o o y e r o n y

f u e r o n c o r r i e n d o c o n p a l o s y e s t a c a s p a r a a y u d a r l o . P e r o n o

h a b í a n i n g ú n l o b o .E l m u c h a c h o l e s e x p l i c ó q u e l e l o b o s e h a b í a i d o a l s e n t i r l o s

l l e g a r . M u y c o n v e n c i d o s , l o s c a m p e s i n o s v o l v i e r o n a s u t r a b a j o .

E l m u c h a c h o q u e d ó m u y e n t u s i a s m a d o c o n e l r e v u e l o q u e s e

h a b í a f o r m a d o c o n s u s g r i t o s , y , a l o s p o c o s d í a s , n o p u d i e n d o

c o n t e n e r s e , v o l v i ó a g r i t a r : ¡ V i e n e e l l o b o ! ¡ V i e n e e l l o b o ! U n a v e z m á s l o s c a m p e s i n o s c o r r i e r o n m o n t e a r r i b a p a r a

a y u d a r l o , p e r o c o m o l a p r i m e r a v e z , n o h a b í a n i n g ú n l o b o .

L o s c a m p e s i n o s l o r e g a ñ a r o n y b a j a r o n m u y m a l h u m o r a d o s .

D o s d í a s d e s p u é s , a p a r e c i ó e l l o b o . E n v e r d a d , a p a r e c i ó e l

l o b o . E l m u c h a c h o e s t a b a a t e r r a d o y g r i t ó c o n d e s e s p e r a c i ó n :

¡ E l l o b o ! ¡ E l l o b o ! ¡ S o c o r r o ! P e r o l o s c a m p e s i n o s p e n s a n d o q u

e l o s e n g a ñ a b a n u e v a m e n t e ,

s i g u i e r o n t r a b a j a n d o s i n h a c e r l e c a s o . Y e l l o b o m a t ó a t r e s

o v e j a s d e l r e b a ñ o .“ Al q u e m i e n t e c o n f r e c u e n c i a n o s e l e c r e e

a u n q u e d i g a l a v e r d a d ” .

Li b r o d e o r o d e l a s f á b u l a s . V e r ó n i c a U r i b e ( E d . ) E d i t o r i a l E k a r é . T e r c e r a

e d i c i ó n . C a r a c a s , 2 0 0 4 , p . 4 3 .









YO APRENDÍ A CONVERSAR ACERCA DEL PASTOR DE OVEJAS Y EL LOBO


Comprender mensajes orales simples en distintas situaciones que involucran: informaciones

de su interés, instrucciones explícitas y preguntas relativas a: tiempo, lugar y explicaciones sencillas (4).


Comprender mensajes orales simples que permitan responder preguntas relativas a: tiempo, lugar y

explicaciones sencillas.

Inicio:

• Invite a los niños(as) a reunirse en la Zona de libros, entre todos(as) recuerden la fábula, narrada el

día anterior.

• Cuénteles que esta fábula se encuentra en El libro de oro de las fábulas, si dispone de este recurso,

muéstreselo y compárelo con otros libros de su Biblioteca de Aula.

• Una vez que hayan recordado la historia, ya sea narrándola otra vez o leyendo desde el libro, pregunte

a los niños(as): ¿Cuáles son los personajes de esta fábula?, registre en la pizarra los aportes que surjan

y complemente la información si es necesario.

Desarrollo:

• Pídales que cierren un momento sus ojos, piensen en la fábula e imaginen al

pastor, las ovejas, al lobo y los campesinos, y cómo será el lugar donde viven.

Anímelos(as) a pensar en los colores y cómo será el ambiente. Abra un espaciode conversación para que puedan compartir sus impresiones.

• Luego invítelos(as) a recordar la historia según el orden en que ocurrieron

los hechos; qué pasó con los campesinos la primera vez que el joven grito:

¡Viene el lobo!, y la segunda, y la tercera vez, qué hicieron.

• Finalmente construyan una Constelación de palabras que describa a cada personaje, escuche los

diferentes aportes y ayúdelos(as) a conceptualizar sus ideas.

• Retome la moraleja y pregúnteles qué significará la frase “ Al que miente con frecuencia no se le cree

aunque diga la verdad ”, ¿por qué es importante decir siempre la verdad?, ¿qué significa mentir? Escuchesus comentarios y entre todos(as) elaboren una definición común.

E l l i b r o d e o r o d e l a s f á b u l a s .

I l u s t r a d o p o r C o n s t a n z a B r a v o .

E d i c i o n e s E k a r é , 2 0 0 4 .

P a l a b r a c l a v e : M e n t i r E x p r e s i ó n o m a n i f e s t a c i óc o n t r a r i a a l o q u e s e s a b es e c r e e o s e p i e n s a .




71

Cierre:

• Solicíteles que busquen en sus cuadernos de trabajo la página correspondiente a esta Experiencia de

Aprendizaje, número que nombrará y escribirá en la pizarra. Pídales que observen las ilustraciones, que

identifiquen la columna con los personajes y las imágenes de la derecha, y que escuchen atentamente

el mensaje para unir a cada personaje donde corresponde.

• Al finalizar el trabajo, realice una puesta en común que les permita compartir y argumentar sus decisiones.

• Pida a un niño(a) que pegue una pequeña ilustración de la fábula en la panel de Nuestras Lecturas .


Bajo lo esperado: Repita las informaciones orales más lento o varias veces, recuerde que en esta

experiencia se está trabajando sobre la base de las imágenes mentales, que cada niño(a) ha logrado

construir a par tir de la información de la fábula. Por lo tanto, procure extraer esa información de cada

niño(a) a partir de preguntas, focalice en un solo aspecto a la vez.

Sobre lo esperado: Permítales explayarse en sus representaciones, cómo se imagina a los

personajes y las situaciones vividas. Complemente sus aportes y ayúdelos(as) a conceptualizar.

Recursos:

• El pastor de ovejas y el lobo. Libro de oro de las fábulas. Verónica Uribe (ed.). Ediciones Ekaré, 2004.

• Cuaderno de trabajo. Experiencia de Aprendizaje Nº 58. Yo aprendí a conversar acerca del pastor

de ovejas y el lobo.





YO APRENDÍ A NARRAR AL PASTOR DE OVEJAS Y EL LOBO




rimas, otros (3).


Reconocer las posibilidades expresivas de una fábula al narrarla.

Inicio:

• Reúna a los niños(as) en la Zona de libros. Invítelos(as) a recordar la fábula de El pastor de ovejas y el lobo.

• Pregúnteles qué saben de las ovejas y de los lobos. Realice sus propios aportes y busquen algún libro

que complemente sus conocimientos acerca de estos dos mamíferos.

• Cuénteles que hoy jugarán a narrar y dramatizar la fábula con la que han estado trabajando. Divida al

grupo y forme dos equipos

Desarrollo:

• Cuénteles que cada miembro del equipo tendrá que realizar diferentes tareas, que a todos(as) les tocará participar y que cada uno(a) debe hacerlo lo mejor posible.

• Muéstreles la rúbrica para evaluar la

paráfrasis (narrar con sus propias

palabras un texto leído), explicándoles

las características de una buena narracióny a par tir de ella, invítelos(as) a animar y a evaluar interactivamente sus propias

narraciones.

• Invite a seis niños(as), entréguele a

cada uno(a) una imagen del cuento4 y

solicíteles que narren la fábula, luegorepita con seis niños(as) del otro

equipo. Permita que los niños(as)se explayen; retroalimente

sus descripciones, utilizando

las categorías propuestas y

anímelos(as) a dramatizar

cuando sea posible.

4 Busque este recurso en www.apoyocompartido.cl.

R ú b r i c a p a r a e v a l u a r l a p a r á f r a s i s o n a r r a c i ó n d e u n t e x

l e í d o , c o n l a s p r o p i a s p a l a b r a s N i v e l C r i t e r i o s d e e v a l u a c i ó n d e l a p a r á f r a s i s o r e c u

e r d

3 L a n a r r a c i ó n i n c l u y e t o d a s l a s i d e a s i m p o r t a n t e s r e p r e s e n t a d a s e

c a d a i l u s t r a c i ó n y l o s d e t a l l e s i m p o r t a n t e s ; e s c l a r a y c o m p r e n s i b l e

2 L a n a r r a c i ó n i n c l u y e s ó l o a l g u n a s i d e a s i m p o r t a n t e s r e p r e s e n t a d a s

e n c a d a i l u s t r a c i ó n y a l g u n o s d e t a l l e s ; e s m e d i a n a m e n t e c l a r a y

c o m p r e n s i b l e .1 L a n a r r a c i ó n i n c l u y e u n a o d o s i d e a s i m p o r t a n t e s r e p r e s e n t a d a s e n

l a s i l u s t r a c i o n e s y n o i n c l u y e d e t a l l e s ; e s p o c o c l a r a y c o m p r e n s i b l e .

0 L a n a r r a c i ó n n o i n c l u y e l a s i d e a s i m p o r t a n t e s n i l o s d e t a l l e s . E s

c o n f u s a e i n c o m p r e n s i b l e .

Ad a p t a d o d e : C o n d e m a r í n & M e d i n a . E v a l u a c i ó n a u t é n t i c a d e l o s a p r e n d i z a j e s . E d i t o r i a l

An d r é s B e l l o , 2 0 0 0 , p . 7 8 .




73

Cierre:

• Una vez que todos(as) han tenido la oportunidad de participar, invítelos(as) a buscar en sus cuadernos

de trabajo la página correspondiente a esta Experiencia de Aprendizaje, número que nombrará y

escribirá en la pizarra.

• Pídales que pinten las imágenes de la fábula y que vayan narrando lo sucedido, registre sus verbalizaciones.


Bajo lo esperado: En caso de presentar dudas con el desempeño de algunos niños(as) evalúe

individualmente durante el trabajo con su cuaderno.

Sobre lo esperado: Enfatice en el aspecto expresivo de la narración, puede proponerles una

pequeña dramatización grupal, en base a la fábula.

Recursos:

• Rúbrica para evaluar la paráfrasis.

• Láminas con la secuencia ilustrada de la fábula El pastor de ovejas y el lobo.

• El pastor de ovejas y el lobo. El libro de oro de las fábulas. Verónica Uribe (Ed). Ediciones Ekaré, 2004.





YO APRENDÍ CON LAPORTADA DE UN CUENTO




Manifestar interés por descubrir el contenido del cuento, buscado las claves que ayuden a su comprensión.

Inicio:

• Comience la experiencia invitando a los niños(as) a sentarse en círculo, al centro disponga todos los

libros de la Biblioteca de Aula.

• Procure que haya uno para cada niño(a). Si en su sala no tiene libros suficientes, consiga con otra sala

los que le falten (puede usar la biblioteca de NT2).

• Motive a los niños(as) a observarlos y escoger uno que llame su atención. Una vez que todos los

niños(as) tengan un libro, anímelos(as) a explorar el texto que escogieron.

Desarrollo:

• A partir de las siguientes preguntas desarrolle una conversación como la siguiente:

- ¿Cómo pueden saber de qué se trata el libro que tienen en sus manos?

- ¿En qué se tienen que fijar?

- ¿Qué conocimientos que ya tienen les pueden ayudar para saber qué tipo de texto es este: un

libro de cuentos, un diccionario, un periódico?

- ¿Podemos identificar algunas palabras y/o letras en él?

• Incentívelos(as) a “leer” el libro, fijándose en las imágenes, en las letras y palabras que conocen, así

como también en el formato del texto.

• Propóngales que identifiquen sus personajes e imaginen diversas historias para ellos.

• Tome un libro y en conjunto identifiquen la portada, la portadilla, la contratapa y el lomo del libro.

Pídales que traten de identificar el título, la editorial, el autor e ilustrador y comparen la información

de los distintos libros que poseen. Escriba en la pizarra TÍTULO y solicite a los niños(as) que nombrenlos diferentes títulos, luego escriba AUTOR y EDITORIAL. Escuche los apor tes que ellos(as) hacen.




Cierre:

• Una vez que todos los niños(as) han terminado de revisar sus libros,

invítelos(as) a trabajar en su cuaderno en la página correspondiente a la

Experiencia de Aprendizaje Nº 60. Pídales que descubran las partes de

la portada de un cuento.

• Lea una a una las partes de la portada del cuento y espere que los

niños(as) las reconozcan y las unan.

• Una vez finalizado su trabajo propóngales reorganizar los libros de su Biblioteca de Aula de acuerdoa nuevos criter ios acordados en conjunto: tipo de personajes, autores, formato, etc.


Bajo lo esperado: Ayúdelos(as) a leer el texto basado en las imágenes. Invítelos(as) a describir las

imágenes que observan y desde ahí comprender la historia. Acompáñelos(as) en la identificación delos elementos de la portada.

Sobre lo esperado: Invítelos(as) a tratar de identificar algunas palabras escritas en el texto,

apoyándose en sus conocimientos previos. Anímelos(as) a identificar los elementos de la portada en

diferentes libros.

Recursos:

• Biblioteca de Aula (un libro para cada niño(a)).


• Cuaderno de trabajo. Experiencia de Aprendizaje Nº 60: Yo aprendí con la por tada de un cuento.







Hojas deRespuestas

Número

NT156/60




HOJA DE RESPUESTAEXPERIENCIA DE APRENDIZAJE Nº 56

YO APRENDÍ A ESCRIBIR MI NOMBRE


Producir diferentes trazos en distintos tamaños, extensión y dirección, intentando respetar las característicasconvencionales básicas de la escritura (11).

Indicadores Puntaje

Copia al menos tres trazos que puedan asociarse a la forma de las letras de su nombre. 4

Copia al menos dos trazos que puedan asociarse a la forma de las letras de su nombre. 3

Copia al menos un trazo que puede asociarse a la forma de las letras de su nombre. 2

Copia trazos al que atribuye el significado de su nombre. 1


YO APRENDÍ CON EL PASTOR DE OVEJAS Y EL LOBO


Comprender información explícita evidente de variados textos literarios y no literarios, simples, mediantela escucha atenta y la realización de sencillas descripciones (10).

Indicadores Puntaje

Marca la respuesta para cada pregunta. 4

Marca la respuesta para al menos dos preguntas. 3

Marca la respuesta para al menos una pregunta. 2

Marca respuestas, pero estas no corresponden a las preguntas. 1



Hoja de Respuesta


YO APRENDÍ A CONVERSAR ACERCA DEL PASTOR DE OVEJAS Y EL LOBO


Comprender mensajes orales simples en distintas situaciones que involucran: informaciones de su interés,instrucciones explícitas y preguntas relativas a: tiempo, lugar y explicaciones sencillas (4).

Indicadores Puntaje

Une cada recuadro a la imagen que mejor describe cada pregunta. 4

Une dos recuadros a la imagen que mejor describe cada pregunta. 3

Une un recuadro a la imagen que mejor describe la pregunta. 2

Une cada recuadro sin considerar la imagen que mejor describe cada pregunta. 1


YO APRENDÍ A NARRAR AL PASTOR DE OVEJAS Y EL LOBO

Aprendizaje esperado:Reconocer las posibilidades expresivas de textos orales breves y sencillos, mediante la reproducción y

recreación de algunos relatos, anécdotas, mitos y leyendas, cuentos, fábulas, adivinanzas, poemas, rimas,

otros (3).

Indicadores Puntaje

La narración incluye todas las ideas representadas en cada ilustración y los detalles;

es clara y comprensible.

4

La narración incluye sólo algunas ideas representadas en cada ilustración y algunos

detalles; es medianamente clara y comprensible.

3

La narración incluye una o dos ideas importantes representadas en las ilustraciones

y no incluye los detalles; es poco clara y comprensible.

2

La narración no incluye las ideas ni los detalles. Es confusa e incomprensible. 1

Adaptado de Condemarín & Medina. Evaluación auténtica de los aprendizajes. Editorial Andrés Bello, 2000. P 78.





YO APRENDÍ CON LA PORTADA DE UN CUENTO



Indicadores Puntaje

Une los tres elementos solicitados, con la parte de la portada del cuento que

corresponde.

4

Une dos elementos solicitados, con la par te de la portada del cuento que corresponde. 3

Une al menos un elemento solicitado, con la parte de la portada del cuento que

corresponde.

2

Une los elementos solicitados, sin considerar la parte de la portada del cuento que

corresponde.

1

recurso_guÍa didÁctica_08032012031933

Documents