Área de aguas, alimentos y análisis químico unidad de

Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código yhlqb313e07c

Informe Nº 1302652

Área de Aguas, Alimentos y Análisis Químico Unidad de Análisis de Aguas y Riles

Acreditada ISO 17025

04 de Diciembre de 2015

DICTUC es una Filial de la Pontificia Universidad Católica de Chile y está certificada por SGS bajo el estándar ISO 9001.2008

Vicuña Mackenna 4860, Macul, Santiago Fono: (56-2) 354 4171 / Fax: (56-2) 354 5806 [email protected]

www.dictuc.cl

La información contenida en el presente informe es el resultado de un ensayo acotado a la(s) muestra(s) analizada(s), y en ningún caso permite al solicitante afirmar que su producto ha sido “certificado por el DICTUC S.A.”, ni reproducir en ninguna forma el logo, nombre o marca registrada de DICTUC S.A., salvo que exista una autorización previa y por escrito del DICTUC S.A.

VLM/ chb Hoja 1 de 2 M-18545

INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18545 Identificación : Agua Potable Comedor 700, Baño Casino Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 11-11-2015 Hora de Muestreo : 10:25 hrs. Fecha de Recepción : 12-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 0,28 20 12-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 12-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 12-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 12-11-15 ME-26-2013-SISS

2. Análisis químicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of, 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Amoníaco (mgNH3/L) <0,05 1,5 18-11-15 ME-27-2007-SISS Arsénico (mg/L) <0,006 0,01 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cadmio (mg/L) <0,0015 0,01 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cianuro (mg/L) <0,05 0,05 18-11-15 *SM 4500 CN-F Of. 2005 Cloro Libre (mg/L) 0,17 ▲0,2-2,0 12-11-15 ISO 7393/2 Of. 1985 Cloruro (mg/L) 30,3 400 • 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Cobre (mg/L) 0,02 2,0 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Compuestos Fenólicos (mg/L) <0,001 0,002 17-11-15 *SM 5530 C Of. 2005 Cromo Total (mg/L) <0,01 0,05 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Fluoruro (mg/L) 0,44 1,5 16-11-15 *SM 4500 C Of. 2005 Hierro (mg/L) <0,03 0,3 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Magnesio (mg/L) 28,6 125,0 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Manganeso (mg/L) <0,01 0,1 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Mercurio (mg/L) <0,001 0,001 18-11-15 ME-15-2007-SISS Nitratos (mgNO3/L) 5,8 50 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Nitritos (mgNO2/L) <0,5 3 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Plomo (mg/L) <0,003 0,05 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Razón NO2 +NO3 0,12 1 20-11-15 Cálculosegún la NCh 409 Selenio (mg/L) <0,004 0,01 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Sólidos Disueltos Totales (mg/L) 550 1500 12-11-15 *SM 2540 C Of. 2005 Sulfatos (mg/L) 225,8 500 • 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Zinc (mg/L) <0,01 3,0 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 pH 7,95 6,5-8,5 12-11-15 ME-29-2007-SISS

3. Análisis Bacteriológico norma según NCh 409/1 Of 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha Análisis Método de Análisis Coliformes Totales (UFC/100ml) <1 ◙ 12-11-15 NCh 1620/1 Of. 84 Coliformes Fecales (UFC/100ml) <1 --- 12-11-15 ♣ Escherichia coli (P/A) Ausencia ◙ 12-11-15 ♣

Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código yhlqb313e07c

Informe Nº 1302652






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO

2. Análisis Adicionales Parámetros Valor Medido Fecha de Análisis Método de Análisis Alcalinidad Total (mgCaCO3/L) 118,78 12-11-15 *SM 2320 B Of 2005 Cloruro (mg/L) 30,3 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Nitrato (mg/L) 5,8 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Potasio (mg/L) 2,02 17-11-15 *SM 3030 C. E y *SM 3120 B Of. 2005 Sodio (mg/L) 30,5 17-11-15 *SM 3030 C. E y *SM 3120 B Of. 2005 Sulfato (mg/L) 225,8 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Balance Iónico (%) 0,70 20-11-15 *SM 1030 E Of. 2005

OBSERVACIONES

1. La muestra fue tomada por el cliente y supervisada por el personal del DICTUC S.A. 2. ● La autoridad competente, de acuerdo con las instrucciones impartidas por el Ministerio de Salud, podrá autorizar valores superiores a los límites

máximos señalados en esta tabla, conforme a la reglamentación sanitaria vigente. 3. ◙ El agua potable debe estar exenta de Coliformes Totales y Escherichia Coli, ante la presencia de Coliformes Totales se deben tomar las medidas

necesarias y remuestrear hasta que no se detecten Coliformes dos veces consecutivas 4. Análisis dentro del alcance de la acreditación del Laboratorio (Certificados INN LE-150 y LE 149). 5. ▲Rango Permitido. 6. ♣ Ausencia de Coliformes Totales implica Ausencia de Escherichia Coli. 7. *Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 21st Edition 2005 APHA, AWWA, WEF 8. Los resultados expuestos son válidos sólo para la muestra analizada. 9. Horas de inicio de ensayos de muestras frescas y temperatura de análisis:

Parámetro Hora

Olor 10:35 Sabor 10:35 Color Verdadero 10:35 Turbiedad 10:35 Nitritos 10:35 Sólidos Disueltos Totales 11:00 pH 10:35 Alcalinidad Total 10:35 Cloro Libre Residual 10:25 Coliformes Totales 10:19 Coliformes Fecales 10:19 Escherichia coli 10:19 Parámetro Temperatura de Medición (Cº) pH 24,7

Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código q9ugj713e07d

Informe Nº 1302653






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18546 Identificación : Agua Potable Comedor 700, Baño Oficinas Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 11-11-2015 Hora de Muestreo : 10:35 hrs. Fecha de Recepción : 12-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 0,57 20 12-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 12-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 12-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 12-11-15 ME-26-2013-SISS

2. Análisis químicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of, 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Amoníaco (mgNH3/L) <0,05 1,5 18-11-15 ME-27-2007-SISS Arsénico (mg/L) <0,006 0,01 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cadmio (mg/L) <0,0015 0,01 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cianuro (mg/L) <0,05 0,05 18-11-15 *SM 4500 CN-F Of. 2005 Cloro Libre (mg/L) 0,29 ▲0,2-2,0 12-11-15 ISO 7393/2 Of. 1985 Cloruro (mg/L) 29,0 400 • 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Cobre (mg/L) 0,04 2,0 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Compuestos Fenólicos (mg/L) <0,001 0,002 17-11-15 *SM 5530 C Of. 2005 Cromo Total (mg/L) <0,01 0,05 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Fluoruro (mg/L) 0,43 1,5 16-11-15 *SM 4500 C Of. 2005 Hierro (mg/L) 0,07 0,3 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Magnesio (mg/L) 28,4 125,0 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Manganeso (mg/L) <0,01 0,1 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Mercurio (mg/L) <0,001 0,001 18-11-15 ME-15-2007-SISS Nitratos (mgNO3/L) 6,0 50 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Nitritos (mgNO2/L) <0,5 3 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Plomo (mg/L) <0,003 0,05 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Razón NO2 +NO3 0,12 1 20-11-15 Cálculosegún la NCh 409 Selenio (mg/L) <0,004 0,01 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Sólidos Disueltos Totales (mg/L) 560 1500 12-11-15 *SM 2540 C Of. 2005 Sulfatos (mg/L) 222,7 500 • 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Zinc (mg/L) 0,02 3,0 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 pH 7,90 6,5-8,5 12-11-15 ME-29-2007-SISS


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código q9ugj713e07d

Informe Nº 1302653






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código ftomah13e07e

Informe Nº 1302654






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18547 Identificación : Agua Potable Oficinas Mantención Planta Baño Oficinas Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 11-11-2015 Hora de Muestreo : 11:10 hrs. Fecha de Recepción : 12-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 1,2 20 12-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 12-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 12-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 12-11-15 ME-26-2013-SISS

2. Análisis químicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of, 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Amoníaco (mgNH3/L) <0,05 1,5 18-11-15 ME-27-2007-SISS Arsénico (mg/L) <0,006 0,01 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cadmio (mg/L) <0,0015 0,01 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cianuro (mg/L) <0,05 0,05 18-11-15 *SM 4500 CN-F Of. 2005 Cloro Libre (mg/L) <0,05 ▲0,2-2,0 12-11-15 ISO 7393/2 Of. 1985 Cloruro (mg/L) 29,6 400 • 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Cobre (mg/L) 0,03 2,0 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Compuestos Fenólicos (mg/L) <0,001 0,002 17-11-15 *SM 5530 C Of. 2005 Cromo Total (mg/L) <0,01 0,05 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Fluoruro (mg/L) 0,41 1,5 16-11-15 *SM 4500 C Of. 2005 Hierro (mg/L) 0,07 0,3 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Magnesio (mg/L) 29,7 125,0 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Manganeso (mg/L) <0,01 0,1 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Mercurio (mg/L) <0,001 0,001 18-11-15 ME-15-2007-SISS Nitratos (mgNO3/L) 5,3 50 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Nitritos (mgNO2/L) <0,5 3 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Plomo (mg/L) <0,003 0,05 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Razón NO2 +NO3 0,11 1 20-11-15 Cálculosegún la NCh 409 Selenio (mg/L) <0,004 0,01 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Sólidos Disueltos Totales (mg/L) 510 1500 12-11-15 *SM 2540 C Of. 2005 Sulfatos (mg/L) 223,4 500 • 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Zinc (mg/L) 0,02 3,0 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 pH 8,06 6,5-8,5 12-11-15 ME-29-2007-SISS


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código ftomah13e07e

Informe Nº 1302654






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código il0fxv13e07f

Informe Nº 1302655






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18548 Identificación : Agua Potable Oficinas Mantención Planta Baño Sala de Cambio 1 Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 11-11-2015 Hora de Muestreo : 11:00 hrs. Fecha de Recepción : 12-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 0,83 20 12-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 12-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 12-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 12-11-15 ME-26-2013-SISS



Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código il0fxv13e07f

Informe Nº 1302655






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código iwbk4s13e080

Informe Nº 1302656






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18549 Identificación : Agua Potable Oficinas Mantención Planta Baño Sala de Cambio 2 Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 11-11-2015 Hora de Muestreo : 11:06 hrs. Fecha de Recepción : 12-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 0,55 20 12-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 12-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 12-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 12-11-15 ME-26-2013-SISS



Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código iwbk4s13e080

Informe Nº 1302656






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código 2yk34e13e081

Informe Nº 1302657






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18550 Identificación : Truck Shop Casino Alimentación Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 11-11-2015 Hora de Muestreo : 10:10 hrs. Fecha de Recepción : 12-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 0,55 20 12-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 12-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 12-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 12-11-15 ME-26-2013-SISS



Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código 2yk34e13e081

Informe Nº 1302657






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código o7w1vz13e082

Informe Nº 1302658






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18551 Identificación : Truck Shop Baño Casino 1 Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 11-11-2015 Hora de Muestreo : 10:00 hrs. Fecha de Recepción : 12-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 2,0 20 12-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 12-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 12-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 12-11-15 ME-26-2013-SISS



Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código o7w1vz13e082

Informe Nº 1302658






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código wji65113e083

Informe Nº 1302659






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18552 Identificación : Truck Shop Baño Casino 2 Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 11-11-2015 Hora de Muestreo : 10:05 hrs. Fecha de Recepción : 12-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 0,78 20 12-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 12-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 12-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 12-11-15 ME-26-2013-SISS



Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código wji65113e083

Informe Nº 1302659






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código 0m6odi13e075

Informe Nº 1302645






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18538 Identificación : Agua Potable Planta Piloto 400, Casino Alimentación Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 11-11-2015 Hora de Muestreo : 15:25 hrs. Fecha de Recepción : 12-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 0,26 20 12-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 12-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 12-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 12-11-15 ME-26-2013-SISS



Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código 0m6odi13e075

Informe Nº 1302645






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código b3aljo13e076

Informe Nº 1302646






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18539 Identificación : Agua Potable Planta Piloto 400, Baño Casino Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 11-11-2015 Hora de Muestreo : 15:30 hrs. Fecha de Recepción : 12-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 0,37 20 12-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 12-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 12-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 12-11-15 ME-26-2013-SISS



Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código b3aljo13e076

Informe Nº 1302646






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código cyjr2b13e5c6

Informe Nº 1304006






www.dictuc.cl


VLM/ chb Hoja 1 de 1 M-19680 a 19706

INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 24-11-2015 Fecha de Recepción : 25-11-2015 Hora de Inicio de los Ensayos : 10:39 hrs. Tipo de Análisis : Bacteriológico Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS.

Muestra Nº Identificación Hora de

Muestreo Coliformes Totales

(UFC/100ml) Coliformes Fecales

(UFC/100 ml) Escherichia coli (P/A)

19680 Agua Potable, Campamento Carrizalillo, Casino Operación 15:30 < 1 < 1 Ausencia 19681 Agua Potable, Campamento Carrizalillo, Baño Casino 15:35 < 1 < 1 Ausencia 19682 Agua Potable, Campamento Carrizalillo, Baño Edificio Administrativ o 15:40 < 1 < 1 Ausencia 19683 Agua Potable, Planta Piloto 400, Casino Alimentación 14:15 < 1 < 1 Ausencia 19684 Agua Potable, Planta Piloto 400, Baño Casino 14:20 < 1 < 1 Ausencia 19685 Agua Potable, Planta Piloto 400, Baño Oficinas 14:25 < 1 < 1 Ausencia 19686 Agua Potable, Plataforma Tierra Amarilla, Baño 1 14:00 < 1 < 1 Ausencia 19687 Agua Potable, Plataforma Tierra Amarilla, Baño 2 14:05 < 1 < 1 Ausencia 19688 Agua Potable, Plataforma Tierra Amarilla, Baño 3 14:10 < 1 < 1 Ausencia 19689 Agua Potable, Plataforma Este, Casino Alimentación 09:25 < 1 < 1 Ausencia 19690 Agua Potable, Plataforma Este, Baño Casino 09:30 < 1 < 1 Ausencia 19691 Agua Potable, Plataforma Este, Policlínico 09:35 < 1 < 1 Ausencia 19692 Agua Potable, Comedor 700, Casino Alimentación 10:20 < 1 < 1 Ausencia 19693 Agua Potable, Comedor 700, Baño Casino 10:25 < 1 < 1 Ausencia 19694 Agua Potable, Comedor 700, Baño Oficinas 10:30 < 1 < 1 Ausencia 19695 Agua Potable, Oficina Mantención, Planta Baño, Oficinas 11:20 < 1 < 1 Ausencia 19696 Agua Potable, Oficina Mantención, Planta Baño, Sala de Cambio 1 11:25 < 1 < 1 Ausencia 19697 Agua Potable, Oficina Mantención Planta Baño, Sala de Cambio 2 11:30 < 1 < 1 Ausencia 19698 Truck Shop, Casino Alimentación 09:50 < 1 < 1 Ausencia 19699 Truck Shop, Baño Casino 1 09:55 < 1 < 1 Ausencia 19700 Truck Shop, Baño Casino 2 10:00 < 1 < 1 Ausencia 19701 Agua Potable, Plataforma 28, Baño Oficina 1 10:50 < 1 < 1 Ausencia 19702 Agua Potable, Plataforma 28, Baño Oficina 2 10:55 < 1 < 1 Ausencia 19703 Agua Potable, Plataforma 28, Baño Oficina 3 10:55 < 1 < 1 Ausencia 19704 Vertedero Resiter, Estanque Abastecimiento 14:35 < 1 < 1 Ausencia 19705 Vertedero Resiter, Baño 1 14:40 < 1 < 1 Ausencia 19706 Vertedero Resiter, Baño 2 14:45 < 1 < 1 Ausencia

Fecha de Análisis 25-11-15 25-11-15 25-11-15 Método de Análisis NCh 1620/2 Of. 84 ▲ ▲

OBSERVACIONES 1. Las muestras fueron tomadas por el cliente y supervisada por el personal del DICTUC S.A. 2. Análisis dentro del alcance de la acreditación del Laboratorio (Certificado INN LE 149). 3. ▲ Ausencia de Coliformes Totales implica Ausencia de Escherichia coli 4. Los resultados expuestos son válidos sólo para la muestra analizada.

Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código akv9s713e5d0

Informe Nº 1304016






www.dictuc.cl


VLM/ chb Hoja 1 de 1 M-19441 a 19443

INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 20-11-2015 Fecha de Recepción : 23-11-2015 Hora de Inicio de los Ensayos : 12:20 hrs. Tipo de Análisis : Bacteriológico Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS.





19441 Vertedero Resiter, Estanque Abastecimiento 15:40 < 1 < 1 Ausencia 19442 Vertedero Resiter, Baño 1 15:43 < 1 < 1 Ausencia 19443 Vertedero Resiter, Baño 2 15:45 < 1 < 1 Ausencia

Fecha de Análisis 23-11-15 23-11-15 23-11-15 Método de Análisis NCh 1620/2 Of. 84 ▲ ▲

OBSERVACIONES 1. Las muestras fueron tomadas por el cliente y supervisada por el personal del DICTUC S.A. 2. Análisis dentro del alcance de la acreditación del Laboratorio (Certificado INN LE 149). 3. ▲ Ausencia de Coliformes Totales implica Ausencia de Escherichia coli 4. Los resultados expuestos son válidos sólo para la muestra analizada.

Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código siuar913ea49

Informe Nº 1305161






www.dictuc.cl


VLM/ chb Hoja 1 de 1 M-19922 a 19948

INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Cruda Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 26-11-2015 Fecha de Recepción : 27-11-2015 Hora de Inicio de los Ensayos : 10:50 hrs. Tipo de Análisis : Bacteriológico Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS.





19922 Agua Potable, Campamento Carrizalillo, Casino Operación 14:06 < 1 < 1 Ausencia 19923 Agua Potable, Campamento Carrizalillo, Baño Casino 13:55 < 1 < 1 Ausencia 19924 Agua Potable, Campamento Carrizalillo, Baño Edificio Administrati vo 14:05 < 1 < 1 Ausencia 19925 Agua Potable, Planta Piloto 400, Casino Alimentación 14:15 < 1 < 1 Ausencia 19926 Agua Potable, Planta Piloto 400, Baño Casino 14:22 < 1 < 1 Ausencia 19927 Agua Potable, Planta Piloto 400, Baño Oficinas 14:26 < 1 < 1 Ausencia 19928 Agua Potable, Plataforma Tierra , Amarilla Baño 1 13:59 < 1 < 1 Ausencia 19929 Agua Potable, Plataforma Tierra , Amarilla Baño 2 14:04 < 1 < 1 Ausencia 19930 Agua Potable, Plataforma Tierra, Amarilla Baño 3 14:03 < 1 < 1 Ausencia 19931 Agua Potable, Plataforma Este, Casino Alimentación 10:00 < 1 < 1 Ausencia 19932 Agua Potable, Plataforma Este, Baño Casino 10:05 < 1 < 1 Ausencia 19933 Agua Potable, Plataforma Este, Policlínico 10:10 < 1 < 1 Ausencia 19934 Agua Potable, Comedor 700, Casino Alimentación 11:09 < 1 < 1 Ausencia 19935 Agua Potable, Comedor 700, Baño Casino 11:09 < 1 < 1 Ausencia 19936 Agua Potable, Comedor 700, Baño Oficinas 11:15 < 1 < 1 Ausencia 19937 Truck Shop, Casino Alimentación 10:35 < 1 < 1 Ausencia 19938 Truck Shop, Baño Casino 1 10:40 < 1 < 1 Ausencia 19939 Truck Shop, Baño Casino 2 10:45 < 1 < 1 Ausencia 19940 Agua Potable, Campamento INDAK, Baño Campamento 1 13:40 < 1 < 1 Ausencia 19941 Agua Potable, Campamento INDAK, Baño Campamento 2 13:45 < 1 < 1 Ausencia 19942 Agua Potable, Campamento INDAK, Baño Campamento 3 13:50 < 1 < 1 Ausencia 19943 Agua Potable, Plataforma 28, Baño Oficina 1 11:20 < 1 < 1 Ausencia 19944 Agua Potable, Plataforma 28, Baño Oficina 2 11:24 < 1 < 1 Ausencia 19945 Agua Potable, Plataforma 28, Baño Oficina 3 11:29 < 1 < 1 Ausencia 19946 Vertedero Resiter, Estanque Abastecimiento 11:25 < 1 < 1 Ausencia 19947 Vertedero Resiter, Baño 1 11:30 < 1 < 1 Ausencia 19948 Vertedero Resiter, Baño 2 11:35 < 1 < 1 Ausencia

Fecha de Análisis 27-11-15 27-11-15 27-11-15 Método de Análisis NCh 1620/2 Of. 84 *SM 9215 D *SM 9215 D

OBSERVACIONES 1. Las muestras fueron tomadas por el cliente y supervisada por el personal del DICTUC S.A. 2. Análisis dentro del alcance de la acreditación del Laboratorio (Certificado INN LE 149). 3. *Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 21st Edition 2005 APHA, AWWA, WEF 4. Los resultados expuestos son válidos sólo para la muestra analizada.

Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código xnr2vd13dae3

Informe Nº 1301219



24 de Noviembre de 2015



www.dictuc.cl


VLM/ chb Hoja 1 de 1 M-17939 a 17971F

INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 04-11-2015 Fecha de Recepción : 05-11-2015 Hora de Inicio de los Ensayos : 10:53 hrs. Tipo de Análisis : Bacteriológico Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS




(UFC/100 ml) Escherichia coli

(P/A) 17939 LM-48 Río Pulido Aguas Arriba de Puente Nuevo, Carrizalillo Grande 11:40 ♦< 1 ♠< 1 ▲Ausencia 17940 LM-22 Río Pulido Aguas Arriba de Confluencia con Río del Potro 12:10 ♦< 1 ♠< 1 ▲Ausencia 17954 Agua Potable, Campamento Carrizalillo, Casino Operación 16:18 < 1 < 1 Ausencia 17955 Agua Potable, Campamento Carrizalillo, Baño Casino 16:23 < 1 < 1 Ausencia 17956 Agua Potable, Campamento Carrizalillo, Baño Edificio Administrativo 16:27 < 1 < 1 Ausencia 17957 Agua Potable, Planta Piloto 400, Casino Alimentación 14:50 < 1 < 1 Ausencia 17958 Agua Potable, Planta Piloto 400, Baño Casino 14:55 < 1 < 1 Ausencia 17959 Agua Potable, Planta Piloto 400, Baño Oficinas 14:57 < 1 < 1 Ausencia 17960 Agua Potable, Plataforma Tierra Amarilla, Baño 1 14:43 < 1 < 1 Ausencia 17961 Agua Potable, Plataforma Tierra Amarilla, Baño 2 14:46 < 1 < 1 Ausencia 17962 Agua Potable, Plataforma Tierra Amarilla, Baño 3 14:49 < 1 < 1 Ausencia 17963 Agua Potable, Comedor 700, Casino Alimentación 10:25 < 1 < 1 Ausencia 17964 Agua Potable, Comedor 700, Baño Casino 10:30 < 1 < 1 Ausencia 17965 Agua Potable, Comedor 700, Baño Oficinas 10:35 < 1 < 1 Ausencia 17966 Agua Potable, Oficina Mantención, Planta Baño Oficina 10:55 < 1 < 1 Ausencia 17967 Agua Potable, Oficina Mantención, Planta Baño, Sala de Cambio 1 10:55 < 1 < 1 Ausencia 17968 Agua Potable, Oficina Mantención, Planta Baño, Sala de Cambio 2 11:05 < 1 < 1 Ausencia 17969 Truck Shop, Casino Alimentación 10:00 < 1 < 1 Ausencia 17970 Truck Shop, Baño Casino 1 10:05 < 1 < 1 Ausencia 17971 Truck Shop, Baño Casino 2 10:10 < 1 < 1 Ausencia

17971 A Agua Potable, Campamento INDAK, Baño Campamento 1 14:30 < 1 < 1 Ausencia 17971 B Agua Potable, Campamento INDAK, Baño Campamento 2 14:35 < 1 < 1 Ausencia 17971 C Agua Potable, Campamento INDAK, Baño Campamento 3 14:40 < 1 < 1 Ausencia 17971 D Agua Potable, Plataforma 28, Baño Oficina 1 10:40 < 1 < 1 Ausencia 17971 E Agua Potable, Plataforma 28, Baño Oficina 2 10:45 < 1 < 1 Ausencia 17971 F Agua Potable, Plataforma 28, Baño Oficina 3 10:50 < 1 < 1 Ausencia

Fecha de Análisis 03-11-15 03-11-15 03-11-15 Método de Análisis NCh 1620/2 Of. 84 ♣ ♣

OBSERVACIONES

1. Las muestras fueron tomadas por el cliente y supervisada por el personal del DICTUC S.A. 2. Análisis dentro del alcance de la acreditación del Laboratorio (Certificado INN LE 149). 3. Método de Análisis: ♦ NCh 1620/1 Of. 84; ♠ NCh 2313/22 Of. 95; ▲ ME-01-2007-SISS. 4. ♣ Ausencia de Coliformes Totales implica Ausencia de Coliformes Fecales y Escherichia Coli. 5. *Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 21st Edition 2005 APHA, AWWA, WEF 6. Los resultados expuestos son válidos sólo para la muestra analizada.

Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código v426il13dac8

Informe Nº 1301192






www.dictuc.cl


VLM/ chb Hoja 1 de 1 M-17797 a 17826





(UFC/100 ml) Escherichia coli

(P/A) 17797 Agua Potable, Oficina Mantención, Planta Baño Oficina 12:20 < 1 < 1 Ausencia 17798 Agua Potable, Oficina Mantención, Planta Baño, Sala de Cambio 1 12:10 < 1 < 1 Ausencia 17799 Agua Potable, Oficina Mantención, Planta Baño, Sala de Cambio 2 12:25 < 1 < 1 Ausencia 17800 Agua Potable, Plataforma 28, Baño Oficina 1 11:55 < 1 < 1 Ausencia 17801 Agua Potable, Plataforma 28, Baño Oficina 2 11:58 < 1 < 1 Ausencia 17802 Agua Potable, Plataforma 28, Baño Oficina 3 12:02 < 1 < 1 Ausencia 17803 Agua Potable, Comedor 700, Baño Oficinas 11:50 < 1 < 1 Ausencia 17804 Agua Potable, Comedor 700, Casino Alimentación 11:45 < 1 < 1 Ausencia 17805 Agua Potable, Comedor 700, Baño Casino 11:42 < 1 < 1 Ausencia 17806 Truck Shop, Casino Alimentación 11:27 < 1 < 1 Ausencia 17807 Truck Shop, Baño Casino 1 11:30 < 1 < 1 Ausencia 17808 Truck Shop, Baño Casino 2 --- < 1 < 1 Ausencia 17809 Vertedero Resiter, Estanque Abastecimiento 15:05 < 1 < 1 Ausencia 17810 Vertedero Resiter, Baño 1 15:15 < 1 < 1 Ausencia 17811 Vertedero Resiter, Baño 2 15:30 < 1 < 1 Ausencia 17812 Agua Potable, Campamento Carrizalillo Casino Operación 15:45 < 1 < 1 Ausencia 17813 Agua Potable, Campamento Carrizalillo Baño Casino 15:48 < 1 < 1 Ausencia 17814 Agua Potable, Campamento Carrizalillo Baño Edificio Administrativo 15:50 < 1 < 1 Ausencia 17815 Agua Potable, Plataforma Tierra Amarilla Casino Alimentación 14:47 < 1 < 1 Ausencia 17816 Agua Potable, Plataforma Tierra Amarilla Baño 1 14:40 < 1 < 1 Ausencia 17817 Agua Potable, Plataforma Tierra Amarilla Baño 2 14:43 < 1 < 1 Ausencia 17818 Agua Potable, Campamento INDAK Baño Campamento 1 14:20 < 1 < 1 Ausencia 17819 Agua Potable, Campamento INDAK Baño Campamento 2 14:20 < 1 < 1 Ausencia 17820 Agua Potable, Campamento INDAK Baño Campamento 3 14:25 < 1 < 1 Ausencia 17821 Planta CEI, Cocina 14:47 < 1 < 1 Ausencia 17822 Planta CEI, Baño 1 13:12 < 1 < 1 Ausencia 17823 Planta CEI, Baño 2 13:15 < 1 < 1 Ausencia 17824 Agua Potable, Planta Piloto 400, Casino Alimentación 15:05 < 1 < 1 Ausencia 17825 Agua Potable, Planta Piloto 400, Baño Casino 15:00 < 1 < 1 Ausencia 17826 Agua Potable, Planta Piloto 400, Baño Oficinas 14:55 < 1 < 1 Ausencia


OBSERVACIONES

1. Las muestras fueron tomadas por el cliente y supervisada por el personal del DICTUC S.A. 2. Análisis dentro del alcance de la acreditación del Laboratorio (Certificado INN LE 149). 3. ♣ Ausencia de Coliformes Totales implica Ausencia de Coliformes Fecales y Escherichia Coli. 4. *Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 21st Edition 2005 APHA, AWWA, WEF 5. Los resultados expuestos son válidos sólo para la muestra analizada.

Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código kelcto13db0b

Informe Nº 1301259






www.dictuc.cl


VLM/ chb Hoja 1 de 1 M-18228 a 18228B


Muestra Nº

Identificación Hora de


(UFC/100ml)

Coliformes Fecales

(UFC/100 ml)

Escherichia coli (P/A)

18228 Vertedero Resiter Estanque Abastecimiento 10:10 < 1 < 1 Ausencia 18228 A Vertedero Resiter Baño 1 10:45 < 1 < 1 Ausencia 18228 B Vertedero Resiter Baño 2 10:20 < 1 < 1 Ausencia


OBSERVACIONES


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código 6f3cy013e592

Informe Nº 1303954






www.dictuc.cl


VLM/ chb Hoja 1 de 1 M-18885 a 18906


Muestra Nº



(UFC/100ml)

Coliformes Fecales

(UFC/100 ml)


18885 Agua Potable, Campamento Carrizalillo, Casino Alimentación 14:30 < 1 < 1 Ausencia 18886 Agua Potable, Campamento Carrizalillo, Baño Casino 14:30 < 1 < 1 Ausencia 18887 Agua Potable, Campamento Carrizalillo, Baño Edificio Administrativo 14:25 < 1 < 1 Ausencia 18888 Agua Potable, Planta Piloto 400, Casino Alimentación 13:44 < 1 < 1 Ausencia 18889 Agua Potable, Planta Piloto 400, Baño Casino 13:48 < 1 < 1 Ausencia 18890 Agua Potable, Planta Piloto 400, Baño Oficinas 13:41 < 1 < 1 Ausencia 18891 Agua Potable, Plataforma Tierra Amarilla, Baño 3 13:37 < 1 < 1 Ausencia 18892 Agua Potable, Comedor 700, Casino Alimentación 10:35 < 1 < 1 Ausencia 18893 Agua Potable, Comedor 700, Baño Casino 10:30 < 1 < 1 Ausencia 18894 Agua Potable, Comedor 700, Baño Oficinas 10:25 < 1 < 1 Ausencia 18895 Truck Shop, Casino Alimentación 10:10 < 1 < 1 Ausencia 18896 Truck Shop, Baño Casino 1 10:00 < 1 < 1 Ausencia 18897 Truck Shop, Baño Casino 2 10:05 < 1 < 1 Ausencia 18898 Agua Potable, Campamento INDAK, Baño Campamento 1 13:25 < 1 < 1 Ausencia 18899 Agua Potable, Campamento INDAK, Baño Campamento 2 13:31 < 1 < 1 Ausencia 18900 Agua Potable, Campamento INDAK, Baño Campamento 3 13:29 < 1 < 1 Ausencia 18901 Agua Potable, Plataforma 28, Baño Oficina 1 10:40 < 1 < 1 Ausencia 18902 Agua Potable, Plataforma 28, Baño Oficina 2 10:46 < 1 < 1 Ausencia 18903 Agua Potable, Plataforma 28, Baño Oficina 3 10:49 < 1 < 1 Ausencia 18904 Vertedero Resiter, Estanque Abastecimiento 14:20 < 1 < 1 Ausencia 18905 Vertedero Resiter, Baño 1 14:23 < 1 < 1 Ausencia 18906 Vertedero Resiter, Baño 2 14:24 < 1 < 1 Ausencia


OBSERVACIONES


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código 52now713e5a5

Informe Nº 1303973






www.dictuc.cl


VLM/ chb Hoja 1 de 1 M-19308 a 19319


Muestra Nº





19308 Agua Potable, Campamento Carrizalillo, Casino

Operación 16:30 < 1 < 1 Ausencia

19309 Agua Potable, Campamento Carrizalillo, Baño Casino 14:35 < 1 < 1 Ausencia

19310 Agua Potable, Campamento Carrizalillo, Baño Edificio

Administrativo 16:40 < 1 < 1 Ausencia

19311 Agua Potable, Planta Piloto 400, Casino Alimentación 15:45 < 1 < 1 Ausencia 19312 Agua Potable, Planta Piloto 400, Baño Casino 15:48 < 1 < 1 Ausencia 19313 Agua Potable, Planta Piloto 400, Baño Oficinas 15:50 < 1 < 1 Ausencia 19314 Agua Potable, Plataforma Tierra Amarilla, Baño 1 15:35 < 1 < 1 Ausencia 19315 Agua Potable, Plataforma Tierra Amarilla, Baño 2 15:38 < 1 < 1 Ausencia 19316 Agua Potable, Plataforma Tierra Amarilla, Baño 3 15:40 < 1 < 1 Ausencia

19317 Agua Potable, Campamento INDAK,

Baño Campamento 1 15:20 < 1 < 1 Ausencia






OBSERVACIONES

1. Las muestras fueron tomadas por el cliente y supervisada por el personal del DICTUC S.A. 2. Análisis dentro del alcance de la acreditación del Laboratorio (Certificado INN LE 149). 3. ♣ Ausencia de Coliformes Totales implica Ausencia de Coliformes Fecales y Escherichia Coli. 4. *Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 21st Edition 2005 APHA, AWWA, WEF 5. Los resultados expuestos son válidos sólo para las muestras analizadas.

Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código grcfea13e572

Informe Nº 1303922






www.dictuc.cl






(UFC/100ml)

Coliformes Fecales

(UFC/100 ml)


18758 Agua Potable, Planta Piloto 400, Baño

Oficinas 13:30 < 1 < 1 Ausencia


OBSERVACIONES

1. La muestra fue tomada por el cliente y supervisada por el personal del DICTUC S.A. 2. Análisis dentro del alcance de la acreditación del Laboratorio (Certificado INN LE 149). 3. ♣ Ausencia de Coliformes Totales implica Ausencia de Coliformes Fecales y Escherichia Coli. 4. *Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 21st Edition 2005 APHA, AWWA, WEF 5. Los resultados expuestos son válidos sólo para la muestra analizada.

Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código z9hbw113e239

Informe Nº 1303097






www.dictuc.cl


VLM/ chb Hoja 1 de 1 M-19231 a 19245


Muestra Nº



(UFC/100ml)

Coliformes Fecales

(UFC/100 ml)


19231 Agua Potable, Plataforma Este, Casino Alimentación 11:10 < 1 < 1 Ausencia 19232 Agua Potable, Plataforma Este, Baño Casino 11:15 < 1 < 1 Ausencia 19233 Agua Potable, Plataforma Este, Policlinico 11:20 < 1 < 1 Ausencia 19234 Agua Potable, Comedor 700, Casino Alimentación 12:20 < 1 < 1 Ausencia 19235 Agua Potable, Comedor 700, Baño Casino 12:25 < 1 < 1 Ausencia 19236 Agua Potable, Comedor 700, Baño Oficinas 12:30 < 1 < 1 Ausencia 19237 Agua Potable, Oficina Mantención Planta, Baño Oficina 12:50 < 1 < 1 Ausencia 19238 Agua Potable, Oficina Mantención, Planta, Baño Sala de Cambio 1 12:55 < 1 < 1 Ausencia 19239 Agua Potable, Oficina Mantención Planta, Baño Sala de Cambio 2 12:58 < 1 < 1 Ausencia 19240 Truck Shop, Casino Alimentación 12:00 < 1 < 1 Ausencia 19241 Truck Shop, Baño Casino 1 12:05 < 1 < 1 Ausencia 19242 Truck Shop, Baño Casino 2 12:10 < 1 < 1 Ausencia 19243 AP Plataforma 28, Baño Oficina 1 12:25 < 1 < 1 Ausencia 19244 AP Plataforma 28, Baño Oficina 2 12:40 < 1 < 1 Ausencia 19245 AP Plataforma 28, Baño Oficina 3 12:45 < 1 < 1 Ausencia


OBSERVACIONES


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código 1w79jp13e0b0

Informe Nº 1302704






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18657 Identificación : Vertedero Resister Baño 2 Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 12-11-2015 Hora de Muestreo : 12:09 hrs. Fecha de Recepción : 13-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 0,46 20 13-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 13-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 13-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 13-11-15 ME-26-2013-SISS

2. Análisis químicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of, 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Amoníaco (mgNH3/L) <0,05 1,5 19-11-15 ME-27-2007-SISS Arsénico (mg/L) <0,006 0,01 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cadmio (mg/L) <0,0015 0,01 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cianuro (mg/L) <0,05 0,05 18-11-15 *SM 4500 CN-F Of. 2005 Cloro Libre (mg/L) 0,16 ▲0,2-2,0 13-11-15 ISO 7393/2 Of. 1985 Cloruro (mg/L) 29,5 400 • 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Cobre (mg/L) <0,01 2,0 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Compuestos Fenólicos (mg/L) <0,001 0,002 17-11-15 *SM 5530 C Of. 2005 Cromo Total (mg/L) <0,01 0,05 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Fluoruro (mg/L) 0,38 1,5 16-11-15 *SM 4500 C Of. 2005 Hierro (mg/L) <0,03 0,3 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Magnesio (mg/L) 26,3 125,0 19-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Manganeso (mg/L) <0,01 0,1 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Mercurio (mg/L) <0,001 0,001 18-11-15 ME-15-2007-SISS Nitratos (mgNO3/L) 6,5 50 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Nitritos (mgNO2/L) <0,5 3 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Plomo (mg/L) <0,003 0,05 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Razón NO2 +NO3 0,13 1 20-11-15 Cálculosegún la NCh 409 Selenio (mg/L) <0,004 0,01 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Sólidos Disueltos Totales (mg/L) 600 1500 13-11-15 *SM 2540 C Of. 2005 Sulfatos (mg/L) 241,8 500 • 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Zinc (mg/L) 0,02 3,0 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 pH 8,14 6,5-8,5 13-11-15 ME-29-2007-SISS


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código 1w79jp13e0b0

Informe Nº 1302704






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código e3hftl13e0ab

Informe Nº 1302699






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18652 Identificación : Agua Potable Campamento Carrizalillo Casino Alimentación Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 12-11-2015 Hora de Muestreo : 12:40 hrs. Fecha de Recepción : 13-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 0,35 20 13-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 13-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 13-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 13-11-15 ME-26-2013-SISS

2. Análisis químicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of, 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Amoníaco (mgNH3/L) <0,05 1,5 19-11-15 ME-27-2007-SISS Arsénico (mg/L) <0,006 0,01 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cadmio (mg/L) <0,0015 0,01 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cianuro (mg/L) <0,05 0,05 18-11-15 *SM 4500 CN-F Of. 2005 Cloro Libre (mg/L) 0,44 ▲0,2-2,0 13-11-15 ISO 7393/2 Of. 1985 Cloruro (mg/L) 17,2 400 • 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Cobre (mg/L) <0,01 2,0 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Compuestos Fenólicos (mg/L) <0,001 0,002 17-11-15 *SM 5530 C Of. 2005 Cromo Total (mg/L) <0,01 0,05 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Fluoruro (mg/L) 0,56 1,5 16-11-15 *SM 4500 C Of. 2005 Hierro (mg/L) 0,05 0,3 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Magnesio (mg/L) 29,5 125,0 19-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Manganeso (mg/L) <0,01 0,1 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Mercurio (mg/L) <0,001 0,001 18-11-15 ME-15-2007-SISS Nitratos (mgNO3/L) 1,2 50 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Nitritos (mgNO2/L) <0,5 3 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Plomo (mg/L) <0,003 0,05 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Razón NO2 +NO3 0,02 1 20-11-15 Cálculosegún la NCh 409 Selenio (mg/L) <0,004 0,01 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Sólidos Disueltos Totales (mg/L) 650 1500 13-11-15 *SM 2540 C Of. 2005 Sulfatos (mg/L) 257,6 500 • 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Zinc (mg/L) <0,01 3,0 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 pH 8,06 6,5-8,5 13-11-15 ME-29-2007-SISS


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código e3hftl13e0ab

Informe Nº 1302699






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código etyk0313e0ac

Informe Nº 1302700






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18653 Identificación : Agua Potable Campamento Carrizalillo Baño Casino Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 12-11-2015 Hora de Muestreo : 12:40 hrs. Fecha de Recepción : 13-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 0,27 20 13-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 13-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 13-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 13-11-15 ME-26-2013-SISS

2. Análisis químicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of, 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Amoníaco (mgNH3/L) <0,05 1,5 19-11-15 ME-27-2007-SISS Arsénico (mg/L) <0,006 0,01 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cadmio (mg/L) <0,0015 0,01 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cianuro (mg/L) <0,05 0,05 18-11-15 *SM 4500 CN-F Of. 2005 Cloro Libre (mg/L) 0,34 ▲0,2-2,0 13-11-15 ISO 7393/2 Of. 1985 Cloruro (mg/L) 12,7 400 • 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Cobre (mg/L) <0,01 2,0 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Compuestos Fenólicos (mg/L) <0,001 0,002 17-11-15 *SM 5530 C Of. 2005 Cromo Total (mg/L) <0,01 0,05 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Fluoruro (mg/L) 0,62 1,5 16-11-15 *SM 4500 C Of. 2005 Hierro (mg/L) <0,03 0,3 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Magnesio (mg/L) 29,4 125,0 19-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Manganeso (mg/L) <0,01 0,1 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Mercurio (mg/L) <0,001 0,001 18-11-15 ME-15-2007-SISS Nitratos (mgNO3/L) <0,5 50 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Nitritos (mgNO2/L) <0,5 3 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Plomo (mg/L) <0,003 0,05 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Razón NO2 +NO3 <0,01 1 20-11-15 Cálculosegún la NCh 409 Selenio (mg/L) <0,004 0,01 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Sólidos Disueltos Totales (mg/L) 640 1500 13-11-15 *SM 2540 C Of. 2005 Sulfatos (mg/L) 193,5 500 • 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Zinc (mg/L) <0,01 3,0 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 pH 7,97 6,5-8,5 13-11-15 ME-29-2007-SISS


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código etyk0313e0ac

Informe Nº 1302700






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO

2. Análisis Adicionales Parámetros Valor Medido Fecha de Análisis Método de Análisis Alcalinidad Total (mgCaCO3/L) 216,27 13-11-15 *SM 2320 B Of 2005 Cloruro (mg/L) 12,7 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Nitrato (mg/L) <0,5 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Potasio (mg/L) 1,76 19-11-15 *SM 3030 C. E y *SM 3120 B Of. 2005 Sodio (mg/L) 36,1 19-11-15 *SM 3030 C. E y *SM 3120 B Of. 2005 Sulfato (mg/L) 193,5 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Balance Iónico (%) 3,12 20-11-15 *SM 1030 E Of. 2005

OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código ic3h9013e0ad

Informe Nº 1302701






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18654 Identificación : Agua Potable Campamento Carrizalillo Baño Edificio Administrativo Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 12-11-2015 Hora de Muestreo : 12:50 hrs. Fecha de Recepción : 13-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 0,35 20 13-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 13-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 13-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 13-11-15 ME-26-2013-SISS

2. Análisis químicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of, 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Amoníaco (mgNH3/L) <0,05 1,5 19-11-15 ME-27-2007-SISS Arsénico (mg/L) <0,006 0,01 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cadmio (mg/L) <0,0015 0,01 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cianuro (mg/L) <0,05 0,05 18-11-15 *SM 4500 CN-F Of. 2005 Cloro Libre (mg/L) 0,44 ▲0,2-2,0 13-11-15 ISO 7393/2 Of. 1985 Cloruro (mg/L) 14,1 400 • 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Cobre (mg/L) <0,01 2,0 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Compuestos Fenólicos (mg/L) <0,001 0,002 17-11-15 *SM 5530 C Of. 2005 Cromo Total (mg/L) <0,01 0,05 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Fluoruro (mg/L) 0,62 1,5 16-11-15 *SM 4500 C Of. 2005 Hierro (mg/L) 0,03 0,3 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Magnesio (mg/L) 29,6 125,0 19-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Manganeso (mg/L) <0,01 0,1 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Mercurio (mg/L) <0,001 0,001 18-11-15 ME-15-2007-SISS Nitratos (mgNO3/L) 1,0 50 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Nitritos (mgNO2/L) <0,5 3 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Plomo (mg/L) <0,003 0,05 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Razón NO2 +NO3 0,02 1 20-11-15 Cálculosegún la NCh 409 Selenio (mg/L) <0,004 0,01 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Sólidos Disueltos Totales (mg/L) 650 1500 13-11-15 *SM 2540 C Of. 2005 Sulfatos (mg/L) 216,7 500 • 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Zinc (mg/L) <0,01 3,0 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 pH 8,01 6,5-8,5 13-11-15 ME-29-2007-SISS


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código ic3h9013e0ad

Informe Nº 1302701






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código menq1y13e0ae

Informe Nº 1302702






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18655 Identificación : Vertedero Resister Estanque Abastecimiento Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 12-11-2015 Hora de Muestreo : 12:01 hrs. Fecha de Recepción : 13-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 0,55 20 13-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 13-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 13-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 13-11-15 ME-26-2013-SISS

2. Análisis químicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of, 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Amoníaco (mgNH3/L) <0,05 1,5 19-11-15 ME-27-2007-SISS Arsénico (mg/L) <0,006 0,01 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cadmio (mg/L) <0,0015 0,01 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cianuro (mg/L) <0,05 0,05 18-11-15 *SM 4500 CN-F Of. 2005 Cloro Libre (mg/L) 0,40 ▲0,2-2,0 13-11-15 ISO 7393/2 Of. 1985 Cloruro (mg/L) 27,3 400 • 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Cobre (mg/L) <0,01 2,0 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Compuestos Fenólicos (mg/L) <0,001 0,002 17-11-15 *SM 5530 C Of. 2005 Cromo Total (mg/L) <0,01 0,05 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Fluoruro (mg/L) 0,37 1,5 16-11-15 *SM 4500 C Of. 2005 Hierro (mg/L) <0,03 0,3 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Magnesio (mg/L) 27,1 125,0 19-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Manganeso (mg/L) <0,01 0,1 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Mercurio (mg/L) <0,001 0,001 18-11-15 ME-15-2007-SISS Nitratos (mgNO3/L) 6,7 50 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Nitritos (mgNO2/L) <0,5 3 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Plomo (mg/L) <0,003 0,05 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Razón NO2 +NO3 0,13 1 20-11-15 Cálculosegún la NCh 409 Selenio (mg/L) <0,004 0,01 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Sólidos Disueltos Totales (mg/L) 610 1500 13-11-15 *SM 2540 C Of. 2005 Sulfatos (mg/L) 200,3 500 • 13-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Zinc (mg/L) 0,01 3,0 18-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 pH 8,13 6,5-8,5 13-11-15 ME-29-2007-SISS


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código menq1y13e0ae

Informe Nº 1302702






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código xa4no113e0af

Informe Nº 1302703






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18656 Identificación : Vertedero Resister Baño 1 Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 12-11-2015 Hora de Muestreo : 12:06 hrs. Fecha de Recepción : 13-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 6,4 20 13-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 13-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 13-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 13-11-15 ME-26-2013-SISS



Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código xa4no113e0af

Informe Nº 1302703






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código fqhos513e084

Informe Nº 1302660






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18553 Identificación : Agua Potable Campamento INDAK Baño Campamento 1 Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 11-11-2015 Hora de Muestreo : 14:45 hrs. Fecha de Recepción : 12-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 0,49 20 12-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 12-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 12-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 12-11-15 ME-26-2013-SISS

2. Análisis químicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of, 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Amoníaco (mgNH3/L) <0,05 1,5 18-11-15 ME-27-2007-SISS Arsénico (mg/L) <0,006 0,01 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cadmio (mg/L) <0,0015 0,01 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cianuro (mg/L) <0,05 0,05 18-11-15 *SM 4500 CN-F Of. 2005 Cloro Libre (mg/L) <0,05 ▲0,2-2,0 12-11-15 ISO 7393/2 Of. 1985 Cloruro (mg/L) 28,8 400 • 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Cobre (mg/L) 0,02 2,0 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Compuestos Fenólicos (mg/L) <0,001 0,002 17-11-15 *SM 5530 C Of. 2005 Cromo Total (mg/L) <0,01 0,05 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Fluoruro (mg/L) 0,35 1,5 16-11-15 *SM 4500 C Of. 2005 Hierro (mg/L) 0,05 0,3 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Magnesio (mg/L) 28,9 125,0 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Manganeso (mg/L) <0,01 0,1 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Mercurio (mg/L) <0,001 0,001 18-11-15 ME-15-2007-SISS Nitratos (mgNO3/L) 5,8 50 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Nitritos (mgNO2/L) 1,9 3 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Plomo (mg/L) <0,003 0,05 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Razón NO2 +NO3 0,12 1 20-11-15 Cálculosegún la NCh 409 Selenio (mg/L) <0,004 0,01 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Sólidos Disueltos Totales (mg/L) 510 1500 12-11-15 *SM 2540 C Of. 2005 Sulfatos (mg/L) 224,1 500 • 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Zinc (mg/L) 0,01 3,0 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 pH 7,84 6,5-8,5 12-11-15 ME-29-2007-SISS


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código fqhos513e084

Informe Nº 1302660






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código 1k6drz13e085

Informe Nº 1302661






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18554 Identificación : Agua Potable Campamento INDAK Baño Campamento 2 Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 11-11-2015 Hora de Muestreo : 14:50 hrs. Fecha de Recepción : 12-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 0,76 20 12-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 12-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 12-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 12-11-15 ME-26-2013-SISS



Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código 1k6drz13e085

Informe Nº 1302661






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código kmdpqa13e087

Informe Nº 1302663






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18556 Identificación : Agua Potable Plataforma 28 Baño Oficina 1 Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 11-11-2015 Hora de Muestreo : 10:40 hrs. Fecha de Recepción : 12-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 1,0 20 12-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 12-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 12-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 12-11-15 ME-26-2013-SISS



Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código kmdpqa13e087

Informe Nº 1302663






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código fwg3yi13e088

Informe Nº 1302664






www.dictuc.cl




2. Análisis químicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of, 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Amoníaco (mgNH3/L) <0,05 1,5 18-11-15 ME-27-2007-SISS Arsénico (mg/L) <0,006 0,01 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cadmio (mg/L) <0,0015 0,01 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cianuro (mg/L) <0,05 0,05 18-11-15 *SM 4500 CN-F Of. 2005 Cloro Libre (mg/L) 0,40 ▲0,2-2,0 12-11-15 ISO 7393/2 Of. 1985 Cloruro (mg/L) 33,8 400 • 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Cobre (mg/L) 0,02 2,0 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Compuestos Fenólicos (mg/L) <0,001 0,002 17-11-15 *SM 5530 C Of. 2005 Cromo Total (mg/L) <0,01 0,05 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Fluoruro (mg/L) 0,41 1,5 16-11-15 *SM 4500 C Of. 2005 Hierro (mg/L) 0,03 0,3 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Magnesio (mg/L) 30,3 125,0 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Manganeso (mg/L) <0,01 0,1 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Mercurio (mg/L) <0,001 0,001 18-11-15 ME-15-2007-SISS Nitratos (mgNO3/L) 9,3 50 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Nitritos (mgNO2/L) <0,5 3 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Plomo (mg/L) <0,003 0,05 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Razón NO2 +NO3 0,19 1 20-11-15 Cálculosegún la NCh 409 Selenio (mg/L) <0,004 0,01 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Sólidos Disueltos Totales (mg/L) 560 1500 12-11-15 *SM 2540 C Of. 2005 Sulfatos (mg/L) 223,6 500 • 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Zinc (mg/L) <0,01 3,0 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 pH 8,20 6,5-8,5 12-11-15 ME-29-2007-SISS


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código fwg3yi13e088

Informe Nº 1302664






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código 05vabr13e089

Informe Nº 1302665






www.dictuc.cl






Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código 05vabr13e089

Informe Nº 1302665






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código gon36v13e08a

Informe Nº 1302666






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18559 Identificación : Planta CEI Cocina Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 11-11-2015 Hora de Muestreo : 13:15 hrs. Fecha de Recepción : 12-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 2,0 20 12-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 12-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 12-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 12-11-15 ME-26-2013-SISS



Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código gon36v13e08a

Informe Nº 1302666






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código j15xe313e08b

Informe Nº 1302667






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18560 Identificación : Planta CEI Baño 1 Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 11-11-2015 Hora de Muestreo : 13:00 hrs. Fecha de Recepción : 12-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 1,7 20 12-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 12-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 12-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 12-11-15 ME-26-2013-SISS

2. Análisis químicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of, 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Amoníaco (mgNH3/L) 0,05 1,5 18-11-15 ME-27-2007-SISS Arsénico (mg/L) <0,006 0,01 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cadmio (mg/L) <0,0015 0,01 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cianuro (mg/L) <0,05 0,05 18-11-15 *SM 4500 CN-F Of. 2005 Cloro Libre (mg/L) <0,05 ▲0,2-2,0 12-11-15 ISO 7393/2 Of. 1985 Cloruro (mg/L) 37,3 400 • 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Cobre (mg/L) 0,02 2,0 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Compuestos Fenólicos (mg/L) <0,001 0,002 17-11-15 *SM 5530 C Of. 2005 Cromo Total (mg/L) <0,01 0,05 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Fluoruro (mg/L) 0,22 1,5 16-11-15 *SM 4500 C Of. 2005 Hierro (mg/L) 0,14 0,3 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Magnesio (mg/L) 53,9 125,0 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Manganeso (mg/L) <0,01 0,1 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Mercurio (mg/L) <0,001 0,001 18-11-15 ME-15-2007-SISS Nitratos (mgNO3/L) 28,3 50 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Nitritos (mgNO2/L) <0,5 3 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Plomo (mg/L) <0,003 0,05 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Razón NO2 +NO3 0,57 1 20-11-15 Cálculosegún la NCh 409 Selenio (mg/L) <0,004 0,01 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Sólidos Disueltos Totales (mg/L) 760 1500 12-11-15 *SM 2540 C Of. 2005 Sulfatos (mg/L) 380,2 500 • 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Zinc (mg/L) <0,01 3,0 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 pH 8,31 6,5-8,5 12-11-15 ME-29-2007-SISS


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código j15xe313e08b

Informe Nº 1302667






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código wvg3y413e08c

Informe Nº 1302668






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18561 Identificación : Planta CEI Baño 2 Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 11-11-2015 Hora de Muestreo : 13:10 hrs. Fecha de Recepción : 12-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 2,1 20 12-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 12-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 12-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 12-11-15 ME-26-2013-SISS

2. Análisis químicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of, 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Amoníaco (mgNH3/L) <0,05 1,5 18-11-15 ME-27-2007-SISS Arsénico (mg/L) <0,006 0,01 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cadmio (mg/L) <0,0015 0,01 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Cianuro (mg/L) <0,05 0,05 18-11-15 *SM 4500 CN-F Of. 2005 Cloro Libre (mg/L) <0,05 ▲0,2-2,0 12-11-15 ISO 7393/2 Of. 1985 Cloruro (mg/L) 38,1 400 • 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Cobre (mg/L) 0,02 2,0 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Compuestos Fenólicos (mg/L) <0,001 0,002 17-11-15 *SM 5530 C Of. 2005 Cromo Total (mg/L) <0,01 0,05 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Fluoruro (mg/L) 0,26 1,5 16-11-15 *SM 4500 C Of. 2005 Hierro (mg/L) 0,12 0,3 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Magnesio (mg/L) 54,4 125,0 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Manganeso (mg/L) <0,01 0,1 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Mercurio (mg/L) <0,001 0,001 18-11-15 ME-15-2007-SISS Nitratos (mgNO3/L) 28,5 50 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Nitritos (mgNO2/L) <0,5 3 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Plomo (mg/L) <0,003 0,05 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Razón NO2 +NO3 0,57 1 20-11-15 Cálculosegún la NCh 409 Selenio (mg/L) <0,004 0,01 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 Sólidos Disueltos Totales (mg/L) 750 1500 12-11-15 *SM 2540 C Of. 2005 Sulfatos (mg/L) 380,1 500 • 12-11-15 ISO 10304-1 Of. 2007 Zinc (mg/L) <0,01 3,0 17-11-15 *SM 3030 C.E y *SM 3120 B Of. 2005 pH 8,33 6,5-8,5 12-11-15 ME-29-2007-SISS


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código wvg3y413e08c

Informe Nº 1302668






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código 6y4d0g13e077

Informe Nº 1302647






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18540 Identificación : Agua Potable Planta Piloto 400, Baño Oficinas Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 11-11-2015 Hora de Muestreo : 15:35 hrs. Fecha de Recepción : 12-11-2015 Tipo de Análisis : Físico y Químico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 0,31 20 12-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 12-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 12-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 12-11-15 ME-26-2013-SISS


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código 6y4d0g13e077

Informe Nº 1302647






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES



necesarias y remuestrear hasta que no se detecten Coliformes dos veces consecutivas 4. Análisis dentro del alcance de la acreditación del Laboratorio (Certificado INN LE-150). 5. ▲Rango Permitido. 6. *Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 21st Edition 2005 APHA, AWWA, WEF 7. Los resultados expuestos son válidos sólo para la muestra analizada. 8. Horas de inicio de ensayos de muestras frescas y temperatura de análisis:

Parámetro Hora

Olor 10:35 Sabor 10:35 Color Verdadero 10:35 Turbiedad 10:35 Nitritos 10:35 Sólidos Disueltos Totales 11:00 pH 10:35 Alcalinidad Total 10:35 Cloro Libre Residual 10:25 Parámetro Temperatura de Medición (Cº) pH 25,1

Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código w1pah413e078

Informe Nº 1302648






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18541 Identificación : Agua Potable Plataforma Tierra Amarilla Baño 1 Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 11-11-2015 Hora de Muestreo : 15:05 hrs. Fecha de Recepción : 12-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 1,2 20 12-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 12-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 12-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 12-11-15 ME-26-2013-SISS



Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código w1pah413e078

Informe Nº 1302648






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código di03fy13e079

Informe Nº 1302649






www.dictuc.cl






Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código di03fy13e079

Informe Nº 1302649






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código xfau4213e07a

Informe Nº 1302650






www.dictuc.cl






Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código xfau4213e07a

Informe Nº 1302650






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código 02z78x13e07b

Informe Nº 1302651






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO IDENTIFICACIÓN Tipo de Muestra : Agua Potable Nº Interno del Laboratorio : 18544 Identificación : Agua Potable Comedor 700, Casino Alimentación Comuna : Tierra Amarilla Cuenca : Copiapó Fecha de Muestreo : 11-11-2015 Hora de Muestreo : 10:30 hrs. Fecha de Recepción : 12-11-2015 Tipo de Análisis : Físico, Químico y Bacteriológico Según NCh 409/1 Of. 2005 + Adicionales. Solicitado por : SITAC para Proyecto Caserones Minera Lumina Dirección : Román Díaz Nº1169, Providencia Atención : Sr. Cristián Morales RESULTADOS 1. Análisis físicos indicados en norma N.Ch.409/1 Of. 2005. Parámetros Valor Medido Límite Máximo Fecha de Análisis Método de Análisis Turbiedad (UNT) 1,3 20 12-11-15 ME-03-2007-SISS Color Verdadero (Pt-Co) <5 20 12-11-15 ME-24-2007-SISS Olor Inodora Inodora 12-11-15 ME-25-2013-SISS Sabor Insípida Insípida 12-11-15 ME-26-2013-SISS



Para verificar este documento ingrese a http://www.dictuc.cl/verifica Código 02z78x13e07b

Informe Nº 1302651






www.dictuc.cl



INFORME DE ENSAYO


OBSERVACIONES




Parámetro Hora


Área de aguas, alimentos y análisis químico unidad de

Documents