V.01

Raz

orM

onke

y

WelcomeBienvenidosLA COSA VA EN SERIOPrimero que nada, quiero agradecer a los colaboradores, ya que, sin ellos ésta revista digital no existiría. Día a día la mo-tivación está presente cuando abrimos nuestro correo y vemos sus comentarios, además de la cantidad de archivos que nos alimentan y nos hacen crecer como medio. No olviden que las sugerencias y críticas nos hacen crecer muchísimo más. Ésta edición de “piernas” es para seguir con el buen pie de RazorMonkey. No de-jes de colaborar, sino lo pagarás caro!!!

THIS IS SERIOUSFirst of all, I have to thank the colla-borators because without them the

magazine would not exist. Motivation is there day after day, when we open our email and read your comments, as well as the amount of files we get

that make us grow as a magazine. Do not forget that suggestions and

positive criticisms make us grow even more. This edition of ‘’legs’’ is to con-tinue getting off to a good start. Do not stop collaborating, otherwise it

will cost you dearly!!!

PORTADA - COVEREL CUbATA CREATIVO

DIRECTORjOSE ENRIqUE VELOCCIA

RAzORMONkEyMAg@gMAIL.COMMADE IN VENEzUELA

TRADUCCIóNALEjANDRA PAREjO

CORRECIONES THAíS RODRígUEz

bUSCANOS EN - FIND US IN:

Edit-or-allEDICIón piernas /// leg issue

#1

HT TP:// w w w.RAzORMONkEyMAgAzINE.COM

5

Colaboradores /// Contributors puedes hacer click en los links de los colaboradores ///click below the link of the contributors

CHARLIE b.MIRANDALos baños, Laguna - Filipinashttp://www.flickr.com/photos/28500898@N08/

CHRISTIAN ONETO gAONAbuenos Aires – Argentinahttp://www.flickr.com/photos/christianoneto

DEjANA bATALOVICbelgrado – Serbiahttp://www.flickr.com/photos/dejona

FELICE CANDILIOCaracas – Venezuela / beijing – Chinahttp://www.flickr.com/people/29777566@N02/http://www.candilio.net/

gAbRIEL bETHENCOURTCaracas – Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/gab _ verdin

HALINA HERONbritish Columbia – Canadahttp://www.flickr.com/photos/halina _ lee/

jEbEL IgLESIASCaracas - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/jebel2/

jESSICA ARDIzzONENovara - Italiahttp://www.flickr.com/photos/sullepunte

jOSE ALEjANDRO RONDON FLORESPuerto Ordaz Edo. bolivar – Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/joserondon _ fotografo/

MARIFÉ CUAUROMaracaibo – Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/marife10/http://www.marife-cuauro.blogspot.com/http://www.nuestramirada.org/profile/MarifeCuauro

MARk wILSONwhaley bridge – Derbyshire / Englandhttp://www.flickr.com/photos/stolenserver

PAULINA SCHEITLINRosario – Argentinahttp://www.flickr.com/photos/imagen _ movimiento

RAFAEL ARAUjORecife - brasilhttp://www.flickr.com/photos/rafael-araujo

RODRIgO SUAREzCaracas – Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/ervega

ROSLEy LAbRADORSan Felipe – Venezuelahttp://www.flickr.com/people/mencho _ roro/

yESSICA SUMOzACaracas - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/superyessicanova/

ALEjANDRA PAREjOCaracas – Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/lady _ smirnoff/

ANDREA FERNANDEzbuenos Aires – Argentinahttp://www.flickr.com/photos/ojosdemariposa/

ANDREíNA RESTREPObuenos Aires – Argentinahttp://www.flickr.com/photos/piancita

ANDRÉS MONCADACaracas –Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/monkda/

ANTONIO FRANCOPuerto La Cruz - Venezuelahttp://www.antoniofranco.net/

bETH ANDERSONblackpool - Englandhttp://www.flickr.com/photos/bethalderson/

CECILIA SERRANO SEqUERA Valencia – Venezuela

DAVID VILLAUSevilla - Españahttp://www.flickr.com/photos/davidvillau/

EMILy HALLbarboursville – USAhttp://www.flickr.com/people/clarisnare/

EVELyN MARíNCaracas – Venezuelahttp://1111producciones.blogspot.com/http://www.flickr.com/photos/22835563@N04/

FLORIAN LEROyOrleans – Franciahttp://www.flickr.com/photos/florianpictures

jESSICA FERRANDISValencia - Españahttp://www.flickr.com/photos/jess _ vlc/

jUj wINNkansas City – USAhttp://www.flickr.com/photos/juj _ winn

kEVIN DEANLos Angeles - USAhttp://www.betaart.com/

LEONOSkE AVILAMaracaibo – Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/lophotographer

LUCA bOCCHIbarcelona - Españahttp://www.flickr.com/photos/lucaysusmodelos/

VERONICA gALLEgObarcelona – Españahttp://www.flickr.com/photos/vgko/

LUIS gOLDINgMiami – USA / Caracas - Venezuelahttp://bricktalent.com/

MOLLyhttp://www.flickr.com/photos/glosoli666/

MARIANELLA PERNACaracas – Venezuela / Vancouver -Canadahttp://www.flickr.com/photos/10130087@N06/

NADIA PIzzULINbarcelona – Españahttp://www.flickr.com/photos/nadiapizzulinphotography

NATALIE PEREIRAValencia – Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/natarts/

RICCARDO bANDIERADiano Marina – Italiahttp://www.flickr.com/photos/thewhitestdogalive

VICTORIA URRIbARRI Caracas – Venezuela

yISTEwAR jIMENEzCaracas – Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/yiste

EDISSON VILLEgASCaracas - Venezuelahttp://www.fotoplatino.com/fp4583#fotografiashttp://www.flickr.com/photos/edissonvillegas/

gIOVANNA D’ANgELObarcelona – Españahttp://www.flickr.com/photos/d _ gio/

jELENA ARDILACaracas – Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/revelados

MARIA jOSE gARCIAbarcelona - Españahttp://www.flickr.com/photos/marita78/

MELINA HIDALgOMerida - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/atininew/

ELEAzAR jOSÉ bRICEñOCaracas - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/lacapsula/

yARUM DASSINVenezuelahttp://www.flickr.com/photos/yarumcb/http://www.yarumphotos.com/

MARIA VILLASevilla – Españahttp://www.flickr.com/photos/wondercita/

EyLüL ASLAN Estambul – Turquíahttp://www.flickr.com/photos/yllparisienne/

PICH URDANETAMaracaibo – Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/pichicho/

EUVIE IVANOVAVancouver – Canadahttp://www.flickr.com/photos/delia _ psyche/

MARíA COLANgELObuenos Aires – Argentinahttp://www.flickr.com/photos/impalehttp://www.holamaria.com.ar/

VALENTINA ALVARADOMaracaibo - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/valennelav/http://www.myspace.com/ekiiwahttp://oh-nena.com/

Razor monkeymap

> Te señalamos en qué parte se encuentran los colaboradores deeste número <

> we indicate where the co-llaborators of this issue are<

Tu trabajo libre siempre tendrá un espacio en esta sección. Recuerda enviar lo que se te antoje creativamente a info@razormonkeymagazine.com

your free work will always have a space in this section. Remember to send whatever

you creatively want to info@razonrmonkeymagazine.com

89

http://www.flickr.com/photos/superyessicanova/yessica sumoza

Christian Oneto Gaona

Jose Alejandro Rondon Flores

http://www.flickr.com/photos/christianoneto

http://www.flickr.com/photos/joserondon _ fotografo/

10

Jessica Ardizzone http://www.flickr.com/photos/sullepunte

http://www.flickr.com/photos/stolenserverMark wilson12

CHARLIE B. MIRANDA

jebel iglesias

Halina Heronhttp://www.flickr.com/photos/28500898@N08/

http://www.flickr.com/photos/jebel2/

http://www.flickr.com/photos/halina _ lee/

rosley labrador

Rodrigo Suarezhttp://www.flickr.com/photos/ervega

http://www.flickr.com/people/mencho _ roro/

16

Felice Candilio

Gabriel Bethencourt

http://www.flickr.com/people/29777566@N02/

http://www.flickr.com/photos/gab _ verdin18

http://www.flickr.com/photos/marife10/Marifé Cuauro

Rafael Araujohttp://www.flickr.com/photos/rafael-araujo

21

Dejana Batalovic

Paulina Scheitlin

http://www.flickr.com/photos/dejona

http://www.flickr.com/photos/imagen _ movimiento

22

Jelena ArdilaLeonoske avilahttp://www.flickr.com/photos/revelados

http://www.flickr.com/photos/lophotographer

24

Yarum dassinhttp://www.flickr.com/photos/yarumcb/

27

Aquí están los mejores archivos recibidos sobre nuestro tema de “piernas”.

The best pics from ‘’legs’’ received in our mailbox are in this section.

Nadia Pizzulinhttp://www.flickr.com/photos/nadiapizzulinphotography

http://www.flickr.com/photos/lady _ smirnoff/Alejandra Parejo

Luca Bocchi http://www.flickr.com/photos/lucaysusmodelos/

31

beth alderson

Andrés Moncada

http://www.flickr.com/photos/bethalderson/

http://www.flickr.com/photos/monkda/32

Antonio Franco

Jessica Ferrandishttp://www.flickr.com/photos/jess _ vlc/

http://www.antoniofranco.net/

35

Yarum dassin

emily hall

http://www.flickr.com/photos/yarumcb/

http://www.flickr.com/people/clarisnare/

37

kevin dean

Andrea Fernandezhttp://www.flickr.com/photos/ojosdemariposa/

http://www.betaart.com/

38

David Villau

Victoria Urribarri

http://www.flickr.com/photos/davidvillau/ 41

molly

Luis Goldinghttp://bricktalent.com/

http://www.flickr.com/photos/glosoli666/

42

Evelyn Marín

Florian Leroy

http://www.flickr.com/photos/22835563@N04/

http://www.flickr.com/photos/florianpictures44

Marianella Perna

Juj winnhttp://www.flickr.com/photos/10130087@N06/

http://www.flickr.com/photos/juj _ winn

47

Jelena Ardila

Riccardo Bandiera

http://www.flickr.com/photos/revelados

http://www.flickr.com/photos/thewhitestdogalive

48

Cecilia Serrano Sequera

Andreína Restrepohttp://www.flickr.com/photos/piancita 50

Natalie Pereira

Yistewar Jimenez

http://www.flickr.com/photos/natarts/

http://www.flickr.com/photos/yiste

52

Melina Hidalgo

Giovanna D’Angelohttp://www.flickr.com/photos/d _ gio/

http://www.flickr.com/photos/atininew/

55

maria villahttp://www.flickr.com/photos/wondercita/

57

Maria Jose GarciaEdisson Villegas

http://www.flickr.com/photos/edissonvillegas/http://www.flickr.com/photos/marita78/

58

Melina Hidalgo

Giovanna D’Angelohttp://www.flickr.com/photos/d _ gio/

http://www.flickr.com/photos/atininew/

61

Eylül Aslan http://www.flickr.com/photos/yllparisienne/

63

Eleazar Briceñohttp://www.flickr.com/photos/lacapsula/

65

Eylül Aslan http://www.flickr.com/photos/yllparisienne/

66

Pich Urdanetahttp://www.flickr.com/photos/pichicho/

68

PolaroidForever

Euvie IvanovaMaría Colangelo

Envíanos tus polaroid moments a info@razormonkeymagazine.comSend us your polaroid moments to info@razormonkeymagazine.com

http://www.flickr.com/photos/delia _ psyche/http://www.flickr.com/photos/impale

70

david villauvalentina alvarado

72http://www.flickr.com/photos/davidvillau/http://www.flickr.com/photos/valennelav/

PassportImagesNuestros colaboradores nos en-vían las mejores imágenes de sus viajes, para descubrir nuevos sitios y capturarlos mejores momentos alrededor del mundo.

La responsable del viaje de este número fue:

Se fue a Marruecos, sacó su cámara, se tomó un té de hierbas y nos mues-tra lo que vio...

She went to Morocco, took her came-ra out, drank a herbal tea and shows

us what she saw...

MexicanaHermosillo - Mexico

beatriz salas

Our collaborators send us the best images of their trips to find out new

places and catch the best moments around the world.

http://www.beatrizsalas.net/

75

77

79

80

Envíanos las mejores imágenes de tus viajesa info@razormonkeymagazine.com

Send the best images of your trips toinfo@razormonkeymagazine.com

82 83

MusicSelectionRecomendamos estos discos por-que nos gustan, los tenemos en el ipod, y nos ponen de buen humor, y también porque ¡nos dio la gana!

BLACK EYED PEAS / THE END

KEANE / PERFECT SyMMETRy PIGEON DETECTIVES / EMERgENCy VINILOVERSUS / EL DIA ES HOy

THE KILLERS / DAy & AgE

we recommend this CDs because we like them, we have them in our ipod, they make us feel good and

because we just wanted!

84

NightLifeEstuvimos paseando por el evento “gran Reserva Live” celebrado en el Hard Rock Cafe del centro comercial Sambil Caracas; te mostramos los mejores momentos de la noche.

we were at the ‘’gran Reserva Live’’ event in the Hard Rock Cafe -Sambil Caracas. we show you

the best moments of the night.

fotos: Vany Martinez 87

Orfebrería fina con un estilo atrevido y vanguardista, elabo-rada utilizando metales finos que se fusionan asertivamente con piedras, texturas, esmalte, acrílico y polímero para crear piezas extraordinarias con acabados de calidad. jewels with a unique sense of style, handmade using precious

metals tastefully combined with stones, textures, enamel, acrylic and polymer to create high quality

extraordinary pieces.

CONTACTOS:lovemyrocks@gmail.comlovemyrocks@hotmail.com

0412.27544860414.2565538

ADICTO A TUS PIERNAS

ADDICTED TO yOUR LEgS

por:

by:

PEDRO WEBER

PEDRO WEBER

próximo número / next issue

bATHROOMS / bAñOS

ENVíA TUS MEjORES TRAbAjOS DE “bAñOS ” A RAzORMONkEyMAg@gMAIL.COM, TU CREATIVIDAD SERá TOMADA EN CUENTA , ¡¡NO SEAS UN PAPA FRITA!!

SEND yOUR bEST wORk OF “bATHROOMS” TO RAzORMONkEyMAg@gMAIL.COM,yOUR CREATIVITy wILL bE TAkEN INTO ACCOUNT , DON ’T bE A COUCH POTATO!!.

NO OLVIDES qUE TAMbIÉN PUEDES MANDARNOS TUS MEjORESTRAbAjOS PARA NUESTRO SEgMENTO “FREE CLICk”.

HT TP:// w w w.RAzORMONkEyMAgAzINE.COM90

93

...Cause this is thriller, thriller night

And no one s gonna save you from the beast about strike...

respect MJ.

,

Agradecimientos / thanks to...bEATRIz SALASPEDRO wEbERjOSE MANgIALOMINIMAggIE ALAgNAMARCO PINTOTHAíS RODRígUEzCHARLIE b.MIRANDACHRISTIAN ONETO gAONADEjANA bATALOVICFELICE CANDILIOgAbRIEL bETHENCOURTHALINA HERONjEbEL IgLESIASjESSICA ARDIzzONEjOSE ALEjANDRO RONDON FLORESMARIFÉ CUAUROMARk wILSONPAULINA SCHEITLINRAFAEL ARAUjORODRIgO SUAREz

ROSLEy LAbRADORyESSICA SUMOzAALEjANDRA PAREjOANDREA FERNANDEzANDREíNA RESTREPOANDRÉS MONCADAANTONIO FRANCObETH ANDERSONCECILIA SERRANO SEqUERA DAVID VILLAUEMILy HALLEVELyN MARíNFLORIAN LEROyjESSICA FERRANDISjUj wINNkEVIN DEANLEONOSkE AVILALUCA bOCCHIVERONICA gALLEgOLUIS gOLDINgMOLLy

MARIANELLA PERNANADIA PIzzULINNATALIE PEREIRARICCARDO bANDIERAVICTORIA URRIbARRI yISTEwAR jIMENEzEDISSON VILLEgASgIOVANNA D’ANgELOjELENA ARDILAMARIA jOSE gARCIAMELINA HIDALgOELEAzAR jOSÉ bRICEñOyARUM DASSINMARIA VILLAEyLüL ASLAN PICH URDANETAEUVIE IVANOVAMARíA COLANgELOVALENTINA ALVARADO

SUgERENCIAS: Coméntanos todas tus inquietudes, agradecimientos, molestias, y que te gustaría ver en nuestros siguientes números, a nuestro correo

razormonkeymag@gmail.com

SUggESTIONS: Tell us what you think, say thanks, complain or tell us what you would like to see in the next issues: razormonkeymag@gmail.com